Labor Parlamentaria
Diario de sesiones
- Alto contraste
Disponemos de documentos desde el año 1965 a la fecha
Índice
- DOCUMENTO
- PORTADA
- I. ASISTENCIA
- II. APERTURA DE LA SESIÓN
- III. ACTAS
- IV. CUENTA
- V. TABLA
- INCREMENTO DEL FONDO DE ESTABILIZACIÓN DE PRECIOS DEL PETRÓLEO. Primer trámite constitucional.
- ANTECEDENTE
- INTERVENCIÓN : Jose Miguel Ortiz Novoa
- INCREMENTO DEL FONDO DE ESTABILIZACIÓN DE PRECIOS DEL PETRÓLEO. Primer trámite constitucional.
- CIERRE DE LA SESIÓN
- VI. DOCUMENTOS DE LA CUENTA
Notas aclaratorias
- Debido a que muchos de estos documentos han sido adquiridos desde un ejemplar en papel, procesados por digitalización y posterior reconocimiento óptico de caracteres (OCR), es que pueden presentar errores tipográficos menores que no dificultan la correcta comprensión de su contenido.
- Para priorizar la vizualización del contenido relevante, y dada su extensión, se ha omitido la sección "Indice" de los documentos.
REPÚBLICA DE CHILE
CÁMARA DE DIPUTADOS
LEGISLATURA 341ª, EXTRAORDINARIA
Sesión 21ª, en miércoles 15 de diciembre de 1999
(Especial, de 16.43 a 16.48 horas)
Presidencia del señor Acuña Cisternas, don Mario.
Secretario, el señor Loyola Opazo, don Carlos.
Prosecretario , el señor Zúñiga Opazo, don Alfonso.
ÍNDICE
I.- ASISTENCIA
II.- APERTURA DE LA SESIÓN
III.- ACTAS
IV.- CUENTA
V.- TABLA
VI.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
ÍNDICE GENERAL
Pág.
I. Asistencia 4
II. Apertura de la sesión 7
III. Actas 7
IV. Cuenta 7
V. Tabla
Incremento del fondo de estabilización de precios del petróleo. Primer trámite constitucional 7
VI. Documentos de la Cuenta.
1. Certificado de la Comisión de Hacienda, recaído en el proyecto, con urgencia calificada de “suma”, que incrementa el fondo a que se refiere la ley Nº 19.030, y modifica disposiciones que indica (boletín Nº 2445-05) 9
I. ASISTENCIA
-Asistieron los siguientes señores diputados: (51)
NOMBRE (Partido* Región Distrito)
Acuña Cisternas, Mario PDC IX 52
Aguiló Melo, Sergio PS VII 37
Alessandri Valdés, Gustavo RN RM 20
Álvarez-Salamanca Büchi, Pedro RN VII 38
Bartolucci Johnston, Francisco UDI V 13
Bertolino Rendic, Mario RN IV 7
Caraball Martínez, Eliana PDC RM 27
Ceroni Fuentes, Guillermo PPD VII 40
Cornejo González, Aldo PDC V 13
Cornejo Vidaurrazaga, Patricio PDC V 11
Díaz Del Río, Eduardo DEL SUR IX 51
Encina Moriamez, Francisco PS IV 8
Fossa Rojas, Haroldo RN VIII 46
Galilea Carrillo, Pablo RN XI 59
Girardi Lavín, Guido PPD RM 18
González Román, Rosa IND I 1
Gutiérrez Román, Homero PDC VII 37
Hales Dib, Patricio PPD RM 19
Hernández Saffirio, Miguel PDC IX 49
Huenchumilla Jaramillo, Francisco PDC IX 50
Ibáñez Santa María, Gonzalo IND V 14
Jaramillo Becker, Enrique PPD X 54
Jiménez Villavicencio, Jaime PDC RM 31
Krauss Rusque, Enrique PDC RM 22
Kuschel Silva, Carlos Ignacio RN X 57
Letelier Morel, Juan Pablo PS VI 33
Mulet Martínez, Jaime PDC III 6
Muñoz D'Albora, Adriana PPD IV 9
Navarro Brain, Alejandro PS VIII 45
Núñez Valenzuela, Juan PDC VI 34
Ojeda Uribe, Sergio PDC X 55
Olivares Zepeda, Carlos PDC RM 18
Orpis Bouchón, Jaime UDI RM 25
Palma Irarrázaval, Joaquín PDC IV 7
Pareto González, Luis PDC RM 20
Pérez San Martín, Lily RN RM 26
Prokurica Prokurica, Baldo RN III 6
Riveros Marín, Edgardo PDC RM 30
Rojas Molina, Manuel UDI II 4
Saa Díaz, María Antonieta PPD RM 17
Salas De la Fuente, Edmundo PDC VIII 45
Sciaraffia Estrada, Antonella PDC I 2
Soto González, Laura PPD V 14
Urrutia Cárdenas, Salvador PPD I 1
Valenzuela Herrera, Felipe PS II 4
Vargas Lyng, Alfonso RN V 10
Vega Vera, Osvaldo RN VII 40
Venegas Rubio, Samuel IND V 15
Vilches Guzmán, Carlos RN III 5
Villouta Concha, Edmundo PDC IX 48
Walker Prieto, Patricio PDC IV 8
-Asistió, además, el ministro de la Comisión Nacional de Energía , señor Óscar Landerretche.'
