Labor Parlamentaria
Diario de sesiones
- Alto contraste
Disponemos de documentos desde el año 1965 a la fecha
Índice
- DOCUMENTO
- PORTADA
- IX. OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- DEBATE
- PERMISO
- Mario Venegas Cardenas
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Juan Luis Castro Gonzalez
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Jenny Paola Alvarez Vera
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Felipe Kast Sommerhoff
- PERMISO
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Juan Enrique Morano Cornejo
- Aldo Cornejo Gonzalez
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- PERMISO
- Felipe Kast Sommerhoff
- PERMISO
- DEBATE
- I. ASISTENCIA
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Karla Rubilar Barahona
- Ramon Farias Ponce
- Ivan Alberto Flores Garcia
- Javier Hernandez Hernandez
- Roberto Leon Ramirez
- Jorge Evaldo Rathgeb Schifferli
- Raul Fernando Saldivar Auger
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- LICENCIA MÉDICA
- Maria Loreto Carvajal Ambiado
- Rodrigo Gonzalez Torres
- Juan Enrique Morano Cornejo
- LICENCIA MÉDICA
- DEBATE
- II. APERTURA DE LA SESIÓN
- III. ACTAS
- IV. CUENTA
- PRÓRROGA DE PLAZO A COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA
- FUSIÓN DE PROYECTOS
- PRONUNCIAMIENTO DE LA SALA SOBRE RECLAMACIÓN DE LA CONDUCTA DE LA MESA
- ANTECEDENTE
- INTERVENCIÓN : Maria Jose Hoffmann Opazo
- INTERVENCIÓN : Ricardo Enrique Rincon Gonzalez
- INTERVENCIÓN : Manuel Monsalve Benavides
- INTERVENCIÓN : Jorge Ivan Ulloa Aguillon
- INTERVENCIÓN : Sergio Aguilo Melo
- INTERVENCIÓN : Jorge Ivan Ulloa Aguillon
- V. ORDEN DEL DÍA
- INFORME DE LA COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA SOBRE EL DENOMINADO “CASO CAVAL”
- ANTECEDENTE
- INTERVENCIÓN : Alejandra Sepulveda Orbenes
- INTERVENCIÓN : Issa Farid Kort Garriga
- INTERVENCIÓN : Juan Luis Castro Gonzalez
- INTERVENCIÓN : Fernando Meza Moncada
- INTERVENCIÓN : Alejandra Sepulveda Orbenes
- INTERVENCIÓN : Guillermo Ceroni Fuentes
- INTERVENCIÓN : Felipe Ward Edwards
- INTERVENCIÓN : Gabriel Silber Romo
- INTERVENCIÓN : Marcela Constanza Sabat Fernandez
- INTERVENCIÓN : Felipe Letelier Norambuena
- INTERVENCIÓN : Gustavo Hasbun Selume
- INTERVENCIÓN : Diego Alfredo Paulsen Kehr
- INTERVENCIÓN : Osvaldo Raul Andrade Lara
- INFORME DE LA COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA SOBRE EL DENOMINADO “CASO CAVAL”
- VI. PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
- DECLARACIÓN DE PUENTE CONFLUENCIA COMO MONUMENTO HISTÓRICO
- ANTECEDENTE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Maria Loreto Carvajal Ambiado
- Jorge Evaldo Rathgeb Schifferli
- Ivan Alberto Flores Garcia
- Bernardo Jose Berger Fett
- Daniel Alejandro Farcas Guendelman
- Enrique Jaramillo Becker
- Jose Perez Arriagada
- Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Enrique Jaramillo Becker
- INTERVENCIÓN : Carlos Abel Jarpa Wevar
- DEBATE
- ANTECEDENTE
- FISCALIZACIÓN DE CONTAMINACIÓN DE LA CUENCA DEL LAJA Y DECLARACIÓN DE ZONA SATURADA
- ANTECEDENTE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Maria Loreto Carvajal Ambiado
- Jose Perez Arriagada
- Daniel Alejandro Farcas Guendelman
- Enrique Jaramillo Becker
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Jose Perez Arriagada
- INTERVENCIÓN : Daniel Alejandro Farcas Guendelman
- DEBATE
- ANTECEDENTE
- CREACIÓN DE COMUNA DE LABRANZA EN PROVINCIA DE CAUTÍN, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA
- ANTECEDENTE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Gustavo Hasbun Selume
- Rene Manuel Garcia Garcia
- Diego Alfredo Paulsen Kehr
- Rene Fernando Saffirio Espinoza
- Joaquin Tuma Zedan
- German Becker Alvear
- Marcos Espinosa Monardes
- Jose Antonio Kast Rist
- Claudia Nogueira Fernandez
- Fernando Meza Moncada
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Rene Manuel Garcia Garcia
- INTERVENCIÓN : Fernando Meza Moncada
- DEBATE
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Javier Hernandez Hernandez
- Celso Rene Morales Munoz
- Andrea Molina Oliva
- Luis Alberto Rocafull Lopez
- Jorge Tarud Daccarett
- Patricio Melero Abaroa
- Jose Manuel Edwards Silva
- Maria Jose Hoffmann Opazo
- Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- Ivan Alberto Flores Garcia
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Jose Manuel Edwards Silva
- INTERVENCIÓN : Marcos Espinosa Monardes
- ANTECEDENTE
- POLÍTICAS EDUCATIVAS QUE PERMITAN A LOS ESTUDIANTES DESARROLLAR LOS PRINCIPIOS DE LA TECNOLOGÍA DIGITAL LIBRE
- ANTECEDENTE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Kenneth Giorgio Jackson Drago
- Cristina Girardi Lavin
- Maya Alejandra Fernandez Allende
- Alejandra Sepulveda Orbenes
- Karla Rubilar Barahona
- Ramon Farias Ponce
- Vlado Mirosevic Verdugo
- Camila Antonia Amaranta Vallejo Dowling
- Pedro Pablo Browne Urrejola
- Jaime Andres Bellolio Avaria
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Kenneth Giorgio Jackson Drago
- INTERVENCIÓN : Jaime Andres Bellolio Avaria
- DEBATE
- ANTECEDENTE
- DECLARACIÓN DE PUENTE CONFLUENCIA COMO MONUMENTO HISTÓRICO
- VII. INCIDENTES
- MEDIDAS PARA INTERRUPCIÓN DE DEPÓSITO DE DESECHOS DE COMPLEJO FRONTERIZO EN LAGO CHUNGARÁ (OFICIO)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Vlado Mirosevic Verdugo
- ENVÍO DE NÓMINA DE PROYECTOS DE CONSERVACIÓN DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE RURAL EN ESPERA DE FINANCIAMIENTO EN LA REGIÓN DE O’HIGGINS (OFICIOS)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Alejandra Sepulveda Orbenes
- SALUDO A COMUNA DE YUNGAY AL CONMEMORARSE EL 174° ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN
- INTERVENCIÓN : Carlos Abel Jarpa Wevar
- PREOCUPACIÓN POR SITUACIÓN MEDIOAMBIENTAL DE CHILLÁN VIEJO (OFICIOS)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Carlos Abel Jarpa Wevar
- INFORMACIÓN SOBRE LICITACIÓN DE ETAPAS DE CONSTRUCCIÓN DE VÍA PIV ENTRE COMUNAS DE VIÑA DEL MAR Y CONCÓN (OFICIO)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Osvaldo Urrutia Soto
- INFORMACIÓN SOBRE ESTADO DE CAMINO QUE UNE SECTORES DE REÑACA ALTO, COMUNA DE VIÑA DEL MAR, Y COLMO SUR, COMUNA DE CONCÓN (OFICIOS)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Osvaldo Urrutia Soto
- INFORMACIÓN SOBRE ALCANCES DE CONVENIO ENTRE MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y ENDESA PARA USO DE AGUAS DE LAGUNA DEL MAULE (OFICIOS)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Pedro Pablo Alvarez-salamanca Ramirez
- INFORMACIÓN SOBRE ENVÍO DE RESIDUOS A VERTEDEROS DE COMUNAS DE TILTIL Y MAIPÚ TRAS INCENDIO EN RELLENO SANITARIO SANTA MARTA (OFICIO)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Patricio Melero Abaroa
- INFORMACIÓN SOBRE INVERSIONES Y MEDIDAS DE RESGUARDO PARA ESCUELA ESPAÑA Y DEMÁS ESTABLECIMIENTOS MUNICIPALIZADOS DE COMUNA DE ARICA (OFICIOS)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Luis Alberto Rocafull Lopez
- ADHESION
- Jose Miguel Ortiz Novoa
- ADHESION
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Luis Alberto Rocafull Lopez
- SOLICITUD DE ANTECEDENTES SOBRE CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DESALINIZADORA EN PROVINCIA DE COPIAPÓ (OFICIO)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Daniella Valentina Cicardini Milla
- ADHESION
- Jose Miguel Ortiz Novoa
- MEDIDAS CONTRA ROBO DE RECURSOS EN ÁREAS DE MANEJO DE PESCADORES ARTESANALES EN REGIÓN DE LOS LAGOS (OFICIOS)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- HOMENAJE EN MEMORIA DE MANUEL ROMÁN MAUREIRA CARRIZO , RECIENTEMENTE FALLECIDO (OFICIOS)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Lautaro Carmona Soto
- MEDIDAS PARA INTERRUPCIÓN DE DEPÓSITO DE DESECHOS DE COMPLEJO FRONTERIZO EN LAGO CHUNGARÁ (OFICIO)
- CIERRE DE LA SESIÓN
Notas aclaratorias
- Debido a que muchos de estos documentos han sido adquiridos desde un ejemplar en papel, procesados por digitalización y posterior reconocimiento óptico de caracteres (OCR), es que pueden presentar errores tipográficos menores que no dificultan la correcta comprensión de su contenido.
- Para priorizar la vizualización del contenido relevante, y dada su extensión, se ha omitido la sección "Indice" de los documentos.
REPÚBLICA DE CHILE
CÁMARA DE DIPUTADOS
LEGISLATURA 363ª
Sesión 123ª, en miércoles 20 de enero de 2016
(Ordinaria, de 10.43 a 14.44 horas)
Presidencia de los señores Núñez Lozano, don Marco Antonio; Vallespín López, don Patricio, y de la señora Pascal Allende, doña Denise.
Presidencia accidental del señor Ortiz Novoa, don José Miguel.
Secretario, el señor Landeros Perkič, don Miguel.
Prosecretario, el señor Rojas Gallardo, don Luis.
ÍNDICE
I.- ASISTENCIA
II.- APERTURA DE LA SESIÓN
III.- ACTAS
IV.- CUENTA
V.- ORDEN DEL DÍA
VI.- PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN VII.- INCIDENTES
VIII.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
IX.- OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
ÍNDICE GENERAL
Pág.
I.- ASISTENCIA............................................................................................................................................ 9
II.- APERTURA DE LA SESIÓN.............................................................................................................. 13
III.- ACTAS ................................................................................................................................................. 13
IV.- CUENTA .............................................................................................................................................. 13
PRÓRROGA DE PLAZO A COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA ................................. 16
FUSIÓN DE PROYECTOS ....................................................................................................... 17
PRONUNCIAMIENTO DE LA SALA SOBRE RECLAMACIÓN DE LA CONDUCTA DE
LA MESA ................................................................................................................................. 18
V.- ORDEN DEL DÍA ................................................................................................................................. 27
INFORME DE LA COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA SOBRE EL DENOMINADO “CASO CAVAL” ...................................................................................................................... 27
VI.- PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN .................................................................... 58
DECLARACIÓN DE PUENTE CONFLUENCIA COMO MONUMENTO HISTÓRICO ........... 58
FISCALIZACIÓN DE CONTAMINACIÓN DE LA CUENCA DEL LAJA Y DECLARACIÓN DE ZONA SATURADA ................................................................................ 61
CREACIÓN DE COMUNA DE LABRANZA EN PROVINCIA DE CAUTÍN, REGIÓN DE
LA ARAUCANÍA ..................................................................................................................... 64
POLÍTICAS EDUCATIVAS QUE PERMITAN A LOS ESTUDIANTES DESARROLLAR
LOS PRINCIPIOS DE LA TECNOLOGÍA DIGITAL LIBRE .................................................... 68
VII.- INCIDENTES ..................................................................................................................................... 71
MEDIDAS PARA INTERRUPCIÓN DE DEPÓSITO DE DESECHOS DE COMPLEJO FRONTERIZO EN LAGO CHUNGARÁ (OFICIO) ..................................................................... 71
ENVÍO DE NÓMINA DE PROYECTOS DE CONSERVACIÓN DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE RURAL EN ESPERA DE FINANCIAMIENTO EN LA REGIÓN DE O’HIGGINS
(OFICIOS) .................................................................................................................................. 72
SALUDO A COMUNA DE YUNGAY AL CONMEMORARSE EL 174° ANIVERSARIO DE
SU FUNDACIÓN...................................................................................................................... 73
PREOCUPACIÓN POR SITUACIÓN MEDIOAMBIENTAL DE CHILLÁN VIEJO
(OFICIOS) .................................................................................................................................. 73
INFORMACIÓN SOBRE LICITACIÓN DE ETAPAS DE CONSTRUCCIÓN DE VÍA PIV ENTRE COMUNAS DE VIÑA DEL MAR Y CONCÓN (OFICIO) .............................................. 74
Pág.
