Labor Parlamentaria

El señor IGLESIAS.-

Pido la palabra.

El señor IBAÑEZ (Presidente).-

Tiene la palabra Su Señoría.

El señor IGLESIAS.-

Señor Presidente, ya está confirmada por el Ministerio de Obras Públicas y Transportes la aprobación de un proyecto de construcción de un tranque en Puntilla del Viento, en el río Aconcagua, con una capacidad de 150 millones de metros cúbicos de agua, obra que hace falta y cuya construcción se está defendiendo desde hace muchos años, para regularizar el riego de toda la hoya hidrográfica de la región del río Aconcagua y Valparaíso. Esta es, sin duda, una obra extraordinaria, que tiene un alto costo; pero de una justificación indiscutible. Por la producción de las tierras que va a regar y que son de cultivos de exportación, se estima que es una obra rentable, que se va a pagar en pocos años con un mayor rendimiento de productos de exportación.

En la zona, en general, esta iniciativa, esta decisión de aprobar el proyecto e iniciar las gestiones para obtener los créditos para la construcción del tranque, ha causado gran satisfacción. Es así como en los asentamientos, en las cooperativas, etcétera, igualmente en la zona de Quillota y Valparaíso, hemos tenido conocimiento de que esta noticia se ha recibido con gran alegría.

Esta obra va a traer como consecuencia, dado el lugar en que se va a construir el tranque, la desviación del camino internacional en un tramo de siete a diez kilómetros, igualmente de la línea del Ferrocarril Trasandino de Los Andes a Mendoza.

Pero en este momento también quiero referirme a otra obra, que también va a ser destruida o cubierta por las aguas, que es el acueducto de Riecillo, que provee de agua potable a la ciudad de Los Andes y sus alrededores. Es un agua potable de extraordinaria calidad, muy pura, porque proviene de uno de los esteros cordilleranos más firmes que hay en la zona. Es agua que se capta a 28 kilómetros de Los Andes, a una altura de unos mil metros más o menos. Me interesa sobremanera que, cuando se realice el estudio de costo de las obras accesorias al tranque, tales como la reconstrucción del camino internacional, la desviación de la vía férrea, se considere también en el proyecto y en los estudios la reconstrucción de este acueducto que, por espacio de muchos años, tal vez unos cincuenta años, creo yo, ha venido sirviendo a la zona, y que en este momento, por lo demás, está bastante deteriorado. Creo que con los fondos que ya tiene la Dirección de Obras Sanitarias está en condiciones de reconstruir este acueducto, aparte de los fondos que se puedan obtener para la construcción del tranque en Puntilla del Viento, lo que permitiría asegurar a la ciudad de Los Andes y a toda la zona, con su población de Calle Larga, Rinconada, San Rafael, Curimón e incluso Santa María, un abastecimiento permanente y barato, porque se trata de un acueducto en el que el agua baja por desnivel; en consecuencia, no hay que gastar en mantener equipos complicados, como son las bombas aspirantes e impelentes; además, hay que considerar que la calidad de esta agua potable es muy reconocida por los habitantes de la zona, por los servicios sanitarios y también por gente que de paso le ha tocado consumirla.

Por lo tanto, pido que se envíe oficio al señor Ministro de Obras Públicas y Transportes, en mi nombre, exponiendo estos argumentos que he dado y solicitándole que incorpore en los estudios de costo de las obras del tranque antes referido la reconstrucción del acueducto Riecillo -que ese es el nombre- que surte de agua potable a la ciudad de Los Andes.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se enviará el oficio correspondiente al señor Ministro de Obras Públicas y Transportes, en su nombre.

El señor IGLESIAS.-

También tengo interés en dar a conocer aquí y pedir que se envíe un oficio al señor Ministro del Interior, en mi nombre, una aspiración muy sentida de los habitantes de la ciudad de San Felipe: hasta este momento no ha sido considerada, al menos que yo sepa, en los planes de mejoramiento y modernización de los equipos de teléfonos. La ciudad de San Felipe, con justa razón capital de la provincia de Aconcagua, viene pidiendo, desde hace mucho tiempo, la instalación de una planta automática de teléfonos, y consideramos que se justifica, dado el progreso de la zona, el aumento de los suscriptores y la conexión que tiene con otras ciudades del país, como Santiago, Viña del Mar y Valparaíso; es una zona que, sin duda, tendrá una gran atracción turística. En la actualidad, el servicio telefónico de San Felipe cuenta sólo con una planta antigua, no sé cuál es el nombre que tiene, pero, en todo caso, no es una planta automática.

En consecuencia, quiero insistir, una vez más, en esta petición de los vecinos, a través de un oficio al señor Ministro del Interior, solicitándole que haga presente a la Compañía Chilena de Teléfonos que se preocupe de incluir en sus planes de mejoramiento y expansión de sus servicios a la ciudad de San Felipe.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se hará como Su Señoría lo solicita.

Se enviará el oficio al señor Ministro del Interior, en su nombre.

El señor IGLESIAS.-

Finalmente, señor Presidente, quiero referirme a una desgracia lamentable que ocurrió en la ciudad de Los Andes.

El viernes recién pasado fue consumido por las llamas el local que ocupaba la Escuela Pública Nº 12, ubicada en el interior de la industria "Sila", Sociedad Industrial Los Andes; y con motivo de este siniestro, se destruyó gran parte del material didáctico, gran parte del material escolar, bancos, sillas, estantes, pizarrones, etcétera, además -como digo- del material que estaba depositado y guardado en la escuela.

Afortunadamente, dada la hora en que se produjo el siniestro, no hubo que lamentar ninguna desgracia personal.

Pero, a raíz de esto, me parece muy oportuno insistir en la conveniencia y urgencia de apurar la iniciación de las obras de construcción del nuevo edificio para esta escuela, que ya ha sido pedido en reiteradas ocasiones por el Diputado que habla y por las autoridades locales a la Sociedad Constructora de Establecimientos Educacionales. Me parece oportuno insistir una vez más en esta petición, porque ya, afortunadamente, se cuenta con el terreno que será aportado o vendido a precio bastante bajo, a cambio de acciones, por la misma sociedad industrial; y, además, esta construcción figura en los planes de construcción del año 1970.

En consecuencia, sólo resta pedir a la Sociedad Constructora que agilice los estudios, materialice el proyecto e inicie la construcción de esta escuela.

Provisoriamente, los alumnos se han acomodado en distintas salas de los establecimientos de la misma sociedad industrial, la cual ha facilitado, para el efecto, algunas dependencias de que disponía, y que prestan una comodidad muy relativa a los alumnos.

Por lo tanto, es urgente pensar en iniciar la construcción del nuevo edificio.

Actualmente, esta escuela cuenta con una matrícula de 160 alumnos, y en el nuevo local, en la ubicación que se piensa darle, va a tener una matrícula de 600 alumnos.

Ruego, en consecuencia, que se envíe un oficio en este sentido al señor Ministro de Educación Pública.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se oficiará en su nombre al señor Ministro de Educación Pública.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

En el tiempo del Comité Demócrata Cristiano, ofrezco la palabra.

