Labor Parlamentaria

1.-MENSAJE DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

"Conciudadanos del Senado y de la Cámara de Diputados:

El Gobierno ha contemplado como uno de los puntos fundamentales de su programa, establecer en todas las instituciones previsionales órganos adecuados de gestión, en los que se encuentren representados -en una justa medida- los distintos sectores interesados.

La ley N° 15.565, que transformó la Caja de Previsión Social de los Obreros Municipales de Santiago, en la Caja de Previsión de los Obreros Municipales de la República, estructuró un Consejo de Administración que no satisface el propósito señalado.

En efecto, frente a cuatro representantes del sector patronal y a seis del sector de imponentes -ya que corresponde considerar a los dos del sector pasivo en la forma dispuesta por la ley 15.386-, el Ejecutivo aparece representado por el señor Ministrode Trabajo y Previsión Social, por el señor Tesorero General de la República, por el señor Director de Salud y por el señor Vicepresidente Ejecutivo, sin que los funcionarios aludidos cuenten con la facultad de delegar sus funciones en otros funcionarios cuando no les sea posible concurrir a sesiones. Esta situación anormal es trascendente, pues -co-

Proyecto de ley:

Artículo 1°.- Sustituyese el artículo 3° de la ley 15.565 por el siguiente:

"Artículo 3°.- El Consejo de la Caja estará compuesto por el Ministro de Trabajo y Previsión Social, quien lo presidirá; el Vicepresidente Ejecutivo, quien lo presidirá en ausencia del Ministro; el Subsecretario de Previsión Social; el Tesorero General de la República; el Director de Salud; el Alcalde de Santiago; tres representantes de la Confederación Nacional de Municipalidades; tres representantes de la Junta Nacional Ejecutiva de la Unión de Obreros Municipales de Chile; y un representante de los jubilados. Integrará también el Consejo, el Superintendente de Seguridad Social, en los términos señalados por la ley 13.211.

El Tesorero General de la República, el Director de Salud y el Alcalde de Santiago podrá designar para que asistan al Consejo, en su representación, a algún funcionario de su dependencia.

Los Consejeros representantes de las Municipalidades de los imponentes y de los jubilados serán designados por el Presidente de la República, en conformidad a las normas que determine el Reglamento."

Artículo 2°.- Mientras se dicta el Reglamento citado en el artículo anterior, regirá en todo lo que no se oponga a lo prescrito en esa disposición, el decreto supremo N° 152 de la Subsecretaría de Previsión Social del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social, de 18 de mayo de 1965, publicado en el Diario Oficial el 7 de junio de 1965.

Artículo 3°.- Las designaciones que hubiere efectuado el Presidente de la República para ocupar los cargos de Consejeros en representación de los obreros activos y jubilados, quedarán sin efecto, una vez que estén efectuadas las nuevas designaciones.

(Fdo.) : Eduardo Freí Montalva.- Wi-lliam Thayer Arteaga."

2.-OFICIO DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

"N° 3241.- Santiago, 27 de noviembre de 1965.

En Mensaje N° 16, de fecha 9 de noviembre de 1965, actualmente en esa Honorable Corporación (Boletín N° 1.039), el Ejecutivo sometió a la consideración del Honorable Congreso Nacional un proyecto de ley tendiente a cambiar la parte pertinente del texto del Párrafo III, del artículo 1? del D. F. L. N° 98, de 1960, modificado por el artículo 3° de la ley N° 16.046, con el objeto de suprimir el grado de Subteniente en el Escalafón de Oficiales de Aeropuertos de la Fuerza Aérea de Chile, iniciativa que es necesario materializar cuanto antes para normalizar la situación de los actuales y futuros integrantes de dicho escalafón.

Por tanto, en uso de las atribuciones que me confiere la Constitución Política del Estado, vengo en solicitar del Honorable Congreso Nacional que el citado proyecto de ley sea tratado en el actual período extraordinario de sesiones con el carácter de urgente.

Dios guarde a V. E.- (Fdo.) : Eduardo Frei, Montalva.- Juan de Dios Car mona P."

3.-OFICIO DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

"N° 00547.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

Pongo en conocimiento de V. E. que, en uso de la facultad que me confiere el artículo 57 de la Constitución Política del Estado, he resuelto incluir entre las materias de que puede ocuparse el Honorable Congreso Nacional en el actual período extraordinario de sesiones, los siguientes proyectos de ley:

1.- El que autoriza a la Municipalidad de Mariquina para contratar empréstitos. (Boletín N° 21.762 del Honorable Senado).

2.- El que autoriza a la Municipalidad de Río Bueno para contratar empréstitos. (Boletín N° 1.025 de la Honorable Cámara de Diputados).

Dios guarde a V. E.- (Fdo.) : Eduardo Freí Montalva.- Bernardo Leighton Guz-mán."

4.-OFICIO DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

"N° 00555.- Santiago, 29 de noviembre de 1965.

Pongo en conocimiento de V. E. que, en uso de la facultad que me confiere el artículo 57 de la Constitución Política del Estado, he resuelto incluir entre las materias de que puede ocuparse el Honorable Congreso Nacional en el actual Período Extraordinario de Sesiones, el proyecto de ley que concede franquicias aduaneras a la internación de una central hidráulica de energía eléctrica para la localidad de Lonquimay. (Boletín N° 1.021 de la Honorable Cámara de Diputados).

Dios guarde a V. E.- (Fdo.) : Eduardo Frei Montalva.- Bernardo Leighton Guz-mán."

5.-OFICIO DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

"N° 00549.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

Pongo en conocimiento de V. E. que, en uso de la facultad que me confiere el artículo 57 de la Constitución Política delEstado, he resuelto incluir entre las materias de que puede ocuparse el Honorable Congreso Nacional, en el actual Período Extraordinario de Sesiones, el proyecto de ley que autoriza a la Municipalidad de La Calera para contratar empréstitos. (Boletín N° 767 de la Honorable Cámara de Diputados).

Dios guarde a V. E.- (Fdo.) : Eduardo Frei Montalva.- Bernardo Leighton Guz-mán."

6.-OFICIO DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

"N° 00551.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

Pongo en conocimiento de V. E. que, en uso de la facultad que me confiere el artículo 57 de la Constitución Política del Estado, he resuelto incluir entre las materias de que puede ocuparse el Honorable Congreso Nacional en el actual Período Extraordinario de Sesiones, el proyecto de ley que modifica la ley N° 14.885, que autorizó a la Municipalidad de Lima-che para contratar empréstitos. (Boletín N° 10.454 de la Honorable Cámara de Diputados).

Dios guarde a V. E.- (Fdo.) : Eduardo Frei Montalva.- Bernardo Leighton Guz-mán."

7.-OFICIO DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

"N° 00553.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

Pongo en conocimiento de V. E. que, en uso de la facultad que me confiere el artículo 57 de la Constitución Política del Estado, he resuelto incluir entre las materias de que puede ocuparse el Honorable Congreso Nacional en el actual Período de Sesiones Extraordinarias, el proyecto de ley que autoriza a la Municipalidad de Los Andes para contratar empréstitos. Boletín N° 573 de la Honorable Cámara de Diputados).

Dios guarde a V. E.- (Fdo.) : Eduardo Frei Montalva.- Bernardo Leighton Guz-mán."

8.-OFICIO DE S. E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

"N° 1563.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Tengo el agrado de poner en conocimiento de V. E. que se ha resuelto retirar las observaciones formuladas por oficio N° 1.148, del presente año, al proyecto de ley que favorece a don José Aguirre Fariña, comunicado por oficio N° 183, de 1965, de esa Honorable Corporación.

En consecuencia, agradecería a V. E. disponer se devuelva al Ejecutivo el referido proyecto de ley.

Dios guarde a V. E.- (Fdo.) : Eduardo Frei Montalva.- Sergio Molina Silva."

9.-OFICIO DEL SENADO

"N° 9856.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

E! Senado ha tenido a bien aprobar el proyecto de ley de esa Honorable Cámara que fija normas sobre colocación en el público de acciones, bonos y toda clase de títulos o valores de inversión, con las siguientes modificaciones:

Artículo 1°

Al final del inciso primero ha agregado la siguiente frase, sustituyendo el punto (.) por una coma (,) : "debiendo contar con un capital no inferior a cincuenta sueldos vitales anuales del departamento de Santiago.".

En su inciso segundo ha suprimido "en formación o".

Artículo 2°

Su inciso primero ha sido reemplazado por el siguiente:

"Artículo 2°.- Quedan excluidas de las disposiciones de esta ley las operaciones

bursátiles, entendiéndose por tales las realizadas y registradas por los Corredores en el recinto de la Bolsa, provenientes de órdenes directas de los clientes, sin que haya habido entre aquéllos y éstos ninguna intermediación, que no sea la de los apoderados de los Corredores o de la Bolsa, autorizados por la Superintendencia de Sociedades Anónimas, la de los Bancos o de las Sociedades co-locadoras a que se refiere la presente ley. Quedan también excluidas las operaciones que realicen los Bancos, en cumplimiento de órdenes directas de sus clientes, a través de sus departamentos de Comisiones de Confianza.".

En el inciso final ha puesto en plural la palabra "Préstamo" la primera vez que figura, y en singular la segunda vez.

Artículo 4°

En su inciso primero ha reemplazado las frases "temporalmente o ponerle término definitivo.", por "temporal o inde-finitivamente.", y "La resolución que ponga término definitivo a" por "La resolución fundada que suspenda indefinidamente".

En su inciso segundo ha agregado una coma (,) después de "las entidades que" y otra a continuación de "en esta ley o su Reglamento".

Artículo 6°

En su inciso primero ha intercalado, a continuación de "en su caso.", lo siguiente : "y sus agentes.".

Ha rechazado su inciso segundo.

Artículo 7°

Ha sustituido la Planta de Empleados del Servicio, propuesta en la letra a), por la siguiente:

"Superintendente (1), Intendente (1)

y Fiscal (1), Jefes de Departamentos Sociedades Anónimas 1), Compañías de Seguro (1), Control Valores, Bolsas y Fondos Mutuos (1) y Actuarial y Estadístico (1), Secretario General (1), Contralor (1) y Jefes Oficina de Valparaíso (1), Abogados primeros (3), Contadores primeros (3), y Actuarios (2), Abogados (6), Contadores (12) e Inspectores primeros (3), Contadores ayudantes (13), Procuradores (3) y Relacionador (1), Inspectores (10), Oficial de Partes (1), Archivero (1) y Secretaria Superintendente (1), Oficiales de Secretaría (14), Oficiales (11), Mayordomo (1), Porteros (6).".

En la letra a) del artículo 157 que se sustituye por la letra c), ha reemplazado la palabra "reaseguro" por "reseguro".

Como letra e), nueva, ha aprobado la siguiente:

"e) Reemplázase el artículo 158 por el siguiente:

''Artículo 158.- Para el pago de la patente fijada de conformidad con lo dispuesto en el artículo precedente, las Sociedades Anónimas procederán a declarar y a pagar su valor en las Tesorerías Comunales respectivas en el mes de marzo de cada año, sobre la base de su balance del año calendario inmediatamente anterior.

Si dicha declaración y pago no se efectúan dentro de este plazo, la Superintendencia podrá recurrir al Juzgado de Letras en lo Civil de Santiago solicitando el correspondiente mandamiento de ejecución. A este efecto, se practicará una liquidación que firmada por el Superintendente tendrá por sí sola mérito ejecutivo, y en juicio, no será admisible otra excepción que la de pago, acreditado por el correspondiente recibo de la Tesorería.".

Las letras e), f) y g), han pasado a ser f) g) y h), respectivamente, sin enmiendas.

