Labor Parlamentaria

1.-OFICIO DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

"Nº 148.Santiago, 12 de abril de 1966.

De conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Estado, vengo en solicitar de esa Honorable Cámara se otorgue al señor Ministro de Hacienda, don Sergio Molina Silva, permiso constitucional para ausentarse del país por un período de 15 días, a contar del próximo 23 de abril en curso, con el objeto de asistir, en representación de Chile, a la reunión anual de la Junta de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo que tendrá lugar en ciudad de México.

Dios guarde a V. E. (Fdos.) : Eduardo Frei Montalva.Sergio Molina Silva".

2.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR

"Nº 1185.Santiago, 11 de abril de 1966.

Por oficio Nº 3.998, de 24 de enero último, V. E., a petición del Honorable Diputadodon Jorge Aravena C, solicitó obtener la extensión del servicio telefónico hasta las zonas rurales de la provincia de Talca.

Al respecto, me permito remitirle para conocimiento de V. E. y del Honorable Parlamentario mencionado, el oficio Nº 1.504, de 4 de abril en curso, de la Dirección General de Servicios Eléctricos y de Gas, por el que se informa sobre el particular.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) :

Bernardo Leighton Guzmán".

3.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR

"Nº 1180.Santiago, 7 de abril de 1966.

Por oficio Nº 4.467, de 16 de marzo último, V. E. tuvo a bien dar a conocer a esta Secretaría de Estado la petición formulada por el Honorable Diputadodon Raúl Morales Adriasola, en el sentido de que se instale una Unidad de Investigaciones en la comuna de Porvenir.

Al respecto, la Dirección General del ramo, por nota Nº 322, de 30 de marzo recién pasado, ha manifestado a este Ministerio que, por el momento, no es posible la instalación de la Unidad en referencia por falta de disponibilidades y la notoria escasez de personal que afecta al Servicio.

Sin embargo, y ante el fundamento de la petición aludida, el Servicio de Investigaciones expresa que en su oportunidad, se tendrá presente la solución del problema que afecta a la comuna de Porvenir.

Agradeceré a V. E., quiera tener a bien dar a conocer lo anterior al Honorable Parlamentario señor Morales Adriasola.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : Bernardo Leighton Guzmán".

4.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE ECONOMIA, FOMENTO Y RECONSTRUCCION

"D.T.M. Nº 292.Santiago, 6 de abril de 1966.

Tengo el agrado de referirme al oficio Nº 4.330, de fecha 10 de febrero ppdo., de esa Honorable Corporación, enviado al Ministerio de Obras Públicas, por medio del cual US. se ha servido transcribir las observaciones formuladas por el Honorable Diputadodon Luis Valente Rossi, a propósito de la situación que se produce a los lancheros del puerto de Arica, con

motivo de la operación de las nuevas obras de atraque de naves.

Al respecto, cúmpleme informar a US. que, consultada la Empresa Portuaria de Chile, ha manifestado por oficio Nº 1.157, de fecha 23 de marzo último, lo que en sus partes pertinentes se transcribe:

"1ºEl problema que se presenta a los lancheros de Arica es el mismo que ha ocurrido donde quiera que el progreso ha exigido la construcción de obras artificiales de atraque para naves. Al realizarse las operaciones directas entre el barco y el malecón portuario, la ocupación de elementos accesorios, la lancha para operación a la gira, ya no tiene razón de ser, o, por lo menos, su uso queda relegado sólo a los casos en que no haya atracaderos disponibles. Si hubiera de seguirse descargando a lanchas, el nuevo puerto no habría ofrecido ninguna ventaja y tampoco se habría justificado el cuantioso capital que invirtió el Estado para construirlo.

"2ºEs indudable, que el problema que se produce al Sindicato de Lancheros habrá de ser encarado con la seriedad que merece un fenómeno social causado por la pérdida total o la fuerte restricción de la fuente norma! del trabajo.

"En los casos anteriores (Iquique, Tocopilla, Antofagasta, Coquimbo, etc.) se solucionó a base de una indemnización legal y el Estado procuró nuevas fuentes de trabajo para los obreros.

"3ºLa Empresa Portuaria no podría recomendar que los propietarios de lanchas firmen un compromiso con el Sindicato, para que de los barcos que atraquen al molo se descargue por lanchas un 50% de su cargamento.

"Por el contrario, el deber de la Empresa es movilizar directamente la carga entre los barcos atracados y sus instalaciones en tierra. Si se comprometiera a permitir que una parte de la carga se movilice por intermedio de lanchas, no tendría objeto alguno la existencia y el uso de atracaderos.

"Sólo se podrá permitir el empleo de lanchas en barcos atracados al puerto, cuando las instalaciones terrestres o el equipo portuario resulten eventualmente insuficientes.

"4ºLa Empresa Portuaria no cobra a los Armadores US$ 400 por barco, como señala el oficio. Lo que hace la Administración del Puerto es aplicar la tarifa vigente para atraque de naves, que está establecida por decreto supremo, y que es USS 0,164 por T.R.N. y por día hasta 1.000 T.R.N., y de US$ 0,0327 por unidad sobre el exceso de 1.000.

"Conforme al inciso b) del artículo lº del D.S. (E) Nº 152/1964, este cobro se aplica a las naves atracadas, en cuanto a las que ejecutan sus operaciones a la gira, dentro o fuera de la zona de abrigo del puerto, la disposición citada establece que sólo se les cobra el 50% de esa tarifa.

"Como un ejemplo, puede decirse que una nave de 2.500 T.R.N., o sea un barco oceánico de capacidad de carga normalmente superior a 7.000 tons., paga (en Arica como en cualquier otro puerto chileno), una de las siguientes cantidades:

Si está atracado, por día US$ 65.45

Si está a la gira, por día

sólo US$ 32.73

"Esta cifra disminuye apreciablemente cuando no se trata de una nave de gran tonelaje; por ejemplo, una de sólo 1.500 T.R.N. pagará, según esté atracada o a la gira, la que le corresponda de estas cantidades:

Atracada USS 32.75

No atracada US$ 16.38

"Del mismo modo, una de sólo 1.000 T.R.N. paga US$ 16.40 o sólo US$ 8.20, etc.''.

Es cuanto tengo el honor de informar.

Dios guarde a US. (Fdo.) : Domingo Santa María Santa Cruz".

5.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE HACIENDA

"Nº 350.Santiago, 12 de abril de 1966.

En conformidad a lo dispuesto en el inciso 2º del artículo 5º de la ley Nº 16.436, tengo el agrado de remitir a V. E. copia de los decretos de este Ministerio Nºs 635, de lº de marzo del presente año, y 916, de 26 de marzo del mismo año, por los que se delega la facultad de firmar "Por Orden del Presidente" al señor Subsecretario de Hacienda y al señor Jefe del Departamento de Pensiones de este Ministerio, en las resoluciones recaídas en las materias señaladas en la mencionada ley Nº 16.436.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : Sergio Molina Silva".

6.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL

"Nº 493.Santiago, 12 de abril de 1966.