El señor SALINAS (don Anatolio).-

Pido la palabra.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Tiene la palabra Su Señoría.

El señor SALINAS (don Anatolio).-

Señor Presidente, hace algunos días, un periodista de cierto prestigio lanzó una noticia estilo bomba que afecta al Diputado que habla.

El anunció, por la Radio Portales y el Canal 13 de Televisión, que este parlamentario estaría desaforado por no haber presentado a tiempo la renuncia a su cargo de director de la Escuela Nº 22 de San Fernando y de la Escuela Nº 5 de adultos del mismo departamento.

Yo no sé cómo un periodista del prestigio de Juan Gana que, según creo, será el heredero del inmenso valer y prestigio de que goza el espacio informativo 'que siempre ha tenido el periodista Hernández Parker, pueda hacer una aseveración semejante sin haber acudido antes a esta Cámara para saber lo que sucede al respecto.

Tengo en mi mano copia de la renuncia que presenté a su debido tiempo y a la cual voy a dar lectura.

Dice así:

"Santiago, 21 de mayo de 1969.

"En cumplimiento de lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 29 de la Constitución Política del Estado, tengo a honra comunicar a V. E. que entre el cargo de Director de la Escuela Nº 22 y de la Adultos Nº 5, ambas del departamento de San Fernando, Colchagua, y el de Diputado al Congreso Nacional en representación de la 10ª agrupación departamental de San Fernando y Santa Cruz, provincia de Colchagua, opto por este último cargo.

"Dios guarde a V. E.

"A S. E. el Presidente de la Cámara de Diputados".

Lo que pasa, señor Presidente, es que los cargos administrativos que dejaba vacantes el Diputado que habla eran solicitados por dos postulantes y había cierta pugna entre ellos por ocuparlos.

Advierto, también, que, por conducto regular, presenté a la Dirección Provincial de Educación de San Fernando la renuncia a estos dos cargos y a su debido tiempo. Pero yo no tengo la culpa de que esa renuncia haya desaparecido en el Ministerio. Incluso, me sugirieron que, para no dañar esas vacancias, volviera a presentar la renuncia, o sea, que hiciera una copia; y no sólo la hice con el mismo tenor de la anterior, sino que con la misma fecha: 16 de mayo de 1969. Esa renuncia la presenté directamente en la Secretaría de la Cámara de Diputados. Pero ella desapareció del Ministerio de Educación y por tercera vez presenté esa renuncia en San Fernando, en la Dirección Provincial de Educación, advirtiendo que nuevamente puse la misma fecha de la renuncia primitiva. Lo que pasaba, señor Presidente, era que uno de los postulantes, perteneciente a cierto partido político que siempre ha considerado al Ministerio de Educación como una plaza fuerte de ellos, hacía lo imposible para que el otro postulante, siendo director de primera clase con pleno derecho a ocupar la vacante, se aburriera de esperar y le dejara libre el camino a él que es un simple director de segunda clase.

Yo quiero pedir, señor Presidente, que se envíe un oficio al Colegio de Periodistas, haciéndole ver la necesidad de que estos periodistas se posesionen, en primer lugar, de la verdad sobre aquellos cuentos o noticias que recogen en su diario convivir con los políticos, ya que el periodista mencionado podía muy bien, como decía al principio, haberse acercado a esta Honorable Cámara para hablar con su Secretario o su Presidente para conocer qué es lo que había al respecto. Por esto, a mí me admira que haya hecho tanto revuelo de un hecho que no es exacto y que va en desprestigio del parlamentario que habla. Incluso, se insinuaba que yo estaría percibiendo sueldos por esos cargos. Tendría que nacer de nuevo para robar nada a nadie, ni menos al Fisco. Incluso, tuve que hacer una devolución correspondiente a diez días de sueldo, pues a los profesores se nos paga el 15 de cada mes y se produjo así una diferencia con la fecha en que asumí mi cargo de parlamentario. Tuve que devolver esos dineros a la Tesorería Provincial de San Fernando; el recibo está en mi poder.

Termino, señor Presidente, pidiendo que se envíe oficio en mi nombre al Colegio de Periodistas y también que se le transcriba al Ministerio de Educación.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se transcribirán sus observaciones al señor Presidente Nacional del Colegio de Periodistas, como asimismo se oficiará en su nombre, al señor Ministro de Educación.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

En el tiempo del Comité Demócrata Cristiano, ofrezco la palabra.

El señor TEMER.-

Pido la palabra.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Tiene la palabra el señor Temer.

El señor TEMER.-

Señor Presidente, el Alcaldede Curacautín, don Fernando Troncoso Marchant, de filiación política nacional, cometió hace algún tiempo un sinnúmero de hechos delictuosos, de los cuales tiene conocimiento la Contraloría General de la República y también la justicia ordinaria.

El señor Troncoso hizo malversación de caudales municipales; también ocupó para sí y para sus familiares alimentos que le entregó la organización cristiana OFASA. Pero esto no es todo. Hace más o menos un mes, don Manuel Soto González y doña Marta Fuentealba de Soto, padres de la menor Inés Lilian Soto Fuentealba, alum-na del profesor señor Fernando Troncoso, hicieron una pública denuncia: afirmaron que el señor Alcalde había abusado, valiéndose de su natural ascendiente como profesor, de la menor Inés Lilian Soto Fuentealba, quien posteriormente quedó embarazada, y tuvo una guagua que no alcanzó a nacer con vida. Esto ha traído como consecuencia en Curacautín un gran revuelo en todas las esferas sociales; hubo una huelga de alumnos del colegio, quienes pedían solamente justicia para la menor, que había sido víctima de este verdadero delincuente.Por desgracia, señor Presidente, en Curacautín, que es un pueblo donde se puede echar tierra a esta clase de felonías, no ha prosperado la denuncia de los angustiados padres de la menor.La Directora del colegio en el cual trabaja el flamante Alcalde de Curacautín, doña Elba Navarrete Iturra, en un comienzo, inició las averiguaciones del caso con bastante vehemencia; pero a poco andar, la señora Directora dejó el camino de la justicia, y lo mismo ha sucedido con el Inspector Departamental de Educación de Curacautín, señor Barrientos, quien tampoco se ha preocupado mayormente de este acto delictuoso. Y ha ocurrido la rara coincidencia de que la señora Directora de esa Escuela, como también el Inspector, han pedido permiso en forma continuada para despreocuparse de este asunto. El Regidor radical, don Rubén Pizarro Carbonell, un hombre que se ha dedicado durante toda su vida a servir a la colectividad de Curacautín, como igualmente el Regidor Elias Saquel Zaror, han sido amedrentados por los familiares del AlcaldeTroncoso, quienes los han amenazado de muerte si ellos siguen en este camino de protesta; lo mismo ha sucedido con el Regidor democratacristiano Alfonso Zaror Castillo.

Por esta razón, señor Presidente, en esta oportunidad yo hago pública la denuncia de este crimen tremendo que se ha cometido con una familia modesta; y pido se oficie al señor Ministro de Educación, para que proceda en forma drástica y perentoria a tomar las medidas del caso para que se haga justicia a esta modesta familia de Curacautín.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se oficiará en nombre del señor Temer al señor Ministro de Educación, en los términos en que lo ha solicitado.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Tiene la palabra el señor Jáuregui, del Comité Socialista, en el tiempo del Comité Demócrata Cristiano.

