Cargando...
  • Alto contraste

Asia Pacífico | Observatorio Parlamentario

200 años del Congreso Nacional: Los hitos de la relación parlamentaria con el Asia Pacífico

04 julio 2011

En medio de la conmemoración del Bicentenario del Congreso Nacional, queremos mostrarles cómo a través de los años la sede legislativa ha sido un actor clave para la articulación de la relación entre nuestro país y el Asia Pacífico.

En medio de la conmemoración del Bicentenario del Congreso Nacional, queremos mostrarles cómo a través de los años la sede legislativa ha sido un actor clave para la articulación de la relación entre nuestro país y el Asia Pacífico.

Cronología del las relaciones parlamentarias entre Chile y China


1950

  • 10 de agosto de 1954. Una delegación del Instituto Chileno-Chino de Cultura, presidida por el senador Salvador Allende, llegó al gigante asiático para una visita amistosa. En la imagen, el senador Allende junto a su esposa Hortensia Bussi, quienes visitan un jardín de infantes (foto1).


1960

  • 6 de agosto 1961. Los parlamentarios radicales Raúl Juliet y Juan Martínez Camps, junto a sus respectivas esposas, se reunieron en Beijing con el primer ministro chino Zhou Enlai
  • 20 junio de 1963. El diputado DC Carlos Sivori se reunió en Beijing con el presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), Zhu De.
  • 24 marzo de 1966. Una delegación de mujeres chilenas, dirigidas por la diputada Carmen Lazo, llegó a Beijing.
  • 24 de mayo de 1966. El segundo vicepresidente de la Cámara Baja, Carlos Sivori y su comitiva se reunió en Beijing, con el vicepresidente del Comité Permanente de la APN, Guo Moruo.

1970

  • 14 de diciembre de 1970. El diputado Antonio Tavolari se reunió, en Beijing, con el primer ministro chino Chou En- lai.
  • 14 marzo de 1972. En Beijing, el senador socialista Carlos Altamirano se entrevistó con el primer ministro chino, Chou En-lai.
  • 27 de septiembre de 1975. El vicepresidente del Comité Permanente de la APN, Ulanhu, se entrevistó en Beijing con el presidente del Instituto Chileno Chino de Cultura, Guillermo del Pedregal y su señora.

1990

  • 5 agosto de 1991. El vicepresidente del Comité Permanente de la APN, Wang Hanbin, se reunió con el Presidente Aylwin, en Santiago.
  • 26 de agosto de 1991. En Beijing, el titular del Comité Permanente de la APN, Wan Li, se entrevistó con el presidente de la Cámara Baja, José Antonio Viera-Gallo.
  • 13 de noviembre de 1992. Los diputados Patricio Melero, Jorge Pizarro y Carlos Smok, junto al senador Sergio Romero, forman parte de la histórica comitiva presidencial que visita por primera vez China.
  • 26 de junio de 1995. El presidente del Senado chileno, Gabriel Valdés, recibió al presidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo chino, Li Ruihuan (foto 2)
  • 29 de septiembre de 1996. Los parlamentarios Francisco Huenchumilla y Sergio Páez, asisten a la 96° Conferencia de la Unión Interparlamentaria celebrada en China, donde también se reunieron con la vicepresidenta del Comité Permanente de la APN, Chen Muhua.
  • 27 noviembre de 1996. El presidente del Senado, Sergio Diez, visitó al presidente del Comité Permanente de la APN de China, Qiao Shi, en Beijing; el parlamentario chileno se reunió también con el vicepresidente de Estado de China, Rong Yiren.
  • 13 de mayo de 1998. El presidente del Senado, Andrés Zaldívar, recibió al vicepresidente del Comité Permanente de la APN, Tian Jiyun.