En relación a su oficio Nº 4.185, de 2 de febrero de 1966, por medio del cual solicita catres y frazadas dados de baja, para las Colonias Escolares de los departamentos de Curicó y Mataquito, tengo el agrado de manifestar a US. que en la actualidad hay en existencia solamente 25 catres y 39 frazadas, elementos que pueden ser donados para el objeto antes señalado.

Las especies en referencia deberán ser retiradas por los interesados en el Depósito Central de Vestuario y Equipo, ubicado en calle Borja Nº 235 de Santiago.

Saluda atentamente a US. (Fdo.) : Juan de Dios Carmona Peralta".

7.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

"Nº 378.Santiago, 12 de abril de 1966.

Por oficio Nº 4.611, de 30 de marzo

último, V. E. se ha servido solicitar, a petición del Honorable Diputadodon Carlos Garcés Fernández, que esta Secretaría de Estado adopte las medidas necesarias para que el Servicio de Seguro Social informe a la Honorable Cámara acerca del estado en que se encuentra la construcción del edificio destinado al funcionamiento de la oficina de dicha institución en el departamento de Lontué.

En respuesta, me permito expresarle que el Servicio de Seguro Social ha informado a este Ministerio que ha llamado a propuestas públicas en dos ocasiones, con el objeto de adquirir un terreno en dicha localidad, sin que se hayan presentado interesados.

Debo agregarle que la construcción de un nuevo local para la referida Agencia está contemplado en el Plan de Locales Propios para 1966, que fue aprobado por el Honorable Consejo del Servicio de Seguro Social en sesión de 24 de octubre de 1965.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : William Thayer Arteaga".

8.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

"Nº 377.Santiago, 12 de abril de 1966.

Por oficio Nº 4414, de 16 de marzo último, V. E. se ha servido solicitar, a petición del Honorable Diputadodon Carlos Garcés Fernández, que este Ministerio adopte las medidas tendientes a obtener que la Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas efectúe la distribución de las viviendas que componen el Grupo Habitacional de ||AMPERSAND||quot;Santa Inés" de la ciudad de Curicó, y que dicha institución adquirió de la Corporación de la Vivienda, de acuerdo a las remuneraciones y cargas familiares acreditadas por cada imponente a la fecha de inscripción.

En respuesta, me permito manifestarle que la Caja Nacional de Empleados

Públicos y Periodistas ha informado a esta Secretaría de Estado, que la asignación de las viviendas debe hacerse en el mismo orden de prelación de acuerdo con el decreto supremo Nº 148, de 1963, de este Ministerio, que reglamenta las operaciones hipotecarias y las instrucciones impartidas para tal efecto por la Superintendencia de Seguridad Social en circular Nº 217, de 29 de mayo de 1965, o sea, que no podría confeccionarse una nueva lista por el número de cargas o renta.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : William Thayer Arteaga".

9.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

"Nº 379.Santiago, 12 de abril de 1966.

Por oficio Nº 3.702, de 4 de enero del presente año, V. E. solicitó, a petición del Honorable Diputadodon Carlos Sívori Alzérreca, que adopte este Ministerio las medidas tendientes a obtener que el Servicio de Seguro Social remita en forma regular los fondos necesarios para que la Oficina de Traiguén pueda pagar oportunamente las asignaciones familiares a los imponentes de la citada localidad.

Esta Secretaría de Estado dio respuesta a dicha nota, por oficio Nº 234, de marzo último, expresándole que el Servicio de Seguro Social no ha tenido conocimiento que la Agencia de Traiguén no haya dispuesto en alguna ocasión de los fondos para compensar las asignaciones familiares de los obreros campesinos, en atención a que el Departamento de Contabilidad de la citada institución efectúa normalmente las remesas que las diversas oficinas del país solicitan con el fin señalado.

Ampliando el oficio Nº 234, debo manifestarle que el Servicio de Seguro Social ha ratificado por oficio Nº 13.10146, de fecha 4 del mes en curso, su informe anterior, que es del siguiente tenor:

... "Tengo el agrado de comunicarle que

se ha recibido en esta Dirección General el informe solicitado a la Agencia Zonal de Temuco, en el cual se deja constancia de que el Agente Local de Traiguén ha informado que en ningún momento se ha suspendido en dicha Oficina la compensación de asignaciones familiares ni el pago de beneficios por falta de dinero en Caja, pues el Agente Local tiene especial preocupación de mantener un fondo fijo en dinero efectivo para ¡a cancelación de los beneficios previsionales de los imponentes.

"En atención a lo expuesto, le ruego se sirva tener a bien solicitar se nos proporcionen mayores antecedentes sobre esta materia".

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : William Thayer Arteaga"'.

10.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE BAJO Y PRECISION SOCIAL.

"Nº 359. Santiago, lº de abril de 1966.

Por oficio Nº 3376 de fecha 7 de diciembre de 1965, V. E. ha solicitado al Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, se investiguen las causas, en virtud de las cuales, la Compañía Minera Santa Fe pidió autorización para paralizar las faenas de la Mina Desvío Norte, ubicada en la Comuna de La. Higuera.

Atendiendo lo solicitado en su oficio puedo informar a V. E. que la Compañía Minera Santa Fe, sólo ha pedido autorización para paralizar las faenas en los yacimientos mineros de "El Dorado" y "Agua Salada", autorizaciones que le fueron concedidas por Ordenes Nº 145 de 28 de diciembre de 1865 y Nº 56 de 3 de marzo, respectivamente, de este Ministerio. En cada una de ellas se señalaron los antecedentes que se tuvieron en vista para concederlas y que fueron, fundamentalmente, ios informes emitidos por los Servicios Técnicos del Ministerio de Minaría que señalaron la imposibilidad que existe de seguir explotando dichos minerales por haberse inundado, a raíz de los temporales ocurridos en el año 1965, e igualmente lo expuesto por el Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción que estimó procedente otorgar la autorización solicitada, dados los antecedentes económicos que expuso la Compañía, relacionados con la explotación de dichos laboreos mineros.

Debo hacer presente a V. E., que no existe en esta Secretaría de Estado, antecedente alguno que se refiera a solicitud de la Compañía Minera Santa Fe para paralizar faenas en la Mina "Desvío Norte", ubicada en el pueblo de Incahuasi, y que son los requeridos por la H. Cámara, según oficio Nº 3376, de 7 de diciembre de 1965; por cuya razón no es posible acceder al requerimiento de esa I. Corporación. En este aspecto debo informar a V. E., que solicitados a la Compañía Minera Santa Fe los datos para establecer el estado en que funcionan las labores en la Mina "Desvío Norte", manifestó que el trabajo es normal y que no ha hecho petición para paralizar faenas en esta mina.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : William Thayer Arteaga."

11.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 759. Santiago, 12 de abril de 1966.

Por oficio Nº 4462, de 17 de marzo último, V. E. ha puesto en conocimiento de esta Secretaría de Estado, la solicitud del H. Diputado señor Alberto Daiber, para obtener la creación de una Posta Médica en las caletas Queulén y Mehuín, de la provincia de Valdivia.