INFORMACIÓN SOBRE ESTADO DE CAMINO QUE UNE SECTORES DE REÑACA ALTO, COMUNA DE VIÑA DEL MAR, Y COLMO SUR, COMUNA DE CONCÓN
(OFICIOS) .................................................................................................................................. 74
INFORMACIÓN SOBRE ALCANCES DE CONVENIO ENTRE MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y ENDESA PARA USO DE AGUAS DE LAGUNA DEL MAULE (OFICIOS)......... 75
INFORMACIÓN SOBRE ENVÍO DE RESIDUOS A VERTEDEROS DE COMUNAS DE TILTIL Y MAIPÚ TRAS INCENDIO EN RELLENO SANITARIO SANTA MARTA
(OFICIO) .................................................................................................................................... 76
INFORMACIÓN SOBRE INVERSIONES Y MEDIDAS DE RESGUARDO PARA ESCUELA ESPAÑA Y DEMÁS ESTABLECIMIENTOS MUNICIPALIZADOS DE
COMUNA DE ARICA (OFICIOS)............................................................................................... 77
SOLICITUD DE ANTECEDENTES SOBRE CONSTRUCCIÓN DE PLANTA
DESALINIZADORA EN PROVINCIA DE COPIAPÓ (OFICIO) ................................................ 78
MEDIDAS CONTRA ROBO DE RECURSOS EN ÁREAS DE MANEJO DE PESCADORES ARTESANALES EN REGIÓN DE LOS LAGOS (OFICIOS) ....................................................... 79
HOMENAJE EN MEMORIA DE MANUEL ROMÁN MAUREIRA CARRIZO, RECIENTEMENTE FALLECIDO (OFICIOS) ............................................................................. 80
VIII.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA ................................................................................................ 83
1.- OFICIO DE S. E. LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA. (BOLETÍN N° 9790-07) .............................. 83
2.- OFICIO DE S.E. LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA. (BOLETÍN N° 9539-07) ............................... 83
3.- OFICIO DE S.E. LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA. (BOLETÍN N° 10315-18) ............................. 83
4.- OFICIO DEL SENADO. (BOLETÍN N° 9790-07) ........................................................................... 83
5.- INFORME DE LA COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA ACERCA DE LA FORMA EN QUE LA SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS HA EJERCIDO SUS FACULTADES FISCALIZADORAS RESPECTO DE LOS PROBLEMAS GENERADOS POR LA EMPRESA AGUAS DEL VALLE EN EL TRATAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE EN LA REGIÓN DE COQUIMBO, Y EL ROL DE ECONSSA, EMPRESA PÚBLICA QUE DEBE CONTROLAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS DE CONCESIÓN ENTRE EL ESTADO Y EMPRESAS OPERADORAS PRIVADAS EN ESTE
ÁMBITO...................................................................................................................................... 83
6.- OFICIO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. ROL 2846-15-INA. ................................................. 83
7.- OFICIO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. ROL 2757-14-INA. ................................................. 83
IX.OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
1.- Notas:
Del diputado señor Venegas
por la cual informa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 del Reglamento de la Corporación, que se ausentará del país por un plazo inferior a treinta días, a contar del 21 de enero de 2016, para dirigirse a México.
Del diputado señor Castro
por la cual informa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 del Reglamento de la Corporación, que se ausentará del país por un plazo inferior a treinta días, a contar del 17 de febrero de 2016, para dirigirse a Recife, Brasil.
De la diputada señora Álvarez
quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, informa la realización de actividades propias de la función parlamentaria hoy, 20 de enero, con lo cual justifica su inasistencia a la sesión celebrada con esta fecha.
Del diputado señor Kast, don Felipe
por la cual informa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 del Reglamento de la Corporación, que se ausentará del país por un plazo inferior a treinta días, a contar del 21 de enero de 2016, para dirigirse a Estados Unidos.
2.- Comunicación:
Del jefe de bancada de diputados del Partido Demócrata Cristiano por la cual se informa que el diputado señor Morano reemplazará al diputado señor Cornejo
en la Comisión Especial Investigadora de eventuales irregularidades ocurridas en Junaeb durante los años 2014 al 2015, con ocasión de la ejecución del programa de alimentación escolar en distintas regiones del país.
Del diputado señor Kast, don Felipe
quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, solicita permiso sin goce de sueldo para ausentarse, por razones personales, entre los días 21 y 28 de enero de 2016,
3.- Oficios:
De la Comisión Especial Investigadora de la actuación de los organismos públicos en el proceso de evaluación ambiental del proyecto denominado Cardones Polpaico, así como del proyecto de generación “Doña Alicia”, de Curacautín, por el cual se solicita el asentimiento de la Corporación para celebrar sesiones ordinarias, simultáneamente con la Sala, los días miércoles, de 11:00 a 13:00 horas o, en subsidio, los días jueves en ese mismo horario.
De la Comisión Especial Investigadora del rol de la Superintendencia de Pensiones, la Superintendencia de Valores y Seguros y el Servicio de Impuestos Internos en el proceso de fusión de las AFP Cuprum y Argentum , por el cual solicita el acuerdo de la Sala para prorrogar en treinta días su mandato, a contar del 11 de marzo de 2016, fecha en que expira el plazo otorgado para el cumplimiento de su cometido.
De la Comisión Especial Investigadora de la actuación de los organismos públicos en el proceso de evaluación ambiental del proyecto denominado Cardones Polpaico y del proyecto de generación Doña Alicia, por el cual comunica que ha procedido a constituirse y elegido como Presidente al diputado señor Urízar .
De la Comisión de Trabajo y Seguridad Social, por el cual solicita el acuerdo de la Sala, de conformidad con el artículo 17 A de la ley orgánica constitucional del Congreso Nacional, para refundir las mociones correspondientes a los boletines N°s 8130-13, 10437-13 y 10458-13, relativas a la indemnización por años de servicio en caso de fallecimiento del trabajador.
Respuestas a Oficios
Contraloría General de la República
Diputado Santana Disponga que se realice una auditoría a los recursos otorgados por el Ministerio de Educación a la Corporación Municipal de Educación, Salud y Atención al Menor de Ancud, con el propósito de establecer si estos recursos se han entregado con estricto cumplimiento de la normativa vigente en la materia a los establecimientos educacionales de esa comuna; y, asimismo, que se remita oportunamente a esta Cámara los resultados de aquella examinación. (2045 al 9597).
Ministerio de Interior
Diputado Pérez don José Solicita instruir a las Intendencias Regionales para que a su vez dispongan que los municipios adopten las medidas necesarias para efectuar desmalezamientos con el fin de evitar la ocurrencia de incendios en la próxima temporada estival, informando las medidas que se adopten en esta materia. (46 al 14406).
Ministerio de Hacienda
Diputado Espinoza don Fidel Número de órdenes de compra emitidas para el pago del servicio “Capacitación Ley 20.500, Control Ciudadano a la Gestión Municipal, Funcionamiento y Desafíos del Cosoc”, dictado en la ciudad de Arica, entre el 5 y el 12 de diciembre, por la empresa Servicio de Capacitación y Consultoría Anden Austral Ltda., con datos desagregados por municipio. (114 al 14859).
Proyecto de Resolución 401, Solicitar a S.E. la Presidenta de la República que envíe un Proyecto de Ley para aumentar el monto mínimo de las pensiones de los Adultos Mayores del país, igualándolo al monto del salario mínimo mensual. (158).
Diputado Santana Remita a esta Corporación copia de las actas de mesa de trabajo, enmarcadas en RE N°7.843 del 29 de Septiembre del año 2014, de la Subsecretaria para las Fuerzas Armadas. (221 al 7914).
Ministerio de Agricultura
Diputada Carvajal doña Loreto Avance en las medidas de fomento y comercialización de productos vitivinícolas en la región de Ñuble, remitiendo la agenda respectiva. (2535 al 14025).
Ministerio de Salud
Diputado Lavín Se sirva si informar si los Municipios de Maipú, Estación Central y Cerrillos mantienen deudas impagas con ese Servicio. (147 al 15069). (147 al 15069). Diputado Trisotti , Se sirva informar las medidas que se pretenden adoptar en relación con el mal estado en que se encontraría el vertedero administrado por la Municipalidad de Iquique, representando un grave riesgo para la salud de los habitantes del sector y el medio ambiente. (92 al 12972).
Proyecto de Resolución 413, Solicita a S.E. la Presidenta de la República que se adapten medidas, que indica, para solucionar falta de suministro de agua potable en la comuna de Ovalle. (89).
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Diputado García don René Manuel Solicita informar los motivos que habrían provocado la paralización de los trabajos de pavimentación de la calle Guido Beck de Romberga en la comuna de Padre Las Casas. (172 al 14969).
Diputado García don René Manuel Solicita informe del estado de ejecución del proyecto de construcción del tercer puente para el mejoramiento de interconexión vial entre Temuco y Padre de las Casas. Asimismo se dé respuesta a los demás requerimientos indicados en el documento adjunto.
Diputado García don René Manuel Solicita informar sobre los planes y plazos para el mejoramiento del camino Huichahue ubicado en el sector urbano de la comuna de Padre Las Casas. (174 al 14967).
Ministerio Secretaría General de la Presidencia
Diputado Silber Ordene iniciar el procedimiento administrativo del caso conducente a sancionar la infracción a la obligación de informar contenida en el artículo 9° del citado cuerpo legal, en que ha incurrido la señora Subsecretaria de Educación, al no dar respuesta a la fecha al oficio N°13.216, de 19 de octubre de 2015 que en copia se anexa, e informe a esta Cámara. (3360 al 1547).
Diputado Urrutia don Osvaldo Ordene iniciar el procedimiento administrativo del caso conducente a sancionar la infracción a la obligación de informar contenida en el artículo 9° del citado cuerpo legal, en que ha incurrido el señor Director Nacional del Instituto Nacional de la Juventud, al no dar respuesta a la fecha al oficio N° 13080, de 9 de octubre de 2015, que en copia se anexa, e informe a esta Cámara. (3363 al 14884).
Ministerio de Desarrollo Social
Diputada Molina doña Andrea Informar los motivos por los cuáles se habría cometido el error de adjudicación del fondo “Participa Dos”, de acuerdo a la resolución N°2614 de 15 de septiembre de 2015, y quiénes habrían sido los responsables de dicho error. (10 al 14758).
Ministerio del Deporte
Diputado Urrutia don Osvaldo Solicita informar el nivel de cumplimiento de la ejecución presupuestaria de los fondos asignados en la Ley de Presupuestos del año 2015, para ser asignados a las federaciones de las distintas disciplinas deportivas que se desarrollan en nuestro país (854 al 13580).
Empresas del Estado
Diputado Espinosa don Marcos Se sirva informar los fundamentos considerados para adoptar la medida de cierre de la oficina comunal de Calama de Televisión Nacional de Chile. (1 al 15015).
Servicios
Diputado Rathgeb Informar sobre el código BIP del proyecto de adecuación de espacios físicos del Hospital de Traiguén con el objeto de implementar un centro de diálisis, la fecha en la cual se efectuará el llamado a licitación para remodelar los espacios físicos y la fecha estimada en la que comenzará a operar en dicho Hospital el centro de diálisis. (58 al 14756).
Diputado Rathgeb Tenga a bien disponer de una fecha, a la brevedad posible, para la realización de una intervención quirúrgica a la cadera para la señora Viviana Soledad Fariña Cerda , informando a esta Corporación las medidas adoptadas en la materia. (59 al 14645).
Diputado Chahin Solicita efectuar una fiscalización al Centro Comunitario de Salud Familiar de Icalma en la comuna de Lonquimay respecto de la falta de profesionales y del tiempo de espera para la atención a los pacientes de esa zona, remitiendo los resultados de dicha investigación. (60 al 14893).
Municipalidades
Diputado Espinoza don Fidel Posibilidad de declarar desierto el proceso de licitación de la recolección de residuos sólidos públicos, domiciliarios, barrido y aseo de calles, barrido y aseo de ferias y su transporte, en atención a que las bases técnicas adolecerían de defectos que habrían impedido la postulación de más de un oferente, verificando la viabilidad de los criterio empleados en su determinación. (22 al 14362).
Diputado Sandoval Informar si algún concejal de ese municipio se verá afectado por la incompatibilidad que incorporó la ley N° 20.742, que perfecciona el rol fiscalizador del concejo, fortalece la transparencia y probidad en las municipalidades, crea cargos y modifica normas sobre personal y finanzas municipales, al inciso primero del artículo 75 de la ley orgánica constitucional de Municipalidades, modificación que entrará en vigencia el 6 de diciembre del año 2016, de acuerdo al artículo tercero transitorio de la norma sustitutiva. (90 al 14455).
