Usted buscó por: Meli, Jos������ A.,

Volver

Ñanculef Huaiquinao, Juan

Tayiñ Mapuche kimün

[Chile] : Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, [2018]
Descripción: 213 páginas : ilustraciones, planos ; 21 x 16 x 2 cm.

ISBN: 9789561910942

Tayiñ mapuche kimün, será, sin duda, un relevante aporte a los (as) estudiosos del pueblo mapuche y a quienes deseen interiorizarse de la riqueza cultural y simbólica de su sociedad desde una perspectiva propia. Pero, al mismo tiempo este texto permite palpar las complejidades que implica el apresar saberes orales en otro idioma y por medio de la escritura, la lucha permanente para romper con el colonialismo conceptual y el conflicto por resemantizar términos que han quedado osificados en la psiquis y grabados de prejuicios y discriminaciones. Esos dos elementos que se conjugan, el poner en escena saberes profundos, y el conflicto de la escritura dotan a Tayiñ mapuche kimün de una singularidad que da cuenta de las propias encrucijadas en que se debate la epistemología indígena y sus intentos por descolonizar el modo en que se comunican los saberes. No obstante, pese a la traición de toda traducción, escuchamos muy fuerte las hablas de la tierra que Juan Ñanculef nos ofrece como enseñanza y como demanda de respeto e inclusión dentro de nuestros bagajes académicos, pero sobre todo oímos de manera potente lo que él nos ha planteado en muchas ocasiones : "el mundo lineal ha muerto" y este libro es un claro ejemplo de ello. Sonia Montecino Aguirre, Coordinadora Cátedra Indígena Universidad de Chile.

Prólogo : Las hablas de la tierra Sonia Montecino Premio Nacional de Ciencias Sociales y Humanidades 2013

Parte 1 : Filosofía, cosmovisión y sentido de la vida mapuche

1. Las bases del conocimiento mapuche. 2. El "Meli - txokin txekan zewman : La estructuración de las culturas como proceso. 3. La cosmovisión : Epistemología de la integralidad. 4. Los "El - Uwün :El significado de la muerte en el pueblo mapuche. 5. El tiempo y el espacio en la cultura mapuche

Parte 2 : El Guillatun : La ceremonia ritual más importante del pueblo mapuche.