Al respecto, debo informar a V. E. que en el Programa de Construcciones Hospitalarias para el presente año, se asignó una Posta de Primeros Auxilios a la localidad de Mehuín, la que atenderá además a la localidad de Queule, situada a escasa distancia.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

12.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 688.Santiago, 1º de abril de 1966.

Por oficio Nº 4192, de 2 de febrero último, V. E. puso en conocimiento de esta Ministerio la solicitud del H. Diputado señor Mario Dueñas Avaria, en orden a disponer que los establecimientos hospitalarios de la provincia de Talca presten una mejor atención profesional a las personas que, en su calidad de imponentes del Servicio de Seguro Social, deben concurrir a ellos para recibir servicio asistencial.

Al respecto, debo informar a V. E. que el Servicio Nacional de Salud no tiene conocimiento hasta el momento de reclamos oficiales formulados acerca de deficiente atención profesional prestada en los establecimientos hospitalarios de la provincia de Talca.

Por otra parte, cúmpleme manifestarle que la asistencia médica se otorga en forma preferente a ios enfermos que acuden de los sectores suburbanos o rurales, como asimismo, a los más graves, y si en alguna circunstancia, debido a demasiada demanda de consultas, éstas son postergadas, los pacientes son citados invariablemente para ser atendidos en los días siguientes.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

13.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 684. Santiago, 1º de abril de 1966,

En respuesta a su oficio Nº 3748, de 5 de enero del presente año, por el cual V. E. comunica a este Ministerio la petición del H. Diputado señor Carlos Garcés Fernández, a fin de obtener una mejor atención médica en las localidades de Lontué y de Sagrada Familia, de la provincia de Talca, debo informarle lo siguiente:

El Hospital de Lontué cuenta actuaimente con tres médicos: los doctores Julio Aguirre Fuentes, Carlos Barbano Barzero y Claudio Aguilera Sanzón.

Los dos primeros son médicos generales de zona y el tercero contratado.

El señor Aguirre con dos horas diarias atiende policlínica, Dirección y hospitalización .

El doctor Barbano con 4 horas diarias atiende policlínica y hospitalización.

El doctor Aguilera con 2 horas diarias atiende residencia.

El horario de atención en el Hospital es de: 10 a 12 horas, los días lunes, martes, miércoles, viernes y sábado, y de 14 a 18 horas, los días lunes, martes, miércoles y viernes.

En cuanto a la atención médica de Sagrada Familia, el doctor Carlos Barbano realiza 4 horas de policlínica d día jueves de 8 a 12 horas.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

14.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 760.Santiago, 12 de abril de 1966.

Me refiero a su oficio Nº 4297, de 10 de febrero del presente año, que se relaciona con la solicitud del H. Diputado señor Carlos Garcés Fernández, sobre la instalación de una Posta de Primeros Auxilios en la localidad de Tutuquén Bajo, provincia de Curicó, que V. E. ha puesto en conocimiento de este Ministerio.

Al respecto, siento manifestar a V. E. que no es posible por el momento considerar la solicitud del H. Diputado, mientras no se ponga término al programa de construcciones hospitalarias en lugares con mayor prioridad.

Por otra parte, la localidad de Tutuquén Bajo está ubicada a sólo 10 kilómetros del Hospital de Curicó, con buenas vías de comunicación y movilización colectiva.

No obstante lo anterior, en los futuros

programas de salud, se estudiará esta petición .

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) :

Ramón Valdivieso Delaunay."

15.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 685. Santiago, 1º de abril de 1966.

En atención a su oficio Nº 4384, de 16 de marzo del presente año, que se relaciona con la petición formulada a este Ministerio por el H. Diputado señor Carlos Garcés Fernández sobre instalación de Postas en las localidades de La Isla, Santa Rosa y Lo Valdivia, de la comuna de Sagrada Familia, cúmpleme informar a V. E. que por oficio Nº 570, de 17 del mes en curso, se dio respuesta a dicha comunicación.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

16.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 682. Santiago, 1º de abril de 1966.

En atención a su oficio Nº 3564 de 17 de diciembre de 1965, por el cual hace presente la solicitud de la Honorable señora Diputadadoña Gladys Marín Millie, en orden de que se investigue las condiciones de vida de los obreros de los fundos Santa Adriana y Alquería, de propiedad de los señores Pedro Fano y Víctor Pinto, respectivamente, ubicados en la Comuna de la Isla de Maipo, me permito transcribir a V. E. ampliando nuestro oficio anterior sobre el mismo rubro, lo informado por la V Zona de Salud:

"Atendiendo a su providencia Nº 58 del 12 de enero en curso, por el que pide se informe sobre las condiciones sanitarias de las viviendas de los fundos "Alquería" y "Santa Adriana" de la Isla de Maipo, conforme a lo ordenado por el señor Jefe del

Subdepartamento Protección de la Salud de la Dirección General, en relación con oficio 3564 del 17 de diciembre ppdo., de la Cámara de Diputados, puedo comunicar a Ud. lo siguiente:

"1º.En la Isla de Maipo se procedió a visitar el fundo Alquería, de propiedad del señor Víctor Pinto Sepúlveda y el fundo San Javier de doña Hilda López, esposa del señor Pinto. Ambos predios son colindantes.

"2º.En el primero de los fundos mencionados, con excepdión del humedecimiento de los terrenos donde están ubicadas las viviendas, tal vez por afloración de napas de agua muy superficiales, cuya solución requiere de un estudio técnico serio, de lo cual está consciente su propietario, no existe problema sanitario de consideración.

"Las viviendas, exceptuando una o dos, son de construcción adecuada, tienen agua potable (pilones) y letrinas sanitarias.

"Hay, sin embargo, cierto hacinamiento de personas en muchas de estas viviendas.

"3º.En el fundo San Javier hay 5 viviendas en pésimo estado de conservación, sin abastecimiento de agua potable y sin letrinas sanitarias. Hay, igualmente, hacinamiento de personas en algunas.

"4ºCon fecha 5 de octubre, de 1965 se procedió a notificarle al señor Pinto la Resolución 6491 que ordena el mejoramiento de las condiciones sanitarias de las viviendas de los fundos "Alquería" y "San Javier", con un plazo de 60 días para solucionar los problemas de agua y disposición de excretas, principalmente.

5ºCon fecha 18 de enero se inicio sumario sanitario por incumplimiento de la Resolución 6491 dentro del plazo fijado. Sin embargo, con fecha 29 de enero el señor Pinto interpuso una solicitud en la que hace presente, entre otras cosas, que en el fundo San Javier se inició en 1964 un plan de construcción de viviendas habiéndose dado término ya a dos. Que continuará con este plan, pero que solicita un

plazo de 10 a 12 meses para poder darle término.

El Constructor Civil de este Servicio, previa visita realizada a dichos fundos, ha estimado que el problema del agua potable y de disposición de excretas debe ser solucionado en un plazo mucho menor, un mes aproximadamente, al término del cual se procedería a dar curso al sumario proponiendo la sanción que corresponda si no hubiere dado cumplimiento a las exigencias del Servicio.