I.ASISTENCIA
-Asistieron los siguientes señores diputados:
NOMBRE
-Aguiló Melo, Sergio
-Álvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo
-Alvarado Ramírez Miguel Ángel
-Andrade Lara, Osvaldo
-Arriagada Macaya, Claudio
-Auth Stewart, Pepe
-Barros Montero, Ramón
-Becker Alvear, Germán
-Bellolio Avaria, Jaime
-Berger Fett, Bernardo
-Boric Font, Gabriel
-Browne Urrejola, Pedro
-Campos Jara, Cristián
-Cariola Oliva, Karol
-Carmona Soto, Lautaro
-Castro González, Juan Luis
-Ceroni Fuentes, Guillermo
-Chahin Valenzuela, Fuad
-Chávez Velásquez, Marcelo
-Cicardini Milla, Daniella
-Coloma Álamos, Juan Antonio
-Cornejo González, Aldo
-De Mussy Hiriart, Felipe
-Edwards Silva, José Manuel
-Espejo Yaksic, Sergio
-Espinosa Monardes, Marcos
-Espinoza Sandoval, Fidel
-Farcas Guendelman, Daniel
-Fernández Allende, Maya
-Fuentes Castillo, Iván
-Fuenzalida Figueroa, Gonzalo
-Gahona Salazar, Sergio
-García García, René Manuel
-Girardi Lavín, Cristina
-Godoy Ibáñez, Joaquín
-Gutiérrez Gálvez, Hugo
--Gutiérrez Pino, Romilio
-Hasbún Selume, Gustavo
-Hernando Pérez, Marcela
-Hoffmann Opazo, María José
-Jackson Drago, Giorgio
-Jaramillo Becker, Enrique
-Jarpa Wevar, Carlos
-Jiménez Fuentes, Tucapel
-Kast Rist, José Antonio
-Kast Sommerhoff, Felipe
-Kort Garriga, Issa
-Lavín León, Joaquín
-Lemus Aracena, Luis
-Letelier Norambuena, Felipe
-Lorenzini Basso, Pablo-
-Macaya Danús, Javier
-Melero Abaroa, Patricio
-Melo Contreras, Daniel
-Meza Moncada, Fernando
-Mirosevic Verdugo, Vlado
-Molina Oliva, Andrea
-Monckeberg Bruner, Cristián
-Monckeberg Díaz, Nicolás
-Monsalve Benavides, Manuel
-Morales Muñoz, Celso
-Nogueira Fernández, Claudia
-Norambuena Farías, Iván
-Núñez Arancibia, Daniel
-Núñez Lozano, Marco Antonio
-Núñez Urrutia, Paulina
-Ojeda Uribe, Sergio
-Ortiz Novoa, José Miguel
-Pacheco Rivas, Clemira
-Pascal Allende, Denise
-Paulsen Kehr, Diego
-Pérez Arriagada, José
-Pérez Lahsen, Leopoldo
-Pilowsky Greene, Jaime
-Poblete Zapata, Roberto
-Provoste Campillay, Yasna
-Rincón González, Ricardo
-Rivas Sánchez, Gaspar
-Robles Pantoja, Alberto
-Rocafull López, Luis
-Sabag Villalobos, Jorge
-Sabat Fernández, Marcela
-Saffirio Espinoza, René
-Sandoval Plaza, David
-Santana Tirachini, Alejandro
-Schilling Rodríguez, Marcelo
-Sepúlveda Orbenes, Alejandra
-Silber Romo, Gabriel
-Silva Méndez, Ernesto
-Soto Ferrada, Leonardo
-Squella Ovalle, Arturo
-Tarud Daccarett, Jorge
-Teillier del Valle, Guillermo
-Torres Jeldes, Víctor
-Trisotti Martínez, Renzo
-Tuma Zedán, Joaquín
-Turres Figueroa, Marisol
-Ulloa Aguillón, Jorge
-Urízar Muñoz, Christian
-Urrutia Bonilla, Ignacio
-Urrutia Soto, Osvaldo
-Vallejo Dowling, Camila
-Vallespín López, Patricio
-Van Rysselberghe Herrera, Enrique
-Venegas Cárdenas, Mario
-Verdugo Soto, Germán
-Walker Prieto, Matías
-Ward Edwards, Felipe
-No estuvieron presentes por encontrarse:
-En misión oficial: La diputada señora Karla Rubilar Barahona, y los diputados señores Ramón Farías Ponce, Iván Flores García, Javier Hernández Hernández, Roberto León Ramírez, Jorge Rathgeb Schifferli y Raúl Saldívar Auger.
-Con licencia médica: La diputada señora Loreto Carvajal Ambiado, y los diputados señores Rodrigo González Torres y Juan Enrique Morano Cornejo.-
* PDC: Partido Demócrata Cristiano; PPD: Partido por la Democracia; UDI: Unión Demócrata Independiente; RN: Renovación Nacional; PS: Partido Socialista; PRSD: Partido Radical Social Demócrata; IND: Independiente. PC: Partido Comunista y Partido Liberal de Chile.
II.APERTURA DE LA SESIÓN
-Se abrió la sesión a las 10.43 horas.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión.
III.ACTAS
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- El acta de la sesión 114ª se declara aprobada.
El acta de la sesión 115ª queda a disposición de las señoras diputadas y de los señores diputados.
IV.CUENTA
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- El señor Prosecretario dará lectura a la Cuenta.
-El señor ROJAS (Prosecretario) da lectura a la Cuenta.
-o-
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Para referirse a la Cuenta, tiene la palabra el diputado señor Ignacio Urrutia .
El señor URRUTIA (don Ignacio) .- Señor Presidente, en el punto 4 de la Cuenta se señala que la Comisión Especial Investigadora de la actuación de los organismos públicos en el proceso de evaluación ambiental del proyecto denominado Cardones-Polpaico, así como del proyecto de generación “Doña Alicia”, de Curacautín, solicita el asentimiento de la Corporación para celebrar sesiones ordinarias, simultáneamente con la Sala, los días miércoles, de 11.00 a 13.00 horas o, en subsidio, los días jueves en ese mismo horario.
Tengo entendido que se introdujeron modificaciones al Reglamento de la Cámara de Diputados para que las comisiones investigadoras funcionen los jueves de 9.00 a 10.30 horas. Por lo tanto, no corresponde la petición.
Señor Presidente, le pido que, por favor, explique a los señores parlamentarios la razón por la cual se introdujeron esos cambios de horario relacionados con el funcionamiento de comisiones.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Tiene toda la razón, diputado Ignacio Urrutia . Tenía contemplado recabar la unanimidad de la Sala para dar curso a esa petición, pero desde ya observo que esa voluntad no existe.
Para referirse a la Cuenta, tiene la palabra el diputado señor Gabriel Boric .
El señor BORIC .- Señor Presidente, hoy asisten a las tribunas pescadores y pescadoras de todo el país. Sería bueno que….
(Manifestaciones en las tribunas)
Ellos han venido desde diferentes regiones de nuestro país, atentos a lo que se había dicho que iba a ser la votación respecto de la admisibilidad del proyecto que declara la nulidad de la “ley de Pesca”.
Los diputados sabemos que en la sesión de ayer ese proyecto fue declarado admisible. No obstante, sería bueno que desde la Mesa se les diera una explicación a los pescadores, no solo reglamentaria, sino también política, acerca de la discusión que hubo ayer en la Sala sobre el particular.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Señor diputado, ese asunto fue informado ayer en la Sala.
Tiene la palabra el diputado Osvaldo Andrade .
El señor ANDRADE .- Señor Presidente, en el punto 2, letra a) de la Cuenta -que bueno que algunos dirigentes sindicales estén presentes en las tribunas-, se menciona un oficio de la Presidenta de la República por el cual hace presente la urgencia calificada de “suma” para el despacho del proyecto de reforma constitucional que deroga la inhabilidad de los dirigentes gremiales y sindicales para postular a elecciones parlamentarias.
La materia que aborda ese proyecto es una vieja aspiración del movimiento sindical; más que una cuestión política, se trata de una reivindicación histórica.
Por tanto, solicito a la Mesa que nos informe cuándo puede colocarlo en tabla para proceder a su discusión y votación, toda vez que los dirigentes sindicales no solo requieren explicaciones políticas, sino hechos concretos, que se hagan cargo de una denegación constitucional que sigue estando vigente. Además, se trata de una vieja aspiración de la CUT. Sería bueno que ese proyecto sea puesto en tabla lo antes posible.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Señor diputado, en la sesión de ayer en la mañana se dio cuenta de ese proyecto de ley. La Mesa determinó ponerlo en Tabla lo antes posible, dada la urgencia establecida para su despacho.
Tiene la palabra el diputado René Manuel García .
El señor GARCÍA (don René Manuel) .- Señor Presidente, las declaraciones que usted hizo en la radio esta mañana me parecen patéticas, toda vez que señaló que la derecha se opone al proyecto de ley...
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Ese no es un asunto de la Cuenta, señor diputado.
El señor GARCÍA (don René Manuel) .- Sí lo es, señor Presidente. Estoy empezando a argumentar.
Lo que usted señaló no corresponde a lo que pensamos muchos de derecha. Se lo digo con absoluta moral. Yo voté en contra la ley de pesca e iba a votar a favor de la admisibilidad del proyecto que se presentó.
Usted no tiene por qué tomarse el nombre de uno ni pensar por uno. Yo pienso claramente y creo que los pescadores tienen la razón. Si hubiese estado equivocado, habría votado a favor la ley de pesca.
(Aplausos en las tribunas)
Por lo tanto, le pido que mida sus palabras respecto de nuestra gente, porque cada uno en la Cámara piensa y vota como cree que es oportuno.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Tiene la palabra el diputado Guillermo Ceroni .
El señor CERONI .- Señor Presidente, lo que corresponde, dada la notable cantidad de pescadores artesanales presentes en las tribunas, es que simplemente usted informe sobre lo que ayer se acordó, y punto. Es la única manera en que realmente podrían tener la información clara; me parece que es lo que esperan.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Señor diputado, reitero que el día de ayer la Mesa declaró la admisibilidad del proyecto de ley presentado por ocho parlamentarios.
(Manifestaciones y aplausos en las tribunas)
Eso significa que ese proyecto iniciará su tramitación. Para ello, por acuerdo de los Comités, será enviado a las comisiones pertinentes.
Tiene la palabra el diputado Hugo Gutiérrez .
El señor GUTIÉRREZ (don Hugo) .- Señor Presidente, quiero pedir una aclaración.
Usted señaló que la Mesa y esta Corporación están a favor de la admisibilidad del proyecto que declara la nulidad de la ley de pesca.
Por ello, solicito que se les indique a los pescadores presentes en las tribunas a qué comisiones será remitido ese proyecto, de modo que cuando salgan de esta Corporación tengan claridad sobre la tramitación que tendrá. La idea es que puedan irse bien informados por la Presidencia.
He dicho.
-Aplausos en las tribunas.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Señor diputado, ese proyecto de ley será tramitado en la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, y, posteriormente, en la de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos, que es la comisión técnica que aborda esas materias.
Tiene la palabra el diputado Alejandro Santana .
El señor SANTANA .- Señor Presidente, solicito reunión de Comités, sin suspender la sesión.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Así se hará, señor diputado, una vez que terminemos los asuntos relativos a la Cuenta.
Si le parece a la Sala, se accederá a la solicitud de la Comisión Especial Investigadora de la actuación de los organismos públicos en el proceso de evaluación ambiental del proyecto denominado Cardones-Polpaico, así como del proyecto de generación “Doña Alicia”, de Curacautín, en orden a celebrar sesiones ordinarias, simultáneamente con la Sala, los días miércoles, de 11:00 a 13:00 horas o, en subsidio, los días jueves en ese mismo horario.
¿Habría acuerdo? No hay acuerdo.
PRÓRROGA DE PLAZO A COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Si le parece a la Sala, se accederá a la solicitud de la Comisión Especial Investigadora del rol de la Superintendencia de Pensiones, la Superintendencia de Valores y Seguros y el Servicio de Impuestos Internos en el proceso de fusión de las AFP Cuprum y Argentum , en orden a prorrogar en treinta días su mandato, a contar del 11 de marzo de 2016, fecha en que expira el plazo otorgado para el cumplimiento de su cometido.
¿Habría acuerdo? No hay acuerdo.