El señor JAUREGUI.-

¿De cuántos minutos dispongo?

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

De doce minutos, señor Diputado.

El señor JÁUREGUI.-

Quiero agradecer, en primer lugar, la deferencia del Comité Demócrata Cristiano.

Señor Presidente, aunque parezca un tanto ilusorio pretender enfocar el interesante tema de la reforma del Poder Judicial y lo que se ha dado en llamar la justicia de clases, dentro del escaso tiempo de que disponemos, queremos expresar algunos breves conceptos de orden administrativo en torno de esta materia.

En el último tiempo, el Poder Judicial de nuestro país ha sido objeto de una serie de críticas, algunas justificadas y otras, a mi entender, desprovistas de fundamento.

Se ha dicho que la justicia en nuestro país es lenta y cara, como lo han expresado insistentemente algunos órganos de opinión. Se ha dicho que nuestros cuerpos legales se han quedado atrás y no están acordes con los tiempos, con los cambios y con los progresos sociales que vivimos. Se ha dicho que nuestra justicia se desenvuelve en un medio que atenta contra su dignidad, en locales y edificios ruinosos.

Se ha dicho, en este caso por juristas de tanto prestigio como don Eduardo Novoa Monreal, que en nuestro país la justicia es eminentemente clasista y que, concretamente, la Corte Suprema "es una incondicional defensora del status social, económico y político vigente" y que reprueba a quienes luchan por cambios sociales. "Para pertenecer a ella se exige adhesión a posiciones tradicionalistas y de conformismo social. Los miembros de la Corte Suprema tiene vínculos y relaciones con los sectores más conservadores de la sociedad chilena y generalmente proceden de ella".

Se ha dicho, por último, que el programa de la Unidad Popular contempla una reforma judicial en la cual, dentro o fuera de ella, se institucionalizará la existencia de los Tribunales Populares, y más aún, se irá lisa y llanamente a la práctica del "paredón" para sancionar los delitos de orden político especialmente. Aunque carecemos de preparación técnica para abordar temas de orden jurídico, queremos expresar algunas ideas en torno de estas materias que consideramos de extraordinaria importancia.

Desde luego, opinamos que no habrá "paredones" en un régimen de Unidad Popular, y que en torno de cambios en la administración de justicia el programa es muy claro sobre la materia, al afirmar textualmente que "concebimos la existencia de un Tribunal Supremo, cuyos componentes sean designados por la Asamblea del Pueblo, sin otra limitación que la que emane de la natural idoneidad de sus miembros. Este Tribunal generará libremente los poderes internos, unipersonales o colegiados, del sistema judicial. Para el Gobierno Popular, una nueva concepción de la magistratura reemplazará a la actual, individualista y burguesa".

Queremos explicar el porqué de estas afirmaciones. Pensamos que existe actualmente la necesidad de ir a una profunda revisión de los conceptos jurídicos, a fin de hacer del Derecho algo que esté acorde con el momento social que vive la colectividad.

Pensamos que los cambios que experimenta la sociedad deben estar enmarcados en un pensamiento u ordenamiento jurídico reactualizado, en forma tal que el Derecho debe ponerse al servicio del cambio que experimente la comunidad. Deberá formularse, en consecuencia, en los términos más jurídicos posibles, la imagen de la nueva sociedad a que aspira el Gobierno Popular, esto es, producir en Chile la plena liberación del hombre, procurando para todos los chilenos posibilidades reales de un desarrollo humano integral en una sociedad más digna, más igualitaria y más justa.

Los cambios revolucionarios, nos lo dice la Historia, han sido siempre seguidos por reformas de orden judicial, totales o parciales, utilizándose el antiguo Derecho, pero despojado de todo aquello que pueda entorpecer el curso de la revolución. Producido el fenómeno del cambio revolucionario en la sociedad, debe surgir, como dice el profesor Novoa, un nuevo Derecho con características revolucionarias, a cuya elaboración el jurista debe concurrir. El Derecho está así, al servicio de la sociedad, y no la sociedad al servicio del Derecho. Estos son los antecedentes, señor Presidente, que abonan la necesidad de ir, en un Gobierno Popular, a una amplia Reforma Judicial, que contemple también una solución al cargo que se formula a nuestra Justicia, de ser lenta y cara, lo que se debe evidentemente a que su administración es fuente de financiamiento de otras actividades nacionales. Es así como el Presupuesto del Poder Judicial es aproximadamente un 3% del Presupuesto Nacional, pero la Ley de Timbres y Estampillas y Papel Sellado, las multas y sanciones, las consignaciones y otros aranceles permiten al Estado obtener recursos a costa de encarecer la administración de justicia.

Este encarecimiento de la administración de justicia en nuestro medio incide y tiene por consecuencia que grandes sectores de nuestro pueblo no puedan ejercitar algo que es inherente a los derechos del individuo que reconoce la Organización de las Naciones Unidas: el derecho a la justicia. Si bien es efectivo que existen a lo largo del país consultorios jurídicos gratuitos que con un alto sentido de generosidad social mantienen los abogados de Chile, no es menos cierto que la demanda excede las posibilidades de atención.

Todos estos antecedentes envuelven, en el fondo, un serio desafío a toda la colectividad y, en especial, a quienes ocupamos estos bancos. Así lo expresa el profesor de Derecho de la Universidad de Chile don Pablo Rodríguez en reciente entrevista en "El Mercurio". "Considero -expresa- que ha faltado en el Parlamento la capacidad técnica necesaria que dé al Poder Judicial una estructura orgánica moderna y leyes procesales que permitan la tramitación dinámica de las causas que se promueven ante él.". Pensamos que será una labor a la que deberá abocarse el actual Congreso.

Termino, señor Presidente, solicitando se transcriban estas observaciones al señor Ministro de Justicia, pidiéndole concretamente lo siguiente:

1) Que con la eficaz colaboración del Colegio de Abogados se dé mayor amplitud y se otorguen mayores medios a lo largo de todo el país a los Consultorios Jurídicos gratuitos, o sea al Servicio de Asistencia Judicial, como un medio de dar efectivo derecho a la Justicia a los sectores proletarios de la Nación.

2) Que se dote a todos los Juzgados del país -lo pido en forma especial para el Juzgado de Río Negro, en la provincia de Osorno- de edificios que estén a tono con la alta jerarquía, decoro y dignidad de nuestra magistratura.

Nada más.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

En nombre del señor Jáuregui se transcribirán al señor Ministro de Justicia las observaciones formuladas.

En el tiempo del Comité Demócrata Cristiano, ofrezco la palabra.

Ofrezco la palabra.

El señor FRIAS.-

Pido la palabra, señor Presidente.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Tiene la palabra Su Señoría.

El señor FRIAS.-

Señor Presidente, en la mañana de hoy, llamado por algunos comerciantes de la feria municipal, concurrí a ese centro de abasto a imponerme de un gravísimo atropello de que habrían sido víctimas.

