Labor Parlamentaria

Del señor Ahumada: MODIFICACION DE PLANES DE ENSEÑANZA VOCACIONAL.

"Al señor Ministro de Educación Pública, solicitándole se sirva tener a bien considerar la posibilidad de introducir algunas modificaciones en el plan de la Enseñanza Vocacional, en lo que dice relación con los estudios de Comercio, aumentando los ramos y los profesores que sean necesarios.

"Esta solicitud se hace a petición del Centro de Padres y Apoderados de la Escuela Vocacional Nº 47, Femenina de Rancagua, el que manifiesta que sus hijas, que estudian Comercio en esa Escuela, si desean trasladarse al Instituto Comercial, son rebajadas en un curso, aduciendo el Instituto, que la Enseñanza de la Escuela Vocacional es incompleta."

REPARACIONES EN LICEO DE HOMBRES DE SAN FERNANDO (COLCHAGUA),

"Al señor Ministro de Educación Pública, solicitándole, se sirva tener a bien destinar los fondos necesarios, alrededor de cincuenta mil escudos (Eº 50.000), para efectuar urgentes reparaciones en el edificio del Liceo de Hombres de San Fernando.

"A comienzos del presente año, después de una visita del Director de Arquitectura Local, recomendó la demolición de una muralla en la que se afirma una de las escaleras de acceso al segundo piso, por donde circulan diariamente más de 200 alumnos. La muralla ha bajado unos cinco centímetros por efectos de su antigüedad y de los sismos últimos. No se ha podido conseguir fondos para su demolición y nueva construcción. También en los días de temporal se vio la necesidad de clausurar un dormitorio, debido a que la muralla se estaba cayendo por efectos de la lluvia.

"En general el edificio del Liceo está en muy mal estado, es del año 1890 y necesita con urgencia, cambio de pisos, arreglo de murallas, de puertas, etc."

NUEVO LOCAL PARA INTERNADO DEL LICEO DE HOMBRES DE SAN FERNANDO (COLCHAGUA).

"Al señor Ministro de Educación Pública, solicitándole, se proceda a la brevedad posible, a construir un nuevo local para el Internado del Liceo de Hombres de San Fernando.

"Según se ha informado esta obra estaría proyectada para el año 1966, pero desde hace tres años se viene postergando su iniciación que es urgentísima. El Liceo tiene 250 internos, en salas estrechas, inadecuadas, dormitorios en segundo piso y con exceso de alumnos, ya que son muchos los internos que solicitan cabida en el colegio y son muchas las solicitudes que la dirección tiene que desechar por falta de local. Para dar satisfacción a las numerosas peticiones de los padres y apoderados, sería necesario saber, en definitiva, si estas obras se iniciarán o no el próximo año:"

NUEVO EDIFICIO PARA ESCUELA Nº 31 DE SAN VICENTE (O'HIGGINS).

"Al señor Ministro de Educación Pública, solicitándole, si lo tiene a bien, se sirva considerar a la brevedad posible la destinación de los fondos necesarios para construir un nuevo edificio para la Escuela Nº 31 de San Vicente, ubicada en Rastrojos, y se efectúe la inmediata demolición del actual local, que amenaza con derrumbarse y los niños de la localidad perderán el año escolar, por no tener un local donde recibir instrucción.

"A pesar de que la Junta de Adelanto Local de Rastrojos consiguió tres piezas, el Directorio de ella manifiesta que aún no han sido instaladas y que al ritmo que va el trabajo, éstas no estarán

PUENTE COLGANTE SOBRE RIO CACHAPOAL ENTRE ZUÑIGA Y COLTAUCO (O'HIGGINS).

"Al señor Ministro de Obras Públicas, solicitándole se destinen fondos para construir un puente colgante sobre el río Ca-chapoal, entre Zúñiga y Coltauco, en la provincia de O'Higgins."

REBAJA DE TARIFAS EN LOCOMOCION DE SAN FERNANDO A RASTROJOS. (COLCHAGUA Y O'HIGGINS).

"Al señor Subsecretario de Transportes, solicitándole se sirva tener a bien hacer cumplir las disposiciones del Oficio Nº 848 de 30 de agosto de 1965, que dice relación con las tarifas de la locomoción colectiva desde San Fernando a Rastrojos, las cuales no son cumplidas por el empresario y, en lugar de cobrar Eº 0,44, como lo establece el citado Oficio, cobran Eº) 0,50; y de San Vicente a Rastrojos, debiendo cobrar Eº 0,18, cobran Eº 0,25".

Del señor Ampuero: INCLUSION DE INDUSTRIA BANVARTE, DE ARICA, EN EL ROL INDUSTRIAL.

Al señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, a fin de que se sirva considerar con urgencia el problema creado a la Industria Banvarte de Arica, ya que por falta de inscripción en el Rol Industrial de ese Ministerio se ha impedido la continuación del trabajo en esa industria. Hago presente que los obreros y empleados de Banvarte son los que -en estos momentos- están más perjudicados por la dilación en resolver este problema."

INSTALACION DE PLANTA REFINADORA DE AZUFRE EN ANTOFAGASTA.

"Al señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, a fin de que se sirva informar si es efectivo que la CORFO proyecta levantar una Planta Refinadora de Azufre en la ciudad de Antofagasta, en el lugar denominado "La Chimba", y con fondos de la ley del Cobre.

"Si existieran antecedentes sobre este proyecto, le rogaría remitírmelos a fin de conocerlos",

PETICIONES DEL CENTRO PEDAGOGICO DEL LICEO DE HOMBRES DE ANTOFAGASTA.

"Al señor Ministro de Educación, a fin de que se sirva resolver en carácter de urgente las peticiones formuladas por el Centro Pedagógico del Liceo de Hombres de Antofagasta, relativas a diversas sumas de dinero adeudadas por concepto de cuentas pendientes al personal docente, administrativo y de servicio de ese Liceo, además de la demora en nombrar a 31 miembros del personal docente propuestos, en su mayoría a comienzos del año escolar. Adjunto copia de las cantidades adeudadas a 19 profesores, y nómina de aquellos maestros que trabajan en ese establecimiento y aún no son nombrados."

LOCAL PARA INSTITUTO SUPERIOR DE COMERCIO DE ANTOFAGASTA.

Al señor Ministro de Educación, a fin de que se sirva informar acerca de la marcha de las gestiones tendientes a dotar de un nuevo establecimiento al Instituto Superior de Comercio de Antofagasta, y que él prometiera acelerar en su reciente visita a esa ciudad.

"Este establecimiento es el único que tiene la categoría de Instituto Superior en la zona norte, y desarrolla sus actividades en un antiguo e inadecuado local al cual cada ciertos años se le agregan nuevas salas de clases para paliar el acostumbrado exceso de matrículas. Actualmente estudian allí 1.260 alumnos de ambos sexos, y fueron más de 500 los que a comienzos del año escolar no pudieron ingresar a ese Instituto Superior, por las razones que expongo.

"La Dirección del Establecimiento y el Centro de Padres estiman que es ya impostergable la construcción de un nuevo edificio, con capacidad para 2.000 alumnos y para tales efectos se cuenta con el terreno indispensable para una construcción de esta naturaleza."

PROBLEMAS DE ESCUELA INDUSTRIAL DE CALAMA (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Educación, a fin de que se sirva considerar con urgencia los múltiples problemas que aquejan a la Escuela Industrial de la ciudad de Calama, y que pese a innumerables oficios, notas y gestiones hechas por la Dirección de ese establecimiento ante las autoridades superiores del Ministerio de Educación, no han sido hasta ahora resueltos.

"No está de más hacer presente que por el hecho de estar ubicada en una zona netamente minera, la única escuela de este tipo en el Departamento de El Loa debe contar con toda la ayuda necesaria para su normal desenvolvimiento.

"Adjunto una minuta conteniendo los problemas que deben ser resueltos por ese Ministerio."

PROBLEMAS DEL LICEO DE HOMBRES Nº 2, DE ANTOFAGASTA.

"Al señor Ministro de Educación, a fin de que se sirva resolver con urgencia la situación que afecta al Liceo de Hombres Nº 2, con Coeducación, de la ciudad de Antofagasta.

"Por Decreto Nº 4.314, de 15 de mayo de 1961, fue creado ese Liceo para que absorbiera la masa estudiantil de las poblaciones que se extienden hacia el Norte y Nororiente de la ciudad. Como no existía uno local adecuado para su funcionamiento debió iniciar sus actividades en el mismo local en que funcionaba la escuela primaria Mixta Nº 7. Al iniciarse las actividades escolares del presente año, y por razones de espacio, el Liceo Nº 2 debió trasladarse al local del Liceo de Hombres Nº 1, desvirtuando en esta forma la finalidad de la creación del Liceo con Coeducación.

"Con fecha 20 de agosto pasado, el ejército hizo entrega al Liceo Nº 2 de dos pabellones prefabricados, que fueron instalados en terrenos de propiedad del Liceo, pero este establecimiento no ha podido trasladarse allí pues los pabellones constan de sólo seis salas de clases y tiene nueve en funciones. Además, para 1966, se ha consultado la creación de por lo menos otros cuatro cursos."

PERSONALIDAD JURIDICA PARA CENTRO DE PROGRESO DE TALTAL (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Justicia, a fin de que se sirva preocuparse del pronto despacho de la Personalidad Jurídica del Centro para el Progreso de Taltal, cuyos antecedentes fueron remitidos a esa Secretaría de Estado por Oficio Nº 175 de fecha 26 de agosto pasado, desde la Intendencia de Antofagasta."

PAGO DE HORAS EXTRAORDINARIAS A OBREROS DE MUNICIPALIDAD DE TOCOPILLA (ANTOFAGASTA).

"Al señor Contralor General de la República, a fin de que se sirva resolver con urgencia sobre el pago de horas extraordinarias a los obreros de la Ilustre Municipalidad de Tocopilla.

"Hago presente que la dilación en resolver este asunto ha causado innumerables problemas tanto a esa Corporación como a los obreros mismos."

Del señor Bulnes: ENTREGA DE PROPIEDADES EN POBLACION DAVILA (SANTIAGO).

"Al señor Ministro de Defensa a fin de pedirle se sirva informar la razón por la cual no se ha aplicado la ley Nº 16.279, del 20 de julio de 1965, respecto a las casas y departamentos de la Población Dávila, de la Fuerza Aérea de Chile, y cuáles son los propósitos que tiene el Ministerio de hacer cumplir dicha ley.

"La Población Dávila ya fue vendida al personal de la Fuerza Aérea de Chile, tanto en servicio activo y en retiro, y aún no ha sido entregada a sus ocupantes."

De la señora Campusano: EXTENSION DE RECORRIDO DE BUSES "LIBAC" POR CALDERA HASTA CHAÑARAL (ATACAMA).

"Al señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, pidiéndole que la Dirección de Transporte preste su aprobación definitiva a la extensión del recorrido de buses LIBAC Caldera-Chañaral, que fue solicitado hace alrededor de un año. Tal servicio reporta actualmente gran economía y sirve a considerable número de pasajeros a través de la extensa zona interprovincial de Ovalle a Chañaral, pasando por Caldera. Como es sabido el camino está del todo pavimentado, por lo cual la extensión permanente es factible. En cuanto a su utilidad, ella es obvia principalmente si se considera la constante movilización de personas oriundas de la zona y que tienen familiares a través de todo el sector."

ENERGIA ELECTRICA PARA LOCALIDADES DE COMUNA DE MONTE PATRIA (COQUIMBO).

"Al señor Ministro de Hacienda con el objeto de pedirle considere la suma de Eº 1.000.000 en el Presupuesto de la Nación del año 1966 destinado a electrificar parte de la red troncal y la red de baja tensión que permita dotar de energía eléctri-los pueblos de Tulahuén, Carén, Semita, Chañaral de Carén, Coipo, Chileci-to, Mialqui, Dos Ríos, Rapel, Las Morlacas, Chaguaral, Colliguay, Pedregal, El Maqui, El Maitén y la nueva población de El Palqui, todos ubicados en la comuna de Monte Patria.

"Que dicha petición se fundamenta ante el hecho de que la I. Municipalidad de Monte Patria carece de los recursos necesarios para materializar este justo anhelo de miles de pobladores, como asimismo que los habitantes de los pueblos mencionados resultaron damnificados con los temporales de agua y viento, por lo que tampoco podrían hacer ningún aporte al financiamiento del alumbrado."

FONDOS PARA LA UNIVERSIDAD TECNICA DEL ESTADO.

"A los señores Ministros de Educación y de Hacienda, pidiéndoles considerar la situación que afecta a la Universidad Técnica del Estado con motivo' de la falta de fondos para la prosecución de las obras de la Unidad Universitaria, proyectada para el presente año. De acuerdo con informaciones oficiales de ese plantel de educación universitaria, para cubrir el actual déficit y no paralizar las obras, sería necesaria una suma cercana a Eº 1.000.000. La suplementación mínima del presupuesto para proseguir las obras sería del orden de los Eº 600.000.

"La continuación de estas construcciones tiene importancia para el desenvolvimiento normal de las actividades docentes, por lo cual existe gran interés en ella tanto en el estudiantado como en el cuerpo de profesores."

NECESIDADES DE LA ESCUELA N° 24, DE LOS VILOS (COQUIMBO).

"Al señor Ministro de Educación Pública con el objeto de requerir una respuesta a la petición de oficio que le enviara la suscrita con fecha 21 de agosto y en la cual le planteaba la necesidad de concretar el ofrecimiento que se hiciera a padres y apoderados de la escuela Nº 24, de Los Vilos, respecto a 7 salas prefabricadas y reparación de los servicios higiénicos."

CREACION DE NUEVOS CURSOS EN ESCUELA Nº 60, DE EL ESPINAL (COQUIMBO).

"Al señor Ministro de Educación Pública con el objeto de plantearle la necesidad de que se considere la posibilidad de ampliar de cuatro a seis los grados existentes en la escuela N° 60 de El Espinal, comuna de Samo Alto, provincia de Coquimbo.

"La solicitud obedece al hecho de que de no contarse el próximo año con 5º y 6º año de preparatorias 85 niños no podrán continuar sus estudios, por cuanto son hijos de modestas familias que no podrían afrontar los gastos que implica el matricularlos en escuelas distantes."

IRREGULARIDADES EN ESCUELA PARTICULAR Nº 28 DE ILLAPEL (COQUIMBO).

"Al señor Ministro de Educación Pública con el objeto de plantearle que en diversas ocasiones vecinos y padres de la localidad de El Chilcal, de Canela de Mincha, departamento de Illapel, han expresado a la suscrita su preocupación por la forma en que el profesor señor Guillermo Cordero Godoy atiende la Escuela Particular Nº 28.

"Dicha persona ejerce esporádicamente sus funciones ya que dedica la mayor parte de su tiempo a actividades comerciales, dejando el cuidado de la escuela a su señor padre -persona de avanzada edad y carente de conocimientos pedagógicos- u otro familiar. De otra parte, a ninguno de los alumnos desde hace años no se les entrega certificados de estudios, lo cual crea serias dificultades a sus padres si desean continúen sus preparatorias en otro establecimiento.

"Dada la situación expuesta los interesados han pedido a la suscrita solicite al señor Ministro de Educación considere la posibilidad de declarar pública la mencionada escuela, como asimismo ordenar una amplia investigación de los hechos referidos."

REITERACION DE OFICIO REFERENTE A COMITE DE ASPIRANTES A SITIOS DE VILLA ESTACION CARAHUE (CAUTIN).

"Al señor Ministro de Tierras y Colonización con el objeto de solicitarle respuesta a una anterior petición de oficio que le dirigiera el 20 de julio del año en curso.

"En la mencionada petición le consultaba respecto a 38 solicitudes presentadas por el Comité de Aspirantes a sitios de Villa Estación Carahue, las cuales fueron hechas con fecha 19 de junio de 1962, y pertenecen a personas que fueron afectadas por los sismos de mayo de 1960 y posteriomente por las inundaciones de invierno".

INCUMPLIMIENTO DE LEYES SOCIALES POR FIRMAS CONSTRUCTORAS DEL EMBALSE LA PALOMA (COQUIMBO).

"Al señor Ministro del Trabajo y Previsión Social con el objeto de informarle que desde hace algún tiempo se está produciendo un grave y permanente problema para los trabajadores que laboran en distintas firmas constructoras que tienen a cargo las faenas derivadas del Tranque de La Paloma, comuna de Monte Patria, al no cumplir esas empresas con el pago de las imposiciones del Seguro Social.

"Puede citarse como ejemplo, entre muchos existentes, los casos de los obreros Sergio Zepeda, José A. Carrasco, Arturo Rojas Gamboa, Rafael Castillo y otros, a los cuales les adeuda sus imposiciones la firma Yaconi Hnos.

"Que por tales razones la suscrita solicita la designación de inspectores del Servicio de Seguro Social y del Trabajo para poner término a dichas infracciones. Asimismo, que la visita inspectiva se extienda a las Haciendas de la Comuna de Monte Patria, donde el incumplimiento de las leyes de previsión social cada día es mayor."

DOTACION DE AYUDANTE Y ELEMENTOS MATERIALES A INSPECTOR DEPARTAMENTAL DEL TRABAJO DE ILLAPEL (COQUIMBO).

"Al señor Ministro del Trabajo y Previsión Social exponiéndole que aunque se ha dado un paso importante con el nombramiento de Inspector Departamental en Illapel, es indispensable y de verdadera urgencia dotar a esa inspección de los medios más elementales para que el funcionario designado pueda desempeñar sus funciones.

"La situación actual es literalmente angustiosa para el mencionado funcionario, ya que no cuenta con medio de locomoción alguno para atender una extensa zona con cerca de 100.000 habitantes; ni con una oficina medianamente adecuada; ni con casa. De este modo, le es imposible alcanzar a las zonas alejadas y a las cercanas debe movilizarse merced a la buena voluntad de algún vecino. Por otra parte, poíno tener ningún empleado o ayudante, debe dejar cerrada la oficina cada vez que sale, además de asearla y tratar de mejorar su ruinoso estado en forma personal.

"En estas circunstancias, pese al celo y buena voluntad que tenga un funcionario, no es posible que cumpla con eficiencia mínima su misión, por lo cual se hace indispensable habilitar de inmediato la oficina con los elementos señalados y con un empleado o ayudante, a lo menos, que pueda atender mientras el Inspector realiza las visitas."

Del señor Contreras Labarca: SUBVENCION EXTRAORDINARIA PARA CUERPO DE BOMBEROS DE AISEN.

"Al señor Ministro del Interior transcribiéndole el telegrama enviado por los señores Superintendente y Secretario General del Cuerpo de Bomberos de Aisén, y solicitándole se sirva acogerlo y resolverlo favorablemente:

"Comunicárnosle prolongado uso y antigüedad mangueras último siniestro nos destruyó 80% dicho material, quedando sin medios defensa ciudad totalmente edificios madera. Rogamos obtener Ministerio Interior subvención extraordinaria objeto adquirir inmediato dos mil metros mangueras, dos carros estanques, tres bombas portátiles y elementos para nuestras cuatro compañías."

TARIFAS EXCESIVAS POR CONSUMOS ELECTRICOS EN PUERTO VARAS.

"Al señor Ministro de Economía transmiténdole los reclamos hechos por diversas personas de Puerto Varas, en el sentido de que las tarifas que cobra la Sociedad Austral de Electricidad S. A. son excesivamente altas en relación a los consumos, y solicitándole se sirva arbitrar las medidas necesarias a fin de investigar los cobros que ha hecho esa empresa en base a las alzas que le han sido autorizadas en los últimos dos años."

AMPLIACION DE CREDITOS DEL BANCO DEL ESTADO EN PUERTO NATALES (MAGALLANES).

"Al señor Ministro de Hacienda transcribiéndole el telegrama enviado por el señor Alcalde de Puerto Natales y solicitándole se sirva arbitrar las medidas para que sea resuelto favorablemente:

"Actividades agroganaderas encuéntranse en su mayoría paralizadas debido Banco Estado no concede préstamos por hecho colocaciones son reducidas, perjudicando loteros, parceleros y pequeños ganaderos que no pueden contratar obreros para iniciar actividades. Corporación, Municipal en sesión extraordinaria acordó solicitar que Banco otorgue préstamos necesarios para industria y beneficie soluciones problema aguda cesantía."

CONSTRUCCION DE ESCUELA Nº 2, DE ACHAO (CHILOE).

"Al señor Ministro de Educación transcribiéndole el telegrama enviado por la Directora y el profesorado de las Escuelas 1 y 2 de Achao, y solicitándole se sirva arbitrar las medidas para que sea resuelto favorablemente :

"Agradeceríamos, intervenir ante Ministro de Educación fin sea construida urgente la escuela número dos de Achao, que hemos solicitado en repetidas ocasiones."

APLICACION DE TARIFADO NACIONAL A TRABAJADORES DE EMPRESA PORTUARIA EN PUERTO MONTT Y MAGALLANES.

"A los señores Ministros de Obras Públicas y de Trabajo transmitiéndoles lo manifestado por los trabajadores de diversas obras iniciadas en Puerto Montt y Magallanes por la Dirección de Obras Portuarias, en el sentido de que no se les está pagando conforme al tarifado nacional de. la construcción establecido en la ley 16.250, y solicitándoles se sirvan arbitrar las medidas tendientes a que el pago se efectúe conforme a la citada ley."

CONTINUACION DE EDIFICIO DEL AERODROMO DE PICHOY (VALDIVIA).

"Al señor Ministro de Obras Públicas transcribiéndole el telegrama enviado por el señor Alcalde de Valdivia y solicitándole se sirva arbitrar las medidas para que sea resuelto favorablemente:

"Obras edificio aeródromo Pichoy semiparalizadas rogamos en nombre Municipio y ciudadanía disponer continuación proyecto hasta terminación. Igualmente intervenir fin dejar sin efecto proyecto instalar galpón metálico en forma provisoria."

CONSTRUCCION DE CAMINO A QUEILEN. (CHILOE).

"Al señor Ministro de Obras Públicas transmitiéndole lo solicitado en los siguientes telegramas enviados desde Queílén, Castro, y solicitándole se sirva acoger y resolver favorablemente esa petición:

"Solicítole interceder ante Dirección General Caminos fin incluya diez kilómetros estudiados camino Queilén al troncal en Presupuesto próximo año. Manuel Latif. Presidente Comité Adelanto Local.

"Rogárnosle interceder ante Dirección General Caminos y Ministerio correspondiente incluyan los diez kilómetros estudiados camino Queilén al Troncal por dicha Dirección fin se incluya Presupuesto próximo año. Diógenes Mansilla, Subdelegado."

Del señor Contreras Tapia: TRASLADO DE OFICINA DE CORREOS A QUILLAGUA (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro del Interior en relación con el siguiente problema:

"El Centro para el Progreso de Quillague, en nota del 14 de octubre en curso, expone textualmente:

"Hace más de un año que la Dirección General de Correos y Telégrafos ordenó el traslado del edificio de la ex oficina de Correos de la ex oficina Rica Aventura de Quillagua. En el mes de enero de 1964, el Jefe de la Oficina de Bienes Nacionales de Antofagasta entregó en ésta un terreno al Jefe Zonal de Correos y Telégrafos para instalar en él el edificio citado. Pero, a pesar del tiempo transcurrido, del intercambio nutrido de notas al respecto y de las promesas, hasta la fecha no se efectúa el traslado indicado.

"Nos permitimos hacer presente que la suma pagada en viáticos hasta la fecha al funcionario de Correos que cuida en la ex oficina Rica Aventura el edificio citado, es más alta que el costo del traslado del edificio. De seguir esto un tiempo más, ¡o ganado en viáticos por el cuidador será más grande que el costo total del inmueble .

"Por lo tanto nos permitimos solicitar su valiosa ayuda para que este traslado no se demore más, tanto por el bien del erario nacional, como por la necesidad que hace la falta del edificio en Quillagua."

"Hasta aquí la nota del Centro para el Progreso.

