Se discute la transformación de las amenazas y cómo estas son percibidas de manera diferente por los Estados Unidos y por Brasil. A partir de eso, se analiza cómo las Fuerzas Armadas brasileñas se insertan en este nuevo contexto, avaluado como al mismo tiempo aislado y cooperativo. Se concluye que la subordinación a los Estados Unidos de las estrategias de inserción brasileñas en el sistema internacional es, en amplia medida, responsable por el grado de autonomía interna y cooperación externa (regional) del sector castrense nacional.
