SOLICITA PRORROGA DE LA LEY 19.626 QUE AUTORIZA ERIGIR UN MONUMENTO EN LA LOCALIDAD DE ORILLA DE VALDEZ, EN LA HUERTA DE MATAQUITO, COMUNA DE HUALAÑE, EN MEMORIA DEL CACIQUE LAUTARO.

Considerando el avanzado estado en que se encuentra el desarrollo del proyecto para erigir un monumento a la memoria del cacique Lautaro en La Huerta de Mataquito, comuna de Hualañe y el tiempo que han tomado los acuerdos previos con distintas instituciones del Estado, del sector privado y de la comunidad; la constitución de los grupos de trabajo; el diseño de la recaudación de fondos; y la elección de los propios proyectos artísticos y paisajísticos que conformarán la iniciativa, trabajos todos que consumieron los plazos fijados por la ley 19.626, proponemos el siguiente proyecto de ley

Artículo Único:

Prorrógase el plazo establecido en el artículo 7 de la Ley 19.626 para la construcción de este monumento, por tres años a partir de la publicación de la presente ley.

?INFORME DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA recaído en el proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que prorroga el plazo establecido en la ley Nº 19.626 para la construcción del monumento en homenaje al cacique Lautaro.

BOLETÍN Nº 3.840-04

Honorable Senado:

Vuestra Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología tiene el honor de informaros el proyecto de ley de la referencia, en primer trámite constitucional, iniciado en Moción del Honorable Senador señor Jaime Gazmuri Mujica.

- - - - -

Se deja constancia, que en conformidad al artículo 127 del Reglamento del Senado, esta moción, por tratarse de un artículo único fue debatida en general y particular.

-.-.-.-.-.

La ley Nº 19.626 autorizó erigir un monumento en memoria del cacique Lautaro, en La Huerta de Mataquito, comuna de Hualañé en el plazo de cinco años a contar de la publicación de la referida ley. No obstante, el tiempo que han tomado los diversos acuerdos adoptados con las distintas instituciones del Estado y del sector privado para formar los grupos de trabajo, recaudar los fondos necesarios y para elegir los proyectos artísticos y paisajísticos que conformarán esta iniciativa han retardado la ejecución de la obra, por esto se ha vencido el plazo dispuesto en la norma aludida para la construcción del monumento.

Este proyecto de ley, de artículo único, persigue prorrogar el plazo establecido en el artículo 7º de la ley Nº 19.626 por tres años, contados desde la publicación de esta iniciativa legal.

- - - - -

DISCUSIÓN GENERAL

ANTECEDENTES

La llegada de los españoles a América marca el inicio de la Conquista, los orígenes de la nacionalidad y el encuentro de dos culturas. En este contexto, Chile fue escenario del enfrentamiento de las razas que dieron origen a nuestra nacionalidad, destacando, en general, el gran aporte del pueblo araucano y, muy especialmente, el de quienes en tiempo de la conquista defendieron con valentía a su pueblo. Uno de ellos fue el cacique Lautaro.

Lautaro nació alrededor de 1535 en las Sierras de Carampangue y de Tirúa. Luego de haber sido capturado por los españoles, se formó bajo la tutela del conquistador Pedro de Valdivia, quien lo destinó a su servicio en el oficio de cuidador de caballos. El tiempo que estuvo con Valdivia le permitió aprender de éste sobre sus armas, sus estrategias y métodos de combate.

Posteriormente, cuando Lautaro tenía aproximadamente unos dieciocho años de edad, huyó a refugiarse entre su pueblo. Allí se alzó como caudillo uniéndose a Caupolicán para luchar contra los conquistadores. Así fue como el 26 de diciembre de 1553 se apoderó y destruyó el fuerte de Tucapel, derrotando a Valdivia.

Desde 1554 a 1556, Lautaro, destruye todos los fuertes al sur del río Biobío, lo que lo motivó para iniciar su marcha hacia Santiago. Sin embargo, mientras se dirigía hacia la capital fue sorprendido por las huestes de Pedro de Villagra, perdiendo su vida el 29 de abril de 1557 en la batalla de Peteroa, en la localidad de Huerta, comuna de Hualañé, en la actual provincia de Curicó.