"Ahora bien, en numerosas oportunidades, en mi calidad de Senador por la Primera Agrupación Provincial, me ha tocado plantear este problema, que se arrastra desde hace largo tiempo, a diversas autoridades. Es así como en varias oportunidades hice presente la urgencia que había de darle una solución al anterior Director General de Correos y Telégrafos, don Bernardino Ayala, quien invariablemente me manifestó que la solución era cosa de pocos días. Este año, por oficio Nº "8827, del Senado de la República, de fecha 20 de julio, solicité la aceleración de los trabajos de traslado. Por oficio N° 7846, de la Dirección de Correos y Telégrafos, de 16 de agosto, el señor DirectorGeneral, don Mario A. Parada Cobo, decía:

"Al respecto me permito informarle que estos trabajos ya habían sido acordados por los Departamentos Técnicos del Servicio y con tal fin, se ha procedido a comisionar a un Constructor Civil para que se traslade a la provincia de Antofagasta y adopte las medidas convenientes para habilitar, rápidamente, la oficina de Quillagua."

"Hasta la fecha -y según se desprende claramente de la nota del Centro para el Progreso- el traslado del edificio de Rica Aventura a Quillagua no se ha hecho.

"Me permito, una vez más, solicitar se impartan las instrucciones pertinentes a fin de proceder efectivamente al traslado de los materiales e instalaciones y poner término a esta enojosa situación que dura ya casi dos años."

FISCALIZACION DE PULPERIA DE OFICINA SALITRERA ALEMANIA (ANTOFAGASTA)

"A los señores Ministros del Interior, de Economía y de Trabajo y Previsión Social a fin de que se impartan instrucciones para fiscalizar el funcionamiento de la pulpería que la Compañía Salitrera Iquique mantiene en la Oficina Salitrera Alemania, del departamento de Taltal, y asegurar un abastecimiento adecuado a la población de ese centro minero, ascendente a más o menos cinco mil personas.

"Para la mejor información de los señores Ministros, me permito transcribir textualmente parte de una comunicación que sobre el particular me ha dirigido el Sindicato Industrial de Obreros de la Cía. Salitrera Iquique, Oficina "Alemania":

"1) la carne, la hemos comido dos veces en los meses de agosto y septiembre. Esto se lo hemos planteado a la Compañía en varias oportunidades, pero ésta aduce que no le quieren vender en Antofagasta y para traer pescado del puerto de Taltal, según nuestra información, hay toda clase de dificultades ya que el pescado es llevado a ¡a ciudad de Antofagasta, dejando sin este vital elemento a los habitantes del Departamento entre los que se cuentan los de esta oficina salitrera. 2) con relación a las papas y las cebollas, en la pulpería tampoco se encuentran. Cuando las hay se venden en pésimas condiciones. Durante el mes de septiembre y en los primeros días de éste no se encontraba allí ni una papa ni una cebolla que estuviera siquiera en condiciones de poder ser consumidas. 3) los porotos -el alimento diario de la población- se encuentran en pésimo estado y es prácticamente imposible comerlos por su dureza y mala calidad. 4) respecto del pan, podemos decir que este alimento se encuentra casi en estado de no poderlo comer por su pésima calidad; además, los panes no tienen el peso establecido ; incluso hay panes que sólo pesan 63 gramos y esto no está correcto, de acuerdo a la ley."

INSTALACION DE PLANTA DE AZUFRE REFINADO EN SAN PEDRO DE ATACAMA. (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, y por su intermedio a la Corporación de Fomento a la Producción, a fin de que estudie la posibilidad de instalar una Planta mecanizada productora de azufre refinado en la localidad de San Pedro de Atacama, provincia de Antofagasta.

"A juicio de los vecinos de San Pedro, de sus organizaciones representativas y de sus autoridades esta medida es absolutamente aconsejable si se tienen en consideración los siguientes factores:

"1.- Existen importantes yacimientos azufreros a lo largo del ferrocarril de Antofagasta a Bolivia y en la región de San

Pedro de Atacama. De estos yacimientos, varios han sido explotados en el pasado con buenos resultados.

"2.- A lo largo del ferrocarril entre Calama y Antofagasta se encuentran los principales consumidores de azufre: Chuquicamata, Cía. Sud. Americana de Explosivos, oficinas salitreras, Cía. Minera Mantos Blancos, Fábrica de Acido Sulfúrico de Antofagasta y en proyecto una nueva Fábrica de Acido de Tocopilla;

"3).- La instalación de la Planta en San Pedro de Atacama permitiría absorber la creciente cesantía de la región y desarrollar económicamente la zona.

"4.- La reactivación de las azufreras permitiría al país contar con una nueva fuente de divisas."

PROBLEMAS DE ESCUELA INDUSTRIAL DE CALAMA (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Educación Pública a fin de que se sirva adoptar las medidas que estime convenientes para dar solución a los problemas que afectan a la Escuela Industrial de Calama, Departamento de El Loa, provincia de Antofagasta, que pasa a exponer.

"1.- Construcción de seis salas de clases y de cuatro pabellones para los talleres de las especialidades de electricidad, mecánica, forja y soldadura. Esta ampliación es indispensable porque el local no cuenta con condiciones materiales para atender las nuevas matrículas.

"2.- Dotación del mobiliario necesario para el desempeño de sus funciones.

"3.- Acelerar el nombramiento de las personas propuestas para ocupar cargos en esa escuela y que -en algunos casos- llevan varios meses prestando sus servicios.

"El señor Director de esta Escuela ha señalado al Senador suscrito la urgencia de los problemas descritos para poder afrontar el aumento de alumnos que se producirá en 1966, por lo cual se solícita del señor Ministro tenga a bien disponer su estudio."

PROBLEMAS DEL PERSONAL DEL LICEO DE HOMBRES DE ANTOFAGASTA.

"Al señor Ministro de Educación Pública a fin de que se sirva disponer se aceleren los trámites sobre cuentas pendientes al personal docente, administrativo y de servicio del Liceo de Hombres de Antofagasta así como los nombramientos de 31 miembros del personal docente, propuestos en su mayoría a comienzos del presente año escolar.

"El Senador suscrito ha recibido una nota del Centro Pedagógico de ese establecimiento en la que se expone la difícil situación en que se encuentran los afectados, cuya nómina adjunta para su información."

MOLO DE ATRAQUE EN TOCOPILLA (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Obras Públicas a fin de que sirva proporcionar antecedentes acerca de la siguiente cuestión:

"Construcción de un molo de atraque en el puerto de Tocopilla, para cuyo efecto -según informaciones recogidas en la zona- se encontrarían terminados los estudios, proyectadas las obras y dispuestos los recursos necesarios para iniciarlas a breve plazo."

PROBLEMAS LABORALES EN PLANTA BALLENERA IQUIQUE.

"Al señor Ministro del Trabajo y Previsión Social a fin de poner en su conocimiento el siguiente telegrama enviado por el Sindicato Industrial de la Cía. Ballenera Iquique:

"Planta Ballenera Iquique trasladó con autorización de Santiago maquinarias adquiridas ley zona franca industrial. Autoridades dieron pase vista orden superior destino Ballenera Quintay. Pedimos su intervención pro aplicación pagos legales ya que paralización arbitraria cumplió ocho meses. Existe alarma e intranquilidad ante enorme cesantía por no haber pronunciamiento Cía. Indus en cuanto a trabajo su planta; mayores antecedentes sobre la materia encuéntranse Dirección Trabajo Oficio Nº 2940 del 5 de octubre de Inspección del Trabajo Iquique. Además existe pliego de peticiones legal sin recibir ofertas compañía. Atentos saludos. Allende, Presidente; Muñoz, Secretario; Barrera, Tesorero".

Por lo que solicito del señor Ministra se sirva disponer la adopción de medidas fin poner término esta situación y ase-gurar el respeto de los derechos de los trabajadores."

RETENCION DE BENEFICIOS LABORALES POR COMPAÑIA MINERA TOCOPILLA.

"Al señor Ministro de Trabajo y Previsión Social, y por su intermedio a la Dirección General del Trabajo, a fin de que informe acerca de la situación siguiente :

"La Cía. Minera Tocopilla ha cancelado a sus trabajadores el 10% de sus utilidades a que estaba obligada da acuerdo a lo dispuesto en la ley Nº 15.575. Ahora bien, y según informa el Sindicato Industrial de esa compañía minera, la empresa ha dejado sin cancelar una suma de dinero equivalente al porcentaje que debería ser cancelado por concepto de imposiciones, para el caso en que el referido 10% de utilidades repartido fuese imponible.

"Me permito solicitar, en consecuencia, un pronunciamiento de la Dirección General del Trabajo sobre el particular, el que deberá ser comunicado a la Cía. Minera Tocopilla."

APLICACION DE TARIFADO NACIONAL DE LA CONSTRUCCION EN OFICINA SALITRERA MARIA ELENA (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro del Trabajo y Previsión Social a fin de poner en su conocimiento el siguiente telegrama enviado por el Presidente del Sindicato Industrial de la OficinaSalitrera María Elena:

"Inspector Trabajo Antofagasta manifiesta no tener facilidades aplicar tarifa-do nacional construcción obreros oficina María Elena trabajan ramo. Existe intranquilidad gremio. Urge dictamen."

"Por lo cual me permito solicitar del señor Ministro se sirva disponer se me informe sobre la situación producida y se adopten las medidas necesarias para asegurar cumplimiento del tarifado para los obreros de la construcción de María Elena."

MAL ESTADO DEL HOSPITAL DE LA OFICINA SALITRERA CHILE (ANTOFAGASTA).

"Al señor Ministro de Salud Pública, a fin de poner en su conocimiento la situación en que se encuentra el hospital de la Oficina Salitrera Chile, del departamento de Taltal, provincia de Antofagasta. Esta unidad hospitalaria funciona en precarias condiciones por falta de medios económicos e, incluso, según me ha informado la Directiva del Sindicato Industrial de Obreros, "las camas no dan mayor comodidad al enfermo ya que éstas se encuentran sin la ropa necesaria como igualmente los colchones en su mayoría están rotos, y la Compañía hace caso omiso al clamor de los obreros cuando esto se reclama."

Del señor Corbalán (don Salomón): ENERGIA ELECTRICA PARA LA VILLA Y LA FINCA (COLCHAGUA).

"Al señor Ministro de Economía, para que la ENDESA proceda a dar término a las instalaciones de la red eléctrica en el sector de "La Villa", Yáquil, cuyos dos accesos se encuentran sin luz.

"Es necesario, asimismo, prolongar esta misma red hasta el sector denominado "La Finca"."

LOCAL PARA ESCUELA Nº 23 Y SALA DE CLASES PARA ESCUELA SUPERIOR Nº 75, DE TALCA.

"Al señor Ministro de Educación, planteándole la necesidad de construir un local para la Escuela Nº 23, para la cual se cuenta con terrenos donados por el Obispado de Talca.

"Es necesario, además, construir una nueva sala de clases para la Escuela Superior Nº 75."

PROBLEMAS DE YAQUIL (COLCHAGUA).

"Al señor Ministro de Obras Públicas, planteándole los siguientes problemas que afectan a la localidad de Yáquil, provincia de Colchagua.

"1.- Se han producido graves inundaciones, especialmente en el último invierno, a causa de la estrechez del estero "Las Toscas". Es indispensable limpiar y ensanchar este estero.

"2.- Es indispensable, también, efectuar la instalación de agua potable en Yáquil.

"3.- Con el objeto de facilitar las comunicaciones, sería conveniente ripiar y ensanchar los caminos que conducen a Yáquil y construir dos variantes en el sector de "La Finca", que se encuentra aislado."

ENTREGA DE LOCAL A LA SOCIEDAD COOPERATIVA DE CONSUMOS ARTES MECANICAS LTDA., DE RANCAGUA.

"Al señor Ministro de Obras Públicas, pidiéndole si lo tiene a bien instruir a la Corporación de la Vivienda, en el sentido de dar en arrendamiento sin entrar en subasta pública dos locales comerciales en la Población Rancagua Sur, a la Sociedad Cooperativa de Consumos Artes Mecánicas Ltda., de Rancagua.

"Esta Cooperativa que cuenta en la actualidad con más o menos 1.200 socios, espera aumentar a 2.000 en el futuro próximo. De ellos, más o menos 500 viven en la Población Rancagua Sur con sus respectivas familias. Entre el 1° de julio de 1964 y el 30 de junio de 1965, tuvo un volumen de ventas ascendente a la cantidad de Eº 778.738, lo que demuestra su importancia.

"La Cooperativa se encontraría en condiciones de suministrar a los pobladores -que se calculan en un número aproximado a las 20.000 personas- toda clase de productos con grandes descuentos, en razón de que se proveen en casas mayoristas, contribuyendo en esta forma a reducir el caso de la vida para ese amplio sector de población".

Del señor Durán: LOCAL PARA CORREOS EN LONCOCHE (CAUTIN).

"Al señor Ministro del Interior, solicitándole su valioso apoyo a la petición que formula la ciudad de Loncoche, a través de su diario "La Epoca", de fecha 29 de septiembre, respecto a dotar a ella de un edificio para correos y telégrafos digno de la capital del Departamento de Villarrica. En la actualidad, este Servicio se desempeña en un rincón del edificio de Servicios Públicos de Loncoche. Es extremadamente estrecho e inadecuado para sus funciones. No presta seguridad para mantener en ella los valores que debe permanentemente poseer para la solución de estampillas de impuesto, correo, etc."

LOCAL PARA ESCUELA INDUSTRIAL Nº 2, DE TEMUCO (CAUTIN).

"Al señor Ministro de Educación solicitándole se sirva tener presente la necesidad que la Escuela Industrial Nº 2, de Temuco, tenga su local propio, para cuyo efecto la Municipalidad ha adquirido un terreno en la localidad contigua de Padre Las Casas, que ha ofrecido a ese Ministerio con tal finalidad, y, en Presupuesto General de la Nación correspondiente al ejercicio 1966, tenga a bien incluir los fondos necesarios para la construcción del establecimiento industrial ya mencionado."

NECESIDADES DE ESCUELA INDUSTRIAL DE ANGOL (MALLECO).

"Al señor Ministro de Educación solicitándole asentimiento a la petición formulada por la Dirección de la Escuela Industrial de Angol, respecto a adquisición de elementos de trabajo que suplan la falta de personal auxiliar, en la cocina de este establecimiento, según oficio N° 228, al señor Director de Educación Profesional, de fecha 29 de septiembre de 1965."

NECESIDADES DEL CUARTEL DE BOMBEROS DE GORBEA (CAUTIN).

"Al señor Ministro de Obras Públicas solicitándole se sirva acoger las peticiones formuladas por la Superintendencia del Cuerpo de Bomberos de Gorbea, en lo referente a terminaciones varias y alhajamiento del nuevo cuartel que les será entregado en breve, de acuerdo a disposiciones de esa Secretaría de Estado, y detalles que están consignados en oficio de esa Superintendencia, del mes en curso, remitido a ese Ministerio."

CESION DE SITIO, EN LOS SAUCES, A LA CRUZ ROJA (MALLECO).

"Al señor Ministro "de Tierras y Colonización solicitándole se sirva acceder a la solicitud elevada a su alta consideración por la directiva de la Cruz Roja Posta Los Sauces, Provincia de Malleco, respecto a cesión, a esa entidad benéfica, de un sitio fiscal ubicado, en Los Sauces, en calle Chacabuco s/n., entre calles Gerardo Smitmans y Juan Carrasco, con el objeto que esta institución construya en ese terreno, una sede apropiada a sus actividades."

CENTRO DE SALUD RURAL PARA SANTA BARBARA (BIO BIO).

"Al señor Ministro de Salud Pública solicitándole se sirva patrocinar los anhelos de las autoridades y pueblo de Santa Bárbara (Provincia de Bío Bío), en lo referente a que el Servicio Nacional de Salud programe, a la brevedad posible, la construcción del Centro de Salud Rural, para cuyo efecto se donaran 10 mil metros cuadrados de terreno, se suscribieran Eº 7.500 en acciones de la Soc. Constructora de Establecimientos Hospitalarios y se aportaran, en dinero efectivo, 10 mil escudos para la ejecución de alcantarillado, extensión de red de agua potable y energía eléctrica, así como múltiples donaciones en madera, ripio y mano de obra que se harán efectivas en el momento oportuno. La Dirección de Obras Sanitarias del Ministerio de Obras Públicas confeccionó ya el plano de ejecución del proyecto de alcantarillado y determinó el material necesario para la ampliación de la red de agua potable."

Del señor Enríquez: PROBLEMAS DEL LICEO FISCAL DE TALCA-HUANO Y CONSTRUCCION DEL LICEO DE CAÑETE Y DE ESCUELA CONSOLIDADA EN ARAUCO.

"AI señor Ministro de Educación pidiéndole:

"a) Interesarse en favor del memorándum conteniendo los problemas más urgentes relacionados con el Liceo Fiscal Coeducacional de Talcahuano, a saber: construcción de un nuevo pabellón, tramitación de nombramientos de profesores que se encuentran impagos, dotación de servicios higiénicos, creación de un nuevo liceo coeducacional.

"b) Que se construya el Liceo de Cañete en el sitio que quedará, terminándose el Hospital Nuevo o en cualquier parte del sector urbano y no en sector rural.

"c) Construcción de la Escuela Consolidada que tanta falta hace en la localidad de Arauco, debido a la clausura de establecimientos educacionales que quedaron en lamentable estado a causa de los últimos temporales."

AMPLIACION DE CONTRATO A FIRMAS QUE EJECUTAN CAMINO QUIRIHUE-COBQUECURA (ÑUBLE).

"Al señor Ministro de Obras Públicas solicitándole:

"Su interés en favor del oficio 93 de la I. Municipalidad de Cobquecura, despachado el 28 de septiembre ppdo., solicitando ampliación del contrato de las firmas en camino Quirihue-Cobquecura, para la obra que en él se indica."

Del señor González Madariaga: INVESTIGACION SOBRE ENTRADA FRAUDULENTA DE VEHICULOS AL PAIS.

"A la Contraloría General de la República a fin de que se sirva enviar al Senado un ejemplar de la investigación que dispuso en el Ministerio de Relaciones Exteriores, con motivo de la internación fraudulenta de autómoviles y otros artículos suntuarios, practicada por una organización de la que aparece cabeza un funcionario del mismo Departamento."

Del señor Gumucio: ESCUELA INDUSTRIAL Y SALON DE ACTOS PARA LA ESCUELA Nº 159, DE BARRANCAS (SANTIAGO).

"Al señor Ministro de Educación Pública, haciéndole presente la urgente necesidad de dar solución a los siguientes problemas:

"1° Se precisa la creación de una Escuela Industrial en la localidad de Barrancas en la Provincia de Santiago.

"2º Urge la construcción de un salón de actos en la Escuela Nº 159 de la misma localidad".

CONSTRUCCION DE ALCANTARILLADO EN BARRANCAS (SANTIAGO).

"Al señor Ministro de Obras Públicas, haciéndole presente la urgente necesidad de dar solución al siguiente problema:

Construcción de Alcantarillado en la localidad de Barrancas en la Provincia de Santiago."

Del señor Jaramillo Lyon: SUBVENCION PARA LICEO DE HOMBRES DE SAN FERNANDO (COLCHAGUA).

"Al señor Ministro de Hacienda, pidiéndole que patrocine una subvención fiscal, en el Presupuesto Nacional para 1966, en favor del Liceo de Hombres de San Fernando para la continuación de la construcción del Refugio Cordillerano que tiene ese Establecimiento para la expansión de su alumnado."

TERMINACION DEL EDIFICIO DEL LICEO DE HOMBRES DE RANCAGUA (O'HIGGINS).

"Al señor Ministro de Educación Pública, haciéndole presente la necesidad de que se termine de una vez, la construcción del Liceo de Hombres de Rancagua, pues en las actuales circunstancias, la capacidad del Colegio no es suficiente para acoger la gran demanda de matrículas que anualmente se solicita. Este problema se hará más grave, si se considera que la población de la ciudad aumentará apreciablemente con la evacuación de los campamentos mineros."

AMPLIACION DE LA ESCUELA CENTRALIZADA DE SAN VICENTE DE TAGUA-TAGUA (O'HIGGINS).

"Al señor Ministro de Educación Pública, haciéndole presente la necesidad de que se destinen fondos para 1966, para la ampliación de la Escuela Centralizada de San Vicente de Tagua-Tagua, que en la actualidad tiene una matrícula de 1.300 alumnos, en circunstancias que su capacidad es de 600 alumnos. Como se cuenta con un terreno para este efecto, sólo falta que la Sociedad Constructora de Establecimientos Educacionales, incluya esta obra en sus planes del próximo año. Hace presente además que esta Escuela Consolidada, atiende las necesidades de dos departamentos, que son San Vicente y Cachapoal."

PROBLEMAS DEL LICEO DE HOMBRES DE SAN FERNANDO (COLCHAGUA).

"Al señor Ministro de Educación Pública, haciéndole presente la urgente necesidad de dar solución a los siguientes problemas del Liceo de Hombres de San Fernando:

"1.- Se necesita reparar con urgencia el edificio de este Establecimiento, por cuanto han debido clausurarse varias dependencias con motivo de los daños que han sufrido, con las lluvias y el último terremoto, algunas murallas y techumbres. Los pronunciados desniveles de las escalas de acceso al segundo piso, y el derrumbe de un dormitorio del Internado, la demolición de una muralla que amenazaba caerse, según el informe del Director de Arquitectura de la provincia de Colchagua, hacen más grave aún este problema. Dado que el edificio fue construido en 1890, precisa, en realidad, una reparación general, cuyo costo, ha sido estimado, por los técnicos en E° 50.000.

"2.- Se hace impostergable la construcción de un nuevo Internado para el Liceo. Se sabe que esta obra figura en los planes a desarrollarse en 1966, pero se desea que no sea postergado como en años anteriores. En la actualidad los 250 alumnos internos desarrollan sus actividades en salas estrechas, dormitorios en muy mal estado con exceso de alumnos y muy inadecuados para el norma! desenvolvimiento del plantel".

AMPLIACION DEL HOSPITAL DE PERALILLO (COLCHAGUA).

"Al señor Ministro de Salud Pública, en mi nombre, haciéndole presente la necesidad de ampliar las dependencias del edificio del Hospital de Peralillo, en la provincia de Colchagua, de acuerdo con la petición que hiciera a este respecto, el Director de ese Establecimiento y cuya copia adjunto en esta oportunidad, con el detalle de las necesidades más urgentes."

Del señor Pablo: PROBLEMAS DEL CUERPO DE BOMBEROS DE CONCEPCION.

"Al señor Ministro del Interior, a fin de que se sirva considerar los problemas del Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Concepción, los que no pueden ser solucionados por ese organismo por su actual situación económica, que es por demás insuficiente para encarar sus imperiosas necesidades.

"Dicha Institución, necesita se le dote de los siguientes elementos:

"2 Escalas Telescópicas, cada una de 30 mts. de altura, de las cuales, una de ellas sería de suma urgencia su adquisición. Actualmente, hay una telescópica, marca "Magirus". que tiene más de 30 años de servicios y que solamente puede usarse, con sumo cuidado, en casos muy urgentes, para no poner en peligro la vida de los voluntarios.

"Se necesita adquirir con suma urgencia, dos chassis para montar sobre ellos estanques con capacidad para 10.000 litros de agua, los que prestan una gran utilidad donde no hay grifos ni abastecimientos de agua cerca de un lugar amagado, principalmente en poblaciones de gentes de escasos recursos (como se han presentado varios siniestros en esta ciudad).

"Una bomba portátil; cuatro sirenas de alarma de incendios, para renovar las que están actualmente en servicio, que sirven por espacio de más de veinte años.

"Se necesita con suma urgencia la adquisición de más o menos 60 escalas de diferentes dimensiones, para dotar a las tres Compañías de esta especialidad, ya que las que hay en uso, prácticamente están ofreciendo peligro a sus voluntarios.

"Dos mantas de salvataje, ya que actualmente no se cuenta con este elemento, que es de vital importancia para salvar vidas.

"Aparte de lo anterior, se necesitan cordeles jaccia manila, mucho material menor, como ser hachas, palas, estacas, ganchos, etc., como también tres equipos de iluminación, pues el que hay, está fuera de servicio".

NECESIDAD DE SALAS DE CLASES EN ESCUELA MIXTA Nº 11, DE SAN GREGORIO (ÑUBLE).