2000

  • 18 julio de 2000. El vicepresidente del Senado, Mario Ríos, se reunió en Beijing con el presidente del Comité Permanente de la APN, Li Peng
  • 16 enero de 2001. En el IX Congreso Anual del Foro Parlamentario Asia-Pacífico, el vicepresidente del Comité Permanente de la APN, Cheng Siwei, dio un discurso en el Congreso chileno.
  • 26 de octubre del 2001. El presidente de la Cámara de Diputados, Luis Pareto, recibió en el Palacio Ariztía al viceministro de Justicia de la RPC, Duan Zhengkun.
  • 14 de agosto de 2002. En el Palacio Ariztía, la presidenta de la Cámara de Diputados, Adriana Muñoz, recibió a ocho integrantes del Partido Comunista chino que vinieron a conocer la realidad política de Chile.
  • 12 de noviembre de 2003. El primer vicepresidente de la Cámara de Diputados, Exequiel Silva, recibió a una delegación de la Federación Nacional de la Mujer china, encabezada por Huang Qingyi.
  • 19 de noviembre de 2004. En el marco de su visita oficial a Chile, el Presidente de la República Popular China, Hu Jintao, se reunió con los titulares de la Cámara de Diputados, Pablo Lorenzini, y del Senado, Hernán Larraín.
  • 5 de abril de 2005. El presidente de la Cámara de Diputados, Gabriel Ascencio, recibió al gobernador de la provincia china de Gansú, Lu Hao, con quien analizó las relaciones en distintas áreas que mantienen ambos países.
  • 7 de julio de 2005. El vicepresidente del Senado, Jaime Gazmuri, fue el anfitrión del almuerzo ofrecido a la delegación de la Comisión de Asuntos Interiores y Judiciales de la APN, encabezada por Liu Zhenhua.
  • 26 de septiembre de 2005. Una delegación de la Provincia de Liaoning, encabezada por Xu Wencai, hizo una visita protocolar al presidente del Senado, Sergio Romero.
  • 21 de diciembre de 2005. La creación de un Comité de Diálogo Político entre el Congreso Nacional de Chile y la Asamblea Popular Nacional de China, suscribieron los presidentes del Senado y la Cámara de Diputados, Sergio Romero y Gabriel Ascencio, con el embajador de la RPC, Changhua Li, en representación del presidente del Comité Permanente de la APN, Wu Bangguo (foto 3).
  • 5 de abril de 2006. El presidente del Senado, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, recibió a una delegación de ocho integrantes de la Comisión de Finanzas y Economía de China, encabezada por Fu Zhihuan.
  • 6 de septiembre de 2006. Como "histórica" calificó el senador Sergio Romero a la primera sesión de Diálogo Político celebrada, junto a sus pares chinos, en Valparaíso. La delegación china la presidió el vicepresidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, Lu Cong Ming. En la ocasión, además, fue condecorado el presidente del Comité Permanente de la APN, Wu Bangguo.
  • 25 de Septiembre de 2006. El presidente del Senado, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, junto a los senadores Alberto Espina y Hosain Sabag, se encuentran cumpliendo una visita oficial a China. Además, el senador Frei se entrevistó con el ministro de Asuntos Exteriores de China, Li Zhaoxing, con quien recordó cuando, en la Cumbre de Canadá, iniciaron las conversaciones en torno al TLC entre China y Chile.
  • 9 de Enero de 2007. El presidente del Senado, Eduardo Frei Ruiz-Tagle,  recibió a la delegación de Shanghai, encabezada por  Zhou Mu Yao, vicepresidente del Congreso Municipal del Pueblo y de la Asociación de Amistad con países extranjeros. Al encuentro, en que se analizó cómo  operando el TLC entre China y Chile, asistieron los senadores Hosaín Sabag y Ricardo Núñez.
  • 22 de enero de 2007. El presidente de la Cámara Baja, Antonio Leal, junto a los diputados Alfonso Vargas y Jaime Quintana, viajaron a China donde se reunieron con altas autoridades del Partido Comunista local.
  • 13 de abril de 2007. Representantes de la Asamblea Provincial del Parlamento de Liaoning, se reunieron con el Grupo Interparlamentario Chileno-Chino, que preside el diputado Roberto León.
  • 27 de abril de 2007. Wu Guanzheng, presidente del Comité de Disciplina del Buró Político del Comité del Partido Comunista chino se reunió con el diputado Patricio Walker, en el Palacio Ariztía
  • 2 de Mayo de 2007.  El senador Sergio Romero y Lu Congmin, representante de la APN, encabezaron las reuniones del Comité Diálogo Político celebrado en Beijing. En esa ocasión, el vicepresidente del Senado, Carlos Ominami, se entrevistó con el viceministro de Finanzas, Zhu Zhigang.
  • 2 de noviembre de 2007.  Durante cinco días, el presidente del Senado, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, visitó China donde intervino en el Foro de Beijing.
  • 27 de febrero de 2009. El Presidente de la Cámara Baja, Francisco Encina, junto a los diputados Iván Norambuena, Jorge Insunza, Germán Verdugo, Gonzalo Duarte e Iván Paredes, visitaron China donde se reunieron con autoridades locales.
  • 27 de mayo de 2009. En Beijing, se realizó la IV Reunión del Comité de Diálogo Político, en la que participaron el senador Ricardo Núñez y los diputados Roberto León, Guillermo Ceroni, Jorge Ulloa, Fidel Espinoza, Alfonso Vargas y Carlos Abel Jarpa
  • 12 de enero de 2010. En Valparaíso, se realizó la V Reunión del Comité de Diálogo Político. La delegación china fue encabezada por Zheng Silin, mientras que la contraparte chilena fue dirigida por el senador Sergio Romero. La comitiva extranjera fue recibida además por el presidente el Senado, Jovino Novoa, donde se le manifestó el interés de hacer negocios en Chile en el área tecnológica y automotriz.
  • 11 de septiembre de 2010. El funcionamiento del sistema de partidos en Chile y China, fue el tema principal de la reunión en que el subjefe del Departamento de Organización del Comité Central del Partido Comunista de China, Wang Qinfeng, fue recibido por el vicepresidente del Senado, José Antonio Gómez.
  • 10 de Junio de 2011. El vicepresidente chino Xi Jinping fue recibido por el presidente de la Cámara de Diputados, Patricio Melero, en las dependencias del Ex Congreso Nacional, en Santiago.