Corresponde votar la solicitud. En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 82 votos; por la negativa, 5 votos. No hubo abstenciones.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Aprobada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Aguiló Melo, Sergio ; Alvarado Ramírez, Miguel Ángel ; Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo ; Arriagada Macaya, Claudio ; Barros Montero, Ramón ; Becker Alvear, Germán ; Bellolio Avaria, Jaime ; Berger Fett, Bernardo ; Boric Font, Gabriel ; Browne Urrejola, Pedro ; Campos Jara, Cristián ; Castro González, Juan Luis ; Ceroni Fuentes, Guillermo ; Chahin Valenzuela, Fuad ; Chávez Velásquez, Marcelo ; Cicardini Milla, Daniella ; Coloma Alamos, Juan Antonio ; Cornejo González, Aldo ; Edwards Silva, José Manuel ; Espinosa Monardes, Marcos ; Farcas Guendelman, Daniel ; Fernández Allende, Maya ; Fuentes Castillo, Iván ; Gahona Salazar, Sergio ; García García, René Manuel ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hasbún Selume, Gustavo ; Hernando Pérez, Marcela ; Hoffmann Opazo , María José ; Jaramillo Becker, Enrique ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Kast Rist, José Antonio ; Kort Garriga, Issa ; Lemus Aracena, Luis ; Letelier Norambuena, Felipe ; Lorenzini Basso, Pablo ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Melo Contreras, Daniel ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Monckeberg Díaz, Nicolás ; Monsalve Benavides, Manuel ; Morales Muñoz, Celso ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Núñez Lozano, Marco Antonio ; Ojeda Uribe, Sergio ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Pacheco Rivas, Clemira ; Paulsen Kehr, Diego ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Poblete Zapata, Roberto ; Provoste Campillay, Yasna ; Rincón González, Ricardo ; Robles Pantoja, Alberto ; Rocafull López, Luis ; Saffirio Espinoza, René ; Sandoval Plaza, David ; Santana Tirachini, Alejandro ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes, Alejandra ; Silber Romo, Gabriel ; Silva Méndez, Ernesto ; Soto Ferrada, Leonardo ; Squella Ovalle, Arturo ; Tarud Daccarett, Jorge ; Torres Jeldes, Víctor ; Trisotti Martínez, Renzo ; Turres Figueroa , Marisol ; Ulloa Aguillón, Jorge ; Urízar Muñoz, Christian ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Vallejo Dowling, Camila ; Vallespín López, Patricio ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Venegas Cárdenas, Mario ; Verdugo Soto, Germán ; Walker Prieto, Matías ; Ward Edwards, Felipe .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Andrade Lara, Osvaldo ; Carmona Soto, Lautaro ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Pascal Allende, Denise ; Teillier Del Valle, Guillermo .
-o-
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado José Miguel Ortiz .
El señor ORTIZ.-
Señor Presidente, la Comisión Revisora de Cuentas fue citada para sesionar a las 11.00 horas de hoy. ¿Es posible prorrogar por treinta minutos el inicio de su sesión?
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Así se hará, señor diputado.
FUSIÓN DE PROYECTOS
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Si le parece a la Sala, se accederá a la solicitud de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social, formulada de conformidad con el artículo 17 A de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional, en orden a refundir las mociones correspondientes a los boletines Nos 8130-13, 10437-13 y 10458-13, relativas a la indemnización por años de servicio en caso de fallecimiento del trabajador.
¿Habría acuerdo?
Acordado.
PRONUNCIAMIENTO DE LA SALA SOBRE RECLAMACIÓN DE LA CONDUCTA DE LA MESA
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
De conformidad con lo establecido en el artículo 27 del Reglamento de la Corporación, corresponde conocer de la reclamación presentada en contra de la conducta de la Mesa de la Cámara de Diputados por los jefes de Comités del partido Unión Demócrata Independiente, diputada María José Hoffmann y diputado Juan Antonio Coloma .
Para sostener la reclamación, tiene la palabra, hasta por diez minutos, la diputada María José Hoffmann .
La señora HOFFMANN (doña María José).-
Señor Presidente, en virtud del artículo 27 del Reglamento de la Corporación, la bancada de diputados de la UDI ha presentado esta censura en contra de la Mesa, porque, en nuestro concepto, no se ha sabido defender de manera adecuada la independencia de la Corporación para tramitar como corresponde las diversas iniciativas que el Ejecutivo y los parlamentarios han presentado.
El Presidente de la Cámara de Diputados representa los intereses de la Corporación y, a través de nosotros, los de todos los chilenos. Y es que nada más debe tener como finalidad dar cuenta de la especial dignidad que supone el ejercicio de una de las más altas magistraturas del Estado. De ahí que sea absolutamente impropio concebir sus funciones como una embajada política del Ejecutivo. Eso es inaceptable. ¿Por qué es inaceptable? Porque la Mesa de la Corporación, en su frenesí por complacer los intereses del gobierno, ha olvidado que nuestra labor, por el bien común de Chile, es legislar bien.
Se está haciendo costumbre tener que aprobar o rechazar proyectos importantes sin el menor estudio posible, incluso citar a sesiones legislativas extraordinarias con el solo objeto de dar cuenta de proyectos que vienen retrasados y poner urgencias sin sentido a la labor de la Cámara. Eso es un abuso de poder.
¿Cómo se explica que en este momento haya cuatro proyectos con discusión inmediata y once con suma urgencia, y que queden solo cinco días para sesionar?
¿Eso le hace bien al país? La respuesta es no.
¿Alguien de esta Sala podría decir que estamos haciendo las cosas bien? Creo que la respuesta también es “no”; sin duda, es “no”.
El desprestigio aumenta, y con razón. El Presidente de la Corporación nos ha hecho cómplices de los inéditos niveles de improvisación que el Ejecutivo ha ordenado en la puesta en marcha de la actividad legislativa.
Sabemos que ese aspecto no ha sido reclamado únicamente por la oposición. También parlamentarios de la Nueva Mayoría han sido críticos sobre la forma en que estamos legislando: apurados, sin el debido estudio, abusando de las urgencias, sin tener certezas de los proyectos que alcanzaremos a despachar.
Hace algunos días un senador de la Nueva Mayoría dijo que estábamos legislando en forma populista. Coincidimos con el senador Harboe , porque no existe otro calificativo para lo que se está haciendo.
Señor Presidente, ¿cómo es posible…
-Manifestaciones en las tribunas.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Puede continuar, señora diputada.
La señora HOFFMANN (doña María José).-
Gracias, señor Presidente.
¿Cómo es posible que aún no sepamos cuándo terminará la semana legislativa de enero? La bancada de la UDI y todas las bancadas siempre hemos estado dispuestos a trabajar los días y las horas que sean necesarios para solucionar las demandas de los chilenos, pero con claridad, orden y conducción.
¿Cómo es posible que se pida a esta Cámara que legisle sin análisis alguno? Este es un reclamo que hemos presentado insistentemente en las instancias formales, pero no ha sido atendido.
En este sentido, quiero ser muy honesta en reconocer y distinguir los esfuerzos que han hecho el Vicepresidente Vallespín y la Vicepresidenta Pascal, quienes han buscado siempre la voluntad necesaria para trabajar en conjunto con todas las bancadas.
Uno nunca debe confundir la lealtad con el gobierno -ello, para algunos parlamentarios que lo apoyan con el ejercicio equivocado de sus funciones. La parcialidad y la incondicionalidad poco han ayudado a un gobierno que ha hecho de los errores y del déficit técnico un problema recurrente en sus proyectos de ley.
En el año de la peor evaluación ciudadana, esta Corporación ha presentado el más deficiente funcionamiento, lo que se ha concentrado también en la poca atención que ha puesto la Mesa a ello.
Ha llegado el momento de decir basta. Ha llegado el momento de dejar de pensar en los partidos y la ideología para pensar en los ciudadanos.
Situaciones como la producida ayer no pueden…
-Manifestaciones en las tribunas.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
¡Silencio en las tribunas!
¡Silencio en las tribunas!
(Manifestaciones en las tribunas)
Reitero que deberé aplicar el Reglamento y hacer desalojar las tribunas si sus asistentes continúan interrumpiendo a los diputados.
(Manifestaciones en las tribunas)
¡Silencio en las tribunas!
(Manifestaciones en las tribunas)
¡Silencio en las tribunas!
(Manifestaciones en las tribunas)
A los asistentes a las tribunas les pido respeto para poder continuar con la sesión. Muchas gracias.
(Manifestaciones y aplausos en las tribunas)
Reitero a quienes se encuentran en las tribunas mi petición de no interrumpir la intervención de los señores diputados.
(Manifestaciones en las tribunas)
Un señor DIPUTADO.-
¡Y más encima hacen amenazas!
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Diputada Hoffmann , puede continuar.
El señor URRUTIA (don Ignacio).-
No hay garantías para continuar la sesión, señor Presidente.
Reitero: no hay garantías.
-Manifestaciones en las tribunas.
Un señor DIPUTADO.-
Señor Presidente, todos los parlamentarios tienen derecho a opinar. Le pido, por favor, que ponga orden.
-Manifestaciones en las tribunas.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Pido respeto a las personas que se encuentran en las tribunas para poder continuar con la sesión.
-Manifestaciones en las tribunas.
Un señor DIPUTADO.-
¡Que se hagan responsables de esto los diputados que invitaron a los asistentes a las tribunas!
-Manifestaciones en las tribunas.
Un señor DIPUTADO.-
Señor Presidente, que los diputados que invitaron a quienes se están manifestando en las tribunas asuman la responsabilidad.
-Manifestaciones en las tribunas.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Se suspende la sesión.
-Transcurrido el tiempo de suspensión:
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Continúa la sesión.
Solicito encarecidamente que los invitados que se encuentran en las tribunas permitan que continúe esta sesión, pues debemos tomar decisiones sobre temas muy importantes.
Muchas gracias.
Puede continuar, diputada señora Hoffmann .
La señora HOFFMANN (doña María José).-
Señor Presidente, para hilar lo que estaba argumentando con respecto a la censura, quiero sumar también las situaciones que vimos ayer, que creemos que no pueden volver a repetirse.
El haber admitido a tramitación un proyecto que a todas luces es inadmisible, derivando además su responsabilidad en otras comisiones, como serán las de Constitución y de Pesca, nos parece que fija otro grave precedente que traerá serias consecuencias.
Esto es tan grave como que la Corte Suprema acordara que tiene facultades para dictar leyes o que el Poder Ejecutivo decidiera actuar como juez, dictando sentencia.
Señor Presidente, los países viven momentos, y es claro que el momento que hoy vive Chile es muy especial. Al respecto, las autoridades estamos llamadas a ejercer liderazgo, a tener coraje y a no ceder ante el populismo. Sin embargo, al declarar admisible el referido proyecto sobre nulidad de una ley, usted renunció a ejercer autoridad y a demostrar liderazgo.
Por último, en la última década con pesar hemos asistido al derrumbe de muchas democracias latinoamericanas. Precisamente cuando ocurren este tipo de situaciones nos damos cuenta de que no existen los frenos y contrapesos correspondientes.
Por estas razones presentamos esta censura a la Mesa: por no defender la independencia de la Cámara de Diputados, por habernos transformado en un simple buzón ideológico del presente gobierno; por obligarnos a legislar sin los debates correspondientes, con errores y con improvisaciones permanentes, que son el verdadero origen del retraso de esta administración.
Votar a favor de ella es votar a favor de la independencia de esta Corporación, es votar a favor de la separación de los poderes; es votar a favor del respeto que debe tener esta Corporación, y con especial énfasis, de la necesidad de tener autoridades con carácter, dispuestas a decir que no cuando corresponda, fundamentalmente pensando en Chile.
He dicho.
-Aplausos.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Para apoyar la conducta de la Mesa, tiene la palabra, hasta por cinco minutos, el diputado señor Ricardo Rincón .
El señor RINCÓN.-
Señor Presidente, el inciso primero del artículo 27 del Reglamento de la Corporación es bastante claro: establece la facultad de un jefe de Comité para reclamar de la conducta de Mesa de la Corporación. Y hago notar que en los incisos siguientes de dicho artículo se sigue utilizando el mismo concepto: “Mesa”.
Por tanto, la censura que hoy nos presenta la UDI no es solo al Presidente de la Cámara de Diputados, sino a todos los integrantes de la Mesa de la Corporación, aunque pretenda hacernos creer que tienen la facultad para censurar solo al Presidente y no a los vicepresidentes que lo acompañan. Incluso en su discurso reconocen públicamente la buena conducta, que es lo que estaría en juego de acuerdo con el Reglamento, de los dos vicepresidentes.
Ergo , a confesión de parte, relevo de prueba: la UDI reconoce que la mayoría de la Mesa actúa adecuadamente y conforme al Reglamento.
Por lo tanto, no hay razón alguna para pretender que es posible censurar a la Mesa de la Cámara de Diputados, porque la propia UDI reconoce que ha actuado bien, y lo dijo públicamente.
Como nobleza obliga, ¡qué bueno que tengan ese gesto! Pero reitero que el Reglamento solo establece la posibilidad de censurar a la Mesa, no a sus integrantes por separado.
A la vez, pretenden, por la vía del Reglamento, censurar las posturas políticas de programas del gobierno y de políticas legislativas del gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet . Otro error, toda vez que la censura procede en contra de la Mesa, no del gobierno. No tienen facultades para hacer algo así. El propio discurso lo dice.
Por lo tanto, nuevamente les decimos que, a confesión de parte, relevo de prueba. No se puede, por la vía de censurar la conducta de la Mesa, cuyo comportamiento es alabado públicamente en dos tercios de sus integrantes, pretender censurar indirectamente al gobierno.
En definitiva, lo único que hay de fondo en todo esto es una diatriba que pretende esconder una nostálgica aspiración de llegar a ser mayoría para poder rechazar los proyectos de ley que no les gustan y respecto de los cuales han tratado incluso de evitar el debate legislativo en esta Corporación, porque se han opuesto a la idea de legislar, lo que implica oponerse a discutir y debatir sobre un tema en particular. Lo vimos respecto de la reforma tributaria, lo vimos respecto de la reforma laboral, lo vimos respecto de la ley de inclusión; lo vemos permanentemente.
Cuando después de presentada la censura -por lo tanto no fue argumento motivacional de ella se nos saca a colación lo resuelto aquí respecto de la admisibilidad del proyecto que busca declarar la nulidad de la ley de pesca, o de cualquier otro que se presente para cuestionarla… Cualquiera puede cuestionar cualquier legislación vigente, eso es institucional, válido y legítimo: el cuestionamiento no puede ser cuestionado…
(Aplausos)
Entonces, mediante la censura a uno de los integrantes de la Mesa pretenden ocultar una posición política de rechazo a reformas o a decisiones que no estaban en el fundamento motivacional de la censura, porque son posteriores a ella.