Artículo 89

Ha sido sustituido por el siguiente: "Artículo 8° - Reemplázase el inciso cuarto del artículo 3° del decreto N° 1.272, de 7 de septiembre de 1961, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, por el siguiente:

"No obstante, podrán efectuarse libremente transacciones en moneda corriente, sobre valores y acciones nominativas de sociedades cuyos títulos se expresen en moneda extranjera.".".

Artículo 99

Ha sido reemplazado por el siguiente:

"Artículo 9°.- Agrégase al artículo 17 de la ley N° 15.564, de 14 de febrero de 1964, los siguientes incisos:

"Todas las transferencias que se efectúen en Chile de acciones nominativas de sociedades anónimas que tengan emitidas acciones al portador, deberán inscribirse en los registros de una bolsa de valores chilena. Las acciones de estas sociedades, que sean adquiridas en Chile, no podrán ser enajenadas sino dentro del país, a cuyo efecto, la bolsa en que se inscriba una operación deberá colocar al dorso del respectivo traspaso un timbre que indique tal circunstancia. Por su parte, la sociedad al emitir el título correspondiente, al nuevo dueño, deberá también estampar en él un timbre señalando que las acciones que representa sólo pueden ser enajenadas en las bolsas de valores chilenas. La sociedad no podrá dar curso a las enajenaciones que no cumplan con los requisitos indicados.

La infracción a lo dispuesto en el inciso anterior deberá ser sancionada con una multa de hasta cinco sueldos vitales anuales del departamento de Santiago, aplicada por la Superintendencia de Compañías de Seguros, Sociedades Anónimas y Bolsas de Comercio.'. '

Artículos nuevos

A continuación, como artículos 10 y 11, nuevos, ha aprobado los siguientes, respectivamente:

"Artículo 10.- Las primas de los seguros sobre la vida que se contraten en entidades de carácter mutual serán descontadas mensualmente de sus remuneraciones a los empleados u obreros del sector público, privado o semifiscal que así lo soliciten. Igual descuento se podrá pedir respecto de las cuotas para los fondos de ahorro o capitalización popular, autorizados por ¡a Superintendencia de Seguros."

"Artículo 11.- Declárase que las disposiciones de la ley 8.032, de 1944, prevalecen sobre las de la ley 16.363, de 5 de noviembre de 1965.

Las disposiciones de la ley N° 8.032 para los agentes productores del segundo grupo, serán aplicables a los agentes co-locadores de cuotas de fondos mutuos y de los títulos o valores de inversión indicados en el artículo 1° de esta ley.

Para ser considerado agente profesional será menester dedicarse preferentemente a la intermediación en la colocación de dichos valores y haber percibido en el año calendario anterior a la calificación no menos de tres y medio sueldos vitales anuales del departamento de-Santiago, por concepto de comisiones.

No regirá respecto de estos agentes la exigencia de caución contenida en.el artículo 16 de la ley mencionada, sin perjuicio de la caución que pueda exigir la Superintendencia de Sociedades Anónimas para el desempeño de sus funciones.".

Lo que tengo a honra decir a V. E. en contestación a vuestro oficio N° 375, de 15 de septiembre ppdo.

Acompaño los antecedentes respectivos.

Dios guarde a V. E.- (Fdo.) : Tomás Reyes Vicuña.- Federico Walker Lete-lier."

10.-OFICIO DEL SENADO

"N° 9857.- Santiago, 29 de noviembre de 1965.

El Senado ha tenido a bien aprobar el proyecto de ley de esa Honorable Cámara que declara exento de toda contribución fiscal a los bienes raíces cuyo avalúo sea inferior a E9 5.000 con las siguientes enmiendas :

Artículo 1°

He reemplazado el inciso primero del artículo 22 de la ley N° 4.172, sobre Impuesto Territorial, que se sustituye, por el siguiente:

"Artículo 22.- Estarán exentos de toda contribución fiscal los bienes raíces cuyo avalúo sea inferior a cinco mil escudos, siempre que el propietario del respectivo predio posea sólo el bien raíz para el cual solicita el beneficio, o que el conjunto de bienes raíces que posea, tenga un avalúo total que no exceda de dicha cantidad.".

Como inciso segundo de dicho artículo 22, ha aprobado el siguiente, nuevo:

"Las cantidades indicadas en el inciso anterior se reajustarán anualmente en el mismo porcentaje en que se reajusten los bienes raíces para los efectos del impuesto territorial.".

Como artículo 2° ha aprobado el siguiente, nuevo:

"Artículo 2°.- En el caso de los inmuebles a que se refiere el artículo anterior, que además tengan derecho a gozar de otras exenciones parciales, se faculta al Servicio de Impuestos Internos para conceder únicamente la exención más favorable al contribuyente.".

Artículo 2°

Ha pasado a ser 3°, sustituido por el siguiente:

Artículo 3°.- La exención contenida en el artículo 1°, regirá a contar desde el 1° de enero de 1966.".

Como artículo 4°, nuevo, ha aprobado el siguiente:

"Artículo 4°.- Sin perjuicio de la exención establecida en el artículo 1° y con sujeción a la regla establecida en el artículo 3° de esta ley, los bienes raíces de avalúo superior a E° 5.000 pagarán el impuesto a los bienes raíces con arreglo a la siguiente escala:

Los de avalúo hasta E° 20.000, el 50% del impuesto;

Los avalúos hasta E° 30.000, el 60% del impuesto;

Los de avalúo hasta E° 45.000, el 65% del impuesto;

Los de avalúo hasta E° 70.000, el 80% del impuesto.".

Artículo 3°

Ha pasado a ser 5°.

En su inciso primero ha intercalado entre "Provincias de" y "Chiloé", las siguientes : "Valdivia, Osorno, Llanqui-hue,".

En su inciso tercero, ha reemplazado la frase "de la provincia de Magallanes, se aplique la tabla N° 2 contenida en el decreto N° 4.601, de 22 de octubre de 1964, recargada", por la siguiente: "de las provincias de Valdivia, Osorno, Llanqui-hue, Chiloé, Aisén y Magallanes, se apliquen las siguientes tablas, contenidas en el decreto N° 4.601, de 22 de octubre de 1964: la N° 3, para las tres primeras provincias citadas, y las N°s. 4, 5 y 2 para las demás, respectivamente. Estas tablas se recargarán".

Como inciso final, nuevo, ha aprobado el siguiente:

"Los bienes raíces de la Segunda Serie de la Comuna de Maipú, gozarán de una rebaja de 30% sobre los valores fijados en la Tabla N° 1 a que están afectos.".

Artículo 4°

Ha pasado a ser 5°.

En su inciso primero ha reemplazado "de las Provincias señaladas.', por "referidos en el artículo anterior.'.

Artículo 59

Ha pasado a ser 79.

Ha sustituido "Libérase" por "Libé-ranse"; ha suprimido "o municipal"; ha reemplazado el punto (.) final por un punto y coma (;), agregando la siguiente frase final: "a los terrenos pertenecientes a comunidades agrícolas de las provincias de Coquimbo y Atacama, establecida en conformidad al D.F.L. RRA. N° 19, de 1963, y a los inmuebles de propiedad del Patronato Nacional de la Infancia.".

Artículos nuevos

A continuación ha aprobado los siguientes artículos nuevos:

"Artículo 8°.- Exímese del impuesto de compraventa a los equipos médicos para lisiados y parapléjicos que adquiera el Servicio de Seguro Social para servir las necesidades de sus imponentes y a la adquisición que de ellos efectúen éstos."

"Artículo 9°.- Los propietarios que sean empleados u obreros podrán cancelar las contribuciones de bienes raíces que afecten a sus inmuebles, mediante cuotas mensuales.

Facúltase al Presidente de la República para reglamentar, dentro de un plazo de noventa días, la aplicación de este artículo, pudiendo establecer la obligación de los patrones o empleadores de efectuar estos descuentos y enterarlos en arcas fiscales."

"Artículo 10.- El Servicio de Impuestos Internos deberá rectificar de oficio, notificando de este hecho al interesado, los avalúos provisionales que contengan errores, aun cuando respecto a ellos no se hubiere presentado reclamación.

De la misma manera, deberá rectificar los avalúos cuando, existiendo un reclamo resuelto favorablemente en todo o en parte la modificación provoque un desequilibrio respecto de los avalúos de otros inmuebles de características similares ubicados en un mismo edificio, población, conjunto habitacional o sector.

Las diferencias de contribuciones de bienes raíces que las rectificaciones a que se refieren los incisos anteriores puedan originar, se cobrarán sin recargo de ninguna naturaleza."

"Artículo 11.- Los roles definitivos de los avalúos de los bienes raíces del país, deberán ser mantenidos al día por el Servicio de Impuestos internos, utilizando las copias autorizadas de las escrituras de transferencias que la ley obliga a los notarios a remitir a dicho Servicio y de las inscripciones que se practiquen en los Registros de los Conservadores de Bienes Raíces, sin que sea necesario para ello la presentación de solicitudes especiales por parte de los interesados."

"Artículo 12.- Toda modificación en los roles de avalúos que ejecute el Servicio de Impuestos Internos, ya sea por sí o a petición del contribuyente, deberá ser notificada al interesado, otorgándosele un plazo de 60 días para objetarla si procediere. El mismo procedimiento se seguirá en el caso de acordarse una exención total o paricial de contribuciones de bienes raíces para un determinado predio.

Si con motivo de dichas modificaciones o exenciones resultaren saldos a pagar a favor del Fisco, el contribuyente tendrá un plazo de 30 días para cancelar las diferencias, sin recargo de ninguna especie.'

"Artículo 13.- Agrégase como N° 21 del artículo 32 de la ley N° 16.272, de 4 de agosto de 1965, de Timbres, Estampillas y Papel Sellado, el siguiente:

"21) Los documentos relativos a las operaciones y actos o contratos que el Banco del Estado de Chile celebre con sus imponentes de ahorros, en conformidad a lo dis-

puesto en los artículos 33 a 42 de su Ley Orgánica, y a las operaciones y actos o contratos de fomento agrícola o industrial que ejecute o celebre, en conformidad a las disposiciones de los artículos 44, 45 y 53 del mismo texto legal.".".

"Artículo 14.- Suspéndese el cobro de las contribuciones de bienes raíces correspondientes al segundo semestre del presente año respecto de los inmuebles cuyos avalúos provisionales sean reclamados invocándose alguna de las causales estableci-cidas en la ley.

Resuelta la respectiva reclamación y notificada al interesado éste tendrá, desde ese momento, un plazo de 60 días para cancelar, sin recargo alguno, la contribución que resulte adeudar por el segundo semestre del presente año.".

A continuación ha agregado el epígrafe

"Artículos transitorios".

Como artículos 1°, 2° y 3° transitorios, respectivamente, ha aprobado los siguientes:

"Artículo 1°.- Las contribuciones adeudadas de los predios cuyo avalúo sea inferior a E9 5.000, se podrán pagar sin intereses penales ni costas judiciales, hasta el 31 de diciembre de 1966."

"Artículo 2°.- Las contribuciones del segundo semestre de 1965, de los bienes raíces ubicados en la zona del sismo indicada en el artículo 1° transitorio de la ley N° 16.282, se podrán cancelar sin intereses ni sanciones, hasta el 28 de febrero de 1966."

"Artículo 3°.- Concédese un plazo de 90 días, contado desde la publicación de la presente ley, para que los concesionarios, arrendatarios u ocupantes a cualquier título de locales en ferias o mercados de propiedad municipal, procedan al pago, sin intereses ni multas, de las contribuciones a los bienes raíces, que estén obligados a pa-

gar y que adeuden por dichos locales hasta el 30 de junio de 1965.".

Lo que tengo a honra decir a V. E. en contestación a vuestra oficio N° 298 de 2 de septiembre ppdo.