-------------------

FUNDAMENTOS

Al fundar la presente iniciativa legal, su autor destaca la necesidad de rendir un homenaje en memoria de Lautaro, mediante la construcción de un monumento en el lugar en donde murió, en reconocimiento a su valiente participación al mando de las huestes mapuches en la lucha contra los conquistadores.

- - - - - -

OBJETIVO DEL PROYECTO

La iniciativa legal en comentario persigue rendir un homenaje público en memoria del cacique Lautaro, autorizando erigir un monumento en el lugar en que murió, ubicado en La Huerta de Mataquito, comuna de Hualañé. Este propósito se materializa en un artículo único, que a continuación se describe brevemente.

- - - - - -

ESTRUCTURA DEL PROYECTO

Este proyecto de ley, de artículo único, persigue prorrogar el plazo establecido en el artículo 7º de la ley Nº 19.626 por tres años, contados desde la publicación de la presente iniciativa legal.

- - - - - -

- En mérito de los antecedentes anteriores, vuestra Comisión, por la unanimidad de sus miembros presentes, Honorables Senadores señores Moreno, Muñoz Barra y Parra, acordó aprobar el proyecto en general y en particular.

- - - - - -

A manera ilustrativa, el texto del proyecto de ley es el siguiente:

PROYECTO DE LEY:

“Artículo Único.- Prorrógase el plazo establecido en el artículo 7º de la ley Nº 19.626 para la construcción de este monumento, por tres años a partir de la publicación de la presente ley.”.

- - - - - -

Acordado en sesión celebrada el día 6 de julio de 2005, con asistencia de los Honorables Senadores señores Rafael Moreno Rojas (Presidente), Roberto Muñoz Barra y Augusto Parra Muñoz.

Sala de la Comisión, a 6 de julio de 2005.

María Isabel Damilano Padilla

Secretario

RESUMEN EJECUTIVO

INFORME DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE PRORROGA EL PLAZO ESTABLECIDO EN LA LEY Nº 19.626 PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL MONUMENTO EN HOMENAJE AL CACIQUE LAUTARO

(Boletín Nº 3.840-04)

I.PRINCIPAL OBJETIVO DEL PROYECTO PROPUESTO POR LA COMISIÓN: Rendir un homenaje público en memoria al cacique Lautaro, autorizando al efecto erigir un monumento en el lugar en que murió, ubicado en la Huerta de Mataquito, comuna de Hualañé.

II.ACUERDO: Aprobado en general y particular 3x0.

III.ESTRUCTURA DEL PROYECTO APROBADO POR LA COMISIÓN: Consta de un artículo único.

IV.NORMAS DE QUÓRUM ESPECIAL: No tiene.

V.URGENCIA: No tiene.

VI.ORIGEN INICIATIVA: Moción del Honorable Senador señor Jaime Gazmuri Mujica.

VII.TRÁMITE CONSTITUCIONAL: Primer trámite.

VIII.INICIO TRAMITACIÓN EN EL SENADO: 13 de abril de 2005.

IX.TRÁMITE REGLAMENTARIO: Primer informe.

Valparaíso, a 6 de julio de 2005.

María Isabel Damilano Padilla

Secretario

PRÓRROGA DE PLAZO PARA CONSTRUCCIÓN DE MONUMENTO A CACIQUE LAUTARO

El señor ROMERO ( Presidente ).-

Proyecto, en primer trámite constitucional, relativo a la prórroga del plazo establecido en la ley Nº 19.626 para la construcción del monumento en homenaje al cacique Lautaro.

--Los antecedentes sobre el proyecto (3840-04) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican:

Proyecto de ley: (moción del señor Gazmuri).

En primer trámite, sesión 44ª, en 13 de abril de 2005.

Informe de Comisión:

Educación, sesión 14ª, en 13 de julio de 2005.

El señor HOFFMANN ( Secretario ).-

La iniciativa tuvo origen en una moción del Honorable señor Gazmuri.

Su objetivo principal es prorrogar por tres años el plazo establecido en el artículo 7º de la ley Nº 19.626 para la construcción de un monumento en homenaje al cacique Lautaro, a partir de la fecha de publicación de la referida normativa.

La Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología debatió la moción en general y particular a la vez por tratarse de un proyecto de artículo único, y la aprobó por la unanimidad de sus miembros presentes (Senadores señores Moreno, Muñoz Barra y Parra ).

El texto de la iniciativa se consigna en el informe pertinente.

El señor ROMERO (Presidente).-

En discusión general y particular el proyecto.

