Obra que recoge trece contribuciones que abordan críticamente la trayectoria intelectual del escritor Pedro Lemebel. El volumen se nutre de tres momentos. Su gestación ocurre en el Congreso de la Latin American Studies Association (LASA) en Puerto Rico el año 2005. El segundo momento del libro se mueve a partir de los encuentros en Casa de las Américas (La Habana, Cuba) y Stanford University, los años 2006 y 2007 respectivamente. Al año siguiente , Jorge Ruffinelli, ponente en la Semana, propone continuar este viaje en Stanford University.