Nosotros defendemos principios, no personas, y tenemos un acuerdo político mayoritario respecto de esta Mesa, la anterior y las que vienen. La Democracia Cristiana va a respetar y a honrar ese acuerdo, porque es fruto de la mayoría expresada en las urnas, conseguida con sistema binominal, y a pesar del sistema binominal, que también derogamos a pesar de la UDI. Logramos la mayoría en la Cámara de Diputados, gracias a lo cual ocupamos esa testera con esta Mesa y la ocuparemos en el futuro con las Mesas que vendrán.
Por lo tanto, llamamos a rechazar la censura y a no aceptar los argumentos que la propia UDI, con su intervención, devela que son espurios.
He dicho.
-Aplausos.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
En los cinco minutos restantes, tiene la palabra el diputado señor Manuel Monsalve , jefe de la bancada de diputados del Partido Socialista.
El señor MONSALVE.-
Señor Presidente, la UDI ha querido cuestionar y censurar a la Mesa de la Cámara de Diputados usando como excusa, como “chapa”, que esta no ha defendido su autonomía.
Las preguntas que cabe hacerse son cómo y para qué se ejerce la autonomía de la Cámara de Diputados y la de la Mesa de la Corporación.
La confianza en las instituciones se pierde cuando no tienen el carácter y la autonomía para cumplir su labor esencial o, dado el momento que vive el país, poner por delante su tarea fundamental, que en este caso es legislar en favor de los chilenos.
El cuestionamiento de la UDI busca paralizar la labor legislativa del gobierno; quieren impedir que el Congreso Nacional discuta ciertos proyectos que son de enorme relevancia para el país.
Si no somos capaces de garantizar a los pescadores artesanales y al resto de los chilenos que podremos discutir proyectos que separen la política del dinero, y que aseguren que en Chile no habrá más leyes que sean producto del tráfico de influencias y del cohecho, entonces usted, Presidente, estaría renunciando a su autonomía.
(Aplausos)
Presidente, ayer nuestras bancadas lo respaldaron para que declarara la admisibilidad del proyecto de ley que busca anular la ley de pesca. Nos parece una tarea esencial en términos de la autonomía de este Parlamento. No pueden las instituciones democráticas de Chile seguir funcionando como si en el país no hubiere pasado nada, cuando la ley de pesca está en el núcleo de la nefasta relación entre la política y el dinero, cuando a vista de todos se ha tramitado una ley con tráfico de influencia y con cohecho.
(Aplausos)
La UDI no quiere que se tramite la reforma laboral para que los sindicatos de Chile tengan titularidad; no quiere que podamos tramitar durante este mes el proyecto que sanciona con pena de cárcel la colusión, con la cual las empresas estafan a millones de chilenos.
(Aplausos)
La UDI no quiere que tramitemos el proyecto de fortalecimiento de la democracia, para que quienes reciben financiamiento irregular en sus campañas políticas vayan a la cárcel.
(Aplausos)
A quien debemos pedirle carácter es a la UDI.
La verdad es que la UDI no está cuestionando a la Mesa de la Cámara de Diputados, cuestiona el programa de gobierno.
La UDI no está cuestionando el carácter de la Mesa de la Cámara de Diputados; la UDI buscaba que no se declarara admisible el proyecto que permite anular la ley de pesca.
Insisto, le pido a la UDI que tenga carácter, que se ponga los pantalones y le diga a Chile lo que verdaderamente piensa.
(Aplausos)
Presidente, aquí se ha hecho alusión a la autonomía de la Cámara de Diputados, pero esta no está para responder a los intereses de un grupo de diputados. Usted tiene la obligación constitucional de usar esa autonomía para defender los intereses de los chilenos.
Tampoco se puede, a propósito del argumento de la UDI sobre la autonomía de la Cámara de Diputados, cuestionar la autonomía del Ejecutivo, la autonomía del gobierno y de la Presidenta de Chile, quien ha puesto urgencia a proyectos de ley que considera relevantes: la reforma laboral, la carrera docente, la pena de cárcel para la colusión, la pena de cárcel para el financiamiento irregular de las campañas políticas, la transparencia de los partidos políticos y la democracia en los partidos políticos, que son iniciativas a las cuales este Parlamento no le puede quitar el cuerpo.
Las bancadas de la Nueva Mayoría vamos a respaldar a la Mesa, pero le pedimos que siga ejerciendo su autonomía y no se deje chantajear respecto de la defensa de lo que todos los chilenos estamos esperando: que esta institución democrática, que esta institución permanente del Estado de Chile cumpla con su labor esencial en el momento que vive la política, cual es decir a los chilenos que se puede legislar para que exista transparencia, para que los delincuentes vayan a la cárcel y para dar una mejor democracia a Chile.
(Aplausos)
Señor Presidente, tenga la certeza de que va a contar con el respaldo de toda nuestra bancada.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Jorge Ulloa .
El señor ULLOA.-
Señor Presidente, solicito votación secreta.
-Manifestaciones en las tribunas.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
El señor Secretario va a aclarar reglamentariamente la petición del diputado señor Jorge Ulloa .
El señor LANDEROS (Secretario).-
De acuerdo con los artículos 5° A de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional y 162 del Reglamento de la Cámara de Diputados, la petición del diputado señor Jorge Ulloa debe ser aprobada por dos tercios de los diputados en ejercicio.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Sergio Aguiló .
El señor AGUILÓ.-
Señor Presidente, lo mínimo que se puede pedir a los diputados de la UDI es que tengan el coraje de dar la cara en esta votación, por lo que debe ser pública.
-Manifestaciones en las tribunas.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
A través del diputado señor Jorge Ulloa , el partido Unión Demócrata Independiente ha pedido que la votación sea secreta, para lo que se requieren 80 votos favorables.
(Manifestaciones en las tribunas)
¡Silencio en la Sala!
Tiene la palabra el diputado señor Jorge Ulloa .
El señor ULLOA.-
Señor Presidente, tengo y exijo mi derecho para argumentar.
Recién se ha emplazado al partido Unión Demócrata Independiente respecto de un derecho básico, pero le aseguro, señor Presidente, que todos los diputados de la UDI votarán a favor de la reclamación que pretende sacarlo a usted de la Mesa.
Sin embargo, he pedido votación secreta porque muchos diputados de la Nueva Mayoría quieren votar a favor, pero no lo pueden hacer por temor a quienes ocupan las graderías.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
En votación la solicitud para votar en forma secreta.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 18 votos; por la negativa, 77 votos. Hubo 1 abstención.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Rechazada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Coloma Alamos, Juan Antonio ; Hasbún Selume, Gustavo ; Hoffmann Opazo , María José ; Kast Rist, José Antonio ; Kort Garriga, Issa ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Morales Muñoz, Celso ; Norambuena Farías, Iván ; Silva Méndez, Ernesto ; Squella Ovalle, Arturo ; Trisotti Martínez, Renzo ; Turres Figueroa , Marisol ; Ulloa Aguillón, Jorge ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Ward Edwards, Felipe .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Aguiló Melo, Sergio ; Alvarado Ramírez, Miguel Ángel ; Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo ; Andrade Lara, Osvaldo ; Arriagada Macaya, Claudio ; Auth Stewart, Pepe ; Barros Montero, Ramón ; Becker Alvear, Germán ; Bellolio Avaria, Jaime ; Berger Fett, Bernardo ; Boric Font, Gabriel ; Browne Urrejola, Pedro ; Campos Jara, Cristián ; Cariola Oliva, Karol ; Carmona Soto, Lautaro ; Castro González, Juan Luis ; Ceroni Fuentes, Guillermo ; Chahin Valenzuela, Fuad ; Chávez Velásquez, Marcelo ; Cicardini Milla, Daniella ; Cornejo González, Aldo ; De Mussy Hiriart, Felipe ; Edwards Silva, José Manuel ; Espejo Yaksic, Sergio ; Espinosa Monardes, Marcos ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Farcas Guendelman, Daniel ; Fernández Allende, Maya ; Fuentes Castillo, Iván ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; García García, René Manuel ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernando Pérez, Marcela ; Jaramillo Becker, Enrique ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Lemus Aracena, Luis ; Letelier Norambuena, Felipe ; Lorenzini Basso, Pablo ; Melo Contreras, Daniel ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Monckeberg Díaz, Nicolás ; Monsalve Benavides, Manuel ; Núñez Arancibia, Daniel ; Núñez Lozano, Marco Antonio ; Ojeda Uribe, Sergio ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Pacheco Rivas, Clemira ; Pascal Allende, Denise ; Paulsen Kehr, Diego ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Pilowsky Greene, Jaime ; Poblete Zapata, Roberto ; Provoste Campillay, Yasna ; Rincón González, Ricardo ; Robles Pantoja, Alberto ; Rocafull López, Luis ; Sabag Villalobos, Jorge ; Sabat Fernández, Marcela ; Saffirio Espinoza, René ; Santana Tirachini, Alejandro ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes, Alejandra ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Ferrada, Leonardo ; Tarud Daccarett, Jorge ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Torres Jeldes, Víctor ; Tuma Zedan, Joaquín ; Urízar Muñoz, Christian ; Vallejo Dowling, Camila ; Vallespín López, Patricio ; Venegas Cárdenas, Mario ; Verdugo Soto, Germán ; Walker Prieto , Matías .
-Se abstuvo el diputado señor Gahona Salazar, Sergio .
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
En votación la reclamación de la conducta de la Mesa presentada por los jefes del Comité del partido Unión Demócrata Independiente, diputada señora María José Hoffmann y diputado señor Juan Antonio Coloma .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 24 votos; por la negativa, 62 votos. Hubo 11 abstenciones.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Rechazada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo ; Barros Montero, Ramón ; Bellolio Avaria, Jaime ; Coloma Alamos, Juan Antonio ; De Mussy Hiriart, Felipe ; Gahona Salazar, Sergio ; Hasbún Selume, Gustavo ; Hoffmann Opazo , María José ; Kast Rist, José Antonio ; Kort Garriga, Issa ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Morales Muñoz, Celso ; Norambuena Farías, Iván ; Sandoval Plaza, David ; Silva Méndez, Ernesto ; Squella Ovalle, Arturo ; Trisotti Martínez, Renzo ; Turres Figueroa , Marisol ; Ulloa Aguillón, Jorge ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Ward Edwards, Felipe .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Aguiló Melo, Sergio ; Alvarado Ramírez, Miguel Ángel ; Andrade Lara, Osvaldo ; Arriagada Macaya, Claudio ; Auth Stewart, Pepe ; Boric Font, Gabriel ; Browne Urrejola, Pedro ; Campos Jara, Cristián ; Cariola Oliva, Karol ; Carmona Soto, Lautaro ; Castro González, Juan Luis ; Ceroni Fuentes, Guillermo ; Chahin Valenzuela, Fuad ; Chávez Velásquez, Marcelo ; Cicardini Milla, Daniella ; Cornejo González, Aldo ; Espejo Yaksic, Sergio ; Espinosa Monardes, Marcos ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Farcas Guendelman, Daniel ; Fernández Allende, Maya ; Fuentes Castillo, Iván ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernando Pérez, Marcela ; Jaramillo Becker, Enrique ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Lemus Aracena, Luis ; Letelier Norambuena, Felipe ; Lorenzini Basso, Pablo ; Melo Contreras, Daniel ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Monsalve Benavides, Manuel ; Núñez Arancibia, Daniel ; Núñez Lozano, Marco Antonio ; Ojeda Uribe, Sergio ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Pacheco Rivas, Clemira ; Pascal Allende, Denise ; Pérez Arriagada, José ; Pilowsky Greene, Jaime ; Poblete Zapata, Roberto ; Provoste Campillay, Yasna ; Rincón González, Ricardo ; Robles Pantoja, Alberto ; Rocafull López, Luis ; Sabag Villalobos, Jorge ; Saffirio Espinoza, René ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes, Alejandra ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Ferrada, Leonardo ; Tarud Daccarett, Jorge ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Torres Jeldes, Víctor ; Tuma Zedan, Joaquín ; Urízar Muñoz, Christian ; Vallejo Dowling, Camila ; Vallespín López, Patricio ; Venegas Cárdenas, Mario ; Walker Prieto , Matías .
-Se abstuvieron los diputados señores:
Becker Alvear, Germán ; Berger Fett, Bernardo ; Edwards Silva, José Manuel ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; García García, René Manuel ; Monckeberg Díaz, Nicolás ; Paulsen Kehr, Diego ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Sabat Fernández, Marcela ; Santana Tirachini, Alejandro ; Verdugo Soto , Germán .
V.ORDEN DEL DÍA
INFORME DE LA COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA SOBRE EL DENOMINADO “CASO CAVAL”
El señor VALLESPÍN (Vicepresidente).-
Corresponde rendir el informe de la Comisión Especial Investigadora sobre los hechos que se conocen como “caso Caval” y la participación en ellos del exdirector Sociocultural de la Presidencia de la República.