II. APERTURA DE LA SESIÓN
-Se abrió la sesión a las 16.43 horas.
El señor ACUÑA (Vicepresidente).-
En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión.
III. ACTAS
El señor ACUÑA ( Vicepresidente ).-
El acta de la sesión 15ª se declara aprobada.
El acta de la sesión 16ª queda a disposición de los señores diputados y señoras diputadas.
IV. CUENTA
El señor ACUÑA ( Vicepresidente ).-
El señor Prosecretario dará lectura a la Cuenta.
-El señor ZÚÑIGA ( Prosecretario ) da lectura a los documentos recibidos en la Secretaría.
V. TABLA
INCREMENTO DEL FONDO DE ESTABILIZACIÓN DE PRECIOS DEL PETRÓLEO. Primer trámite constitucional.
El señor ACUÑA ( Vicepresidente ).-
Corresponde conocer, en primer trámite constitucional, el proyecto de ley que incrementa el fondo a que se refiere la ley Nº 19.030, y modifica disposiciones que indica de dicho cuerpo legal.
Diputado informante de la Comisión de Hacienda es el señor Ortiz.
Antecedentes:
-Mensaje, boletín Nº 2445-05, sesión 20ª, en 15 de diciembre de 1999. Documentos de la Cuenta Nº 3.
-Certificado de la Comisión de Hacienda. Documentos de la Cuenta Nº 1, de esta sesión.
El señor ACUÑA ( Vicepresidente ).-
Solicito la autorización de la Cámara para que pueda ingresar a la Sala el coordinador de política macroeconómica del Ministerio de Hacienda.
¿Habría acuerdo?
No hay acuerdo.
Tiene la palabra el diputado señor Ortiz.
El señor ORTIZ.-
Señor Presidente , el hecho de haberse negado la autorización para que ingresara a la Sala la persona que tiene que ver con la política macroeconómica del Ministerio de Hacienda, da mayor fuerza a la argumentación que expondré.
En la mañana acordamos que, en sesión paralela con la Sala, se tratara en la Comisión de Hacienda el proyecto de ley que incrementa el fondo a que se refiere la ley Nº 19.030 y que modifica disposiciones de dicho cuerpo legal. Esta iniciativa aumenta en 200 millones de dólares dicho fondo.
Hoy sucedió algo muy sui generis en esa Comisión. Tal vez por efectos del proceso electoral que vive el país, algunos parlamentarios, en presencia del ministro presidente de la Comisión Nacional de Energía , señor Óscar Landerretche , expresaron categóricamente que este tema era parecido al de la reforma laboral por su connotación electoral, ya que sólo pretendería evitar el alza de precio de los combustibles, a contar del 1 de enero, que experimentan un incremento de impuestos para compensar la rebaja de los aranceles.
Se puso término al “fair play”. Lamentablemente, no están presentes los colegas de la UDI titulares de la Comisión de Hacienda, diputados señores Julio Dittborn y Rodrigo Álvarez , quienes eran contrarios a que este proyecto se tratara hoy en la tarde, por lo cual solicitaron mayor tiempo para su discusión.
Con el objeto de que no quede sombra de duda de que esta iniciativa es eminentemente técnica y favorece a todos los chilenos ante una situación que podría darse desde el punto vista macroeconómico en los próximos meses, no antes del 16 de enero del 2000, por intermedio de su Señoría solicito al ministro señor Óscar Landerretche que el Gobierno retire la “suma” urgencia, lo cual significa colocar el proyecto en Tabla en la próxima sesión de la Cámara del 4 de enero.
