Esta Historia de Ley ha sido construida por la Biblioteca del Congreso Nacional a partir de la información disponible en sus archivos.
Se han incluido los distintos documentos de la tramitación legislativa, ordenados conforme su ocurrencia en cada uno de los trámites del proceso de formación de la ley.
Se han omitido documentos de mera o simple tramitación, que no proporcionan información relevante para efectos de la Historia de Ley.
Para efectos de facilitar la revisión de la documentación de este archivo, se incorpora un índice.
Al final del archivo se incorpora el texto de la norma aprobado conforme a la tramitación incluida en esta historia de ley.
Moción de Patricio Vallespín López, Alfonso De Urresti Longton, Víctor Torres Jeldes, Clemira Pacheco Rivas, Alberto Robles Pantoja, Matías Walker Prieto, Roberto León Ramírez, Aldo Cornejo González, René Alinco Bustos y Gabriel Ascencio Mansilla. Fecha 08 de agosto, 2012. Moción Parlamentaria en Sesión 68. Legislatura 360.
Establece el 19 de mayo como el Día de la Pesca Artesanal. Boletín N° 8502-24
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
1. La legislación chilena define a la pesca artesanal como la actividad pesquera extractiva realizada por personas naturales en forma personal, directa y habitual y, en el caso de las áreas de manejo, por personas jurídicas compuestas exclusivamente por pescadores artesanales, inscritos como tales.
Un pescador artesanal es aquél que se desempeña como patrón o tripulante en una embarcación artesanal. Si éste es dueño de hasta dos embarcaciones será armador artesanal; si su actividad principal es la extracción de mariscos, será mariscador y si realiza recolección y segado de algas será alguero.
2. A fines de la década del sesenta el sector artesanal no sobrepasaba las 13.000 personas, con 5.300 embarcaciones, distribuidos en 158 caletas a lo largo de los aproximadamente 4.100 km de costa de Chile continental. A partir de los años ochenta, este sector experimentó un considerable aumento en términos de pescadores y embarcaciones. Al final de la década de los noventa, el sector se estimaba en 60.000 personas que vivían directa ó indirectamente de la actividad pesquera artesanal.
3. Según en RPA (Registro Pesquero Artesanal), el Servicio Nacional de Pesca, organismo encargado de llevar este registro a nivel nacional señala que al 31 de diciembre del año 2011, este registro oficial da cuenta de 85.268 pescadores debidamente inscritos, de los cuales 67.276 son hombres y 17.992 mujeres. En este registro se desglosa en las categorías de pescadores, armadores, buzos y algueros, con un total de 12.757 embarcaciones debidamente inscritas para el desarrollo de estas actividades.
4. Por otra parte, los pescadores artesanales según cifras del Re Pesquero Artesanal se encuentran organizados en 810 organizaciones de las cuales 514 son organizaciones mixtas, 278 compuestas solo por hombres y 18 solo compuesta por mujeres.
5. Es de conocimiento de todos, que hace ya un buen tiempo la pesca artesanal se ha visto gravemente afectada debido a la gran disminución de peces, algas y mariscos de las costas de nuestro país, estableciéndose además vedas y cuotas máximas de captura, debiendo trasladarse cada vez más lejos y mar adentro para poder llevar el sustento a sus familias, arriesgando su vida en forma diaria luchando contra las inclemencias del tiempo.
6. Se han realizados diversas iniciativas locales en torno a reconocer esta abnegada labor, es así como la Ilustre Municipalidad de Coquimbo, mediante el Decreto Número 2.212 de fecha 15 de mayo del año 2007 firmada por el Señor Alcalde de la comuna Oscar Pereira Tapia, decretó al día 19 de mayo como el Día del Pescador Artesanal, celebrándose a nivel comunal a partir de ese año esta festividad en las distintas caletas de la zona, celebración que tiene por objeto reconocer la abnegada labor que realizan los pescadores artesanales, arriesgando día a día su vida para trabajar en condiciones muchas veces de peligro extremo en sus pequeñas y frágiles embarcaciones.
7. Creemos que es necesario reconocer en forma oficial a este esforzado y abnegado grupo de trabajadores de nuestro país, a sus familias y seres queridos, quienes además son los encargados de mantener una serie de tradiciones existentes en nuestro país como son las fiestas religiosas, las festividades locales, su participación en tareas de rescate en caso de emergencias, los tradicionales mercados de mariscos existentes en cada comuna en donde el usuario accede en forma fresca a los diferentes productos del mar, etc.
En virtud de lo anteriormente expuesto, los Diputados abajo firmantes convienen en proponer el siguiente:
PROYECTO DE LEY
Artículo Único: Declarase, el día 19 de Mayo como el "Día Nacional de la Pesca Artesanal".
Cámara de Diputados. Fecha 19 de diciembre, 2018. Informe de Comisión de Cultura en Sesión 122. Legislatura 366.
?INFORME DE LA COMISIÓN DE CULTURA, ARTES Y COMUNICACIONES RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE ESTABLECE EL 19 DE MAYO COMO EL DÍA DE LA PESCA ARTESANAL.
Boletín N° 8.502-24
HONORABLE CÁMARA:
La Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones viene en informar, en primer trámite constitucional y primero reglamentario, el proyecto de ley individualizado en el epígrafe originado en una moción de los diputados Víctor Torres Jeldes, Matías Walker Prieto, René Alinco Bustos y Gabriel Ascencio Mansilla y, de los exdiputados Aldo Cornejo González, Alfonso De Urresti Longton, Roberto León Ramírez, Clemira Pacheco Rivas, Alberto Robles Pantoja y Patricio Vallespín López.
I.- IDEA MATRIZ O FUNDAMENTAL DEL PROYECTO.
La idea central consiste en establecer el 19 de mayo de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal, como una forma de reconocer la abnegada labor de los pescadores artesanales, de sus familias y de todos quienes laboran en torno a esta actividad, como una manera de homenajear a quienes arriesgan día a día su vida en condiciones precarias y muchas veces de peligro extremo en sus pequeñas y frágiles embarcaciones.
II.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS.
Para los efectos de lo establecido en los números 2, 4, 5 y 7 del artículo 302 del Reglamento de la Corporación, la Comisión dejó constancia de lo siguiente:
1.- Normas de quórum especial.
El artículo único no es de carácter orgánico constitucional o de quórum calificado.
2.- Normas que requieran trámite de Hacienda.
La iniciativa legal no requiere ser conocida por la Comisión de Hacienda.
3.- La Comisión aprobó por unanimidad la idea de legislar, con los votos de los diputados Florcita Alarcón, Gabriel Ascencio, Alejandro Bernales, Andrés Celis, Luciano Cruz-Coke, Marcelo Díaz, Amaro Labra, Carolina Marzán y Renzo Trisotti.
4.- Artículo rechazado.
“Artículo único.- Declárase el día 19 de Mayo como el “Día Nacional de la Pesca Artesanal.”.”.
5.- La Comisión acordó por unanimidad modificar el título del proyecto por el siguiente:
“Proyecto de ley que establece el 29 de junio como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.”.
6.- Diputado informante.
Se designó diputado informante al señor Gabriel Ascencio Mansilla.
III.- FUNDAMENTOS.
Los autores de la moción indican que desde hace un tiempo la pesca artesanal se ha visto gravemente afectada no sólo por la gran disminución de peces, algas y mariscos en las costas de Chile, sino que también por las vedas y por las cuotas máximas de captura, debiendo trasladarse los pescadores cada vez más mar adentro para llevar sustento a sus familias, arriesgando diariamente su vida y luchando contra las inclemencias del tiempo.
En atención a esta esmerada y sacrificada labor, se han realizados diversas iniciativas locales, así la Municipalidad de Coquimbo, mediante decreto N° 2.212, de 2007, fijó el 19 de mayo como el Día del Pescador Artesanal, celebrándose a partir de ese año en las distintas caletas de la zona.
Sin embargo, sostienen los autores, es necesario reconocer en forma oficial este esfuerzo constante y abnegado no sólo de los pescadores, sino que también de sus familias, de sus seres queridos y de todos quienes laboran en torno a esta actividad, porque, además, participan en tareas de rescate en caso de emergencias y gracias a ello se mantienen una serie de tradiciones como las fiestas religiosas, las festividades locales, etc.
IV.- ANTECEDENTES.
La legislación chilena define a la pesca artesanal como la actividad pesquera extractiva realizada por personas naturales en forma personal, directa y habitual y, en el caso de las áreas de manejo, por personas jurídicas compuestas exclusivamente por pescadores artesanales, inscritos como tales.
Un pescador artesanal es quien se desempeña como patrón o tripulante en una embarcación artesanal. Si es dueño de hasta dos embarcaciones será armador artesanal; si su actividad principal es la extracción de mariscos, será mariscador y si realiza recolección y segado de algas marinas será alguero.
A fines de la década del sesenta el sector artesanal no sobrepasaba las 13.000 personas, con 5.300 embarcaciones, distribuidos en 158 caletas a lo largo de las costas de Chile. A partir de los años ochenta, este sector experimentó un considerable aumento de pescadores y embarcaciones. Al final de la década de los noventa, el sector alcanzaba a 60.000 personas que vivían directa o indirectamente de la actividad pesquera artesanal.
El Registro Pesquero Artesanal administrado por el Servicio Nacional de Pesca, señala que al 31 de diciembre del año 2011, en Chile oficialmente se encontraban inscritos 85.268 pescadores, 67.276 hombres y 17.992 mujeres. Este registro ese desglosa en las categorías de pescadores, armadores, buzos y algueros, y un total de 12.757 embarcaciones debidamente inscritas para el desarrollo de estas actividades.
Por otra parte, este registro da cuenta que los pescadores artesanales se encuentran distribuidos en 810 organizaciones, de las cuales 514 son mixtas, 278 compuestas solo por hombres y 18 solo por mujeres.
V.- ESTRUCTURA DEL PROYECTO.
El proyecto de ley está estructurado en base a un artículo único que establece el 19 de mayo como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.
VI.- DISCUSIÓN DEL PROYECTO.
a.- Discusión general.
El diputado Ascencio en su condición de ser uno de los patrocinantes de la moción, explicó que en Chile existen aproximadamente 60.000 personas que viven directa o indirectamente de la actividad pesquera artesanal, que es económicamente muy importante. Estimó, entonces, necesario reconocer en forma oficial a este esforzado y sacrificado grupo de trabajadores que realizan su labor arriesgando día a día su vida para trabajar en condiciones muchas veces de peligrosidad extrema para sus embarcaciones.
El diputado Labra destacó la iniciativa y adelantó su voto a favor. Hizo presente que tiene familiares que se dedican a la pesca artesanal en Constitución.
No se produjo mayor debate, procediéndose a aprobar la idea de legislar por unanimidad, con los votos de los diputados Florcita Alarcón, Gabriel Ascencio, Alejandro Bernales, Andrés Celis, Luciano Cruz-Coke, Marcelo Díaz, Amaro Labra, Carolina Marzán y Renzo Trisotti.
b.- Discusión y votación particular.
Artículo único
Declara el 19 de mayo como el Día Nacional de la Pesca Artesanal
- Los diputados Gabriel Ascencio, Florcita Alarcón, Alejandro Bernales, Andrés Celis, Luciano Cruz-Coke, Amaro Labra, Carolina Marzán, Víctor Torres y Renzo Trisotti presentaron una indicación sustitutiva al artículo único del siguiente tenor:
“Artículo único.- Declárase el día 29 de junio como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.”.
El diputado Ascencio explicó que esta indicación propone cambiar la celebración del día de la pesca artesanal al 29 de junio porque es más representativo ya que los pescadores artesanales celebran a su santo patrono en la fiesta de San Pedro. Ese día las comunidades de los puertos y caletas se reúnen en torno a esta celebración y cada integrante participa de una misa, de los cánticos, de los bailes religiosos y de la procesión por la playa o por el mar.
Indicó que en esa fecha en los puertos y caletas se engalanan las embarcaciones con guirnaldas, luces y banderas de colores, las naves tocan sus bocinas llenando de alegría la celebración y a San Pedro se le traslada en un altar adornado de flores y comúnmente se realiza un recorrido por el mar, sobre una embarcación seguida de las demás lanchas y barcos, todas arregladas para la ocasión. En tierra en tanto se realiza una eucaristía y la procesión.
