El marco jurídico de protección ambiental de las aguas. Antecedentes y estado actual de la cuestión -- La protección ambiental de las aguas en el derecho norteamericano. Un obligado referente en el estudio comprensivo de los estándares de emisión y de calidad ambiental de las aguas -- Alcance y significación del nuevo esquema de protección ambiental de las aguas: el estado ecológico de las aguas. El enfoque combinado y el empleo de las mejores técnicas disponibles -- Conclusiones.