Cronología del las relaciones parlamentarias entre Chile y Japón


  • Febrero de 1937. El senador Maximiano Errázuriz viaja a Japón, encabezando una delegación comercial.
  • Noviembre de 1961. El Presidente del Senado, Hernán Videla Lira, visitó Japón como invitado oficial de Cámara de los Consejeros; esta fue la primera invitación que se realizaba a un Presidente de Senado extranjero.
  • Abril de 1962. Visita Chile una delegación parlamentaria japonesa encabezada por el Presidente de la Cámara Baja, diputado Ichiro Kiyose.
  • Abril de 1894. El ex alcalde de Tenri y senador, Toshio Horiushi, funda -junto a otros legisladores japoneses- la Liga Parlamentaria de Amistad con Chile. Se nombra presidente al diputado Taro Nakayama.

1990

  • 11  Marzo 1990. El senador Kaname Endo asiste como representante oficial del gobierno nipón al traspaso del mando presidencial a Patricio Aylwin Azócar.
  • 17 Noviembre 1992. Los diputados Patricio Melero, Jorge Pizarro y Carlos Smok, junto al senador Sergio Romero, forman parte de la histórica comitiva presidencial que visita por primera vez Japón, China y Malasia. Se realiza la primera reunión del Grupo Parlamentario Chileno Japonés.
  • Enero de 1994. El diputado Taro Nakayama, también presidente de la Liga Parlamentaria Chile Japón, visita Chile.
  • Marzo de 1994. El diputado y miembro de la Cámara de Representantes, Shusei Tanaka, visita Chile como enviado especial a la transmisión del mando presidencial.
  • 09 de Julio de 1996. Visita nuestro país el Presidente del Senado japonés, Juro Saito, y una delegación parlamentaria, quienes son recibidos en sesión del Senado chileno. El titular de la Cámara Alta, Sergio Diez, expresa en la ocasión: “Reconocemos la disciplina y persistencia del pueblo japonés, que han llevado a su nación a ubicarse entre las grandes del mundo”; a Saito se le entrega la medalla de oro parlamentaria.
  • Diciembre de 1996. Visita Japón, acompañado de una delegación parlamentaria, el Presidente del Senado, Sergio Diez; tiene lugar un encuentro entre las Comisiones de Hacienda de ambas Cámaras Altas. 
  • 1997. Visitan Japón los presidentes de las Comisiones de Pesca y de Educación, Ciencia y Tecnología del Senado chileno, quienes se reúnen con sus contrapartes japonesas.