"Al señor Ministro de Educación Pública, sobre la urgencia que existe en la pronta construcción de cuatro salas de clases para la Escuela Mixta Nº 11 de San Gregorio, Departamento de San Carlos, como asimismo la colocación de 130 vidrios.

"Actualmente, la citada Escuela cuenta con dos pabellones inconclusos y que se hicieron a raíz del terremoto de 1939 y tiene una matrícula de 516 alumnos y su capacidad es insuficiente para proporcionar un adecuado proceso pedagógico."

PROBLEMAS DEL LICEO COEDUCACIONAL DE TALCAHUANO (CONCEPCION).

"Al señor Ministro de Educación y se le recabe la necesidad urgente de considerar los problemas que afectan al Liceo Coeducacional de Talcahuano, que se sirva disponer se arbitren los medios necesarios a que estos sean subsanados.

"El Comité Pro-Adelanto del Liceo Fiscal Coeducacional de Talcahuano, remitió al Ministerio de Educación Pública, un Memorándum, con indicación de los problemas en detalle que afectan a este plantel, de fecha de septiembre ppdo., y que dice relación con construcción de un nuevo pabellón; profesores impagos, servicios higiénicos, baños y camarines y creación de un nuevo Liceo Coeducacional."

REITERACION DE OFICIO REFERENTE A QUINQUENIOS.

"Al señor Ministro de Defensa Nacional, a fin de que se sirva dar respuesta a la Petición de Oficio, que dice referencia con modificación del artículo 6º de la ley Nº 15.575. Debiéndose hacer presente que debido a la contravención del artículo 19 del D.F.L. 299 y el artículo 21 del D.F.L. 209, ha dado margen a juicios de los afectados en contra el Fisco, por cobro del nuevo porcentaje de quinquenios.

"El citado oficio fue enviado por esta Corporación el 8 de junio de 1965, con el Nº 8624."

Del señor Rodríguez: INCLUSION EN LA CONVOCATORIA DEL PROYECTO SOBRE EMPRESTITO PARA LA MUNICIPALIDAD DE RIO NEGRO (OSORNO).

"Al señor Ministro del Interior, para que el Gobierno incluya en la Convocatoria Extraordinaria del Congreso, el proyecto despachado por la Honorable Cámara de Diputados, que autoriza a la I. Municipalidad de Río Negro, para contratar un empréstito directamente con el Banco del Estado de Chile u otras instituciones bancarias."

APORTE PARA CUERPO DE BOMBEROS DE AISEN.

"Al señor Ministro del Interior, exponiéndole el grave problema que afecta al Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Puerto Aisén, por carecer de materiales que le permitan prestar servicios a las cuatro compañías de bomberos para combatir siniestros. Se solicita un aporte especial del Gobierno para adquirir 2.000 metros de mangueras; dos carros estanques; tres bombas portátiles y elementos que requieren para sus servicios."

Del señor Tarud:REPARACION DE CAMINOS DE CODELLIMA Y EL BOLDO (MAULE).

"Al señor Ministro de Obras Públicas, solicitándole que se sirva disponer que la Dirección de Vialidad dé las instrucciones pertinentes a la Dirección Provincial de Vialidad de Maule, con el objeto de que se proceda cuanto antes a la reparación de los 12 kilómetros del camino de Codellima que quedaron totalmente destruidos con las lluvias y temporales del invierno reciente. Este camino parte de la vía que va de Sauzal a Cauquenes, frente a Huerta de Maule y a la salida del puente de Purapel en la Comuna de Empedrado de la Provincia de Maule.

"Asimismo, es indispensable reparar el camino de El Boldo, que nace del camino de Constitución a San Javier y empalma con el de Codellima."

REPARACION DE CAMINOS EN EL DEPARTAMENTO DE CONSTITUCION (MAULE).

"Al señor Ministro de Obras Públicas, para reiterarle la petición que le hiciera con fecha 9 de junio último, en el sentido de que se sirva poner a disposición de la Dirección Provincial de Vialidad de Maule la suma de Eº 2.000, con el objeto de proceder cuanto antes, a la reparación del camino que parte de Nirivilo hacia el Poniente, y llega hasta Santa Rosa, pasando por Cerrillos, en la Comuna de Empedrado del Departamento de Constitución, ruta que se encuentra en muy malas condiciones como consecuencias de las lluvias y temporales del reciente invierno.

"Este camino sirve a los carboneros y agricultores que llevan a Nirivilo los productos de la montaña."

El señor ALTAMIRANO.-

Señor Presidente, en esta oportunidad deseo referirme a un tema que ya traté en la Cámara de Diputados, en sesión del 28 de julio de 1963, referente al fraude, estafa y burla que significa el llamado capitalismo popular para la inmensa mayoría de los pequeños accionistas que no tienen el control ni el dominio sobre la dirección de las respectivas sociedades anónimas.

En esa oportunidad, cité un estudio hecho por el Instituto de Organización y Administración de Empresas de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Chile, en el cual se establecía que el 95,2% de las contestaciones de los ejecutivos manifestaba que la gravitación de la junta de accionistas en cuanto a la decisión del monto y destino de las inversiones es absolutamente nula, vale decir, que poco más del 95% de los gerentes y directores de las grandes sociedades anónimas piensa que lo resuelto por las juntas de accionistas o por el poder de deliberación que tienen la mayoría de estos últimos, es inútil y estéril.

Lo que afirmo está dramáticamente confirmado en el caso de la Sociedad Anónima Celulosas Cholguán que, a nuestro juicio, constituye uno de los fraudes más monstruosos que conoce la historia de nuestro país en materia de sociedades anónimas. La empresa se constituyó en 1957, con el fin de fabricar celulosa y su capital, primitivamente inferior, fue elevado a 300 mil escudos. Sin embargo, durante el transcurso de los años, un grupo de 18.000 a 20.000 accionistas han hecho una inversión de aproximadamente 25.000 a 30.000 millones de pesos; es decir 18.000 pequeños y modestos accionistas, repartidos a lo largo de todo el país -en la zona minera de Chuquicamata encontré a muchos de ellos- han invertido alrededor de 30.000 millones de pesos. Han comprado acciones con un valor nominal de mil pesos cada una. Conozco el caso de un agricultor sureño que invirtió 10 millones de pesos en estas acciones, a quien se le hizo pagar anticipadamente dos millones de pesos a título de comisión.

Se ha demostrado, no sólo por el Senador que habla, sino por otros parlamentarios, que esta sociedad está pésimamente administrada, que en su dirección se han cometido gravísimas irregularidades, que los gerentes y directores de esta empresa aparecerían adeudando fuertes sumas a la sociedad, que éstos estarían contrayendo préstamos con la misma empresa, que se estarían acordando, en beneficio propio, el pago de inmensas comisiones por la venta de acciones y otros manejos por el estilo.

Tan malos han sido los manejos de esta empresa que la propia Superintendencia de Sociedades Anónimas, por oficio Nº 5.040, de 3 de octubre de 1963, solicitó al Ministerio de Hacienda la revocación del decreto que autorizó la existencia legal de la Sociedad Celulosas Cholguán S. A. Ello no se hizo por razones que desconozco, pero que haré pedir en esta sesión, mediante la correspondiente solicitud de oficio. Pero los malos manejos continuaron.

Por estas razones nosotros debemos formular a la Superintendencia de Sociedades Anónimas diversas preguntas con relación a la existencia de esta sociedad anónima.

I°.- ¿Es efectivo que Celulosas Cholguán S. A., desde 1957 hasta la fecha, ha colocado más de 30.000 millones de pesos en acciones?

2°.- ¿Es efectivo que ese capital ha sido colocado pese a que Celulosas Cholguán S. A. está autorizada para suscribir acciones por un monto máximo de 300 millones de pesos solamente?

39-¿Es efectivo que de los 30.000 millones de pesos colocados en acciones se han comprado bienes raíces cuyo monto total alcanza a no más de 600 millones de pesos y que el saldo ha sido simplemente malgastado o mal invertido?

4°.- ¿Es efectivo que es costumbre en Celulosas Cholguán descontar letras o cambiar documentos a sus directores o a los directores de sociedades afines a ella, como son Maderas Prensadas Cholguán S. A. y Sociedad Agrícola y Maderera Lago Laja S. A.?

5°.- ¿Es efectivo que la quiebra de la Sociedad Agrícola y Maderera Lago Laja, que es subsidiaria de Celulosas Cholguán y dirigida por las mismas personas que administran esta última, cuya disolución fue ordenada por decreto Nº 2126, del Ministerio de Hacienda, fechado en 3 de agosto de 1965. comprometería en varios millones de millones a Celulosas Cholguán?

6°.- ¿Es efectivo que estas tres sociedades están dirigidas por las mismas personas?

7°.- ¿Es efectivo que la Superintendencia de Sociedades Anónimas pidió en una oportunidad la disolución de Celulosas Cholguán S. A.? ¿Por qué motivo no se llevó a la práctica esa medida y se ha continuado vendiendo acciones?

8°.- ¿Es efectivo que Celulosas Cholguán no celebra desde hace cinco años juntas de accionistas y que desde esa fecha tampoco presenta sus balances?

9°.- ¿Es efectivo que la Superintendencia de Sociedades Anónimas ha avaluado las acciones que se venden al público en mil pesos en sólo cuarenta y cinco pesos? ¿Dónde están los otros 955 pesos restantes del valor nominal de cada acción?

10.- ¿Es efectivo que las pérdidas de esta empresa pueden calcularse en una cifra aproximada de 5.000 millones de pesos ?

Estas preguntas son fundamentales y deben tener oportuna respuesta para poder explicarse a qué se debe que la Corporación de Fomento de la Producción haya pretendido hacer una asociación más con Celulosas Cholguán. ¿Será que su VicepresidenteRaúl Sáez ya se ha acostumbrado a hacer asociaciones lesivas y perjudiciales para nuestros país? ¿Será que el señor Raúl Sáez estima necesario asociarse, ya sea con empresas norteamericanas o empresas chilenas quebradas?

En el día de hoy, el diario "El Mercurio" publica una declaración de la CORFO con motivo de algunas que yo habría hecho a la prensa, y que titula "Declaración de CORFO ante presunciones de Senador socialista". Mis presunciones las confirma plenamente la declaración de la CORFO, cuyo contenido deseo analizar, porque él es verdaderamente inaudito e increíble, para ajustarme a términos parlamentarios. Dicha declaración revela tontera -no sé si el término es parlamentario- de parte de quien la ha escrito y no es admisible en una institución ni en personas que se supone de cierto conocimiento y de cierto criterio. Dice en la parte pertinente: "Debido a diversos factores que sería largo e inoficioso enunciar, el Comité Técnico de la Celulosa y del Papel, no ha podido acoger hasta la fecha la solicitud de esa sociedad". Respecto de tal afirmación solicito a la Mesa oficiar a la Corporación de Fomento para que esa entidad informe, en detalle, cuáles son los diversos factores que hasta la fecha le han impedido acoger la solicitud de aval que habría pedido Celulosa Cholguán para un crédito que contrataría en el exterior.

Agrega la declaración de CORFO: "Siempre en relación con la Sociedad mencionada, la Superintendencia de Sociedades Anónimas ha solicitado de la Corporación de Fomento de la Producción que vaya en ayuda de la Administración de Celulosas Cholguán S. A.".

Por lo tanto, mediante oficio, también formularé una consulta a la Superintendencia de Sociedades Anónimas para saber desde cuándo ella solicita a la CORFO ayudar a empresas mal administradas o deficientemente dirigidas. Jamás he tenido conocimiento de que exista semejante recurso. Ignoraba por completo que la Superintendencia de Sociedades Anónimas tuviera el papel de solicitar ayuda para las empresas mal administradas. Tampoco creo que sea función de la CORFO acudir en ayuda de esas empresas a las cuales, si fuéramos un poco más duros, tendríamos que dar un calificativo algo más fuerte que el de mal administradas ; para que vaya en ayuda de Celulosas Cholguán, "a fin de salvar", -aquí viene un aspecto de lo más increíble y digno de Ripley- "aun cuando sea en parte, los fondos de la empresa que han sido colocados en ella por numerosos accionistas a través del sistema de capitalismo popular." Vale decir, la CORFO acepta que esta empresa, pésimamente administrada, está en quiebra; reconoce que se ha estafado a 20.000 accionistas y que ello constituye un fraude nacional de proporciones incalculables, puesto que se contenta con salvar aunque sea en parte -supongo que estos son los 45 pesos de cada acción de mil pesos- las inversiones de los accionistas mediante la ayuda de la CORFO. Además, la expresión "a través del capitalismo popular" revela ignorancia, pues tal sistema no existe o no pasa de ser el producto de la invención de ciertos teorizantes de menor cuantía.

En tales circunstancias -añade la declaración que comento-, y en atención al deseo de la Superintendencia de Sociedades Anónimas de salvar las inversiones de los aportantes de Celulosas Cholguán S. A., la Corporación ha resuelto, en principio, estudiar la manera de aprovechar la estructura de ésa sociedad para llevar a la práctica la negociación que se proyecta. O sea, la CORFO se asociaría con Celulosas Cholguán, porque se lo solicitó la Superintendencia de Sociedades Anónimas. Reitero que no tenía la menor idea de que fuera papel de la Superintendencia de Sociedades Anónimas pedir ayudas. Tampoco tenía la menor idea de que la Corporación de Fomento pretenda asociarse con Celulosas Cholguán que tiene un capital teórico de 30.000 millones de pesos y que también, teóricamente, va a obtener un préstamo de 25.000 dólares en el extranjero, porque se lo pide la Superintendencia. ¡ Qué gran antecedente tiene y en qué fundamento se basa para hacer una nueva asociación! Por eso nos explicamos cómo el señor Raúl Sáez tenía tan pocos argumentos en defensa de los convenios del cobre. Aquí no exhibe mayores argumentos. Lo digo porque el señor Sáez debió tener conocimiento de tal declaración.

En todo caso, pido que mis observaciones se transmitan a la Superintendencia de Sociedades Anónimas y a la Corporación de Fomento de la Producción.

Dice más adelante el diario: "La manera de llevar a la práctica esos propósitos sería sobre la base de que la Corporación, a través de una clara mayoría, tome a su cargo la Administración de la Empresa."

Vuelvo a insistir en lo que "El Mercurio" ha titulado "Presunciones de un Senador socialista". Presunciones mías serían, en primer lugar, que la CORFO se asociaría con Celulosas Cholguán. Pues bien, la declaración de la Corporación acepta que ésa ha sido, en principio, su intención.

En segundo lugar, supongo que mi presunción sería que ésa es una sociedad en quiebra, mal administrada y con irregularidades increíbles, lo que también ha sido confirmado por la declaración de la CORFO, al sostener que el objeto por ella perseguido es salvar, aunque sea en parte, los bienes de los pequeños accionistas. Al respecto, deseo dejar establecido claramente que no tenemos ningún inconveniente en que la CORFO intervenga, primero, en la construcción de otra fábrica de celulosa en Chile -y no de una, sino de varias- y, segundo, que si algo puede hacer la Corporación de Fomento para salvar a los pequeños y modestos accionistas repartidos a lo largo de Chile, que con gran esfuerzo invirtieron sus pocos ahorros en esta empresa, es tratar de salvarlos. Pero nos parece inconcebible e improcedente que, con el pretexto de salvar a esos pequeños accionistas y establecer una sociedad, una fábrica de celulosa más en Chile, se pretenda cubrir con el manto protector del prestigio, aunque menoscabado y precario, de que goza la CORFO, a una empresa que exhibe tremendas irregularidades.

En 1963 solicité enviar un oficio al Superintendente de Sociedades Anónimas y al señor Ministro de Hacienda, don Luis Mackenna, pidiendo la cancelación de la personalidad jurídica de Celulosas Cholguán. Se me ha contestado que los antecedentes eran secretos. En consecuencia, en una próxima oportunidad me permitiré solicitar la presencia del señor Ministro para que, en sesión secreta, nos dé cuenta de dicho oficio, pues éste no es un problema pequeño.

Celulosas Cholguán es el caso de innumerables sociedades anónimas chilenas manejadas por minorías audaces que hacen y deshacen en ios directorios, que no consideran a la inmensa mayoría de los accionistas y que conceden privilegios y ventajas absolutamente incompatibles con las más elementales normas de moral y legales.

Insisto en que el señor Ministro dé cuenta de ese oficio, que se dice secreto, y que está en poder del Ministerio de Hacienda, documento en virtud del cual se pide ¡a cancelación de la personalidad jurídica. He pedido, además -también se me ha negado-, el oficio a que se refiere la CORFO, en que la Superintendencia de Sociedades Anónimas, saliéndose de su papel y abandonando totalmente las funciones que establece la ley, dirige un pedido de socorro a la Corporación para salvar a una empresa en quiebra. Como es lógico, será muy interesante que los señores Senadores tengan conocimiento de este nuevo papel asumido por la Superintendencia y de las razones que puede tener para pedir esa ayuda a la administración, como dice textualmente, de Celulosas Cholguán. Por último, pediré que la Corporación de Fomento fundamente más de como lo ha hecho en su torpe contestación a mis declaraciones, las razones que tiene para haber pretendido, por lo menos en principio, asociarse con esa empresa.

A mi juicio, lo que corresponde, simplemente, es declarar en quiebra a Celulosas Cholguán y que la CORFO se entienda con la junta liquidadora para que -en esto estoy de acuerdo con el párrafo final- trate de salvar a los ciudadanos humildes- lo dice textualmente- que han aportado fondos a la empresa.

Me atrevería a asegurar que no es a esos ciudadanos humildes a quienes está tratando de salvar la CORFO ni que son ellos quienes le han solicitado acudir en su ayuda, porque la denuncia la hicimos nosotros hace mucho tiempo, y esta empresa, que se fundó en 1957 -repito- para fabricar celulosa en Chile, ni siquiera tiene un poste que diga, en algún lugar del país: "Fábrica de Cholguán". No ha hecho inversiones ni en un poste: sólo ha invertido en oficinas fabulosas. Esta es la única realidad que se puede presentar. . .

El señor PABLO.-

¿Me permite una interrupción, Honorable colega?

El señor ALTAMIRANO.-

No puedo, Honorable colega. Si pudiera hacerlo con cargo al tiempo de Su Señoría, no tendría inconveniente en concedérsela.

Del mismo modo, pediré incluir en mi intervención la contestación dada a la Oficina de Informaciones del Senado por la Superintendencia de Sociedades Anónimas, en cuanto a que los antecedentes que solicité son reservados. Pero en particular me interesa la parte en que avalúa en 45 pesos las acciones, para que los 18.000 accionistas existentes a lo largo de Chile sepan que se han reído y burlado de ellos, que los han estafado y que hoy día alguien está vendiendo las acciones a $ 1.000. Mas la Superintendencia dice: "Averigüe más, pregunte por qué sus acciones de $ 1.000 valen $ 45."

Asimismo, solicitaré insertar en mi intervención -sería muy largo leerlo en la sala- los análisis de los balances hechos por la Superintendencia, que constan en la sesión Nº 5 de la Cámara de Diputados, de 29 de octubre de 1963, en una intervención del Diputado democratacristiano señor Argandoña. Acentúo la expresión "democratacristiano", por tener la impresión de que los parlamentarios de esa colectividad no van a atacar tanto, en esta oportunidad, a Celulosas Cholguán. Tal vez me sacarán de dudas en la prórima sesión en que tengan oportunidad de referirse a este tema, pues tanto el señor Argandoña como el señor Lavandero denunciaron estos mismos hechos en la Cámara. Aquí, en la intervención del primero de los señalados, se establecen con claridad los principales puntos, incorrecciones e irregularidades que se cometieron en los años 1960, 1961 y 1962. Por eso, pido insertar en mi discurso el análisis ele los balances que aparecen -repito- en la intervención del señor Argandoña, para que no se piense que sólo me mueve un afán político o de otra índole.

Como ya expresé, mis observaciones tienden fundamentalmente a demostrar que no existe el llamado capitalismo popular; que no es sino una forma de burlar a miles de accionistas pequeños, pues quienes lucran y manejan las empresas son pequeñas minorías; que los Senadores socialistas y del movimiento popular hemos bregado siempre por impedir que esas minorías manejen las sociedades anónimas, pero siempre, por una u otra razón, se han obstruido las iniciativas tendientes a paliar en parte los graves defectos del llamado capitalismo popular. Y digo "en parte", porque de todas maneras serán unos pocos quienes administren la ignorancia y el desconocimiento de los más.

El señor GARCIA (Vicepresidente).-

Se enviarán los oficios solicitados por Su Señoría, de conformidad con el Reglamento.

Solicito el acuerdo de la Sala para insertar en el discurso del Honorable señor Altamirano los documentos a que se ha referido el señor Senador.

Acordado.

-Los documentos cuya inserción se acuerda, son los siguientes:

"Se ha recibido su oficio Nº 833, de fecha 25 de octubre en curso, en que solicita la remisión de los antecedentes que se consideraron para determinar en Eº 0,045 cada una, el valor de las acciones de la Empresa Celulosas Cholguan S. A., como, asimismo, copia de los informes remitidos por esta oficina al señor Ministro de Hacienda y a la Corporación de Fomento de la Producción, relativos a la citada empresa.

"En respuesta y respecto del primer punto me es grato acompañar una minuta en la que se detalla la forma en que se llegó a un valor libre de E° 0,045 a cada una de las acciones de la Sociedad de que se trata.

"Referente al segundo punto, debo manifestar a Ud. que la Superintendencia a mi cargo, de conformidad con lo dispuesto en el decreto del Ministerio del Interior Nº 6.555, de 17 de diciembre de 1959, reglamentario del artículo 5° de la ley Nº 13.609, está obligada a proporcionar los informes y antecedentes que les sean solicitados por las Comisiones y por las Oficinas de Informaciones de ambas ramas del Congreso Nacional, pero si se trata de antecedentes reservados por su naturaleza, corresponde hacer la remisión de ellos a través del señor Ministro de Hacienda, el que los dará a conocer a la Cámara respectiva en la sesión secreta que para esos efectos se celebre.

"Es el caso que los antecedentes solicitados, tienen por su naturaleza, a juicio del Superintendente infrascrito, el carácter de reservados, de manera que, a fin de dar cumplimiento a la petición formulada por ese Honorable Senado y a lo establecido en el decreto Nº 6.555, ya citado, me es grato informar a usted que, considerada la urgencia con que se requiere esta información, con esta misma fecha se ha dirigido oficio al señor Ministro de Hacienda, en el que se acompañan los documentos en referencia, con el objeto de que, si lo tiene a bien, sean dados a conocer a esa Honorable Corporación por su intermedio.

"Saluda atentamente a uste.

CALCULO DEL VALOR DE LAS ACCIONES DE CELULOSAS CHOLGUAN S.A 

"El Balance del 30 de junio de 1960, examinado por el Contador Jefe, demostró la primera gran irregularidad:

"Los organizadores de la Empresa se comprometieron a traspasar a la Sociedad, en el precio de Eº 96.030, unas parcelas-bosques, de propiedad de la Comunidad Yrarrázaval Larraín, de la cual formaban parte los señores Leoncio Larraín Echeverría y Tomás Eduardo Ro-dréguez Brieba, ambos Directores de Celulosas Cholguán S. A., que a la fecha de dicho examen de la Superintendencia no sólo no habían hecho el traspaso sino que, además, habían girado como precio la cantidad de Eº 110.706,70.

"Balance al 30 de junio de 1961. Lo examina e informa la Superintendencia:

"1.- Las parcelas-bosques aún no están escrituradas en favor de la Sociedad;

"2.- La Sociedad tiene en cuenta corriente con compañías afines un saldo acreedor superior a Eº 145.000 y estas compañías afines son, naturalmente, la Comunidad Yrarrázaval Larraín, Maderas Prensadas y Lago Laja, todas empresas dirigidas por las mismas personas ;

"3.- El gerente y algunos directores de la Sociedad tienen subidas deudas con ella:

"4.- Se adelantan más de Eº 17.000 por comisiones de negocios u operaciones que no se han realizado;

"El gerente no rinde cuenta de dineros que le entregaron para viajar a Europa;

"6.- Entre cinco Ejecutivos de la Sociedad se distribuyen más de Eº 35.000 por participación sobre venta de acciones, y a otros cuantos privilegiados, se pagan honorarios por Eº 38.000, y

"7.- La Sociedad se encuentra atrasada en las imposiciones de sus empleados y calcula deber por intereses y multas por tal concepto más de Eº 13.000.