6°.De acuerdo a lo informado por el inspector del sector, el fundo "Santa Adriana", a que se refiere el oficio de la Cámara de Diputados, no está ubicado en Isla de Maipo sino en la comuna de Talagante. Su propietario es el señor Benigno Aguado. Al hacerse una detenida visita a sus viviendas se comprobó que no existe problema sanitario alguno. Las viviendas se encuentran en buen estado de conservación disponen de agua potable y servicios higiénicos con arrastre de agua."

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

17.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 764. Santiago, 12 de abril de 1966.

Por oficio Nº 3770, de 5 de enero del año en curso, V. E. a petición del H. Diputado señor Orlando Millas Correa, solicita a este Ministerio diversas medidas de carácter médicosanitario, en beneficio de las personas que viven en la Población Joao Goulart, de esta ciudad.

Al respecto, cúmpleme informar a V. E. que en la Población Joao Goulart funciona un consultorio para adultos y niños en uno de los Parvularios de la Corporación de la Vivienda, que se habilitará en cuanto se disponga de los recursos necesarios.

Referente a la instalación de una Posta de Primeros Auxilios y dotación de una ambulancia, debo comunicarle que la Población Joao Goulart, es atendida directamente desde la Posta del Hospital Barros LucoTrudeau y se usa para este objeto un vehículo que se ha destacado en el Consultorio La Granja, ubicado muy próximo a dicha Población.

En cuanto a los camiones recolectores de perros, se ha impartido instrucciones al Servicio Nacional de Salud, para proceder en la forma solicitada por el H. Diputado.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

18.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 690. Santiago, 1? de abril de 1966.

En respuesta a su oficio Nº 3799, de 6 de enero ppdo., por el cual V. E. comunica a esta Secretaría de Estado la petición del H. Diputado señor Orlando Millas Correa, relacionada con diversas medidas en beneficio de la Población La Victoria de la comuna de San Miguel, cúmpleme informarle que dicho sector cuenta con un Consultorio Periférico para la atención integral de los beneficiarios del Servicio Nacional de Salud. A los adultos que necesitan hospitalización se les atiende en el Hospital Barros LucoTrudeau y a los niños en el Hospital Exequiel González Cortés. Asimismo, las ambulancias del Servicio de Urgencia del Hospital Barros LucoTrudeau tienen capacidad suficiente para atender a los habitantes de esta población.

En cuanto a Servicio Dental, comenzará a funcionar próximamente, contando ya para ello con un profesional que tendrá a cargo la atención odontológica.

Finalmente, respecto a la asistencia médica nocturna, siento comunicarle que por el momento no es posible realizarla, pues no hay personal en condiciones de tomar a su cargo esta labor.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

19.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 687. Santiago, 1? de abril de 1966.

Por oficio Nº 4375, de 16 de marzo último V. E. a petición del H. Diputado señor Luis Papic Ramos, ha solicitado a esta Secretaría de Estado que se adopten las medidas necesarias a fin de obtener la construcción del Hospital Regional de Maullín, provincia de Llanquihue, para lo cual la Sociedad Constructora de Establecimientos Hospitalarios poseería unos terrenos apropiados.

Al respecto, lamento informar a V. E. que por el momento no es posible considerar la construcción del nuevo Hospital de Maullín, mientras no se complete el programa asistencial en localidades con mayor prioridad. No obstante, se espera en el futuro estudiar la petición del H. Diputado, de acuerdo a las futuras necesidades médicas que determine el Plan Nacional de Salud.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

20.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 758. Santiago, 12 de abril de 1966.

Por oficio Nº 3379, de 7 de diciembre del año ppdo. V. E. pone en conocimiento de esta Secretaría de Estado, la petición del H. Diputado señor Cipriano Pontigo Urrutia, relacionada con la necesidad de construir y reparar diversos establecimientos hospitalarios de la provincia de Coquimbo.

Al respecto, cúmpleme informarle lo siguitnte:

1º.En el programa para la reconstrucción de la zona del último sismo, se considera la edificación de un nuevo hospital para la ciudad de Illapel.

2º.El Hospital de Salamanca, está en funciones hace sólo un año. Como el esta

blecimiento no contaba con un Servicio de Maternidad independiente, se dispuso que de la actual dotación de camas, un porcentaje se destinara a esta especialidad, contando para ello con equipos e instrumental suficiente.

3ºSe está ampliando el Centro de Salud Rural de Los Vilos;

4º.Se incluyó el Hospital de Ovalle en el plan de edificaciones del presente año.

5º.Se incluyó además, en este plan, la construcción del Consultorio Externo del Hospital de La Serena.

6º.Hospital de Paihuano. A fines de diciembre de 1965 se iniciaron estas obras.

7º.Posta de La Higuera. Existe una Posta con Auxiliar Residente, atendida en rondas médicas semanales.

8º.Posta de Incahuasi. Hay una Posta donada por la comunidad, con practicante estable y atendida por rondas médicas.

9º.De la actual promoción de Médicos Generales, se destinará varios de ellos a servir en la Provincia de Coquimbo, lo mismo se está haciendo con el resto del personal de colaboración médica.

10.Por el momento, no ha sido posible considerar la ampliación, reparación, normalización o construcción de otros establecimientos hospitalarios, debido a que 'as disponibilidades del Servicio Nacional de Salud obligan a un riguroso orden de prioridad y a la necesidad de llevar asistencia médica a las comunidades que actualmente carecen de ella.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

21.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 691.. Santiago, 1? de abril de 1966.

Por oficio Nº 4292, de 8 de febrero último, V. E. transmite las observaciones del H. Diptuado señor Cipriano Pontigo Urrutia, relacionadas con la necesidad de ampliar el Hospital de La Serena, a fin

de que sean consideradas por este Ministerio.

Al respecto, me permito informar a V. E. que ya está en ejecución un plan destinado a aumentar la capacidad del Hospital de La Serena, y se estudia en este momento la construcción de un nuevo Consultorio Externo, todo lo cual permitirá obtener una importante ampliación de los Servicios Hospitalarios de la Zona.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

22.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 692. Santiago, 1º de abril de 1966.

Por oficio Nº 4083, de 25 de enero último, V. E. pone en conocimiento de esta Secretaría de Estado, la petición de la H. Diputada, señora Blanca Retamal Contreras, en orden a que se adopten las medidas tendientes a obtener la expropiación de los terrenos ubicados en las inmediaciones del Cementerio Parroquial de la comuna de Barrancas, con el propósito de proceder a la ampliación de dicho Cementerio.

Al respecto, debo informar a V. E. que al Servicio Nacional de Salud no corresponde fundar o mantener cementerios. En efecto, las funciones de este Servicio se encuentren consignados en el artículo 62 de la ley Nº 10.383, y ellas se refieren a la protección de la salud por medio de acciones sanitarias y de asistencia social y atenciones preventivas y curativas. Ahora bien, dentro de estas funciones y en relación con los cementerios, sólo le corresponde al Servicio Nacional de Salud la relativa a la policía mortuoria, que tiene por objeto prevenir las enfermedades infectocontagiosas, posibles de producirse por restos humanos o evitar su propagación. Todo lo cual de acuerdo con el Código Sanitarios, por cuyo cumplimiento y por expreso mandato de la ley, le corresponde velar al Servicio Nacional de Salud .

