Labor Parlamentaria

Del señor Acuña: NUEVA CATEGORÍA PARA ESTACIÓN MÉDICA RURAL DE BAHÍA PARGUA. (LLANQUIHUE).

"Al señor Ministro de Salud Pública, haciéndole ver la urgente necesidad que existe de subir a la categoría de Posta de Primeros Auxilios la estación médica rural que funciona en la actualidad en Bahía Pargua.

"Debe dejarse establecido que la creación de esa posta, de vital importancia para los habitantes del sector, no irrogará mayores gastos al Servicio Nacional de Salud, ya que un vecino, don Clenardo Negrón, dona un sitio; el señor ingeniero de Obras Portuarias de Puerto Montt, entrega una casa prefabricada, y la Municipalidad de Calbuco proporcionará la energía eléctrica. Finalmente, ruego manifestar al señor Ministro que el Médico Director del Hospital de Calbuco informa favorablemente esa petición."

Del señor Allende: INFORME SOBRE CURSO REALIZADO POR SUBOFICIALES DE CARABINEROS.

"Al señor Ministro del Interior, solicitándole que se sirva disponer que por la Dirección General del Cuerpo de Carabineros, se proporcione una información respecto al curso llamado "Grupo Escuela de Suboficiales", iniciado el 15 de marzo de 1952, de dos años de duración, al cual concurrieron 192 alumnos, indicando en virtud de qué disposiciones legales los postulantes que no cumplían el requisito de tener 30 años de edad para incorporarse a dicho curso, no han podido, posteriormente, ascender en su carrera, no obstante que han cumplido con exceso el tiempo reglamentario para ser ascendidos al grado superior. Debo hacer presente que existen viceprimeros con 9 años en el grado y carabineros con 14 años en ese cargo que todavía permanecen sin ser ascendidos."

De la señora Campusano: TÍTULOS DEFINITIVOS DE DOMINIO PARA COMUNEROS DE COQUIMBO.

"AI señor Ministro de Tierras y Colonización, pidiéndole se me informe en qué estado se encuentran los trámites iniciados para entregar títulos definitivos de dominio a los comuneros de "Poza Honda", Canela Baja, provincia de Coquimbo.

"Estos comuneros, desde largo tiempo, luchan para que se les otorgue título definitivo de dominio; pero hasta la fecha nada han obtenido.

"Ruego entonces al señor Ministro intervenir, a fin de acelerar estos trámites que, de ser aprobados, solucionarán una serie de graves problemas."

Del señor Contreras: CONVENIO COMERCIAL ENTRE CHILE Y BULGARIA. INCLUSIÓN EN LA CONVOCATORIA.

"Al señor Ministro de Relaciones Exteriores, haciendo presente la necesidad de que sea incluido en la convocatoria del actual período extraordinario de sesiones del Congreso, y requerida la urgencia para su tramitación, el proyecto de acuerdo que aprueba el Convenio Comercial entre Chile y la República Popular de Bulgaria.

"La conveniencia de agilizar los mecanismos de intercambio con ese país y las posibilidades de su desarrollo hacen necesario su pronto despacho por el Congreso Nacional."

AYUDA PARA BIBLIOTECA "HERIBERTO SALGADO VERDUGO" DE LICEO DE HOMBRES DE CALAMA (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Educación Pública, y por su intermedio, al señor Director General de Bibliotecas, Archivos y Museos, a fin de que éste se sirva considerar la situación que afecta a la Biblioteca Pública Heriberto Salgado Verdugo, del Liceo de Hombres de Calama, que cumple una efectiva labor en pro del desarrollo cultural del departamento de El Loa.

"Este organismo cultural no ha recibido hasta la fecha ayuda de ninguna especie ni tampoco una mínima subvención para atender tan importante labor de difusión.

Se solicita de esa Secretaría de Estado que, además de la colaboración que pueda prestar la Dirección General de Bibliotecas, Archivos y Museos, auspicie la inclusión de una subvención, con cargo al ítem correspondiente del Ministerio de Hacienda, destinada a la compra de libros por parte de la BibliotecaHeriberto Salgado Verdugo."

TERMINACIÓN DE EDIFICIO Y ALHAJAMIENTO DEL LICEO DE TALTAL (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Educación Pública, a fin de que se sirva informar acerca de las medidas adoptadas por esa Secretaría de Estado en cuanto a la terminación de la construcción del Liceo de Taltal y la dotación de mobiliario e implementos para habilitar el taller de técnicas especiales y el Departamento de Educación Física así como aquellos indispensables para el normal desenvolvimienta de las funciones administrativas de dicho plantel que han sido detallados en oficos de la Rectoría Nºs 90, 91 y 92, dirigidos al señor Director de Educación Secundaria y a la señora Jefa de Presupuesto de dicha Dirección.

"Al respecto, cabe recordar que el Liceo de Taltal se incendió en 1960 y posteriormente sufrió los efectos de un terremoto, por le que los escasos implementos con que contaba prácticamente desaparecieron. El aumento constante de matrícula y la necesidad de ofrecer a los alumos una adecuada preparación hacen imprescindible la dotación de elementos indispensables para el funcionamiento del Taller de Técnicas Especiales y del Departamento de Educación Física."

RECURSOS PARA COLONIA DE VERANEO DEL INSTITUTO SUPERIOR DE COMERCIO DE ANTOFAGASTA.

"Al señor Ministro de Educación Pública y, por su intermedio, al señor Presidente de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y E fin de solicitarle se sirva acoger la petición formulada por la Dirección del Instituto Superior de Comercio de Antofagasta, en el sentido de que se le otorguen los medios financieros necesarios para ampliar la colonia de veraneo de ese establecimiento.

"El Instituto Superior de Comercio ha obtenido para este objeto un terreno en el sector "Trocadero" y está impulsando diversas actividades para financiar la construcción de las instalaciones más indispensables, obtener la cooperación de técnicos y donación de materiales. En atención a esta importante labor de gran beneficio para los alumnos del plantel, se solicita de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas su máxima colaboración también en cuanto a obtener vagones de ferrocarriles o buses en desuso para habilitarlos como salas de estar, etcétera."

IRREGULARIDADES EN LA CONCESIÓN DE BENEFICIOS A DEUDOS DE VICTIMAS DE ACCIDENTE OCURRIDO EN CHUQUICAMATA.

"Al señor Ministro de Trabajo y Previsión Social, a fin de solicitarle se sirva informar con todo detalle y a la brevedad posible acerca del cumplimiento de la ley Nº 17.077, de 15 de enero de 1969, sobre indemnización para las víctimas del accidente ocurrido en Chuquicamata el día 5 de septiembre de 1969. Esta ley dispuso que los deudos de los trabajadores que hubieren fallecido durante 1967 por hechos ocurridos durante y con ocasión de su trabajo, tendrán derecho a percibir tres tipos de beneficios: una indemnización, pensión mensual y vivienda gratuitamente transferida por CORVI. A pesar de haber transcurrido casi un año de la publicación de la ley el Senador suscrito aún está recibiendo constantes reclamos de los familiares de los trabajadores fallecidos, especialmente en cuanto a la asignación de viviendas, a pesar de que se dispuso expresamente su derecho a prioridad en las adjudicaciones, y en cuanto a' las pensione y al reajuste que les corresponde."

DENUNCIA FORMULADA POR SINDICATO INDUSTRIAL DE SOCIEDAD MINERA ANDRÓMEDA LTDA., DE ANTOFAGASTA.

"Al señor Ministro de Trabajo y Previsión Social, a fin de que se investigue la denuncia formulada por el Sindicato Industrial de la Sociedad Minera Andrómeda Limitada, de Antofagasta, en el sencido de que la empresa se resiste a dar cumplimiento ai punto 12 del acta de avenimiento concertada en el presente año, que consulta un bono de producción a favor de los trabajadores.

"De acuerdo con el término medio de producción controlado por el Sindicato, que coincide con el promedio de la producción controlada por el Laboratorio de la empresa, debe operar el bono de producción, teniendo en cuenta ese hecho, los trabajadores solicitaron un anticipo de Eº 500. La empresa ha sostenido que el bono no tendría aplicación, sobre la base de detalles de producción muy inferiores a los controlados por el Laboratorio y el Sindicato, omitiendo, además, la computación del mineral exportado a Japón y del cemento de cobre vendido a la Empresa Nacional de Minería.

"A juicio de los trabajadores, se trata de maniobras empresariales para eludir el cumplimiento del acta de avenimiento en lo que respecta a este punto."

ATENCIÓN MÉDICA PARA PENSIONADOS DE ANTOFAGASTA.

"Al señor Ministro de Salud Pública, a fin de que se sirva adoptar las medidas que estime convenientes para solucionar el problema de atención médica a los pensionados en la ciudad de Antofagasta.

