Nació en Carahue el 7 de abril de 1921. Hijo de Pedro Jaque, agricultor en el sector Santa Celia, e Isidora Araneda.

Se casó con Josefina Rodas Sánchez, quien falleció en 2009. Tuvieron tres hijos.

Hizo sus estudios primarios en la Escuela de Nueva Imperial y luego los secundarios en el Liceo de Temuco. Aquí tuvo un destacado rendimiento y practicó mucho deporte, entre ellos fútbol y básquetbol

Posteriormente, realizó sus estudios superiores en la Escuela de Derecho de la Universidad de Chile. Juró como abogado el 2 de diciembre de 1949 con la tesis "La aeronavegación comercial en Chile".

Mientras estudiaba Derecho, trabajó en el Ministerio del Interior (Gobierno de Arturo Alessandri Palma) para poder ayudar a su madre económicamente.

Profesor de Educación cívica y de Economía Política del Liceo de Niñas de Concepción y en forma paralela, juez de Policía Local en Penco. En la Universidad de Concepción se desempeñó como ayudante del Seminario de Derecho Público y profesor titular de la cátedra de Derecho Administrativo de la Escuela de Derecho.

Comenzó su vida laboral como oficial del Ministerio del Interior entre 1945 a 1949. Entre desde 1949 a 1961 fue secretario abogado de la Intendencia de Concepción y como tal, fue intendente subrogante en varias oportunidades.

Integró las filas del Partido Radical, en donde fue dirigente de la Juventud Radical de la 8ª Comuna del Primer Distrito de Santiago; y miembro de la Asamblea Radical de Concepción; y de la Comisión Política del partido en la 23ª Convención Nacional.

Renunció al Partido Radical el 23 de Junio 1972 para formar parte del Partido Izquierda Radical (PIR).

Diputado por la provincia de Concepción desde 1961 hasta 1973, Duberildo Jaque jugó un rol relevante en una época difícil, marcada por el terremoto de 1960, los crecientes conflicto sociales y un escenario político complejo.

Tuvo un rol relevante en dictadura. Fue uno de los firmantes e impulsores del llamado Manifiesto Democrático, junto a figuras centrales de la oposición como Patricio Aylwin, Enrique Silva Cimma, Luis Bossay, entre otros.

En una entrevista realizada a Radio Bío Bío el año 2021 dijo: “Saqué leyes importantes, como la construcción del Estadio (de Concepción), la Ley Jaque en el tricentenario de Lota"^[1].

Agregó que “fui también el autor de la llamada Ley de Lota cuando cumplió 300 años esa comuna. Fue una ley especial que me costó mucho sacar adelante en el parlamento. Fue fundamental para impulsar construcciones públicas en la comuna”^[2].

En mayo de 2021, con 100 años de edad, se le vio públicamente cuando acudió a votar en las elecciones municipales en el Liceo Industrial de Concepción. En esa oportunidad dijo que estaba emocionado de cumplir con su deber cívico.

Falleció el 21 de mayo de 2022, a la edad de 101 años.

Socio del Club Deportivo Lord Cochrane.