De conformidad con los acuerdos de los Comités, se destinarán 30 minutos para rendir el informe y una hora y media para el debate, distribuida proporcionalmente entre las bancadas.
Diputada informante es la señora Alejandra Sepúlveda .
Antecedentes:
-Informe de la Comisión Investigadora, sesión 121ª de la presente legislatura en 19 de enero de 2016. Documentos de la Cuenta N° 5.
El señor VALLESPÍN (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada informante.
La señora SEPÚLVEDA, doña Alejandra (de pie).-
Señor Presidente, paso a dar cuenta del informe de la Comisión Investigadora de los actos de gobierno que se vinculen directa o indirectamente con los negocios y actividades del exdirector sociocultural de la Presidencia de la República, particularmente en el denominado “caso Caval”.
Cabe hacer presente que este informe contiene las actuaciones correspondientes a dos comisiones investigadoras creadas sucesivamente, con similar competencia. Una se creó por acuerdo de la Cámara con fecha 8 de abril de 2015, y otra, con fecha 7 de octubre de 2015.
Existe en el informe un breve resumen de los antecedentes expuestos por los diputados solicitantes de la comisión investigadora, el que estará a disposición de todos los señores diputados y señoras diputadas.
La comisión, para el cumplimiento de su cometido, destinó 25 sesiones ordinarias y especiales, 16 en la primera comisión y 9 en la segunda comisión, en las que procedió a escuchar las opiniones y las declaraciones de las personas invitadas y citadas. Concurrieron y expusieron 29 personas, tanto del ámbito público como privado.
Cabe mencionar que las consideraciones, conclusiones y propuestas respectivas fueron aprobadas de manera unánime por los miembros de la comisión, esto es, contaron con el voto favorable de los diputados señores Osvaldo Andrade, Juan Luis Castro , Guillermo Ceroni , Gustavo Hasbún , Ignacio Urrutia (en reemplazo del diputado Issa Kort) , Fernando Meza , Germán Becker (en reemplazo del diputado Diego Paulsen) ; señoras Marcela Sabat , Alejandra Sepúlveda ; señores Gabriel Silber (Presidente de la comisión), Víctor Torres y Felipe Ward .
Por razones de tiempo, procederé a leer solo las conclusiones y proposiciones. Conclusiones:
1. Que la regulación constitucional y legal actual de las comisiones investigadoras ha sido insuficiente en algunos casos para cumplir con el objeto que se ha encargado. Al respecto, la poca colaboración de los particulares, sin obligación de comparecer, ha dificultado abordar aspectos sustanciales de esta investigación en particular. La dificultad no se acaba allí, puesto que tampoco los exfuncionarios públicos asistieron, aun cuando se trataba de dar explicaciones sobre hechos ocurridos durante el ejercicio de sus cargos, lo que aparece a toda luz inadmisible.
Finalmente, incluso funcionarios públicos, en ocasiones, no asistieron, debiendo recurrirse a los apercibimientos que consagra el ordenamiento jurídico chileno para instar a su comparecencia, lo que en una república democrática no puede ocurrir.
2. Esta Comisión Investigadora plantea que Caval, en lo sustantivo, más que ser una empresa con un giro y experticia en particular o con un currículo y experiencia acreditable, dado lo variopinto de los negocios y actividades a los que se abocaba, así como las condiciones curriculares y la idoneidad de los agentes que formaban parte de tal entidad, era más bien una suerte de empresa de lobby, cuyo perfil y ventaja comparativa radicaba, justamente, en sus vínculos y conexiones político-públicas, que le generaron en muy pocos años ganancias y contratos muy por sobre la media de empresas similares, abocadas a tareas parecidas. Siendo, además, estas actividades relacionadas, el ambiente ideal para generar, dados los vínculos de Caval, posibles escenarios de tráfico de influencias, uso de información privilegiada u otros delitos o infracciones administrativas hoy investigados por la justicia y que tienen como germen la infracción de deberes de abstención en el uso de relaciones posicionales que solo franquean al estar en el entorno cercano de quien a la postre será Presidente de la República. En esta línea, si bien esta comisión no investiga delitos, advierte y manifiesta la urgencia de poner cortafuegos y marcos regulatorios que, en lo sucesivo, impidan y prevengan abusos de poder como los cometidos por Caval y sus integrantes.
3. Las declaraciones de los involucrados y la forma del otorgamiento del crédito, claramente permiten acercarse a la teoría de la configuración de una causal para investigar la existencia de un eventual tráfico de influencias o abuso de poder por parte de la señora Compagnon , lo que se desprendería de las discrepancias entre lo declarado por el matrimonio Compagnon-Dávalos y el señor Andrónico Luksic , situación que debe ser debidamente investigada y resuelta por el Ministerio Público dentro del marco del proceso penal correspondiente.
4. Sobre el punto referido a la Municipalidad de Machalí, puede aseverarse que no se cumplió con todos los mecanismos de control preventivos que pudieran impedir la situación. La excusa del alcalde en torno a que la cantidad de oficios que firma al día impiden analizarlos uno a uno, no fue admitida por la comisión, puesto que su cargo es el más alto dentro del municipio, teniendo a la vista que el cambio de uso de suelo para la comuna de Machalí resultaba ser una decisión estratégica en el desarrollo de dicha comuna y no un acto de mero trámite.
Por ello, resultan inexplicables para los integrantes de la comisión, las explicaciones dadas por la primera autoridad comunal, lo que deviene en un actuar a lo menos negligente de parte del señor alcalde y demanda mayor proactividad del Consejo de Defensa del Estado, en cuanto a fiscalizar los actos del señor alcalde y del municipio en su conjunto, habida consideración de que el sumario incoado por tal corporación, dada la jerarquía del fiscal en lo administrativo, no indagó mayormente en el rol del funcionario descrito, haciéndose necesaria una investigación imparcial e independiente, emanada de la propia Contraloría General de la República. Además, la situación denunciada se mantuvo por mucho tiempo y con carácter de regularidad, incluyendo las visitas recurrentes del señor Díaz a las dependencias municipales, no siendo advertido por nadie dentro de dicho órgano, lo que no admite mayor justificación.
Como medida preventiva, se propone que copia del informe que se emita en la comisión se envíe a todas las municipalidades y concejos municipales del país, a fin de que estas, en sus ámbitos de competencia, fiscalicen todos los procesos de elaboración o modificación de planes reguladores comunales y seccionales, su participación en los instrumentos de planificación intercomunal y regionales en su caso, y la posible influencia de particulares sobre la determinación de las decisiones adoptadas en estas materias.
En este punto, quiero mencionar que se hicieron dos propuestas: que se envíen todos los antecedentes a la Contraloría y, del mismo modo, que se envíe este documento a los concejos municipales.
5. Si bien esta comisión no intenta hacer una interpretación de la pertinencia y de la necesidad de la existencia del cargo y del rol de la Dirección Sociocultural de La Moneda, entiende que esta demanda un mayor análisis caso a caso. No obstante, en lo grueso, esta comisión sostiene que no se condice con los tiempos actuales de la administración pública la existencia de estas fundaciones que, la mayoría de las veces, replican responsabilidades y actividades desarrolladas por otros órganos del Estado, cuyos estándares de control, transparencia y eficiencia son mayores que esa entidad de coordinación de naturaleza sui géneris radicada en La Moneda y se propone su reemplazo por la creación regular del rol de primera dama o de acompañante de la o del Presidente de Chile como una figura solo de representación protocolar, sin gestión directa en la administración del Estado, solo con los consiguientes gastos de representación que pudieren, eventualmente, emanar de tal responsabilidad.
6. Esta Comisión Investigadora del Congreso Nacional, advierte la eventual ilegalidad de fraccionar, en la denominada arista Saydex , un mismo contrato base con cada uno de los servicios de salud contratados, generando en los hechos la imposibilidad de haber generado un solo proceso licitatorio de mayor envergadura y rigurosidad, dada la cuantía de los montos involucrados y la similitud de los servicios proveídos que podrían haber irrogado a los mandantes mejores precios y condiciones más ventajosas para los servicios de salud contratantes, haciendo presente, además, la improcedencia de los servicios prestados por el señor Valero , que no se condicen con la modalidad de postulación vía convenio marco que debieran inhibir, dada la naturaleza objetiva de postulación, la participación de terceros en estos procesos. Representamos particularmente la pasividad del Ministerio de Salud para remediar, advertir y fiscalizar esta situación, así como requerir eventualmente al Consejo de Defensa del Estado una investigación más completa de los hechos descritos en el antecedente en resguardo del interés fiscal comprometido.
7. Resulta necesario censurar la permanencia del señor Cristián Riquelme Urra en el cargo de la Dirección Administrativa de la Presidencia de la República, habida consideración del nivel de conocimiento que dicho personero pueda haber tenido del nexo del señor Juan Díaz Sepúlveda con las actuaciones que son investigadas por la Comisión Investigadora y la ausencia de un reporte a sus autoridades respecto de la realización de la aludida audiencia, situaciones que están revestidas de la mayor gravedad si se considera la alta investidura del funcionario en cuestión, a lo que se añade su responsabilidad como jefatura administrativa en el borrado del computador del entonces director sociocultural de La Moneda y la omisión de dicha información al ministro secretario general de Gobierno al momento de dar reporte oficial al país respecto de la operación descrita.
8. En relación a la actuación del superintendente de Bancos, las explicaciones que entregó han sido calificadas de insuficientes por la comisión. En efecto, una de las mayores fibras sensibles del caso Caval lo constituye el otorgamiento de un crédito millonario a una empresa de bajo capital, con poca experiencia y en que una de sus socias tiene contacto directo con el vicepresidente del Banco de Chile, el señor Andrónico Luksic .
En primer lugar, la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras descartó incumplimientos a la Ley General de Bancos, por cuanto la operación habría cumplido con todas las etapas internas de aprobación, como, asimismo, las normas del cuerpo legal mencionado. Al respecto, en la comisión se le consultó sobre el alcance de la aplicación del artículo 84, N° 2), de la Ley General de Bancos, a lo cual el superintendente señaló que no se aplicaba al caso en concreto. No obstante, a la Comisión le quedan serias dudas sobre si dicha norma se aplicaba al caso Caval en concreto o no, puesto que, de ser así, el crédito tampoco cumpliría con las leyes vigentes. En concreto, respecto del artículo 84, que está al comienzo del título “Limitaciones de créditos” -no lo voy a leer, pero está a disposición de las señoras y señores diputados-, la comisión dice que no correspondería este actuar en la Superintendencia.
De los antecedentes conocidos del caso, se genera una duda razonable respecto de si se aplicaba esta limitación al crédito concedido a la empresa Caval . El Banco de Chile no actuó prudentemente en su otorgamiento, pero a la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras le compete la fiscalización del cumplimiento de estas normas.
Queda claro que para la SBIF no es ilegal, desde el punto de vista del artículo 84, el otorgamiento del crédito en cuestión y, por lo mismo, se deberá aclarar por ese órgano por qué no se han cursado las sanciones respectivas que contempla la ley y las propias normas internas de la SBIF si es que para los propios ejecutivos del Banco de Chile la operación fue excepcional.
Asimismo, si bien la SBIF ha descartado incumplimientos a la Ley General de Bancos, indica que la operación no fue del todo prudente. No indicó en ningún momento qué es lo que entendía por prudencia, esto es, si el comportamiento adecuado hubiera sido derechamente no otorgar el crédito, o bien otorgarlo, pero resguardándose de otra manera. Respecto a dichas consultas efectuadas por los diputados, la SBIF dio respuestas evasivas, volviendo a recalcar que el crédito cumplió con la Ley General de Bancos.
La Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras ha puesto en consulta una norma de perfeccionamiento normativo respecto del tratamiento de las personas expuestas políticamente (PEP). Los principales cambios incluyen, entre otros, un mayor involucramiento por parte del directorio y la publicación que describa las políticas del banco sobre tratamiento de personas expuestas políticamente. ¿Qué valor vinculante tienen estas normas? ¿Podrán ser parte del perfeccionamiento que se le pretende dar a la Ley General de Bancos? ¿Qué ocurre con el cumplimiento de la norma del artículo 84, N° 2), de dicho cuerpo normativo?
Proposiciones
En consecuencia, esta comisión estima necesario efectuar las siguientes propuestas con relación a las conclusiones:
1) Promover una modificación legal para extender la obligación de comparecer ante las comisiones investigadoras que pesen sobre los ministros de Estado, funcionarios de la administración y personal de las empresas del Estado o de aquellas en que este tenga participación mayoritaria a dichas personas hasta 6 meses después de cesados en sus funciones o cargos, así como establecer la obligación de comparecer y entregar antecedentes o información a toda persona natural o jurídica que haya celebrado contratos con el fisco o sus entidades.
2) Revisión de la normativa aplicable a personas expuestas políticamente (PEP), a efectos de verificar la debida fiscalización e información recabada por la Unidad de Análisis Financiero que actualmente depende del Ministerio de Hacienda. En ese sentido, se propone el fortalecimiento de los procedimientos, recursos y autonomía de dicha Unidad y extender dicha calidad a los cónyuges, hijos y sus cónyuges o personas asimiladas a cónyuges de los candidatos a la Presidencia de la República por el tiempo que dure dicha circunstancia, con el objetivo de resguardar la actividad propia del candidato con el accionar de sus parientes.