Pero estas funciones o atribuciones sobre policía mortuoria, no implican la obligación de fundar o mantener cementerios, los que pueden tener diversos origen y propietarios. Conviene tener presente al efecto que el Reglamento General de Cementerios, Decreto Supremo Nº 421, de 14 de abril de 1932, en Art. 3º expresa que "habrá cementerios generales y particulares", agregando que "son cementerios generales: los del Fisco, los dependientes de la Dirección General de Beneficencia y Asistencia Social y los Municipales ; y cementerios particulares: los católicos, los de disidentes, los de comunidades religiosas con privilegios, los construídos fuera de las poblaciones con licencia de las Municipalidades, los construidos dentro de las poblaciones con licencia gubernativa y los de indígenas".

Los cementerios que mantiene el Servicio Nacional de Salud son los de propiedad de las ex Juntas de Beneficencia que, en virtud del Art. Nº 66 de la ley Nº 10.383, pasaron a depender del Servicio. Pero aún, debe tenerse presente a este respecto que, tampoco era obligación de la ex Beneficencia Pública ser propietaria de Cementerios, si bien podía voluntariamente serlo, al igual que el Fisco, las Municipalidades o las comunidades religiosas.

Como se ha dejado consignado, los Cementerios, de acuerdo con el Reglamento por el que se rigen, pueden ser generales o particulares. Los Cementerios de la ex Beneficencia Pública que mantiene el Servicio, tienen el carácter de generales. El Cementerio Parroquial de la comuna de Barrancas, no es de propiedad del Servicio y de acuerdo con el artículo 3º del Reglamento General de Cementerios, tiene el carácter de particular. Tampoco era de propiedad de la ex Beneficencia y, consiguientemente no pasó a depender del Servicio Nacional de Salud. De tal suerte que no le corresponde al Servicio tomar ninguna iniciativa para obtener la expropiación de los terrenos adyacentes a él, para los efectos de su ampliación.

En todo caso, dichas expropiaciones deben ser materia de ley y, para considerar la petición de la H. Diputada, debería solicitarlo a este Ministerio la Parroquia propietaria del Cementerio de Barrancas.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

23.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 762.Santiago, 12 de abril de 1966.

Por oficio Nº 4396, de 16 de marzo último, V. E. comunica al Ministerio de Obras Públicas diversas peticiones formuladas por el H. Diputado señor Carlos Rosales Gutiérrez en. beneficio del departamento de Traiguén, y una de las cuales corresponde informar a este Ministerio.

En efecto, el punto 5º de su oficio dice relación con la construcción de un edificio destinado al funcionamiento de una clínica Médico Dental en la villa de PichiPellahuén.

Al respecto, cúmpleme informar a V. E. que en el Programa Tentativo de Construcciones Hospitalarias para el presente año, el Servicio Nacional de Salud ha considerado una Posta de Primeros Auxilios en dicha localidad, siempre que cuente con los recursos económicos indispensables para este objetivo.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

24.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 689. Santiago, 1º de abril de 1966.

Me refiero a su oficio Nº 4099, de 25 de enero último, en el cual V. E. comunica a este Ministerio la petición del H. Diputado señor Luis Valente Rossi, en orden a obtener la construcción de un nuevo pabellón en el Hospital de Iquique, destinado a la sección de enfermos mentales,

Al respecto, tengo el agrado de informar a V. E. que para el cumplimiento del

programa asistencial del presente año, se ha destinado la suma de Eº 800.000, a fin de iniciar en forma progresiva la normalización total del Hospital de Iquique.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

25.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 681.Santiago, 1º de abril de 1966.

Por oficio Nº 4100, de 25 de enero del presente año, V. E. ha puesto en conocimiento de esta Secretaría de Estado, la solicitud del H. Diputado señor Luis Valente Rossi, en orden a obtener que el Servicio Nacional de Salud autorice a los integrantes de la Asociación Chilena de Hoteles, Restaurantes y Ramos Similares, especialmente a aquellos del departamento de Iquique, para vender erizos "rellenos" vale decir, lenguas de varios erizos en una sola concha, en atención a que poseen los elementos requeridos para mantenerlos en buen estado de conservación.

Sobre el particular, debo manifestar a V. E. que los erizos "rellenos" han sido frecuentemente inscriminados como causa de enfermedades, demostrando los análisis de comprobación en la totalidad de los casos, una manifiesta alteración y contaminación de gérmenes del grupo fecal humano. Esta alteración y contaminación se produce en la manipulación de estos "rellenos", por cuanto no se cumple en ella con las más elementales normas de precaución sanitaria.

En estas circunstancias y aún considerando que este sistema de comercio ha sido tradicional por muchos años en Iquique, el Servicio Nacional de Salud ha estimado indispensable impartir instrucciones precisas para eliminarlo, puesto que con él se desvirtúan las condiciones naturales de consumo de este alimento y se expone a las personas que por ignorancia lo adquieren, a graves riesgos para su salud.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) :

Ramón Valdivieso Delaunay."

26.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE SALUD PÚBLICA.

"Nº 763.Santiago, 12 de abril de 1966.

Por oficio Nº 4597, de 28 de marzo en curso, V. E. a petición del H. Diputado señor Miguel Jarpa Vallejos y de los HH. señores Diputados del Comité Parlamentario del Partido Socialista, transcribe a este Ministerio sus observaciones formuladas en la Cámara de Diputados, relacionadas con la necesidad de evitar que se reduzcan los trabajos de ampliación del Hospital de Chillán.

Al respecto, debo informar a V. E. que en ningún momento se ha pensado detener la ampliación del Hospital de Chillán, sino por el contrario, se han creado nuevos Servicios asistenciales y mejorado substancialmente otros.

En cuanto a la reducción del proyecto del consultorio externo para el Hospital de Chillán, se ha originado únicamente un cambio de política de salud, en el sentido de evitar el error de concentrar toda la atención externa en el hospital, que produce grandes aglomeraciones de personas con todos los inconvenientes que implica : demora en la atención, circulación difícil, molestia para los enfermos hospitalizados, etc. Por otra parte, debido al crecimiento de las ciudades, grandes sectores de la población quedan alejados de la consulta, lo que se traduce en dificultad para concurrir o atraso en la llegada, con el consiguiente rechazo.

Para superar los inconvenientes ya descritos, se ha modificado el proyecto del consultorio Externo del Hospital de Chillán, basado en la necesidad de proyectar en el futuro, la construcción de Consultorios Periféricos, situados en los centros donde vive la población beneficiaría y llevar así la atención médica lo más cerca posible del hogar.

Saluda atentamente a V. E. (Fdo.) : Ramón Valdivieso Delaunay."

27.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE MINERIA.

"Nº 327. Santiago, 5 de abril de 1966.