Tiene la palabra el Senador señor Gazmuri.

El señor GAZMURI.-

Señor Presidente , esta materia es muy simple.

Hace 3 años se aprobó la ley que autorizó erigir un monumento a Lautaro en Hualañé, localidad donde fue asesinado.

La normativa permite realizar una colecta nacional para tal efecto. Sin embargo, ésta no se alcanzó a organizar, pues se trata de una comuna modesta en la cual hubo elecciones municipales el año recién pasado.

Por lo tanto, el proyecto amplía el plazo para levantar un monumento en el lugar donde fue muerto Lautaro, uno de los fundadores de la nación chilena.

El señor ROMERO (Presidente).-

Ofrezco la palabra.

Ofrezco la palabra.

Cerrado el debate.

Si le parece a la Sala, se aprobará la iniciativa.

--Por unanimidad, se aprueba en general y en particular el proyecto

Valparaíso, 19 de Julio de 2005.

Nº 25.624

A S.E. El Presidente de la Honorable Cámara de Diputados

Con motivo de la Moción, informe y antecedentes que tengo a honra pasar a manos de Vuestra Excelencia, el Senado ha dado su aprobación al siguiente

PROYECTO DE LEY:

“Artículo único.- Prorrógase el plazo establecido en el artículo 7º de la ley Nº 19.626, para la construcción del monumento en memoria del cacique Lautaro, por tres años a partir de la publicación de la presente ley.".

Dios guarde a Vuestra Excelencia.

SERGIO ROMERO PIZARRO

Presidente del Senado

CARLOS HOFFMANN CONTRERAS

Secretario General del Senado

?INFORME DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA, DEPORTES Y RECREACIÓN SOBRE EL PROYECTO DE LEY QUE PRORROGA EL PLAZO ESTABLECIDO EN LA LEY Nº 19.626 PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL MONUMENTO EN HOMENAJE AL CACIQUE LAUTARO

BOLETÍN Nº 3840-04 (S)

HONORABLE CÁMARA:

La Comisión de Educación, Cultura, Deportes y Recreación pasa a informar, en segundo trámite constitucional y primero reglamentario, el proyecto de ley individualizado en el epígrafe, de origen en una moción del Senador señor Jaime Gazmuri Mujica.

En atención a la brevedad y sencillez de la iniciativa, la Comisión acordó prescindir del trámite de las audiencias públicas a que se refiere el artículo 211 del Reglamento de la Corporación.

I.-CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS

1.- La idea matriz del proyecto consiste en prorrogar, en tres años, el plazo establecido en el artículo 7º de la ley Nº 19.626, que autoriza la construcción de un monumento en memoria del Cacique Lautaro, contado desde la publicación de esta ley.

2.- La disposición única del proyecto no tiene rango orgánico constitucional o de quórum calificado. Igual ponderación expresó el H. Senado.

3.- El artículo único no es de la competencia de la Comisión de Hacienda.

4.- No hubo artículos o indicaciones rechazadas por la Comisión.

5.- No se introdujo adición o enmienda alguna al texto propuesto por el H. Senado.

II FUNDAMENTO Y CONTENIDO DEL PROYECTO

La ley Nº 19.626, publicada en el Diario Oficial de 25 de agosto de 1999, autoriza erigir un monumento, por suscripción popular, en la localidad de Orilla de Valdez, en la Huerta de Mataquito, comuna de Hualañé, Séptima Región del Maule, en memoria del cacique Lautaro. El plazo establecido por la mencionada norma para la ejecución de la obra es de cinco años, contado desde la fecha de la publicación señalada, es decir, vence el 25 de agosto próximo.

El autor del proyecto fundamenta la iniciativa, por una parte, en el avanzado estado en que se encuentra la materialización del monumento, y, por la otra, en consideración al tiempo empleado en los acuerdos previos con los representantes de la comunidad; la constitución de grupos de trabajo; la recaudación de fondos, como asimismo, en la elección de los proyectos artísticos y del entorno, todos los cuales consumieron el plazo fijado por la ley, cuestión que solamente puede subsanarse con una prórroga del mismo.

La mencionada idea, el proyecto la concreta mediante un artículo único.

III DISCUSIÓN DEL PROYECTO

Discusión en general y en particular.