3) Profundización y difusión de la normativa y procedimientos aplicables por parte de las instituciones bancarias y financieras a personas expuestas políticamente (PEP) y clientes regulares en razón del otorgamiento de créditos hipotecarios u otros. Lo anterior se vincula a la confianza que requiere el sistema bancario y financiero, lo que debe ser garantizado y fiscalizado por la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras. Si bien hoy se encuentra en curso un proceso de actualización de tal normativa por parte de la SBIF, es pertinente para mayor seguridad y estabilidad del sistema. De hecho, el concepto del riesgo reputacional emana de los requisitos sine qua non para operar en la banca. Por esa razón, el artículo 28 de la Ley General de Bancos exige dos requisitos fundamentales para constituir un banco, a saber, solvencia e integridad, siendo el segundo requisito un elemento que hoy carece de una adecuada fiscalización y marco normativo.
En consecuencia, a la luz de las asimetrías observadas por Caval, urge a la brevedad elevar sustantivamente los estándares y condiciones con que opera el sector bancario en esta materia.
4) Se deben incluir medidas de transparencia y participación ciudadana que permitan que la tramitación de instrumentos de planificación territorial no sean objeto de presiones indebidas, sino que vayan en beneficio directo de la comunidad que se ve afectada por ellos. La incidencia ciudadana y la transparencia del mercado del suelo permiten avanzar en esta materia, así como la adecuada percepción, sea de parte del municipio o del Estado, de algún porcentaje de las ganancias que genere su propia actividad, a fin de ser redistribuida en la comuna de que se trate.
5) Cabe también revisar y precisar las funciones que cumplen los directores de obras municipales, puesto que sus funciones se involucran directamente con los hechos planteados en la Comisión Investigadora, así como en otras de igual relevancia, como el otorgamiento de permisos de edificación u otros. En el caso expuesto, la influencia que se ejerció sobre el director de obras, sin descartar tampoco que pudo haber actos de corrupción, hace que se deba normar de mejor manera los mecanismos de fiscalización sobre estos, ya que su autonomía puede derivar en hechos como los acaecidos.
6) Otro aspecto a considerar es la regulación del personal que se contrata a honorarios en la municipalidad o en otros servicios públicos, los cuales, por no tener la naturaleza jurídica de un funcionario municipal propiamente tal, no están sujetos a medidas disciplinarias, como fue objeto el director de Obras de Machalí. Los antecedentes expuestos permiten concluir que dicha vía -la de contratación de personal a honorarios puede ser una rápida vía de ingreso de redes de influencia, debido a la importancia que pueden revestir sus informes, como, asimismo, el vínculo transitorio que desempeñan.
Las regulaciones que se propongan deberán considerar también la dilación en la tramitación de los instrumentos de planificación territorial, puesto que se tardan demasiado en dictar, y al momento en que se hace, ya es necesaria una nueva modificación
7) En relación con lo acaecido en la Municipalidad de Machalí, se solicita a esta y al concejo respectivo que en uso de sus facultades instruyan las respectivas investigaciones y fiscalizaciones que sean necesarias a fin de erradicar completamente estas prácticas, puesto que la envergadura del negocio impide considerar que haya sido solo una persona la responsable. Por otra parte, se solicita que se creen allí los mecanismos represivos necesarios para que no se produzcan nuevamente situaciones de tal naturaleza en dicho municipio.
8) Asimismo, como medida preventiva, se propone que copia del informe que se emita en la comisión se envíe a todas las municipalidades y concejos del país, a fin de que estas, en sus ámbitos de competencia, fiscalicen todos los procesos de elaboración o modificación de planes reguladores comunales y seccionales, su participación en los instrumentos de planificación intercomunal y regionales, en su caso, y la posible influencia de particulares sobre la determinación de las decisiones adoptadas en estas materias.
9) Se propone solicitar a la Presidenta de la República, a través del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, que se efectúen los estudios necesarios a fin de formular una política nacional de uso del suelo y de planificación urbana en todos sus niveles, desde lo nacional a lo comunal, con la finalidad de que la expansión de las ciudades se desarrolle de manera armónica, equilibrada y ordenada, eliminando al máximo las posibles esferas de especulación que puedan abrirse según lo antes señalado.
10) Revisión de la pertinencia de las labores ejercidas por las fundaciones que dependen de la Dirección Sociocultural de la Presidencia de la República. Se propone revisar su existencia legal como fundaciones y se recomienda considerar su formalización como organismos públicos o disponer el traslado de dichas competencias a otras reparticiones de la administración del Estado, habida consideración de las importantes funciones públicas ejercidas.
11) En aquello referido a los síndicos de quiebras, la existencia de deficiencias en la forma en que se realizan sus nombramientos, la transparencia que deben tener los procesos en los que intervienen y la información que se le entrega a los acreedores debe ser analizada en el contexto de la experiencia de la aplicación de la nueva normativa concursal y la regulación de la figura de los actuales liquidadores, que reemplazan a la del síndico. A mayor abundamiento en la especie, y dado el reciente anuncio por parte de la fiscalía de la formalización del síndico señor Chadwick , por delitos que develan el actuar de ese auxiliar de la administración de justicia, y la comisión de faltas reiteradas en la órbita administrativa, se demanda de manera urgente que la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento se aboque al estudio de la exclusión del señor Herman Chadwick del listado de síndicos autorizados que lleva el Ministerio de Justicia, con independencia de la responsabilidad penal en curso.
12) Urge la necesidad de aumentar los resguardos de la información “crítica” en los computadores utilizados en La Moneda y en las reparticiones públicas. En caso alguno -como ocurrió en los hechos investigados su determinación puede quedar entregada a la mera voluntad del propio funcionario, advirtiendo acá que los decretos aplicables transgreden o debilitan de modo importante los propios estándares fijados por la ley en materia de resguardo y transparencia de la información. Asimismo, es necesario reforzar la política que permita aumentar los respaldos informáticos de los órganos de la administración del Estado y los procedimientos internos usados por las instituciones.
13) Revisar los procedimientos existentes en la adquisición de bienes y contratación de servicios a través del mecanismo de Convenios Marco de la Dirección de Compras y Contratación Pública, que permiten un procedimiento expedito para la contratación de determinados proveedores que se han adjudicado dichos convenios, particularmente en los procedimientos de grandes compras.
14) Reprochar el imprudente actuar del señor Cristián Riquelme Urra como director administrativo de la Presidencia de la República, al haber reconocido que en el ejercicio de su cargo recibió en dependencias de La Moneda al señor Juan Díaz Sepúlveda , con el cual mantenía algún tipo de vinculación, según sus propias declaraciones en el marco de esta investigación. Cabe agregar que esta circunstancia no fue puesta en conocimiento de la comisión en la primera oportunidad en la que fue convocado, además de la ausencia de un reporte a sus jefaturas respecto de la realización de la mencionada audiencia con el señor Díaz , situaciones que están revestidas de la mayor gravedad en el contexto de los hechos que han sido indagados, lo que hace estimar, al menos, como inadecuada la permanencia del señor Riquelme como director administrativo de la Presidencia de la República, cargo que actualmente ejerce. Al respecto, cabe hacer presente que hasta hoy el gobierno no se ha pronunciado acerca de la permanencia del director de administración de La Moneda, señor Cristian Riquelme , quien todavía ejerce su cargo pese a lo dicho precedentemente, ni se ha instruido procedimiento disciplinario alguno a su respecto.
15) Reprochar políticamente la conducta del alcalde de Machalí en lo referido a los hechos ocurridos en la municipalidad, puesto que dicha autoridad comunal “es la máxima autoridad de la entidad edilicia, y en tal calidad, le corresponde su dirección y administración superior y la supervigilancia de su funcionamiento” (dictamen 2291/2014). De ahí que no es suficiente ni válida la excusa de que la cantidad de oficios que firma un alcalde diariamente le impide verificar el contenido de los mismos (en alusión a los distintos oficios que le habría presentado el destituido director de Obras en donde se encontraría la propuesta de modificación al PRIC). Más aún, las reiteradas ocasiones en que se produjeron estas irregularidades permiten establecer que no se ejerció correctamente el control jerárquico permanente respecto de los funcionarios municipales.
16) Para fortalecer los principios de probidad y transparencia se recomienda exigir la declaración completa de patrimonio e intereses para aquellos cargos de exclusiva confianza del Presidente de la República, incluso cuando estos se desempeñen en calidad de ad honorem.
17) Introducir modificaciones y actualizaciones a la legislación sobre el lobby en el sentido de prohibir en forma expresa y debidamente sancionada el acometimiento de acciones de lobby y de gestión de intereses por parte de parientes, cónyuges, hijos y sus cónyuges, o personas asimiladas a cónyuges, de la persona del Presidente de la República, candidatos a la Presidencia de la República, de los ministros de Estado, subsecretarios y demás autoridades que se determinen. Si bien la actividad se encuentra regulada, en la especie, atendidos los sujetos y/o objetos de lobby, genera un riesgo efectivo de presión y asimetría relacional con los sujetos pasivos de lobby, que eventualmente puede terminar en tráfico de influencias, negociación incompatible u otras infracciones penales o administrativas, atendido -repetimos los sujetos participes de la relación descrita, que tienen como género al abuso de poder, como de suyo operó en el caso Caval.
18) Se propone la actualización de la legislación aplicable a los funcionarios públicos por delitos cometidos en el ejercicio de sus cargos, como también el desarrollo de una normativa aplicable a los particulares que ejerzan presiones indebidas, apartadas de la ética y la probidad, afectando la función pública y el carácter igualitario y democrático de la convivencia social. Al respecto, por ejemplo, se puede nombrar la actualización o revisión del delito de enriquecimiento ilícito, el tráfico de influencias y la regulación del cohecho, como también la creación de otras figuras típicas aplicables a particulares. En este caso ha quedado demostrado que existe un vacío legal que merece pronta solución.
19) Solicitar a la Contraloría General de la República, como ya se hiciera vía oficio, arbitrar todas las medidas para disponer una investigación sumaria independiente que arroje responsabilidades administrativas, en lo que se refiere al formateo del computador del señor Sebastián Dávalos . Resulta incomprensible el avance de una investigación penal sobre el particular y la falta de proactividad del organismo que tiene a su cargo la fiscalización de los actos de la administración, más necesaria aún luego de que en sede judicial el señor Dávalos esgrimiera antecedentes graves sobre el particular que, dada su naturaleza, refuerzan la pertinencia de una investigación que persiga responsabilidades que no se agotan en la indagatoria que lleva adelante el Ministerio Público.
20) En otro plano, pero vinculado con el rol de la Contraloría, se reitera la necesidad de una investigación en sede administrativa de mayor profundidad, extensión e independencia que la sola llevada a cabo por la Ilustre Municipalidad de Machalí, que se aboque a indagar eventuales responsabilidades de otros municipios comprometidos en el cambio del plan regulador de la región, así como a fiscalizar el rol de otros funcionarios públicos y servicios de la Región de O’Higgins, tales como seremi de Vivienda, GORE o la propia intendencia.
21) La comisión también sostiene que debe proponerse una fórmula legal en virtud de la cual el director del Servicio de Impuestos Internos y el superintendente de Bancos e Instituciones Financieras no sean de exclusiva confianza del Presidente de la República, y buscar un nombramiento mixto -con participación del Senado, como ocurre en el caso del nombramiento del contralor general de la República y del fiscal nacional-, donde intervenga el Presidente de la República, el Sistema de Alta Dirección Pública y el Congreso Nacional, a través del Senado.
22) Efectuar un reproche al actuar de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras en cuanto a la insuficiencia de las explicaciones otorgadas a la comisión investigadora y a la ciudadanía en general en relación con el caso Caval.
23) Representar a los servicios públicos que actualmente se encuentran investigando otras aristas coetáneas o complementarias a la investigación llevada adelante por el Ministerio Público, tales como el Servicio de Impuestos Internos, la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, mayor proactividad y celeridad en tales procesos administrativos y judiciales, sea sobre el caso Caval o terceros vinculados, habida consideración del tiempo transcurrido y diligencias comprometidas en los hechos materia de la investigación, lo que a juicio de la comisión ha generado un período temporal más que prudente para demandar de las instituciones referidas un pronunciamiento claro y categórico sobre eventuales investigaciones o ilegalidades detectadas en la esfera de su competencia.
La dilación de las decisiones jurisdiccionales finalmente podría devenir en fuente de injusticias, no por la inacción de las instituciones, sino por la extemporaneidad de las resoluciones que pudieren aportar tanto a la investigación penal como al necesario escrutinio público comprometido en un caso de relevancia para la sociedad chilena, y cuya responsabilidad definitiva urge despejar.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
En discusión el informe. Tiene la palabra el diputado Issa Kort .
El señor KORT.-
Señora Presidenta, quiero reconocer la unanimidad y el carácter que tuvo la comisión investigadora del caso Caval. Lo señalo porque lo que vimos en la mañana, antes de iniciar el Orden del Día, fue lo contrario a lo que quisimos construir en esa instancia. Más allá de las sanas y claras divisiones políticas, todos los integrantes de la comisión tuvimos una actitud orientada a sumar esfuerzos y a aprobar un informe por unanimidad, situación que veo que los jefes de Comités que defendieron a la Mesa no conocen.
