Nació en Valdivia, el 16 de junio de 1881; hijo de Pablo Hoffmann y Albinia Thater.
Se casó con Luisa Deppe, matrimonio del cual nacieron dos hijos.
Estudió en la Escuela Alemana en Valdivia y en el Liceo de Valparaíso. Luego siguió cursos de perfeccionamiento en Hamburgo.
Se desempeñó como industrial y agricultor; propietario de los fundos
“Huellelhue” y “Pishuinco”.
Se inició trabajando en los negocios de su padre en Valdivia, hasta 1916; luego pasó a Hoffmann Hermanos y posteriormente fue presidente de la S.A., Industrial y Comercial Hoffmann.
Socio de la fábrica de productos químicos Mussla y Compañía.
Socio de la firma Hoffmann y Compañía Ltda. que explotaba el fundo “Chihuao.”
Accionista de la firma Pablo y Otto Hoffmann dedicada al rubro agrícola.
Desde 1936 actuó como presidente de la Compañía Maderera de Valdivia S.A. y de Transportes Fluviales S.A.
Presidente y vicepresidente de la Cámara de Comercio.
Presidente durante 20 años de la Asociación Mutua de Industriales de Valdivia y vicepresidente de la Compañía de Productos de Alcoholes de Santiago.
Presidente del Consejo Local de la Compañía de Celulosa y Papel, y del Consejo Local de la Compañía de Seguros La Trasandina.
Director de la Sociedad Altos Hornos de Corral; Sociedad de Desinfectantes Agrícolas S.A.; Sociedad Nacional de Velas; Compañía Nacional de Teléfonos; Asociación de Molineros y Sociedad Periodística del Sur, Sopesur.
Fue elegido diputado por la Vigésimosegunda Circunscripción Departamental de
Valdivia, La Unión, Villarrica y Río Bueno, período 1930 a 1934; integró la Comisión Permanente de Industria y Comercio.
El movimiento revolucionario que estalló el 4 de junio de 1932, decretó, el día 6, la disolución de este Congreso.
Realizó dos viajes a Europa y Estados Unidos.
Socio de todas las instituciones sociales y de beneficencia de Valdivia.
Socio del Club Alemán.