Agregó que el origen de la festividad marítima de San Pedro se remonta a más de 120 años, cuando las comunidades de pescadores comenzaron a organizarse en torno para agradecer y solicitar a su patrono la protección y las bendiciones de la pesca.
Finalizó, diciendo que es una fiesta que se celebra en todo Chile, en Puerto Montt, el sindicato de la caleta Anahuac conmemora esta fecha durante siete jornadas terminando con una gran procesión en el mar. Lo mismo en todas las caletas de Chiloé, en Ancud la caleta Fátima organiza variadas actividades tanto en su caleta como en el mar. También se celebra en Valparaíso con una gran convocatoria y el tradicional paseo del Santo por la bahía. También destacan las celebraciones realizadas en Iquique y Talcahuano. Pero más allá de lo grande de las fiestas todas, desde la más sencilla y pequeña, guardan el mismo fervor de sus esforzados pescadores por encomendarse y agradecer al su Santo Patrono San Pedro.
El diputado Díaz (presidente) puntualizó que esta celebración tiene por finalidad reconocer la abnegada labor que realizan los pescadores artesanales, arriesgando su vida para trabajar en condiciones muchas veces de peligro extremo en sus embarcaciones.
La diputada Marzán sugirió denominar al proyecto como el día del pescador artesanal.
El diputado Ascencio no coincidió con lo planteado porque la idea de la iniciativa consiste en reconocer no sólo la labor de los pescadores artesanales sino que también la de todos quienes trabajan en torno a esta actividad.
Sometida a votación la indicación sustitutiva fue aprobada por unanimidad, con los votos de los diputados Florcita Alarcón, Gabriel Ascencio, Alejandro Bernales, Andrés Celis, Luciano Cruz-Coke, Marcelo Díaz, Amaro Labra, Carolina Marzán y Renzo Trisotti.
****************************************
Por las razones señaladas y por las que expondrá oportunamente el diputado informante, la Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones recomienda a la Sala aprobar el siguiente:
PROYECTO DE LEY
“Artículo único.- Declárase el 29 de junio de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.”.
****************************************
Tratado y acordado, según consta en el acta correspondiente de la sesión de fecha 19 de diciembre de 2018, con la asistencia de los diputados Marcelo Díaz (Presidente); Florcita Alarcón; Nino Baltolu; Alejandro Bernales; Andrés Celis; Luciano Cruz-Coke; Amaro Labra; Carolina Marzán; Hugo Rey, y Renzo Trisotti.
Asistieron, además, los diputados Gabriel Ascencio Mansilla en reemplazo del diputado Miguel Ángel Calisto Águila y Jorge Brito Hasbún.
Sala de la Comisión, a 19 de diciembre de 2018.
CLAUDIA RODRÍGUEZ ANDRADE
Abogada Secretaria de la Comisión
Fecha 20 de junio, 2019. Diario de Sesión en Sesión 44. Legislatura 367. Discusión General. Se aprueba en general y particular.
ESTABLECIMIENTO DE DÍA NACIONAL DE LA PESCA ARTESANAL (PRIMER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 8502-24)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En Fácil Despacho, corresponde tratar el proyecto de ley, en primer trámite constitucional, iniciado en moción, que establece el 19 de mayo como el Día de la Pesca Artesanal.
De conformidad con los acuerdos adoptados el martes por los Comités Parlamentarios, para el tratamiento de este proyecto se destinarán diez minutos.
Diputado informante de la Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones es el señor Gabriel Ascencio .
Antecedentes:
-Moción, sesión 68ª de la legislatura 360ª, en miércoles 8 de agosto de 2012.
Documentos de la Cuenta N° 15.
-Informe de la Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones, sesión 122ª de la legislatura 366ª, en martes 8 de enero de 2019. Documentos de la Cuenta N° 18.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
El diputado señor Alejandro Bernales rendirá el informe en reemplazo del diputado señor Gabriel Ascencio .
Tiene la palabra el diputado informante.
El señor BERNALES (de pie).-
Señor Presidente, honorable Cámara, en nombre de la Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones, paso a informar sobre el proyecto de ley, en primer trámite constitucional y primero reglamentario, que establece el Día de la Pesca Artesanal.
Esta iniciativa tiene su origen en una moción de los diputados Víctor Torres Jeldes , Matías Walker Prieto , René Alinco Bustos y Gabriel Ascencio ; de la entonces diputada Clemira Pacheco Rivas y de los entonces diputados Aldo Cornejo González , Alfonso de Urresti Longton , Roberto León Ramírez , Alberto Robles Pantoja y Patricio Vallespín López .
I. Constancias reglamentarias previas
1.- Ideas matrices o fundamentales.
La idea central del proyecto consiste en establecer un día determinado en el calendario nacional destinado a conmemorar y reconocer la abnegada labor de los pescadores artesanales, de sus familias y de todos quienes laboran en torno a esta actividad.
2.- El artículo único no es de carácter orgánico constitucional ni de quorum calificado, y no es de competencia de la Comisión de Hacienda.
3.- El proyecto fue aprobado en general por unanimidad, con los votos de los diputados Florcita Alarcón , Gabriel Ascencio , Alejandro Bernales , Andrés Celis , Luciano Cruz-Coke , Marcelo Díaz , Amaro Labra , Carolina Marzán y Renzo Trisotti .
4.- En particular, el artículo único, que fijaba el 19 de mayo de cada año como Día Nacional de la Pesca Artesanal, fue rechazado y modificado en la forma y por las razones que se detallarán más adelante.
5.- En atención a lo anterior, la comisión acordó por unanimidad modificar el título de esta iniciativa.
II.- Fundamentos y antecedentes
La legislación chilena define a la pesca artesanal como la actividad pesquera extractiva realizada por personas naturales en forma personal, directa y habitual, que trabajan como pescadores artesanales inscritos en el Registro Pesquero Artesanal, con o sin el empleo de una embarcación artesanal.
Los autores de la iniciativa destacan que desde hace un tiempo esta actividad se ha visto afectada no solo por la disminución de peces, algas y mariscos en las costas de Chile, sino también por las vedas y el establecimiento de cuotas máximas de captura, lo que ha provocado que los pescadores deban trasladarse mar adentro para llevar sustento a sus familias, arriesgando diariamente su vida y luchando contra las inclemencias del tiempo.
Consideran que es importante reconocer en forma oficial este esfuerzo constante y abnegado no solo de los pescadores, sino, además, de sus familias, de sus seres queridos y de todos quienes laboran en torno a esta actividad, porque participan en tareas de rescate en caso de emergencias, gracias a lo cual se mantienen una serie de tradiciones, como las fiestas religiosas, las festividades locales, etcétera.
III.- Relación descriptiva del proyecto
La moción consta de un artículo único que establece el 19 de mayo como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.
IV.- Discusión general y particular del proyecto
Los integrantes presentes de la comisión coincidieron con el fundamento de esta iniciativa y con la legítima aspiración de sus autores de contar con una ley que otorgue un justo reconocimiento a quienes desarrollan la pesca artesanal y contribuya a darles la relevancia que se merecen en el escenario nacional.
Así, la comisión procedió a dar su aprobación en general por la unanimidad de sus integrantes presentes, en la forma descrita en las constancias reglamentarias previas.
Durante la discusión particular se presentó una indicación sustitutiva para modificar la celebración al 29 de junio, porque ese día los pescadores artesanales celebran a su santo patrono en la fiesta de San Pedro. Durante esa festividad en los puertos y caletas se engalanan las embarcaciones con guirnaldas, luces y banderas de colores; las naves tocan sus bocinas, llenando de alegría la celebración, y a San Pedro se le traslada en un altar adornado de flores y se realiza un recorrido por el mar, sobre una embarcación seguida de las demás lanchas y barcos.
Así, esta fiesta se celebra en todo Chile, y en particular en mi querida Región de Los Lagos, y en Puerto Montt. El sindicato de la caleta Anahuac conmemora en siete jornadas la tradicional fiesta del patrono de pescadores, y finalizan con una gran procesión en el mar. Lo mismo en todas las caletas de Chiloé. En Ancud, la caleta Fátima organiza variadas actividades tanto en su caleta como en el mar. En Valparaíso se celebra con una gran convocatoria y el tradicional paseo de San Pedro por la bahía. También destacan las celebraciones realizadas en Iquique y en Talcahuano.
Pero, más allá de lo grande de las fiestas, todas, desde la más sencilla y pequeña, guardan el mismo fervor de sus esforzados pescadores por encomendarse y agradecer a su santo patrono, San Pedro .
Por los argumentos y las razones señalados, la Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones recomienda a la Sala aprobar el texto del proyecto de ley propuesto en el informe.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En discusión el proyecto. Tiene la palabra la diputada Joanna Pérez .
La señora PÉREZ (doña Joanna).-
Señor Presidente, con este proyecto de ley buscamos reconocer la importante y muy esforzada labor que realizan los miles de hombres y mujeres que todos los días en nuestro país salen al mar en sus embarcaciones para pescar y extraer del mar su sustento diario y el de sus familias.
La labor que realizan los pescadores artesanales en nuestro país tiene muchos peligros, por los riesgos que son propios de navegar en el mar, más aún cuando la disminución de los recursos hidrobiológicos en las costas de nuestro país ha obligado a los pescadores a ir cada vez más mar adentro para cumplir con capturas que permitan sostener a sus familias, combatiendo mares y malos climas, en una vida llena de esfuerzo que nos debe llamar la atención y ser un ejemplo para nuestro país.
Por lo mismo, nos parece que el Congreso Nacional no puede dejar de reconocer la importancia de los pescadores artesanales, hombres y mujeres, y sus ejemplos de vida, rodeada de esfuerzo y valentía para realizar su oficio todos los días.
Según los registros del Sernapesca, cerca de 87.000 personas y sus familias en todo Chile viven de la pesca artesanal, a quienes hoy hemos querido hacer justicia.
El proyecto propone que se declare el 29 de junio de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal. ¿Por qué 29 de junio? Como dijo el diputado informante, en la Comisión de Cultura se aprobó una indicación para que fuera 29 de junio -originalmente era el 29 de mayo-, porque como muchos saben ese día se celebra la fiesta de San Pedro, santo patrono de los pescadores. Por muchos años nuestros pescadores se han encomendado a él para agradecerle y pedirle su protección para un nuevo…
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Disculpe la interrupción, señora diputada.
Quiero hacer una aclaración. Por acuerdo de los Comités Parlamentarios, al tratarse de un proyecto de ley de Fácil Despacho, corresponden diez minutos en total para todos quienes se inscriban.
Por lo tanto, ruego que las intervenciones sean lo más sucintas posible.
¿Habría acuerdo para establecer dos minutos por intervención?
Acordado.
Continúa con el uso de la palabra la diputada Joanna Pérez .
La señora PÉREZ (doña Joanna).-
Esta tradición ha sido celebrada de las más diversas formas por los pescadores. Por ejemplo, en la Región de Los Lagos, de mi colega Gabriel Ascencio , patrocinante del proyecto, se encuentra la mayor cantidad de pescadores artesanales de nuestro país: más de 31.000 hombres y mujeres, entre pescadores, algueros y buzos. En Puerto Montt, se conmemora la fecha durante siete días.
Asimismo, en todo Chile los pescadores decoran sus embarcaciones y celebran con alegría a su patrono protector.
Por último, valoro y reconozco la labor realizada por la Comisión de Cultura en el tratamiento de este proyecto. Asimismo, anuncio que, como bancada, lo apoyaremos.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Renzo Trisotti .
El señor TRISOTTI.-
Señor Presidente, este proyecto tiene por objeto rendir un homenaje y hacer un reconocimiento al esforzado mundo de la pesca artesanal, lo que evidenciamos día a día en las caletas Riquelme y Cavancha y, por supuesto, en cada una de las caletas del borde costero, al sur de nuestra ciudad de Iquique. Las caletas han podido subsistir, y muchas veces sobrevivir, frente a la enorme expansión de las ciudades.