2000

  • 11 Marzo de 2000. El senador Yutaka Inoue, presidente de la Comisión de RR.EE., asiste como enviado especial a la transmisión del mando presidencial.
  • Mayo de 2000. El ministro Secretario General de Gobierno, Claudio Huepe, y el senador Carlos Ominami, asisten como representantes oficiales de Chile a los funerales del Primer Ministro Keizo Obuchi.
  • Enero de 2001. Visita Chile el Diputado y ex-Primer Ministro de Japón, Yasuhiro Nakasone, también presidente del Foro Parlamentario del Asia Pacífico, acompañado de una delegación parlamentaria liderada por el diputado Taro Aso.
  • Julio de 2002. Visita Chile una delegación de cinco parlamentarios del PLD, liderados por el diputado Kazuo Torashima. 
  • Agosto de 2002. Una visita oficial a Chile realiza el viceministro Senior de Relaciones Exteriores, diputado Shigeo Uetake, la que fue seguida por una visita de una delegación del partido New Komeito, presidida por el senador Hiroshi Takano.
  • 29 Septiembre de 2002. El Presidente del Senado de Chile, Andrés Zaldívar, visita Japón en forma oficial.
  • Febrero de 2003. Los senadores Carlos Ominami y Roberto Muñoz forman parte de la visita presidencial de Ricardo Lagos.
  • Abril de 2003. Una delegación de nueve parlamentarios japoneses, presidida por el diputado Tsutomu Kawara, visita Santiago y Valparaíso con el fin de participar en la 108 Conferencia de la Unión interparlamentaria Mundial. 
  • Agosto de 2003. Visita Santiago el viceministro Senior de Relaciones Exteriores, diputado Toshimitsu Motegi. El 26 de ese mes, realiza una visita oficial a Chile el Presidente de la Cámara de Consejeros, senador Hiroyuki Kurata, acompañado por los senadores Kensei Nizote, Moto Kobayashi y Akira Koike, quienes se reunieron con la titular de la Cámara Baja, Isabel Allende (foto 4).
  • 29 Septiembre de 2003. Realiza una visita oficial a Japón la Presidenta de la Cámara de Diputados de Chile, Isabel Allende, acompañada por los diputados Guillermo Ceroni, Jorge Ulloa y Patricio Walker. Allende es recibida por el Emperador Akihito y el Primer Ministro Junichiro Koizumi.
  • 09 Enero de 2004. Junto a la diputada Isabel Allende, visitan Santiago, Punta Arenas y la Antártica, el presidente de la Liga Parlamentaria de Amistad con Chile, diputado Hidenao Nakagawa, acompañado por la vicepresidenta de la Liga, senadora Kayoko Shimizu y por el secretario general de la Liga, diputado Toshio Kojima.
  • 15 Mayo de 2004. Visitan el país los ministros de Educación, diputado Takeo Kawamura, y el de Finanzas, diputado Sadakazu Tanigaki, quienes sostienen reuniones bilaterales con el Ministro del Interior José Miguel Insulza. Kawamura también participa en la Tercera Reunión de Ministros de Educación de APEC; “un profesor mal evaluado es sacado del curso. Pero se le saca del curso para ocupar otras funciones dentro de la escuela", recalcó a la prensa.
  • Junio de 2004. Con el fin de conversar sobre las negociaciones de la OMC en materia agrícola, una delegación del Partido Liberal Demócrata, compuesta por el diputado Toshikatsu Matsuoka y el senador Toyoaki Ohta, visita Chile y sostiene reuniones de trabajo con la canciller Soledad Alvear y el ministro de Agricultura, Jaime Campos.
  • 08 Noviembre 2004. El senador DC Sergio Páez, entonces presidente de la Unión Interparlamentaria, se reunió en Tokio con el Primer Ministro Junichiro Koizumi, donde le detalló la misión por la paz de la UIP y también conversó sobre un TLC con Chile.
  • 22 Noviembre 2004. El Presidente de la Cámara Baja, Pablo Lorenzini, el Presidente del Senado, Hernán Larraín, y el presidente del grupo interparlamentario chileno japonés, Francisco Bayo, recibieron en el Congreso Nacional en Santiago, al Primer Ministro nipón, Junichiro Koizumi. Además le manifiestan su apoyo para integrarse como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU.
  • 21 Enero 2005. El grupo chileno-japonés, que preside el diputado Francisco Bayo, analizó con el embajador Hajime Ogawa (der.), los detalles de las visitas parlamentarias. También participaron la diputada María Angélica Cristi, y los senadores Carlos Ominami, Nelson Ávila y Sergio Páez.
  • 11 Marzo 2006. Con motivo de la transmisión del mando presidencial, Japón envió a Hidenao Nakagawa, diputado y presidente del Grupo Parlamentario de Amistad entre Japón y Chile, quien se entrevistó con el Presidente saliente y la Presidenta electa, el nuevo Ministro de Interior Andrés Zaldívar y los miembros chilenos del Foro Permanente de Relaciones entre Chile y Japón.
  • 04 May 2006. El senador Roberto Muñoz Barra se reunió, en el ex Congreso Nacional, con el embajador japonés Hajime Ogawa. En la cita, ambos personeros se comprometieron a potenciar los vínculos comerciales, tecnológicos y culturales.
  • 07 Sept 2006. El embajador de Chile en Japón, Daniel Carvallo, condecoró al diputado y presidente de la Liga Parlamentaria de Amistad Chile-Japón, Hidenao Nakagawa, con la medalla Bernardo O'Higgins en el grado de Gran Cruz.
  • 22 Sept 2006. Los senadores Carlos Ominami y José García valoraron los avances para la suscripción del eventual TLC. Poco después, el senador Jaime Naranjo también se sumaría al apoyo.
  • 16 may 2007. La Cámara de Diputados, con su titular Patricio Walter, le ofreció un almuerzo de despedida al embajador Hajime Ogawa. En la cita también participa el senador Carlos Ominami.
  • 03 Septiembre 2007. La Presidenta Michelle Bachelet sostuvo una reunión con el presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, senador Satsuki Eda, en la Sala de Audiencias de la  Cámara de Consejeros; la acompañaron Marco Antonio Núñez, Isabel Allende, Antonio Horvath, Gonzalo Uriarte, Carlos Ominami. Asimismo, se reunirían con el presidente de la Cámara de Representantes de Japón, diputado Yohei Kono (foto 5).
  • 04 Septiembre de 2007. La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, participó en una reunión con la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Chile, encabezada por su Presidente, el diputado Hidenao Nakagawa, en el Salón Ume de Hotel Imperial, en Tokio. La acompañan los parlamentarios Carlos Ominami, Marco Antonio Núñez e Isabel Allende.
  • 04 Diciembre de 2007. Una delegación japonesa se reúne con el senador Hosain Sabag.
  • Enero de 2008. Visita oficial a Japón de los senadores chilenos Carlos Bianchi, Hosain Sabag, Carlos Ominami y Eduardo Frei; este último se reúne con el emperador Akihito. También conocieron importantes centros tecnológicos.
  • Junio de 2008. Los diputados Motohiko Kondo, Tadamasa Kodaira y Daishiro Yamagiwa visitan Santiago de Chile con ocasión del 60° Encuentro Anual de Caza de Ballenas (IWC). Los asiáticos fueron recibidos por el diputado Jorge Ulloa, vicepresidente de la Cámara Baja.