"Con todo esto, el informe de la Super-intedencia concluye: "Considerando el capital pagado de la Sociedad al 30 de junio de 1961, con el total de gastos traspasados al activo nominal en esta fecha, tenemos que representa el 126,38% de este capital, o sea, que se ha gastado más que el capital pagado".

"Balance al 30 de junio de 1962. Lo examina e informa la Superintendencia:

"1.- Continúan las parcelas-bosques sin ser traspasadas a la Sociedad por la Comunidad Yrarrázaval Larraín; siguen figurando en el Balance -como en el anterior-, en el Activo Inmovilizado, como Terrenos y Plantaciones, tal cual si pertenecieran a la Sociedad;

"2.- Entretanto, en la cuenta Herramientas y Aserraderos, hay un activo de Eº 1.404,80. Se completa una fastuosa instalación de las oficinas de Santiago con una inversión de Eº 66.921,33;

"3.- La Sociedad mantiene un saldo de más de Eº 127.000 en cuenta corriente con las compañías afines;

"4.- A los vendedores de acciones se les tienen adelantadas comisiones por más de Eº 250.000;

"5.- A tres altos empleados de la Sociedad se les castigan deudas por casi Eº 18.000;

"6.- Siguen los Directores adeudando dineros a la Sociedad. Sólo entre el Presidente y el Gerente, más de Eº 12.550;

"7.- Un solo comisionista, por comisiones de negocios u operaciones que no se han materializado, tiene adelantados Eº 43.000;

"8.- Continúa el Gerente sin rendir cuenta de los dineros percibidos para gastos de viajes hace más de un año, y tampoco rinde cuenta de los que recibió con el mismo objeto en este ejercicio, y

"9.- En este ejercicio, o sea, entre el 30 de junio del 61 al 30 de junio del 62, los Ejecutivos de la Sociedad se reparten Eº 109.000 por concepto de honorarios fijos y Eº 81.000 por otros honorarios.

"Así se expresaron los Inspectores de la Superintendencia refiriéndose a este Balance: "Del cuadro anterior se puede apreciar que los gastos de colocación del capital del presente ejercicio superan al total de gastos acumulados por este concepto hasta el 30 de junio de 1961. Hasta la fecha se ha podido mantener este ritmo de gastos, sin que la Sociedad sea arrastrada a la quiebra, debido a que la colocación de acciones ha ido en aumento y a que el 20% que se cobra por colocación de acciones absorbe casi la totalidad de estos gastos. Pero, en todo caso, como la Sociedad prácticamente no tiene inversiones de fácil liquidación y como los dineros recibidos se gastan tanto en gastos de colocación de capital como en gastos administrativos, llegará el día que no podrá hacer frente a la instalación de la Planta de Celulosas que se proyecta."

"Por este motivo la Superintendencia tomó la medida de exigir a la Sociedad un Balance Extraordinario al 31 de diciembre de 1962, y sobre el cual los Inspectores de la Superintendencia dicen: "En resumen, los infrascritos pueden manifestar al señor Superintendente que, en los últimos seis meses, la Sociedad únicamente dio cumplimiento a las observaciones de técnica contable hechas en el Informe anterior, pero en cuanto a las situaciones y procedimientos que merecieron serios reparos, ellos no sólo no fueron corregidos, sino agravados. Basta tener presentes las siguiente cifras: Eº 455.280,22 de mayor Pasivo Exigible a Corto Plazo, por una parte, y por la otra, el aumento del Activo Realizable y Disponible que alcanza a Eº 418.888,18 está representado en su mayor parte por los adelantos hechos a los agentes colocadores de acciones y por el ingreso de los nuevos accionistas que han pagado el sobreprecio de las acciones en letras, o sea, que este mayor activo, en ningún caso, representa un respaldo al mayor Pasivo Exigible que exhibe actualmente la Sociedad".

El señor ALTAMIRANO.-

Deseo terminar mi intervención elevando una enérgica protesta por la actitud del Director General de Carabineros, quien ha impedido al diario "Ultima Hora" informarse sobre diversas materias atinentes a ese servicio. A nuestro juicio, la conducta del señor Director General obedece a un mero deseo de venganza contra ese rotativo, por haber éste denunciado hechos que no han sido desmentido por Carabineros y que, en consecuencia, deben tenerse por absolutamente ciertos.

Pido oficiar al señor Director General de Carabineros con el objeto de que dé a conocer las razones que ha tenido para adoptar una actitud parcial, arbitraria y sectaria contra un solo diario de la capital: "Ultima Hora".

Hemos cedido el resto de nuestro tiempo al Comité Radical.

El señor GARCIA (Vicepresidente).-

De conformidad con el Reglamento, se enviará el oficio solicitado, en nombre del señor Senador.

Tiene la palabra el Honorable señor González Madariaga.

El señor GONZALEZ MADARIAGA.-

Señor Presidente:

Los incidentes de frontera con Argentina han vuelto a repetirse en el último tiempo. Siempre los perjudicados son colonos chilenos, que se ven desposeídos de sus tierras por la gendarmería. El último incidentes es el de Laguna del Desierto, en la provincia de Magallanes, que queda en el paralelo 49, inmediato al lago O'Higgins.

El señor Embajador de Argentina ha procurado minimizar estos sucesos comparándolos a una partida de pelota, donde, naturalmente, el más audaz comete faltas, hasta que interviene el juez, aludiendo con esto a la autoridad suprema; pero el herido en el juego queda con sus lastimaduras, y el violentado en sus derechos, con el despojo a cuestas. He aquí una manera interesante de hacer diplomacia mientras un Gobierno complaciente como el nuestro se entretiene en la búsqueda de fórmulas integracionistas.

Acuerdos que no se respetan.

Conviene recordar una serie de compromisos que se contrajeron con el ánimo de evitar estos atropellos. Haremos una breve mención, empezando por los de última fecha:

1°.- La demanda que ambos países mantienen en Londres para que el Arbitro Permanente, que lo es el Gobierno de Su Majestad Británica, interprete la demarcación ejecutada por sus delegados entre los hitos 16 y 17, de conformidad con la sentencia de 1902, ha dado lugar a un compromiso formal de ambos países ante el Tribunal Arbitral, en el sentido de "hacer todo lo posible para prevenir la ocurrencia de incidentes en las inmediaciones de la frontera que es objeto de la presente controversia y toda otra acción que pudiera en cualquiera forma obstaculizar al Gobierno de Su Majestad en el cumplimiento de sus obligaciones de arbitro", mientras "el Gobierno de Su Majestad dicta sentencia en esta controversia y ella es cumplida". Uso las palabras textuales del compromiso.

El Honorable señor Embajador de Argentina se servirá permitirme observar que la obligación convenida es seria y no viene al caso que se la compare con el juego de una partida de bolos o algo semejante.

2°.- En octubre de 1959 se impartieron las llamadas Instrucciones Presidenciales, que suscribieron en Santiago los Presidentes de Chile y Argentina, las cuales tuvieron por objeto las dos siguientes finalidades: a) prohibir a toda autoridad militar o civil la ejecución de actos que puedan perturbar las cordiales relaciones existentes entre ambos países; b) como regla de procedimiento para cumplir el acuerdo anterior, instruyó a toda autoridad civil o militar a poner los actos que pudieran considerarse como lesivos a los derechos de su país en conocimiento inmediato de su propio Gobierno, para que éste resolviere y adoptare el curso de acción que juzgare apropiado, por la vía diplomática regular, considerando fundamentalmente "la firme voluntad de ambos Gobiernos de mantener las cordiales relaciones entre los dos países".

Todo ciudadano chileno que conoce la historia diplomática de ambos países, sabe bien que Argentina ha suscrito múltiples compromisos y aceptado en reiteradas oportunidades dar por terminados los incidentes de frontera, pero éstos vuelven a repetirse y las ambiciones territoriales que abriga vuelven a renovarse con sistemática constancia. Y ahora ocurre algo paradójico: a la provocación de Gendarmería, responde nuestra Cancillería con admirable candor. Admite que los atentados frecuentes de frontera están calculados para embarazar la acción del Gobierno» en un juego de política interna, sin reparar que ellos se repiten en cada administración, y que, en el peor de los casos, demostrarían incapacidad del Poder Ejecutivo argentino para hacer respetar los compromisos internacionales que contrae. El resultado es que las Instrucciones Presidenciales del 59 no pasaron para la Cancillería de la Casa Rosada del papel en que fueron escritas.

3°.- En 1941 se suscribió en Buenos Aires el Protocolo sobre Reposición y Colocación de Hitos que tuvo por objeto "reponer los hitos desaparecidos (es decir, los que habían sido colocados por los demarcadores ingleses en los sectores que intervinieron), colocar nuevos en aquellos tramos de la frontera chileno-argentina donde sean necesarios (o sea, densificar el amojonamiento) y determinar las coordenadas geográficas exactas de todos ellos".

Este mismo Protocolo, en el inciso segundo del artículo 6º, establece que "los Gobiernos respectivos se comprometen a desocupar, dentro de un plazo que no excederá de seis meses, los territorios que, de acuerdo a lo establecido en el párrafo anterior, pasen a la jurisdicción de una a la de otra Nación, lo que comunicarán para los efectos de la ocupación correspondiente".

Ahora bien, en el caso de la Laguna del Desierto, que queda en la provincia de Magallanes y pertenece a Chile como consecuencia de haberse orientado allí la línea divisoria en dirección sur hacia el Cerro Fitz Roy y no al Cordón Mariano Moreno, caben las siguientes interrogaciones:

¿Se ha cumplido con la disposición anterior del Protocolo cuando se remarcó allí la frontera?

¿Cuántos colonos fueron desalojados y por qué causa?

¿Se ha reconocido el derecho de Chile y han vuelto los colonos desalojados a su sitio?

a)

Según antecedentes que poseo, en el territorio noroccidental de la línea de frontera vivían los siguientes ocupantes: Sara Cárdenas viuda de Sepúlveda, hijuela fiscal Nº 22, con 4.800 hectáreas; Vicente Ovando Vargas, hijuela fiscal Nº 26, con 4.900 hectáreas. Cerca de esta hijuela se halla una cancha de aviación; José Candelario Mansilla Uribe, hijuela fiscal Nº 21, con 1.000 hectáreas; Juan Pedro Sánchez Gómez, hijuela fiscal Nº 23, con 3.900 hectáreas; Antonio Villalón Mario, hijuela fiscal N° 24, con 2.400 hectáreas; Benedicto Lagos Flores, hijuela fiscal Nº 25, con 2.800 hectáreas; Luis Mansilla Vargas, hijuela fiscal Nº 27, con 3.000 hectáreas; Candelaria Mirandaviuda de Saavedra, hijuela fiscal sin número, con 4.500 hectáreas; Juan Segura Barrientes Muñoz, hijuela fiscal sin número, con 3.000 hectáreas.

Pretensiones argentinas.

Es conveniente que el Gobierno se dé cuenta que lo que Argentina pretende con los incidentes actuales de Palena, que los compromisos convenidos ante el Tribunal Arbitral se lo prohiben, obedece a crear derechos a su favor ante este mismo Tribunal. En efecto, de hecho se ha instalado en Paso Hondo y controla la parte sur del Valle de California hasta el lago; pero la parte de este valle que queda al norte de Paso Hondo está controlada por Carabineros, y es aquí, en este territorio, donde incursiona la Gendarmería para imponer a los pobladores chilenos la obligación de llevar salvo-conducto argentino, lo que constituye un atropello a la soberanía nacional y una burla al servicio de Carabineros, que patrulla el Valle California en este sector.

La causa de esta burla tiene origen en las Instrucciones Presidenciales, que prohiben a las Fuerzas Armadas de Chile hacer respetar la integridad del territorio y limitarse a dar cuenta de los atropellos de que son testigos, lo que resulta ridículo para el servicio de Carabineros que tiene allí destacados alrededor de cien individuos.

Es de esperar que el señor Ministro de Relaciones adopte algunas medidas compatibles con las circunstancias; pero, al mismo tiempo, enérgicas como lo impone nuestra tradición.

Desempeño de la Comisión Mixta de Límites.

La intención alimentada por los dos Gobiernos, cuando se suscribió el Protocolo del 41, fue la de dar término a este cometido en un plazo más o menos breve. Así se desprende del artículo 7º, que establece: "La Comisión Mixta (chilena y argentina) no podrá suspender los trabajos antes de terminarlos completamente. Sólo podrá hacerlo temporalmente, por causa de fuerza mayor".

Debe tenerse presente que la Comisión Demarcadora Arbitral demoró poco más de tres meses en deslindar el territorio sometido a arbitraje. Comprendió la región del paso de San San Francisco, la hoya del lago Lacar y prácticamente desde el paralelo 41 al 52 de latitud sur. La Comisión Mixta de Límites va a enterar 25 años de labor y ha ejecutado hasta aquí sólo una quinta parte de su programa. La causa está en que trabaja generalmente sólo dos meses en cada año. Los diez meses restante ejecuta trabajos de oficina. Se ha dado el caso también que en algunos años no ha ejecutado tarea operatoria. Tal vez conviniere reestructurar el servicio, transformándolo en un cuerpo ejecutivo, a las órdenes de un Departamento del Ministerio, por cuyo intermedio debiera concertarse la salida al terreno, con programa de ejecución señalado previamente desde el Ministerio, según sea el acuerdo a que se arribe entre ambas Cancillerías. La autonomía otorgada a la Comisión no ha sido feliz, caso de Palena, ni en la repercusión que tiene en el presupuesto nacional.

Un vistazo real a lo que ocurre en la zona de frontera.

El país se ve frecuentemente alarmado frente a incidencias fronterizas, en circunstancias que bastaría con aplicar los Tratados y Convenios que se han suscrito para evitarlas. El caso de Palena costará al país una suma considerablemente superior a lo que representan los territorios comprometidos. Pero esa zona necesita defenderse por un principio de soberanía y dignidad nacional.

Lo anterior no me priva de dejar constancia que gran parte de los incidentes se deben al abandono en que el Gobierno chileno mantiene a las regiones de frontera. En la zona del Lago del Desierto, los pobladores deben acudir al lado argentino para su comercio, donde pagan precios altos por los víveres que necesitan y venden a valores depreciados el ganado y otros productos, todo a causa de que no tienen intercambio con su propia patria. Para este objeto se valen de moneda argentina. Como los colonos que allí trabajan se hallan huérfanos de protección, se les moteja con el estribillo "chilenos muertos de hambre". De nada les vale su altivez de raza. Esto ocurre en la Patagonia chilena, próxima al lago O'Higgins (conocida antes como lago San Martín), que se extiende en una superficie aproximada a 180 mil hectáreas, poblada por más de 200 habitantes. Constituiría una medida económica de extraordinaria trascendencia si el Gobierno se resolviera a conectar por un camino el brazo dedesagüe del lago O'Higgins con el puerto de San Carlos, cuya longitud no es mayor a 45-kilómetros, por terrenos de fácil acceso, lo que le daría contacto con el Canal Baker. Una política semejante no sólo daría impulso a la zona del lago O'Higgins, sino que toda la región del Baker, al sur de Aysén, podría tener salida fácil al mar por uno o dos puertos costeros, lo que permitiría incorporar al proceso económico del país centenares de miles de hectáreas. Podría, además, desarrollarse allí una colonización interesantísima, con abundante obtención de vacunos y lanares, porque el clima de la zona es superior al de la costa de Aisén y al de Magallanes. Se trata de una inversión pequeña, pero de grandes resultados económicos, que lo que más reclama es atención marítima y dirección económica. La Empresa Marítima del Estado pudo haber incorporado al proceso nacional estas riquezas. Desgraciadamente, todo en esa empresa se ha transformado en devastadora burocracia, cuyas consecuencias las sufre el país.

Solicito, señor Presidente, que las observaciones anteriores sean transmitidas al señor Ministro de Relaciones Exteriores para que tenga a bien informar al Senado acerca de los incidentes de Laguna del Desierto y Palena, y también acerca del desempeño de la Comisión de Límites. En lo que respecta a ésta última ojalá se sirviera hacer transcribir las sugestiones de orden económico-social que la Comisión haya formulado, como fruto de sus observaciones en el terreno.

He dicho.

El señor JULIET.-

Honorable Senado:

Una muy justa reacción de un hombre movido por ideales y totalmente confundido con los propósitos y doctrinas, como también con los éxitos y los infortunios de su partido político, me mueve en estos instantes a ocupar la atención del Honorable Senado para tratar, si es posible, de avivar la memoria de tanto chileno que día a día, y como impulsado por una especie de consigna, argumenta, dialoga e imputa, al radicalismo y a sus hombres, toda clase de faltas o de culpas, sin detenerse a pensar sobre la justicia de sus razonamientos y de sus imputaciones, y con desconocimiento absoluto, con ingratitud incalculable respecto de la obra emprendida y realizada por el Partido Radical a lo largo de sus 104 años de vida, y muy especialmente en el período comprendido entre 1938 y 1952, que en mi concepto significan los catorce años de oro en la historia de nuestra patria. La gratitud parece no constituir en nuestros detractores la virtud más ennoblecedora del hombre en el trato con los demás hombres.

He querido esperar que llegara a su término el trámite en el Senado del proyecto sobre convenios del cobre para formular estas observaciones.

Si me hubiese atenido solamente a mi temperamento de hombre de partido, al sentimiento con que, desde niño, abracé las doctrinas de la colectividad política en que milito; si hubiese obedecido exclusivamente a los dictados de mi corazón, estas palabras habrían tenido expresión hace ya mucho tiempo.

Cuando comenzaron las conversaciones entre el Gobierno y el presidente del Partido Radical, por iniciativa del señor Presidente de la República, para buscar una fórmula que permitiese el despacho del proyecto de legislación sobre el cobre, y cuando se solicitó la cooperación del Partido Radical para el trámite parlamentario que cumplía en el Senado, tuve oportunidad de conocer algunos comentarios, faltos de respeto, que se hacían para el radicalismo por personas destacadas que militan en el propio partido de Gobierno.

"Qué pedirán los radicales".

Poco más tarde, en un espectáculo deportivo "universitario", realizado en presencia de los Presidentes de Chile y de Italia, el "ingenioso" autor del libreto no encontró nada más adecuado y culto, nada más digno de la competencia deportiva que se realizaba, que derramar unas cuantas tonterías en contra del radicalismo. Tal vez para él, hombre de una hornada que ha gozado de muchos de los bienes que el radicalismo ha dado a Chile, la forma de expresar sus agradecimientos era, precisamente, la de vejar a ese partido con una estulticia.

Recuerdo que en la última campaña presidencial, el periódico "Flecha Roja", que se decía ser la "Voz de la Democracia Cristiana", en una de sus portadas presentó la puerta de la Penitenciaría de Santiago y sobre ella la frase: "Ancha es la puerta, cucharero avanza".

Ya no era un hombre, era una colectividad que aspiraba al poder. ¡Qué recurso tan innoble para ganar! ¡Qué esfuerzo debemos hacer los que nos creemos con espíritu generoso para olvidar, para perdonar tanta injusticia, tanta diatriba!

Y más tarde, señor Presidente, cuando gracias a los votos de los senadores radicales se hizo posible legislar sobre esta materia, cuando mi Partido demostraba que la oposición en que se encuentra es a un Gobierno y no al interés de Chile, cuando una vez más el Partido Radical demostraba que, por encima de toda consideración, prevalecían para él los grandes intereses nacionales, supe que en las propias oficinas del Palacio de la Moneda uno de sus funcionarios, al conocer el resultado de la votación general, sólo atinó a expresar:

"Cuánto le pagarían a los radicales".

Tal vez alguien pudiera decirme que no debo bajar a la calle a recoger toda la basura que las pasiones humanas van acumulando en ella. Tal vez alguien pudiera' aconsejarme que los partidos y sus hombres deben colocarse por encima de los comentarios insidiosos, expresión de la maldad que anida en el alma de los seres pequeños.

Pero, señor Presidente, todo tiene su límite. El silencio es muchas veces la mejor respuesta para la incapacidad o la mezquindad de espíritu. Pero en otras es también expresión de temor o cobardía, que más se confunde con la aceptación de los decires maledicentes.

La leyenda negra.

Los episodios que acabo de narrar a Vuestras Señorías, con la total serenidad que da a mi espíritu sabernos muy por encima de la pequeñez que reflejan, no son sino que una expresión más de la leyenda negra que durante años y años se ha venido tejiendo en contra del Partido Radical.

Hace más de un siglo que advino a la vida política nacional el Partido en que milito.

Desde su nacimiento, hasta hoy, no ha hecho sino servir a Chile, servir a sus instituciones, servir a todos los hombres, sin considerar si son o no de sus filas, pero que han llegado a golpear sus puertas en busca de amparo, de protección o de ayuda.

En los últimos años del siglo pasado, lucharon los radicales porque la libertad imperase en todos los ámbitos de la vida nacional. Lucharon por la libertad electoral ; lucharon por la libertad de conciencias ; lucharon por la libertad de enseñanza ; lucharon porque aquellos que habían terminado sus días tuviesen la libertad de ser sepultados sin sujeción a credo religioso.

Y en los primeros cincuenta años de este siglo continuaron los radicales la tarea de buscar el bien de la patria, el perfeccionamiento de nuestras instituciones, el bienestar de todos los chilenos.

Unas veces desde el Gobierno, otras desde la Oposición, siempre el concurso del Partido Radical estuvo al servicio pleno y absoluto de Chile.

Y todos nuestros hombres más preclaros, todos aquellos que pasaron por el Gobierno, por el Parlamento o solamente por la dirección superior del Partido Radical, terminaron sus días en una digna y honrosa pobreza.

Yo podría en estos instantes recordar esos nombres y sé que la sola evocación de ellos y el conocimiento pleno que el país tiene de que ninguno dejó tras él ni la sombra de lo que se llama "una gran fortuna", haría ruborizarse de vergüenza a los más despiadados y mendaces detractores del Partido Radical. Pero esta línea es tan larga, que con ella cansaría a Vuestras Señorías y acaso pudiera yo cometer algún involuntario olvido.

Quiero en esta oportunidad exponer ante Sus Señorías solamente una parte mínima de la obra que el Partido Radical ha realizado para el bien de Chile y de los chilenos; y confío que el Honorable Senado tendrá la bondad de oír esta sumaria exposición de la obra que realizó el radicalismo en los catorce años que tuvo la plena responsabilidad del Gobierno de la República.

Creo firmemente que, más que defender el honor del Partido Radical, herido por las miserias morales de sus enemigos; más que alzarme contra el ataque injusto y restablecer la verdad en su sitio, estoy defendiendo el prestigio y la supervivencia de la democracia chilena.

Porque no hay democracia sin la existencia de partidos democráticos fuertes, respetables y adscritos a una doctrina, unos en el Gobierno y otros en la Oposición. Pero todos procurando el bien de la colectividad por el camino de la aplicación de sus principios programáticos.

No me arredra, de ninguna manera, examinar esta "leyenda negra" que los malvados que nunca faltan en una sociedad humana han tejido afanosamente contra el Partido Radical. No me espanta hundir la observación en las mezquindades de muchos hombres -¡cuántos que lo que hoy son se lo deben a mi Partido!- porque creo llegada la hora de hablar con claridad, con entereza, con la voz entera «de la verdad.

La única forma de cuidar que nuestra democracia no se debilite, es ésta de defender la vida y la respetabilidad moral de las colectividades políticas que la han servido durante decenas de años, sin vacilaciones y sin temores a lo que en el presente se diga de ellos. Porque la vida de las naciones no se cuenta por años ni por efímeros logros electorales. Ella viaja a través de los siglos y de incontables generaciones humanas.

Los años de la clase media.

No pretendo hacer un cursillo de historia social y económica de nuestra país al recordar someramente los primeros veinte años de este siglo. Sé que el ilustrado auditorio ante el cual hablo y el conocimiento tan cabal que mis Honorables colegas tienen de la Historia Patria, lo hacen innecesario.

Solamente quiero ubicar la acción del Partido Radical en una etapa de la formación social de Chile, porque precisamente de esa acción, noblemente propuesta, arranca uno de los cargos más torpes y socorridos que se nos hacen.