En la Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones se generó un cambio al proyecto: originalmente se pretendía establecer el 19 de mayo como Día de la Pesca Artesanal, pero a petición del mocionante, el colega Ascencio , se cambió la fecha para el 29 de junio porque era más representativa, pues coincide con la celebración al santo patrono de los pescadores: San Pedro. Ese día, todos los puertos y caletas se reúnen en torno a dicha festividad, participando en misas, cantos y bailes religiosos.
Por otra parte, este día de celebración que se busca instaurar nos permitirá recordar y patentar en la memoria colectiva del país que, como trabajo, la pesca artesanal constituye una piedra angular en la fisonomía social, económica y jurídica de Chile.
Por último, vaya un saludo muy grande para cada uno de los pescadores de Chile, especialmente para los de la Región de Tarapacá, que me corresponde representar.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Jorge Brito Hasbún .
El Señor BRITO .-
Señor Presidente, para nosotros es muy importante reconocer el esfuerzo de la clase trabajadora, del pueblo trabajador.
Los pescadores artesanales, los campesinos del mar, como todo pueblo trabajador, son de un tremendo esfuerzo diario; sufren precariedades, incomprensiones y también las zancadillas que la burocracia del Estado muchas veces les hace.
El año pasado, en la comuna de San Juan de la Costa, en la provincia de Osorno, en uno de los treinta encuentros que ya se habían realizado con el sector de la pesca artesanal en todo el país, un pescador artesanal me preguntó por qué razón el Estado le decía que su pesca era ilegal si él era hijo y nieto de pescadores artesanales, y por qué no éramos capaces de reconocer algo que se hacía. Al respecto, cabe señalar que existe una brecha muy importante entre la legalidad y la realidad, que se hace necesario subsanar.
Asimismo, espacios como este también nos permiten hacer una distinción en el ámbito cultural. ¿Qué distingue a la pesca artesanal de otros rubros o actividades? Culturalmente, son distintos. Por ejemplo, muchos pescadores artesanales llegan a tierra solo para dormir.
El poeta chileno Benjamín Subercaseaux planteaba que Chile era una “tierra de océano”, una tierra que tenía todo para ser potencia en el mar, que tenía el mar más grande del continente, pero que había elegido ser un pueblo terrestre.
Por medio de este proyecto, se busca reivindicar culturalmente a las caletas, a la gente de mar, a estos “campesinos del mar”, a los pescadores artesanales, que constituyen un motivo de gran orgullo. Esperamos que el mismo espíritu que hoy nos lleva a homenajearlos y a votar a favor del establecimiento del Día de la Pesca Artesanal nos lleve también a anular la ley de pesca y avanzar en una legislación justa y sustentable.
He dicho.
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Ramón Galleguillos Castillo .
El señor GALLEGUILLOS.-
Señor Presidente, parece del todo justo y legítimo hacer un reconocimiento a las decenas de familias que trabajan en la pesca artesanal en nuestro país, pues se trata de una de las actividades económicas que nos identifican como chilenos.
Apoyo decididamente esta iniciativa, pues además represento a un distrito, puntualmente a la comuna de Iquique, en que la pesca artesanal forma parte de la raigambre de nuestra zona.
Por otra parte, quiero señalar que en Chile son 18.000 las mujeres que viven de este oficio: la pesca artesanal. Vaya para ellas un gran saludo de mi parte.
Así, parece merecido este reconocimiento que se está haciendo a los hombres y a las mujeres que se desempeñan en ese rubro, que, si bien en general tiene distintos niveles de inserción productiva, realiza aportes a la economía sectorial y a las comunidades de los sectores costeros, cada una de las cuales tiene su historia y su cultura.
Además, a lo largo de los años se ha ido modificando el oficio de la pesca artesanal debido a las mayores restricciones que se han establecido para la extracción de productos del mar. Por tanto, estimo que el proyecto en debate ayuda a mantener en la memoria histórica esa ocupación, en que son las personas las que le han otorgado un significado al verse influenciadas por la cultura y los lugares donde se encuentran cada uno de los hombres y mujeres que se desempeñan en esta actividad.
Así, la instauración del día que se propone contribuirá a homenajear al oficio de la pesca artesanal, sus dinámicas de trabajo, su cotidianidad, las vivencias en las embarcaciones, la preparación de las herramientas de trabajo para adentrarse en el mar en busca de la pesca. Sobre todo, permitirá fomentar el sentido de pertenencia e identidad de las personas, ya que se trata de un oficio en que es imprescindible el trabajo colectivo y en comunidad.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado René Alinco Bustos .
El señor ALINCO.-
Señor Presidente, así como el diputado Brito mencionó al escritor Benjamín Subercaseaux , yo tendría que hacer lo mismo y nombrar, a mucha honra, al hombre de letras Francisco Coloane , chilote con descendencia también en mi tierra.
Este proyecto ha estado muchos años en el Congreso Nacional. Aprovecho la oportunidad de saludar a la comisión que lo estudió y a los diputados que lo apoyaron.
Asimismo, me parece bien el cambio de fecha, esto es, que el Día Nacional de la Pesca Artesanal sea el 29 de junio, día en que se celebra a San Pedro, el santo patrono de los pescadores artesanales. Además, espero que la iniciativa se apruebe por unanimidad.
Por otro lado, quiero agregar que esta fecha, aparte de ser de celebración, también tiene que ser de análisis, de reforzamiento de la lucha reivindicativa y de supervivencia de los pescadores artesanales.
Me siento feliz porque estoy seguro de que el proyecto se aprobará. Espero que sea el inicio, tanto para el reconocimiento que se debe hacer a este sector tan perjudicado por las leyes que hemos construido en Chile, como para que el día de mañana logremos favorecer al sector pesquero artesanal y proteger las riquezas nacionales mediante la creación del Ministerio del Mar. Ese sería un saludo muy importante en esta materia.
Por último, reitero que estoy contento por este proyecto, y espero que lo aprobemos por unanimidad.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Víctor Torres Jeldes .
El señor TORRES.-
Señor Presidente, quiero comenzar mi intervención con un agradecimiento a la labor realizada por la Comisión de Cultura, que rescató esta iniciativa que hace algunos años presentamos varios parlamentarios en el contexto de lo que fue la discusión del proyecto de ley de pesca, entendiendo el perjuicio que esa ley generó al mundo de la pesca artesanal y que era importante posicionar nuevamente el valor de dicha actividad en nuestro país.
Ahí nació la idea de presentar este proyecto, que tomó como fecha original el 19 de mayo, porque en nuestra búsqueda para saber sobre lo que ocurría en nuestro país en la materia solo encontramos que la Municipalidad de Coquimbo había fijado tal fecha para conmemorar el Día del Pescador Artesanal.
Sin embargo, comprendo perfectamente los motivos que tuvo la comisión para hacer el cambio de fecha y fijar el 29 de junio como Día Nacional de la Pesca Artesanal, para resaltar y reivindicar la labor que hacen muchos chilenos y chilenas a lo largo de nuestro país.
Consideramos que es fundamental, a partir de proyectos de esta envergadura, colocar a nuestros pescadores artesanales en el sitial que merecen.
Por ello, no solo espero que se apruebe este proyecto de ley, sino muchos otros que permitan avanzar hacia el desarrollo de una pesca sustentable y el fortalecimiento de la labor de nuestros pescadores.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Cerrado el debate.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Corresponde votar en general el proyecto de ley, iniciado en moción, que establece el día 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal.
Hago presente a la Sala que el proyecto trata materias propias de ley simple o común. En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 107 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , FlorcitaGarín González , Renato , Morales Muñoz , Celso , Sabag Villalobos , Jorge , Alinco Bustos , René , González Gatica , Félix , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , René , Álvarez Ramírez , Sebastián , Hernando Pérez , Marcela , Muñoz González , Francesca , Saldívar Auger, Raúl , Alvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo , Hertz Cádiz , Carmen , Naranjo Ortiz , Jaime , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Amar Mancilla, Sandra , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Noman Garrido , Nicolás , Santana Tirachini , Alejandro , Auth Stewart , Pepe , Hoffmann Opazo , María José , Núñez Arancibia , Daniel , Schilling Rodríguez , Marcelo , Baltolu Rasera, Nino , Ilabaca Cerda , Marcos, Núñez Urrutia , Paulina , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Barrera Moreno, Boris , Jarpa Wevar , Carlos Abel , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Barros Montero , Ramón , Jiménez Fuentes , Tucapel , Olivera De La Fuente , Erika , Silber Romo , Gabriel , Bellolio Avaria , Jaime , Jürgensen Rundshagen , Harry , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Berger Fett , Bernardo , Kast Sommerhoff , Pablo , Ortiz Novoa, José Miguel , Teillier Del Valle , Guillermo , Bernales Maldonado , Alejandro , Keitel Bianchi , Sebastián , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Tohá González , Jaime , Brito Hasbún , Jorge, Kort Garriga , Issa , Pardo Sáinz , Luis , Torrealba Alvarado , Sebastián , Calisto Águila , Miguel Ángel , Kuschel Silva , Carlos , Parra Sauterel , Andrea , Torres Jeldes , Víctor , Carvajal Ambiado , Loreto , Lavín León , Joaquín , Paulsen Kehr , Diego , Trisotti Martínez , Renzo , Castillo Muñoz , Natalia , Leiva Carvajal , Raúl , Pérez Lahsen , Leopoldo , Undurraga Gazitúa , Francisco , Castro Bascuñán , José Miguel , Longton Herrera , Andrés , Pérez Salinas , Catalina , Urrutia Bonilla , Ignacio , Castro González, Juan Luis , Lorenzini Basso , Pablo , Prieto Lorca , Pablo , Urrutia Soto , Osvaldo , Celis Araya , Ricardo , Luck Urban , Karin , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Macaya Danús , Javier , Rathgeb Schifferli , Jorge, Van Rysselberghe Herrera , Enrique , Crispi Serrano , Miguel , Marzán Pinto , Carolina , Rentería Moller , Rolando , Velásquez Núñez , Esteban , Cruz-Coke Carvallo , Luciano , Matta Aragay , Manuel , Rey Martínez, Hugo , Venegas Cárdenas , Mario , Díaz Díaz , Marcelo , Melero Abaroa , Patricio , Rocafull López , Luis , Verdessi Belemmi , Daniel , Durán Espinoza , Jorge , Mellado Pino , Cosme , Rojas Valderrama , Camila , Vidal Rojas , Pablo , Durán Salinas , Eduardo , Mellado Suazo , Miguel , Romero Sáez , Leonidas , Winter Etcheberry , Gonzalo , Flores García, Iván , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , Galleguillos Castillo , Ramón, Mix Jiménez , Claudia , Saavedra Chandía, Gastón
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Por no haber sido objeto de indicaciones, el proyecto queda además aprobado en particular.
Con la venia de la Sala, se faculta a la Secretaría para adecuar el nombre del proyecto al contenido que acaba de aprobarse.
¿Habría acuerdo?
Acordado.
Despachado el proyecto al Senado.
Oficio de Ley a Cámara Revisora. Fecha 20 de junio, 2019. Oficio en Sesión 29. Legislatura 367.
VALPARAÍSO, 20 de junio de 2019
Oficio Nº 14.825
A S.E. EL PRESIDENTE DEL H. SENADO
Con motivo de la moción, informe y demás antecedentes que tengo a honra pasar a manos de V.E., la Cámara de Diputados ha aprobado el proyecto de ley que establece el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal, boletín N°8502-24, del siguiente tenor:
PROYECTO DE LEY
“Artículo único.- Declárase el 29 de junio de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.”.
Dios guarde a V.E.
IVÁN FLORES GARCÍA
Presidente de la Cámara de Diputados
MIGUEL LANDEROS PERKI?
Secretario General de la Cámara de Diputados
Senado. Fecha 10 de junio, 2022. Informe de Comisión de Intereses Marítimos en Sesión 26. Legislatura 370.
? INFORME DE LA COMISIÓN DE INTERESES MARÍTIMOS, PESCA Y ACUICULTURA recaído en el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que establece el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal.
BOLETÍN Nº 8.502-24.