La Comisión coincidió plenamente con los fundamentos del proyecto porque, en definitiva, la autorización de prorrogar el plazo en tres años -tiempo que propone la iniciativa-, constituye la única forma de que efectivamente se materialice el monumento y se rinda justo homenaje al cacique Lautaro en el lugar donde murió.

Sin mayor debate, procedió a aprobar, simultáneamente, la idea de legislar y el artículo único, por unanimidad.

Por la razones señaladas, y por las que expondrá oportunamente el señor Diputado Informante, esta Comisión recomienda aprobar el proyecto en los mismos términos propuestos por el H. Senado, de acuerdo al siguiente texto:

“Artículo único.- Prorrógase el plazo establecido en el artículo 7º de la ley Nº 19.626, para la construcción del monumento en memoria del cacique Lautaro, por tres años a partir de la publicación de la presente ley.”.

******

Se designó Diputado informante al señor Carlos Montes Cisternas.

Sala de la Comisión, a 2 de agosto de 2005.

Tratado y acordado, según consta en las actas correspondientes a la sesión del día 2 de agosto de 2005, con la asistencia de la señora Vidal, doña Ximena (Presidenta); señor Becker, don Germán; señora Cubillos, doña Marcela; señor Kast, don José Antonio; señora Mella, doña María Eugenia; señor Montes, don Carlos; señor Olivares, don Carlos; señor Rojas, don Manuel, y señora Tohá, doña Carolina.

MARÍA EUGENIA SILVA FERRER

Abogado Secretaria de la Comisión

PRÓRROGA DE PLAZO PARA CONSTRUCCIÓN DE MONUMENTO A CACIQUE LAUTARO. Segundo trámite constitucional.

El señor ASCENCIO ( Presidente ).-

Corresponde conocer, en segundo trámite constitucional, el proyecto de ley, originado en moción, que prorroga el plazo establecido en la ley Nº 19.626 para la construcción del monumento en homenaje al cacique Lautaro.

Diputado informante de la Comisión de Educación, Cultura, Deportes y Recreación es el señor Carlos Montes.

Antecedentes:

-Proyecto del Senado, boletín Nº 3840-04 (S), sesión 22ª, en 20 de julio de 2005. Documentos de la Cuenta Nº 2.

-Informe de la Comisión de Educación, sesión 26ª, en 3 de agosto de 2005. Documentos de la Cuenta Nº 2.

El señor ASCENCIO ( Presidente ).-

Recuerdo a los señores diputados que este proyecto se votará sin discusión, y cito a reunión de Comités. Tiene la palabra el diputado informante .

El señor MONTES.-

Señor Presidente , esta moción fue presentada por el senador Jaime Gazmuri Mujica . Su objetivo es prorrogar, por tres años, el plazo establecido para construir un monumento en memoria del cacique Lautaro .

La ley Nº 19.626, publicada en el Diario Oficial el 25 de agosto de 1999, autoriza erigir este monumento por suscripción popular en la localidad de Orilla de Valdés, en la Huerta de Mataquito, comuna de Hualañé, Séptima Región del Maule. El plazo establecido para la ejecución de la obra es de cinco años, contado desde la fecha de la publicación señalada; es decir, vence el próximo 25 de agosto.

El autor del proyecto fundamenta la iniciativa, por una parte, en el avanzado estado en que se encuentra la materialización del monumento y, por otra, en que se gastó mucho tiempo en lograr acuerdos previos con los representantes de la comunidad, en la constitución del grupo de trabajo, en la recaudación de fondos, en la elección de los proyectos artísticos y del entorno, cuestión que sólo puede subsanarse con la prórroga del plazo para terminar dicha obra.

La Comisión coincidió plenamente con los fundamentos del proyecto, para constituir la única forma de que se termine el monumento y de que se rinda su justo homenaje al cacique Lautaro en el lugar donde murió.

La Comisión aprobó sin mayor debate la idea de legislar y el artículo 1º por la unanimidad de sus miembros.

Por estas razones, solicitamos a la Sala que se pronuncie favorablemente.

He dicho.

El señor CORNEJO (Vicepresidente).-

El proyecto se votará al final del Orden del Día.

-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto en los siguientes términos:

El señor ASCENCIO ( Presidente ).-

En votación general el proyecto que prorroga el plazo establecido en la ley Nº 19.626, para la construcción del monumento en homenaje al cacique Lautaro.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 77 votos; por la negativa, 0 voto. Hubo 1 abstención.