Acompaño los antecedentes respectivos.

Dios guarde a V. E.

(Fdo.): Toínás Reyes Vicuña.- Federico Walicer Letelier."

11.-OFICIO DEL SENADO

"N° 9.885.- Santiago, 30 de noviembre de 1965.

En el oficio N° 9.857, de fecha de ayer, de esta Corporación, mediante el cual se comunicaron a esa Honorable Cámara las enmiendas introducidas por el Senado al proyecto de ley que declara exentos de toda contribución fiscal a los bienes raíces cuyo avalúo sea inferior a E9 5.000, se incurrió en una omisión respecto del artículo 39 que ha pasado a ser 59, al no señalarse que como inciso cuarto, nuevo, el Senado aprobó el siguiente:

"Facúltase al Presidente de la República para rebajar los precios unitarios de terrenos de los bienes raíces no agrícolas, ubicados en las provincias de Valdivia a Magallanes, ambas inclusive, en la misma proporción en que disminuye la tasación de las construcciones, con motivo de la rebaja de tablas de valores que se aplicará a las mismas provincias.".

Como inciso final, nuevo, de este artículo, se aprobó el indicado en el oficio de la referencia.

Lo que tengo a honra decir a V. E. como complementario del oficio N° 9.857, de 29 del mes en curso, de etsa Corporación.

Dios guarde a V. E.- (Fdo.) : Tomás Reyes Vicuña."

12.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR

"N° 3.398.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

En relación a la posibilidad de instalar

teléfonos públicos en las ciudades de Tije-ral y Mininco, ubicadas en la provincia de Malleco, que V. E., a una solicitud del Honorable Diputadodon José Andrés Ara-vena Cabezas, planteara a este Ministerio, me permito acompañarle el oficio N° 6.157, de 19 del actual, de la Dirección General de los Servicios Eléctricos y de Gas, en que se transcribe el informe que, sobre esta materia, ha evacuado la Compañía de Teléfonos de Chile.

Saluda atentamente a V. E.- (Fdo.) : Bernardo Leighton Guzmán."

13.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR

"N° 3.417.- Santiago, 27 de noviembre de 1965.

Por oficio N° 515, de 6 de julio del presente año, V. E. tuvo a bien dar a conocer a esta Secretaría de Estado la petición formulada por el Honorable Diputado señor Mario Dueñas Avaria, en el sentido que se inicien las obras de construcción del edificio destinado al funcionamiento de la Subcomisaría de Carabineros de la comuna de Villa Alegre.

Al respecto, el Ministerio de Obras Públicas ha enviado a este Departamento de Estado el informe N° 2.037, de 3 del actual, de la Dirección de Arquitectura de su dependencia, en el que manifiesta que en el Proyecto de Presupuesto para el próximo año se consulta la cantidad de E9 240.000 para la construcción que se solicita, cuyos trabajos se ejecutarían en el primer semestre del mismo año, siempre que se asignen a dicho Servicio los recursos requeridos para tal efecto.

Saluda atentamente a V. E.- (Fdo.) : Bernardo Leighton Guzmán."

14.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR

"N° 3.415.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Por oficio N° 1.857, de 31 de agosto úl-

timo. V. E. a petición del Honorable Diputado señor Luis Guastavino Córdova, solicita que a la brevedad se disponga el cumplimiento a las disposiciones del artículo 85 transitorio de la ley N° 16.282, que indemniza a los deudos de las personas fallecidas o desaparecidas en el campamento minero El Cobre, de la Cía. Minera La Disputada de Las Condes.

Sobre el particular, me permito acompañar a V. E. para su conocimiento y del Honorable Diputado señor Guastavino Córdova, los antecedentes del caso, en los cuales se indica el procedimiento a seguir por los deudos para acogerse al beneficio que determina el reglamento de la ley N° 16.282.

Saluda atentamente a V. E.- (Fdo.): Bernardo Leighton Guzmán."

15.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR

"N° 3.397.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

Por oficio N° 1.126, V. E., a una petición de la Honorable Diputadadoña Gladys Marín Millie, solicitó disponer las medidas que permitiesen la instalación de teléfonos públicos en las poblaciones Las Canchas, Pedro Aguirre Cerda y San Marcos, todas de la comuna de Conchalí

Sobre este particular, tengo el agrado de acompañarle el oficio N° 6.158, de la Dirección General de los Servicios Eléctricos y de Gas, a través del cual se da a conocer el texto de la comunicación emitida por la Compañía de Teléfonos respectiva.

Saluda atentamente a V. E.- (Fdo.): Bernardo Leighton Guzmán."

16.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR

"N° 3.396.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

En relación a la instalación de un teléfono público en la localidad de Calle del

Medio comuna de Santa María, provincia de Aconcagua, solicitada por el Honorable Diputadodon Eduardo Osorio Pardo y que V. E. tuviera a bien poner en conocimiento de esta Secretaría de Estado, me permito acompañarle el oficio N° 6.159, de 19 de los corrientes, de la Dirección General de los Servicios Eléctricos y de Gas, en el que se inserta la comunicación de la Compañía de Teléfonos relacionada con este problema.

Saluda atentamente a V. E.- (Fdo.) : Bernardo Leighton Guzmán."

17.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

"N° 16.852.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

Tengo el honor de referirme al oficio de US. de fecha 2 de noviembre en curso, mediante el cual tiene a bien transmitir una solicitud de las Honorables Diputadas señoras María Maluenda y Juana Dip de Rodríguez, los Honorables Diputados señores José Andrés Aravena Cabezas y Du-berildo Jaque Araneda y los Honorables señores Diputados pertenecientes al Comité Parlamentario del Partido Comunista. .

En el oficio aludido se solicita a este Ministerio la adopción de las "medidas tendientes a obtener que, en representación del pueblo de Chile, se defiendan los derechos del pueblo dominicano de darse su propio destino y que se deje establecido que nuestro país está dispuesto a defender siempre sus prerrogativas.

Sobre el particular, me es grato informar a US., con el ruego de darlo a conocer a los Honorables Diputados aludidos, sobre los puntos principales de la actitud observada por el Gobierno de Chile con respecto a esta materia.

El 29 de abril pasado, el Representante de Chile, Embajador señor Alejandro Magnet, por expresas instrucciones del

Gobierno, emitió la siguiente declaración ante el Consejo de la OEA:

"Primero.- El Gobierno y el pueblo de de Chile deploran profundamente sangrientos trastornos en la República Dominicana.

Segundo.- Sólo vigencia plena de valores democráticos y no medidas puramente militares pueden asegurar tranquilidad y seguridad públicas. El Gobierno chileno, por tanto, formula aquí su deseo de que autoridades legalmente elegidas por el pueblo dominicano asuman cuanto antes la dirección del país.

Tercero.- Es este un caso en que se ponen a prueba la eficacia de la Organización y la validez de los reiterados principios de no intervención respecto de derechos humanos y democracia representativa.

Cuarto.- Mi Gobierno pide acción inmediata y colectiva de la organización en lugar de intervención unilateral.

Quinto.- Por tanto, solicita urgente envío a la República Dominicana de una comisión para obtener inmediato restablecimiento de la normalidad y protección de la vida y de los derechos humanos."

Nuestro Representante ante el Consejo de la OEA solicitó, asimismo, que, de acuerdo con la primera parte del artículo 39 de la Carta de la OEA, se convocara a una Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores para conocer "la grave situación creada por la lucha armada en la República Dominicana". Como otros países consideraban que era más bien aplicable el artículo 6° del Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca, se postergó la decisión para el día siguiente.

Se aceptó, por último, el punto de vista de Chile y la Reunión fue convocada de acuerdo con el artículo 39 de la Carta para el 1° de mayo.

El Gobierno de Chile, frente a la acción unilateral en los sucesos acaecidos en la República Dominicana, ha tenido como

norma esencial el exigir el respeto absoluto al principio de no intervención, como fundamento principal de la convivencia interamericana.

Con firmeza solicitó a la Organización de los Estados Americanos el rechazo de la intervención unilateral, la adopción de las medidas conducentes al cese de la lucha y el respeto por la libre determinación del pueblo dominicano.

El Gobierno de Chile consideró la presencia de fuerzas militares extranjeras en la República Dominicana, aun a pretexto de proteger a sus connacionales, como contraria a la Carta de la OEA y a claros principios del Derecho Internacional y pidió su retiro, habilitando así al Consejo de la Organización para adoptar las medidas colectivas que fuesen procedentes según la Carta.

Dio a conocer, oportunamente, su posición en el sentido de que la solución de la crisis dominicana debía ser buscada a través de la formación de un Gobierno civil provisional, que los grupos dominicanos aceptaran, a fin de que se restableciese en tiempo prudencial el régimen legal y democrático.

Para Chile, la solución encontrada en la República Dominicana significa la ratificación de las posiciones que había sustentado desde el comienzo del conflicto. Se ha buscado una salida que significa la restauración de la constitucionalidad, permitiendo la pronta celebración de elecciones libres.

De la síntesis que precede, US. quedará enterado de la actitud y fundamentos que ha tenido el Gobierno de Chile en defensa de los derechos de autodeterminación del pueblo dominicano.

Además, me permito informar a US. que este Ministerio envió, oportunamente, a la Biblioteca del Congreso, 4 tomos de documentos relativos al desarrollo de la Décima Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores, en los cuales hay testimonio de la actitud de Chile a que me he referido anteriormente.

Dos guarde a S.- (Fdo.) : Pedro J. Rodríguez."

18.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

"N° 16883.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

Nuestra Embajada en la R.A.U. ha informado a este Ministerio que el Jefe del Protocolo de la Asamblea Nacional egipcia le ha entregado, con fecha 12 de octubre último, una conceptuosa nota de agradecimiento por la resolución adoptada por esa Honorable Cámara de felicitar a la República Árabe Unida, con motivo del décimotercer aniversario de la revo-lución del 26 de julio de 1952.

Para el debido conocimiento de Vuestra Señoría y de la Corpoarción que preside, me es grato hacerle llegar, adjuntas a la presente comunicación, el original de la referida nota y su correspondiente traducción, enviadas por nuestra Representación diplomática en la República Árabe Unida.

Dios guarde a Vuestra Señoría.- (Fdo.) : Pedro J. Rodríguez."

(Traducción)

Señor Presidente de la Cámara de Diputados:

Estamos felices mis colegas miembros de la Asamblea Nacional de la República Árabe Unida y yo, de haber recibido la resolución que Vuestra Honorable Cámara ha tomado el miércoles 21 de julio pasado, por la cual envía sus fecilitaciones a la República Árabe Unida, con ocasión de la conmemoración del décimotercer aniversario de la Revolución de julio 1952.

Agradeciendo a Ud., así como a los Honorables miembros de la Cámara, por los sentimientos de sincera amistad y de fraternales elogios expresados en la resolución y que emanan de los estrechos lazos que unen a los dos pueblos, traduzco los sentimientos de afección que sentimos en

lo más profundo de nosotros, para Ud. y los Honorables miembros de Vuestra Cámara y presentamos a vosotros nuestros mejores deseos para el progreso y la prosperidad del querido pueblo chileno.

Sírvase aceptar, señor Presidente, la seguridad de mi alta consideración.

(Fdo.): Anwar El Sadat, Presidente de la Asamblea Nacional.

7 de octubre de 1965.

19.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN PUBLICA

"N° 3482.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición del Honorable Diputadodon Juan Argandoña Cortés se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener la construcción de un edificio para la Escuela N° 2 de Antofagasta.

Al respecto, tengo el agrado de manifestar a US. que esta petición será sometida a estudio por la Comisión Técnica del Plan Nacional de Edificios Escolares, con el objeto de ver la posibilidad de atenderla en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluta atentamente a US.- (Fdo.) : Juan Gómez Millas."