_________________________________________
Objetivo / Constancias / Normas de Quórum Especial: no tiene / Asistencia / Antecedentes de Hecho / Aspectos Centrales del Debate / Discusión en General y en Particular / Votación en General y en Particular / Texto / Acordado / Resumen Ejecutivo.
HONORABLE SENADO:
La Comisión de Intereses Marítimos, Pesca y Acuicultura tiene el honor de informar el proyecto de ley de la referencia, iniciado en Moción del Honorable Diputado señor René Alinco Bustos, de la ex Diputada señora Clemira Pacheco Rivas, y los ex Diputados señores Gabriel Ascencio Mansilla, Aldo Cornejo González, Alfonso De Urresti Longton, Roberto León Ramírez, Alberto Robles Pantoja, Víctor Torres Jeldes, Patricio Vallespín López y Matías Walker Prieto.
Se hace presente que, por tratarse de un proyecto de artículo único, en conformidad con lo prescrito en el artículo 127 del Reglamento de la Corporación, vuestra Comisión os propone discutirlo en general y en particular a la vez. Se deja constancia, asimismo, de que la propuesta legal resultó aprobada, en general y en particular, por la unanimidad de sus miembros presentes (3x0).
- - -
OBJETIVO DEL PROYECTO
La iniciativa tiene como objetivo declarar el 29 de junio de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.
- - -
CONSTANCIAS
- Normas de quórum especial: No tiene.
- - -
ASISTENCIA
Asistieron los integrantes de la Comisión Honorables Senadores señores Núñez, Espinoza y Kusanovic.
Asimismo, estuvieron presentes el asesor legislativo de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, señor Vicente Andrade. El investigador de la Biblioteca del Congreso Nacional, señor Leonardo Arancibia. La asesora del senador Daniel Núñez, señora Tiffany Cataldo y el asesor del senador Iván Moreira, señor Raúl Araneda.
- - -
ANTECEDENTES DE HECHO
Para el debido estudio de este proyecto de ley, se ha tenido en consideración la Moción del Honorable Diputado señor René Alinco Bustos, de la ex Diputada señora Clemira Pacheco Rivas, y los ex Diputados señores Gabriel Ascencio Mansilla, Aldo Cornejo González, Alfonso De Urresti Longton, Roberto León Ramírez, Alberto Robles Pantoja, Víctor Torres Jeldes, Patricio Vallespín López y Matías Walker Prieto.
- - -
ASPECTOS CENTRALES DEL DEBATE
1. Importancia de declarar el Día Nacional de la Pesca Artesanal.
- - -
DISCUSIÓN EN GENERAL Y EN PARTICULAR [1]
El Presidente de la Comisión, Honorable Senador señor Núñez, colocó en discusión el proyecto de ley.
A continuación, hizo presente que existe una cierta polémica con ocasión de la aprobación, por parte del Senado, de proyectos de ley que declaran días de reconocimiento a distintas actividades u oficios. Estableció una diferencia entre aquéllos y la presente iniciativa, pues la pesca artesanal es una actividad que tiene representación en todas las regiones del país, con excepción de la Región Metropolitana, siendo tremendamente significativa. En ese orden de ideas, comentó que muchos sectores de la sociedad no comprenden los riesgos y complejidades a que se enfrentan quienes desarrollan la actividad pesquera artesanal. Al respecto, señaló como ejemplo la inexistencia de un seguro que realmente cubra las situaciones catastróficas a las que se ven expuestos los pescadores cuando se accidentan, a diferencia de lo que ocurre en la minería, en que se puede dar una mejor respuesta por la capacidad económica de las empresas mineras.
Por lo anterior, estimó que el mínimo reconocimiento ético y moral que implica la iniciativa es relevante, e insistió en que no puede asimilarse a otras declaraciones de días de reconocimientos.
Posteriormente, el Honorable Senador señor Kusanovic consultó si este día sería feriado. Luego, preguntó si coincide con la conmemoración de San Pedro y San Pablo. Enseguida, manifestó su apoyo al proyecto de ley.
En respuesta a las consultas del Honorable Senador señor Kusanovic, el Presidente de la Comisión, Honorable Senador señor Núñez, señaló que no se considera que este día sea feriado. Luego, recordó que, no obstante de que oficialmente tenga lugar el 29 de junio, la solemnidad conjunta de San Pedro y San Pablo cambia de día cada año.
El Honorable Senador señor Espinoza señaló que es difícil entender que hayan transcurrido tantos años sin que el proyecto en comento fuera aprobado. Destacó la iniciativa en razón de que reconoce una actividad que conglomera a más de 100.000 personas y 800 organizaciones, y que proporciona una relevante fuente de alimentación para la población. Finalmente, comentó que la declaración del día nacional de la pesca artesanal será muy importante para quienes la ejecutan, al reconocerse por ley su trascendencia en los hogares del país.
- Puesto en votación el proyecto de ley, en general y en particular, fue aprobado por la unanimidad de los miembros presentes de la Comisión. Votaron a favor el Presidente de la Comisión, Honorable Senador señor Núñez, y los Honorables Senadores señores Espinoza y Kusanovic.
- - -
TEXTO DEL PROYECTO
A continuación, se transcribe literalmente el texto del proyecto de ley despachado por la Cámara de Diputados, y que la Comisión de Intereses Marítimos, Pesca y Acuicultura propone aprobar en general y en particular:
- - -
PROYECTO DE LEY:
“Artículo único.- Declárase el 29 de junio de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.”.
- - -
ACORDADO
Acordado en sesión celebrada el día 8 de junio de 2022, con asistencia de los Honorables Senadores señor Daniel Núñez Arancibia (Presidente), y señores Fidel Espinoza Sandoval y Alejandro Kusanovic Glusevic.
Sala de la Comisión, a 10 de junio de 2022.
JUAN PABLO LIBUY GARCIA
Abogado Secretario de la Comisión
RESUMEN EJECUTIVO
INFORME DE LA COMISIÓN DE INTERESES MARÍTIMOS, PESCA Y ACUICULTURA RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY, EN SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL, QUE ESTABLECE EL 29 DE JUNIO COMO EL DÍA DE LA PESCA ARTESANAL (BOLETÍN Nº 8.502-24).
_______________________________________________________________
I. OBJETIVO DEL PROYECTO PROPUESTO POR LA COMISIÓN: declarar el 29 de junio de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.
II. ACUERDOS: aprobado en general y en particular por la unanimidad de los miembros presentes (3x0).
III. ESTRUCTURA DEL PROYECTO APROBADO POR LA COMISIÓN: consta de un artículo permanente.
IV. NORMAS DE QUÓRUM ESPECIAL: no tiene.
V. URGENCIA: no se ha hecho presente.
VI. ORIGEN E INICIATIVA: Cámara de Diputados. Moción del Honorable Diputado señor René Alinco Bustos, de la ex Diputada señora Clemira Pacheco Rivas, y los ex Diputados señores Gabriel Ascencio Mansilla, Aldo Cornejo González, Alfonso De Urresti Longton, Roberto León Ramírez, Alberto Robles Pantoja, Víctor Torres Jeldes, Patricio Vallespín López y Matías Walker Prieto.
VII. TRÁMITE CONSTITUCIONAL: segundo.
VIII. APROBACIÓN POR LA CÁMARA DE DIPUTADOS: (107x0).
IX. INICIO TRAMITACIÓN EN EL SENADO: 2 de julio de 2019.
X. TRÁMITE REGLAMENTARIO: primer informe, en general y en particular.
XI. LEYES QUE SE MODIFICAN O QUE SE RELACIONAN CON LA MATERIA: No hay.
Valparaíso, 10 de junio de 2022.
JUAN PABLO LIBUY GARCIA
Abogado Secretario de la Comisión
Fecha 15 de junio, 2022. Diario de Sesión en Sesión 27. Legislatura 370. Discusión General. Se aprueba en general y particular sin modificaciones.
ESTABLECIMIENTO DE 29 DE JUNIO COMO DÍA DE LA PESCA ARTESANAL
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Tiene la palabra el señor Secretario para leer la relación.
El señor GUZMÁN ( Secretario General ).-
Gracias, señor Presidente .
El señor Presidente pone en discusión el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que establece el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal, iniciativa correspondiente al boletín N° 8.502-24.
El Ejecutivo hizo presente la urgencia para su despacho calificándola de "suma".
--A la tramitación legislativa de este proyecto (boletín 8.502-24) se puede acceder a través del vínculo ubicado en la parte superior de su título.
El señor GUZMÁN ( Secretario General ).-
Este proyecto de ley, tal como su denominación lo indica, tiene por objeto declarar el 29 de junio de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.
La Comisión de Intereses Marítimos, Pesca y Acuicultura hace presente que, por tratarse de un proyecto de artículo único, en conformidad con lo prescrito en el artículo 127 del Reglamento de la Corporación, propone discutirlo en general y en particular a la vez.
Asimismo, la referida Comisión deja constancia de que aprobó en general y en particular la iniciativa legal por la unanimidad de sus miembros presentes, Honorables Senadores señores Núñez, Espinoza y Kusanovic, en los mismos términos en que fuera despachado por la Honorable Cámara de Diputados.
El texto que se propone aprobar se transcribe en la página 4 del informe de la Comisión de Intereses Marítimos, Pesca y Acuicultura que Sus Señorías tienen a su disposición.
Finalmente, cabe recordar que, de conformidad con el acuerdo adoptado por los Comités, para la discusión de este asunto se otorgarán tres minutos a cada señora Senadora o cada señor Senador para que realice su intervención si hiciere uso de su derecho a intervenir.
Es todo, señor Presidente.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Vamos, entonces, a ofrecer la palabra.
Les recuerdo que, conforme a los acuerdos de Comités, será por un máximo de tres minutos.
Tiene la palabra el Senador Iván Moreira.
El señor MOREIRA.-
Gracias, Presidente.
Es posible que le pida un minuto extra porque se va a dar cuenta de que tal vez no hablarán todos los Senadores.
La verdad es que le agradezco que me haya dado la palabra porque para mí este proyecto, que establece el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal, es un tema muy sensible, como Senador de la Región de Los Lagos , en donde la pesca artesanal mueve parte importante de nuestra economía.
Precisamente el próximo 29 de junio habrá una bonita ceremonia en las distintas caletas de la Región de Los Lagos: de Chiloé, de Puerto Montt, de Osorno, de San Juan de la Costa , en fin. Hay pocas cosas que identifiquen más a nuestro Chiloé profundo que la cultura chilota. Ese Chile que va más allá de los lugares de moda tiene a la música chilota en un inconsciente. Basta decir Fue pescador y lobero en aquellos años mozos, o entonar Tú me lo trajiste con falsa pasión, y los recuerdos de infancia vuelven a nosotros para formar un lazo que nos comunica desde Visviri hasta las islas Nueva, Picton y Lennox .
Y esa tradición musical está íntimamente relacionada con la vida del pescador chilote. Desde los tiempos de la Colonia la vida del chilote pescador y lobero ha estado enraizada en la cultura y en la historia de Chile.
La goleta que llevó a los fundadores de Punta Arenas se llamaba "Ancud", por el origen de los tripulantes de la embarcación. Y en el museo de la iglesia de San Francisco se exhibe el Cristo chilote con sus largos y fornidos brazos y sus piernas delgadas, como homenaje a la vida de remar y remar contra la corriente, la adversidad y el clima austral.
La cultura de la pesca artesanal es una forma de vida, una cultura que viene desde antes de la Colonia y que abarca desde el extremo norte con los changos hasta los chonos y los kawésqar en el extremo austral, que hoy se manifiestan desde Camarones hasta Puerto Williams.
Le pido un minuto, Presidente .
Hasta que nos dominara la cultura del materialismo y el ateísmo militante, cada 29 de junio era un día de fiesta que se transmitía en todos los noticieros de televisión y radio: la procesión de San Pedro pescador por las bahías y caletas para agradecer por la pesca del año y pedir por lo que viene y los que ya partieron.