"El Senador suscrito ha recibido una comunicación de la Asociación de Pensionados de esa ciudad, en la que se hace presente que el Servicio Médico carece de personal para atención domiciliaria. Lo mismo ocurre en el Hospital Regional", y las entrevistas con autoridades competentes de la zona han sido infructuosas. Esta situación perjudica gravemente a sectores de modestos recursos que, por su edad, tienen mayor necesidad de atención médica."

Del señor Duran: RESOLUCIONES DE CABILDO ABIERTO REALIZADO EN LOS ANGELES (BIO-BIO).

"Al señor Ministro de Hacienda, haciéndole presente que, en el Cabildo Abierto realizado el 10 del presente en la ciudad de Los Angeles, se tomaron los siguientes acuerdos para formular las peticiones y adoptar las resoluciones que apresuren los problemas enunciados.

"La situación aflictiva por que atraviesa el comercio, industria y agricultura de la provincia de Bío-Bío hacen indispensable tomar las siguientes medidas:

"Primero.- Habilitación de fondos para línea de créditos, según Presupuesto de Caja, a la Cooperativa de Agricultores;

"Segundo.- Aumentar la colocación de la banca local en un 20%, y

"Tercero.- Acceder a la petición de una prórroga de 180 días para cumplir las disposiciones de la ley Nº 17.182, sobre pago de tributos atrasados.

"Se hace presente que, en caso de no obtener éxito en las peticiones que se formulan, las personas que trabajan en el comercio, industria y agricultura no concurrirán a la subasta pública de bienes raíces, por las contribuciones morosas.

"Se procedería, además, al retiro de los bancos, suprimiendo de los depósitos.

"Se haría entrega inmediata, a través de una Acta Notarial, de las letras recibidas por venta de remolacha a la Inspección General del Trabajo o Intendencia Provincial, a fin de que sean esos organismos los que cancelen los salarios adeudados a empleados y obreros.

"Finalmente, solicitaron pedir aumento de la inversión pública que permita el desarrollo normal de la provincia.

"Como se desprende de las peticiones formuladas, la situación es extraordinariamente aflictiva, por lo que ruega un pronunciamiento con la mayor urgencia posible."

ASCENSO DE CATEGORÍA DE INSTITUTO COMERCIAL DE ANGOL (MALLECO).

"Al señor Ministro de Educación Pública, solicitándole que se sirva patrocinar un deseado anhelo de la comunidad angolina, provincia de Malleco, en el sentido de ascender a Instituto Superior de Comercio el actual Instituto Comercial de Angol.

"Debe tenerse presente que sus alumnos provienen de Cautín, Bío-Bío y Malleco."

REPARACIÓN DE CAMINO DE CURACAUTIN A LAGUNA CONGUÍLLIO Y DE INSPECTOR FERNANDEZ A LAGUNA MALLECO (MALLECO).

"Al señor Ministro de Obras Públicas y Transportes, para que, con motivo de realizarse en los primeros días de febrero de 1970 el Campeonato Nacional de Pesca en la provincia de Malleco, tenga a bien disponer la reparación, conservación y mantenimiento de los siguientes caminos de esa provincia:

a) De Curacautín a Laguna Conguito, y

b) De Inspector Fernández a Laguna Maíleco."

CREACIÓN DE HOGAR DE MENORES MIXTO EN VICTORIA (MALLECO).

"Al Vicepresidente Ejecutivo del Consejo Nacional de Menores, solicitándole su patrocinio a las siguientes peticiones:

"a) Creación del Hogar de Menores Mixto en la ciudad de Victoria, a contar del 1º de enero de 1970, de acuerdo con la nueva estructuración de las Escuelas Hogares del país, y en sustitución de la Escuela Hogar Nº 23, de esa localidad, y

"b) Construcción del Internado para la Sección Femenina de dicho plantel, que cuenta con un aporte de E9 30.000 ofrecidos por la Sociedad Hogar Infantil de Victoria."

REPARACIÓN DE HOSPITAL DE TEMUCO.

"Al señor Ministro de Salud Pública, respecto a la necesidad de destinar los fondos necesarios para la completa reparación del antiguo Hospital de Temuco, cuya normalización se espera desde hace siete años. Como es de conocimiento público, el incendio ocurrido la noche del

26 de noviembre pasado en Temuco, destruyó la Clínica Traumatológica -dependiente de dicho Hospital-, y en la que funcionaba la Sección de Rehabilitación Psiquiátrica y Laborterapia. Se estima en tres mil quinientos millones de escudos el costo de modernización y equipamiento, para que el Hospital pueda cumplir la función que las exigencias de la hora actual determinan."

Del señor Hamilton: BARCAZA PARA TRANSPORTE EN EL LAGO "GENERAL CARRERA" (AISEN).

"Al señor Ministros de Obras Públicas y Transportes, a fin de que se sirva informar acerca de ¡a construcción de una barcaza para el transporte en el lago General Carrera."

Del señor Jerez: ARREGLO DE VÍAS CAMINERAS EN DEPARTAMENTO DE YUNGAY (ÑUBLE).

"Al señor Director de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, en los siguientes términos:

"Me dirijo al señor Director para referirme al pésimo mal estado en que se encuentra el camino a Polcura y, en especial, entre este pueblo y Trupán-Huépil del departamento de Yungay. Es tan mala la vialidad que, continuamente, los vehículos que se movilizan por esos caminos sufren graves desperfectos. Tan así es que los propios empresarios y choferes de los microbuses y de camiones de carga se han visto obligados a trabajar preocupándose de despejar el camino retirando enormes piedras que obstaculizan el tránsito de vehículos.

"También, entre los sectores Rastrojos y Ranquillón, enormes piedras hacen imposible el tránsito.

"Esta situación la represento al señor Director, con el objeto de que se sirva tomar las medidas del caso y se disponga el arreglo de esas vías de comunicación que tienen tan preocupados a los empresarios y choferes, dejándolas expeditas, sobre todo en este período de buen tiempo, cuando el movimiento de vehículos de pasajeros y de carga se hace más numeroso.

"Agradeceré informarme sobre las medidas que al respecto se tomen."

HABILITACIÓN DE CAMINO A PULLAY Y TREHUALEMU (NUBLE).

"Al señor Director de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, en los siguientes términos:

"Es de suma importancia que esa Dirección se sirva disponer la habilitación, en condiciones de ser viable en todo tiempo, del camino de la localidad de Pullay y Trehualemu, de la provincia de Ñuble.

"Los pobladores de esas localidades hacen presente la urgente necesidad de arreglar ese camino, por cuanto es precisamente, en zonas extensas y de abundante y variada producción agrícola que se requiere una vía expedita para la movilización de sus habitantes y transporte de sus productos.

Ruego al señor Director informarme lo que se resuelva sobre el particular."

SERVICIO DE ALCANTARILLADO PARA AVENIDA ARTURO PRAT, EN QUIRIHUE (ÑUBLE)

"Al señor Director de Obras Sanitarias del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, en los siguientes términos:

"Debo referirme al problema de alcantarillado de la Avenida Arturo Prat en el pueblo de Quirihue.

"La citada avenida deberá ser pavimentada, pero resulta que en ello aparece el problema que radica en que la red de al-

cantarillado es lo primero que debiera considerarse para hacer posible posteriormente la pavimentación, evitando más tarde dificultades con este problema.

"Por lo expuesto, es de suma importancia solucionar esta situación relacionada con la salud pública y que vendrá a liberar de la gran preocupación en que mantiene a sus habitantes este grave problema.

"Ruego al señor Director se sirva estudiar la posibilidad de que la situación representada se solucione a la brevedad que las circunstancias lo permitan, dada la gravedad que encierra y que de año en año se cierne sobre la población de Quirihue.

"Agradeceré al señor Director hacerme saber lo que al respecto se resuelva."

RECEPCIÓN DE CORREO POR VECINOS DE BUCHUPUREO (ÑUBLE).

"Al señor Director General de Correos y Telégrafos, en los siguientes términos:

"Los habitantes del pueblo de Buchupureo, departamento de Itata, están preocupados por la tardanza con que reciben la correspondencia, lo que se debe, según ellos, a que su transporte se efectúa por vía indirecta, por Coelemu- Quirihue y , Cobquecura.

"Ante esta situación, piden, lo que estimo razonable, que dicho servicio se haga por vía directa y diaria por medio de los micros.

"Sobre el particular, solicito al señor Director considerar la posibilidad de arreglar este transporte postal en la forma indicada, dando así solución al problema representado.

Espero que el señor Director se sirva informarme acerca de lo resuelto sobre esta materia."

LOCAL PARA SERVICIO DE SEGURO SOCIAL DE BULNES (ÑUBLE).