Tengo el agrado de referirme a su oficio Nº 4389 de 16 de marzo ppdo., en el que a petición del H. Diputadodon Raúl Morales Adriasola se sirve solicitar se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener que se reinicie la explotación aurífera en el departamento de Tierra del Fuego.

Sobre el particular, me permito transcribir a V. E. a confirmación, lo informado

1935 1936

Producción

anual kg. 129 77

Promedio obreros

ocupados 474 301

Rendimiento por hom

breaño en gr. 272 255

Rendimiento medio por

hombre día, en gr. 0,75 0,70

"El rendimiento medio por hombredías se determinó dividiendo el rendimiento por hombreaño por 365. Si bien es cierto que el trabajo no se realiza en forma continuada durante el año completo, se procedió en la forma indicada a objeto de conocer la remuneración media correspondiente a todo el período.

"Como se puede observar, durante los años 1935 y 1936 el rendimiento por hombredía se mantuvo alrededor de 0,7 gr. cifra que se duplicó el año 1937 y se triplicó el año 1938. Desde allí en adelante, el rendimiento disminuye notablemente, para, alcanzar el año 1941 el valor de 0,59 gr. inferior a la de todos los años anteriores."

"Si se reiniciara la explotación de los

sobre la materia por el Servicio de Minas del Estado en oficio Nº 835 de lº de abril en curso:

"El que los lavaderos de Tierra del Fuego y los del resto del país estén prácticamente paralizados desde hace algunos años, se debe exclusivamente a que su explotación es antieconómica.

"Lamentablemente, las estadísticas de la ex jefatura de Lavaderos de Oro no permiten analizar aisladamente la producción de Tierra del Fuego, pero sí la de la provincia de Magallanes, de la que la primera es una parte muy importante.

"De las estadísticas mencionadas se obtienen para los años 1935 a 1941, las siguientes cifras (redondeadas), correspondientes a la provincia ya mencionada:

1937 1938 1939 1940 1941

126 188 154 113 62

232 224 379 427 291

542 840 416 264 214

1,48 2,30 1,14 0,75 0,59

lavaderos de la provincia de Magallanes, es probable que el rendimiento por hombredía aún fuese menor que el recién indicado.

"Ahora bien, en la actualidad la Empresa Nacional de Minería paga por el gramo de oro de lavadero Eº 4.30, de manera que el rendimiento antes señalado significaría que el obrero obtendría una remuneración media diaria de Eº 2,54, cantidad totalmente insuficiente.

"En resumen, la reiniciación de la explotación de lavaderos de oro sólo se podría obtener por medio de un aumento substancia] del precio del oro."

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : Eduardo Simián Gallet."

28.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE LA VIVIENDA Y URBANISMO.

"Nº 307. Santiago, 12 de abril de 1266.

Ha recibido este Ministerio su oficio N° 3630, sobre petición del H. Diputadodon Juan Acevedo Pavez, quien solicita la construcción de una población destinada a los pescadores de la Caleta de la Boca del Río Rapel, en la Comuna de Navidad, Departamento de San Antonio, que podría realizarse por intermedio de la Corporación de la Vivienda.

Al respecto, da acuerdo con lo informado por dicha Corporación en su oficio Nº 3196, puedo manifestar a V. E. que la mencionada Caleta no está considerada en el Pian de Construciones de esa Institución para el presente año.

No obstante, la Dirección Habitacional de este Ministerio ha solicitado los antecedentes de esta Caleta, para considerar su inclusión en próximos planes que están en estudio.

Es cuanto puedo informar a V. E. sobre el particular.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : Modesto Collados Núñez."

29.-INFORME DE LA COMISION DE HACIENDA

"Honorable Cámara:

La Comisión de 'Hacienda pasa a informar el proyecto, de origen en un Mensaje, con urgencia calificada de "simple", que crea, en el Servicio de Aduanas, una Auditoría y un Centro de Procesamiento de Datos.

La Comisión contó con el concurso del señor Subsecretario de Hacienda, don Andrés Zaldívar.

La iniciativa tiene por objeto crear en el Servicio de Aduanas y como entidades dependientes directamente del Superintendente, las ya indicadas, las cuales serán servidas casi en su totalidad por personal en actual servicio.

Ha estimado el Ejecutivo que ambos organismos representan un efectivo aporte al perfeccionamiento de las actividades de tan importante organismo estatal y a la prevención e investigación de las posibles irregularidades que puedan cometerse en la manifestación o internación de las mercaderías procedentes del exterior.

En efecto, la Auditoría tendrá por finalidad "primordial la protección del interés fiscal y, con tal objeto, fiscalizará en forma regular y permanente el fiel cumplimiento de todas las disposiciones cuya aplicación corresponde al Servicio de Aduanas", como lo establece el artículo 1°, mediante las funciones de control e inspección que establece la ley y el reglamento que se dicte.

El artículo 2" determina las atribuciones de los auditores en orden a verificar la documentación en forma de la mercadería, efectuar reaforos o revisiones de los aforos, suspender la entrega de mercaderías en caso que ello sea necesario para proteger el interés fiscal y, en fin, ejecutar todas las medidas tendientes a hacer efectivos los fines que les están asignados a la repartición. La letra b) del artículo los autoriza para hacer uso de las atribuciones que los artículos 75 y 76 de la Ordenanza de Aduanas confieren a los administradores. Dichas disposiciones establecen que "los empleados designados por el Superintendente de Aduanas para que cumplan dentro del país determinadas comisiones de investigación, vigilancia e inspección, no tendrán otras limitaciones, en cuanto al tiempo de su duración y al goce de los viáticos correspondientes, que las establecidas en las leyes y decretos para el personal inspectivo en general de ios Servicios de la Administración Pública" y que "las fianzas de los empleados del Servicio Aduanero se extenderán a todos sus actos y obligaciones".

La Auditoría se compondrá de no más de diez funcionarios de la Planta del Servicio designados por el Superintendente

con aprobación de la Honorable Junta General de Aduanas, uno de los cuales será designado por el Auditor Jefe.

Establece el inciso segundo del artículo 3º que los Auditores no tendrán derecho a percibir directa o indirectamente galardón o premio alguno por las infracciones que descubran, a cambio de lo cual percibirán en forma permanente una asignación no imponible equivalente a la de la zona de Magallanes. Recibirán igualmente un viático equivalente al máximo del Estatuto, cuyo sistema de pago se regula por el artículo 4º del proyecto.

La labor de la Auditoría será de gran importancia y amplitud, en orden a realizar en forma selectiva los controles de todas las actividades aduaneras y determinar la veracidad de los hechos declarados documentalmente, por medio de la confrontación con las mercaderías a que se refieren. Asimismo, mediante visitas inspectivas y sin aviso previo a las diversas administraciones de Aduana, se podrá impedir las dilaciones y retardos excesivos y denunciar las infracciones que constate en el ejercicio de sus funciones, obligación esta última que tendrá en forma imperativa.