Termino diciendo que voy a aprobar el proyecto, que rindo un homenaje a los pescadores artesanales de todo el país, y especialmente de la Región de los Lagos, donde hay más de 230 caletas, que representan el 40 por ciento de todas las que existen en nuestro país. En ese 40 por ciento de caletas que contiene la Región de Los Lagos trabajan más de 34 mil pescadores artesanales inscritos, de los cuales 12 mil son mujeres.
Un saludo desde este Senado a caleta Anahuac, a Estaquilla, a Ribera Sur, a Quellón, a Calbuco y a Dalcahue, entre muchas otras.
Voto a favor con cariño, con respeto, con reconocimiento y admiración por esos hombres y mujeres que hacen patria en el mar y viven de sus frutos.
Este es nuestro reconocimiento a los pescadores artesanales de todo nuestro país, y especialmente de nuestra región.
Y más allá de que este Senado pueda durar hasta el 2026, espero que en estos tres años y medio que nos quedan podamos legislar para la pesca artesanal y dejar el mejor recuerdo de una Ley de Pesca nueva, que interprete las distintas demandas, con el justo equilibrio de nuestros pescadores artesanales.
Felicidades a nuestra gente del mar, a sus familias, a todos ustedes, que cada día que pasa nos dan un aliciente porque un día que pasa es un día ganado. Y ese día ganado espero que sea para los pescadores artesanales con este 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal.
He dicho.
Voto "apruebo".
El señor ELIZALDE (Presidente).-
¡Se escuchó claro que votaba "apruebo" respecto a este proyecto...!
)----------(
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Vamos a darle la palabra ahora al Senador Gastón Saavedra.
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
No, al Senador Soria, por reglamento.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Perdón: al Senador Soria antes.
El señor SORIA.-
Muy cortito.
Llegué tarde por motivos ajenos a mi voluntad...
El señor ELIZALDE ( Presidente ).-
Sí, pero tiene que prender el micrófono.
La señora EBENSPERGER ( Vicepresidenta ).-
Apriete el micrófono.
El señor SORIA.-
... así que agrego mi voto a favor al proyecto del Día Nacional del Pampino .
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Perfecto.
El señor SORIA.-
Muchas gracias.
El señor ELIZALDE ( Presidente ).-
Se aprobó por la unanimidad de los presentes, así que está consignado su voto.
)------------(
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Ahora sí, le damos la palabra al Senador Gastón Saavedra.
El señor SAAVEDRA.-
Muchas gracias, Presidente.
Cuando hablamos de la pesca artesanal de la pesca en términos generales, nos estamos remitiendo a una actividad humana de miles y miles de años. Desde el origen del ser humano, los hombres y las mujeres han necesitado alimentarse, y una de las formas de hacerlo era la pesca.
Pero en este tiempo, el tiempo en que nos toca legislar, en buena hora, el Senado de la República concurre, espero que por unanimidad, a situar el día 29 de junio como el Día del Pescador Artesanal.
Hoy en nuestro país hay 467 caletas. Soy de la Región del Biobío y allí hay 73. Son enclaves de desarrollo económico local en donde la pesca artesanal tiene que ver con tales polos de desarrollo a partir de ese esfuerzo, del sacrificio, del riesgo, de su organización, que permiten que muchas de ellas hayan logrado estadios superiores de desarrollo. A pesar de la precariedad en términos de los servicios básicos que muchas viven, son lugares de esparcimiento, de solaz y también de recreación.
Son los pescadores artesanales y sus familias, por lo tanto, los que permiten el desarrollo integrado de la Región del Biobío y, al mismo tiempo, del país, porque están a lo largo de los 4.100 kilómetros de costa que posee Chile.
En consecuencia, es justo que hoy día el Senado le reconozca al pescador artesanal su trabajo -reitero-, su esfuerzo y su compromiso con el país, pues es una de las actividades que desarrollan más de 100 mil personas que viven de la pesca y de los recursos naturales que están en nuestro mar.
Ese mar que requiere al mismo tiempo, como lo mencionó mi antecesor, un esfuerzo colaborativo de todos y todas los que nos encontramos en este Congreso para elaborar una nueva Ley de Pesca, que comience diciendo que los recursos que están en el mar son de todos los chilenos y que, por tanto, entre todos determinaremos cómo se extraen, quién los extrae y dónde se destinan; esencialmente a la dieta, al consumo humano, favoreciendo, en consecuencia, a partir de ese trabajo, el crecimiento y el desarrollo de las personas.
Votaremos a favor porque reconocemos a los pescadores artesanales como nuestros pescadores, como personas de sacrificio, de esfuerzo y de compromiso con nuestro país y su futuro.
Gracias, Presidente .
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Tiene la palabra la Senadora Claudia Pascual.
La señora PASCUAL.-
Gracias, Presidente.
Quiero valorar este proyecto de ley que declara el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal; por lo tanto, reconoce a los hombres y las mujeres que viven de esta actividad.
Las mujeres y los hombres de la pesca artesanal necesitan no solo este día; necesitan también terminar con las profundas desigualdades que existen en el mundo de la pesca artesanal.
La cuestionada Ley General de Pesca de nuestro país, que fue votada, además, en un proceso en el que está comprobado que hubo corrupción y que fue a favor de las grandes industrias y que además le entrega nuestro territorio marítimo a siete grandes familias de nuestro país, es necesario subsanarla con una nueva ley, que sea mucho más legítima y que también permita, indudablemente, mejorar las condiciones para la pesca artesanal, porque las condiciones laborales de las mujeres y los hombres de la pesca artesanal y la acuicultura son todavía paupérrimas, de mucha precariedad, y necesitamos aumentar la seguridad social y las condiciones dignas de trabajo.
Pero quisiera también, en este proyecto de ley y en la instalación de este día, visibilizar en particular la situación de las mujeres de la pesca artesanal y decir que es una oportunidad relevante para visibilizar a estas mujeres que, además, son las que hoy día le agregan valor al producto pesquero, porque no solo están en la extracción, sino, por sobre todo, en la generación del valor.
Las mujeres encarnadoras, rederas, tejedoras, quienes preparan y remiendan los espineles; las mujeres humaderas, las charqueadoras, son patrimonio inmaterial de nuestro país.
Queremos saludar a quienes han luchado por la dignificación del trabajo en la pesca y han visibilizado, a través de su experiencia, la existencia de condiciones socioculturales, patriarcales y machistas, elementos que constituyen barreras visibles e invisibles para la incorporación en mejor forma de las mujeres en este ámbito.
Cuántas veces hemos escuchado decir "es de mala suerte que una mujer entre a alta mar" o "la mar no se da con las mujeres". Y, sin embargo, organizaciones como la Corporación Nacional de Mujeres de la Pesca Artesanal se hacen presentes y trabajan a diario para que no solo se reconozca el aporte de las mujeres en el mundo de la pesca artesanal, sino que fueron claves en la aprobación de la ley N° 21.370, que permite la promoción de la equidad de género en el sector pesquero y acuícola.
Quisiera, entonces, ratificar mi voto a favor de este proyecto de ley; pero igualmente pedir, Presidente , por su intermedio, que el Ejecutivo pueda acelerar el cumplimiento de ciertas demandas de estas mujeres, como la implementación de un registro de mujeres de la pesca artesanal que releve todos los oficios vinculados a la generación de valor que ellas hacen en la extracción y manipulación del producto pesquero.
Muchas gracias, Presidente .
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Tiene la palabra el Senador Matías Walker.
El señor WALKER.-
Muchas gracias, Presidente.
Constituye un honor ser uno de los mocionantes de este proyecto de ley, que establece el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal; un proyecto de ley que presentamos hace algunas legislaturas ya, en la Cámara de Diputados, junto al actual Senador y entonces Diputado señor Alfonso de Urresti ; al Diputado señor René Alinco ; a la ex Diputada señora Clemira Pacheco , y a los ex Diputados señores Víctor Torres , Gabriel Ascencio , Aldo Cornejo , Roberto León , Alberto Robles y Patricio Vallespín , actual Gobernador Regional de Los Lagos .
Obviamente, esta iniciativa coincide con una festividad muy importante para los pescadores artesanales, que es la festividad de San Pedro y San Pablo; un feriado legal que hemos defendido, no por una cuestión religiosa, sino porque la festividad de San Pedro y San Pablo (San Pedro, patrono de los pescadores, precisamente) es parte del patrimonio inmaterial de nuestras caletas pesqueras.
Y tiene una significación especial para la Región de Coquimbo, porque fue la municipalidad, mediante el decreto N° 212, la que fijó el 19 de mayo como el Día del Pescador Artesanal, evento que se celebra a partir del año 2018 en las distintas caletas de la comuna de Coquimbo. Y obviamente es una festividad que también se ha trasladado a otros sectores, por lo que quiero saludar asimismo a los pescadores artesanales de la Higuera, de Caleta San Pedro por supuesto, de Coquimbo, Tongoy , Guanaqueros, Guayacán, de las caletas pesqueras del Limarí y desde luego de la provincia del Choapa.
En honor a ellos, en consideración a la actividad más difícil que realizan cada día, por la reducción de la cuota global de pesca, y obviamente, en el ánimo que tenemos todos de reformar la Ley de Pesca, de mejorar el fraccionamiento, de establecer mínimos garantizados en toneladas para la pesca artesanal cada vez que baja la cuota global de acuerdo a los comités científicos técnicos y fijada a nivel internacional por la ORP, vamos a aprobar, por supuesto, nuestro proyecto de ley que establece el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal.
He dicho.
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Gracias, Senador.
Tiene la palabra el Senador Insulza.
El señor INSULZA.-
Gracias, Presidenta.
Voy a empezar por saludar en este día a los muchos pescadores artesanales de la Región de Arica y Parinacota, que se esfuerzan cotidianamente por ser el sustento de sus familias y que también, desgraciadamente, muchas veces tienen que lidiar con incomprensiones, demoras y concepciones de la pesca en Chile que a veces son equivocadas y vienen del mando central.
Ciertamente, los pescadores artesanales son un contingente numeroso de chilenos; sin embargo, al mismo tiempo, tienen diferentes demandas que formular. No son una cosa única sobre la cual se puedan legislar medidas o ideas que deban aplicarse para todos.
Entonces, aprovechando este saludo, nosotros queremos plantear una demanda clara a fin de que se concluya de una vez por todas, después de varios años de tomada la decisión para ponerlo en marcha, el nuevo puerto artesanal de Arica, que sigue entrampado desde hace bastante tiempo, a lo menos cinco o seis años, desde que se lanzó la propuesta para construirlo. Hoy día se ubica en el centro del puerto de Arica una caleta pesquera que no tiene ninguna condición real para mantenerse ni mucho menos para progresar, como debería ocurrir con los pescadores artesanales.
Sin embargo, también existe un problema que proviene desde fuera: la obsesión cotidiana, o de cada cierto tiempo, de nuestras autoridades pesqueras nacionales por hacer aplicables a nuestra región normas que son buenas para otras zonas, pasando a llevar la voluntad propia de cada región.
Tenemos ese problema. Enfrentamos la dificultad -y me imagino que también les sucede a otros pescadores artesanales del norte- del ascenso anual de flotas seudoartesanales que vienen del sur, en períodos que no son buenos para la pesca allá pero sí en el norte. Con ello se produce la depredación de nuestra zona, de nuestra región, privándola de la posibilidad de prosperar como pesca artesanal regional.
Yo quisiera mandar un recado y pedir que ojalá este Gobierno, que muchas veces pudiera verse complicado por las numerosas flotas pesqueras que existen en algunas regiones del sur de Chile, no dicte normas bajo la apariencia de hacer las reglas iguales para todos. Y que no se empeñe -repito- en promover, a través de licencias, a flotas artesanales menores que no son propiamente artesanales, sino en realidad industriales, para que lleguen a nuestra región a pescar, sobre la base de la libertad de acceso para todos.
Nosotros pedimos que la pesca artesanal sea un asunto regional, que a cada territorio se le permita regular su propia acción, y que no tenga que ser víctima de los problemas de otras regiones, que son ciertos, ocurren y están ahí, pero que son problemas naturales de esas otras regiones, las que movilizan sus flotas hacia las caletas del norte donde mucha gente vive de la pesca artesanal.
Así que aprovechemos este día no solamente para rendir homenajes, sino también para plantear los problemas reales de la pesca artesanal en cada una de nuestras regiones.