"A la señorita Directora General del Servicio de Seguro Social, en los siguientes términos:

"Viene preocupando a los habitantes de la ciudad de Bulnes de que esa Dirección-aún no haya considerado la posibilidad de contar con un edificio propio para el funcionamiento de ese servicio, tal como lo ha hecho en otros pueblos y ciudades de la zona. En la actualidad, ese servicio funciona en una propiedad particular que arrienda y que no reúne las condiciones de una oficina de la importancia del Servicio de Seguro Social.

"Juzgando razonable los deseos de los habitantes de Bulnes, me permito sugerir a esa Dirección que se estudie la posibilidad de adquirir un edificio apropiado o un terreno para construir un inmueble que reúna las comodidades tanto para el personal como para la atención del público.

"Ruego a la señorita Directora General que se sirva informarme lo que al respecto se resuelva."

RECLAMACIONES DE TRABAJADORES DEL FUNDO "LA AURORA", DEL DEPARTAMENTO DE ITATA (ÑUBLE).

"Al señor Director General del Trabajo, en los siguientes términos:

"Cúmpleme poner en su conocimiento graves problemas que tienen los trabajadores del fundo "La Aurora", del departamento de Itata, provincia de Nuble, que requieren pronta solución por el descontento de esta gente, y que se puntualizan en las siguientes razones:

"1) Las pésimas condiciones de las comidas, compuestas, a diario, de 100 gramos de porotos con tallarines sin grasa;

"2) Denuncian malos tratos de parte del Administrador Nolberto Toledo, responsable de la mala calidad de la comida, pese a que el propietario del fundo, Juan Ze-melman, entrega los elementos suficientes para la alimentación del personal;

"3) Reclaman porque el pago de jornales no se efectúa dentro de los primeros cinco días del mes, de acuerdo con lo establecido en el convenio firmado en la Inspección del Trabajo de Itata;

"4) Hacen presente también que el pago de las vacaciones no se les efectúa y tampoco se les hacen las imposiciones correspondientes en el Servicio de Seguro Social, y

"5) Por último, manifiestan que no obstante que la Directiva del SindicatoArturo Prat, en la cual están organizados, ha reclamado a las autoridades desde hace más de un año la construcción de una sede social para el personal, no se ha dado cumplimiento a esta solicitud.

"Por lo anteriormente expuesto, solicito al señor Director General disponer que se investigue la situación denunciada por estos trabajadores, a fin de que se dé una pronta solución a sus problemas.

"Ruego informarme lo que se resuelva sobre el particular."

REPARACIÓN DE SERVICIO HIGIÉNICO DE LA ESCUELA MIXTA N 8, DE RAFAEL, EN TOME (CONCEPCIÓN).

"Al señor Presidente de la Sociedad Constructora de Establecimientos Educacionales, en los siguientes términos:

"Debo referirme al servicio higiénico de la Escuela Mixta Nº 8, de la localidad de Rafael, departamento de Tomé.

"Esta escuela fue construida y entregada al servicio educacional en 1960. Desde un comienzo, los servicios higiénicos funcionaron en malas condiciones y se fue creando una situación sanitaria insoportable por falla técnica que no permite el normal funcionamiento de los estanques silenciosos de los W. C.

"En 1968, esa sociedad, en atención a los reclamos formulados, prometió arreglar esta situación; pero, lamentablemente, hasta ahora esa solución no se ha concretado. A la fecha ha llegado a tal extremo este mal servicio higiénico, que hubo de clausurarse esos W. C. y en forma provisional se han instalado dos letrinas sanitarias en un costado del recinto de la escuela para el servicio de cerca de 300 alumnos y profesores.

"Ante esta situación, solicito al señor presidente de esa sociedad reconsiderar la promesa que se hizo de solucionar tan grave problema, disponiendo el arreglo del funcionamiento de los estanques en referencia o la colocación de otros nuevos, dentro de la brevedad que sea posible.

"De lo que se resuelva al respecto, ruego informarme."

Del señor Juliet: BENEFICIOS A FAVOR DE CUERPO DE BOMBEROS DE TALCA.

"Al Excelentísimo señor Presidente de la República y al señor Ministro de Hacienda, con el objeto de hacerles presente que .el Cuerpo de Bomberos de Talca cumplirá el 1º de octubre de 1970 cien años de vida.

"Con el fin de proporcionar en esta fecha, de tan hondo significado, el material de trabajo necesario que le permita cumplir con su sacrificada misión en mejores condiciones me permito insinuar lo siguiente:

"1°) La realización de un sorteo, extraordinario de la Polla Chilena de Beneficencia, por una sola vez, a total beneficio del Cuerpo de Bomberos de Talca, ojalá antes del 31 de marzo de 1970;

"2º) Si no es posible el sorteo extraordinario, obtener:

"a) Un aporte de consideración del remanente que, anualmente, le queda a la Polla Chilena de Beneficencia;

"b) Gravar un sorteo, por una sola vez, de la misma Polla, en Eº 20 el boleto entero, lo cual reporta, de esta manera, una fuerte suma;

"c) Realizar una carrera hípica, a total beneficio del Cuerpo de Bomberos, por una sola vez, y

"d) Una subenvión extraordinaria, superior a los Eº 500.000.

"3º) La emisión de una estampilla de franqueo, conmemorativa al Centenario del Cuerpo de Bomberos de Talca, a su total beneficio."

INSPECTORES PARA INTERNADO DE INSTITUTO POLITÉCNICO DE LINARES.

"Al señor Ministro de Educación Pública, con el objeto de hacerle presente que el Instituto Politécnico de Linares, durante el presente año, no ha contado con inspectores para el internado masculino.

"La Dirección del Instituto ha hecho presente esta situación a la Dirección de Educación Profesional, la cual, en reiteradas contestaciones, ha manifestado la imposibilidad de hacer designaciones o reemplazos por oponerse el Ministerio de Hacienda.

"El problema creado ha puesto a la Dirección y personal docente directivo en una posición difícil, ya que no puede responder a la tradición que tienen formada los padres de que en los internados se cuida a los niños y se les obliga a estudiar.

"Por último, el señor Director del Instituto Politécnico ha comunicado a la Dirección del Servicio que el próximo año no podrá abrir matrícula para el internado masculino mientras no se le dote del personal inspectivo que garantice el buen orden y la disciplina de esta Sección.

"Por éstas razones, solicito pedir al señor Ministro de Educación Pública su intervención a fin de solucionar este grave problema."

Del señor Lorca: APLICACIÓN DE LEY Nº 17.227 POR CAJA DE PREVISIÓN DE EMPLEADOS PARTICULARES.

"Al señor Ministro del Trabajo y Previsión Social, a fin de que imparta las instrucciones relativas al cumplimiento de la ley Nº 17.227, sobre la base de los antecedentes que se señalan:

"El Congreso despachó la ley Nº 17.227, de 3 de noviembre de 1969, modificatoria de la ley Nº 14.140, de 21 de octubre de 1960, en lo referente al abono de los dividendos pagados antes de firmarse la escritura de compraventa. En el artículo 4? de la letra B), donde se agregan los artículos 4º y 5º transitorios a la ley N9 14.140, se establece el efecto retroactivo de las normas establecidas en el artículo 1° de esta ley N9 17.227, que reemplaza el 1° de la ley N9 14.140.

"Sin embargo, aun cuando el espíritu del legislador, al despachar esta iniciativa en los términos en que en la ley aparece es claro, la Caja de Previsión de Empleados Particulares está aplicando el sistema antiguo que señalaba la ley N9 14.140, frente a los dividendos pagados con anterioridad al 3 de noviembre en los casos de operaciones aún no escrituradas en esa fecha.

"Es corriente que las leyes despachadas por el Congreso sean integral y debidamente interpretadas como fue la intención durante todo el proceso de su tramitación. Cuando la aplicación se restringe más allá de este espíritu y aún de la letra de la ley tal cual se entendió al despacharla, la ciudadanía comienza a perder la fe en la ley, y lo que es más grave, en la democracia y sus órganos representativos.

"Deseamos que se exprese nuestra gran preocupación por esta materia y solicitarle que, en interpretación de nuestros anhelos, busque la manera de que la ley en referencia se aplique de tal modo que cumpla los objetivos para los cuales fue publicada, es decir, que el abono de los dividendos pagados con anterioridad a la extensión de la escritura de compraventa incrementen el pago de la deuda con efecto retroactivo, y que alcancen a teclas aquellas operaciones hipotecarias que sa escrituren con posterioridad al 3 de noviembre de 1969, fecha en que se publicó la ley Nº 17.227, sin hacer distinción entre los dividendos anteriores al 3 de noviembre y los posteriores."

Del señor Miranda: CONSTRUCCIÓN DE MUSEO Y BIBLIOTECA EN VICUÑA (COQUIMBO).