Aquietados los espíritus chilenos conturbados por la Revolución de 1891; restablecida la paz en todos los sectores nacionales y retomado el camino de la organización de la República, el paisaje humano de Chile era de una gran simplicidad : una clase alta, dueña de la tierra; un comercio en plena faena de organización y crecimiento; una industria incipiente; y, en los últimos estratos, una clase trabajadora, de obreros y campesinos de muy escasos medios económicos. Entre una y otra flotaba una pequeña burguesía, una clase media naciente.

Los gobernantes chilenos, integrados en gran porción por los Partidos Conservador y Liberal, habían abierto para esta pequeña burguesía nacional, para esta clase media que recién iniciaba su vida, los caminos de las profesiones liberales.

El más vehemente anhelo de todo padre de familia, agricultor o comerciante, industrial o minero, era que sus hijos fuesen médicos, abogados, ingenieros o dentistas.

En aquellos años, que corren de 1900 a 1920, el Partido Radical participó, con intermitencias, en los gobiernos de Errázuriz, Riesco, Montt, Barros Luco, de Sanfuentes, etcétera.

Con orgullo de chileno podría mencionar los nombres de aquellos radicales que tuvieron responsabilidades gubernativas. Me parece innecesario hacerlo, porque creo que los conocen todos los chilenos y, en especial, mis Honorables colegas.

Sólo quiero subrayar un distintivo que los tipifica a todos: eran los hombres más preparados que tenía el Partido Radical, y eran de los mejores de que en esos años podía disponer la República.

Hombres de estudio, de la más afinada preparación intelectual y moral, el contacto con las tareas gubernativas los hizo comprender algo que era elemental: el país necesitaba, a más de profesionales formados en la Universidad para el servicio de la colectividad, de una dotación de profesores que llevasen la enseñanza a todos los ámbitos de la República y de administradores de los intereses del Estado en todos los Servicios Públicos que la realidad nacional había impuesto o creado al ritmo de su progreso. Así el Partido Radical abrió las puertas de la administración pública a una juventud modesta, pero capaz y preparada.

De esta manera, nuevos horizontes se abrían para la juventud chilena de la clase media, para ésa que no podía alcanzar los grados universitarios porque el patrimonio de su familia no se lo permitía. Una juventud digna y eficiente fue formando los cuadros de la administración pública chilena y, más tarde, de los organismos autónomos del Estado y de los servicios semifiscales.

Nadie que no esté cegado por la pasión política puede negar que el Partido Radical hizo bien al dar nuevos senderos para su vida a una juventud de escasos medios económicos que quería servir a Chile desde los cargos de su administración.

Y en esos años, señor Presidente, otro fenómeno social ocurría en nuestro país.

Hasta él llegaban, para avecindarse en nuestra patria, lentas pero constantes corrientes de inmigrantes extranjeros. No todos de fe católica, que era en esos entonces la religión del Estado.

No es extraño que siendo el Partido Radical, desde su fundación, eminentemente laico, que proclamaba la libertad de conciencia y de cultos, esos extranjeros y sus hijos se sintiesen atraídos por nuestras ideas y llegasen a formar en nuestras filas.

Esa juventud de origen extranjero, cuyos padres no tenían medios de fortuna, también se acogió al amparo del radicalismo para entregar su trabajo y sus capacidades a las tareas de la administración estatal.

¿Fue errada esa orientación dada al trabajo de una juventud pujante, que necesitaba de él para vivir y, más tarde, formar nuevos hogares?

Es fácil que hoy más de algún ensayista aficionado afirme doctoralmente que constituyó un error.

Pero, como he dicho, hay que situarse en el tiempo en que esta política fue aplicada. Chile entonces no tenía las grandes empresas comerciales e industriales de hoy día; aún no se habían abierto, ni en Chile ni en parte alguna, los institutos técnicos que capacitan a la juventud para otras actividades productivas. Éramos una nación que aún vivía de una economía colonial.

Y deseo destacar un hecho, una verdad que ha sido norma permanente en el Partido Radical, en sus hombres dirigentes y en quienes hemos tenido en él alguna figuración: jamás exigimos a un joven que llegaba a golpear nuestras puertas en busca de ayuda como algo indispensable que firmase nuestros registros. Miles de jóvenes, a lo largo de decenas de años, fueron nombrados en cargos de la administración estatal gracias al apoyo de algún Ministro, algún parlamentario, o algún dirigente del Partido. No se le preguntó si era o no radical; no se le preguntó si era agnóstico o católico; no se le preguntó cual era su origen racial. Nos bastaba que fuese un hombre joven que deseaba servir al país en alguna actividad de trabajo.

Yo podría mencionar en estos instantes los nombres de muchos chilenos que durante los gobiernos radicales fueron llamados a servir al país sin ser miembros del Partido Radical o siéndolo aun de partidos antagónicos. Permítanme que, sólo a manera de ejemplo, recuerde a Vuestras Señorías tres nombres respetables. Cuando vacó el cargo de Fiscal de la Caja de Crédito Hipotecario, el Presidente de la Repúblicadon Pedro Aguirre Cerda ofreció el cargo a un ex parlamentario conservador, uno de nuestros más brillantes y apasionados adversarios, don Rafael Luis Gumucio, quien lo desempeñó honrosamente hasta el día de su lamentable fallecimiento. Y cuando se creó la Corporación de Fomento de la Producción, fueron llamados a ser sus primeros Vicepresidentes don Ricardo Letelier y, después, don Guillermo del Pedregal, ninguno de los cuales ha sido miembro de nuestro Partido, pero ambos talentosos y eminentes servidores públicos.

Y ahora mismo, si se mira el propio Gabinete que acompaña al señor Presidente de la República en sus tareas gubernativas, podrá encontrarse en él a un joven que fue ingresado a la administración pública precisamente por un Ministro radical.

En suma, Honorable Senado, el Partido Radica] es y ha sido el representante más calificado de la clase media, de esa clase formada por hombres deseosos de abrirse camino por medio de la cultura, en justa relación con los méritos y la capacidad. De esa clase sufriente y abnegada, que conoce sus responsabilidades frente a la sociedad; que aprecia sus obligaciones ante sí misma y ante su familia; que tiene el incansable intento de proporcionar a sus hijos medios de vida mejores que los que ella tuvo; que lleva su pobreza con dignidad; que, en fin, representa frente a cualquiera sociedad organizada un conjunto de hombres capaces de influir en los destinos de ella.

Pues bien, Honorable Presidente, una educación como la nuestra, que no ha sido debidamente ajustada al ritmo de las exigencias y de las aspiraciones del hombre común de nuestros días, sólo ha estado produciendo hombres para enfrentar la vida bajo el concepto, como ya lo dije, de lo que se ha dado en llamar las carreras liberales; pero no ha preparado a nuestros jóvenes para emprender labores en vuelo independiente. Nuestra educación no se ha abierto a todos los ritmos de la cultura, como lo imponen, lo exigen, los fenómenos socio-económicos de la hora presente.

Veamos este drama. Un joven nuestro, después de largos estudios, recibe un título profesional. ¿Y qué hace? Pensar sólo en ir a golpear las puertas de un servicio público o de una actividad particular en demanda de un puesto. Y si esto ocurre con los muchachos que tuvieron la suerte de pasar por la Universidad, fácil es comprender el destino de aquellos otros que terminaron los estudios secundarios o se tuvieron que quedar a mitad de camino. A éstos no les queda otro medio que llegar indefectiblemente a la condición de empleados. Y para qué decir de aquellos que, por razones económicas, no pasaron más allá de los estudios primarios; o de nuestros sacrificados obreros, para quienes no queda más destino que las pesadas y agobiadoras labores manuales.

Aquí está nuestra "cuchara". Hemos debido atender las exigencias premiosas de tanto joven estudioso, ilusionado y optimista, que abocado frente al destino y con las limitaciones de vuelo que le dio nuestra educación, ha llegado hasta nosotros en demanda de una oportunidad; y se las hemos dado. Piensen mis Honorables colegas. Todos hemos sido jóvenes, todos hemos soñado en proporcionar por medio de nuestro estudio o de nuestro trabajo alguna alegría, algún bienestar, a una madre, a una novia, a una mujer, a un hijo o a un sueño. ¡Qué tremenda frustración habrán tenido estos muchachos cuando al terminar sus estudios o al realizar una jornada de trabajo, no les ha sido posible llevar esas alegrías o realizar esos sueños!

Yo, por mi parte, no me arrepiento de haber proporcionado esa oportunidad a muchos hombres con quienes me ha tocado encontrarme en mi trayectoria por la vida. Y no me arrepiento, porque creo que a través de la mínima cuota que proporcioné para esa oportunidad, pueda ser que ese joven haya podido ver el rostro en alegría de esa madre, de esa novia, de esa mujer o de ese hijo, con el cual soñó en la época de las ilusiones.

La raíz de la acusación.

Es aquí, señor Presidente, donde se encuentra la raíz de la más trillada, la más vulgar y la más odiosamente repetida de las acusaciones que se hacen al Partido Radical.

Se sostiene, con majadería singular, que somos el partido de la burocracia nacional, que nuestra mayor preocupación ha sido llenar los cuadros de la administración pública con los miembros de nuestra colectividad.

¡Y cuántos hay de nuestros acusadores que disfrutaron de altos y honrosos cargos públicos nombrados por los Gobiernos radicales, siendo entonces y ahora nuestros más odiosos adversarios!

Por ahí anda un señor que cada vez que le salen los humores nos lanza un picotón para injuriarnos, y que no sólo fue alto funcionario de un régimen radical, sino que se desempeñó en una plenipotencia en el exterior.

Para este gratuito detractor nuestro y para muchos que siguen su afán enfermizo, el radicalismo es, en su forma grosera de expresarlo, y como lo he dicho, el partido de "la cuchara".

¡La cuchara que ellos tuvieron en sus manos, en los días de los Gobiernos radicales, para alcanzar el pan de ellos y de sus hijos!

¿Por qué se formula esta acusación pequeña, ruin, contra el Partido Radical?

Por algo, Honorable Senado, que ya es hora de precisar de una vez: porque no se le puede destituir de la paternidad de muchas obras realizadas por el bien de Chile, a las cuales me referiré más adelante ; porque se pretende restarle prestancia y valía ante la opinión pública; porque se quiere convencer a ésta de que los radicales no pueden existir, y mueren de hambre, lejos del Gobierno.

Hace apenas doce años, se inició en Chile un Gobierno cuyo emblema,, bandera y programa, era una escoba. ¡La escoba con que iban a barrer la administración pública de todos los radicales! ¡ Y los barrieron!

Pero, ¿se ha preguntado la opinión pública qué hicieron esos radicales barridos de la administración pública? ¿Murieron de hambre, ya que la mayoría, por no decir la totalidad, no tenía el tiempo necesario para acogerse a jubilación?

Yo desafío a los detractores del Partido Radical a que repasen las listas de nombres de esos radicales barridos de la administración pública. Todos, o casi todos, fueron llamados por las actividades productoras de Chile, por las industrias, por las empresas comerciales, por las actividades particulares, para prestar en ellas su capacidad de trabajo, su preparación, sus condiciones de organizadores y de administradores. Otros fueron llamados por organismos internacionales y naciones del continente para ocupar altos cargos de responsabilidad, los que hasta hoy día ejercen. La administración pública de Chile perdió eficientes servidores, pero las actividades particulares de Chile, las empresas de la producción, ganaron elementos de gran utilidad para sus faenas.

No me conduelo, ni se duele mi Partido, de que el Gobierno del Presidente Ibáñez haya procedido de esa manera, como no nos dolemos hoy de que el gobierno del Presidente Frei aleje sin causa y sin justificación a muchos radicales de sus cargos administrativos. Comprendemos que ésa es la suerte política en una nación.

Pero otra cosa es que queramos guardar silencio frente a la acusación odiosa, falsa y vulgar que se nos hace de haber sido el partido de la "cuchara".

Creo sinceramente que alguno de nuestros detractores, si examinan con serenidad sus actos, sentirán que el rubor enrojece sus mejillas, porque la "cuchara" que veían en nuestras manos se ha transformado en otras en más que un cucharón, en una verdadera pala mecánica que acarrea por toneladas los cargos públicos para su tienda política.

Doy excusas al Honorable Senado por haberme referido a esta materia. Pero era indispensable en la tarea en que estoy empeñado. Deseo, como lo dije, hundir al fondo en el cuerpo de la maldad humana y de la pequeñez de espíritu, el bisturí del examen que estoy realizando.

La verdad, y sólo la verdad, es la única medicina que las democracias necesitan durante toda su existencia, para fortalecerse, subsistir y hacerse grandes.

El enriquecimiento.

Y ahora, señor Presidente, deseo referirme a otra de las acusaciones más malvadas, más perversas, más calumniosas, que se hace a los miembros del Partido Radical: el enriquecimiento de sus hombres a la sombra del Poder.

La frase tan repetida, que también es una gran verdad, de que "en Chile todos nos conocemos", parece que no tuviese ningún valor en la mente encallecida y encanallada de muchos seres humanos.

Yo quisiera preguntar a esos apasionados calumniadores del Partido Radical: ¿dónde están las grandes fortunas dejadas por los más destacados miembros de nuestro Partido, que ocuparon durante años los cargos más respetables de la nación?

¿Dónde están las grandes fortunas dejadas por Mac Iver, por Matta, por Que-zada Acharán, por Pedro Aguirre, por Enrique Oyarzún, por Fidel Muñoz Rodríguez, por Héctor Boccardo, por Alfredo Rosende, por Guillermo Labarca, por Juan Antonio Ríos, por Juan Esteban Montero, por Alfredo Guillermo Bravo, por Manuel Trueco, por René Valle, por Litré Quiroga, por Octavio Señoret, por Luis Alamos Barros y por tantos otros que sirvieron a Chile desde la Presidencia de la República o desde los puestos más destacados de la nación?

Y he querido señalar sólo los nombres de unos pocos de aquellos que son hoy sombras sagradas en el recuerdo radical, pero sombras que nos alientan cada día y nos dan fuerzas cada hora en la lucha permanente por los ideales que ellos sostuvieron y que nosotros continuamos defendiendo.

Y para qué decir, Honorable Senado, de la ilustre pobreza en que viven todos los parlamentarios de mi Partido, no sólo hoy, sino siempre. Conozco las penurias económicas de casi todos, y las llevan con dignidad grandeza.

Todos los partidos políticos del mundo no son escuelas de moral y no lo podrían ser, ya que su función no está encaminada por cierto a seleccionar hombres, sino a acoger a quienes lleguen a sumarse a su fuerza de lucha. De allí que hayan llegado hasta nuestras filas hombres desprovistos de moral, a quienes sólo guiaba el propósito de facilitarse, por medio del Partido, los anhelos de un enriquecimiento rápido. Han sido pocos y no han prosperado entre nosotros.

Igual tráfico humano es posible advertir en todas las colectividades constituidas por hombres, aun en el sacerdocio. Todas han debido lamentar la presencia de hombres, entre sus filas, que las avergüenzan.

A aquellos que llegaron al radicalismo en actitud tan deleznable sólo les cabe sufrir una vergüenza eterna, ya que al Partido Radical no lo podían manchar tan innoblemente.

Y hablemos también del presente.

En 1952, el gobierno del señor PresidenteIbáñez, al iniciar su administración, designó una comisión investigadora de delitos públicos, cuya misión fundamental era descubrir los grandes peculados cometidos por los radicales en la administración del Estado y en los negocios públicos.

He vuelto a repasar los diarios de esos días, enfebrecidos de pasiones políticas y de persecusiones a los radicales.

Se iba a "destapar la olla". Los radicales iban a quedar expuestos en la repugnante desnudez de sus negociados. Se nombró una comisión investigadora. Se instó al público a enviar denuncias, aunque fuesen anónimas. Se llegó hasta a allanar las casas particulares de algunos ex funcionarios en busca de bienes robados al fisco.

¿Y en qué terminó todo ese escándalo?

El propio PresidenteIbáñez debió poner término a las funciones de la comisión investigadora. No había descubierto nada, no había encontrado ningún cargo, ningún robo, ningún enriquecimiento ilícito.

¿Y en qué quedaban las docenas de líneas de micros cuya propiedad se atribuía a algunos radicales? ¿Dónde estaban los millones de pesos forjados al amparo del Consejo de Comercio Exterior? ¿Dónde estaban las centenas de miles de dólares que habían recibido algunos radicales por exportaciones de cobre ? ¡Porque en esos años, como ahora, las radicales se enriquecían con el cobre!

No estaban en ningún bolsillo radical. Solamente existían en la mente podrida de nuestros detractores; en la mente enfermiza de sus almas ruines.

Y entonces se decía: "¡Ah! Es que los radicales son muy hábiles para sus negociados. No dejan huellas".

Pero han pasado trece años, Honorable Presidente. Y los radicales acusados en 1952 siguen viviendo en su medianía económica; siguen trabajando, unos en sus profesiones liberales, otros, en las empresas particulares.

Pero la maldad continúa. La maldad contra el Partido Radical no tiene un solo instante de reposo, pues se trata de injuriar y calumniar al Partido que ha servido a la República, y procurar que él desaparezca para que puedan, por fin, alzarse los menguados que carecen de todo título para cualquier cargo, aun los de mínima responsabilidad.

Es que si la vida es, en su esencia, una constante renovación de valores, hay algo que permanece, algo que no cambia, algo que tiene visos de eternidad: la maldad del corazón, la más grave y más triste enfermedad del ser humano mediocre, incapaz, envidioso y mal agradecido.

La atroz injusticia.

A la sombra de estas calumnias infamantes se ha venido juzgando al Partido Radical y a sus hombres en los últimos años.

Mi Partido y sus hombres hemos soportado con resignación estos ataques, la atroz injusticia que se nos hacía y se nos hace, porque teníamos la esperanza de que un día la maldad conocería el cansancio y se nos dejaría en paz.

Y esta acción perversa nos dolía; queríamos esconder nuestro dolor por la infamia de que éramos víctimas.

Pero todo esto ha terminado.

Estamos dispuestos, de ahora en adelante, a responder a cada acusación malvada, calumniosa y perversa, no con el mismo lenguaje, sino con ese otro más bizarro y más viril: el de te, verdad.

Vamos a señalar en cada oportunidad que sea propicia lo que hemos hecho; la obra del Partido Radical, el sacrificio de sus hombres, la preocupación constante de nuestras directivas por el bien de Chile, los afanes e inquietudes de cada uno de sus parlamentarios.

Recorreremos el país en esta tarea de llevar la verdad hasta sus últimos rincones; movilizaremos nuestras asambleas, nuestra juventud, nuestros grupos, y, en fin, todos nuestros hombres, para establecer la verdad sobre la calumnia, para castigar a quien se solace de las imputaciones que nos hacen.

Diremos al país lo que hemos hecho, lo que estamos haciendo y lo que proyectamos hacer.

Parte de esta tarea es el recuento que haré en seguida de la obra real, innegable

e indiscutible del Partido Radical durante los años que hombres de sus filas presidieron los destinos de Chile, y cuya acción beneficiosa ha impulsado al país en los años posteriores a 1952.

La obra completa del Partido Radical en favor de esta patria nuestra es mucho mayor, más extensa; pero sintetizarla siquiera es tarea larga y tendría que ocupar excesivamente la bondad de mis Honorables colegas.

Quiero circunscribirme por eso, únicamente, a esta parte que comprende desde el año 1938 a 1952.

Educación nacional.

No podíamos los radicales, contestes como estábamos y lo estamos, dejar de preocuparnos en forma vehemente del grave problema que existía en la educación nacional, de cuyas deficiencias nacían todas las frustraciones a que me he referido. Era necesario abordar este problema con entereza y celeridad, a fin de que nuestra juventud tuviera un aliciente que le posibilitara emprender faenas de trabajo en forma independiente, y evitar, de este modo, que cayera en la solicitación de un puesto público o particular. Veíamos, también, los radicales que por esta ruta era posible abrir un cauce promisorio para el resurgimiento económico de Chile, ya que siempre hemos tenido fe en la capacidad de nuestro pueblo y en las inmensas posibilidades que presenta nuestro país.

Universidad Técnica.- Por decreto 1811, de fecha 9 de abril de 1947, dictado por un Presidente de la República y por un Ministro de Educación, don Gabriel González Videla y don Alejandro Ríos Valdivia, ambos radicales, se creó la Universidad Técnica del Estado. Con posterioridad, se dictó la ley 10.259, de 1952, que le dio nueva estructura.

Fácil será comprender el entusiasmo radical por impulsar una educación especializada como la que imparte esta Universidad, pues, por un lado, encontramos una solución efectiva a nuestro anhelo de independizar al hombre y dejarlo en pleno vuelo para que dé materialización a sus aptitudes, y en plena soberanía sobre el desarrollo, perfección, expansión de sus producciones, y, por otra parte, permitir el aprovechamiento intensivo de nuestras riquezas, asistido por la ciencia y por la experiencia.

Esperamos confiados que al correr de no mucho tiempo más, esta Universidad Técnica nos dé la satisfacción de observar en el chileno joven alegría de vivir por haber logrado su independencia y por sentirse capaz frente al futuro.

La Universidad Técnica tiene hoy en día un alumnado superior a los 15.000 jóvenes: 6.529 jóvenes en grado universitario y 8.907 muchachos en grado no universitario.

Su labor se desarrolla a través de los siguientes institutos: Escuela de Ingenieros Industriales de Santiago; Escuela de Minas de Antofagasta; Escuela de Minas de Copiapó; Escuela de Minas de La Serena; Escuela de Artes y Oficios de Santiago ; Escuela de Construcción Civil de Santiago; Escuela de Técnicos Industriales de Talca; Escuela Industrial de Concepción ; Escuela Industrial de Temuco; Escuela Industrial de Valdivia; Escuela de Técnicos Industriales de Punta Arenas; Instituto Comercial de Aplicación de Santiago ; Escuela Técnica Femenina de Aplicación de Santiago y Centro de Adiestramiento Industrial.

Por este Instituto Universitario Técnico, nuestra juventud está recibiendo hoy títulos de: técnico metalurgista; técnico de minas e ingeniero de minas; ingeniero y técnico mecánico; técnico e ingeniero electricista; técnico e ingeniero químico industrial; constructor civil y tantos otros de grado universitario que sería muy largo de enumerar.

Los alumnos de esta Universidad Técnica tienen, además, la oportunidad de seguir estudios especializados en una infinidad de materias de grado no universitario. Por ejemplo: topografía, textiles, soldaduras, mecánica de automóviles, dibujo, petroquímica, programación lineal, radio, etc.

Educación Primaria.- Motivo de especial atención de todos los Gobiernos radicales ha sido la educación primaria, ya que se nos ha presentado el imperativo de contribuir a sacar a nuestro pueblo del analfabetismo. Hemos aceptado a plena conciencia y responsabilidad el imperativo que guió la acción de nuestra gran Mandatario: don Pedro Aguirre Cerda "Gobernar es Educar."

Ya en época anterior nuestro partido, con el concurso de hombres nuestros como don Darío Salas, Luis Galdames y muchos otros, logró establecer en Chile la instrucción primaria obligatoria, después de infinitos sacrificios y de una tenaz labor de convencimiento. Con esta iniciativa, nuestro país se colocaba a la vanguardia de todos los países del Continente, a la vez que contribuíamos a afianzar nuestra democracia y hacerla ejemplar, con el transcurso de los años.

Durante el período de 1938 a 1952 es posible presentar el siguiente cuadro de nuestras realizaciones. En 1938 existían 3.592 escuelas primarias con 477.030 alumnos; en cambio, en 1952 existían 4.204 escuelas con 555.613 alumnos.

En dicho período, y por la acción conjunta de la Dirección de Arquitectura y de la Sociedad Constructora de Establecimientos Educacionales, se logró construir escuelas con una superficie edificada total de 578.500 metros cuadrados, con capacidad para 143.800 alumnos y con 265 salas de clases.

El impulso dado por el radicalismo a las construcciones escolares hizo posible que Gobiernos posteriores, especialmente el de don Jorge Alessandri, y con financiamientos más abundantes, entregaran a Chile edificios para escuelas en cantidad impresionante respecto de nuestras posibilidades económicas.

