Los primeros años de la conquista de Chile fueron descritos por soldados que llegaron a este territorio y registraron sus testimonios a través de crónicas. En estos relatos históricos -el más importante de los cuales fue el poema épico La Araucana de Alonso de Ercilla- los cronistas nos introducen en su tiempo, con sus miradas personales, como testigos y protagonistas de la aventura conquistadora de la que eran parte, en un estilo laudatorio, señalando las proezas y desventuras de la empresa colonial y describiendo de primera mano a sus protagonistas, a su entorno, a la resistencia mapuche, desde la óptica del soldado cronista. Uno de los cronistas que escribió durante el siglo XVI fue Jerónimo de Vivar, quien escribió su Relación copiosa y verdadera del Reyno de Chile en 1558, pocos años después de iniciada la conquista de estas tierras por Pedro de Valdivia, al cual acompañó en su expedición, redactando una detallada crónica sobre los primeros años de la Conquista. La Relación de Vivar, sin embargo, sólo fue encontrada a mediados del siglo XX, siendo publicada por el Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina de la Biblioteca Nacional en 1966 en una edición facsimilar. La BCN posee un ejemplar de esta edición y es la que presentamos en esta oportunidad. Texto extractado: Capítulo CMXX que trata de las plantas y árboles y verdura y ganado que hay en esta provincia de Chile de nuestra España Quise hacer relación de las cosas que de nuestra España se han traido a estas provincias de Chile, porque en ella hay muchos melones y muy buenos, y muy buenas coles y lechugas y rábanos y cebollas y ajos y zanahorias, berengenas, y perejiI y acelgas y cardos, y lentejas y garbanzos, habas, mastuerzo y anís, cilantro, y albahaca, hinojo, ruda, pues mostaza y nabos ha cundido tanto, que en los campos no hay otra cosa, y hierba buena infinitísimo por los campos. Todo esto se da tan bien como en la parte que mejor se da de nuestra España, y se dará todo lo demás que se trajeren plantas de España. Hay viñas y en ninguna parte de Indias se ha dado tan buena uva como en esta tierra; hácese muy buen vino. El primer hombre que lo hizo en esta tierra fue un vecino que se dice Rodrigo de Araya, y ese mismo fue el primero que trajo trigo a esta tierra. Hácese ya tanto vino que basta para esta gobernación, y que pueden proveer a otras partes. (David Vásquez) Fuente: www.memoriachilena.cl