"Al señor Ministro de Educación Pública, con el objeto de solicitar que se lleve a efecto, dentro de la brevedad posible, el proyecto de la construcción del museo y la biblioteca, con las habitaciones para los profesores que los atiendan, en el monumento que muestra el lugar donde nació Gabriela Mistral, en Vicuña, y expropiar solamente el terreno indispensable, tal como lo manifestara el señor Ministro en una reciente visita a dicha localidad.

"Con fecha 5 del mes en curso, y por oficio Nº 104, se puso en conocimiento del señor Ministro este proyecto."

CONSTRUCCIÓN DE CANAL DE REGADÍO EN VICUÑA (COQUIMBO).

"Al señor Ministro de Agricultura, a fin de solicitarle la construcción de un canal de 35 kilómetros de largo, que unificaría ocho canales y permitiría cultivar tierras vírgenes de excelente calidad, en la comuna de Vicuña, proyecto a que se refiere el Comité de Adelanto de Elqui.

"Actualmente, por el exceso de canales y la falta de revestimiento de los mismos, se pierde más del 40% del caudal del río Elqui, perjudicando a esta vasta zona agrícola.

"Su ejecución está sujeta al financiamiento que le pueda entregar el Ministerio de Agricultura, y la petición respectiva se le formuló al señor Ministro por oficio N? 102, de fecha 24 de noviembre del año en curso."

Del señor Montes: CESANTÍA EN MAESTRANZA ARENAL, DE TALCAHUANO (CONCEPCIÓN).

"Al señor Ministro del Interior, a fin de que se sirva informar sobre las posibilidades que existen de resolver favorablemente la petición formulada por la Federación Nacional de Trabajadores del Metal a ese Ministerio, con fecha 5 de diciembre en curso, en el sentido de que, para evitar la cesantía en la Maestranza Arenal, de Talcahuano, esa Secretaría de Estado interceda ante la Empresa de Ferrocarriles del Estado, para que continúe la entrega de trabajo a la citada industria, la que podría seguir en manos de contratistas distintos del actual o de los propios trabajadores de ella."

RETEN DE CARABINEROS EN VILLA MANQUIMAVIDA (CONCEPCIÓN).

"Al señor Ministro del Interior, a fin de que se sirva informar sobre las posibilidades de resolver favorablemente las peticiones que formula la Junta de Vecinos Pro Adelanto de Villa Manquimávida, para levantar un retén de Carabineros en un terreno existente en ese lugar -que fue destinado a tal fin-, y se aumente la dotación policial de la comuna de Chigua-yante para dar una adecuada vigilancia en la zona."

PERSONAL PARA POSTA DE JUNQUILLO (NUBLE).

"Al señor Ministro de Salud Pública, informándole que en la localidad de Junquillo, ubicada a 16 kilómetros de San Carlos, provincia de Nuble, la Junta de Vecinos construyó un local destinado a Posta de Primeros Auxilios y lo habilitó con elementos como muebles, algunos instrumentos, agua y electricidad. La misma Junta solicita que el Servicio Nacional de Salud destine para su atención a un practicante y una enfermera, por lo que el Senador que suscribe recaba la atención de esa Secretaría de Estado, a fin de que estudie la forma de resolver favorablemente esa justa petición."

IRREGULARIDADES COMETIDAS CONTRA PERSONAL DE SOCIEDAD PERIODÍSTICA BIO-BIO (CONCEPCIÓN)

"Al señor Ministro de Trabajo y Previsión Social y al señor Vicepresidente de la Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas, transcribiéndoles el siguiente telegrama y solicitándoles se sirva intervenir en la solución del problema que expone:

"Denunciamos serie de despidos periodistas y personal Sociedad Periodística Bío-Bío edita diarios La Patria y La Tarde de Concepción creando cesantía y angustia. Pedimos su intervención ante Departamento Periodistas Caja Previsión fin demande ejecutivamente esa empresa está impaga imposiciones desde abril 1988 sin que Director Fernando Varas cautele intereses imponentes.

"Consejo Regional Periodistas Concepción."."

Del señor Morales Adriasola: PRORROGA DE PLAZO PARA APLICACIÓN DE LEY Ne 17.182 EN AISEN.

"Al Ministerio de Hacienda, reiterando la petición de estudiar la posibilidad de disponer de una ampliación de plazo para la aplicación de la ley Nº 17.182 en la provincia de Aisén, en lo que se refiere a cobranza de intereses y multas por impuestos adeudados, por cuanto los deudores estarán en condiciones de cumplir esa obligación sólo a contar desde el mes de marzo próximo, es decir, con posterioridad a la producción agrícola y ganadera de los meses de enero y febrero próximos."

PRORROGA DE PLAZO PARA PAGO DE IMPUESTOS A CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE ANCUD (CHILOE).

"Al Ministerio de Hacienda, con el objeto de que se considere la posibilidad de ampliar el plazo establecido para el pago de deudas morosas por concepto de impuestos, a la Cámara de Comercio e Industria de Ancud, por cuanto sus integrantes se encuentran en imposibilidad física y material de cancelar sus impuestos antes del 7 de enero de 1970, que es el plazo que fija la ley Nº 17.182."

Del señor Sule: AGUA POTABLE PARA ESCUELA Nº 37, DE RANCAGUA (O'HIGGINS).

"Al señor Ministro de Educación Pública, para que, si lo tiene a bien, se sirva arbitrar los medios tendientes a dar solución al grave problema de agua potable en la Escuela 37, de Rancagua, ya que afecta a una población escolar superior a los 600 alumnos."

ELEVACIÓN DE CATEGORÍA A ESCUELA DE PUQUILLAY ALTO (COLCHAGUA).

"Al señor Ministro de Educación Pública para que, si lo tiene a bien, se sirva disponer que la Escuela 43, ubicada en la localidad de Puquillay Alto, de la comuna de Nancagua, departamento de Santa Cruz, provincia de Colchagua, sea elevada a Primera Categoría, y poder así atender en mejor forma a la elevada población escolar que alberga."

PAVIMENTACIÓN DE CAMINO ENTRE SANTA CRUZ Y BARREALES (COLCHAGUA).

"Al señor Ministro de Obras Públicas y Transportes, para que, si lo tiene a bien, se sirva arbitrar los medios tendientes a pavimentar el tramo Santa Cruz - Barreales, de unos ocho kiómetros aproximadamente, que vendría a dar una gran solución a los transportes y medios de comercio de esta importante zona de la provincia de Colchagua, departamento de Santa Cruz."

SALA PARA INFECCIOSOS EN HOSPITAL DE LOLOL (COLCHAGUA).

"Al señor Ministro de Salud Pública, para que, si lo tiene a bien, se sirva arbitrar los medios tendientes a dotar al Hospital de Lolol, comuna del mismo nombre, departamento de Santa Cruz, provincia de Colchagua, de una sala especial para infecciosos, y dar así solución a este agudo problema que se presenta en este establecimiento asistencial."

ESTADO DE INSTALACIONES DE AGUA POTABLE DE LOLOL (CONCHAGUA).

"Al señor Ministro de Salud Pública, para que, si lo tiene a bien, se sirva arbitrar los medios tendientes a solucionar el grave problema que afecta a la localidad de Lolol, comuna del mismo nombre, departamento de Santa Cruz, provincia de Colchagua, en relación al mal estado de todas las instalaciones de agua potable en el hospital de esa localidad."

PAVIMENTACIÓN DE CALLES EN PALMILLA (CONCHAGUA).

"Al señor Ministro de la Vivienda y Urbanismo, con el objeto de que arbitre los medios tendientes a dar solución al grave problema -máxime si se han destinado dineros fiscales para este objeto-, referente a la carencia de pavimentación de las veredas y calzadas de las calles de la comuna de Palmilla, departamento de Santa Cruz, provincia de Colchagua."

DEFENSAS EN RIO CACHAPOAL (O'HIGGINS).

"Al señor Director de Vialidad, a fin de que, si lo tiene a bien, se sirva tomar las medidas tendientes a activar los trabajos de defensas del río Cachapoal, cerca de Doñihue, comuna del mismo nombre, departamento de Rancagua, provincia de O'Higgins."

Del señor Silva Ulloa: IRREGULARIDADES EN EL PAGO DE AUMENTO A PERSONAL DE LA JUNTA DE ADELANTO DE ARICA (TARAPACA).

"Al señor Ministro de Trabajo y Previsión Social, solicitándole que se sirva informar las razones por las cuales los empleados de la Junta de Adalento de Arica no han percibido jamás el aumento establecido en el artículo 20 de la ley Nº 7.295, hecho que perjudica su sistema previsional."

Del señor Teitelboim: TRASLADO DE INDUSTRIA DE MAGALLANES.