Como resultado de nuestra acción, me es posible presentar a los Honorables colegas la estadística del analfabetismo:

1938                1952                        1960

1.880.917        1.209.535                     830.038

Educación Secundaria.- No podía el Partido Radical dejar de preocuparse de la Educación Secundaria, ya que ésta posibilita al hombre para emprender estudios superiores, y con ello habilitarse en mejor forma para la lucha por la vida y buscar un cauce adecuado a sus inclinaciones intelectuales.

Se dictaron numerosas reformas a la educación secundaria, con el objeto de colocarla a tono con la evolución experimentada en el mundo en esta materia, a la vez que corregir imperfecciones que la hacían inadecuada para la época.

En 1938 existían 85 liceos, 48 de hombres y 37 de niñas, a los cuales concurrían 28.117 alumnos. Transcurridos los catorce años de nuestros Gobiernos, o sea, en 1952, existían 96 liceos y la matrícula había sido elevada a 51.000 alumnos. Además, fueron reparados en forma casi definitiva casi todos los liceos del país.

Educación industrial.- Con el mismo propósito con que nosotros impulsamos el establecimiento de la Universidad Técnica del Estado, durante el período de 1938 a 1952 se crearon 17 escuelas industriales, en circunstancias de que durante todo el período anterior, es decir, en cerca de un siglo, sólo se habían creado quince escuelas de esta índole. La matrícula en estos establecimientos experimentó un aumento de cerca de 250% : de 2.203 alumnos en 1938, a 7.671 alumnos en 1952.

No podía el Partido Radical, anhelante de promover en Chile una verdadera "Revolución Industrial", como trataré de precisarla más adelante, dejar de preocuparse de la educación especializada y técnica; por ello puso al servicio de este propósito su mayor interés y capacidad realizadora.

Educación Vocacional. - Consecuente con el mismo propósito a que me he referido, el radicalismo abordó la educación profesional de la mujer, para lograr su dignificación y superación intelectual. Con tal objeto se crearon numerosas escuelas vocacionales y técnicas. En 1938 habían 28 escuelas vocacionales, con 10.564 alumnos; y en 1952 esta suma se eleva a 54 escuelas, con 32.000 alumnos.

Las escuelas técnicas femeninas, que en 1938 eran 11, con 836 alumnas, llegan en 1952 a 14 escuelas, con una matrícula superior a las 7.150 niñas.

Escuelas Prácticas Agrícolas.- Durante la época de nuestros Gobiernos -1938 a 1952- se crearon seis escuelas prácticas agrícolas, las que tienen por objeto dar a los hijos de los obreros agrícolas enseñanza primaria y especializada en la agricultura, con lo cual, no sólo se les permite saber leer y escribir, sino también se los habilita en las labores agrícolas.

Y estas escuelas se crearon en diversos lugares del país: Contulmo, Romeral, Quillón, Duao, etcétera, y en ellas se registró una matrícula de 565 alumnos.

Además, fueron creadas algunas escuelas-granjas, destinadas especialmente a la enseñanza de las prácticas agrícolas.

Educación normal.- La acción de nuestros gobiernos llegó también a la enseñanza normal, o sea, a aquella que permite capacitar al hombre para desempeñarse como profesor de las escuelas primarias.

Durante nuestro período -1938 a

1952- se crearon cinco escuelas normales en el país.

El estímulo dado a esta clase de enseñanza se reflejó, al cabo de los catorce años de nuestros Gobiernos, en un aumento de la matrícula, la cual era en 1938 de 1.285 alumnos y llegó en 1952 a 3.563 jóvenes.

Educación estética V extensión artística.- Correspondió también a personeros del Partido Radical dar efectivo impulso al arte y a la educación estética en las clases media y popular, creando institutos especializados en esta importante rama de la cultura.

Es así como por la ley 6.696, de 2 de octubre de 1940, se creó el Instituto de Extensión Musical. Se crearon, además, las Escuelas de Temporada, en la Universidad de Chile; el Instituto de Extensión de Artes Plásticas, el Teatro Experimental.

Dimos un impulso muy calificado y que ha sido hoy en día reconocido por los más diversos sectores, a la actividad coral. Con este propósito se formó el Coro de Concepción. Nos es grato presenciar en estos días que la promoción nuestra en esta materia se ha traducido en una verdadera revolución artística. Presenciamos el nacimiento de numerosos artistas; observamos el interés que se presta a nuestro folklore: advertimos con alegría como se reúnen en nuestro días conjuntos corales, no sólo de nuestra patria, sino que algunos de otros países del mundo.

¿Y quién recuerda hoy día que el Premio Nacional de Literatura y el Premio Nacional dé Arte fueron creados por obra del Partido Radical? Un Diputado de nuestro partido, que conocía el pensamiento del Presidente Aguirre Cerda, porque había trabajado muy cerca de él, don Armando Rodríguez Quezada, presentó el proyecto de ley que los creaba y el Jefe del Estado puso todo el empeño del Ejecutivo para que fuese ley a la mayor brevedad. Si hoy existe esta distinción nacional para los hombres que se destacan en Chile en las letras, en las artes y en el teatro, ello se debe a la obra del Partido Radical en el Gobierno.

Quiso más tarde dar a todos los artistas nacionales posibilidades de una vida económica mejor y las seguridades de una previsión social para su vejez o su invalidez. Con tal objeto se citó a una gran reunión en el Salón Rojo de La Moneda a todos los artistas, músicos, escritores teatrales, actores de teatro, etcétera, para oír sus opiniones sobre la materia. Recuerdo, como si fuese hoy, que el Presidente Aguirre mencionó el caso del autor de una música que en esos días tenía gran éxito en nuestro pueblo, y dijo que mientras ese joven había recibido unos pocos pesos por su creación musical, las industrias de discos y radios se llenaban de dinero con la explotación del talento ajeno. No se logró materializar este propósito.

Estoy cierto de que un día habrá de llegar en que en Chile se reconozca como se debe el valor que para una nación tiene la creación artística y lo que ella importa para el espíritu nacional. Y entonces, Honorable Presidente, será útil recordar que el primer paso para cumplir este gran deber de Chile fue dado por un Mandatario radical.

Escuelas de Artesanos.- Durante los Gobiernos radicales surgió un nuevo tipo de establecimiento educacional que no existía antes de 1938: las Escuelas de Artesanos, de las cuales fue posible crear 29 a lo largo de todo el país, y a las que asistieron, según datos estadísticos de 1952, sobre 4,385 alumnos.

Escuelas-Hogares.- Se crean también algunas escuelas-hogares para los niños indigentes o para aquellos que residen en sitios muy alejados de la casa de sus padres.

Institutos Comerciales.- En 1938 existían 12 Institutos Comerciales, cifra ésta que se aumenta al doble, y así en 1952 Chile cuenta con 24 establecimientos educacionales de esta índole. La matrícula experimenta un notorio aumento: de 3.316 en 1938, a 10.771 en 1952.

Desayuno escolar.- Se establece en las escuelas primarias el desayuno escolar, tan indispensable para que el niño pueda recibir ilustración, ya que en su gran mayoría llegaban a la escuela sin haber comido ni un pequeño pedazo de pan.

Leyes.- Se dictaron las siguientes leyes, todas relacionadas con la construcción de edificios escolares: 7.061, de 1941; 7.824, de 1944; 8.420, de 1946; 9.454, de 1950, y 9.865, de 1951.

No creemos haber satisfecho nuestro propósito de dar a Chile una educación nacional que respondiera a las necesidades y aspiraciones de nuestra colectividad, como tampoco que estuviera en el tono de las evoluciones experimentadas por la ciencia y las artes; pero creemos sí que hemos contribuido en dar un marcado impulso para que Gobiernos posteriores de nuestra patria continuaran en el empeño que con tanto cariño, entusiasmo y fe pusimos al servicio de Chile durante catorce años.

Puede estar cierto el país entero de que siempre los radicales estaremos dispuestos a acompañar cualquiera iniciativa que permita progresar y ampliar los cauces educacionales. No desmayaremos en nuestro intento hasta llegar a la meta deseada: no más analfabetos; no más chilenos en demanda de puestos, sino que en libre vuelo independiente labrándose un destino; no más limitaciones para el chileno que aspira a progresar.

Tenemos fe en que bajo el control del Estado será posible llegar a la meta deseada.

Educación nacional.

Alguien dijo que no era posible sustraer a un país del estado de subdesarrollo si no contaba "con electricidad, petróleo y acero."

Comprendiendo la verdad de esta afirmación, nosotros los radicales desde 1938 nos pusimos a la tarea de entregar a Chile fuentes de producción que permitieran el aprovechamiento de nuestras materias primas, a la vez que impulsar actividades productoras de las más diversas índoles, a fin de lograr para Chile una independencia económica.

Apreciábamos en aquella época y lo reforzamos hoy, que felizmente Chile tiene una raza emprendedora y genial, trabajadora e imaginativa, condiciones éstas indispensables para dar a la obra que se iniciaba un impulso definitivo e incontenible.

Han transcurrido los años, y hoy me es posible decir, a pleno pulmón, que hemos hecho de Chile otro país. Le inyectamos tal estímulo, que quien recuerda lo que éramos en 1938 no conocería nuestra patria si hoy la observa sin pasión y sin sectarismos. Ya tendré oportunidad más adelante de demostrar la verdad de esta afirmación, y de reafirmar una vez más aquella expresión con que inicié este discurso: nosotros, los radicales, dimos los "catorce años de oro de Chile".

Empresa Nacional de Electricidad, ENDESA.

Con la cooperación de la Corporación de Fomento de la Producción y a instancias de un eminente radical, don Guillermo Moore Montero, a quien en este instante rindo el tributo de mi admiración, se empezaron en 1941 los estudios que habrían de permitir al aprovechamiento de nuestra capacidad hidráulica, encaminades a producir la energía eléctrica suficiente que necesitaban el país y los chilenos para su pleno desenvolvimiento.

El propósito de Moore Montero fue acogido con entusiasmo por el Partido Radical, quien en un largo y enjundioso informe, en el cual me tocó intervenir, aprobó la idea de establecer en Chile una empresa estatal de electricidad. Este informe, aprobado sin reservas y con entusiasmo por los Presidentes Pedro Aguirre Cerda y Juan Antonio Ríos Morales, hizo posible que se creara la ENDESA, por el decreto 97, de fecha 3 de enero de 1944, con un capital de $ 500.000.000.

La ENDESA ha establecido ya las siguientes centrales hidroeléctricas: Antofagasta, Los Molles, Sauzal, Sauzalito, Cipreses, Isla, Abanico, Pullinque, Pilmaiquén, Castro y Puerto Aisén. Tiene establecidas centrales térmicas, en Arica, Iquique, Antofagasta, Taltal, Caldera, Copiapó, Huasco, Vallenar, Guayacán, Ancud, Castro, Coihaique, Puerto Natales y Punta Arenas.

Para apreciar debidamente el aporte de la ENDESA a la economía nacional y el esfuerzo desplegado en tan cortos años, bastará con presentar el siguientes cuadro:

En 1938, al empezar los Gobiernos radicales, el país producía y consumía 616.000 K.W. en una hora; en 1952, la ENDESA aportaba a esa producción y a ese consumo 615.000 K.W., o sea, una cantidad igual a la que Chile había logrado en toda su existencia; y todo esto en catorce años. Pues bien, hoy en día, debido al impulso creador del Partido Radical, la ENDESA produce y se consumen totalmente 2.381.000 K.W. en una hora.

En 1938, la estadística acusa un consumo de 85 K.W. por habitante; en 1952, el consumo asciende a 202 K.W. por habitante, para llegar en 1964, a 427 K.W. Las solas cifras anotadas reflejan elocuentemente el éxito alcanzado con esta industria nuestra, el aprovechamiento útil que de ella ha hecho el chileno en favor de sus actividades productoras y de su bienestar.

Satisfactorio es para nosotros expresar en esta oportunidad que en Chile, hoy en día, no hay déficit de energía eléctrica, y que la ENDESA continuará en el ritmo de progresos que se ha trazado, a fin de satisfacer la demanda creciente y futura, como también para atender la expansión industrial, en sus variados aspectos.

Es un principio ya aceptado que el consumo de energía eléctrica por habitante guarda relación directa con la salud pública, y no es extraño, pues proporciona este consumo un mejor y mayor nivel de vida, a la vez que posibilita un menor esfuerzo humano en las labores productoras.

Es grato para nosotros advertir cómo el chileno, hasta en los más apartados lugares de nuestra tierra, reclama ser atendido en su aspiración de tener luz eléctrica. Es profundamente grato también, para nosotros, comprobar cómo toda nuestra actividad productora puede contar hoy en día con energía eléctrica suficiente, lo que contribuye a un proceso industrial más rápido y eficiente, con un menor costo de producción.

La ENDESA, por último, proporciona trabajo a más de 6.000 obreros. Ha llegado a un capital de Eº 800.000.000.

Esta es una de las obras del Partido Radical que los ingratos pretenden desconocer u olvidar a pretexto de injuriarnos, y mediante ese procedimiento deleznable ganar prosélitos.

Empresa Nacional del Petróleo, ENAP.

Tan pronto los radicales asumimos el Gobierno de la República, en 1938, nos impusimos la obligación de dar a Chile "petróleo", el combustible más apreciado en el mundo entero. Para imponernos esta obligación teníamos la seguridad de poder encontrar en Chile este producto, pues sabíamos que en años anteriores se habían producido experiencias altamente satisfactorias. Se hablaba hasta del aprovechamiento de los esquistos bituminosos, en la ansiedad por tener petróleo.

Con anterioridad a nuestros Gobiernos, se habían realizado ocho intentonas para encontrar petróleo, todas fracasadas. Más de alguien atribuyó estos fracasos a la presión o la acción de los intereses internacionales interesados en este combustible. Nuestro escritor Juan Marín, en su libro "Paralelo 53 Sur", denunció maniobras dolosas destinadas a ocultar la existencia de petróleo en Chile.

Tuvo que llegar un Gobierno radical, el presidido por don Juan Antonio Ríos, para que con la cooperación de la CORFO, ya creada, se encontrara, en el mes de diciembre de 1945, petróleo chileno en el Cerro Manantiales (península de Brunswick y Tierra del Fuego).

Soy testigo presencial del momento en que fue entregada a don Juan Antonio Ríos la primera botella con petróleo chileno, en presencia de algunos Ministros y funcionarios. La alegría fue inmensa; algunos llegaron a derramar lágrimas. No era para menos. Los radicales recibían su recompensa por trabajar honestamente por Chile. No adquirían una riqueza para ellos; pero los llenaba de felicidad contribuir al progreso de su Patria.

Nada pudo vencer la indomable voluntad radical en favor de Chile. Ni la apatía, ni la indiferencia, ni los intereses extranjeros pudieron impedir que cumpliéramos nuestro indomable deber de hacer la grandeza de Chile por sobre todas las cosas.

Por ley 9.618, de fecha 9 de junio de 1952, se constituyó legalmente la ENAP. Con anterioridad a esta fecha y desde 1945, se estuvieron haciendo estudios de toda índole. Se llegó a precisar que las reservas de petróleo descubiertas alcanzaban a 30 millones de barriles.

La producción de ENAP, llegó en 1950, a 10.000 metros cúbicos, y en 1964, a 2.100.000, con lo cual es posible decir que

Chile se está abasteciendo en poco más del 75% de su demanda por petróleo. El saldo de 25% se importa de Venezuela. Se estima que en unos cinco años más será posible contar con el pleno abastecimiento de Chile.

Toda esta producción se obtiene en más de 1.000 pozos perforados, de los cuales 250 están en producción continua.

La ENAP construyó en Concón la hermosa y grandiosa planta refinadora de petróleo.

La ENAP, por último, está proporcionando al país bencina, parafina y gas licuado.

Me parece oportuno y necesario dedicar algunas palabras al gas licuado, ya que este derivado del petróleo satisface una demanda muy sentida de todos nuestros hogares. Por él se tiene hoy un combustible para muchas labores domésticas, cocina, calefacción, etcétera. Está llegando hasta las más apartadas regiones de nuestro país, y por su fácil aprovechamiento es requerido cada día. en mayor cuota.

Por esta acción nuestra, Chile está economizando más de veinte millones de dólares anuales.

Nadie se siente más feliz que yo haciendo estas relaciones de las obras realizadas e impulsadas por el Partido Radical, pues advierto que en cada frase, en cada palabra, va un tapaboca para tanto deslenguado en contra de nuestra honra y del lógico reconocimiento que se debe a los Gobiernos radicales.

Compañía de Acero del Pacífico, CAP.

Esta Industria, destinada a la producción de acero, constituye una de las obras más grandes y de mayor importancia realizadas por nuestros Gobiernos, por medio de la CORFO.

Se empezó esta obra el 27 de abril de 1946, después de salvar infinitos inconvenientes de financiamiento y técnicas de producción. La sociedad quedó legalmente instalada en 1948, bajo el Gobierno de don Gabriel González Videla. El 1º de junio de 1950 se obtuvo el primer lingote de acero. Su capital alcanza hoy a 65.000.000 de dólares.

En el primer año de producción, la CAP proporcionó a Chile 180.000 toneladas de acero, para llegar en 1964 a 541.000 toneladas. Toda esta producción se ha obtenido con un sólo alto horno, y se espera que con la instalación de otro, entre los años 1968 ó 1969, será posible obtener 1.000.000 de toneladas, y con ello satisfacer todas las necesidades de Chile, y quizás hasta poder exportar acero.

Se estima que por la actividad productora de esta industria. Chile economizó, en 1963, 68.500.000 dólares, y que en 1964 esta economía alcanzó a la fantástica suma de 74.600.000 de dólares. Por último, cábeme expresar que desde el día del primer lingote producido -1950- hasta hoy, Chile ha economizado 463.000.000 de dólares.

Hierro y Acero. Toneladas           1938                1952                 1960

Importaciones                       101.996           44.355,2              40.504,1

Producción nacional                 18.458,6          199.030               461.877

El cuadro que os he leído, Honorables colegas, representa por su sola presencia el grado de evolución de nuestra actividad productora nacional, y el grado de avance impuesto por nosotros, los radicales, a la industria nacional.

¡Continúen los deslenguados!

Así cumplimos, nosotros los radicales, el propósito tantas veces enunciado por nuestro gran Presidente Aguirre Cerda, al planear la Revolución Industrial a que él aspiraba. Conquistar los tres objetivos básicos: electricidad, petróleo y acero.

Dejaré para el último en esta exposición referirme a la Corporación de Fomento de la Producción, por cuanto de ese organismo han nacido las tres actividades industriales a que me he referido y muchas otras que abordaré a continuación, de tal manera, Honorable Presidente, que cuando tenga que mencionar a la CORFO sólo diré lo que ha hecho, a grandes razgos.

Industria Azucarera Nacional, IANSA.

Desde 1947, bajo el Gobierno radical de don Gabriel González Videla, la CORFO empezó a hacer experiencias respecto del cultivo de la remolacha, destinadas a obtener azúcar. De estos estudios se llegó a la conclusión que este propósito era factible, y al efecto se impulsó la formación de la Sociedad IANSA, la que quedó constituida el 11 de noviembre de 19*52.

IANSA tiene instaladas industrias en Los Angeles, Linares y Llanquihue. Se piensa, en poco tiempo más, instalar otra en San Carlos. Tiene, además, servicios agrónomos desde Curicó a Chiloé. Cuenta con un capital de Eº 48.000.000. Da trabajo a más de 1.000 personas, entre empleados y obreros, y se estima que otros 1.000 obreros agrícolas o más trabajan en los cultivos de la remolacha.

La producción de esta industria llegó en 1964 a 95.000 toneladas de azúcar, lo que aún no permite satisfacer la necesidad chilena, que es de más o menos 240.000 toneladas .

Por medio de esta industria, Chile logra hoy en día economizar más de 7.500.000 dólares, de un total en el presupuesto de divisas para la azúcar de 20.000.000 de ciclares. La economía en dólares experimentada por Chile en los 14 años de funcionamiento de IANSA, es posible estimarla entre 50 a 60 millones.

Continúen los calumniadores del Partido Radical. Los mal agradecidos.

Industria Textil.- Gracias al impulso dado por los radicales durante sus Gobiernos y al estímulo que proporcionó, fue posible la instalación en Chile de numerosas industrias textiles, las que hoy satisfacen totalmente el consumo de nuestro país en tejidos de lana y algodón.

Se ha ganado un peldaño más en la independencia económica de Chile y una gloria más para quienes hicieron posible esta conquista. Se ha logrado economizar fuertes partidas de dólares u otras monedas debido a la no importación de tejidos. Se ha dado a nuestro pueblo una producción nacional.

En los años anteriores a 1938, de cada 100 metros de tejidos de algodón consumidos, 94 eran importados y 6, nacionales. En 1952, de cada 100 metros, uno es importado. El consumo de paños de lana se abastecía en un 68% con importaciones; hoy, debido a nuestro impulso y visión, sólo se hace en un 2,5%.

IMPORTACION Y PRODUCCION NACIONAL DE TEJIDOS DE ALGODON Y PAÑOS DE LANA. 

La CORFO, además, ha contribuido durante la época de nuestros Gobiernos y con su aceptación, a impulsar otras actividades relacionadas con la industria textil.

Industria Sericícola.- Hasta la fecha, ¡a CORFO ha invertido en esta industria más de Eº 13.000.000, destinados especialmente a un plan que permita extender la sericicultura a todas las zonas aptas del país, de Arica hasta Chillan. Existen fundadas esperanzas en orden a obtener una producción de 30.000 kilogramos de hilados de seda de todos los tipos.

Lino.- La CORFO también impulsó la instalación de la primera hilandería de lino en Chile, al través de la Sociedad de Lino La Unión. Esta industria está destinada a aprovechar toda la producción de lino de las provincias de Valdivia y Llanquihue.

Industrias de fibras duras.- La CORFO, comprendiendo el objetivo que le señaló el Presidente Aguirre Cerda, cual no era otro que hacer posible y real la instalación y fomento de nuevas industrias, ha invertido fuertes sumas de escudos en el estudio encaminado a la creación en el país de la industria de fibras duras, a base de la explotación de las plantas nacionales, como el carbón y las de origen foráneo que se adapten a nuestros suelos. Las fibras duras se utilizan en la fabricación de sacos, jarcias, etc.

De estos estudios se ha obtenido la conclusión de que es posible, y hoy en día podemos estimarlo cierto, que Chile logre su independencia económica en cuanto a la no importación de muchos artículos a base de las mencionadas fibras duras.

Con la cooperación decidida de la CORFO se han instalado en Chile otras industrias, como son: Sociedad Lavadora de Lanas, Retorcedurías de hilados de seda; Industria del Rayón, en Quillota, etc.

Industria Química.- Grande ha sido la contribución que los radicales han hecho, por medio de la CORFO, en favor de la instalación en Chile de una grande y variada Industria Química.

Al efecto, entre los años 1940 a 1941 se hicieron aportes importantes al Laboratorio Chile S. A., a fin de permitir la producción químico-médica e incrementar la fabricación de medicamentos. Hoy día nuestra sociedad observa, con verdadera satisfacción, el progreso alcanzado y la independencia que vamos conquistando.

Igual cosa se hizo en 1942 con la Sociedad Farmo-Química del Pacífico, que está contribuyendo eficazmente al autoabastecimiento de nuestra Patria.

Industrias Manufactureras del Cobre. -Parece, Honorable Presidente, innecesario decir la gran preocupación que siempre ha tenido nuestro país por lograr la industrialización y aprovechamiento de nuestro cobre. Hasta ayer no más, nuestra principal riqueza era llevada en su totalidad al extranjero como materia prima, sin que el país pudiera, como he dicho, transformarla, aprovecharla, adaptarla a las exigencias de nuestro merccado.

Nuestros Gobiernos, los radicales, no podían permanecer impasibles frente a esta anormalidad económica. Y es así como por intermedio de la CORFO, y ésta aportando fuertes capitales en conjunción con capitales particulares, constituyó las sociedades Madeco y Mademsa, en 1944.

La labor de estas sociedades es conocida de todos los Honorables colegas, pues sus producciones llegan a todos nuestros hogares y contribuyen en forma eficaz a muchas e infinitas actividades productoras de Chile.

También fue posible la instalación de otra industria destinada al mismo objeto: Cobre Cerrillos.