20.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN PUBLICA

"N° 3480.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición del Honorable Diputadodon Juan Argandoña Cortés, se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener la construcción de un edificio para el funcionamiento del Liceo de Hombre N° 2 de Antofagasta.

Al respecto, tengo el agrado de manifestar a US. que esta petición será sometida a estudio por la Comisión Técnica del Plan Nacional de Edificios Escolares con el objeto de ver la posibilidad de atenderla en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluta atentamente a US.- (Fdo.) : Juan Gómez Millas."

21.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.473.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición del Honorable Diputadodon José Cade-mártori Invernizzi, se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener la construcción de un local para la Escuela de Párvulos N° 298 de Santiago y reparaciones en el edificio de la Escuela Vocacional N° 2 de la misma ciudad.

Al respecto, tengo el agrado de informar a US. que esta petición será sometida a estudio por la Comisión Técnica del Plan Nacional de Edificios Escolares, con el objeto de ver la posibilidad de atenderla en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

22.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.503.- Santiago, 29 de noviembre de 1965.

En respuesta al oficio N° 2.643 de 26 de octubre ppdo., que dice relación con la petición del Honorable Diputadodon Guido Castillo Hernández, en el sentido de -que se adopten las medidas necesarias para obtener la creación de una Escuela Industrial en la ciudad de Parral, me permito manifestar a US., que con motivo de le aplicación de la nueva estructura del

sistema educacional, por el año 1966 no será posible crear ningún establecimiento de Educación Profesional.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

23.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.504.- Santiago, 29 de noviembre de 1965.

En atención a su oficio N° 2.791 de 3 de noviembre en curso, relacionado con la petición del Honorable Diputadodon Víctor Galleguillos Clett, en el sentido de adoptar medidas a fin de solucionar diversos problemas educacionales de la provincia de Tarapacá, tengo el agrado de informar a US. lo siguiente:

1°.- Por Telegrama N° 801 de 22 del mes en curso, se dio instrucciones al señor Director Provincial de Educación correspondiente a fin de que tome las medidas necesarias para que todas las escuelas primarias de esa jurisdicción cuenten con los tres grados de enseñanza.

2°.- También se pidió a dicho funcionario, informes acerca de las reparaciones urgentes que necesitan los locales escolares de la provincia de Tarapacá, a fin de ver la posibilidad de efectuarlas en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

24.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.477.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición del Honorable Diputadodon Luis Guastavino Córdova, se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener la terminación del edificio en

que funcionará la Escuela de la Población Gómez Carreño de Viña del Mar.

Al respecto, tengo el agrado de manifestar a US. que esta petición será sometida a estudio por la Comisión Técnica del Plan Nacional de Edificios Escolares con el fin de ver la posibilidad de atenderla en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

25.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.472.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición del Honorable Diputadodon Duberildo Jaque Araneda, se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a solucionar diversos problemas que afectan al Liceo Coeducacional de Talcahuano.

Al respecto, tengo el agrado de manifestar a US. que esta petición será sometida a estudio por la Comisión Técnica del Plan Nacional de Edificios Escolares con el objeto de ver la posibilidad de atenderla en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

26.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.475.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición del Honorable Diputadodon Miguel Jar-pa Vallejos se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener la construcción de un edificio para la Escuela Consolidada de Yungay, Provincia de Nuble.

Al respecto, tengo el agrado de informar a US. que esta petición será sometida a estudio por la Comisión Técnica del Plan Nacional de Edificios Escolares con el objeto de ver la posibilidad de atenderla en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

27.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.505.- Santiago, 29 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición del Honorable Diputadodon Luis Valente Rossi, se reitere el oficio N? 1.586, a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener que se destinen vehículos que permitan transportar a los profesores que deben trasladarse desde la ciudad de Iquique a los pueblos de Isluga, Cariqui-ma, Mauque, Colchane, Enquelga, Arabi-11a y Escapiña que distan más de 200 kms., de la ciudad ya citada.

Al respecto, me permito manifestar a US. que esta petición fue contestada por oficio N9 3.374 de 18 de noviembre en curso.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

28.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.508.- Santiago, 29 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición del Honorable Diputadodon Luis Valen-te Rossi, se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener la construcción de un local para la Escuela N° 17 de la localidad de Mauque departamento de Pisagua.

Al respecto, tengo el agrado de manifestar a US. que esta petición será sometida a estudio por la Comisión Técnica del Plan Nacional de Edificios Escolares con el objeto de ver la posibilidad de atenderla, en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

29.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.476.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición del Honorable Diputadodon Enrique Zorrilla Concha, se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener la terminación de la construcción de la Escuela N° 36 de la localidad de Abranquil, Comuna de Yerbas Buenas, Provincia de Linares.

Al respecto, tengo el agrado de manifestar a US. que esta petición será sometida a estudio por la Comisión Técnica del Plan Nacional de Edificios Escolares, con el objeto de ver la posibilidad de atenderla en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

30.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN PUBLICA.

"N° 3.506.- Santiago, 29 de noviembre de 1965.

Esa Horíorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición de los Honorables Diputados señores Hugo Robles Robles y Víctor Galleguillos Clett, se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener la construcción de un edificio para la Escuela N° 2 de la ciudad de Antofagasta.

Al respecto, tengo el agrado de manifestar a US. que esta petición será sometida a estudio por la Comisión Técnica del Plan Nacional de Edificios Escolares, con el objeto de ver la posibilidad de atenderla, en la medida que los recursos económicos lo permitan.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

31.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA.

"N° 3.481.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición de los Honorables Diputados señores Víctor Galleguíllos Clett y Hugo Robles Robles, se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten las medidas necesarias tendientes a solucionar diversos problemas educacionales de la localidad de Mejillones.

Al respecto, tengo el agrado de informar a US. lo siguiente:

1°.- Por oficio N° 12.209 de 3 de noviembre en curso, se solicitó al señor Coordinador General del Plan de Edificios Escolares, a fin de que tome las medidas necesarias a fin de que se realicen las reparaciones generales en los locales de las Escuelas N°s. 19 y 20 de Mejillones, Provincia de Antofagasta.

2<?-En cuanto a la creación de las especialidades de Imprenta, Mecánica y Electricidad en el Grado Vocacional anexo a la Escuela N° 21 de la misma localidad, es necesario contar con locales adecuados para la instalación de estos talleres, por lo que se ha solicitado información al Director Provincial de Antofagasta.

3°.- Respeco a la creación del Liceo Vespertino de Mejillones, puedo informar a US., que en la expansión de la enseñanza vespertina y nocturna proyectada para 1966, cuya realización depende obviamente de los recursos presupuestarios

que se pongan a disposición del plan, se contempla la creación de 10 liceos nocturnos, cuya ubicación se hará sobre la base de un estudio que comprenderá la densidad de población y demanda real de matrículas para este tipo de establecimientos. De producirse la circunstancia favorable se incluirá la ciudad antes indicada en las creaciones del próximo año.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

32.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE EDUCACION PUBLICA

"N°3.474.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Esa Honorable Corporación ha solicitado por oficio de la referencia y a petición de los Honorables Diputados pertenecientes al Comité Parlamentario del Partido Radical, se oficie a esta Secretaría de Estado en orden a que se adopten diversas obras en beneficio del Liceo de Hombres de Linares.

Al respecto, me permito transcribir a US., el oficio N°1.170 de 15 del mes en curso, del señor Director de Educación Secundaria:

"a) Construcción Internado.- Fue solicitada en 1964 por esta Dirección y está consultada en el Plan Nacional de Construcciones Escolares 1965-66, con 2.300 m2., por un valor de E° 800.000.- Esta obra nueva fue reiterada por el suscrito ai señor Coordinador General del Plan de Construcciones Escolares por oficio N° 931 de 10 de septiembre último.

"b) Arreglo y mejoramiento Local.- Fueron solicitados al señor Coordinador General por oficio N° 3.980 de 30 de octubre de 1964, incluyendo servicios higiénicos, pinturas, vidrios, cambio de piso en 3 salas, pintura salas y puertas y ventanas, reparación bajadas lluvias, etc.

"c) Sala de Lectura.- Con esta fecha se solicitó de la oficina más arriba nombrada, este trabajo en el edificio.

"d) Renovación total del. Mobiliario.-

Se solicitará al Departamento de Locales, de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias.

"Respecto a la instalación de Clínica Dental, comunico a Ud. que esta Dirección carece de fondos para autorizarla.

"En lo que se refiere a la dotación de Gabinetes de Ciencias, Física y Química, puedo expresar a Ud. que para acordar la provisión del correspondiente material, se estudia actualmente hacerla a nivel nacional, de acuerdo con las modificaciones que experimenten los Programas respectivos".

Es cuanto puedo informar a US.

Saluda atentamente a US.

(Fdo.) : Juan Gómez Millas".

33.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL.

"S. 2 N° 2.337.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Cúmpleme referirme a su oficio N° 2.501, de 20 de octubre del año en curso, por el cual se sirve transmitir una petición del Honorable Diputadodon Guido Castilla Hernández, en el sentido de que la Dirección de Deportes del Estado adopte las medidas pertinentes a fin de que ponga fondos para varias construcciones deportivas en la ciudad de Linares.

Sobre el particular, me es grato manifestarle que la citada Dirección ha informado que de los fondos consultados en la Ley N° 16.250 para fomento del Deporte Popular, sólo recibió una parte, la que se encuentra agotada.

Cábeme manifestar a V. E. que, una vez que el Poder Legislativo destine recursos económicos para construcciones deportivas, éstas se harán de acuerdo con una planificación nacional, en la cual se dará preferencia a la habilitación de recintos para la práctica del deporte en terrenos que posea o reciba la Dirección de Deportes del Estado, los que serán entregados al uso común de la respectiva localidad por intermedio de los Consejos Locales de Deportes, a fin de asegurarse el

adecuado destino y aprovechamiendo de sus instalaciones.

Saluda atentamente a V. E.

(Fdo.) : Juan de Dios Carmona Peralta".

34.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL.

"S. 2. N° 2.338.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Cúmpleme referirme a su oficio N° 2.908, de 9 de noviembre en curso, por el cual se sirve transmitir una petición del Honorable Diputadodon Enrique Zorrilla Concha, en el sentido de que la Dirección de Deportes del Estado adopte las medidas pertinentes a fin de que se construya un gimnasio cerrado en la ciudad de Linares.

Sobre el particular, rae es grato manifestarle que la citada Dirección ha informado que de los fondos consultados en la Ley N° 16.250 para fomento del Deporte Popular, sólo recibió una parte, la que se encuentra agotada.

Cábeme manifestar a V. E. que, una vez que el Poder Legislativo destine recursos económicos para construcciones deportivas, éstas se harán de acuerdo con una planificación nacional, en la cual se dará preferencia a la habilitación de recintos para la práctica del deporte en terrenos que posea o reciba la Dirección de Deportes del Estado, los que serán entregados al uso común de la respectiva localidad por intermedio de los Consejos Locales- de Deportes, a fin de asegurarse el adecuado destino y aprovechamiento de sus instalaciones.

Saluda atentamente a V. E.

(Fdo.) : Juan de Dios Carmona Peralta".

35.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL.

"S. 2. N° 2.339.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Cúmpleme referirme a su oficio N° 2.888, de 10 de noviembre del año en cur-

so, por el cual se sirve transcribir una solicitud del Honorable Diputadodon Enrique Zorrilla Concha, en el sentido de que la Dirección de Deportes del Estado adopte las medidas pertinentes a fin de que se construya un gimnasio cubierto en la Localidad de Parral, provincia de Linares, para cuyo efecto se podrían utilizar los terrenos que posee la I. Municipalidad de esa Comuna.

