Según el presidente de la sociedad chilena de oftalmología (SOCHIOF) Mauricio López, existe una gran cantidad de personas con discapacidades visuales en Chile. Actualmente se tiene conocimiento de un aproximado de 80.000 personas ciegas en Chile y más de 850.000 con una significativa deficiencia visual. Los discapacitados visuales pierden autonomía e igualdad de derechos lo cual se expresa en la adquisición de bienes y servicios, por lo anterior, es necesario implementar una ley de protección de los consumidores y usuarios a través de la implementación y desarrollo de una etiqueta en braille para brindar información a las personas con discapacidad visual

Abrir un envase, calentar un alimento y comerlo son acciones cotidianas para muchísimas personas, pero representan una barrera para muchas otras que no pueden hacerlo de manera autónoma. El progresivo envejecimiento de la población, la importante cantidad de mayores que viven solos y, también, las necesidades que plantean las personas con discapacidad, nos lleva a implementar el etiquetado en sistema braille a través de la incorporación de etiquetas con braille, facilitará la vida cotidiana de las personas ciegas, ya que podrían saber qué están comprando en cada momento. Por ejemplo, una persona invidente sin ser acompañada por alguien no podría diferenciar las diversas características de un producto tales como el sabor, ingredientes, calorías, función, entre otros. El incluir este sistema también logrará una mayor independencia para ellos, pues no dependerán del apoyo de alguien más que les esté diciendo qué es y que tiene cada producto.

Un punto a destacar es la existencia de un grupo muy reducido de productos que al día de hoy si cuentan con braille, como lo son el endulzante o la mantequilla, a pesar de esto es mínimo el acceso a bienes de consumo, vulnerando el derecho de igualdad.

Según la OMS (World Health Organization) en el mundo hay al menos 2200 millones de personas con deterioro de la visión cercana o distante. En al menos 1000 millones de esos casos, es decir, casi la mitad, la discapacidad visual podría haberse evitado o todavía no se ha aplicado un tratamiento. Se prevé que el crecimiento y el envejecimiento de la población aumentará el riesgo de que más personas se vean afectadas por la discapacidad visual.

Varios países han hecho e incluido leyes en sus constituciones que facilitan la vida de estos individuos y nuestro país, Chile, no se queda atrás. Nuestra Constitución vigente señala en el artículo 1 que "Las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos", el Estado debe reconocer y amparar a los grupos intermedios, garantizando así su adecuada autonomía para cumplir sus propios fines específicos. Organizando y manteniendo estructurada la sociedad.

El 14 de enero de 1994, entró en vigencia la Ley 19.284 de Integración Social de las Personas con Discapacidad. Este es el primer marco legal que en Chile establece Normas para la Plena Integración Social de las Personas con Discapacidad.

El 10 de febrero de 2010 entró en vigencia la Ley N°20.422 que establece normas sobre igualdad de oportunidades e inclusión social de las personas con discapacidad. La ley se basa en los principios de vida independiente, accesibilidad universal, diseño universal, intersectorialidad, participación y diálogo social. Sin embargo, esta ley no habla de manera independiente de la gente discapacitada visualmente, encontrando así vulneraciones como en el año 2021. Según la BBCL "Personas ciegas tildan de incomprensible que Servel no revise posibles errores en planilla braille", es decir, que ante la posible equivocación en el código braille durante las elecciones, el Servel no lo revisara generando que las personas con discapacidad no puedan ejercer su derecho de votar de manera autónoma que no han sido consideradas a resolver, restándole importancia a las personas que experimentan estas situaciones.

A lo largo de los últimos años en nuestro país han ocurrido hechos que han provocado un aumento en la comunidad ciega o con defectos visuales, ya sea por el estallido social, el aumento del uso de las pantallas por la pandemia afectando así la vida cotidiana de estas personas. De acuerdo al presidente de la Sociedad Chilena de Oftalmología (SOCHIOF) en nuestro país se estima que existen 650 mil a 850 mil personas con deficiencia visual y unas 80 mil personas ciegas, la idea del etiquetado braille es una demanda que se lleva haciendo durante años y algunas empresas lo han tratado de implementar pero de manera ineficiente, esto supone generar una protección a los consumidores para así ejercer sus derechos como consumidores en igualdad de condiciones al resto.