Con esto, Honorable Presidente, se ha hecho realidad un sueño, una esperanza, muy sentida y anhelada por Chile: industrializar su propio cobre. Y para ser efectivo este sueño tuvo que llegar la mano constructiva y silenciosa de los Gobiernos de mi Partido.

Corporación de Fomento de la Producción, CORFO.

La CORFO representa la obra más genial, más visionaria, creada por nuestros Gobiernos. No significa en sí misma una nueva actividad industrial, como aquellas a las que me he estado refiriendo; pero ha dado la posibilidad de transformar nuestra economía semicolonial en una actividad productora de las más diversas aristas, abarcando el aprovechamiento de todo lo que en Chile esperaba ser utilizado por el hombre.

El PresidentePedro Aguirre Cerda, tan pronto llegó al Gobierno, impulsó con entusiasmo, en compañía de otro radical, don Roberto Wachholtz, la creación de un organismo del Estado que tuviera como propósito impulsar y fomentar nuestra producción nacional. Estimaba el genial gobernante que nuestro país debía fomentar la instalación de nuevas industrias, lo que constituye hasta hoy el nervio directriz de la CORFO.

Recibimos por aquellos días, 1939, el impacto de una oposición inclemente, ciega, dispuesta a negarnos toda posibilidad de entregar a Chile el producto de nuestros estudios, pues sólo la impulsaba el propósito de aligerar nuestro fracaso. No nos quejamos en aquella ocasión de esa oposición antidemocrática, ni menospreciamos el Congreso, ni recurrimos a propósitos vedados en contra de los partidos políticos; nos alentaba la grandeza de nuestra obra y el compromiso contraído con el país, cual no era otro que dar: "Pan, Techo y Abrigo".

Quiso que este deseo nuestro fuese oído por un gran patriota, don Francisco Urrejola, quien con su voto en el Senado permitió que fuese creada por ley la Corporación de Fomento de la Producción.

Grande ha sido la labor realizada por la CORFO durante todos estos años, quizás muy difícil de ser reseñada en el breve espacio de tiempo de que dispongo; pero guiado por el propósito que anima este discurso, me impongo la tarea de presentar a grandes pinceladas la obra de este organismo nuestro.

Aparte las grandes empresas y sociedades a que me he referido anteriormente, la CORFO ha creado o ha impulsado diversas otras actividades productoras.

Es así como, en 1941, posibilita la creación de la Sociedad SOMASUR S. A., destinada a la elaboración de madera terciada. En el mismo año concurre a la formación de otra sociedad, ELECTROMAT, cuyo objeto era la fabricación de ampolletas, enchufes, aisladores, cajas de derivación, etcétera. En esa misma época da sucesivos aportes a la Corporación de Radio de Chile, cuyos objetivos son conocidos y estimo innecesario exponer.

En 1947, la CORFO se ve impulsada a crear, y coopera con capitales a ello, la Sociedad Impregnadora de Maderas, con el propósito de hacer efectivo un programa de industrialización de la madera en Chile, y posteriormente facilita la formación de otra sociedad, la Exportadora de Maderas de Chile.

Consideración muy especial debo dar a otra sociedad constituida a iniciativa de CORFO en 1941, que se ha denominado Industria Nacional de Neumáticos, INSA. La CORFO aportó el 62,5% del capital inicial de esta sociedad. A través de esta industria, Chile ha estado abasteciéndose de neumáticos y cámaras para los más diversos vehículos motorizados y está proporcionando a las actividades agrícolas neumáticos que han venido a reemplazar a la antigua e inapropiada llanta de fierro de nuestras carretas campesinas.

Además, INSA tiene hoy en día una fábrica de baterías, con lo cual ha llegado a cumplir plenamente los objetivos que se tuvieron para su creación.

Chile logró con esto una nueva independencia económica. Recalco, una vez más, aunque para los Honorables Senadores signifique una majadería, que esta actividad productora se debe a la acción y a la visión de nuestro partido y de nuestros hombres.

La CORFO hizo posible, también, la creación, en 1944, de lo que se llamó el Consorcio Hotelero de Chile, el que más tarde dio oportunidad a que se creara la Hotelera Nacional y la Organización Hotelera, por el decreto con fuerza de ley 370, de 1953.

La acción de estas sociedades ha permitido satisfacer plenamente una necesidad nuestra, cual era construir hoteles y hosterías que facilitaran al chileno el desempeño de sus actividades, a la vez que dar un recurso cierto para fomentar el turismo. Mucho se ha hablado sobre las condiciones atractivas que ofrece nuestra tierra para el turismo. Pues bien, por estas organizaciones se facilita este cauce, que seguramente en días no muy lejanos representará para nuestro país una fuente de divisas de incalculables proporciones.

Las sociedades a que me he referido han logrado, hasta este momento, construir hoteles u hosterías en los siguientes lugares de nuestra patria: El Paso, de Arica; Arica, Iquique, Pica, Tocopilla, Antofagasta, Mejillones, San Pedro de Atacama, Calama, Copiapó, Chañaral, Caldera, Taltal, San Felipe, Curicó, Talca, Constitución, Chillan, Pucón, Lanalhue, Puerto Varas, Valdivia, Puerto Montt, Ancud y Castro.

La CORFO, por último, no sólo ha tratado de ayudar e impulsar la actividad industrial, sino que, motivada por su objetivo de promover una mayor producción nacional, ha creado numerosos institutos con el objeto de estudiar los diversos fenómenos que se relacionan con la producción chilena, en sus más amplios aspectos. Así ha creado el Instituto de Investigaciones Geológicas, el Servicio de Cooperación Técnica, el Instituto de Investigaciones de Recursos Naturales, el Instituto Forestal, el Instituto de Fomento Pesquero y Cursos de Tractoristas.

Miles y miles de actividades productoras, de las más diversas índoles, han estado recibiendo el apoyo financiero y el estímulo de la Corporación de Fomento de la Producción, creada bajo el impulso genial y progresista del insigne Presidenteradical, don Pedro Aguirre Cerda. Sólo espíritus pequeños, cegados por el odio o por la envidia, pueden desconocer la acción radical determinante en la expansión industrial y productora de que hoy día Chile goza. La sola relación sintética y apretada que he estado haciendo, demuestra por sí misma que de nada habrá de valer la acción mezquina de nuestros detractores, y que habrá de llegar el día en que todo el pueblo chileno rinda homenaje agradecido al Partido Radical por sus catorce años de gobierno, entregados sin restricciones al servicio de Chile y de los chilenos.

No podría terminar esta parte de mi discurso, Honorables Senadores, sin presentarles algunas anotaciones estadísticas que traducen en buena parte lo obtenido por nuestras creaciones o por nuestras iniciativas:

ESQUEMA ESTADISTICAS DE PRODUCCION DE LOS AÑOS 1938 Y 1952. 

Es, pues, Honorable Senado, la acción del Partido Radical, en cuanto al desarrollo industrial se refiere, una verdadera revolución económica, en que Chile adquirió una nueva fisonomía, y cuyos beneficios se han recibido en forma creciente y abundante después de 1952. Dejamos un país con mayores perspectivas y con una acción más pujante. Todos los chilenos se sintieron impulsados a incorporarse al ritmo productor que habíamos impuesto. Vieron esos chilenos que con un trabajo honrado y tenaz era posible abrirse un camino promisorio, sin tener que recurrir a los círculos financieros, aristocráticos o de clanes que habían determinado nuestra actividad económica hasta esa fecha. A los chilenos les dábamos rutas para trabajar en plena independencia, sin necesidad de recurrir a los puestos públicos o particulares.

Producción agrícola.

Si grande y maciza fue la obra del Partido Radical en la producción industrial, no menor es su acción frente a las diversas materias que dicen relación a la producción agrícola.

Riego.- Estimábamos en 1938, y lo seguimos creyendo hoy, que nuestro país necesita llevar a efecto un amplio plan de riego, a fin de hacer fértiles y productivas muchas hectáreas de nuestra tierra. Consecuente con este propósito, nuestros Gobiernos procedieron a construir tranques que han permitido regar numerosas hectáreas. Ahí están, por ejemplo, el embalse Lautaro, con 37 millones de metros cúbicos; el embalse Cogotí, con 250 millones de metros cúbicos; el embalse El Planchón, con 72 millones; el embalse Laguna de Maule, con 1.300 millones; el embalse Bidlileo, con 60 millones; el embalse Tutuvén, con 17 millones de metros cúbicos.

Frigoríficos.- La CORFO creó en 1948, bajo el Gobierno de otro radical, don Gabriel González Videla, la Empresa Frigoríficos CORFO, la cual hizo posible que se instalaran frigoríficos en Arica, Iqui-que, Cogotí, Antofagasta, Copiapó, Santiago, San Antonio y Talcahuano. Estas instalaciones dependen hoy de la ECA.

Planta de abonos potásicos.- Impulsada y establecida con la cooperación y ayuda económica de la CORFO y destinada a utilizar las sales potásicas de Pintados y Bellavista, de la provincia de Tarapacá.

Equipos motorizados.- La CORFO también estimó oportuno crear en un principio un departamento de ellos, el que después se transformó en una sociedad, destinada a tener equipos motorizados llamados a cooperar con la agricultura, en sus siembras o en sus cosechas. El beneficio que una organización de esta Índole ha reportado se aprecia fácilmente hoy en día, ya que sus servicios son solicitados en todas las regiones del país, no sólo por la facilidad que proporciona, sino también por la especialización y eficiencia de los servicios que presta. La Sociedad de Equipos Agrícolas Mecanizados tiene instaladas centrales de maquinarias agrícolas en Ovalle, Santiago, Rancagua, San Fernando, Curicó, Talca, Chillán, Los Angeles, Temuco, Valdivia y Osorno.

Colonización.- Grande, inmensa fue la labor emprendida por nuestros Gobiernos,. Honorable Senado, entre los años 1938 a 1952. En este lapso nos fue posible hacer 48 grandes parcelaciones, que representaron 2.122 parcelas, con igual número de colonos y que abarcaron una superficie parcelada y colonizada de 241.020,80 hectáreas.

Con posterioridad a nuestros Gobiernos y hasta el año 1964, sólo fue posible hacer 28 parcelaciones, con 1.062 parcelas e igual número de colonos y con una superficie parcelada de 101.719,79 hectáreas. No considero en esta referencia la colonización efectuada en la provincia de Magallanes, puesto que ella obedece a un plan de aprovechamiento económico en esa región que no coincide con el espíritu propio de una colonización, cual no es otro que afianzar al hombre de nuestros campos a la tierra que él trabaja o ha estado trabajando.

Durante nuestros Gobiernos se hicieron, como he dicho, y sólo los menciono a modo de ejemplo, las parcelaciones de El Tambo, Rinconada de Tinguiririca, Potrero Grande, Cuarta de Longaví, Ñuble y Rupanco, Quinta, Pomuyeto, La Mosqueta, Quilapalo, Teniente Cruz, Los Mayos, La Peña, etcétera.

Juntamente con las parcelaciones que hicimos, nos fue posible proporcionar, a cada uno de los colonos, créditos para levantar sus casas, para iniciar las primeras siembras o las primeras cosechas, para cerrar la propiedad, para riego, para abonos, etcétera.

Estamos satisfecho con la labor realizada en este aspecto, pues es fácil comprobar que todos esos parceleros se han ido abriendo un camino lleno de esperanzas y de posibilidades, sin las zozobras del mañana y con la certidumbre de que en la medida en que ellos pongan tenacidad y trabajo al servicio de la tierra, mayores serán los beneficios que obtengan para ellos y sus familias. Ya ese campesino vive tranquilo, con las limitaciones que representa la lucha por la vida, con sólo pensar que después de sus días puede dejar para el bienestar de su mujer y de sus hijos una riqueza que, cultivada con esmero, les permitirá sobrevivir sin quebrantos.

Toda esta labor colonizadora se hizo a través de la Caja de Colonización, la que en 1952 contaba con sólo 164 empleados. Personal éste que, en 1962, se aumentó a 287, y que hoy, en 1965, sin una mayor labor colonizadora, ha llegado a 543 empleados.

Reforma agraria.- Hace poco, en 1963, fue posible al Partido Radical llevar a feliz realidad un sentido anhelo programático, cual era establecer en Chile la reforma agraria. Su labor se realizó bajo el Gobierno de don Jorge Alessandri; pero si atribuyo esta obra como una realización mas de nuestro partido, es porque el radicalismo puso como condición para ingresar al Gobierno la de legislar sobre esta materia.

Ya organismos internacionales habían estado insinuando la conveniencia de implantar la reforma agraria en todos los países de América, como un medio de solucionar muchos problemas sociales del campesinado, como también aportar a la economía nacional la abundante producción que deberá necesariamente obtenerse de un cultivo intensivo.

Tenemos los radicales la gran felicidad de ver que llegamos a la meta en esta aspiración. No creemos haber dado una pauta definitiva y total en la materia; pero, en todo caso, significa un paso hacia adelante, que seguramente será perfeccionado por leyes posteriores.

Consejo de Fertilizantes.- La CORFO creó, también, la Sociedad Chilena de Fertilizantes y el Consejo de Fertilizantes, en un eficaz intento de dar a nuestra agricultura los abonos que tanto necesita. Además, por ley 6.482, de 1939, se reservaron para el Estado los yacimientos de carbonato de calcio, fosfatos y sales potásicas que se encuentren en terrenos fiscales o nacionales de uso público.

Fondo de Fomento Lechero.- Por ley 7.747, de diciembre de 1943, se creó el Fondo de Fomento Lechero, a fin de otorgar créditos a los productores de leche, organizar cooperativas lecheras, aumentar el número y mejorar la calidad del ganado lechero, y dotar a esta industria con instalaciones modernas.

Cooperativa para pequeños agricultores. -Por ley 6.382, de 1940, se legisla en favor de las cooperativas para pequeños agricultores. Ella ha permitido la creación de organismos que están dando tantos beneficios a los colonos o parceleros en las distintas actividades colonizadoras del país.

Crédito agrícola.- Por orden expresa de todos nuestros gobernantes, los diversos institutos de crédito del Estado, la CORFO, la Caja de Crédito Agrario o la Caja Nacional de Ahorros, procedieron a consultar en forma preferente una cuota especial en favor de la agricultura.

Por ley 10.013, de 1951, se autorizó al Banco Central para descontar letras y pagarés para el fomento de la agricultura.

Indemnización campesina.- Durante nuestros Gobiernos se legisla, por primera vez, sobre indemnización campesina y salario familiar para obreros agrícolas.

Precio del trigo.- Se establece en 1941 la facultad del Gobierno para fijar el precio del trigo, en el poder comprador, a fin de dar seguridad a nuestros agricultores respecto de este producto, y con relación a él a todas las demás producciones de la agricultura nacional.

La acción de nuestros Gobiernos se hizo sentir rápidamente en la fe y confianza que los agricultores pusieron al servicia de sus actividades. La producción agrícola se vio notoriamente aumentada; prueba de ello es que no tuvimos necesidad de importar artículos agropecuarios en índices mayores que los que acusan las importaciones efectuadas por Gobiernos anteriores a los nuestros.

Aquí les he presentado, Honorables colegas, otro aspecto de nuestra incansable labor en favor de Chile y que espíritus menguados pretenden desconocer.

¡Pero aún hay mucho más!

Producción pesquera.

Llegó, también, nuestra iniciativa a dar decidido impulso a la industria pesquera, tan olvidada y tan importante.

Recuerdo las inquietudes del Presidente Aguirre Cerda por desentrañar del mar sus producciones, sus infinitas conversaciones y notas sobre este aspecto. No le fue posible ver convertidas en realidad sus inquietudes por entregar a Chile una nueva fuente de producción.

La Corporación de Fomento da un impulso de inmensa importancia a esta actividad productora, creando dos industrias: la Compañía Pesquera Arauco, que se constituyó con el aporte exclusivo de

la CORFO, en 1941, y la Industria Pesquera Cavancha, organizada también por la CORFO, en 1940, quien la tuvo bajo su pleno dominio de acuerdo con el decreto con fuerza de ley 302, de 1953, y que hoy es explotada por la Empresa Pesquera Tarapacá.

Por ley 9.552, de 1949, se entregaron a CORFO 20 millones de pesos, a fin de

Producción de pescado Producción de mariscos incrementar la industria pesquera. Esta ley fue posible a insinuación del Instituto de Fomento Pesquero, creado también por la CORFO.

La estadística me habrá de permitir ahorrar muchas palabras sobre nuestra acción en esta actividad productora. Y así, Honorables colegas, les presento el siguiente cuadro:

                                                   1938                   1952

Producción de pescado                     24.113.844 Kgs                94.370.505 Kgs.

Producción de mariscos                    6.457.946 "                   23.916.418 "

Producción minera.

No podía la acción del radicalismo evitar de preocuparse de la producción minera chilena, en la misma forma como lo hizo con todas las actividades económicas y sociales del país.

Así fue como en 1941 la CORFO creó, en unión con la Caja de Crédito Minero y la Sociedad Nacional de Minería, la Sociedad Abastecedora de la Minería, destinada a proporcionar a la industria minera víveres, herramientas, maquinarias, etcétera.

Bajo el Gobierno de don Gabriel González Videla y con la participación de su Ministro de Economía don Luis Bossay, •se creó en 1947 la Fundición Nacional de Paipote, que estaría destinada a la concentración de minerales de la pequeña y la mediana minerías, a fin de lograr, por este medio, una mayor y más barata producción de nuestros minerales, y evitar, en forma definitiva, que se siguiera exportando minerales en bruto, como se estaba haciendo anteriormente.

Los beneficios de una fundición de este orden se han hecho sentir en nuestras labores productoras de minerales y hoy nos es posible presenciar una actividad intensa y productiva en zonas que, en épocas anteriores, llevaban una vida lánguida y sin horizontes.

Durante nuestros Gobiernos se celebraron numerosos acuerdos o convenios internacionales encaminados todos ellos a defender nuestro salitre de la acechanza que experimentaba, en forma creciente, por el nitrato de sodio artificial. Así es posible citar el convenio que se suscribió con la República del Brasil.

Se suscribieron, además, convenios de diversa índole para resguardar el comercio internacional de nuestras producciones mineras y de algunos de sus subproductos. Por toda esta clase de convenios, se obtuvo, no sólo un aliciente para el elemento productor, sino también utilidades remuneradoras para el elemento humano y chileno, que trabajaba nuestras minas.

La producción de hierro, como la del manganeso, la del oro, la del salitre y del carbón, acusaron índices de un aumento tal, en los 14 años de Gobiernos radicales, que van de un 20% a 24,8%, como es el caso del manganeso.

Y fue en 1949, bajo la administración de don Gabriel González, que se impuso, por decreto supremo y por primera vez en Chile, la obligación a las Compañías de la gran minería del cobre de entregar al país el 20% de sus producciones, a fin de que Chile distribuyera esta cuota con plena libertad, donde mejor creyere, en favor de sus intereses.

Con este análisis rápido de las cuatro grandes producciones que influyen en la economía de nuestro país, doy término a un aspecto de la relación que me he propuesto hacer de la obra realizada por nuestro Partido desde el Gobierno. Creo, Honorable Presidente, haber demostrado nuestro insobornable propósito de servir a Chile por sobre todas nuestras inquietudes y haber entregado al servicio do nuestra patria nuestros mejores esfuerzos. Si los chilenos que me oyen y que me pueden llegar a leer analizan mis expresiones en plena independencia, verán cuan justa es mi rebeldía contra los mal agradecidos que desconocen nuestra obra y descienden a oír a los mediocres y a los espíritus abyectos, incapaces de reconocer y aplaudir la obra ajena.

Ahora me habré de referir, aun cuando sea en forma desordenada, a otros aspectos de nuestra vida nacional impulsados o influidos por nuestra acción en favor de Chile.

Salud Pública.

La gran preocupación del Partido Radical por el mejoramiento creciente de la salud pública de las clases media y popular, lo llevó a concentrar sus propósitos en dos aspectos: mejorar la atención en los hospitales y construir nuevos y eficientes establecimientos hospitalarios.

En el año 1938, fecha en que el radicalismo llega al poder, existían en Chile 192 hospitales, entre los cuales- se incluían algunas casas de socorros. Con el transcurso de nuestros catorce años, los hospitales que construimos llegan a 230, con lo cual el número de camas, que era en 1938 de 20.428, se eleva a 29.133.

A instancias del Gobierno radical de don Juan Antonio Ríos, se dictó la ley 7.874, de 1944, que crea la Sociedad Constructora de Establecimientos Hospitalarios, que, como todos los Honorables colegas saben, ha podido dar plena satisfacción a nuestro propósito de construir más y más hospitales, y tener más y más camas para acoger a tanto enfermo.

Durante las Administraciones nuestras se construyeron los siguientes hospitales: Hospital en La Serena, con 145 camas; Sanatorio El Pino, con 210 camas; Hospital de Collipulli. de Gorbea, Fresia y Frutillar, con 67 camas cada uno; Hospital de Arica, con 150; en Viña del Mar, con 332 camas; en Quillota, con 180; San Juan de Dios, con 627; Clínico San Vicente de Paul, hoy José Joaquín Aguirre, con 1.154 camas ; Pabellón Nº 10 de El Peral, con 188; el Hospital de Punta Arenas, con 289 camas y el Instituto de Neurología, con 121 camas.

El impulso dado en la construcción hospitalaria impresionó grandemente a los Gobiernos posteriores al nuestro, quienes lograron hacer una labor de gran importancia valiéndose de la Sociedad Constructora, creada, como he dicho, a iniciativa nuestra.

Servicio Médico Nacional de Empleados,

Bajo el Gobierno también de don Juan Antonio Ríos y a instancias de su Ministro clon Raúl Morales Beltramí, también radical, se creó el Servicio Médico Nacional de Empleados, llamado a prestar una eficiente y efectiva atención médica y dental a los empleados públicss y particulares.

La atención que hoy en día presta este servicio, tanto en Santiago como en provincias, justifica, sin un mayor análisis, su creación y reafirma, una vez más, la preocupación nuestra por la Salud Pública.

Estatuto Médico Funcionario.- A iniciativa del Gobierno de don Gabriel González Videla, y con la cooperación eficaz: de hombres de otros partidos cuyos nombres no me es posible silenciar, el Dr. Jorge Mardones y don Salvador Allende, nos fue posible legislar en una materia largamente sentida y reclamada, cual era

lo que se ha dado en llamar la Socialización de la Medicina o Estatuto del Médico Funcionario."

Un breve cuadro estadístico permitirá apreciar, como en casos citados anteriormente, nuestra labor frente a la Salud Pública, y los resultados que nos fue posible conseguir:

ESQUEMA MORTALIDAD Y ENFERMEDADES AÑOS 1983 - 1953 -1964. 

Acción Social.

Grande y fecunda fue la obra del Partido Radical en sus catorce años de Gobierno, en lo que llamaremos "acción social", en su más amplia acepción.

Por ley 6.939, de 1941, se establece la gratificación anual obligatoria para los empleados de las empresas de utildad pública.

Por ley 7.390, de 1942, se establece el derecho a desahucio de 30 días de jornal por cada año trabajado a los obreros municipales.

Por ley 7.871, de 1944, se incorpora a los abogados a la previsión social.

Por ley 8.615, de 1946, se establece la inamovilidad de los funcionarios públicos

30 días antes y 60 días después de cada elección.

Entre los años 1946 y 1952, o sea, bajo el Gobierno de don Gabriel González Videla, se legisla acerca de: régimen de jubilación de los empleados particulares; reforma de la ley 4.054; ley de semana corrida; indemnización campesina y salario familiar para los obreros agrícolas; indemnización de desahucio al Cuerpo de Carabineros, e igual legislación para las Fuerzas Armadas; incorporación de los agentes de seguros, peluqueros, barberos y peinadores al régimen de previsión de los empleados particulares; ley 8.899, de 1947, que concede asignación familiar para los empleados particulares; creación de la Caja Bancaria de Pensiones. Se crean, además, los Colegios de Farmacéuticos, Arquitectos, Ingenieros, Agrónomos, Médicos y Dentistas.

