Una política energética para el desarrollo sustentable. Concepciones de una política energética sustentable: la experiencia en Alemania y la Unión Europea / Hans -josef Fell. Propuesta de una política energética sustentable para Chile / Pedro Maldonado -- El uso eficiente de la energía: componente estratégico de la política energética. La política de eficiencia energética en Alemania / Kristina Steenbook. Diagnóstico y potencialidades del uso eficiente de la energía en Chile: una propuesta de marco normativo / Miguel Márquez -- Programas y experiencias de eficiencia energética. Experiencias de la Agencia de Eficiencia Energética en Alemania / Kristina Steenbook. El fomento de la eficiencia energética en PYMES / Enrique Wittwer. Eficiencia energética en la minería del cobre de Chile / Andrés Barrios -- Las energías renovables, una opción de presente y futuro. Experiencias internacionales. El rol de las fuentes renovables frente a desafíos sociales y ambientales: oportunidades de penetración junto al mecanismo de desarrollo limpio / Jean Acquatella. Experiencias de formación técnica para el uso de energía eólica en América Latina / Erico Spinadel. El suministro descentralizado de energía: un camino para la electrificación de zonas aisladas / Martín Hoppe-Kilpper. Economía de gastos por energías renovables y eficiencia energética en los sectores de biomasa, basura y aguas residuales / Hartlieb Euler. La experiencia de ENERCON- WOBBEN WINDPOWER en América Latina / Fernando Petrucci. Las energías renovables y la liberalización de los mercados de energía / Christoph Urbschat. Tecnología alemana para el uso de la energía geotérmica / Werner BuBsmann -- Escenario nacional en el uso de energías renovables. Las energías renovables no convencionales en Chile: potencial y registro de los recursos / Pedro Roth. El rol de las fuentes renovables de energía en el Programa Nacional de Electrificación Rural / Solange Duhart -- Rol de las energías renovables en la electrificación rural desde el punto de vista de una distribuidora / Rolando Miranda -- Iniciativas de emprendimiento en el uso de energías renovables para la electrificación en Chile / Nelson Stevens -- Desarrollo, aplicaciones y experiencias de energías renovables en el Norte de Chile / Reinhold Schmidt. Aprovechamiento de la energía del viento en la Región de Magallanes y potencialidades para su uso en Chile / Arturo Kunstmann y Miguel Mansilla. Energización y mejoramiento de la productividad de las comunas de Hualaihué y Chaitén / Alfredo Muñoz -- Investigación de los recursos geotérmicos en Chile / Alfredo Lahsen -- Hidrógeno, el combustible limpio del futuro / José Hernández.