Sobre el particular, me es grato manifestarle que la citada Dirección ha informado que de los fondos consultados en la Ley N° 16.250 para fomento del Deporte Popular, sólo recibió una parte, la que se encuentra agotada.

Cábeme manifestar a V. E. que, una vez que el Poder Legislativo destine recursos económicos para construcciones deportivas, éstas se harán de acuerdo con una planificaciión nacional, en la cual se dará preferencia a la habilitación de recintos para la práctica del deporte en terrenos que posea o reciba la Dirección de Deportes del Estado, los que serán entregados al uso común de la respectiva localidad por intermedio de los Consejos Locales de Deportes, a fin de asegurarse el adecuado destino y aprovechamiento de sus instalaciones.

Saluda atentamente a V. E.

(Fdo.) : Juan de Dios Carmona Peralta".

36.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 908.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 698, de 6 de julio de 1965, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Luis Aguilera Báez, se informe a esa Cámara acerca de la fecha de iniciación de los trabajos de mejoramiento de las matrices y estanques para el abastecimiento de agua potable de la localidad de Illapel, con indicación de las obras que se ejecutarán, y además, cuan-

do se llamará a Propuestas Públicas para la construcción de un estanque para el almacenamiento del agua potable de la comuna de Coquimbo.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V.S. que las obras de mejoramiento para abastecer de agua potable a Illapel se iniciarán en fecha próxima, y las obras a ejecutarse son las siguientes: Drenaje de captación, aducción gravitacional, estanque de 1.500 m3, habilitación de tres pozos de captación, casa de comando e impulsión al estanque de regulación de 1.500 m3, reelevación a Mundo Nuevo, estanque de 75 m3, mejoramiento de la red de distribución, matriz de distribución Mundo Nuevo, casa cuidador y urbanización del recinto. En cuanto a la construcción de un estanque en la comuna de Coquimbo, debo informar a V.S. que dicha construcción ha debido postergarse hasta el próximo año por falta de recursos económicos.

Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

37.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 909.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 928, de fecha 20 de julio de 1965; por medio del actual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Ernesto Guajardo Gómez, se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener que se dote de servicio de agua potable a diversos sectores de la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V. S. que en la etapa inicial del mejoramiento general del Servicio de agua potable, se consultan el mejoramiento y ampliación de la Planta de Filtros y sus obras se desarrollarán entre los años 1967 y 1970.

El próximo año se iniciarán las obras que tienen por objeto aumentar la capacidad del embalse de la Laguna de Lynch y el mejoramiento del sistema de distribución, las que deben terminarse en 1970, conjuntamente con las de la planta de filtros antes mencionada.

Por otra parte, se ha solicitado al Ingeniero Delegado en Punta Arenas, el envío de antecedentes para la elaboración de dos proyectos de ampliación de red de agua potable, en las poblaciones "Río de la Mano" y "Playa Norte", de la citada ciudad.

Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

38.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 906.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 2.524. de 19 de octubre de 1965, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Jorge Ibáñez V., se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener se dé cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 80 de la Ley N° 15.840.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V. S. que, consultado el Ministerio del Trabajo y Previsión Social sobre la aplicabilidad de esta disposición, ha expresado que en la parte que crea el Fondo de Desahucio para el personal de obreros de las Direcciones de Vialidad, Arquitectura, Obras Portuarias, Riego y Pavimentación Urbana de la Dirección General de Obras Públicas, es inaplicable, por lo que a juicio de esa Secretaría de Estado no procede reglamentar dicho artículo.

Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

39.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 901.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio a V. S. N° 504, de 6 de julio de 1965, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Duberildo Jaque Araneda, se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener que la Corporación de la Vivienda dé término a los trámites administrativos para iniciar los trabajos de remodelación de las dos manzanas en la localidad de Lota, provincia de Concepción.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V. S. que el Ministro infrascrito, ha tenido especial agrado en consultar sobre la materia a dicha Institución, la que por Oficio N° 21.906, de 7 de octubre en curso, ha informado lo que sigue:

"... que recientemente se ha dado término por parte del Sub Departamento Terrenos y Catastro de esta Institución, a toda tramitación relativa a la adquisición de los terrenos para llevar a cabo esta remodelación y asimismo se ha consultado en el Plan de Construcciones de esta Corporación para el año 1966, a la ciudad de Lota con una cifra provisoria de 100 viviendas de remodelación, que posiblemente pueda ser aumentada".

Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

40.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 899.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 1.520, de 17 de agosto de 1965, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Eduardo Koenig C, se informe acerca de la posibilidad que existe

de construir un puente sobre el río Cruces en la comuna de Lanco, provincia de Valdivia.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V. S. que en la actualidad existe un puente colgante en regular estado, que próximamente se someterá a reparación, con lo cual quedará apto para el servicio.

Sin embargo, se estudia la posibilidad de incluir en futuros planes, la ejecución de una variante, la que se construirá de la ciudad de Lanco y que irá a empalmar al Km 5, aproximadamente. Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

41.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 907.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 486, de 6 de julio último, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Fernando Ochagavía V., se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener que se inicie la construcción del edificio destinado al Cuerpo de Bomberos de Chonchi, provincia de Chiloé.

Sobre el particular, cúmpleme informar a V. S. que dicha obra se encuentra incluida en el Plan Quinquenal 1966-70, de la Dirección de Arquitectura, con una superficie aproximada de 112 m2., y una inversión estimativa de E° 40.000, para ser llevada a efecto en el año 1968.

Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

42.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 905.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 1.492, de 17 de agosto de 1965, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Luis Papic R., se adopten las medidas necesarias tendientes a expropiar diversos terrenos para la construcción de poblaciones en la localidad de Río Bueno, provincia de Valdivia.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V. S. que el Ministro infrascrito, ha tenido especial agrado en consultar sobre la materia a la Corporación de la Vivienda, la que por Oficio N° 909, de 7 de octubre en curso, ha informado lo que si-gue:

". . .que la Corporación de la Vivienda ha adquirido recientemente un terreno en Río Bueno de 12.300 m2., aproximadamente, correspondiente a la manzana comprendida por las calles Pedro Lagos, Las Heras y Cochrane".

"El mencionado terreno tiene una capacidad de 40 casas y está disponible para futuros planes de este organismo".

Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

43.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 903.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 1.129, de 3 de agosto de 1965, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Cipriano Pontigo Urrutia, se dé término a las obras de instalación de servicio de agua potable en la localidad de Los Vilos, departamento de Illapel.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V. S. que debido a los limitados recursos con que cuenta la Dirección de Obras Sanitarias, las obras solicitadas han sido consideradas en el Plan Quinquenal para el año 1966.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

44.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 910.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S., N° 1.190, de 3 de agosto de 1965, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Cipriano Pontigo Urrutia, se entreguen los fondos consultados en la Ley de Presupuestos del presente año, para efectuar reparaciones y mantención en el Estadio de la localidad de Canela y para financiar las actividades de la Junta de Vecinos del pueblo de Canela Alta, provincia de Coquimbo.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V. S. que dichos fondos no se encuentran consultados en la Ley de Presupuestos del presente año, por lo tanto no es posible acceder a lo solicitado por el Honorable Diputado señor Pontigo.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

45.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 900.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 15.437, de 4 de mayo de 1965, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputado señor Carlos Sívori Alzérreca, se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener que se construya un edificio para el funcionamiento del Servicio de Correos y Telégrafos en la ciudad de Cu-racautín, Provincia de Malleco.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V.S. que la citada obra está incluida en el Plan Quinquenal 1966-1970, y su ejecución se abordará entre los años 1966-

1967, siempre que en dicho período se cuente con los recursos financieros correspondientes.

Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

46.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 902.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 517, de 6 de julio de 1965, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre del Honorable Diputadodon Luis Valente Rossi, se informe acerca de las razones por las cuales se cobrarían contribuciones a los bienes raíces por las viviendas construidas por la Corporación de la Vivienda en la ciudad de Arica.

Sobre el particular, cúmpleme manifestar a V. S. que el Ministro infrascrito, ha tenido especial agrado en consultar sobre la materia a dicha Corporación, la que por Oficio N° 22.307, de 13 de octubre en curso, ha informado lo que sigue:

"... esta Vicepresidencia cumple transcribiendo a US. el texto del Oficio N° 11.049, de 21 de septiembre ppdo., de la Subdirección de Operaciones del Servicio de Impuestos Internos, sobre exención de contribuciones de la Ley 13.039".

"Por Oficio 16.112 de 6 de agosto próximo pasado, se ha servido consultar sobre la procedencia del cobro de impuestos de bienes raíces a viviendas construidas por esa Institución en la ciudad de Arica, en circunstancias que no correspondería gravar dichos inmuebles en virtud de lo dispuesto en los incisos 2, 3 y 4 del artículo 25 de la Ley N° 13.039".

"Las disposiciones citadas expresan a la letra:

"Exímese de toda clase de impuestos, tributos y demás gravámenes fiscales a

las construcciones de cualesquiera naturaleza que se efectúen en el Departamento de Arica".

"Esta exención regirá por el plazo de quince años contados desde la fecha de terminación de las obras y se aplicará a las construcciones que se inicien antes del 1° de enero de 1963".

"Exímese de impuestos y contribuciones a todas las construcciones en la parte que estén destinadas o que se destinen a las reparticiones de! Estado, a instituciones de beneficencia o a establecimientos educacionales".

"De conformidad con lo expresado en el inciso 2° transitorio, la exención que se otorga no es total, puesto que sólo se refiere a impuestos y contribuciones fiscales. Como dentro de la tasa del impuesto territorial existen tasas fiscales y municipales, los predios quedan gravados con estas últimas y que para la Comuna de Arica suman un total de 7%".

"Fuera de lo anterior es necesario tener presente que la disposición indicada se refiere a "Construcciones", luego, el terreno donde existan dichas construcciones queda afecto a la totalidad de la tasa".

"En resumen puede decirse que la exención no es total y que los bienes acogidos al inciso 2° del artículo 25 de la Ley N° 13.039, quedan afectos al impuesto correspondiente a las tasas municipales por la construcción y a ¡a tasa total que se aplica al terreno".

Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez".

47.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS.

"N° 904.- Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Me refiero al Oficio de V. S. N° 1.455, de 16 de agosto último, por medio del cual tiene a bien solicitar de esta Secretaría de Estado, en nombre de los Hono-

rabies Diputados señores Pedro Stark T., y Américo Acuña R., se adopten las medidas necesarias tendientes a obtener que se reparen ¡os caminos de la provincia de Bío-Bío; como, asimismo, que la Corporación de la Vivienda elabore un plan para reemplazar las 5.000 casas destruidas por los últimos temporales.

Sobre el particular, cúmpleme informar a V. S. que en relación con la reparación de los caminos que fueron afectados por los últimos temporales que han azotado al país, se han impartido instrucciones a todos los Ingenieros Provinciales a objeto de que se aboquen de inmediato a solucionar los problemas derivados o raíz de dichos temporales.

En cuanto a la construcción de viviendas, el Ministro infrascrito ha tenido especial agrado en consultar sobre la materia a dicha Corporación, la que por Oficio N° 21.885, de 7 de octubre en curso, ha informado lo que sigue :

"...que la Corporación de la Vivienda ha destinado para la ciudad de Los Angeles, en su plan de 1965, 237 viviendas mínimas y medias, y 300 viviendas a cargo de F. V. A. S.

"Respecto a futuros planes, sólo cabe informar que la superficie de los terrenos adquiridos por esta Institución en la provincia de Bío-Bío, asciende aproximadamente a 120.000,00 m2., que tendrán una capacidad de 400 viviendas.