Se trata de 300 comerciantes muy modestos, cuyo único capital lo constituye esa conocida pilastra o mesón en que venden sus mercaderías. Ellos trabajan en un galpón que estaba en bastante buenas condiciones, porque no tiene más de 10 años de construcción y está levantado sobre sólidas estructuras de madera, con sostenes de fierro y cubierta de zinc. Este galpón sirve para recibir la mercadería que llevan los chacareros de los alrededores de la ciudad y además, en las horas del amanecer, cuando llegan a iniciar sus actividades, les sirve de cobija y de alojamiento.

En la tarde de ayer, por una disposición autoritaria del Alcalde, que ha sido adoptada sin conocimiento de la Corporación, e incluso vulnerando acuerdos de la Comisión de Industria y Comercio de la Municipalidad de Santiago, se ha iniciado el desmantelamiento de este edificio, un edificio que está en perfectas condiciones de servicio y cuya reposición, según me informaron los técnicos, no se podría lograr ni con 300 millones de pesos. Y para que los comerciantes, que ofrecieron concurso para rehabilitar el pabellón, no pudieran lograr este propósito, se ha cometido la felonía de cortar las vigas más importantes.

Los comerciantes creen que esté acto atrabiliario del Alcalde tiene propósitos políticos, cosa que a mí no me consta; pero ellos me informaron que el señor Administrador, por instrucciones del Alcalde, quiso constituir ahí, en ese sector, algunos núcleos que apoyaran la candidatura de sus afecciones, y como encontrara resistencia, sin previo aviso, ha procedido a, despojar a esos comerciantes de ésa su única fuente de trabajo.

A mí me sorprende que el Alcalde haya tenido prisa en hacer la demolición, dando como único pretexto que necesitaría las cubiertas de zinc, en circunstancias que toda la ciudad sabe que desde hace más de tres años ha iniciado la demolición de ese viejo edificio, que es una lacra para la ciudad, que existe en la calle Puente esquina de Aillavilú y que hoy día es un centro de infecciones y pestilencias, sin que haya tenido los fondos ni la disposición para levantar un edificio moderno.

A mí me parece grave que por propósitos que no conozco, sin advertencia de ninguna naturaleza, se haya procedido a despojar de esta fuente de trabajo a gente tan modesta como son estos comerciantes, infligiéndoles un agravio serio e irreparable a sus intereses.

Yo no sé qué atribuciones tiene esta Honorable Corporación para interferir en las resoluciones de la Municipalidad, pero sé, y me consta, que el Alcalde ha procedido atrabiliariamente. He conversado en el día de hoy con algunos regidores y con el Presidente de la Comisión de Industria y Comercio de la Municipalidad, quienes me informaron que existía acuerdo para mantener, en su integridad, todas las dependencias de la Vega. Sin embargo, el Alcalde, atropellando estos acuerdos, ha procedido al desmantelamiento de ese local.

Pido, señor Presidente, que se transcriban estas observaciones al señor Alcalde, rogándole que tenga a bien informarnos cuál ha sido el objeto de esta medida despiadada y torpe.

El señor GUERRA.-

Al señor Ministro del Interior.

El señor OLAVE (Presidente).-

Se transcribirán las observaciones al señor Ministro del Interior en nombre de Su Señoría y en el de los Diputados señores Rodríguez Guerra, Klein y Ureta.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Ofrezco la palabra en el tiempo del Comité Nacional.

El señor KLEIN.-

Pido la palabra, señor Presidente.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Tiene la palabra Su Señoría.

El señor KLEIN.-

Señor Presidente, voy a referirme en esta oportunidad a un gravísimo problema escolar que está afectando al alumnado y profesorado de la Escuela Nº 5 de Puerto Varas, ubicada en Playa Maqui, comuna de Frutillar. Esta escuela funciona en un edificio ruinoso. Fue construido allá por el año 1912 y en la actualidad, de acuerdo con el informe que he podido recoger, su estado es el siguiente: local, pésimo; las ventanas están totalmente destruidas, siendo imposible colocar vidrios, por lo cual los niños y niñas reciben el viento de los grandes temporales que, sobre todo en la época de invierno, azotan a la provincia de Llanquihue. El piso se encuentra en regulares condiciones, pues el techo tiene goteras que lo perjudican y destruyen e incluso las profesoras que están a cargo de esta escuela deben andar con paraguas dentro del local. Las puertas están totalmente destruidas por efecto del uso y del clima lluvioso; tampoco tiene cierros frente al camino público.

El terreno fiscal de esta escuela abarca más o menos seis mil metros cuadrados. Carece de agua y tanto los profesores como los alumnos deben usar el agua de una acequia que pasa por ahí cerca.

Por estas razones, pido que se envíe un oficio al señor Ministro de Educación, a fin de que se considere en los planes de edificación de la Sociedad Constructora de Establecimientos Educacionales la urgente -urgentísima diría yo- necesidad de que se construya un nuevo local para esta Escuela Nº 5, ubicada, como dije, en Playa Maqui, comuna de Frutillar, porque no hay derecho para que tanto el profesorado como el alumnado, por el mal tiempo, sean los "recogedores" de aguas lluvias, de vientos y de todo.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se oficiará al señor Ministro de Educación en nombre de Su Señoría...

El señor MONARES.-

Y en mi nombre.

El señor RODRIGUEZ.-

También en el mío.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

...y en el de los señores Monares y Rodríguez.

El señor KLEIN.-

Señor Presidente, se encuentran en estos días en Santiago el Presidente y el Vicepresidente de la AP-PALL, Agrupación Provincial de Pequeños Agricultores de Llanquihue, que representa a más de 6.000 miembros. Son ellos, respectivamente, Leopoldo Rivera y José Flores. Y han venido a la capital en busca de solución para uno o dos problemas, porque todos no se pueden resolver de golpe.

El primero tiene relación con el Instituto de Desarrollo Agropecuario. Piden que se dote de mayores disponibilidades a INDAP de la provincia de Llanquihue, a fin de que los integrantes de los comités de pequeños agricultores y de otros, en general, tengan la posibilidad de adquirir vacas o vaquillas de crianza, ya que ésta es superior a quinientas cabezas. A la vez, solicitan el otorgamiento de fondos para adquisición de cuatro mil rollos de alambre de púas para cercos.

En consecuencia, pido que se envíe ofició al señor Ministro de Agricultura, a fin de que se sirva hacer presente a INDAP las inquietudes de APPALL de la provincia de Llanquihue.