No queremos flotas externas en Arica; queremos que nuestros pescadores tengan la posibilidad de realizar su propia actividad y de regularla, como lo han hecho siempre. Tenemos grandes acuerdos en la región, pero, desgraciadamente, otros quieren modificar, desde Santiago , la forma en que se gestiona. A mi juicio, eso es contrario a la regionalización, a las declaraciones líricas sobre el tema y perjudica a los pescadores de la zona.
Como estamos fijando un día para recordarlos, queremos pedir también que se les respeten sus derechos.
Muchas gracias, Presidenta .
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Gracias a usted, Senador.
Tiene la palabra el Senador Gahona.
El señor GAHONA.-
Gracias, Presidenta .
Desde caleta El Apolillado por el norte hasta Pichidangui por el sur: 500 kilómetros de costa, treinta y cuatro caletas de pescadores artesanales, más de 5.300 pescadores debidamente registrados y 25 mil personas que viven directamente de la pesca artesanal en la Región de Coquimbo.
Este proyecto de ley busca establecer el 29 de junio de cada año como el Día de la Pesca Artesanal. Nuestra región es pionera en esta materia. Ya lo decía un Senador recientemente: el 2007 la Municipalidad de Coquimbo decretó y fijó el 19 de mayo como el Día del Pescador Artesanal. Por lo mismo, el proyecto original contemplaba esa fecha; sin embargo, durante la discusión de la iniciativa en la Cámara de Diputados se tomó la decisión de elegir el 29 de junio como fecha definitiva, ya que en dicho día los pescadores artesanales celebran a su santo patrono en la fiesta de San Pedro.
La festividad marítima de San Pedro se remonta a hace más de ciento veinte años, cuando las comunidades de pescadores comenzaron a organizarse para agradecer y solicitar a su patrono la protección y las bendiciones para su actividad pesquera.
Es importante decir también que la pesca artesanal se ha visto afectada por la disminución de los recursos naturales: peces, algas y mariscos. A causa de lo anterior, se han establecido vedas y cuotas máximas de captura, intentando resguardar la gran riqueza marina que tenemos.
Lamentablemente, esto también ha significado que los pescadores artesanales se vean obligados a arriesgar su vida a diario al trasladarse cada vez más lejos y mar adentro para lograr la captura necesaria a fin de sustentar a sus familias.
Los pescadores artesanales también se han visto fuertemente perjudicados por la pandemia generada por el COVID, dejando por mucho tiempo a familias con una disminución significativa de sus ingresos.
Presidenta , el proyecto de ley busca visibilizar y reconocer la importante y esforzada labor que realizan miles de hombres y mujeres que todos los días madrugan y salen al mar con sus embarcaciones para pescar y extraer los recursos necesarios para dar sustento a las comunidades y a sus familias. Es una actividad que conlleva riesgos, esfuerzo y mucha dedicación y constituye un verdadero ejemplo para nuestro país. Los pescadores artesanales realizan un tremendo aporte a la economía sectorial y a las comunidades de los sectores costeros, pero también son un aporte cultural y parte de nuestra historia como país, por lo que se trata de una actividad que debemos resguardar.
La propia Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 2022 como el Año Internacional de la Pesca y la Acuicultura Artesanales, como una forma de visibilizar la importancia del sector.
Hoy nos toca a nosotros, al Senado de Chile, rendirles un homenaje y reconocimiento a todos los hombres y mujeres que con mucho esfuerzo llevan adelante la pesca artesanal.
Por lo anterior, y como una forma de homenajear a los pescadores de la Región de Coquimbo y de todo Chile, voto a favor de establecer el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal.
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Gracias, Senador.
Tiene la palabra el Senador Espinoza.
El señor ESPINOZA.-
Muchas gracias, estimada Presidenta.
Primero, felicitamos la iniciativa. Creemos que es importante que haya un día que conmemore una actividad tan relevante como la pesca artesanal.
Ya se dijo aquí recién que en la Región de Los Lagos son más de 12 mil mujeres las que desarrollan actividades de pesca artesanal y que hay 34 mil pescadores en total, casi el 40 por ciento a nivel nacional.
Este es un reconocimiento que llega en un momento relevante para nuestro país, en el cual la actividad también tiene zozobras importantes por las cuales debemos legislar y seguir avanzando.
Tengo el honor y el orgullo de contarles a mis colegas que la primera iniciativa que me tocó votar cuando asumí este cargo, hace doce o trece semanas, fue justamente un proyecto de mi autoría que buscaba la protección de los pescadores artesanales en su diario quehacer, quienes podían ser embestidos por embarcaciones mayores con piloto automático. Hablo de la Ley Supersol, nombre dado en honor a pescadores que murieron trágicamente en las cercanías de Puerto Montt embestidos por una embarcación salmonera con piloto automático. Esta es una ley aprobada por este Parlamento.
Pero, como alguien ya lo dijo, el reconocimiento a este día tan importante no solo debe quedarse en eso. Tenemos que seguir avanzando, ojalá -como también se señaló acá-, en una nueva Ley de Pesca, mucho más potente y mucho mejor que la del 2013, la famosa Ley Longueira , que ha generado tantos resquemores ciudadanos.
Necesitamos una nueva Ley de Pesca que, desde todo punto de vista, les entregue también mayores facultades a nuestros pescadores artesanales, quienes han luchado por largos años y en varios gobiernos para que tengamos en Chile, de una vez por todas, un Ministerio del Mar, algo tremendamente trascendental para una actividad tan relevante en el quehacer de nuestro país.
Por lo tanto, no debe tratarse solo de un día. Debemos tener una nueva Ley de Pesca; un Ministerio del Mar; un Indespa verdadero, porque el aprobado por ambas Cámaras ha sido hasta aquí una verdadera vergüenza, según palabras de los propios pescadores y pescadoras artesanales. A su vez, el Registro Pesquero Artesanal sigue con problemas: eliminan a pescadores que muchas veces no han realizado actividad en algunas zonas por diferentes motivos y después no tienen posibilidad, ni siquiera apelando, de ser reintegrados. También existe el grave problema de las consultoras: cada vez que se anuncian grandilocuentemente millonarios recursos para la pesca artesanal, más del 50 por ciento de ellos se queda en las famosas consultoras.
En esas materias me gustaría que avanzáramos.
Para concluir, señora Presidenta, hay un tema que me han manifestado los pescadores artesanales de mi región en todos los lugares que he visitado. Se trata de la famosa ley que aprobamos sobre protección de los bordes costeros, los ECMPO.
Presidenta, le pido un minuto.
Tenemos un grave problema con las zonas costeras protegidas. ¿Por qué? Porque fue una ley que nació con un espíritu muy importante, que era justamente proteger esos espacios marítimos, pero resulta -no digo que suceda en todos los lugares- que hay señores que se han colocado un cintillo, se han declarado loncos y hoy día tienen miles de hectáreas de concesión en su poder. ¡Y los pescadores artesanales deben ir a pedirles permiso a ellos para desarrollar su actividad! ¡Dónde se ha visto! El espíritu de la ley no era ese. Yo sé que hay pueblos originarios que han hecho un buen trabajo; pero en algunos lugares -hay que decirlo con franqueza- esa ley se está transformando en un verdadero negociado para unos pocos en desmedro de miles. Y ese tema tenemos que solucionarlo en el Parlamento de nuestro país, o si no se va a transformar en un problema aún mayor.
He dicho, señora Presidenta.
Muchas gracias.
Felicidades a los miles de pescadores artesanales por este día.
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Gracias, Senador.
Tiene la palabra el Senador Durana.
El señor DURANA.-
Gracias, Presidenta .
Este proyecto de ley, que busca instaurar el Día de la Pesca Artesanal el 29 de junio de cada año, nos da la oportunidad de resaltar la importancia de esta actividad para miles de familias de nuestro país y su trascendente relevancia a través de los años.
El día de San Pedro y San Pablo para el mundo de la pesca artesanal y para el mundo pesquero en general constituye una fecha que convoca hermosas tradiciones en cada puerto y caleta de nuestro país.
La pesca artesanal, si bien está definida por nuestra legislación, tiene en nuestro país un origen ancestral que se remonta a los tiempos de la cultura chinchorro, la cual es especialmente simbólica para ariqueños y parinacotenses. Tanto es así que el sistema de pesca de la cultura chinchorro tenía la particularidad de involucrar a toda la comunidad, sus tradiciones y valores.
Por eso, es necesario resaltarlos como un medio de vida que forma parte del paisaje costero de Chile y que debe ser cuidado en un contexto de manejo sustentable del recurso marino. Así es cómo convive la pesca industrial con la pesca artesanal y cómo, finalmente, se debe integrar en la sociedad.
Bien lo decía otro Senador de la Región de Arica y Parinacota: es clave que tengamos decisiones con respecto al puerto pesquero artesanal, que finalmente constituye esa integración que se tiene que generar en la economía.
Pero además se debe poner atención en los sistemas de protección, como al considerar la protección de la veda, porque no da lo mismo imponer una veda en cualquier puerto del país que en Arica, donde limitamos con Perú. Lo señalo porque si las vedas de Chile y Perú no están en concordancia finalmente solo se perjudica a la pesca artesanal local. Por ello, dentro de estos sistemas de protección se deben considerar las vedas, los derechos sociales y los previsionales.
Para terminar, Presidenta, este proyecto de ley debe servir no solo para establecer un día especial, sino también para invitarnos a proteger un sector que constituye un cimiento de nuestra cultura y de nuestra economía.
Voto a favor.
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Gracias, Senador.
Tiene la palabra el Senador Sandoval.
El señor ARAYA.-
¿Puede abrir la votación, Presidenta?
El señor SANDOVAL .-
Muchas gracias, Presidenta .
Sin duda que la definición de este día para conmemorar un área tan importante, un modo de vida, una cultura que gira en torno a las actividades del mar es relevante y significativa. Pero también es una oportunidad para plantear las dificultades y los problemas que evidentemente enfrenta el sector artesanal.
En la Región de Aysén el territorio dedicado exclusivamente a la pesca artesanal es prácticamente igual o equivalente a toda el área exclusiva que tienen los pescadores desde Arica hasta Puerto Montt. Así de relevante es el territorio marítimo en el cual los pescadores artesanales de nuestra región desarrollan sus actividades. Tenemos veintiuna caletas pesqueras -diecinueve reconocidas oficialmente-, con una población superior a los 3.400 pescadores y pescadoras, lo que habla del enorme impacto que produce el desarrollo de esta actividad en nuestras comunas de Guaitecas, de Aysén, de Cisnes y de Tortel. Por lo mismo, esto genera todo un desafío.
Y hay que hacerse cargo, también, de las dificultades que los propios pescadores artesanales manifiestan. Quiero mencionar aquí a algunos: Honorino Angulo , Néstor Miller (de áreas de manejo), Daniel Caniullan (de áreas de recursos bentónicos), Marcos Coronado, Luis Coloane , Santos Vásquez y Carlos Torres . Se trata de un sector que evidentemente enfrenta diversas dificultades: comercialización dominada por intermediarios; fiscalización no eficaz por sanciones inoperantes; baja capacidad productiva, logística y de gestión; no cuentan con salud ni con seguridad social; marco legal y administrativo que muchas veces no facilita la pesca artesanal; instrumentos de apoyo inoportunos o ineficaces. Evidentemente, esto nos presenta un gran desafío y nos exige hacer un gran esfuerzo para revertir los problemas que tienen hoy día.
En la Comisión nos tocó realizar el trabajo de modificación de la famosa "Ley corta de Pesca", y esperamos que con el anuncio que hizo el Gobierno en la misma Comisión se lleve adelante este nuevo proyecto, esta nueva ley.
Es necesario el proceso de regionalización de los recursos, una demanda muy sentida por nuestros pescadores artesanales. En este sentido, el problema de las zonas contiguas y la pesca ilegal son un verdadero dolor de cabeza para la gente de la Región de Aysén.
Una región tan rica en recursos como la nuestra, con tantas alternativas y diversidades, debería poder sustentar a las comunidades para que realmente tengan la posibilidad de llevar adelante sus proyectos y no trasladar o arrastrar mecanismos de pobreza, de exclusión o de falta de desarrollo.