"A los Ministros del Interior y de Economía, Fomento y Reconstrucción, representándoles la justificada alarma que existe en la provincia de Magallanes por las noticias de un inminente traslado de la Industria Lanera Magallanes al centro del país. Las faenas se han desarrollado en Punta Arenas desde hace cuatro años y una vez que la industria se ha consolidado y ha obtenido amplios créditos estatales para su desarrollo, se habría decidido trasladarla hacia el centro del país, provocando así la consiguiente cesantía y pérdida de expectativas económicas legítimamente depositadas por la población en el funcionamiento de esa industria. En la generalidad de los sectores de la provincia y de la ciudad de Punta Arenas, existe consenso en estimar altamente inconveniente tal traslado y en solicitar se deje sin efecto el proyecto respectivo."

DESIGNACIÓN DE PROFESOR EN ESCUELA Nº 28, DE PIEDRA JUNTA (ATACAMA).

"Al señor Ministro de Educación Pública, pidiéndole atender la solicitud de la comunidad de la localidad de Piedra Junta, Departamento de Huasco, provincia de Atacama, en el sentido de que se designe profesor en propiedad en la Escuela Nº 28, al actual maestro, a fin de regularizar la situación de ese establecimiento. Destacan que se trata de una aspiración de todos los sectores de la comunidad de esa localidad."

Del señor Valente: ESTACIÓN DE TELEVISIÓN PARA IQUIQUE (TARAPACA).

"Al señor Ministro del Interior, en los siguientes términos:

"Hace algún tiempo, el señor Ministro como el señor Superintendente de Servicios Eléctricos y de Gas informaron al suscrito, contestando una petición, que se había resuelto dotar a Iquique de una estación de televisión, para lo cual se había dispuesto que el equipo renovado en Arica se enviara a Iquique para su instalación definitiva.

"He sido informado recientemente que esta operación no se ha cumplido y que el equipo del Canal 5 de Arica, renovado, se habría destinado a otra ciudad del país.

"Iquique precisa de una estación de televisión o de una planta repetidora que le permita captar los programas del Canal Nacional.

"En esa ciudad, se ha constituido un activo Club de Televidentes y es subido el número de aparatos de que dispone la población iquiqueña. En la actualidad, captan malamente el programa de Antofagasta, no entrando el de Arica.

"Por estas razones, agradeceré al señor Ministro, se sirva resolver favorablemente esta petición en favor de la ciudad de Iquique que aspira a tener una estación permanente de televisión."

PARALIZACIÓN DE OBREROS DE CORPORACIÓN DE FOMENTO (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, el los siguientes términos:

"Los obreros que trabajan en la mantención de las áreas verdes de la Corporación de Fomento en Antofagasta han expresado al suscrito la situación grave en que se encuentran al haber sido notificados de paralización del 65 por ciento del personal que trabaja en esas faenas, debido a la falta de agua para mantener dichas áreas verdes.

"Los afectados me han solicitado averiguar los alcances de esta situación y si, efectivamente, se disminuirá el personal en la proporción señalada; además, si no hay posibilidades de proceder mediante captaciones de agua de regadío.

"En caso negativo, los afectados plantean el pago de todos los derechos legales y de una indemnización especial de un mes por año de servicio por significarles este despido un problema ocupacional difícil de solucionar en la zona."

REPARACIÓN Y NECESIDADES DE ESCUELA INDUSTRIAL DE TALTAL (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Educación Pública, en los siguientes términos:

"La Escuela Industrial de Taltal necesita que se repare su edificio ya que, como consecuencia del sismo último, las condiciones materiales del edificio son malas. En una respuesta anterior recibida del señor Ministro se me informa que no hay planes en la Sociedad Constructora de Establecimientos Educacionales para reparar en el año 1970 este edificio, situación que dejaría a los estudiantes y al profesorado que sirve en esa Escuela Industrial en condiciones muy desventajosas y peligrosas.

"Por la presente deseo insistir ante el señor Ministro con el objeto de que:

"1.- Se destinen los recursos para reparar la escuela en los meses de vacaciones a fin de poder contar con un edificio que entregue la mínima seguridad a profesores y alumnos;

"2.- Que esta reparación incluya, por supuesto, las dependencias, especialmente los dormitorios de los internos, salas ele clases, servicios higiénicos, patios, cocina, comedores, etcétera.;

"3.- Que la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas otorgue para el programa 1970 un total de 150 raciones diarias completas (desayuno, almuerzo y comida) debido a que hasta esa Escuela Industrial concurren a estudiar alumnos de los alrededores de dicho puerto, de zonas extremadamente pobres, hijos, de familias muy modestas que requieren esta ayuda.

"Casi todos los estudiantes de esta escuela provienen, además, de lugares alejados de Taltal de modo que existe la imposibilidad de que a diario puedan movilizarse a SUS hogares y de que los padres de los estudiantes costeen el pago de una pensión, por las razones ya expuestas.

"Agradeceré al señor Ministro su interés e informaciones sobre el problema planteado."

INSCRIPCIÓN DE TÍTULOS DE DOMINIO DE ADQUIRENTES DE TERRENOS EN LOS VILOS (COQUIMBO).

"Al señor Ministro de Justicia, en los siguientes términos:

"La Sociedad Turismo Norte Limitada, proyectó un ¡oteo de terrenos y su venta a particulares en el pueblo de Los Vilos. Muchos de los compradores de esos sitios no han podido aún saber si sus títulos de dominio han sido inscritos en el Conservador de Bienes Raíces de Illapel.

"Han solicitado informaciones directas al Notario de esa ciudad sin recibir información alguna, por lo que temen haber sido víctimas de un engaño.

"Agradeceré al señor Ministro se sirva disponer que el Notario de Illapel informe sobre el particular. Para facilitar la ubicación del loteo doy el nombre de uno de los afectados: Rafael L. Flores Rivera, adquirente del sitio Nº 51 de la Manzana 3 de Los Vilos."

PAVIMENTACIÓN DE CALLES EN POBLACIÓN JOSÉ RODRÍGUEZ LARRAGUIBEL DE IQUIQUE (TARAPACA).

"A los Ministros de Obras Públicas y Transportes y Vivienda y Urbanismo, a fin de reiterarles el oficio en que se solicitó la pavimentación de las calles de la población "José Rodríguez Larraguibel", de Iquique, construida por la cooperativa del mismo nombre."

RENOVACIÓN DE TAXIBUSES DE RECORRIDO ENTRE CALAMA Y CHUQUICAMATA(ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Obras Públicas y Transportes en los siguientes términos:

"El Sindicato Profesional Único de Empleados Particulares de Chile Exploration Co. de Chuquicamata, ha hecho llegar al suscrito una petición que se relaciona con la necesidad de autorizar la renovación de las máquinas que hacen el recorrido entre Calama y Chuquicamata.

"Muchos de los empleados que trabajan en el mineral viven en Calama y ocupan a diario el servicio de locomoción colectiva entre ambas ciudades. En su movilización prefieren ocupar los taxibuses debido a que hacen el recorrido entre Calama y Chuqui en 15 minutos, en tanto que los micros demoran 40.

"Los taxibuses en servicio son bastante anticuados, según lo hacen saber los dirigentes del Sindicato mencionado, lo que aconseja la renovación de estos vehículos, situación que mejoraría notablemente el servicio dando más comodidad a los pasajeros y más tranquilidad en el diario trayecto del trabajo a la casa y viceversa.

"El Sindicato Profesional Único de Empleados de Chuquicamata me ha solicitado hacer presente esta situación al señor Ministro a fin de que, por intermedio de la Subsecretaría de Transportes, se autorice la renovación de estas máquinas (taxibuses) a aquellos propietarios que cumplan los requisitos legales para hacerlo."

MEJORAMIENTO DE CAMINO A VALLE DE CAHUIZA (TARAPACA).

"Al señor Ministro de Obras Públicas y Transportes, en los siguientes términos:

"A 100 kilómetros de la Oficina Salitrera Victoria se encuentra ubicado el valle de Cahuiza, en el que se produce abundante fruta, variada y de muy buena calidad.

"La falta de un camino adecuado determina que gran parte de esa producción se pierda por las dificultades de su transporte. El camino es un tramo arenoso, en otros lleno de baches. Hay un tramo de un kilómetro intransitable, ya que cualquier vehículo que lo atraviese queda atrapado y dañado gravemente.

"Se trata de mejorar tan sólo este camino con la motoniveladora, pechador, etc.; abrir la huella y, luego, mejorarla con el ripio de la pampa que es abundante, barato y de óptimas condiciones para pavimentos rápidos.

"Agradeceré al señor Ministro disponer que la Dirección de Vialidad proceda a trazar este camino y a mejorarlo a fin de que la producción de frutas del valle de Cahuiza, en el departamento de Iquique, pueda llegar al mercado consumidor de la Oficina Salitrera Victoria, de los pueblos de la Pampa y de Iquique, lo que también favorecerá a los pequeños agricultores de ese lugar."