El señor KLEIN.-

Señor Presidente, otro problema del que están preocupados los dos dirigentes de la Agrupación Provincial de Pequeños Agricultores de Llanquihue se relaciona con el fundo "La Paloma" o "Quilaco", ubicado en el sector de Cululil, departamento de Maullín, propiedad que, al parecer, es fiscal, y en cuyas tierras se encuentran alrededor de dieciséis ocupantes desde hace mucho tiempo. El primitivo dueño, dueño por dominio, no por derecho de propiedad, falleció. Es necesario, por lo tanto, que se regularice la situación de esta gente, que ha pedido a la Agrupación Provincial de Pequeños Agricultores de Llanquihue haga llegar una nota al Abogado Procurador Fiscal de

Valdivia, que dice lo siguiente: "La Agrupación Provincial de Pequeños Agricultores de Llanquihue, en representación de sus asociados: Emilio Oyarzo, José Eliseo Oyarzo, Francisco Oyarzo, Juan Oyarzo, Elizondo Oyarzo, Dolorindo Pérez, Francisco Cárdenas, Enrique Cárcamo, Eliseo Cárcamo, Carlos Cárcamo, Susana Genoveva viuda de Cárcamo, Bernardo Pérez, Juan Atilio Mansilla, Juvenal Oyarzo e Isaías Llaiquén, todos ocupantes del Fundo "La Paloma", sector de Cululil, perteneciente a la comuna y departamento de Maullín, provincia de Llanquihue, viene en solicitar al señor Abogado Procurador Fiscal de Valdivia la agilización de declarar fiscal el fundo anteriormente mencionado para poder dar solución al problema de tierras de las personas antes anotadas y, que en forma reiterada, lo ha pedido el Ministerio de Tierras y Colonización a través de la Oficina de Tierras y Bienes Nacionales de Puerto Montt," mediante un sinnúmero de oficios de los años 1966, 1967, 1968 y 1969, sin contestación a la fecha.

O sea, han sido burdamente tramitados.

"Se hace presente que el señor Presidente de la Appall se entrevistó con el señor Ministro de Tierras y Colonización, don Víctor González Maertens, con fecha 7 de julio del año pasado, en su visita a la ciudad de Puerto Montt, quien recomendó solicitar un inmediato pronunciamiento de esa Fiscalía para el presente problema."

Señor Presidente, junto con los dos dirigentes de la Agrupación Provincial de Pequeños Agricultores de Llanquihue, fui al Consejo de Defensa del Estado a pedir se agilizara desde Valdivia el trámite de rigor. En consecuencia, pido que se envíe oficio al señor Ministro de Tierras y Colonización, a fin de que se apuren los trámites para la inscripción fiscal del terreno, que permitirá solucionar el problema de dieciséis trabajadores de la tierra, que en conjunto con sus hijos y señoras deben ser cien personas.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

En su nombre, se oficiará al señor Ministro de Tierras y Colonización.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Tiene la palabra el señor Rodríguez.

El señor RODRIGUEZ.-

Señor Presidente, desde hace algún tiempo a esta parte, numerosas escuelas de la provincia de Talca vienen sufriendo una injustificada postergación en lo que se refiere a los beneficios que otorga la Junta de Auxilio Escolar y Becas. He comprobado personalmente, por visitas que he efectuado en el terreno mismo, la realidad de mis afirmaciones. La Junta de Auxilio, pese a contar con las provisiones suficientes, no hace entrega de ellas a las modestas escuelas de mi provincia. No me explico cuál es la razón de este procedimiento.

Personalmente también pedí al señor Secretario Provincial de la Junta de Auxilio que destinara una partida de productos alimenticios para 148 alumnos de la Escuela Nº 40 de la Población Luis Emilio Recabarren de Talca. Me respondió que la demora se debía exclusivamente a la necesidad de reinscribir a dicha Escuela; en seguida, me anunció la tramitación que se cumplió para tal efecto. La Junta de Auxilio sostiene que está consciente del problema y que apura rápidas soluciones. Sin embargo, el tiempo transcurre y miles de niños estudiantes aún no cuentan siquiera con un modesto desayuno.

Como el problema que estoy planteando ha adquirido ribetes dramáticos, el día 31 de mayo el diario "La Mañana" de Talca se refirió en su editorial a esta situación, expresando que "Tres mil niños sin desayuni ni almuerzo escolar había en la comuna rural de San Clemente. Los niños, decía, deben recorrer largas distancias para asistir a las aulas campesinas, debiendo soportar la ausencia del indispensable desayuno y más tarde el almuerzo, desde el momento que salen de sus ranchas lejanas con los estómagos vacíos". Este mismo órgano informativo sostenía: "Los directores de todas las escuelas primarias de San Clemente se han juntado para denunciar esta maldad de "lesa patria" que alguien está cometiendo empujado violentamente por la pasión política, o por mezquinos intereses partidistas, tan en boga en estos instantes."

Agregaba también que se habían hecho presente denuncias en algunas escuelas de la localidad, justificadas con expresiones verbalistas sin consistencia alguna, denuncias aisladas, que no tenían la profundidad de lo que estaba ocurriendo, y que los maestros habían constatado que las bodegas de Auxilio Escolar estaban repletas de provisiones, hecho comprobado con las reiteradas visitas efectuadas a los locales de esta repartición.

Posteriormente, el día martes 2 de junio, el Círculo de Directores de la Comuna de San Clemente, por intermedio de su Presidente el señor Gabriel Alvarez Villa, esclarecía públicamente la actuación de la Junta de Auxilio Escolar a través de una declaración aparecida en el diario "La Mañana".

Como estimo que la opinión del Círculo de Directores constituye la palabra más autorizada al respecto, me permito citar en forma textual los puntos de mayor importancia, concretamente el número dos. que sostiene: "2.- Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas hasta la fecha ha entregado todos los productos alimenticios solamente a 5 escuelas y otras tantas en forma parcial, quedando aún el resto sin recibir absolutamente nada, sin tener en cuenta lo expuesto anteriormente ni tampoco que han transcurrido ya dos meses de clases".

"3.- En reunión efectuada con los Círculos de Directores de las comunas de Pelarco, Río Claro y San Clemente, el día sábado 25 de abril pasado, el Secretario Provincial de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas, manifestó que la entrega de productos alimenticios se realizaría rápidamente, cosa que no se cumplió. Asimismo, expresó que a las escuelas que no tuvieran cocinas, fondos y vajillas, en general, se les haría entrega de ellos si se solicitaba por medio de un oficio; sin embargo, luego de solicitarlas, sucedió lo mismo que con los productos alimenticios: no se cumplió."

"4.- Posteriormente, la directiva del Círculo de Directores de la comuna de San Clemente, al ver que no llegaba a las escuelas lo ofrecido y necesitado para el buen funcionamiento, se apersonó el día 20 de mayo, a las 15 horas, y conversó en forma personal con el Secretario Provincial, dándole a conocer que en reunión efectuada ese mismo día, las escuelas habían acordado que si la Junta de Auxilio no entregaba los alimentos en las semana comprendida entre los días 25 y 29 de mayo, se suspendería la asistencialidad escolar en la totalidad de las escuelas. El señor Secretario Provincial respondió que... "Sin falta, el día lunes 25, los productos estarán en todas las escuelas de la comuna de San Clemente". . . palabras textuales".

"5.- Cansados de tanta tramitación, este Círculo de Directores se reunió el día 29 de mayo y acordó lo siguiente: a) Suspender indefinidamente, a contar del día lunes 1° de junio, la asistencialidad escolar, hasta que las escuelas de la comuna, en su totalidad, cuenten con los productos alimenticios, b) Enviar oficio al señor Intendente de la provincia para que éste se imponga de las irregularidades mencionadas. c) Dar a conocer a los órganos de difusión todo lo expuesto anteriormente. d)

Dejar constancia de que las escuelas que ya han recibido productos alimenticios también solidarizarán con los acuerdos mencionados".