MENSAJE PRESIDENCIAL: Ley de implementación Braille

Artículo 1: Esta ley propone como objetivo implementar el sistema Braille a los productos de primera necesidad, medicamentos, productos sanitarios, de higiene personal y alimentos de consumo, permitiendo la inclusión en el día a día de las personas no videntes y de visión reducida. Con la implementación de este sistema se tendrá acceso a información del producto, fomentando la independencia de estas personas y el desarrollo autónomo.


Artículo 2: Las empresas deberán implementar el sistema braille en el empaquetado de sus productos de primera necesidad, esto contendrá el nombre del producto, cantidad del contenido y fecha de vencimiento.


Artículo 3: Cada producto empaquetado en cajas deben tener el braille directamente en el cartón y en caso de ser empaquetado en bolsa de plástico deben tener un sticker adjunto.


Artículo 4: Las empresas tendrán un periodo de dos años para implementar la iniciativa. Se enviará a gente experta en braille para fiscalizar los etiquetados antes de ser implementados en el comercio. Las fiscalizaciones se harán mensualmente para así corroborar la correcta realización del sistema.


Artículo 5: El estado brindará apoyo a las empresas administrando capacitaciones a los empleados que decidan encargarse del nuevo sistema. Los empleados encargados recibirán un bono para incentivar la colaboración con el proyecto.

La principal necesidad es la inclusión de las personas invidentes en el ámbito del comercio a lo largo de todo el país, mediante la implementación de etiquetas en braille con el objetivo de permitir el desarrollo integral y autónomo de todas las personas que habitan el territorio de Chile.

El braille es un sistema imprescindible para los no videntes, teniendo en cuenta que este código define muchas de sus experiencias, que abarcan más allá que solo la transcripción de símbolos. Esta iniciativa ayudará a dejar de lado la discriminación existente hacia las personas ciegas, asegurando una mejor facilidad a la hora de comprar y generando un mejor acceso para que estas personas puedan desarrollar sus actividades sin ningún problema mayor.

Este código ha logrado alrededor de 64 combinaciones de letras distintas que se pueden lograr solo usando este sistema; sin embargo, debido a la poca accesibilidad de este en el mundo cotidiano, se está dejando de aprender. Al generar esta ley podremos asegurar mayor disponibilidad y uso de este, para toda esa gente que sí lo necesite usar. Y para quienes no lo sepan usar aún, en el momento que sea necesario puedan realmente darle un gran uso a ese sistema que lleva un gran potencial detrás.

Con las etiquetas en braille las personas con discapacidad visual podrán distinguir entre productos aunque estos cuenten con envases y presentaciones similares. Las personas que disfrutan de sus ventajas pueden realizar compras en los supermercados y así cumplir con sus actividades cotidianas de forma positiva e independiente, como cualquier otra.

Esta facilidad de reconocimiento permite que las personas que puedan leer las etiquetas de los productos estén menos expuestas a los peligros que supone comprar productos sin poder reconocerlos del todo.

https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/blindness-and-visual-impairment#:~:text=En%20el%20mundo%20hay%20al,se%20ha%20aplicado%20un%20tratamiento


https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=30651&idParte=8489152&idVersion=2007-07-31


https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1010903&idParte=


https://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/chile/2021/03/16/personas-ciegas-piden-al-servel-revisar-posibles-errores-en-planillas-braille-de-elecciones-en-abril.shtml


https://cienciaysalud.cl/2021/10/14/dia-mundial-de-la-vision-en-chile-850-000-personas-sufren-de-deficiencia-visual-y-de-ellas-aproximadamente-80-000-son-ciegas/#:~:text=En%20Chile%2C%20se%20estima%20que,ellas%2C%20aproximadamente%2080.000%20son%20ciegas