VEDA DE LA CHOLGA EN EL LITORAL COMPRENDIDO ENTRE ARICA Y ANTOFAGASTA.

"Al señor Ministro de Agricultura en los siguientes términos:

"Numerosas personas me han solicitado en la provincia de Tarapacá hacer las gestiones ante el señor Ministro a fin de que se estudie la posibilidad de levantar la veda de la cholga en el litoral comprendido entre Arica y Antofagasta.

"Según mis informantes, la abundancia de este molusco es tal que se mueren de viejos sin ser aprovechados para alimentar la población.

"La veda se impuso hace varios años como una manera de preservar la especie. Se ha conseguido plenamente este objetivo. Los bancos de cholgas son abundantísimos, según los informes de los buzos que han observado este fenómeno en las profundidades del mar.

"Al levantar la veda temporalmente se tendría la oportunidad de aprovechar este apetecido molusco para la alimentación de la población de las provincias de Tarapacá y Antofagasta, con posibilidades de abastecimiento de otras regiones, dada la facilidad de obtener abundantes cantidades de cholgas.

"Ruego al señor Ministro se sirva disponer que se acoja" favorablemente esta petición."

TITULO DE DOMINIO PARA ADQUIRENTE DE SITIO EN ARICA (TARAPACÁ).

"La señora Celeste Campos de Klinger, compró y pagó la suma de Eº 6.270 por los sitios Nºs. 12 y 13 de la Manzana 454 de la Población Maipú, de Arica. El Servicio de Impuestos Internos, según mis informaciones, envió también a ese Ministerio el informe del avalúo de dichos terrenos a fin de finiquitar esta operación.

"La señora Campos tiene urgencia en obtener el título de dominio o la escritura de esta compra por lo que ha reiterado a ese Miniterio, por intermedio de la Oficina de Bienes Nacionales de Arica, la obtención de los documentos que la acreditan propietaria de ambos lotes de terreno. No ha logrado una solución satisfactoria a su problema.

"Por estas razones, agradeceré al señor Ministro se sirva disponer que se liquide esta operación con la señora Campos de Klinger y se le haga entrega de los documentos que le corresponden."

REUBÍCACION DE POBLADORA Y ARBITRARIEDADES DE JEFE DE BIENES NACIONALES DE ARICA (TARAPACA).

"Al señor Ministro de Tierras y Colonización, en los siguientes términos:

"La señora Irma Henry Alfaro, domiciliada en Arica, obtuvo de la Oficina de Bienes Nacionales un terreno ubicado en la Población Maipú, Sitio 3, Manzana 450. Cuando recibió el terreno debió hacer un tremendo esfuerzo económico para rellenar y nivelar una quebrada profunda que existía en la parte del loteo que le co-rrespondió.

'Cuando este relleno y nivelación estuvo terminado, con el esfuerzo de varios vecinos, entre ellos la señora Henry, el Jefe de Bienes Nacionales de Arica resolvió hacer una modificación en la distribución colocando a dos o tres personas que no hicieron ningún esfuerzo ni gasto para nivelar el terreno, y trasladando a la señora Henry Alfaro a otro sitio en el que ha quedado en condiciones muy desfavorables.

"Estas actitudes del Jefe de Bienes Nacionales de Arica son usuales; ha creado numerosos conflictos familiares por estos cambios imprevisibles llegando a extremos de ofrecer y colocar a dos familias en un mismo terreno.

"El caso de la señora Irma Henry es la comprobación de la arbitrariedad que este funcionario acostumbra cometer, por lo que me permito rogar al señor Ministro, que está en antecedentes del problema ya que en una entrevista que sostuvo con él la señora Henry prometió resolver el asunto, que disponga, si lo tiene a bien, la reubicación de la afectada en su lugar, al mismo tiempo que inicie un sumario para establecer responsabilidades y sanciones,

y terminar con estos abusos incalificables. Agradeceré al señor Ministro su interés en solucionar este problema."

FISCALIZACIÓN POR LA DIRECCIÓN DEL TRABAJO DE LA UNION DE EMPLEADOS DE CHILE, DE ARICA (TARAPACA).

"Al señor Ministro del Trabajo y Previsión Social, en los siguientes términos:

"Hace alrededor de seis meses hice llegar al señor Director del Trabajo una petición de un importante sector de empleados particulares de Arica, para que se hiciera una revisión a fondo en la Unión de Empleados de Chile, organismo que agrupa en esa ciudad a numerosos empleados particulares.

"Hasta ahora, el Director del Trabajo ni siquiera ha contestado esta petición, lo que supone grave negligencia de este funcionario para cumplir con sus obligaciones fiscalizadoras de los organismos gremiales que están bajo su dependencia.

"Los empleados particulares de Arica, afectados por lo que señalan como graves irregularidades en el manejo de los bienes y del patrimonio de este organismo gremial con personalidad jurídica, han reiterado la urgencia de esta fiscalización y revisión de las actuaciones que han tenido los directivos de la UECH, a fin de comprobar si se ha actuado en defensa de los intereses de los asociados o, por el contrario, estas actuaciones han lesionado el patrimonio colectivo de estos trabajadores.

"En vista de la falta de interés demostrado por el Director del Trabajo he estimado procedente recurrir al señor Ministro para que se designe a un Inspector que realice esta investigación y evacué el informe que corresponda."."

NOMINA DE PERSONAL SUB SUPLENTE DE SINDICATO DE ESTIBADORES MARÍTIMOS DE IQUIQUE (TARAPACA).

"Al señor Ministro del Trabajo y Previsión Social, en los siguientes términos:

"Ha quedado confeccionada en Iquique la nómina del personal sub suplente del Sindicato de Estibadores Marítimos, por acuerdo entre la Inspección Provincial del Trabajo y el Sindicato de Estibadores.

"Diversos sub suplentes antiguos que se sienten afectados por la prelación de la nómina o por haber sido excluidos, han elevado su petición de reconsideración a la Inspectoría Provincial de Iquique sin que este organismo se haya pronunciado sobre las peticiones.

"Agradeceré al señor Ministro se sirva disponer que se me envíe una copia autorizada de dicha nómina de sub suplentes con el objeto de revisarla con los afectados."

PLANTA DE ACIDO SULFÚRICO EN IQUIQUE (TARAPACA).

"A los señores Ministros de Minería, y de Economía, Fomento y Reconstrucción, en los siguientes términos :

"Para el desarrollo intensivo de la pequeña y mediana minería en el Departamento de Iquique, se hace indispensable la instalación de una planta de ácido sulfúrico en esa ciudad o en la pampa.

"Las enormes posibilidades mineras de Iquique se ven truncadas ante la falta de esta materia prima indispensable, lo que tiene prácticamente paralizada esa actividad.

"La Planta de Acido Sulfúrico instalada en Arica no es suficiente, para abastecer el consumo regional. Arica está surtiendo de ese elemento a Chuquicamata en desmedro de la pequeña y mediana minería de Iquique, por lo que se hace urgente e indispensable la instalación de la mencionada planta.

"La Planta Lixiviadora de Cobre instalada en Patillos, prácticamente trabaja en condiciones mínimas ante la falta de este elemento. El daño que se está haciendo a esa actividad en el departamento de Iquique, es cuantioso.

"Una buena medida económica sería la instalación de la Planta para abastecer el consumo de Iquique y de otras zonas del norte.

"Agradeceré al señor Ministro acoger esta petición, ya que de esta actividad viven numeroso trabajadores en Iquique, y su incremento permitiría también aumentar las posibilidades de ocupación y de trabajo."

DEMORA EN LIQUIDACIÓN DE MINERALES POR ENAMI A PEQUEÑOS MINEROS DE IQUIQUE. (TARAPACA).

"Al señor Ministro de Minería en los siguientes términos:

"Los pequeños mineros de Iquique han planteado al suscrito el problema que se deriva de la liquidación que la Empresa de Minería les hace por la entrega de minerales.

"Aseguran los afectados que las liquidaciones se hacen 25 y 30 días después de la entrega del mineral, lo que les impide una explotación continua y permanente de sus yacimientos.

"Al parecer, el problema está en que ENAMI envía a Antofagasta las muestras del mineral para el análisis de fino, situación que entorpece el desarrollo normal de estas actividades.

"En Iquique hay laboratorios completos de propiedad del Servicio de Minas del Estado que han quedado sin uso o, por lo menos, que no se utilizan en estos análisis, con las consecuentes molestias para los afectados.

"Agradeceré al señor Ministro se sirva disponer que se corrija esta situación; que se utilicen los laboratorios del Servicio de Minas del Estado ubicados en Iquique para el análisis del materia], y que las liquidaciones se hagan con mayor rapidez."