En íntima relación con el establecimiento de una Auditoría se encuentra la implantación del sistema centralizado de procesamiento de datos, por intermedio de un Centro que tendrá por objeto, de acuerdo con el artículo 5º del proyecto, "la planificación y coordinación de las actividades que mecanice el Servicio, el diseño de los sistemas de automatización, la programación, el procesamiento y la distribución de la información obtenida a instituciones del sector público o privado y el procesamiento de las estadísticas del Servicio relativas al comercio exterior", todo ello, en conformidad al Reglamento que se dicte en su oportunidad.

El Centro contará con el actual personal de la Planta de Máquinas y Estadísticas, con los perforadores de la actual planta del Servicio y con los demás que

asigne el Superintendente, según lo dispone el artículo 6º. Se crean, por otra parte, dos cargos de Programador Computador y uno de Operador Computador para completar la planta, los cuales se proveerán con el personal en actual servicio en las mismas funciones.

El Centro permitirá un sistema de contabilidad para las mercaderías sometidas a la potestad de las Adunas, lo que permitirá su control documental desde su arribo al país hasta el término de las diferentes tramitaciones aduaneras. La contabilidad centralizada en referencia, que se llevará por primera vez en el país, permitirá una perfecta apreciación de las mercancías sujetas a internación, su estado de tramitación, situación e inventario permanente, con el objeto de proporcionar a los organismos estatales informaciones completas sobre las actividades aduaneras.

El mayor gasto del proyecto se incluirá en el futuro en los ítem correspondientes del Servicio de Aduanas y, para el presente año, queda holgadamente financiado con las economías producidas o que se produzcan por los cargos vacantes de las diversas plantas del Servicio, información que confirmó en el curso del debate el señor Subsecretario de Hacienda.

La Comisión estimó de conveniencia el proyecto y le prestó su aprobación reglamentaria prácticamente sin enmiendas. Agregó dos disposiciones, una permanente y otra transitoria, destinadas a resolver adecuadamente problemas relacionados con la misma materia.

El artículo 11 del proyecto, en efecto, aumenta de ocho a quince días el plazo que establece el artículo 110 de la ley Nº 15.575 para que puedan permanecer en el continente los vehículos motorizados que abandonan la zona beneficiada con franquicias aduaneras de Chiloé. Se estimó que el plazo actual de ocho días es demasiado exiguo, especialmente para los camiones cargados con mercaderías que alcanzan hasta la zona central del país y que en nada afecta a los propósitos de la

ley mencionada su ampliación a quince días.

Asimismo, el artículo transitorio tiende a solucionar un grave problema que se ha presentado para la internación de vehículos destinados a la movilización colectiva del departamento de Iquique, a causa de dificultades relacionadas con interpretaciones legales divergentes entre los organismos públicos que intervienen en dicha operación.

Por las razones expuestas, la Comisión de Hacienda acordó recomendar a la Honorable Cámara la aprobación del proyecto ya individualizado, concebido en los siguientes términos:

Proyecto de ley:

Artículo 1°Establécese en el Servicio de Aduanas, dependiente directamente del Superintendente, una Auditoría que en forma permanente, mediante funciones de control e inspección, promoverá la buena marcha del Servicio.

Dicha Auditoría tendrá por finalidad primordial la protección del interés fiscal y, con tal objeto, fiscalizará en forma regular y permanente el fiel cumplimiento de todas las disposiciones cuya aplicación corresponda al Servicio de Aduanas.

Artículo 2°Para el cumplimiento de las funciones señaladas en el artículo precedente, los Auditores dispondrán de las siguientes facultades:

Verificar en cualquier lugar donde exista mercadería sujeta a la potestad aduanera, si está documentada conforme a las disposiciones legales vigentes y si todos los documentos y antecedentes que se relacionan con la mercadería corresponden a lo certificado;

Hacer uso de las atribuciones que los artículos 75 y 76 de la Ordenanza de Aduanas confieren a los Administradores;

Efectuar por los vistasauditores reaforos y/o revisiones de aforo;

Suspender preventivamente la entrega de las mercaderías que específicamente

señalen, siempre que ello sea necesario para la protección del interés fiscal; y

e) Ejecutar todas las medidas que tengan por objeto hacer efectivos los fines asignados a la unidad.

Artículo 3°La Auditoría se compondrá de no más de diez funcionarios de la Planta del Servicio que serán designados Auditores por el Superintendente con; aprobación de la Honorable Junta General de Aduanas. Uno de ellos será designado en igual forma Auditor Jefe. El Reglamento determinará los requisitos de designación, promoción y remoción de los Auditores, como, asimismo, las atribuciones y obligaciones del Auditor Jefe.

Los Auditores no tendrán derecho a percibir, directa ni indirectamente, galardón o porcentaje alguno provenientes de infracciones, recibiendo en substitución una asignación permanente y no imponible equivalente a la gratificación de zona que corresponda a los funcionarios destacados en la provincia de Magallanes. El viático diario de los Auditores será el máximo que actualmente está consultado en el inciso 3? del artículo 73 del D. F. L. 338/60 y se entenderá que su pago reemplaza al viático corriente y las remuneraciones por trabajos extraordinarios.

Artículo 4ºEl pago de los viáticos asignados a los Auditores se sujetará a las siguientes normas:

a) Será puesto anticipadamente a disposición de los Auditores por el Jefe de Auditoría de ausencia del asiento de la Auditoría, pagándose o devolviéndose con posterioridad al auditaje las sumas que resulten en defecto o exceso;

Una resolución interna expedida por el Jefe de la Auditoría será suficiente para proceder al pago de viático y suministro de pasajes;

c) Para los fines anteriores, el Jefe de Presupuesto del Servicio pondrá semestralmente a disposición del Jefe de Auditoría el 50% de las sumas que por concepto de viáticos destinen a la Auditoría el Presupuesto del Servicio o leyes espe

ciales. Para estos efectos, se considerará debidamente autorizado el Jefe de Presupuesto para proceder sin las limitaciones del artículo 8º del decreto supremo Nº 8 del Ministerio de Hacienda, de 15 de febrero de 1963;

d) Esta suma será intransferible y cual

quier excedente resultante al término del

ejercicio presupuestario no se integrará a

rentas generales de la Nación, debiendo

ser depositados en una cuenta especial que

para tal efecto abrirá la Tesorería Gene

ral de la República. Estos fondos podrán

ser utilizados en los fines previstos mien

tras no se entreguen a la Auditoría los

fondos del año siguiente; y

e) El Jefe de Auditoría estará obli

gado a rendir cuenta directamente a la

Contraloría General de la República de la

inversión de los fondos puestos a su dis

posición.

Artículo 5ºEstablécese en el Servicio de Aduanas, dependiente directamente del Superintendente, un Centro de Procesamiento de Datos, al cual corresponderá la planificación y coordinación de las actividades que mecanice el Servicio; el diseño de los sistemas de automatización; la programación, el procesamiento y la distribución de la información obtenida a instituciones del sector público o privado en la forma que determine el Reglamento. Será, asimismo, responsabilidad del Centro el procesamiento de las estadísticas del Servicio relativas al comercio exterior.