Todo este cuadro, señor Presidente, refleja que las cosas no están bien y que es necesario abocarse a una urgente solución del problema, porque estos tres mil niños, que no cuentan con apoyo de la Junta de Auxilio Escolar, sólo son de una comuna de la provincia de Talca; habría que considerar y agregar a los miles de niños restantes, de los cuales nada se ha dicho hasta el momento.

Finalmente, solicito que se oficie, por intermedio de quien corresponda, a la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas para que informe sobre lo siguiente:

1.- Cuántas son las escuelas que por uno u otro motivo no están recibiendo ayuda de la Junta de Auxilio Escolar en la provincia de Talca, y cuáles son las razones.

2.- Qué medidas se toman con los directores de escuelas que no cumplen con los requisitos que exige CARE a la Junta de Auxilio para que haga entrega de estos alimentos, y que por su negligencia se verían perjudicados los alumnos, y quién establece esta responsabilidad, si es que existe.

3.- Qué medios tiene la Junta Nacional para vigilar el estricto cumplimiento de esta obligación que tienen los Secretarios Provinciales cuando postergan o demoran la entrega de estos alimentos sin razón alguna, y qué sanción se les impone.

4.- Que se oficie al Secretario de la Junta de Auxilio Escolar y Becas de Talca para que proceda, a la brevedad posible, a la entrega de alimentos a la Escuela Nº 40, a las de San Clemente, que son 27 en total, y al resto de las escuelas de la provincia.

5.- Que la Junta Nacional me envíe una memoria anual de sus actividades.

6.- Fuera de CARE y las municipalidades, qué otros organismos son los que ayudan y en qué proporción.

Muchas gracias, señor Presidente.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se transmitirán sus observaciones al señor Ministro de Educación.

El señor TEJEDA.-

Pido la palabra.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Tiene la palabra Su Señoría.

El señor TEJEDA.-

Señor Presidente, hace pocos días, visité la provincia de Malleco y allí pude imponerme de muchos problemas que requieren urgente solución.

En Ercilla se está construyendo un edificio para un retén de carabineros. El contratista, Sigisfredo Ramos Murillo, tiene impagos, desde hace dos meses, a los 14 obreros que trabajan en la construcción. No ha arreglado las libretas del Seguro-Social desde el 2 de noviembre del año pasado. Da la impresión de que allí no hay autoridades y de que nadie se preocupa ni de la situación de los obreros ni de la pronta terminación del cuartel de carabineros que está paralizada.

En Collipulli, la firma Galvarini, que construye casas prefabricadas, hace dos años que no efectúa liquidación de salarios a los obreros, limitándose a dar suples, y debe asignaciones familiares por un lapso que fluctúa entre 6 y 12 meses. Tampoco se resuelve el pliego de peticiones pendiente. Esta situación afecta a 52 obreros.

La firma Alpine, también en Collipulli, tiene pendiente un pliego de peticiones que afecta a 50 obreros. Pese a que este pliego está presentado hace mucho tiempo, hasta la fecha no se consigue que la firma dé respuesta a él.

En la población "Villa Esperanza" de Collipulli, que tiene 54 viviendas habitadas por más o menos 250 personas, prácticamente se carece de agua, porque hay allí sólo dos llaves para toda la población; las calles y veredas son intransitables y se ha dilatado la entrega de títulos.

En la población "Santa Cruz", también de Collipulli, pasa algo parecido. No han podido conseguir nada; se les dijo primero que aportando diez escudos cada uno tendrían el título; después se les exigió doscientos escudos, y ahora, como estamos en época electoral, se conforman con noventa. Pero los títulos no se ven por ninguna parte.

Denuncian que en períodos de elecciones se inician los cobros y que luego aparece como salvador de los pobladores cualquier candidato a diputado o Diputado de Gobierno que les ofrece paralizar los cobros, pero que, en realidad, obtienen la paralización.

Esta población es de las que se llama de erradicación. Las casas se les ofrecieron gratuitamente; los terrenos habrían sido donados, y ahora les cobran dividendos reajustables.

El funcionamiento del Liceo de Collipulli se hace en condiciones deplorables. Recientemente una huelga de alumnos, apoyados por padres y apoderados, ha exigido que, de una vez por todas, se dé un local adecuado o que, al menos, se busque una solución transitoria que le permita funcionar con un mínimo de decoro y de eficiencia.

Señor Presidente, solicito que se envíen oficios a los Ministerios que corresponda, a fin de que se preocupen de solucionar estos problemas, y que en el oficio que se dirija al Ministerio de la Vivienda se solicite que explique cuál es la situación de esta' población Santa Cruz y cuáles son los derechos que le corresponden a esta población de erradicación, y en virtud de qué deben pagar un suelo que había sido donado.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

En la forma solicitada por el señor Diputado, se enviarán los oficios corespondientes.

El señor TEJEDA.-

Señor Presidente, en Victoria fui invitado por varias reducciones indígenas a conocer sus problemas. La mayoría de ellas están organizadas en el sindicato agrícola "El Toqui".

Los mapuches han venido reclamando el otorgamiento de créditos. Igualmente, reclaman la condonación de deudas que tienen con el INDAP. Estos propietarios de reducciones tienen extensiones chicas: 3 hectáreas, 5, 1, 1 1/2- Los créditos que ellos piden son los siguientes -voy a tener que leer esta lista, ya que no hay quórum como para solicitar su inserción:

Juan Piutrín, de Las Cardas, necesita 10 planchas de zinc;

Lucinda Curaqueo, 3 sacos de trigo, 3 sacos de abono y 3 sacos de salitre;

Julio Llanca, 6 sacos de trigo, 3 sacos de abono y 6 sacos de salitre;

Pedro Porma, de Las Cardas, necesita crédito para 10 sacos de salitre, una rastra y 4 vacas;

Manuel Leviñir, 4 sacos de trigo, 5 de abono y 5 de salitre;

Juan Levio Porma, de Bayo Toro, 5 sacos de trigo y 6 de salitre;

José Leviñir, 3 sacos de trigo, 3 de abono y 3 de salitre;

Ignacio Pichilén, una yunta de bueyes y 8 sacos de salitre;

Hernán Pailahueque, 4 sacos de trigo, 4 de abono y 2 rollos de alambre;

Carmen Porma, 4 sacos de trigo, 4 de abono y 4 de salitre;

Juan Paillacán, 8 sacos de abono y 8 sacos de salitre;

Mariano Colicheo, 5 sacos de trigo, 4 de abono y 5 de salitre;

Domingo Colicheo, 6 sacos de trigo, 4 de abono y 5 de salitre;

José Paine, 5 sacos de trigo, 5 de abono y 5 de salitre;

Alberto Valenzuela, 12 sacos de trigo, 12 de abono y 12 de salitre;

Ismael Huenchullán, 3 sacos de trigo, 4 de abono y 4 de salitre;

Vicente Paine, 7 sacos de trigo, 7 de abono y 7 de salitre;

Juan Llanca, 8 sacos de trigo, 8 de abono, 8 de salitre y 2 rollos de alambre;