Abundante fue nuestra legislación en materias civiles, penales, procesales, administrativas y políticas. Representan todas ellas la inquietud de un partido político por dar debida expresión legal a infinitas aspiraciones y preocupaciones de la ciudadanía. En todas esas leyes es posible advertir el espíritu progresista que las animó y el propósito rectificador que las impulsó.

No me es posible, Honorables colegas, dedicar a cada una de las leyes radicales una extensión mayor, como ellas se merecen, porque temo estar abusando de vuestra benevolencia. Por eso, sólo me referiré a aquellas que, por su excepcional relieve, no pueden ser silenciadas por mí.

Por ley 7.727, de 1943, se dio una base constitucional a la Contraloría General de la República, a fin de que pudiera controlar sin limitaciones y con el máximum de eficacia, los gastos públicos. Nuestra legislación en esta materia es considerada como una de las más completas entre las del Continente, en cuanto a la inversión exacta y legal de los fondos públicos.

Por ley 8.231, de 1944, se crea la Empresa Nacional de Transportes. Esta Empresa hubo de hacerse cargo de la movilización en la ciudad de Santiago, a raíz de la adquisición que se hizo de los tranvías a la Compañía Chilena de Electricidad.

Por ley 10.271, de 1952 se dictan normas que mejoran la situación de los hijos legítimos y naturales, como también se elimina toda distinción entre las diferentes calidades de hijo establecidas en nuestra legislación civil. Por medio de esta ley, el Partido Radical cumplió una antigua aspiración programática, cual no era otra que igualar a los hijos, ya que éstos frente al padre o la madre no pueden tener diferencias, pues no debe haber diferencias afectivas.

Por ley 9.293, de 1949, se establecen disposiciones que castigan el abandono de familia y se regulan las pensiones alimenticias.

La ley 7.612, de 1943, estableció la mayoría de edad a los 21 años.

La ley Nº 7.421, de 1943, se refiere al Código Orgánico de los Tribunales.

La ley Nº 7.821, de 1944, trata de la remisión condicional de la pena.

La ley Nº 6.595, de 1940, crea la provincia de Osorno.

La ley 6.478, de 1939; 6.490, de 1940; 6.683, de 1940; crearon los departamentos de Combarbalá, Freirina y Curacautín, respectivamente.

La ley Nº 7.200, de 1942, creó la Dirección General de Protección a la Infancia y a la Adolescencia, y el Ministerio de Economía.

La ley 8.716, de 1946, reprime el delito de usura.

La ley 7.632, de 1943, establece nuevas normas penales para el delito de incendio.

Obras Públicas.

No pretendo, por cierto, Honorable Senado, referirme a todas las obras públicas emprendidas, realizadas o iniciadas durante los Gobiernos radicales, por cuanto son numerosísimas. Por ello, sólo me limitaré a considerar las que representan una obra de gran importancia.

No podía el Partido Radical, que estaba dando un impulso tan impresionante a todas las actividades productoras, llámense estas agrícolas, mineras, pesqueras, industrial, dejar de considerar como un capítulo esencial y principalísimo de su acción de gobierno la construcción y mejoramiento de los medios de transporte.

Fue una preocupación muy singular de nuestro Presidente Aguirre Cerda construir el camino pavimentado a lo largo de tocio Chile, de norte a sur, pues veía en esta obra la posibilidad de conectar en forma rápida y expedita los centros de producción con los centros de consumo.

En notas que dirigió el Presidente Aguirre al Director de Arquitectura, le expresaba su propósito, advirtiéndole que debía ponerse el mayor interés por la construcción del mencionado camino y abordar posteriormente la construcción de las vías transversales.

Es, pues, esta razón, señor Presidente, la que impulsa a muchos chilenos por lograr que al camino longitudinal, que hoy se lo llama Carretera Panamericana, se le dé el nombre de nuestro ilustre Presidente.

En el lapso comprendido entre 1938 y 1952 fueron construidos más de 11.000 kilómetros de caminos, más de 1.500 de ellos con pavimento de primera clase. Para comprender el alcance de nuestra obra en esta materia bastará con expresar que los caminos existentes en Chile en 1938 alcanzaban a 41.875 kilómetros, y en cambio en 1952, fin de los catorce años radicales, los caminos llegan a 50.925 kilómetros; o sea, en dichos catorce años se llevó a efecto una obra caminera equivalente a la cuarta parte de todos los caminos construidos en Chile durante 110 años.

En el aspecto ferroviario también se de-jó sentir la acción progresista del radicalismo, puesto que las unidades del material rodante fueron aumentadas de 12.771 a 13.512.

No obstante las muchas limitaciones que debió soportar Chile como consecuencia de la guerra y la posguerra, el número de camiones de carga experimentó un aumento muy notorio, que comprueba el grado de adelanto del país respecto de los rubros de su producción. En 1938 se registraron 11.575 camiones y en 1952, 23.387 vehículos de esta índole.

Hasta en la Línea Aérea Nacional, Honorable Senado, llegó la acción y la tónica impuestas por el Partido Radical, ya que en nuestros Gobiernos fueron adquiridos los aviones Douglas, que han estado prestando tan eficientes servicios a nuestra aviación comercial; se compró un avión para la enseñanza del vuelo a ciegas, tan importante en la práctica de la aviación, y se dio a los pilotos la debida importancia con relación a su actividad responsable. El número de pasajeros transportados demuestran el avance adquirido: en 1931, 4.453 personas; en 1938, 3.701, y 1952, 91.104 personas.

Durante nuestros Gobiernos se acordó la construcción de los túneles de Zapata y Aconcagua, los que habrían de permitir un más rápido y cómodo transporte terrestre entre Santiago y Valparaíso y la provincia de Aconcagua.

Casi juntamente con la ascensión al poder de don Pedro Aguirre, se presentó en Santiago el grave problema del suministro de agua potable. Debemos recordar que por aquellos días nuestra capital estuvo bebiendo agua constituida en barro. Fue abordada esta obra de muy cuantioso valor, y se tuvo la visión de dotar a Santiago de agua potable para muchos años.

Igual cosa ocurrió en Valparaíso, donde se solucionó definitivamente el problema del agua potable, por medio de la obra construida en Las Vegas, obra ésta, también, de gran valor.

Construcción de viviendas.- Motivo de especial preocupación fue y será siempre para el Partido Radical dar a nuestro pueblo casa confortable, higiénica y alegre, por cuanto estimamos que con ello contribuimos al afianzamiento de la familia al mejoramiento de la salud pública, a la germinación de virtudes que hacen posible y grata la convivencia en el hogar, y por ende de la vida en sociedad.

Ayer no más levantamos el propósito de dar "techo", y con el correr de los catorce gloriosos años de nuestros Gobiernos, podemos decir que, no sólo dimos a nuestro pueblo viviendas, en número tal jamás visto en Chile, sino que nuestro impulso seguramente determinó la acción de los Gobiernos que nos precedieron. Todas las Cajas de Previsión y la Caja de la Habitación recibieron nuestro estímulo; y como una prueba irrefutable de nuestra acción bastará con decir que la sola Caja de la Habitación construyó un total de 32,00') viviendas en el lapso comprendido entre 1938 a 1950, lo que significa casi el doble de las viviendas construidas en años anteriores.

La Caja de Empleados Públicos y Periodistas construyó en igual período 2.500 viviendas; la Caja de Empleados Particulares, 592 casas; la Corporación de Reconstrucción y Auxilio, durante los mismos años, 19.620 casas. Con todo esto, cábeme expresar, Honorable Senado, que entre los años 1938 y 1950 se construyeron en Chile 58.703 viviendas, que representa un esfuerzo gigantesco para esos años y para los recursos con que se contaba.

Reconfortante es para nosotros los radicales recorrer Santiago o cualquiera ciudad del país. En todas partes encontramos poblaciones levantadas merced al esfuerzo de todos los hombres de nuestra colectividad política; y advertimos así que logramos crear un sentido de responsabilidad en todos los chilenos en orden a solucionar el problema habitacional de nuestra patria.

Así, pues, Honorable Senado, en forma serena y sin ostentación, os he entregado otro aspecto de nuestra gran labor en servicio de Chile, con el único objeto de conseguir el reconocimiento que la ciudadanía nos debe y dar a nuestros detractores un mentís a sus diatribas.

¡Pero aún hay más y debo continuar!

La Antártida Chilena.- Feliz iniciativa tuvieron nuestros gobernantes al dar la debida importancia a la Antártida Chilena. A esa región, a ese Continente Blanco inexplorado y que contiene tantas y tantas riquezas, a la vez que habrá de representar en lo futuro el tránsito obligado para las comunicaciones entre muchas regiones de la tierra.

No sería posible omitir la contribución valiosa que en este asunto entregaron gobiernos anteriores y hombres de esclarecida visión. En 1906, don Antonio Hu-neeus; la expedición del piloto Luis Pardo, en 1916, etcétera.

Por el decreto supremo 1747, de 6 de noviembre de 1940, firmado por don Pedro Aguirre Cerda y su Ministro de Relaciones Exteriores don Marcial Mora Miranda, dos beneméritos radicales, se expresa que forman la Antártida Chilena o Territorio Antártico Chileno, todas las tierras, islotes, arrecifes, glaciares y demás conocidos y por conocerse, y el mar territorial respectivo, existentes dentro de los límites del casquete constituido por los meridianos 53 longitu oeste de Green-vieh y 90 longitud oeste de Greenwich.

Por este decreto incorporamos a nuestro territorio, en forma legal e internacionalmente aceptada, la Antártida, y con esto hemos evitado un mundo de sorpresas que nos podían dar los distintos países interesados en el reparto del Polo Sur.

Posteriormente el PresidenteRadical don Gabriel González Videla, tomó posesión material de nuestra Antártida, y con ello agregó un nuevo título de incuestionable valor a los muchos que ya teníamos para que se reconozca por el mundo entero la soberanía que Chile tiene sobre esta zona polar.

O'Higgins.- Fue por disposición del Presidentedon Pedro Aguirre Cerda que en 1939 se dictó el decreto supremo que ordenaba recordar en todo el país el aniversario del nacimiento del Padre de la Patria y Director Supremo de la República don Bernardo O'Higgins. No solamente dispuso en esa resolución gubernativa que se recordase esa fecha en todas las escuelas y cuarteles, exaltando su personalidad y su vida ejemplar al servicio de la Patria, como lección permannte para las nuevas generaciones, sino que ordenó la realización en ese día de una colecta nacional bajo el título de "Alas para Chile". Quería el Jefe del Estado que en ese aniversario se reuniese el aporte de todos los chilenos, pequeño o grande, para dotar a la Aviación Civil de las naves tan necesarias a un país como Chile, de tanta extensión y de vías de comunicaciones siempre acechadas por los terremotos o temporales; de un medio de comunicación y transporte que impidiese el aislamiento de algunos sectores del territorio en horas de catástrofes. Es sensible que el destino dado por el Presidente Aguirre Cerda a los fondos de esa colecta haya sido alterado más tarde. Hora sería ele que se volviese al pensamiento que tuvo en vista el creador de la colecta nacional

Se constituye, también, en homenaje al Padre de la Patria, al Instituto O'Higginiano, a instancias de muchos radicales, y se da estímulo importante y definitivo a publicaciones relacionadas con su vida y actos.

Como consecuencia de lo que he estado exponiendo, se da un vigoroso e incontenible impulso a la Aviación Civil de Chile, que felizmente se mantiene hasta hoy. Casi todas nuestras provincias tienen un Club Aéreo, y con ello canchas de aterrizaje, aviones e instrucción especializada.

Fuerzas Armadas y Carabineros.- Durante los Gobiernos radicales, no sólo se vieron notoriamente mejorados los servicios ele policía en sus situaciones económicas, sino que tuvieron un valioso incremento en sus dotaciones especializadas. En efecto, es posible destacar el desarrollo y mejoramiento que tuvo el Instituto de Policía Técnica. Se creó la Escuela de Detectives y se adquirieron modernos automóviles radiopatrullas.

Bajo ningún Gobierno habían encontrado las Fuerzas Armadas de Chile mayor atención que durante los nuestros. Esta permanente preocupación se ejerció en forma invariable, en dos sentidos: dignificar la condición moral y económica, tanto en la oficialidad como en la tropa, y, a la vez, dotar a las fuerzas armadas de material eficiente. Es así como por primera vez se equipó al Ejército con elementos motorizados y blindados en número siempre creciente.

En igual forma se reforzó a nuestra Armada Nacional con modernos cruceros pesados: Capitán Prat y General O'Higgins; las fragatas Baquedano, Covaclonga e Iquique; los transportes pesados Presidente Pinto y Presidente Errázuriz; los transportes Angamos y Maga-llar.es las corbetas Casma, Papudo y Chiparía ; los patrulleros Lautaro, Leucotón y Lientur. Finalmente cabe destacar el moderno buque escuela Esmeralda.

La Fuerza Aérea también recibió el impulso de nuestra acción patriótica, ya que se la dotó de unidades antiaéreas con el más moderno material de artillería de la época.

Con la cooperación de las Fuerzas Armadas se crea el Servicio del Trabajo y se forma el Curso de Tractoristas, dirigidos por oficiales de nuestro Ejército y con elementos de la conscripción anual, todo bajo la Administración de don Juan A. Ríos. Se pretendía dar con ello capacitación a los obreros para el mejor desempeño en las labores agrícolas.

Más tarde, la CORFO, a instancias del mismo Presidente don Juan A. Ríos, establece un estímulo a los más calificados obreros de Chile: Premio al Trabajo, que anualmente se entrega a los mejores en cada una de las faenas de la producción.

Se crea, también por el Presidente Ríos, la Ciudad, del Niño, donde serán recogidos, educados y formados moral y cultural mente todos aquellos pequeños abandonados por sus padres, huérfanos o carentes de recursos económicos. De esta manera se salva a centenares de niños, se los hace elementos útiles a la patria y son devueltos a la sociedad como hombres útiles a su progreso y bienestar.

Voto político a la mujer.- Y es también el Gobierno radical del Presidente Gabriel González Videla el que da a Chile una ley, largamente reclama y esperada por un sector chileno que es más de la mitad de nuestra población; una ley llamada a realizar en Chile una plena y absoluta democracia: la que otorga el voto político a la mujer. Todo Chile recuerda, Honorable Presidente, la acción tenaz, entusiasta y valiosa que prestaron mujeres distinguidas de nuestro Partido, como: señora Rosa de González Videla, señera Amanda Labarca, señora Ana Figueroa y tantas otras, para llegar a obtener esta gran conquista.

Esta ley lleva el sello de nuestro partido : fue redactada por hombres nuestros. Nada nos debilitó para dar a nuestra democracia la perfección que reclamaba. Sabíamos que nuestra mujer, no sólo es bonita, leal, generosa, sentimental, abnegada, sino que tiene y está adornada de las más grandes y excelsas virtudes: es inteligente, y como patriota tiene un extraordinario espíritu de selección. El tiempo transcurrido nos ha venido a demostrar que estábamos en lo cierto, y que hoy nuestra mujer aporta a nuestras deliberaciones políticas y cívicas la cuota de experiencia, de sacrificio y de entusiasmo que se necesita para conducir a un pueblo a más grandes destinos.

Reforma electoral.- A mediados de 1958, nuestro Partido prestó su concurso para formar lo que se llamó el "Bloque de Saneamiento Democrático", constituido por parlamentarios de diversas tiendas políticas, y en el cual nuestro Partido tenía una representación muy numerosa.

Por esta combinación política fue posible legislar para reformar nuestra ley general de elecciones, y entre otras modificaciones establecidas se creó la "cédula única", que terminaría con el cohecho. Nosotros prestamos nuestro concurso movidos por dos razones: derogar la Ley de Defensa de la Democracia y perfeccionar en todo cuanto fuere posible los procedimientos democráticos. Creo que tuvimos razón. Las elecciones, después de 1958, nos han demostrado que con el voto de la mujer y la eliminación del cohecho, hemos contribuido a formar en Chile una perfecta democracia.

La misma combinación política estableció la inscripción electoral permanente, con lo cual hoy tienen derecho a voto más de 3.500.000 chilenos, cuando hasta hace poco tiempo teníamos no más de 1.500.000. Hemos llegado al más alto porcentaje de inscritos en América, de personas que saben leer y escribir.

Os he presentado, Honorables Colegas, una síntesis de la labor realizada por el Partido Radical durante los catorce años de Gobierno, en un optimista intento de lograr que los chilenos aviven su memoria y que nuestros enemigos, nuestros detractores, rectifiquen su conducta. Un Partido como el nuestro merece el respeto de la ciudadanía chilena; hombres como los nuestros merecen la consideración nacional. Hemos cometido errores, como todo ser humano; pero la balanza de nuestros actos estimo que está inclinada fuertemente hacia el platillo de los beneficios recibidos por todo Chile.

La acción, pues, del Partido Radical se ha proyectado en todos los ángulos de la vida colectiva: político, social y económico.

Si ella quisiera ser reflejada gráficamente, yo diría que nada responde mejor a la expresión de la tarea cumplida por mi Partido que la imagen de ese hombre del pueblo chileno al cual se dio el nombre de "Verdejo". Ese hombre con el sombrero roto, con sus ropas constituyendo un jardín de tiras, con su rostro enmagrecido por años de subalimentación; pero con optimismo, con ingenio y con alegría, como todos los hombres de nuestro hermoso país. Ese era, en realidad, el trabajador chileno al hacernos cargo del Gobierno. Pues bien, Honorable Senado, ese hombre lleno de necesidades y con mucha fe en sus posibilidades, ya no se ve en ninguna parte de Chile, porque ahora es un obrero digno, consciente de que todas las oportunidades las tiene a su alcance; es un hombre, en fin, que ha sobrepasado esa etapa de la miseria vergonzante.

Y todo esto, señor Presidente, pudo realizarlo el Partido Radical teniendo que afrontar algunos infortunios: un terremoto -1939-, el más grande sufrido por Chile, que dejó como saldo 85.000 muertos y numerosas ciudades destruidas; el fallecimiento a mitad de su período de dos grandes Presidentes de la República; una guerra y una postguerra, y con ellas el cortejo de dificultades y privaciones. Lo hizo mi partido sin recibir donaciones de países extranjeros para impulsar nuestra producción o para hacer promoción popular. Lo hizo sin endeudamientos exagerados.

No me he detenido a analizar ninguna de las conquistas logradas por el radicalismo o con el concurso del Partido Radical, en años anteriores a 1938; pero es preciso que recuerde nuestra valiosa cooperación para obtener la legislación social que rige hasta en estos mismos instantes.

No es posible olvidar, Honorable Senado, la contribución invalorable, de todos los instantes, de todos los días, que el Partido Radical ha prestado para consolidar en Chile la más perfecta democracia del mundo; con una estabilidad institucional quizás, también, no igualada en el mundo; sin distinciones de credos religiosos ni de raza; sin. constreñir las libertades ; con unas Fuerzas Armadas que constituyen ejemplo de chilenidad y de espíritu de superación, y con un pueblo que está consciente de sus responsabilidades y seguro de que sus demandas pueden ser oídas por los organismos llamados a solucionarlas.

Nuestro Partido, con su devoción y respeto irrestrictos a la Constitución y a la Ley; con su programa y orientación teórica que lo inspira; con su acento racionalista y su expresión realista y nacional, ha sido sin duda el medio más eficaz para construir nuestra Democracia. Hemos tenido una conducta que impide las exageraciones de los extremos políticos; hemos sido la válvula de contensión para los excesos, en espera de que por la evolución pueda Chile ir conquistando las metas de sus aspiraciones, de sus realizaciones.

Jamás nuestro Partido y los radicales estaremos por alterar la convivencia democrática. Defenderemos por sobre todas las cosas la estabilidad institucional.

He dejado sin considerar, por un muy lamentable olvido, Honorable Senado, una actuación gloriosa del Partido Radical. Hace más de 80 años, nuestro Partido y sus hombres lucharon ardientemente por dar a Chile la libertad de conciencia, la libertad de espíritu, en fin, la libertad religiosa. Nuestros gloriosos antepasados sufrieron toda clase de humillaciones, de vejámenes, por sostener esos anhelos. Fuimos hasta expulsados de algunas reuniones sociales. Éramos los sectarios, los indignos.

Han corrido los años, señor Presidente, y comprobamos en estos mismos momentos como un Concilio Ecuménico estudia la posibilidad de dar y declarar la libertad religiosa, en busca de una pacificación de los espíritus; en busca de una cordialidad, de una hermandad entre los hombres, en un justo intento de hacer realidad el Amor entre los hombres, proclamado como la excelsa enseñanza del Iluminado de Jerusalén.

A quienes nos persiguieron y nos vejaron, les queda hoy el deber de solicitar perdón para la falta cometida. En cuanto a nosotros, nos queda tratar de emular a nuestros antepasados por la reciedumbre que tuvieron para establecer la verdad sobre la mentira y el error; y sin que en nuestros espíritus exista el más mínimo rencor, pues, por lo contrario, con humildad reclamamos que se nos conozca mejor y que se oigan con tolerancia las expresiones de nuestros anhelos.

Señor Presidente, llego al término de mis observaciones. He creído mi deber, en un instante de la política nacional a mi juicio preñado de hondas inquietudes y reticencias sobre el porvenir, reseñar, en la forma más breve que me era posible, la tarea cumplida por el Partido Radical desde el Gobierno y en bien de nuestro país.

Con esto, Honorables Senadores, rindo, además, homenaje de recuerdo y de admiración, en nombre del Partido Radical, al más eminente de nuestros hombres, el Presidente Pedro Aguirre, al cumplirse el vigésimo cuarto año de su fallecimiento.

De esta manera he querido salir al paso de una campaña insistente, sistemática, odiosa y falsa, que trata por todos los medios de restar prestancia al radicalismo y de negar la obra de bien público que ha hecho para Chile.

Son muchos los que, por no mirar más allá de sus narices, creen que de esta manera nos destruyen, nos eliminan, y hacen posible su crecimiento y su porvenir, alzándose sobre los escombros, según creen, de un partido que no ha tenido otro delito que trabajar en silencio, sin bulliciosas propagandas, cada vez que se ha reclamado su concurso o que él ha sido necesario para la tarea común de todos los chilenos: el engrandecimiento y el bienestar de la Patria.

Comprendo que ellos hacen realidad el juicio apuntado por un ilustre escritor, Paul Valery, cuando expresa que "la política vive de cosas injustas". Y de estas cosas injustas, del ataque empecinado al Partido Radical, de la difamación de sus hombres, de la negación de sus obras, ellos creen poder vivir, alimentarse, subsistir.

¡ Triste destino el de esos hombres y de esas colectividades políticas, el de esos grupos antidemocráticos, que para vivir, tienen que nutrirse con la muerte ajena!

A nosotros los radicales nos alienta el repaso de lo que otras generaciones de hombres de nuestro Partido realizaron en bien de Chile; nos alienta la fe de los miles de ciudadanos que integran nuestras asambleas, y que saben sobreponerse a todas las derrotas electorales y a todas las contingencias políticas; nos anima la certeza de que en el fondo de las conciencias de los chilenos justos y honestos anida un pensamiento claro y certero: que constituimos una fuerza política, moral y espiritual capaz de afrontar las mayores ingratitudes y las más perversas campañas de difamación.

Cuenta Lamartine, en su admirable "Historia de los Girondinos", que cuando un grupo de aquellos soñadores impenitentes era conducido al cadalso por el delito de querer a Francia como nadie antes la había querido, el diputado La-sourse exclamó: "Nosotros morimos porque Francia se ha dormido a la sombra de la libertad que le dimos. Cuando Francia despierte, nosotros seremos llamados otra vez."

¡Y el espíritu de la Francia libertaria y eterna jamás ha podido morir, porque el espíritu de los Girondinos palpita en ella!

También nosotros hemos conocido los días de las derrotas electorales, porque la opinión pública se ha dormido en la blandura de lo que el Partido Radical fue conquistando para su bienestar, su progreso y su libertad espiritual.

Pero cuando esa opinión pública despierte, abrumada por los errores y las improvisaciones de otros, entonces el Partido Radical será llamado de nuevo a colocarse a la vanguardia de los que luchan por el engrandecimiento de Chile.

Y en esa hora retomaremos el camino que seguíamos, sin odio, sin rencores, mirando como se hunden en su cubil los espíritus pequeños que se solazaban en una tarea mezquina en contra nuestra.