"Debemos destacar que estos datos se refieren exclusivamente a la labor de la Corporación de la Vivienda ya que la operación de emergencia está a cargo del Ministerio del Interior".

Es cuanto puedo informar a V. S. al respecto.

Dios guarde a V. S.

(Fdo.) : Modesto Collados Núñez'''.

48.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE TIERRAS Y COLONIZACION

"N° 1408.- Santiago, 29 de noviembre de 1965.

En respuesta al oficio de US. N° 874, de 21 de julio del año en curso, dirigido a este Ministerio a nombre del H. Diputado señor Víctor Galleguillos C, me permito informar a V. S. que por Decreto Supremo de este Ministerio N° 1719, de 1961 se concedió título de dominio a don Gonzalo Rivera Manzo, sobre el sitio N° 16 de la manzana 20-C de la Población Barrio Norte de la ciudad de Antofagasta. Dicho sitio se encuentra inscrito a nombre del interesado a fs. 60 N° 68, de 1965 del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta.

Debo hacer presente a US., que este Ministerio otorgó el título de dominio al señor Rivera en atención a que este dio cumplimiento a todas las disposiciones legales sobre la materia y construyó su casa habitación.

Finalmente debo hacer saber al señor Presidente que la señora Galie Amado Díaz, ocupa el inmueble del señor Rivera en calidad de cuidadora no siendo como se menciona en vuestro oficio propietaria del mismo.

Tratándose de una propiedad de carácter particular a esta Secretaría de Estado no le cabe intervención alguna en el problema creado.

Dios guarde a US. (Fdo.) : Hugo Tri-velli F.".

49.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

"N° 1423.- Santiago, 27 de noviembre de 1965.

Con el oficio mencionado al rubro, V. E. tuvo a bien darme a conocer las observaciones formuladas en el seno de esa H. Corporación por el H. Diputado señor Guido Castilla Hernández, relacionadas con problemas que existirían en la mina Mari-maura, en la provincia de Linares, con respecto a sus trabajadores.

Solicitado el informe del caso a la Inspección Provincial del Trabajo de Linares, esta oficina ha emitido el informe N° 823,

el cual tengo el agrado de transcribir a V. E. para su conocimiento y el del H. Parlamentario señor Castilla Hernández. "En primeros días del mes de septiembre ppdo.. me trasladé al lugar en donde se encuentra ubicada la mina de mi referencia, con el objeto de constatar en el terreno mismo las condiciones en que laboraban el personal de obreros en esta faena, pudiendo observar, en primer lugar, que los jornales que estaban devengando a este personal casi en la totalidad no era superior al salario vigente y además, las condiciones higiénicas de los dormitorios colectivos, cocina, panadería y agua, eran demasiado precarias, por cuyo motivo, por intermedio del Capataz, notifiqué al señor Hilario González, para que concurriera a esta Provincial a la brevedad, a fin de impartir las instrucciones del caso para que procediera de inmediato a corregir las anomalías existentes; la concurrencia del señor González se produjo cuatro días más tarde, manifestando al suscrito que la firma estaba animada del mejor espíritu para dar cumplimiento a las instrucciones recibidas, para cuyo objeto daría de inmediato las órdenes del caso para iniciar los trabajos respectivos, para lo cual solicitaba un plazo prudencial y de acuerdo con éste, el día 4 del presente mes, concurrió a esta Oficina en compañía de tres de los obreros más antiguos de las faenas, para comprobar por intermedio de ellos que había dado cumplimiento amplio a las instrucciones recibidas y al mismo tiempo hizo exhibición de los Contratos de Trabajo en los que existe constancia del reajuste de los salarios solicitados por esta Provincial, quedando el salario más bajo en E9 4.50.

"Finalmente, según declaración de los tres obreros que concurrieron a esta Oficina, la cocina, panadería y dormitorios colectivos fueron adecuados e higienizados y se instaló la bomba para el agua potable. También se les proporcionó cascos protectores y quedó en estudio la dación de zapatos especiales. Como US. po-

drá apreciar, se consiguió un mejoramiento general en las condiciones de trabajo, salario e higiene a este personal de obreros."

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : William Thayer Arteaga."

50.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

"N° 2218.- Santiago, 26 de noviembre de 1965.

Por oficio N° 2574 recibido el 28 de octubre último, V. E. se ha servido solicitar, a petición de los HH. Diputados señores Américo Acuña Rosas y Francisco Sepúl-veda Gutiérrez, que esta Secretaría de Estado adopte las medidas necesarias tendientes a obtener que la Caja de Previsión de Empleados Particulares construya un grupo habitacional destinado a sus imponentes en la comuna de Llanquihue.

En respuesta, me permito expresar a V. E. que la Institución mencionada nos ha informado por oficio N° 1866 de 17 de noviembre en curso, que se ha contemplado la construcción de 25 viviendas para dicha comuna, conforme a lo dispuesto en acuerdo del H. Consejo N° 3250-V-65, complementario del anterior, que daba a conocer el programa habitacional de esa Caja.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : William Thayer Arteaga.".

51.-OFICIO DEL SEÑOR MINISTRO DE MINERÍA

"N° 1101.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

Tengo el agrado de referirme a su oficio N° 2963 de 16 de noviembre de 1965, en el que se sirve reiterar la petición del H. Diputadodon Luis Valente Rossi formulada en oficio N° 1132 de 3 de agosto último, en orden a obtener la creación de un poder comprador de minerales de baja ley en la provincia de Tarapacá.

Sobre el particular, cúmpleme informar a V. E. que dicha petición fue informada

por la Empresa Nacional de Minería en oficio N° 00417 de 20 de agosto del presente año y transcrita a esa H. Corporación en oficio N° 723 de fecha 24 del mis-no mes, cuya copia me permito acompañar.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : Eduardo Simián Gallet.

52.-OFICIO DEL SEÑOR CONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA

"N° 88276.- Santiago, 24 de noviembre de 1965.

En relación con lo solicitado por la H. Cámara de Diputados en el oficio de la suma, el Contralor General infrascrito cumple con manifestar a V. E. lo siguiente:

Se remite copia de la investigación practicada por este organismo en la I. Municipalidad de Río Bueno, a raíz de la denuncia formulada por el ex Diputado y actual Senador señor Carlos Altamirano Orrego.

En cuanto a la petición relativa al envío de copia de la investigación que este organismo habría efectuado con motivo de la denuncia formulada por el señor Alejandro Duhalde Duhalde en contra del señor Ricardo Manzano, por fraude al Fisco en la construcción de una obra en el departamento Río Bueno, cabe señalar que esa denuncia fue enviada al Ministerio de Obras Públicas, por cuanto éste ya se encontraba instruyendo el respectivo sumario por los hechos a que ella se refiere, razón por la cual esa H. Cámara tendría que dirigirse a dicha Secretaría de Estado para solicitar los antecedentes que le interesan.

3) Finalmente, se hace presente a V. E.

que con esta misma fecha, se ha remitido

oficio al señor Director General del Servicio Nacional de Salud, a fin de que se

sirva reiterar a todas las oficinas de su

dependencia al cumplimiento de lo resuelto por este organismo en el dictamen N°

15.335, de 3 de marzo de 1965, sobre trabajos extraordinarios diurnos.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : Héctor Humeres M."

53.-INFORME DE LA COMISION DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

"Honorable Cámara:

La Comisión de Trabajo y Legislación Social pasa a informar un proyecto de ley, originado en un Mensaje, con trámite de "simple" urgencia, por el cual se consultan diversas medidas en favor de los empleados de las instituciones de previsión.

Durante el estudio de esta iniciativa la Comisión contó con la asesoría del señor Superintendente de Seguridad Social, don Carlos Briones O., quien la ilustró acerca de sus alcances.

El proyecto de ley en análisis tiene por objeto, según se ha explicado en su enunciación, consagrar diversas medidas legales en favor de los personales de los institutos de previsión del país, fundamentadas en aspectos de la realidad de su operación.

En primer término, se prorroga la autorización concedida por el artículo 3° de la ley N° 16.045, de 23 de diciembre de 1964, a las instituciones de previsión social para pagar horas extraordinarias a su personal, con el objeto de subsanar el retraso existente en el otorgamiento de beneficios a los imponentes. Esta autorización, ya concedida anteriormente por el artículo 4° transitorio de la ley N° 15.386, podrá otorgarse, de acuerdo con el texto del proyecto en estudio, no sólo por lo que respecta a trabajos relacionados con beneficios previsionales, tales como liquidación de pensiones, solicitudes de continuidad de previsión, reajuste de pensiones, asignaciones familiares, cuotas mortuorias, etc., sino que, además y previo informe favorable de la Superintendencia de Seguridad Social, a labores de índole meramente administrativa. Las instituciones de previsión están atrasadas, también, en esta clase de funciones, que tienen significación e importancia para el cumplimiento

de sus fines. La confección de balances, la información estadística, el análisis de la situación presupuestaria son, a título de ejemplo, aspectos que interesa conocer y mantener al día, por lo que la disposición propuesta resulta plenamente aconsejable.

Contiene también el proyecto en informe, una disposición complementaria del artículo 49 de la ley N° 16.250, de 21 de abril de 1965, que permitió al personal de servicios menores de las Cajas de Previsión que se encontraba en servicio al 31 de diciembre de 1963 optar con preferencia a las vacantes que se produjeran en las Plantas Administrativas de la respectiva institución previsional, bastándole con acreditar requisitos de idoneidad que calificaría el Jefe del Servicio. Esta norma ha resultado, en la práctica, inaprovechable, en razón de" que se omitió consagrar, como se ha hecho en otros casos similares, que ese personal, en el evento de encontrarse gozando de remuneraciones supe-iores a las que les correspondería percibir en el nuevo cargo administrativo, tendría derecho a recibir la diferencia por planilla suplementaria. De esta manera se satisface el propósito de la ley de consagrar este estímulo en favor del personal auxiliar de las instituciones de previsión que, en la práctica, haya demostrado poseer los conocimientos y la experiencia suficientes como para asumir funciones superiores a aquellas para las cuales ha sido, en principio, nombrado.

Por último, la iniciativa en informe amplía el plazo de servicio del préstamo que fuera concedido a los personales de las Cajas de Previsión y del Instituto de Seguros del Estado por el artículo 1° de la ley N° 16.045, ya citada, de doce a veinticuatro mensualidades. No se trata sólo de ampliar este plazo sino, además, se establece que estas mensualidades serán iguales, aspecto que omitió la disposición modificada, permitiendo un servicio irregular del préstamo que podría dar lugar a descuentos cuantiosos si los pagos se hu-

biesen efectuado, como en la realidad ha ocurrido, por sumas de carácter simbólico.

La Comisión de Trabajo y Legislación Social ha coincidido plenamente con los propósitos en que se fundamenta el Mensaje, que persigue introducir modificaciones que favorecen a los personales de las instituciones previsionales y, como lógica consecuencia, a sus propios imponentes, que podrán contar con una atención adecuada a sus requerimientos.

En mérito de las razones expuestas, la Comisión Informante recomienda la aprobación del siguiente

Proyecto de ley:

"Artículo 1°.- Prorrógase hasta el 31 de diciembre de 1966 la autorización para el pago de horas extraordinarias, a que se refiere el artículo 3° de la ley N° 16.045, de 22 de diciembre de 1964.

En virtud de esta autorización y previo informe favorable de la Superintendencia de Seguridad Social, las instituciones de previsión podrán también realizar trabajos en horas extraordinarias que no estén directamente relacionados con la concesión de beneficios.

Artículo 2°.- Sustituyese en el inciso segundo del artículo 1° de la ley N° 16.045, de 22 de diciembre de 1964, la frase "doce mensualidades" por la siguiente: "veinticuatro mensualidades iguales".