Juan Castro, 4 sacos de trigo, 4 de abono y 4 de salitre;

Mauricio Calbuhueque, 6 sacos de cada una de estas especies;

Alejandro Camerón, 20 sacos de trigo, 40 de abono y 40 de salitre;

Pedro Chavol, 7 sacos de salitre;

Mariano Llanca, 4 sacos de trigo y 10 de salitre;

Antonio Pailahueque, 5 sacos de abono y 5 de salitre;

Domingo Colicheo, 5 sacos de trigo, 5 de abono y 5 de salitre;

José Cañiuta, 10 sacos de trigo, 7 de abono y 10 de salitre;

Facundo Muñoz, 8 sacos de trigo, 8 de abono y 10 de salitre;

José Aillao, 6 sacos de trigo, 6 de abono y 6 de salitre;

Fernando Silva, 15 sacos de trigo, 15 de abono y 15 de salitre;

José del Carmen Montecinos, 4 sacos de trigo, 4 de abono y 4 de salitre;

Delicia Castillo, 9 sacos de trigo, 9 de abono y 10 de salitre;

Juan Colihuinca, 2 sacos de trigo, 3 de abono y 3 de salitre;

Manuel Lizama, 4 sacos de cada cosa;

Juana Quincha, 2 sacos de cada una de estas especies;

José del Carmen Contreras, 4 sacos de abono, 4 de salitre y, además, crédito para la compra de dos caballos de trabajo;

Arturo Ponce, 30 planchas de zinc;

Pedro Segundo Ponce, 20 planchas de zinc;

Segundo Neculhueque, dos novillos, 2 rollos de alambre y 15 sacos de salitre;

José Castillo, 2 novillos;

Juan Leviñir, 6 sacos de salitre y 20 planchas de zinc;

Raimundo Quintrel, 10 sacos de salitre, 2 rollos de alambre y 10 planchas de zinc;

Enrique Ancatén, 3 sacos de trigo, 3 de salitre, un novillo, 20 planchas de zinc, 50 pulgadas de madera y 3 rollos de alambre;

Pedro Lizama, 20 planchas de zinc;

Domingo Lizama, una yunta de novillos;

Antonio Paillaleo, 6 sacos de trigo y 25 planchas de zinc;

Pedro Ancantén, un novillo, 20 planchas de zinc, 70 pulgadas de madera y 2 rollos de alambre;

Juan Segundo Pitriqueo, 4 sacos de salitre y una yunta de novillos;

Juan Quintrel, 3 sacos de abono, 4 sacos de salitre y 15 planchas de zinc;

Alberto Levio, 3 sacos de trigo;

Sergio Leviñir, 15 planchas de zinc;

Guillermo Vallejos, 20 planchas de zinc;

Florentino Paive, de Selva Oscura, solicita crédito para la compra de 2 novillos, 10 sacos de trigo, 10 de abono y 10 de salitre;

Juan Llanca, un novillo;

Celindo Avendaño, 3 sacos de trigo, 3 de abono y 3 de salitre;

Ana Curaqueo, 3 sacos de cada cosa;

Manuel Paillacán, 20 planchas de zinc y 2 rollos de alambre;

Raquel Cea, 20 planchas de zinc;

Manuel Lizama, una yunta de novillos;

José Porma, 8 sacos de trigo, 8 de abono y 10 de salitre;

Eugenio Muñoz, un saco de abono y un saco de salitre;

Alfredo Paillacán, un saco de salitre y un buey;

Juan Melimapu, 3 sacos de trigo, 6 de abono y 5 de salitre;

Ricardo Potter, una yunta de bueyes;

Anastasio Coñuepán, 10 sacos de trigo y 10 de salitre;

Juana Huenchullán, 6 de sacos de trigo y 6 de salitre.

Señor Presidente, esta lista, un poco cansadora, demuestra la necesidad de esta gente y la verdadera miseria en que está. Solicito que se envíe un oficio al Ministerio que corresponda a fin de que, por medio de INDAP, se les consigan estos créditos.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

En su nombre, señor Diputado, se enviará el oficio al Ministerio de Agricultura, como usted lo pide.

El señor TEJEDA.-

La reducción Manqueo Bayo-Toro está quejándose por la usurpación de tierras de que ha sido víctima. Tengo una carta que dice:

"Honorable DiputadoLuis Tejeda.

"Estimado y respetado camarada y parlamentario:

"La familia reducción Manqueo Bayo-Toro quiere que le devuelvan sus tierras usurpadas. Es una petición especial que le pedimos por necesidad y falta de tierra usurpada por Manuel Jesús Tejos, Adolfo Moreno y Felipe Céspedes. 182 familias total de la reducción Manqueo Bayo-Toro.

"Sin más, lo saludan atentamente a Ud.".

Firman el DelegadoAlfredo Paillacán y un dirigente del sindicato "El Toqui".

También pido que se oficie al Ministerio que corresponda.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

En los términos en que usted lo pide, se enviará el oficio al Ministerio correspondiente.

El señor TEJEDA.-

¿Me queda algún minutito todavía?

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Cuatro minutos.

El señor TEJEDA.-

Señor Presidente, quiero referirme a un caso de intervención electoral que ha estado ocurriendo en Los Angeles.

El funcionario de INDAP don Miguel Ruiz, funcionario distinguido, se destacó como Jefe de Area en Mulchén. Estuvo allá hasta el año 1969 y posteriormente lo trasladaron a Los Angeles. Pero, como el señor Ruiz está en el MAPU y pertenece a la Unidad Popular, ahora han vuelto a trasladarlo. Está trasladado a Curepto, en la provincia de Talca. O sea, en menos de tres meses, este funcionario ha tenido dos traslados.

Esta es una persecución política clara y manifiesta, porque, como Presidente de la Unidad Popular en esa zona, le ha tocado estar al frente de las labores de la candidatura de don Salvador Allende durante el mes que recientemente termina.

De tal manera que pido que se dirija un oficio a la Contraloría General de la República, para saber hasta qué punto es legal, a estas alturas y con la proximidad de la elección presidencial, hacer estas destinaciones de funcionarios. Igualmente, al Ministerio del Interior y al Ministro de Agricultura.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

En su nombre, señor Diputado, se oficiará a la Contraloría General de la República, al Ministro del Interior y al Ministerio de Agricultura.

El señor TEJEDA.-

Y siempre en este afán de intervención electoral, allá en Canteras ha pasado una cosa muy curiosa. Canteras es una gran hacienda que está en Los Angeles y que todo el mundo la conoce.

Hay un proyecto, que está en tabla en esta Cámara, mediante el cual se autoriza al Seguro Social para enajenar los potreros "El Oratorio" y "El Convento", a fin de que los asegurados puedan adquirirlos y formar allí huertos obreros y pequeñas industrias caseras. Pues bien, adelantándose a este proyecto, apareció hace pocos días un funcionario del Ministerio de la Vivienda que, huincha en mano, empezó a medir sitios para darles una lonjita de 300 metros cuadrados. Cuando los obreros protestaron, este hombre demostró bastante mal genio, se enojó y les dijo que él daba los sitios donde se le daba la gana y que, si no, no les daría nada. La verdad de las cosas es que éste es un cuento: van, huincha en mano, a entregar sitios que los obreros no han pedido de ese porte ni en las condiciones en que el Ministerio de la Vivienda quiere dárselos.