Artículo 6ºEl Centro contará para el desempeño de sus funciones con el personal de la Planta de Máquinas y Estadística del Servicio de Aduanas, que pasará a denominarse "Planta Directiva, Profesional y Técnica del Centro de Procesamiento de Datos", con los perforadores de la actual planta del Servicio y demás funcionarios que asigne el Superintendente para estos efectos.

Los cargos de "Jefe de Máquinas" y "Jefe Registro y Despacho Departamento Estadístico", de 5ª y 7ª categoría, respectivamente, pasarán a denominarse "Jefe del Centro de Procesamiento de Datos" y "Programador Computador".

Créanse en la Planta a que se refiere el inciso primero, los siguientes cargos: Programador Computador 6ª categoría (1) ; Programador Computador 7º categoría (1), y Operador Computador grado 1º (1). Estos cargos serán provistos con los empleados de Aduana que actualmente los desempeñan y, en su defecto, por concurso de antecedentes y capacidad entre los funcionarios del Servicio.

El Jefe del Centro de Procesamiento de Datos deberá tener el título de "Programador".

El Reglamento señalará las funciones que corresponderá al personal que se desempeñe en este Centro.

Artículo 7ºFacúltase al Superintendente de Aduanas para proporcionar a organismos del sector público o privado información suministrada por el Centro, con pago de los gastos que demande su preparación e impresión. El Superintendente de Aduanas fijará las tarifas por estos servicios en la forma y con modalidades que determine el Reglamento.

El precio de tales servicios se depositará en una cuenta especial a nombre del Superintendente de Aduanas, con cargo a la cual podrá girar solamente a objeto de subvenir cualquier gasto de material y/o el pago de las horas extraordinarias del personal destinado a estos trabajos.

Artículo 8ºEn los futuros ejercicios presupuestarios se incluirá dentro de los ítem del Servicio de Aduanas las sumas que demande el funcionamiento de la Auditoría y del Centro de Procesamiento de Datos.

Artículo 9ºEl financiamiento de la presente ley se hará con el excedente producido o que se produzca en los ítem 08/04/02 y 08/04 03 del Presupuesto de Gastos de la Nación correspondiente al año en curso.

Artículo 10.El Presidente de la República, dentro del plazo de sesenta días, contados desde la publicación de la presente ley, dictará el Reglamento correspondiente a la Auditoría y Centro de Procesamiento de Datos.

Artículo 11.Reemplázase en el artículo 110 de la ley Nº 15.575, las palabras "ocho días" por "quince días".

Artículo transitorio.Se declara que los vehículos destinados exclusivamente a la locomoción colectiva almacenados en Aduanas de Iquique, importados por ese Departamento para ser utilizados en los servicios de movilización colectiva de él, antes del 31 de diciembre de 1965, se entenderán legalmente internados. La Superintendencia de Aduanas autorizará el desaduanamiento de estos vehículos, dando cumplimiento a las disposiciones legales que sobre la materia rigen en el Departamento de Iquique.

Sala de la Comisión, a 13 de abril de 1966.

Aprobado en sesión de fecha 12 del presente y con asistencia de los señores Lavandero (Presidente), Acevedo, Acuña, Cerda, don Eduardo; Muga, Phillips, Rioseco y Valente.

Se designó Diputado informante al Honorable señor Lavandero.

(Fdo.) : Jorge LeaPlaza Sáenz, Secretario de la Comisión."

30.-OFICIO DE LA COMISION DE ECONOMIA Y COMERCIO

"Santiago, 13 de abril de 1966.

En cumplimiento de un acuerdo adoptado por la Comisión de Economía y Comercio, en sesión celebrada el día de hoy, tengo a honra dirigir oficio a V. E., con el objeto de solicitarle que se sirva recabar el asentimiento de la Sala para que esta Comisión pueda sesionar simultáneamente con la Corporación mientras dure el estudio del proyecto que establece normas de fomento de la producción de vehículos motorizados.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : Pedro Stark Troncoso, Presidente. Fernando Parga Santelices, Secretario."

31.-PRESENTACIÓN

Del señor Pedro Aceitón Parra, con la que solicita se le devuelvan los antecedentes acompañados a un proyecto que lo beneficia.

32.-PETICIONES DE OFICIOS

Los señores Diputados que se indican, en virtud de lo dispuesto en el artículo 173 del Reglamento, solicitaron que, en sus respectivos nombres, se enviaron los oficios que se expresan:

El señor Garcés:

Al señor Ministro de la Vivienda y Urbanismo, para solicitar la construcción de una población de casas prefabricadas en Santa Rosa de Lontué, provincia de Talca ;

Al señor Ministro de Educación Pública, para que tenga a bien informar respecto a la construcción de locales escolares para las escuelas de Santa Rosa de Lontué, La Isla, La Palma, Grupo Escolar de Sagrada Familia y San Juan, del departamento de Lontué;

Al señor Ministro de Obras Públicas, para que se sirva informar acerca de la construcción del Retén de Carabineros de Santa Rosa de Lontué;

Al mismo señor Ministro, para que tenga a bien disponer la reparación de los puentes que señala en el departamento de Lontué;

Al señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, para que se sirva considerar la posibilidad de que la ENDESA resuelva diversos problemas de alumbrado público en el departamento de Lontué;

Al señor Ministro de Salud Pública, para que tenga a bien informar si las localidades de Santa Rosa de Lontué e Isla de Lontué están incluidas en el convenio del BID y el Servicio Nacional de Salud para la instalación de agua potable;

El señor Alvarado, al señor Ministro de Salud Pública, para que se sirva considerar la posibilidad de destinar una ambulancia para el Hospital de Galvarino ;

El mismo señor Diputado, al señor Ministro de Agricultura, para que tenga a bien considerar la posibilidad de que la Corporación de la Reforma Agraria disponga la expropiación del fundo "El Progreso", comuna de Perquenco, provincia de Cautín;

Los señores Melo y Cantero, al señor Mimbro deSalud Pública, para que se sirva disponer la solución de diversos problemas que afectan a los habitantes de La Calera;

El señor Stark, al señor Ministro de Salud Pública, para que se sirva destinar una ambulancia para el Centro de Salud de Nacimiento,,provincia de BíoBío.

El señor Dueñas:

Al señor Ministro del Interior, para que tenga a bien considerar la posibilidad de que se instale un teléfono en la Escuela Agrícola de Panimávida, comuna de Colbún, provincia de Linares;

Al señor Ministro de Educación Pública, para que se sirva disponer que se dote de mobiliario a la Escuela Agrícola de Panimávida ;

A! mismo señor Ministro, para que tenga a bien considerar la posibilidad de resolver los problemas que afectan a la Escuela Anexa al Liceo de Linares;

El señor Castilla, al señor Ministro del Interior, para que se sirva considerar la posibilad de obtener la instalación de un teléfono público en el lugar denominado Orilla de Maule, en San Javier;

Al señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, para solicitar un estudio de la potencialidad industrial de la provincia de Linares.

Se va a dar lectura a la Cuenta.

El señor Prosecretario da cuenta de los asuntos recibidos en la Secretaría.

El señor BALLESTEROS (Presidente).- Terminada la Cuenta.