El señor ASCENCIO (Presidente).-

Aprobado.

Por no haber sido objeto de indicaciones, queda también aprobado en particular.

Despachado el proyecto.

-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:

Accorsi Opazo Enrique; Alvarado Andrade Claudio; Álvarez Zenteno Rodrigo; Allende Bussi Isabel; Araya Guerrero Pedro; Ascencio Mansilla Gabriel; Barros Montero Ramón; Bauer Jouanne Eugenio; Becker Alvear Germán; Bertolino Rendic Mario; Burgos Varela Jorge; Bustos Ramírez Juan; Caraball Martínez Eliana; Cardemil Herrera Alberto; Ceroni Fuentes Guillermo; Cornejo Vidaurrázaga Patricio; Correa de la Cerda Sergio; Cristi Marfil María Angélica; Cubillos Sigall Marcela; Delmastro Naso Roberto; Egaña Respaldiza Andrés; Encina Moriamez Francisco; Escalona Medina Camilo; Forni Lobos Marcelo; Galilea Carrillo Pablo; Galilea Vidaurre José Antonio; García García René Manuel; García-Huidobro Sanfuentes Alejandro; González Román Rosa; Guzmán Mena María Pía; Hales Dib Patricio; Hernández Hernández Javier; Jarpa Wevar Carlos Abel; Jeame Barrueto Víctor; Kast Rist José Antonio; Kuschel Silva Carlos Ignacio; Leal Labrín Antonio; Longton Guerrero Arturo; Longueira Montes Pablo; Luksic Sandoval Zarko; Masferrer Pellizzari Juan; Melero Abaroa Patricio; Meza Moncada Fernando; Monckeberg Díaz Nicolás; Montes Cisternas Carlos; Mora Longa Waldo; Moreira Barros Iván; Muñoz Aburto Pedro; Muñoz D’Albora Adriana; Navarro Brain Alejandro; Ojeda Uribe Sergio; Olivares Zepeda Carlos; Ortiz Novoa José Miguel; Palma Flores Osvaldo; Paredes Fierro Iván; Paya Mira Darío; Jofré Núñez Néstor; Quintana Leal Jaime; Riveros Marín Edgardo; Robles Pantoja Alberto; Saa Díaz María Antonieta; Saffirio Suárez Eduardo; Salaberry Soto Felipe; Sánchez Grunert Leopoldo; Sepúlveda Orbenes Alejandra; Silva Ortiz Exequiel; Soto González Laura; Tapia Martínez Boris; Tohá Morales Carolina; Ulloa Aguillón Jorge; Uriarte Herrera Gonzalo; Varela Herrera Mario; Vargas Lyng Alfonso; Vidal Lázaro Ximena; Villouta Concha Edmundo; Von Muhlenbrock Zamora Gastón; Walker Prieto Patricio

-Se abstuvo el diputado señor Dittborn Cordua Julio.

VALPARAISO, 10 de agosto de 2005

Oficio Nº 5776

A S. E. EL PRESIDENTE DEL H. SENADO

La Cámara de Diputados, en sesión de esta fecha, ha tenido a bien prestar su aprobación, en los mismos términos en que lo hiciera ese H. Senado, al proyecto de ley que prorroga el plazo establecido en la ley Nº 19.626 para la construcción del monumento en homenaje al cacique Lautaro, boletín N° 3840-04(S).

Lo que tengo a honra decir a V.E., en respuesta a vuestro oficio Nº 25.624, de 19 de julio de 2005.

Devuelvo los antecedentes respectivos.

Dios guarde a V.E.

GABRIEL ASCENCIO MANSILLA

Presidente de la Cámara de Diputados

CARLOS LOYOLA OPAZO

Secretario General de la Cámara de Diputados

Valparaíso, 17 de Agosto de 2005.

Nº 26.806

A S.E. El Presidente de la República

Tengo a honra comunicar a Vuestra Excelencia que el Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente

PROYECTO DE LEY:

“Artículo único.- Prorrógase el plazo establecido en el artículo 7º de la ley Nº 19.626, para la construcción del monumento en memoria del cacique Lautaro, por tres años a partir de la publicación de la presente ley.".

Dios guarde a Vuestra Excelencia.

SERGIO ROMERO PIZARRO

Presidente del Senado

CARLOS HOFFMANN CONTRERAS

Secretario General del Senado