Este es un mentís a esas aseveraciones, por cuanto así se acaba con esas imágenes y con la publicidad que persigue alguna operación política. Eso no es bueno para el país, y lo peor es que no dignifica nuestro trabajo y, en especial, el de la Cámara de Diputados.
Por eso, hago esta petición al señor Presidente.
El señor ACUÑA (Vicepresidente).-
Ofrezco la palabra al señor ministro para que proceda en consecuencia.
El señor LANDERRETCHE ( Ministro Presidente de la Comisión Nacional de Energía ).-
Señor Presidente , quiero reiterar que hoy se discutió en la Comisión de Hacienda un tema técnico que tiene importancia en el mediano plazo. Así, insistimos sobre el tema, y quienes son conocedores de cómo operan estas cosas saben que no tiene ninguna incidencia en lo que ocurrirá en las próximas semanas en el país; pero, en aras de la tranquilidad que un tema de tanta importancia requiere para su tratamiento, nosotros, como Gobierno, coincidimos con la solicitud hecha por el diputado José Miguel Ortiz, quien presidió la reunión de esa Comisión. Nos parece que su requerimiento es para lograr los acuerdos necesarios sobre un tema que, como digo, es nacional, de Estado. En consecuencia, retiramos la urgencia para este proyecto y esperamos que continúe su tramitación normal en enero. Haré llegar a la Mesa el retiro de la urgencia.
El señor ACUÑA ( Vicepresidente ).-
Si le parece a la Cámara, se procederá en la forma planteada por el señor ministro y se pondría en Tabla el proyecto en la primera sesión de enero.
Acordado.
Por haberse cumplido con el objeto de la sesión, se levanta.
-Se levantó la sesión a las 16.48 horas.
JORGE VERDUGO NARANJO,
Jefe de la Redacción de Sesiones.
VI. DOCUMENTOS DE LA CUENTA
1. Certificado de la Comisión de Hacienda.
“Valparaíso, 15 de diciembre de 1999.
El Secretario de Comisiones que suscribe, certifica:
Que el texto que se acompaña, debidamente autenticado, contiene el articulado íntegro del proyecto de ley, originado en un Mensaje de su Excelencia el Presidente de la República , que incrementa el fondo a que se refiere la ley Nº 19.030 y modifica disposiciones que indica de dicho cuerpo legal (boletín Nº 2445-05), con urgencia calificada de “suma”, tal como fue aprobado por esta Comisión en general, por 6 votos a favor, 1 voto en contra y 2 abstenciones, con la asistencia de los diputados señores Ortiz, don José Miguel ( Presidente accidental ); Alvarado, don Claudio ; Álvarez, don Rodrigo ; Dittborn, don Julio ; Galilea, don Pablo ; Jaramillo, don Enrique ; Letelier, don Juan Pablo ; Rincón, don Ricardo y Sciaraffia , señorita Antonella. Concurrieron a la sesión los señores Óscar Landerretche , ministro Presidente de la Comisión Nacional de Energía ; Guillermo Larraín , Coordinador de Política Económica , y Manuel Brito , Jefe de Asesoría Jurídica , ambos del Ministerio de Hacienda.
Sometidos a votación en particular los dos artículos del proyecto, se aprobaron por 6 votos a favor, 1 voto en contra y 2 abstenciones.
La Comisión acordó que el informe se emitiera en forma verbal, directamente en la Sala, para lo cual designó diputado informante al señor Ortiz, don José Miguel.
Se adjunta al presente certificado los documentos proporcionados por el señor ministro Presidente de la Comisión Nacional de Energía.
El texto aprobado por esta Comisión, es el siguiente:
PROYECTO DE LEY:
“ARTÍCULO 1°.-
Autorízase al ministro de Hacienda para incrementar el Fondo a que se refiere la ley Nº 19.030 en la suma de doscientos millones de dólares de los Estados Unidos de América, con cargo a los recursos adicionales contemplados en el decreto ley N° 3.653, de 1981. Este monto estará afecto al procedimiento de integro establecido en el artículo 2° transitorio de la citada ley, hasta completarlo.
ARTÍCULO 2°.-
Introdúcense las siguientes modificaciones a la ley Nº 19.030:
a) Sustitúyese en el inciso segundo del artículo 5°, el guarismo “400”, por “600”; y
b) Sustitúyese en el artículo 2° transitorio de la ley N° 19.030, la expresión “doscientos” por “cuatrocientos”.
(Fdo.): JAVIER ROSSELOT JARAMILLO , Secretario de la Comisión ”.