Artículo 3°.- Agrégase al artículo 49 de la ley N° 16.250, de 21 de abril de 1965, el siguiente inciso:

"El personal que se acoja a lo dispuesto en el presente artículo y que se encuentre en goce de una remuneración superior a la que le corresponda en el nuevo cargo, tendrá derecho a percibir la diferencia por planilla suplementaria, a contar desde la fecha de su nombramiento."."

Sala de la Comisión, a 29 de noviembre de 1965.

Acordado en sesión de fecha 25 de no-

viembre con asistencia de los señores Va-lenzuela Valderrama (Presidente), Acuña, Cardemil, Demarchi, Lorenzini, Melo, Torres. Valenzuela Labbé, la señora Lazo y la señorita Saavedra.

Se designó Diputado Informante al H. señor Cardemil.

(Fdo.) : Raúl Guerrero Guerrero, Secretario de Comisiones".

54.-OFICIO DE UNA COMISION ESPECIAL

"Santiago, 25 de noviembre de 1965.

Tengo a honra poner en conocimiento de V. E. que la Comisión Especial Investigadora encargada de estudiar las actividades del Instituto de Investigaciones Geológicas, en conformidad a lo dispuesto en el inciso 3° del artículo 58 del Reglamento de la Corporación, procedió con esta fecha a constituirse y eligió Presidente de ella al que suscribe.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : Clemente Fuentealba Caamaño,, Presidente.- Patricio Goycoolea Lira, Secretario Accidental".

55.-OFICIO DE LA COMISIÓN MIXTA DE PRESUPUESTOS

"N° 745.- Santiago, 29 de noviembre de 1965.

La H. Comisión Mixta de Presupuestos, en atención a que es muy breve el tiempo de que dispone para informar el proyecto de ley de presupuestos para 1966, resolvió en su sesión constitutiva, solicitar el acuerdo de esa H. Cámara para permitir que las Subcomisiones Mixtas puedan funcionar, si lo requieren, en los días y horas en que sesione esa H. Corporación.

Lo que comunico a V. E. por acuerdo de la H. Comisión.

Dios guarde a V. E. (Fdo.) : José García González, Presidente.- Luis Valencia Avaria, Secretario".

56.-MOCION DEL SEÑOR CANCINO

"Honorable Cámara:

La Ley N° 14.235, de 26 de octubre de 1960, autoriza a la Municipalidad de Pichilemu para contratar uno o más empréstitos que produzcan hasta la cantidad de E9 10.000, con el fin de destinarlos a la construcción del Mercado y Matadero Municipal.

Para el servicio de estos empréstitos la ley citada establece una contribución de un dos por mil anual sobre el avalúo de los bienes raíces de la Comuna de Pichilemu.

Actualmente, se encuentra terminada la construcción del Matadero Municipal y se estimó antieconómica la construcción de un Mercado Municipal.

Asimismo, tanto el pueblo de Pichilemu como sus autoridades han podido constatar las ventajas que para su progreso rápido tienen estos empréstitos, lo que ha ido formando conciencia de que es necesario disponer de nuevos recursos de este tipo para emprender otras obras importantes para la comunidad.

Pichilemu es un balneario que tiene intensa actividad en la temporada veraniega, para sumirse en un letargo por el resto del año, excepción hecha a escasos y breves períodos de trabajo como vacaciones de invierno, fiestas patrias y otros menores, por carecer de industrias.

Esta ociosidad forzosa es la causa principal de que proliferen los bares y cantinas con la consiguiente tentación para la población, de la que, lamentablemente, no escapa la juventud.

Ante esta realidad, las autoridades edilicias y la opinión pública estiman que es necesario dotar al pueblo de un gimnasio techado que posibilite la práctica del deporte en toda época.

Por lo anteriormente expuesto, presento el siguiente

Proyecto de ley:

Artículo 1°.- Prorrógase la vigencia de la ley N° 14.235 por otros 5 años, con el exclusivo objeto de que la Municipalidad de Pichilemu pueda contratar uno o más empréstitos hasta enterar la cantidad de quince mil escudos (E9 15.000) para la construcción de un gimnasio techado en Pichilemu.

Artículo 2°.- La Municipalidad de Pichilemu podrá invertir también, en el caso que se produjeren los excedentes de los empréstitos obtenidos para las obras señaladas en la ley N° 14.235, en la construcción del gimnasio techado.

(Fdo.) : Fernando Cancino Téllez".

57.-MOCION DEL SEÑOR SANTÍBAÑEZ

"Honorable Cámara:

La I. Municipalidad de Quintero necesita realizar el levantamiento topográfico de la comuna, a fin de poder coordinar así el plan de obras generales que signifiquen un real progreso a la Comuna.

El objeto de este empréstito, es proporcionar a dicha Municipalidad las posibilidades de llevar adelante estas obras de conformidad con el Instituto Geográfico Militar, y a la vez de realizar por lo menos la primera parte de la obra que dicho levantamiento señale como indispensable.

Es por ello, que venimos en presentar a esta H. Cámara el siguiente

Proyecto de ley:

Artículo 1°.- Autorízase a la I. Municipalidad de Quintero para contratar uno o más empréstitos directamente con el Banco del Estado de Chile u otras instituciones de crédito o bancarias que produzcan hasta la suma de E9 260.000 al interés bancario corriente y con una amortización que extinga la deuda en el plazo máximo de diez años.

Artículo 2°.- Facúltase al Banco del Estado de Chile o demás instituciones de créditos o bancarias para tomar el o los empréstitos a que se refiere el artículo anterior, para cuyo efecto no regirán las disposiciones restrictivas de sus respectivas leyes orgánicas o reglamentarias.

Artículo 3°.- El producto del o ¡os empréstitos autorizados por la presente ley deberán destinarse al levantamiento topográfico de la comuna que realice el Instituto Geográfico Militar, y el saldo que reste, a la ejecución de las obras que dicho levantamiento topográfico señale como necesarias y sean acordadas por la Ilustre Municipalidad.

Artículo 4°.- Con el objeto de servir el o los empréstitos que autoriza esta ley, destínase el 1 por mil comprendido en la tasa única de la contribución territorial de un 20 por mil anual para la comuna de Quintero, destinación que se entenderá hecha desde el semestre siguiente al de la vigencia de la presente ley y hasta el pago total de la suma establecida en el artículo primero.

Artículo 5°.- En el caso de no contratarse empréstitos, la I. Municipalidad podrá girar con cargo al rendimiento del tributo establecido en el artículo anterior para su inversión directa en las obras señaladas en el artículo tercero. Podrá destinarse asimismo, a la ejecución de las mencionadas obras el excedente que se produzca entre estos recursos y el servicio de la deuda en el evento de que el empréstito que se contrajere fuere por un monto inferior al autorizado.

Artículo 6°.- La Municipalidad completará las sumas necesarias con cualquier clase de fondos de sus rentas ordinarias o si los recursos a que se refiere el artículo cuarto fueren insuficientes para el servicio de la deuda o no se obtuvieren en la oportunidad debida.

Si por el contrario hubiere excedente, se destinará este, sin necesidad de nueva autorización legal a las obras de adelanto comunal señaladas en el artículo tercero.

Artículo 7°.- El pago de intereses y amortizaciones ordinarias y extraordinarias de la deuda se hará por medio de la Caja Autónoma de Amortización de la Deuda Pública, para cuyo efecto la Tesorería Comunal de Quilpué, por medio de la Tesorería General de la República pondrá oportunamente a disposición de dicha Caja los fondos necesarios para cubrir esos pagos sin necesidad de decreto alcaldicio si no hubiere sido dictado en la oportunidad debida.

La Caja de Amortización atenderá el pago de estos servicios de acuerdo con las normas establecidas por ella para el pago de la deuda interna.

Artículo 8°.- La Municipalidad de Quintero depositará en la cuenta de depósito F-26, Servicio de Empréstitos y Bonos, los recursos que destine esta ley al servicio del o los empréstitos y la cantidad a que asciendan dichos servicios por intereses y amortizaciones ordinarias. Asimismo la Municipalidad de Quilpué deberá consultar en su presupuesto anual en la partida de ingresos extraordinarios los recursos que produzca la contratación del préstamo, y en la partida de egresos extraordinarios las inversiones hechas de acuerdo con lo dispuesto en la presente ley.

(Fdo.) : Jorge Santibáñez Ceardi."

58.-MOCION DEL SEÑOR SANTIBÁÑEZ

"Honorable Cámara:

La Municipalidad de Quilpué obtuvo un empréstito por medio de la ley 14.234 para efectuar diversas obras de adelanto en favor de esa comuna. En esta oportunidad hemos querido presentar a la consideración del Congreso Nacional un nuevo proyecto de ley que autoriza a esa misma Municipalidad a contratar un empréstito con el Banco del Estado de Chile u otras instituciones de crédito, hasta la suma de E° 200.000.

Los que hemos tenido la oportunidad de conocer y apreciar el esfuerzo de una comunidad para delinear un futuro próspero para su vecinos, indudablemente debemos considerar a Quilpué como un ejemplo. Pero este proyecto de ley, tiene aun una perspectiva más relevante, y es aquella que incorpora como organismos de de-

cisión y adelanto a las agrupaciones representativas de vecinos de las localidades de El Belloto y El Retiro, que asumirán un papel fundamental en la inversión de los fondos que este proyecto otorga, conjuntamente con la I. Municipalidad de Quilpué, ya que pertenecen y son parte integrante de esa comuna, pero alejadas de sus centros importantes de autoridad.

En base a estos antecedentes, ponemos en consideración de la H. Cámara, el siguiente

Proyecto de ley:

Artículo 1°.- Autorízase a la I. Municipalidad de Quilpué para contratar uno o más empréstitos directamente con el Banco del listado de Chile u otras instituciones de crédito o bancarias, que produzcan hasta la suma de E° 200.000 al interés bancario corriente y con una amortización que extinga la deuda en el plazo máximo de diez años.

Artículo 2°.- Facúltase al Banco del Estado de Chile o demás instituciones de crédito o bancarias para tomar el o los empréstitos a que se refiere el artículo anterior, para cuyo efecto no regirán las disposiciones restrictivas de sus respectivas leyes orgánicas o reglamentos.

Artículo 3°.- El producto del o los empréstitos autorizados por el artículo primero de esta ley deberá destinarse y ser invertido en la siguiente forma:

Para obras en los barrios, poblaciones o sectores marginales y populares de la ciudad de Quilpué, especialmente en la instalación de agua potable, luz eléctrica, desagües y pavimentación, la suma de E° 80.000.

Para obras en la localidad de El Retiro, la suma de E° 60.000.

Para obras en la localidad de El Belloto, la suma de E° 60.000.

Artículo 4°.- Por la presente ley se reconoce la existencia legal y se otorga personalidad jurídica al Centro de Adelanto de El Belloto, como la institución que reúne en su seno a las juntas vecinales y demás grupos organizados de la comunidad en dicho pueblo. Un reglamento especial que deberá dictar el Presidente de la República, dentro de los 90 días de promulgada la presente ley fijará los estatutos de la institución de modo que ella represente siempre a los grupos o sectores cívicos, sociales, culturales y deportivos de la zona.

Artículo 5°.- El Centro para el Progreso de El Retiro, con personalidad jurídica otorgada por el Decreto Supremo N° 5018 de 28 de noviembre de 1961 será para el objeto de la presente ley reconocido como el organismo que representa a los vecinos de El Retiro. El Presidente de la República deberá dictar un reglamento especial dentro de los 90 días de promulgada esta ley, a objeto de adecuar sus estatutos a las exigencias de la representación que investirá y de modo que reúna en su seno a todas las actividades sociales, culturales, deportivas y cívicas de El Retiro.