Cronología del las relaciones parlamentarias entre Chile y Corea

  • 20 Julio de 1977. Una delegación de parlamentarios, miembros de la Comisión de Agricultura y Pesca de la Asamblea Nacional de Corea, visitó Santiago.
  • 09 Mayo de 2003. El diputado Edgardo Riveros se reunió con Shin Janj-Bum, con quien analizó la ratificación que hará el Congreso Nacional del TLC suscrito entre ambos países.
  • 30 Enero de 2008. Con el fin de iniciar un efectivo intercambio de experiencias entre las Comisiones de Presupuestos de los Parlamentos de Corea del Sur y Chile y establecer vínculos directos, en el marco del TLC suscrito entre ambas naciones, se reunen los presidentes de dichas instancias Kim Jung-Bu y el senador Alejandro Foxley.
  • 23 Julio de 2008. Presidente de la Cámara, diputado Juan Bustos se reune con el nuevo embajador coreano, Yim Chang-Soon quienes conversaron sobre los alcances del TLC y los avances que se pueden llevar a cabo en tecnología y educación.
  • 16 Octubre de 2009. Presidente del Senado, Jovino Novoa, obsequia libro de Chile a legislador coreano Pork Jin, Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de Comercio y Unificación de la Asamblea Nacional de Corea.
  • 19 Enero de 2010. El Presidente del Senado, Jovino Novoa recibe en audiencia a una delegación parlamentaria coreana.
  • 14 de Enero de 2011. El presidente de la Comisión de RR.EE. y titular del Grupo de Amistad Chileno-Coreano, senador Hernán Larraín, junto a los senadores Andrés Zaldívar y Guido Girardi, se reunieron con el Embajador de Corea en Chile, Yim Chang-soon y los parlamentarios Lee, Sa Churi y Cho, Moon Hwan para conversar sobre la tensión militar con Corea del Norte y evaluar el TLC y sus futuros alcances.

Comentarios

NOTA: como parte de su misión de promover el debate informado, respetuoso, tolerante e inclusivo, que permita vincular la labor de nuestro Congreso Nacional con la ciudadanía, la BCN se reserva el derecho de omitir comentarios y opiniones que pudieren afectar el respeto a la dignidad de las personas o instituciones, en pos de una sana convivencia democrática.

Videos AP

Selección de videos sobre Asia Pacífico