De tal manera que solicito que se dirijan los oficios que procedan, a fin de que el Ministerio de la Vivienda diga qué planes son los que tiene para ampliar Villa Mercedes con terrenos de la hacienda Canteras.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

En su nombre, señor Diputado, se enviará oficio al Ministerio de la Vivienda, en los términos en que usted lo pide.

El señor TEJEDA.-

Muchas gracias, señor Presidente.

El señor RIOS (don Mario).-

Y en mi nombre.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Y en nombre del señor Diputado Mario Ríos.

El señor TEJEDA.-

Señor Presidente, hace tiempo, me referí a la población "Alcázar", de Los Angeles. Se le dirigió al señor Ministro de la Vivienda oficio que hasta la fecha no lo contesta.

Esta población fácilmente puede quedar saneada con sólo aplicar la Ley de Loteos Brujos. Pero por ahí han andado manos interesadas, vinculadas al Gobierno. Porque en este asunto hay intereses particulares que no desean que se aplique la Ley de Loteos Brujos. Después de "tramitar" a los pobladores largo tiempo, ahora han mandado los antecedentes a la CORVI para buscar otra solución, que signifique más dinero para los presuntos propietarios del suelo.

Pido el oficio del caso. Nada más.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se enviará el oficio al Ministerio de la Vivienda, en su nombre...

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

El turno siguiente corresponde al Comité Socialista.

Ofrezco la palabra.

El señor JAUREGUI.-

Pido la palabra.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Tiene la palabra el señor Jáuregui.

El señor JAUREGUI.-

Señor Presidente, en vitrud de informaciones de la prensa, y especialmente de declaraciones formuladas por el Colegio Médico de Chile, podemos afirmar que la Ley de Medicina Curativa, en este instante está beneficiando apenas a un 60% de la población que tiene derecho a ella. Esto se debe en gran parte a que no se han descentralizado los beneficios que otorga esta ley. Y esto lo vemos no sólo en Santiago, donde se forman grandes colas para obtener atención médica, sino también en provincias, como es el caso de la provincia de Osorno, que represento en el Congreso.

Fundamentalmente, este hecho es debido a que a lo largo del país existen más o menos 225 secciones de bienestar de las diferentes empresas, tanto comerciales como industriales, las cuales no retiran las órdenes de atención para descongestionar el trabajo que a diario realiza el Servicio Médico de Empleados. De tal manera, entonces, que en este instante no se está dando cobertura médica adecuada a toda la población.

Pido, por lo tanto, que en mi nombre se dirija oficio al señor Ministro de Salud Pública, para que intervenga en el sentido de que las secciones de bienestar de esta firmas y empresas retiren del Servicio Médico de Empleados las órdenes de atención médica, como una manera efectiva de descentralizar los beneficios y hacer llegar esta ley, tan beneficiosa para la población, a todos los sectores de empleados del país.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se hará como lo pide el señor Diputado: se oficiará al señor Ministro de Salud Pública.

El señor JAUREGUI.-

En seguida, señor Presidente, quiero hacer presente que la Municipalidad de Osorno, en una de sus últimas sesiones, destinó un predio para el Centro de Educación Básica de Osorno. Este Centro, que funciona con una matrícula de alrededor de 900 alumnos, está desempeñando una función meritoria y en el futuro es necesario que se lo dote de un edificio apropiado.

Por lo tanto, pido que, en mi nombre, se dirija oficio al señor Ministro de Obras Públicas para que se contemple en el futuro la construcción de un edificio destinado al Centro de Educación Básica de Osorno.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se enviará el oficio al señor Ministro de Obras Públicas en los términos en que lo pide el señor Diputado; igualmente al señor Ministro de Educación.

El señor JAUREGUI.-

Muchas gracias.

El señor JAUREGUI.-

Señor Presidente, en la prensa del sur del país hemos visto cómo en los últimos días se han estado suprimiendo numerosos recorridos de ferrocarriles, tanto en el sector Osorno-Puerto Montt como en Osorno-Valdivia; en suma, es una serie de recorridos de trenes que se han suprimido debido a la carencia de carbón. Este hecho me parece insólito.

En consecuencia, yo solicito que se dirija oficio al Ministro respectivo, para que se tomen las providencias del caso con el objeto de que esto no se vuelva a repetir en el futuro. Según informaciones que tengo, esto se debería exclusivamente como digo, a que existiría falta de carbón.

Rogaría, entonces, que se dirigiera el oficio solicitado, para que esta situación tan penosa para los ciudadanos del sur del país no vuelva a repetirse.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se oficiará a los señores Ministros de Economía y Obras Públicas, en nombre del señor Diputado, en la forma indicada.

El señor JAUREGUI.-

También, señor Presidente, quisiera solicitar que se haga, en Osorno, un convenio entre el INACAP, subsidiario de la CORFO, con la Fundación "Matthei". Esta fundación es una institución docente particular, que está realizando una gran labor en el campo de la preparación de técnicos agrícolas destinados a todas las provincias del sur del país.

Tengo entendido que, desde hace un año, más o menos, está funcionando un convenio entre INACAP y la "Fundación Pascual Baburizza", de Los Andes, para la capacitación de obreros agrícolas. Creo que en Osorno -y esto ya he tenido oportunidad de conversarlo con el director de la Fundación "Matthei" existen todas las condiciones necesarias para que se lleve a cabo un convenio entre INACAP y dicha fundación, para la preparación técnica de obreros agrícolas.

Esta fundación dispone de un fundo especialmente destinado a este tipo de actividades: el fundo "Holanda", situado a 2 kilómetros de Osorno, que tiene profesorado suficiente. Sería, entonces, de extrema conveniencia para la capacidad técnica de nuestro campesinado, que se lleve a efecto un convenio de este tipo entre INACAP y la Fundación Agrícola "Matthei".

Por consiguiente, yo solicitaría que se dirigiera oficio al señor Vicepresidente Ejecutivo de la CORFO, para que se estudiara la conveniencia, como digo, de realizar y concretar un convenio de esta índole.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se oficiará al señor Ministro de Economía, tal como lo pide el señor Diputado.

El señor JAUREGUI -

He recibido una nota de la Municipalidad de Río Negro, en la que me hace presente la necesidad de construir un cuartel para la Segunda Compañía de Bomberos de Río Negro.

La Municipalidad de esa localidad cedió un predio apto para tal fin; de tal manera que para que esta compañía pueda cumplir en buenas condiciones la alta misión de servicio colectivo a que está destinada, es indispensable la construcción de un cuartel para ella.

Rogaría, pues, que se enviara oficio, en mi nombre, al señor Ministro de Obras Públicas, para que se considere, en el futuro, la construcción de un cuartel de bomberos para la Segunda Compañía de Bomberos de Río Negro.

El señor OLAVE (Vicepresidente).-

Se oficiará al señor Ministro de Obras Públicas y al señor Ministro del Interior, con el objeto de que se atienda la petición que hace el señor Diputado.