NO ENTREGA DE TERRENOS EN OPERACIÓN SITIO DE POBLACIÓN BARRIO NORTE Nº 2 (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de la Vivienda y Urbanismo en los siguientes términos:

"Numerosos postulantes de la Operación Sitio inscritos en la Población Barrio Norte Nº 2 de Antofagasta, han hecho llegar su reclamo al suscrito debido a que se les ha engañado y tramitado durante meses y no se ha dado cumplimiento a la entrega de los terrenos no obstante haber cumplido los requisitos y el depósito de las cuotas de ahorro.

"La última oferta de entrega fue para fines de mayo o principios de junio. Sin embargo, numerosas insistencias de los interesados han quedado sin atender ¡ya que la CORVI ha dado cada vez diversas razones para justificar la postergación de la entrega de estos terrenos.

"El perjuicio que se ha ocasionado a los interesados ha sido considerable ya que al inscribirse en la Operación Sitio haciendo todos los sacrificios para poder dar cumplimiento al pago de las cuotas de ahorro, postulaban a un terreno que necesitaban para poder construir su casa y terminar con la zozobra de no tener dónde habitar con su familia.

"El incumplimiento y la tramitación que CORVI ha hecho a estos postulantes los va a obligar a tomarse los terrenos ya que esta postergación injustificada está creando desesperación entre los postulantes que necesitan urgentemente que se les entregue un sitio, para vivir.

"Agradeceré al señor Ministro se sirva reparar esta injusticia y disponer que los mencionados sitios sean entregados a la brevedad por la Corporación de la Vivienda de Antofagasta.".

ALCANTARILLADO PARA DIVERSAS POBLACIONES DE IQUIQUE (TARAPACA).

"Al señor Ministro de la Vivienda y Urbanismo, en los siguientes términos:

"Los vecinos de las poblaciones Caupolicán, O'Higgins y Aeropuerto, de la ciudad de Iquique, están empeñados en efectuar las obras de instalación de alcantarillado, para lo cual se han puesto de acuerdo con la Dirección de Obras Sanitarias

Zonal para la realización de estos trabajos.

"Los vecinos están dispuestos a realizar todo el trabajo, incluyendo los materiales, pues estiman que pueden obtener esta obra a costo más bajo que el que cobra la DOS, y que alcanza a valores que los pobladores no pueden pagar.

"Sólo por asesoría la DOS cobra a los vecinos E° 10.000 por cuadra, según las informaciones que me proporcionaron los interesados en Iquique.

"Los vecinos organizados en un Comité especial me han solicitado obtener la autorización de la Dirección de Obras Sanitarias o del Ministerio para que puedan realizar ellos mismos, directamente, estas obras, incluyendo la colocación de los materiales, pero con la asesoría técnica gratuita del organismo técnico zonal, a fin de abaratar el costo de instalación de este indispensable servicio.

"Agradeceré al señor Ministro se sirva acoger favorablemente esta petición que beneficiará a un importante grupo de familias iquiqueñas.".

IRREGULARIDAD COMETIDA CONTRA FUNCIONARÍA DE CORREOS DE PICA (TARAPACA).

"Al señor Contralor General de la República, en los siguientes términos:

"La señora Manuela Palape Luza ingresó a trabajar en la Oficina de Correos de Pica como Agente Postal subvencionado, en el año 1940. Desde esa fecha hasta ahora, ha atendido en forma ejemplar su cargo dedicándose por entero a él ¡y renunciando, muchas veces, a su feriado legal por no haber un reemplazante que la sustituyera mientras hacía uso de su descanso.

"Hace algún tiempo se le pidió que acreditara tener 4º Año de Humanidades para nombrarla de planta, ya que la Agencia Postal subió de categoría. La señora Palape Luza con gran sacrificio logró prepararse y aprobar un examen de madurez con materias correspondientes al 5º Año de Humanidades.

"Con fecha 27 de noviembre, no obstante, recibió del Jefe Subrogante del Sector, con asiento en Iquique, una nota en la que le notifica que de acuerdo a las instrucciones emanadas de la Superioridad del Servicio, asumirá el cargo en el Correo de Pica el señor Osear Francisco Quenaya Berríos, de manera que prescindirán de los servicios de la señora Palape.

"Después de casi 30 años de servicios ininterrumpidos la afectada ha sido notificada de cesantía no obstante haber rendido los requisitos que se le exigieron.

"Agradeceré al señor Contralor se sirva disponer que se repare esta injusticia y se indemnice a la afectada en la forma en que lo establecen las leyes vigentes."

IMPORTACIÓN DE REPUESTOS PARA TAXIS DE TARAPACÁ.

"Al señor Contralor General de la República y a los señores Ministros de Economía, Fomento y Reconstrucción, y de Hacienda, en los siguientes términos:

"Al dictarse la Ley Nº 12.937 en el año 1958, que creó la Zona Franca Industrial en los departamentos de Iquique y Pisa-gua, se excluyó de la libre internación por esa zona a los vehículos montados sobre chasis de automóviles, a los automóviles incluso destinados para el servicio público de alquiler.

"En consonancia con esta disposición no fue permitida la importación de repuestos para automóviles y taxis y se hizo extensiva la liberación sólo a los repuestos para los vehículos liberados por dicha ley, como camiones, camionetas para el uso industrial, minería, agricultura, etcétera.

"En 1968 se dictó la Ley Nº 16.894 que modificó la Ley 12.937 en diversos aspectos. Uno de ellos es el haber hecho extensiva para la provincia de Tarapacá la disposición contenida en el apartado 5º del artículo 5º de la Ley 14.824 que permitía o permite la libre internación por Chiloé, Aisén y Magallanes, de vehículos destinados al servicio de taxis, beneficio que - repito- se hizo extensivo -a la provincia de Tarapacá.

"De acuerdo a esta disposición legal, estimo que por Arica, Iquique y Pisagua ha quedado permitida la importación y venta de repuestos destinados a los taxis, de manera que ha cesado la prohibición tácita establecida en la Ley Nº 12.937.

"Sin embargo, no lo han entendido así los organismos encargados de las autorizaciones de importación, como el Banco Central, por ejemplo, y el Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción ha manifestado que tal prohibición subsiste, lo que perjudica a los taxistas de la zona central que deben adquirir sus repuestos en la capital o en el extranjero (Tacna o Lima); además esta interpretación, a criterio del suscrito, es inconsecuente con la disposición aprobada en la Ley N° 16.894, ya citada.

"Ruego al señor Contralor General de la República y a los señores Ministros se sirvan instruir a los organismos competentes para que la disposición contenida en el artículo 13 de la Ley 16.894 se aplique en toda su amplitud para la importación de repuestos destinados a los taxis de la provincia de Tarapacá. "

De los señores Allende, Altamirano, Contreras, Chadwick, Gumucio, Luengo, Montes, Sule y Tarud.

VIOLACIÓN DE PRINCIPIOS SOBRE DERECHOS HUMANOS POR GOBIERNO DE GRECIA.

"Al señor Ministro de Relaciones Exteriores, representándole la inquietud que suscita la continuación indefinida en Grecia de medidas que contradicen las declaraciones y convenciones internacionales sobre derechos humanos. Desde hace dos

años y medio, varios miles de personas, incluyendo algunos centenares de mujeres, permanecen en campos de concentración en islotes desiertos, en condiciones pésimas de salubridad, en aislamiento absoluto de sus familias, sin posibilidades de defensa y sin expectativas de proceso dentro de algún plazo.

"Esta realidad, particularmente sensible tratándose de un país que vio nacer el concepto de democracia y de humanismo, ha sido puesta de relieve una vez más en estos días por la retirada de la Misión de Cruz Roja que debía investigar la situación de los presos políticos, y por el propio retiro de Grecia del Consejo de Europa y de la Comisión de Derechos Humanos de dicho organismo, que virtualmente había condenado las acciones represivas del régimen de Atenas.

"A la luz de estos hechos y considerando las presentaciones formuladas anteriormente en forma directa por varios Gobiernos europeos, entre ellos el de Italia, los Comités firmantes estiman que, justamente invocando la amistad que une a los pueblos chileno y griego y los sentimientos de admiración hacia los valores de la cultura helénica, el Gobierno de Chile podría representar al de Atenas su preocupación y la de esta Corporación por el no restablecimiento del imperio de los derechos humanos elementales nn aquel país".