¿Qué podemos hacer al respecto?
Urge, evidentemente, un plan de desarrollo y fomento de capacidades productivas y de comercialización y generar una pesca artesanal sustentable. En esta diversidad, en esta enormidad de recursos, evidentemente que es posible darle sustento distinto al enfoque que se ha seguido en los últimos años en este sector, tan relevante.
La Región de Aysén y sus pescadores están insertos en un área que posee enormes potencialidades, pero requieren los medios, los instrumentos para que se haga efectivo el verdadero desarrollo de la pesca artesanal.
Voto absolutamente a favor.
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Gracias, Senador.
Senador Araya, ¿reglamento?
El señor ARAYA.-
¿Puede abrir la votación?
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Han solicitado abrir la votación.
¿Habría acuerdo?
Acordado.
Se abre la votación.
(Durante la votación).
Tiene la palabra la Senadora Ximena Órdenes.
La señora ÓRDENES.-
Gracias, Presidenta.
Este proyecto busca declarar cada 29 de junio, junto con la celebración del día de San Pedro y San Pablo, como el Día de la Pesca Artesanal.
Quiero valorar el trabajo y la iniciativa de sus autores.
Justamente estamos en un gran momento para visibilizar al sector, pues 2022 ha sido declarado por Naciones Unidas como el Año Internacional de la Pesca y la Acuicultura Artesanales, con el fin de resaltar el papel fundamental que tienen los pescadores y las pescadoras artesanales en la seguridad alimentaria y nutricional, la erradicación de la pobreza y, sobre todo, el uso sostenible de los recursos naturales.
En América Latina y el Caribe la pesca y la acuicultura generan más de 2,6 millones de empleos directos y tres veces esa cantidad de empleos indirectos, de los cuales casi el 90 por ciento están vinculados con la pesca artesanal, misma actividad que proporciona hasta el 85 por ciento del pescado consumido en algunos países.
Distintas investigaciones han concluido que los alimentos del mar, en especial aquellos que provienen de la pesca artesanal, tienen un enorme potencial para satisfacer la creciente demanda alimenticia de la población, aportando con alimentos nutritivos y con menores impactos ambientales.
Al respecto, un estudio publicado el año 2021 en una revista especializada, relativo a la evaluación de los alimentos azules, concluye: "Los pescados, mariscos y las algas ofrecen un potencial aún sin explotar para el desarrollo mundial, si se aplican políticas e inversiones adecuadas con especial mirada a la pesca y la acuicultura de pequeña escala".
En Chile vivimos una paradoja. Por un lado, somos privilegiados al tener más de 4.200 kilómetros de costa, situadas en el océano Pacífico, que provee más del 60 por ciento de la extracción pesquera a nivel mundial. Pero, por otra parte, un reciente reporte de la Fundación Chile muestra que el consumo per cápita de pescados y mariscos en nuestro país es de 13,2 kilos al año, bastante lejos del promedio mundial de 20 kilos por persona anualmente. De acuerdo a datos de la Encuesta Nacional de Salud, los jóvenes son los que menos consumen pescados y mariscos. Por su parte, el estrato socioeconómico alto es el que registra el mayor consumo de estos productos.
Pese a su importancia, la pesca artesanal atraviesa escenarios complejos, derivados de debilidades institucionales y de crecientes presiones climáticas y de sobreexplotación de recursos pesqueros, que requieren marcos legislativos que garanticen su sostenibilidad.
En Chile, Presidenta , tenemos más de una paradoja, en realidad. Creo que debemos, a partir de este reconocimiento, que me parece valioso, pasar de lo meramente simbólico a acciones concretas, y eso significa revisar la Ley General de Pesca y Acuicultura, revisar también los procesos de zonificación, que solo existen en dos regiones. Estos se encuentran desactualizados, y además no son vinculantes; por lo tanto, tampoco dan garantías. Asimismo, muchos de los recursos pesqueros están sobreexplotados, lo que implica que hoy día, en regiones como la que yo represento, las flotas de Calbuco, en la Región de Los Lagos, evidentemente amenazan con dejar en peligro varias especies que aún subsisten en algunas caletas de Aysén.
Voto a favor.
He dicho, Presidenta .
Muchas gracias.
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
A usted, Senadora.
Tiene la palabra el Senador de Urresti.
El señor DE URRESTI.-
Gracias, Presidenta.
Me alegra que lleguemos al momento de despachar este proyecto y que se convierta en ley, estableciendo el 29 de junio como Día de la Pesca Artesanal.
Un 8 de agosto del 2012, siendo Diputado, suscribí este proyecto en la Cámara para reconocer a la pesca artesanal. Precisamente el 2022 ha sido declarado el Año Internacional de la Pesca y la Acuicultura Artesanales por la FAO (ONU), para destacar y reconocer esta actividad.
Cada Senador ha hecho una referencia a lo que significa la pesca artesanal en su territorio, en su región. Creo que legítimamente uno tiene que nombrar -dejaré una copia, porque seguramente muchos nombres no podrán transcribirse- las caletas de la Región de Los Ríos: Mehuín; Mississippi; Maiquillahue; Chan-Chan, en Mariquina; Bonifacio ; La Misión ; San Ignacio ; Los Molinos; El Piojo; Niebla ; Tres Espinos ; Valdivia , en la ciudad de Valdivia; Isla del Rey; Mancera ; Bahía San Juan ; La Aguada ; Corral Bajo ; Corral ; Amargos; San Carlos ; Huape ; Chaihuín ; Huiro , en la comuna puerto de Corral, y Hueicolla y Lamehuapi, en La Unión, provincia del Ranco.
Allí hay hombres y mujeres que viven en su caleta, en ese espacio en el cual muchas veces crecieron, donde estuvieron sus padres, donde está su familia, donde desarrollan su actividad.
En la Región de Los Ríos, además, existe una especial característica: en estas caletas los pescadores artesanales tienen en su espalda un territorio, un pequeño pedazo de tierra donde también cultivan y crían a sus animales en la costa de la región, lo que nos lleva a reconocer el valor de la pesca artesanal de hombres y mujeres; hombres y mujeres que desarrollan una actividad importante, de producción, de extracción, de sustentabilidad, pero también de poblamiento, de mejoramiento de esos entornos.
Por eso quiero destacar este proyecto. Ojalá que se pueda promulgar lo antes posible, para que este 29 de junio podamos tener convertido en ley el Día Nacional de la Pesca Artesanal.
Es un tema importante, Presidenta . Sería relevante también que las autoridades de la Subsecretaría de Pesca y del Ministerio de Economía tuvieran un enfoque, tuvieran la capacidad de, en momentos críticos, como luego de la pandemia, en momentos duros de confinamiento, ir en ayuda de los pescadores artesanales. Siempre han estado luchando por mejoras en la infraestructura de sus caletas, mejoras en sus embarcaciones, en los lugares donde guardan sus productos, en la cadena de frío. Creo que ahí se podría ayudar enormemente. Hemos visto que en las iniciativas de reactivación, en las iniciativas de ayuda del Ministerio de Economía ello no siempre es tan destacado en toda su real dimensión.
Espero que el Día Nacional de la Pesca Artesanal -me siento orgulloso de ser autor de esta iniciativa- se convierta en ley y permita dignificar el trabajo de hombres y mujeres que desarrollan su actividad en las caletas que he señalado en la Región de Los Ríos, pero también a lo largo de toda la costa chilena.
Voto a favor, señora Presidenta .
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Gracias, Senador.
Tiene la palabra el Senador Pedro Araya.
El señor ARAYA.-
Gracias, Presidenta.
Quiero sumarme a las palabras que han expresado los Senadores y Senadoras que me precedieron.
Sin duda que establecer el 29 de junio como el Día Nacional de la Pesca Artesanal es un reconocimiento a miles de hombres y mujeres que se han esforzado diariamente por sacar adelante muchas caletas. En el caso de la región que represento, de Antofagasta, sería injusto comenzar a nombrar a algunos; pero no puedo dejar de mencionar, por ejemplo, a la señora Ketty Rojas (q.e.p.d.), una de las primeras dirigentas de la pesca artesanal que hizo un gran avance fundamentalmente en las caletas de Antofagasta y de la Isla Santa María ; o el caso de Carlos Núñez, en Taltal, pescador artesanal que además fue concejal y se ha preocupado por sacar adelante a su comuna y a todo el sector de la pesca artesanal.
En este sentido, es muy importante para quienes representamos zonas costeras reconocer el trabajo de los pescadores y las pescadoras artesanales que tratan de mantener una tradición que se ha ido perdiendo en el tiempo. Todos sabemos lo complejo que ha sido para muchos pescadores artesanales sobrellevar difíciles momentos, como cuando hay marejadas, o lo que ha significado la discusión permanente con la flota industrial. En el caso de Antofagasta, que es la única región donde se permiten las perforaciones en las 5 millas, ello ha significado un problema; pero, a pesar de eso, siguen adelante con su actividad para tratar de llevar el sustento a su familia y proveer de bienes a las distintas comunas de la región.
Este Senado, con la aprobación de este día, hace un justo homenaje a los pescadores artesanales, pues el 29 de junio, independiente de que era una fiesta religiosa, era -hay que decirlo- una verdadera festividad en las distintas localidades costeras, porque se recordaba a San Pedro , se recordaba el esfuerzo que hacen los pescadores artesanales. Y al perderse el feriado lo que queremos es que no se pierda parte de esta tradición histórica que tenemos, principalmente en el norte del país.
Celebro que el Senado esté reconociendo el 29 de junio como el Día Nacional de la Pesca Artesanal. Y esperamos que más allá del reconocimiento de este día podamos avanzar también en aquellos temas que hoy son de preocupación de los pescadores artesanales; por ejemplo, cómo mejorar las ayudas para que puedan mantener sus embarcaciones; cómo modificar todo lo relacionado con las áreas de manejo, que ha sido una permanente fuente de conflicto en el último tiempo, y además cómo proteger la pesca artesanal.
Por esas razones, Presidenta , voto a favor de esta iniciativa.
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Gracias, Senador.
Tiene la palabra el Senador Chahuán.
No hay más Senadores...
El señor KUSANOVIC ( Presidente ).-
¡Un minuto!
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
Perdón, Senador Kusanovic, tiene la palabra.
No lo había visto; disculpe.
El señor KUSANOVIC.-
No hay problema, Presidenta , recién me inscribí.
En verdad, qué mejor fecha para el día del pescador artesanal que el día de San Pedro, pescador, patrono y protector de los hombres y mujeres del mar.
Realmente, es un espectáculo todos los años cuando se hacen estas verdaderas caravanas de naves de todo tipo en el mar, donde se honra y se saluda al protector de la pesca artesanal.
Es el mejor día que se podría utilizar para hacer un gran homenaje a todos los pescadores artesanales, que día a día arriesgan su vida para llevar el sustento a sus hogares.
¡Un gran saludo a todos los pescadores de Chile, en especial a los pescadores artesanales de mi querida Región de Magallanes!
Gracias.
La señora EBENSPERGER (Vicepresidenta).-
A usted, Senador.
El señor GUZMÁN ( Secretario General ).-
¿Alguna señora Senadora o algún señor Senador aún no ha emitido su voto?
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Vamos a cerrar la votación.
¿Hay algún Senador o Senadora que no haya votado?
Terminada la votación.
--Se aprueba en general y en particular el proyecto (29 votos a favor y 1 pareo), y queda despachado en este trámite.
Votaron por la afirmativa las señoras Aravena, Ebensperger, Gatica, Órdenes y Pascual y los señores Araya, Castro (don Juan Luis), Castro (don Juan), De Urresti, Durana, Elizalde, Espinoza, Galilea, García, Insulza, Keitel, Kusanovic, Macaya, Moreira, Núñez, Prohens, Pugh, Quintana, Saavedra, Sandoval, Soria, Van Rysselberghe, Velásquez y Walker.
No votó, por estar pareado, el señor Lagos.
Se deja constancia de la intención de voto favorable de las señoras Campillai y Rincón y los señores Chahuán, Gahona, Ossandón y Sanhueza.