Artículo 6°.- La inversión de los fondos que el empréstito contempla para las respectivas localidades de la comuna de Quilpué, se efectuará en El Belloto y en El Retiro por acuerdo de sus organismos representativos a que aluden los dos artículos anteriores, para lo cual deberán representar a la I. Municipalidad de Quilpué un proyecto completo de las obras a realizarse y sus costos, pudiendo sin embargo la Municipalidad modificar total o parcialmente estas propuestas, con el voto conforme de las tres cuartas partes de sus regidores.

El destino de los fondos relativos a la ciudad de Quilpué será decidido por el Municipio de esta comuna.

Artículo 7°.- Con el objeto de servir el o los empréstitos que autoriza esta ley, destínase el uno por mil comprendido en la tasa única de la contribución territorial del 20 por mil anual para la comuna de Quilpué, destinación desde el semestre siguiente a la vigencia de la presente ley y hasta el pago total del o los empréstitos a que se refiere el artículo primero o hasta la inversión total de la suma establecida en el artículo tercero.

Artículo 8°.- En el caso de contratarse empréstitos, la Municipalidad de Quilpué podrá girar con cargo al rendimiento del tributo establecido en el artículo anterior para su inversión directa en las obras que la Municipalidad y los organismos representativos de las localidades de El Bellote y El Retiro en la forma establecida en el artículo sexto determinen. Podrá asimismo destinar a la ejecución de las mencionadas obras el excedente que se produzca entre estos recursos y el servicio de la deuda en el evento que el empréstito se contrajere por un monto inferior al autorizado.

Artículo 9°.- La Municipalidad completará las sumas necesarias con cualquier clase de fondos de sus rentas ordinarias si los recursos a que se refiere el artículo 7° fueren insuficientes para el servicio de la deuda o no se obtuvieren en la oportunidad debida.

Si por el contrario hubiere excedente, se destinará éste sin necesidad de nueva autorización legal, a las obras de adelanto comunal que se acordaren de conformidad a lo dispuesto en el art. 6° en el caso de las localidades de El Belloto y El Retiro, por sus organismos representativos, ratificándose estos acuerdos por la Municipalidad, en sesión extraordinaria especialmente citada. Respecto de las obras que se ejecuten en la ciudad de Quilpué, su destino se hará en sesión extraordinaria especialmente citada al objeto.

Artículo 10.- El pago de intereses y amortizaciones ordinarias y extraordinarias de la deuda, se hará por intermedio de la Caja Autónoma de Amortización de la Deuda Pública, para cuyo efecto la Tesorería Comunal de Quilpué por intermedio de la Tesorería General de la República pondrá oportunamente a disposición de dicha Caja los fondos necesarios para cubrir esos pagos sin necesidad de decreto

alcaldicio si no hubiere sido dictado en la oportunidad debida.

La Caja, de Amortización atenderá el pago de estos servicios de acuerdo con las normas establecidas por ella para el pago de la deuda interna.

Artículo 11.- La Municipalidad de Quilpué depositará en la cuenta de depósito fiscal F-26, Servicio de Empréstitos y Bonos, los recursos que destine esta ley al servicio de los empréstitos y la cantidad a que asciendan dichos servicios por intereses y amortizaciones ordinarias. Asimismo la Municipalidad de Quilpué deberá consultar en su presupuesto anual en la partida de ingresos extraordinarios los recursos que produzca la contratación del préstamo, y en la partida de egresos extraordinarios las inversiones hechas de acuerdo con lo dispuesto en la presente ley.

(Fdo.) : Jorge Santibáñez Ceardí."

59.-MOCIÓN DEL SEÑOR GUAJARDO

"Honorable Cámara:

Los graves incidentes provocados por la prepotencia de la gendarmería argentina en la zona austral de nuestro país dio origen a una protesta nacional por la violación de nuestras fronteras y demás ofensas a nuestra soberanía.

El asesinato del joven Oficial de nuestro Cuerpo de Carabineros D. Hernán Merino Correa dio lugar a diversos actos de adhesión y de homenaje al Policía mártir.

La Ilustre Municipalidad de Puerto Porvenir no fue ajena a estas demostraciones de solidaridad como lo demuestra el oficio que he recibido y que dice textualmente:

"Puerto Porvenir, 19 de noviembre de 1965.

Honorable Diputado

Dn. Ernesto GuajardoSantiago.

Esta Alcaldía tiene el agrado de transcribir a Ud. el acuerdo que se asigna con el N° 136, tratado en la sesión de fecha

15 de noviembre de 1965 y que dice lo siguiente :

Por la unanimidad de los SS. RR. que se encuentran presentes se acuerda dar el nombre de "Teniente Merino" a la calle República de esta ciudad. El presente acuerdo se toma por los dos tercios de los SS. RR. que están en ejercicio.

Por tal motivo, esta Alcaldía solicita la preocupación del H. Diputado a fin de llevar a feliz término esta iniciativa que honrará la memoria del Teniente fallecido en cumplimiento de su deber".

Sin otro particular, saluda atte. a Ud. -Leopoldo Fernández Prado, Alcalde.- Rubén Alvarez Casóla, Secretario Suplente".

Por estas razones vengo en proponer a la H. Cámara el siguiente

Proyecto de ley:

"Artículo único.- Cambiase el nombre de la calle República por el de "Teniente Merino" en la ciudad de Puerto Porvenir."

Esta ley comenzará a regir desde su publicación en el Diario Oficial.

(Fdo.) : Ernesto Guajardo Gómez".

60.-COMUNICACIÓN

De la Superintendencia de Bancos, con la que da respuesta a la que le remitió esta Honorable Cámara al señor Contralor General de la República, referente a diversas irregularidades que se habrían producido en la construcción de una planta lechera en la ciudad de Ancud.

61.-PRESENTACION

Del señor Eduardo Vivanco Goycoolea, en que solicita la devolución de los antecedentes acompañados a un proyecto de ley que lo beneficia.

62.-PETICIONES DE OFICIOS

Los señores Diputados que se indican,

en conformidad a lo dispuesto en el artículo 173 del Reglamento, solicitaron que, en sus respectivos nombres, se enviaran los oficios que se expresan:

El señor Aravena, al señor Ministro de Educación Pública solicitándole la construcción de la Escuela N° 24 en el sector denominado Bajo Traiguén, en la ciudad de Victoria.

El señor Cantero:

Al señor Ministro de Educación para que se sirva disponer los fondos necesarios para la instalación de una Posta de Primeros Auxilios o un Consultorio Médico, en la localidad de Hierro Viejo, provincia de Aconcagua; y

Al señor Ministro de Obras Públicas, haciéndole presente la imperiosa necesidad de construir un puente sobre el río Petorca.

El señor Iglesias:

El señor Ministro de Agricultura, a fin de que tenga a bien proporcionar los informes correspondientes al monto de dólares que produce la exportación de productos agropecuarios, de la provincia de Aconcagua;

Al señor Ministro de Obras Públicas, a fin de que se sirva agilizar los trámites coi respondientes a la dictación del Reglamento de Préstamos de la Ley de Reconstrucción y Auxilio; y

Al señor Ministro de Trabajo y Previsión Social para que se sirva informar a cuánto asciende la cantidad de medicamentos importados y nacionales que consumen las Cajas de Previsión.

El señor Lavandero, al señor Ministro de Educación Pública solicitándole tenga a bien considerar la creación de una Escuela Primaria, en la región de Huilío, en la provincia de Cautín.

La señora Lazo, al señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, haciéndole presente ciertas irregularidades que registra la movilización colectiva de Santiago.

El señor Pontigo:

Al señor Contralor General de la República para que se sirva aclarar la situación que se habría creado a los obreros de la Dirección de Obras Sanitarias con la aplicación de la ley N° 15.840, en su artículo 68, para los efectos de jubilación;

A los señores Ministros de Educación Pública y de Hacienda, solicitándoles la incorporación de la Sociedad Juan Sebastián Bach de La Serena, al Centro Universitario de La Serena, de la Universidad de Chile;

Al mismo señor Ministro para que se sirva elevar el porcentaje de alumnos que recibirán ayuda en el año 1966;

Al mismo señor Ministro solicitándole la construcción de un nuevo local para la Escuela N° 14 de Pama, comuna de Com-barbalá;

Al mismo señor Ministro pidiéndole solución para varios problemas que afectan a la Escuela N° 29, de Caimanes; y

Al señor Ministro de Obras Públicas, a fin de que se sirva entregar los fondos necesarios para llevar a efecto los trabajos de instalación de agua potable en sectores de la ciudad de Los Vilos.

El señor Rosales:

Al señor Ministro de Educación Pública solicitándole que se activen los trabajos para terminar la construcción de la escuela que se está levantando en el lugar denominado Estacada Abajo de Zúñiga, comuna de San Vicente de Tagua Tagua.

Al mismo señor Ministro para que se sirva disponer lo necesario a fin de que se llenen dos plazas vacantes de profesores en la Escuela N° 38 de San Vicente de Tagua Tagua;

Al señor Ministro de Salud Pública solicitándole un informe de la situación que se ha creado con la atención de la ambulancia de Quinta de Tilcoco, y

Al mismo señor Ministro solicitándole se reabra la Policlínica que funcionaba en el lugar denominado la Estacada Abajo do Zúñiga, comuna de San Vicente de Tagua Tagua.

El señor Sepúlveda :

Al señor Ministro de Educación Pública para que se sirva dotar a la Escuela Agrícola de Coihaique de los elementos, instalaciones y recursos que hagan más amplia y eficiente su enseñanza;

Al señor Ministro de Educación Pública a objeto de que se sirva informar acerca de la denuncia formulada por don Bernardo Gallardo en contra del profesor de la Escuela N° 1 de Coihaique don Walton Navarrete;

Al señor Ministro de Salud Pública haciéndole presente la urgente necesidad de la provincia de Llanquihue, desde el estuario de Reloncaví hasta el río Negro de contar con nuevas postas de Primeros Auxilios; y

Al señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, para que se sirva estudiar la posibilidad para establecer un servicio regular de pasajeros en el Lago General Carrera, en la provincia de Ai-sén.

El señor Tejeda :

Al señor Ministro del Interior solicitándole el aumento del personal que atiende la oficina de Correos y Telégrafos, en la localidad de Negrete, provincia de Bío-Bío.

El señor Valente:

Al señor Ministro de Educación Pública para que se sirva disponer los fondos y elementos necesarios para la terminación de la Escuela N° 16 de Pisagua;

Al señor Ministro de Trabajo y Previsión Social haciéndole presente la necesidad de trasladar la Inspección del Trabajo de Arica en el recinto que desocupará el Primer Juzgado de Letras de Arica, y la necesidad de contar con más personal para la atención de dicha Inspección; y

Al mismo señor Ministro para que se sirva disponer una solución a los diferentes problemas presentados a la Federación Pesquera de Iquique;

El señor Zorrilla:

AI señor Ministro de Obras Públicas para que se sirva estudiar la posibilidad de

construir un puente sobre el río Lonco-milla, en el lugar denominado El Peumo, departamento de Loncomilla;

Al mismo señor Ministro solicitándole que se estudie la posibilidad para que se inicien los trabajos de reparación del camino de Loma de Malqui a Loma de Las Tortillas, en el departamento de Lonco-milla ; y

Al señor Ministro de Defensa Nacional con el objeto de que se otorgue al Consejo Local de Deportes de Parral una subvención anual que le permita propender al desarrollo normal y conveniente del deporte en la nombrada ciudad de la provincia de Parral.

Las actas de las sesiones 20° y 21° están a disposición de los señores Diputados.

Se va a dar lectura a la cuenta.

-El señor Secretario Subrogante da cuenta de los asuntos recibidos en la Secretaría.

El señor PAPIC (Presidente en ejercicio).- Terminada la cuenta.