De los señores Teitelboim, Acuña y Altamirano: SUMARIO CONTRA DIRECTOR DE INSTITUTO COMERCIAL DE SAN BERNARDO (SANTIAGO)

"Al señor Ministro de Educación, representándole la verdadera alarma pública y general que se ha producido en el departamento de San Bernardo, con motivo del sumario que, con caracteres de clara y abierta persecusión política, se ha seguido en contra del director del Instituto Comercial de San Bernardo, señor Alfredo Doren Molina. Las circunstancias de haberse iniciado el sumario a instancias de una autoridad política ajena a la jerarquía educacional, la gobernadora del departamento y de la asamblea comunal de un partido político determinado; y de haberse denegado sitemáticamente al afectado por parte del Fiscal los medios probatorios pedidos, así como de haberse formulado dentro del sumario nuevos cargos, extralimitándose el Fiscal en sus atribuciones, así como otras diversas irregularidades, han alarmado justificadamente a las organizaciones de la comunidad, centro de padres, alumnos, maestros, etcétera.

"Siendo el Instituto Comercial de San Bernardo un establecimiento que ha trabajado continuamente con la comunidad y que goza de un elevado prestigio en todo sentido, no puede menos que causar alarma el que se intente afectar a su dirección con un sumario irregularmente llevado, cuyo carácter podría ilustrar, a modo de ejemplo, el hecho de que, habiéndose pedido por el afectado se tomara declaración a los maestros, tal medida se haya cumplido sólo con respecto a 8 personas, de más de 70, justamente de aquellas que militan en determinado partido o estar unidos por lazos estrechos con los denunciantes.

Los Senadores firmantes se hacen cargo de Ja alarma general producida por estos hechos en el departamento de San Bernardo y esperan que sean reparadas las arbitrariedades cometidas y que los hechos sean esclarecidos con respecto al derecho del afectado a ser oído y a rendir las probanzas correspondientes..

El señor HAMILTON.-

Deploro que al suspenderse la sesión, hace algunos instantes, en una interpretación reglamentaria que no comparto, el señor Presidente del Senado no me haya dado la posibilidad de refutar los cargos que en su última intervención formuló el Honorable señor Ochagavía.

A propósito de la denuncia que comentábamos, relativa a la construcción del ferrocarril metropolitano de Santiago, el señor Senador dio a entender que sería necesario contar con mayor información. Su Señoría pudo haberla obtenido en forma directa en la sesión especial que nosotros mismos hemos propuesto celebrar. Por otra parte, el Honorable señor Ibáñez ha sostenido que este proyecto estaría orientado a la obtención de objetivos dolosos o ilegítimos.

Quedó en claro, en primer término, que el mayor patrimonio de que disponemos los democratacristianos y el Gobierno del Presidente Frei, más allá de las realizaciones y avances que el país ha experimentado en esta hora, de los errores en que hemos incurrido, y de las limitaciones a que estamos sometidos, es la honradez, el desprendimiento y el espíritu de servicio a la comunidad de quienes estamos en el Gobierno, en los cargos directivos del partido o en su representación en el Parlamento.

Por este motivo, varios Senadores democratacristianos -entre ellos el que habla- reaccionamos airadamente ante las palabras de los Senadores señores Ochagavía e Ibáñez.

En fin, cada uno piensa y juzga a los demás según como es y como se juzga a sí mismo. Por eso, resulta lógico que quienes han hecho de la política una manera de consolidar sus negocios privados, de escalar posiciones en la vida, de asegurar los intereses que representan y han usado el poder muchas veces, en forma ilegítima, cuando han estado en el gobierno, supongan o presuman en otros procederes similares a los suyos.

Yo acusé al Honorable señor Ochagavía de estar sentado aquí por haber comprado un sillón parlamentario. Lo sostengo y lo afirmo, aquí y en Chiloé. Su Señoría sacó una magra votación en Aisén y Magallanes; sin embargo, en Chiloé obtuvo una cantidad de votos que le permitió llegar al Senado en representación de la zona. Es sabido que Chiloé es una de las pocas provincias del país donde aún subsiste el cohecho. La Derecha ha cohechado en Chiloé. No lo ha hecho ningún candidato de otro partido. No acuso a nadie más que al Senador y Diputado de la Derecha, representantes de esa provincia. Lo hicieron entregando sacos de harina a gente modesta, que no tiene qué comer. Lo han hecho entregando billetes, la mitad antes de la elección y el resto después. Pagaron 50 a 100 escudos, equivalentes al salario que mucha gente de la región gana -y que otra no gana- en un mes de esforzado trabajo, en un lugar extraordinariamente difícil. El señor Ochagavía utilizó el cohecho, como también lo hizo el candidato a Diputado que iba en la lista. Y esto no es algo nuevo. Siempre ha sucedido en Chiloé, al menos por parte de la Derecha.

El abuelo del Honorable señor Senador, don Silvestre, era famoso, porque no iba a Chiloé, zona que representaba en el Senado, sino que mandaba una maleta con el dinero para pagar a los hombres que entregaban sus votos por cierto precio. Un día don Silvestre perdió su maleta, y también perdió la elección. Y como quien lo hereda no lo hurta, el señor Senador ha seguido estas mismas huellas.

Su Señoría sabe que mis afirmaciones son efectivas, como lo puede comprobar quien vaya a Chiloé. Vengo llegando de esta provincia. Allí tuve contacto con diversos sectores, particularmente de pobladores urbanos. La gran preocupación de éstos es defender el avance que han logrado en cinco años de Gobierno de la Democracia Cristiana, y su gran temor al respecto es el cohecho por parte de la Derecha, la compra de la conciencia de hombres y mujeres humildes por sectores que abusan de necesidades que ellos mismos han creado.

En una reunión en el Teatro Rex, el domingo pasado, no uno, sino varios dirigentes se refirieron públicamente a este problema y sindicaron a personeros de Derecha como responsables en el pasado -y temen que también lo serán en el futuro- de este tipo de maniobras.

Como el señor Senador sabe que todo esto es cierto, al contestar mis acusaciones no ha desvirtuado los cargos -no se refirió a ellos-, sino que me ha atacado en lo personal, con una majadería que ha repetido desde hace mucho tiempo. Ha señalado que yo habría usado y abusado de mi cargo de Ministro de la Vivienda del actual Gobierno para forjarme una senaturía por la Décima Agrupación.

Con motivo de una visita que hice a la ciudad de Punta Arenas en mi calidad de Ministro, concurrí con el señor Senador a un foro relativo al viaje del Presidente Frei a esa zona. Entiendo que era el tercero que hacía hasta ese lugar Su Excelencia. El Honorable señor Ochagavía no quedó contento con el resultado de ese foro, al cual él mismo me había invitado y que se realizó en una de las radios que tiene la Derecha en la región. A consecuencia de ello, el señor Senador planteó una acusación -la misma que ha formulado hoy día-, en el sentido de que yo habría abusado en ese entonces del cargo de Ministro de la Vivienda para intervenir electoralmente. Le contesté que sus imputaciones no me tocaban, que me bastaba con gozar con la confianza del Primer Mandatario, con tener el respaldo de mi partido y con recoger en Magallanes

-como en cualquier otra provincia- el apoyo popular a los planes de vivienda del Gobierno..

Yo no debería estar molesto sino agradecido por estos cargos que me formuló el Honorable señor Ochagavía, porque despertaron tal indignación en los sectores populares de la zona, que la reacción fue contraria a la que esperaba el señor Senador. La gran mayoría de las juntas de vecinos, muchas de ellas dirigidas por independientes, otras por socialistas, comunistas y democratacristianos, rechazaron las infundadas imputaciones de Su Señoría y respaldaron plenamente el programa habitacional que entonces llevaba a cabo el Ejecutivo en la zona. Tal programa, para ser más concreto, triplicó los resultados obtenidos en la Administración anterior en esas provincias, en un período de sólo cuatro años.

No satisfecho con este resultado, el Honorable señor Ochagavía, y luego la Comisión Política de su partido, anunciaron que entablarían una acusación constitucional en mi contra. Todavía la estoy esperando. Mi respuesta en ese entonces fue emplazarlos a que la concretaran. No lo hicieron. Dejaron transcurrir el plazo constitucional establecido para este tipo de acusaciones, que, según entiendo, vence a los seis meses después que el Ministro abandona el cargo, y no la concretaron. Simplemente les interesaba, como ahora con la denuncia sobre el ferrocarril metropolitano, desprestigiar al Gobierno recurriendo al arbitrio de desprestigiar a los hombres en que él se encarnan y que lo representan.

Por esto, deploro que no se me haya dado oportunamente la posibilidad de rectificar estas falsas imputaciones del señor Senador, y de reafirmar que puede proceder aquí con la torpeza, la soberbia y la prepotencia que estamos acostumbrados a ver en él tanto en la Sala como en las Comisiones, porque compró su asiento en el Parlamento. Y quien compra un asiento no le debe cuentas a nadie. Pero sí tenemos que actuar de otra forma quienes hemos llegado aquí por voluntad de un partido y por mandato popular, y pretendemos responder permanentemente a ese partido y al pueblo, sobre todo a los hombres y mujeres humildes que confiaron en nosotros y nos hicieron el gran honor de hacernos sus representantes.

He dicho.