)------------(
El señor ELIZALDE ( Presidente ).-
Por otra parte, los integrantes de la Comisión de Salud, que se constituyó respecto al proyecto boletín N° 14.943-11, que establece un derecho a descanso reparatorio para trabajadores de la salud del sector privado como reconocimiento a su labor durante la pandemia del COVID-19, en las condiciones y con los efectos que señala, han solicitado ser parte de la correspondiente Comisión Mixta.
Lo solicitó el Senador Chahuán.
Nosotros habíamos nombrado a los miembros de la Comisión de Trabajo como integrantes de la Comisión Mixta.
Le pedimos a la Sala acuerdo para tal efecto. Es decir, que los integrantes de la Comisión de Salud formen parte de la Comisión Mixta.
¿Habría acuerdo?
Aprobado.
El señor MOREIRA.-
Pero, ¿por qué? ¡Si es un tema de Trabajo!
La señora PASCUAL.-
Presidente, disculpe.
El señor ELIZALDE ( Presidente ).-
El Gobierno también lo ha solicitado.
El Senador Chahuán lo solicitó.
Entonces, ¿habría acuerdo?
Lo pregunto nuevamente.
El señor MOREIRA.-
Presidente, ¡estoy pidiendo reglamento!
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Senador Moreira.
El señor MOREIRA.-
Es muy fácil, Presidente.
Una cosa es la amistad; una cosa es que "mire, son las cinco y media de la tarde", pero estamos sumamente bien para continuar nuestra sesión -no va a haber atrasos- y terminaremos a las ocho de la noche, como corresponde.
Le quiero decir, Presidente , que no es que me quiera oponer, pero si es un tema relacionado con Trabajo, ¿por qué tiene que ir Salud? ¿Por qué Salud tiene que integrar la Comisión Mixta y no Trabajo?
Hoy día pasó lo mismo con un proyecto sobre esa misma materia.
O sea, entiendo que sea porque es la Comisión de Salud, pero en este otro caso se trata de un tema estrictamente laboral.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
La petición es porque se refiere a trabajadores de la salud.
El señor MOREIRA.-
Ya, ¡pero es un tema laboral, Presidente!
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Sí, ya lo escuché, Senador Moreira.
En la Cámara lo vio precisamente la Comisión de Salud.
Así que voy a solicitar nuevamente la autorización para ver si lo podemos radicar en la Comisión de Salud.
Senador Galilea.
El señor GALILEA.-
Presidente , este punto lo conversamos hoy en la Comisión de Trabajo del Senado; estaba presente el Senador Moreira, también el Senador Gastón Saavedra.
El señor MOREIRA.-
¡Así es!
El señor GALILEA.-
Y acá pasa lo siguiente, para que todos los Senadores tengan la información correspondiente.
Este proyecto efectivamente lo vio la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados. Pero, cuando pasó al Senado, no alcanzó a verlo, porque se declaró inadmisible por la Mesa.
Entonces, el proyecto, no sé si llamar espejo, que dio este descanso reparatorio a todos los trabajadores del sector público, se vio en la Comisión de Trabajo del Senado, y también en la Cámara de Diputados.
Por lo tanto, a mi juicio, independiente de lo que piense la mayoría de los Senadores, encuentro más lógico radicarlo, en términos generales, en Trabajo, porque así se dio el proyecto que se aprobó respecto del sector público, independiente de que esto haya caminado esta vez por Salud.
Pongo en antecedente a todos esta situación, porque creo -por supuesto que puede haber más opiniones- que es más propio de la Comisión de Trabajo dado lo que ya se resolvió en un proyecto respecto del sector público, que ahora es ley, sobre exactamente el mismo tema.
Gracias, Presidente .
El señor MOREIRA.-
El día de mañana se planteará algo con respecto a la minería, ¿y va a ir a Minería?
El señor ELIZALDE ( Presidente ).-
No hay acuerdo.
El señor MOREIRA.-
No hay acuerdo.
La señora PASCUAL.-
Señor Presidente.
El señor SAAVEDRA.-
Señor Presidente.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
A ver.
Senador Saavedra y Senadora Pascual.
El señor SAAVEDRA.-
Gracias, Presidente.
Lo que tiene que entenderse es que acá se está modificando el Código del Trabajo, el Estatuto Administrativo.
Esas son leyes del trabajo, en ambos sectores. No estamos modificando ningún código sanitario.
No me niego a que, si así lo quiere la Comisión de Salud, pueda entregar una opinión. ¡Para nada! Pero en lo concreto lo que vamos a modificar -reitero- son leyes laborales. No se debe entender de otra forma.
He dicho, Presidente .
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Senadora Pascual.
La señora PASCUAL.-
Gracias, Presidente.
Mire, lo primero que quiero manifestar es que a mí me parece muy lamentable que el proyecto de ley que le otorgó descanso compensatorio al sector público no haya incluido de inmediato al sector privado. Creo que ambos sectores efectivamente estuvieron atendiendo la pandemia. Y, por supuesto, el sector público acogió una alta demanda.
Al igual que el Senador Saavedra, entiendo que haya una preocupación por parte de la Comisión de Salud. Pero, efectivamente, esta situación modifica situaciones laborales que están en el Código del Trabajo.
Por lo tanto, no veo la pertinencia del cambio de Comisión.
Disculpe que tengamos una opinión distinta, pero me parece que eso es lo que corresponde.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
No hay acuerdo, entonces.
Pasemos al otro tema.
Entonces, se mantiene tal como estaba.
El señor MOREIRA.-
¡Defendamos lo que nos queda!
)------------(
El señor ELIZALDE ( Presidente ).-
Vamos a dar una información respecto de un acuerdo de la Comisión de Régimen Interior, del cual sería importante que todos los Senadores y Senadoras tomaran conocimiento.
La señora CAMPILLAI.-
Señor Presidente.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Vamos a dar lectura al acuerdo, y después le daré la palabra a la Senadora Campillai.
Secretario.
El señor GUZMÁN ( Secretario General ).-
Gracias, señor Presidente .
Se comunica a la Sala que, en sesión de la Comisión de Régimen Interior del Senado celebrada el miércoles 8 de junio del presente año, con relación a los viajes y comparecencias de Senadoras y Senadores al exterior en instancias internacionales respecto de los cuales forma parte el Senado u organismos internacionales, la Comisión acordó lo siguiente.
Respecto a las solicitudes de viajes al extranjero para la participación de Senadores y Senadoras en organismos o instancias internacionales de las que forme parte el Senado de la República de Chile, la Comisión acuerda no dar nuevas autorizaciones para la compra de pasajes y transferencias de viáticos entretanto los Comités parlamentarios no designen a las señoras Senadoras o señores Senadores que representen al Senado en dichas instancias.
Dicho acuerdo fue comunicado a todas las Senadoras y Senadores jefes de los Comités parlamentarios mediante oficio N° 62 RI, del 9 de junio de 2022, para efectos de que lo comuniquen a los integrantes de sus respectivas bancadas.
Es todo, señor Presidente.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Entonces, para que quede claro, respecto de los integrantes a los foros internacionales en los que se participa permanentemente, los viajes solo van a poder ser autorizados por Régimen Interior en la medida en que se ratifiquen los nombramientos.
Por tanto, se obliga a las bancadas a realizar una propuesta esta semana; en caso contrario, Régimen Interior no estará en condiciones de autorizar los viajes.
La señora RINCÓN.-
Presidente.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Senadora Rincón.
La señora RINCÓN.-
Gracias, Presidente.
Respecto del tema informado respecto a Régimen y los organismos internacionales, ya tengo en mi poder el oficio que mandaron los Comités de Evópoli, Renovación Nacional, la UDI, y entiendo que Republicanos también.
Vamos a tener reunión con los Comités de Gobierno más la Democracia Cristiana para ver los nombres de los representantes de aquellos, y poder juntarnos a conversar con la Oposición.
Eso, Presidente .
)------------(
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Senadora Campillai, usted estaba pidiendo la palabra anteriormente.
La señora CAMPILLAI.-
Buenas tardes, señor Presidente.
Solo quería pedirle si puede considerar mi voto en el proyecto respecto del día 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Se consigna, entonces, la intención de voto a favor de la Senadora Campillai a favor de la iniciativa que establece el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal.
El señor SANHUEZA.-
Señor Presidente.
El señor GAHONA.-
Presidente.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Tiene la palabra el Senador Sanhueza, y después el Senador Gahona.
Senador Sanhueza, tiene la palabra.
El señor SANHUEZA.-
Presidente, solicito que también se consigne mi voto a favor del proyecto que declara el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Se consigna, entonces, la intención de voto a favor del Senador Sanhueza.
Tiene la palabra el Senador Gahona.
El señor GAHONA.-
Gracias, Presidente.
Recién tuve que salir de la Sala y por eso quiero pedir, por favor, que igualmente se considere mi voto a favor del Día de la Pesca Artesanal.
El señor ELIZALDE (Presidente).-
Se consigna también la intención de voto a favor del Senador Gahona.
Tiene la palabra el Senador Chahuán.
No está presente.
Pasamos al siguiente punto del Orden del Día.
Oficio Aprobación sin Modificaciones . Fecha 15 de junio, 2022. Oficio en Sesión 37. Legislatura 370.
Valparaíso, 15 de junio de 2022.
Nº 320/SEC/22
A S.E. EL PRESIDENTE DE LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS
Tengo a honra comunicar a Vuestra Excelencia que el Senado ha aprobado, en los mismos términos en que lo hizo esa Honorable Cámara, el proyecto de ley que establece el 29 de junio como el Día de la Pesca Artesanal, correspondiente al Boletín No 8.502-24.
Lo que comunico a Su Excelencia en respuesta a su oficio Nº 14.825, de 20 de junio de 2019.
Devuelvo los antecedentes respectivos.
Dios guarde a Vuestra Excelencia.
ÁLVARO ELIZALDE SOTO
Presidente del Senado
RAÚL GUZMÁN URIBE
Secretario General del Senado
Oficio Ley a S. E. El Presidente de la República. Fecha 15 de junio, 2022. Oficio
VALPARAÍSO, 15 de junio de 2022
Oficio Nº 17.529
A S.E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Tengo a honra comunicar a V.E. que el Congreso Nacional ha dado su aprobación siguiente proyecto de ley correspondiente al boletín N°8502-24:
PROYECTO DE LEY
“Artículo único.- Declárase el 29 de junio de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.”.
*****
Hago presente a V.E. que esta iniciativa de ley tuvo su origen en una moción del exdiputado Víctor Torres Jeldes; del diputado René Alinco Bustos; los exdiputados Gabriel Ascencio Mansilla, Aldo Cornejo González, Alfonso De Urresti Longton, Roberto León Ramírez, Alberto Robles Pantoja, Patricio Vallespín López, Matías Walker Prieto y de la exdiputada Clemira Pacheco Rivas.
Dios guarde a V.E.
RAÚL SOTO MARDONES
Presidente de la Cámara de Diputados
MIGUEL LANDEROS PERKI?
Secretario General de la Cámara de Diputados
LEY NÚM. 21.468
DECLARA EL 29 DE JUNIO DE CADA AÑO COMO EL DÍA NACIONAL DE LA PESCA ARTESANAL
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente proyecto de ley iniciado en una moción del exdiputado Víctor Torres Jeldes; del diputado René Alinco Bustos; los exdiputados Gabriel Ascencio Mansilla, Aldo Cornejo González, Alfonso De Urresti Longton, Roberto León Ramírez, Alberto Robles Pantoja, Patricio Vallespín López, Matías Walker Prieto y de la exdiputada Clemira Pacheco Rivas,
Proyecto de ley:
"Artículo único.- Declárase el 29 de junio de cada año como el Día Nacional de la Pesca Artesanal.".
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y llévese a efecto como Ley de la República.
Santiago, 20 de junio de 2022.- GABRIEL BORIC FONT, Presidente de la República.- Nicolás Grau Veloso, Ministro de Economía, Fomento y Turismo.
Lo que transcribe para su conocimiento.- Saluda atentamente a usted, Julio Salas Gutiérrez, Subsecretario de Pesca y Acuicultura.