Porque hago presente que fue este partido, esta bancada, la UDI, la que estuvo presente, con sus tres diputados, para buscar la unanimidad, para aportar al trabajo y para no extremar políticamente este caso, de modo de no destruir la imagen de quien es la primera autoridad del Estado: la Presidenta de la República.
Por lo tanto -nobleza obliga-, espero que en los reconocimientos que las jefaturas de bancada hagan al trabajo de la comisión consideren que este partido, que esta bancada, estuvo y estará presente cuando el Estado y la nación lo necesiten.
El caso Caval demuestra el pésimo manejo comunicacional y político que ha tenido La Moneda. Lo digo con todas sus letras: ha sido un pésimo manejo, porque no ha habido liderazgo, no ha habido transparencia y no ha habido responsabilidad ni consecuencia entre lo que se dijo y lo que se hizo.
En la comisión tuvimos diversas versiones de algunos hechos; el informe lo explica muy bien. Por ejemplo, primero se afirmó que el borrado de la información del computador por parte del señor Dávalos era una acción normal y, posteriormente, el propio señor Dávalos declaró que él hizo borrar esa información por temor a quien ejercía la primera jefatura política del gabinete: el señor Peñailillo .
¿Quién dice la verdad?
Es esa falta de liderazgo, esa falta de transparencia la que nos hace pensar que existe la necesidad de que el caso Caval tenga un mejor manejo. La falta de buen manejo, cuando la figura de la Presidenta de la República está afectada, termina perjudicando a todo el país. Perjudica a la administración del Estado, porque ella es jefa de Estado, y afecta a la administración del gobierno, porque ella es la jefa del gobierno.
Nosotros creemos que el caso Caval construyó dos aristas distintas y reconocidas por la ciudadanía: la arista política y la arista judicial.
Respecto de la arista política, y sin ir al detalle que la diputada Alejandra Sepúlveda entregó en la lectura del informe, aparecen dudas sobre posible tráfico de influencias, uso de información privilegiada, existencia de redes de presión, especulación inmobiliaria y manejo del plan regulador en la Región de O’Higgins. Pero no solo tenemos esas dudas que la justicia está investigando y que luego veremos en la arista judicial, sino que también encontramos acciones y actitudes políticas, lo que se reconoce en el informe.
Por ejemplo, la actitud del señor Cristián Riquelme .
¿Cuánto sabe Cristián Riquelme , que La Moneda lo defiende tanto y no es capaz de sacarlo? ¿Qué información tiene el señor Riquelme ? ¿Alguien en esta Sala lo sabe?
El señor Riquelme , quien ejerce un cargo de exclusiva confianza de la Presidenta de la República, es quien recibió en La Moneda al señor Juan Díaz , quien va a cobrar nada menos que 400 millones de pesos que le debía la señora Compagnon .
Por lo tanto, uno se debe preguntar: ¿qué temor tienen de la información que posee el señor Riquelme , que no han sido capaces de sacarlo?
En el informe de la comisión, de manera unánime y con votos de parlamentarios de la Nueva Mayoría, se establece una censura política al señor Riquelme .
Son dudas que quedan sin resolver y que la ciudadanía recoge.
Estamos ante un caso que ha provocado conmoción nacional porque, extrañamente, va a cumplir un año de presencia en la prensa todos los días. Y este año de presencia en los medios ¿a quién realmente afecta en lo político? La única persona afectada es la Presidenta de la República.
¿Y vemos que su familia la protege? No.
¿Su gabinete la protege? No.
¿Qué es lo que buscan? Buscan mostrar las diferencias y las divisiones internas de la Nueva Mayoría. ¿Qué están consiguiendo con eso? Seguir afectando a la Presidenta de la República.
Por lo tanto, la responsabilidad política también debe ser asumida por quienes han hecho posible este caso.
No puede ser, y lo encuentro patético, que venga el señor Dávalos o la señora Compagnon a utilizar las declaraciones en la fiscalía, con carácter personal, para mandar recados, porque son ellos los que filtran a la prensa ese tipo de informaciones.
Con respecto a la arista judicial del caso Caval, creo que corresponde agradecer y reconocer al Ministerio Público la seriedad con que ha realizado la investigación. No es fácil investigar a las personas más influyentes y poderosas del país, y el Ministerio Público ha tenido la valentía y la energía para hacerlo. En particular deseo reconocer al fiscal señor Luis Toledo , quién mantuvo la línea investigativa y estratégicamente -como explicó él mismo tanto al diputado Silber como al diputado Castro reunió todas las querellas para que el caso se investigara de manera esencial, sin dispersión en distintas aristas.
Pero hoy vemos que la estrategia judicial de los defensores de algunos de los imputados próximos a ser formalizados, es tratar de sacar de la línea de investigación al fiscal Toledo o a los tribunales de Rancagua. Como diputado por Rancagua, encuentro inaceptable que se intente, por la vía administrativa, quitar la competencia a los tribunales de Rancagua. Rancagua debe ser la sede del tribunal que juzgue este caso, y esperamos que así sea.
La estrategia judicial consistió en buscar ejercer presiones formales -lo digo en el sentido político para que el Servicio de Impuestos Internos interpusiera las querellas correspondientes. Este servicio es el único que puede ejercer el rol persecutor en las causas tributarias. Sin embargo, costó ver la fuerza y energía del Servicio de Impuestos Internos para ejercer las acciones. Hoy, lo reconozco, lo celebro y lo agradezco; pero también le hago un llamado para que en las próximas aristas judiciales que se vinculen al caso Caval , si aparecen nuevos elementos, tenga la valentía de denunciarlos.
Pero, en el sentido político, más que la Presidenta de la República, los principales afectados por el caso Caval son los miles de vecinos de la ciudad de Rancagua y de Machalí, quienes hoy tienen un plan regulador estancado. En el plan regulador intercomunal, producto de especulaciones inmobiliarias realizadas por la familia de la Presidenta de la República, no se ha puesto vía exclusiva alguna para mejorar la situación. Se estancó el plan regulador.
Díganme ¿qué solución ha presentado el gobierno a la conurbación Machalí Rancagua ?
¿Hay nuevos puentes, semáforos? ¿Ha implementado planes de mitigación? Ninguno; cero.
En este sentido, hago un llamado de atención al gobierno, y pido que quede registro de ello en el acta.
Por último, debo plantear la necesidad de que la Sala apruebe en forma unánime el informe en debate, tal como lo hizo la comisión investigadora. Hace bien que cuando un caso ha sido tan emblemático, de gran conmoción político-nacional, tremendamente investigado, de alto interés de parte de la ciudadanía y sobre el cual se logró un acuerdo unánime en la comisión, eso también se pueda reflejar en esta Sala, para evitar situaciones como la ocurrida al comienzo de la presente sesión.
Quiero terminar mis palabras haciendo un reconocimiento a la forma en que desempeñó el cargo de Presidente de la comisión especial investigadora el señor Gabriel Silber , pues considero que hizo un buen trabajo en tal calidad, como también el apoyo de quienes integraron ambas comisiones: la “Caval I” y la “Caval II”.
Por último, quiero subrayar algo: a veces nos vemos afectados positiva o negativamente por la prensa, pero debo reconocer que el caso que nos ocupa fue levantado, investigado y publicado por ella. Por tanto, vale la pena agradecer a la prensa porque muchas veces nos entregó insumos para investigar el “caso Caval” en la línea seguida por la comisión. Cuando la prensa hace un buen trabajo también ayuda a que la opinión pública cuente con antecedentes para formarse un criterio respecto de ciertas materias y a que la transparencia siempre sea una virtud en la política.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Juan Luis Castro .
El señor CASTRO.-
Señora Presidenta, en estos últimos siete meses la prensa y la opinión pública ya se hicieron un juicio sobre este episodio tan dramático para la Presidenta de la República y su familia.
Ahora, que estamos discutiendo el informe de la “comisión Caval ” en la Sala, la gente ya tiene -digámoslo de esa manera una sentencia sobre cómo una empresa dedicada al tráfico de influencias y al uso de información privilegiada hizo abuso del nombre de la Presidenta de la República para escalar en todos los niveles que pudo en una operación inmobiliaria fraudulenta, lo cual explicaré a continuación.
1. El otorgamiento del crédito, el cual la autoridad dijo que fue legal, pero imprudente. Al respecto, la superintendencia nunca fue capaz de entregar una explicación a la comisión investigadora sobre qué se entendía por “persona políticamente expuesta”, como somos los parlamentarios, los políticos. Respecto de ella se entiende que el nivel de exigencias para el otorgamiento de un crédito es mayor -no menor que para una persona común y corriente.
Pues bien, aquí, al revés, se otorgó un crédito de 6.500 millones de pesos sin la exigencia del patrimonio suficiente. En el sistema ronda la creencia de que en este caso efectivamente había una relación de privilegio con el presidente del banco para lograr, en condiciones bastante excepcionales y raras, un crédito por un monto al que ningún ciudadano podría haber accedido en condiciones normales, llegando incluso hasta la máxima autoridad de la entidad bancaria.
2. El mercado del suelo, hoy prácticamente desregulado. En este caso, en lo que se refiere a funcionarios de la Dirección de Obras del municipio, arquitectos e incluso seremis, si bien la justicia no ha acreditado el delito de tráfico de influencias respecto de ellos, todo indica que claramente pavimentaron el camino bajo el ardid de que se quería cambiar el plan de conexión vial entre dos ciudades, en circunstancias de que lo que se quería modificar finalmente era la plusvalía del uso de suelo.
3. El rol del síndico de quiebras, quien tenía un mandato de los acreedores de un señor que poseía 44 hectáreas. Para dicho encargo él no solo contrató a operadores inmobiliarios con el peor prontuario existente hoy en casos de connotación en la historia política chilena, sino que además llegó a un acuerdo con la propia familia, que estaba sujeta a la junta de acreedores, para hacer un negocio sobre otro negocio al momento de la venta de tales terrenos.
4. El municipio de Machalí. No es aceptable ni creíble que su autoridad edilicia señale que finalmente no sabía qué papeles firmaba o que ignoraba que se paseaba “como Pedro por su casa” el mayor operador de tráfico de influencias, quien terminó actuando sobre el director de obras o el arquitecto de dicha municipalidad para influir sobre el plan regulador comunal.
5. Un director administrativo de La Moneda, quien hasta la fecha se halla en funciones y el cual compareció a la comisión. Él nos señaló que custodió el computador del señor Dávalos sin saber para qué propósito: si se quería limpiar o intervenir, y además recibió en La Moneda al principal gestor inmobiliario de la operación, aduciéndonos que, dos meses después de estallado el “caso Caval”, no tenía la menor idea de en qué estaba involucrado.
Eso habla de una situación difícil de entender y de que todavía -así lo expresa el informe de la comisión no haya ni una palabra de ese señor, quien sigue en su cargo y se encuentra en el epicentro de este negocio.
6. El matrimonio Compagnon-Dávalos, que en pocos días más será formalizado por fraude tributario, juicio al que serán sometidos junto a otras nueve personas. También será formalizada la sociedad Valero y Compagnon , (dueños de Caval). Francamente, debo decir que, de manera escandalosa, ellos están sometiendo a un chantaje a La Moneda y a la Presidenta de la República, aduciendo que personas que les tenían animadversión política los habrían arrastrado al “caso Caval”. Así lo estableció el propio fiscal al no citarlos a declarar, por no haber mérito para ello.
Por tanto, la ciudadanía se ha hecho un juicio, y ese juicio es claramente condenatorio al poder del privilegio, al usufructo de un nombre y -digámoslo claramente al costo político que esto le ha traído a nuestra primera mandataria y al actual gobierno.
Por último, si bien estoy conforme con la aprobación unánime del informe que creo que hoy alcanzaremos, solo quiero pedirle a la señora Compagnon que de una vez por todas diga la verdad completa, que no siga eludiendo su responsabilidad. Hace pocas horas fracasó la estrategia de sus abogados para cambiar la sede jurídica del juicio por delito tributario que se está tramitando en Rancagua; por tanto, el 29 de enero la señora Compagnon deberá ser juzgada en Rancagua.
Asimismo, le pido a ese matrimonio que por favor no siga dañando a la Presidenta de la República y que termine esta historia cerrando este capítulo doloroso del cual ellos son los responsables y deben pagar por él, porque la justicia y la sociedad chilenas así lo han considerado.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Fernando Meza .
El señor MEZA.-
Señora Presidenta, estamos debatiendo el informe de la Comisión Especial Investigadora de los actos de gobierno que se vinculen directa o indirectamente con los negocios y actividades del exdirector sociocultural de la Presidencia de la República, particularmente en el denominado “caso Caval”.
Acá se ha explicado suficientemente por qué se originó dicha comisión investigadora y las conclusiones a que llegó.
Yo quiero referirme a la herida profunda que este y otros casos similares han ocasionado en la sociedad chilena, que hoy se halla crispada.
Los habitantes de Chile hoy se encuentran prácticamente enfermos de desconfianza, de desconfianza en sus instituciones, porque al “caso Caval” se unen otros: el “caso Soquimich”, el financiamiento irregular de las campañas políticas, el “caso Penta”, que se vinculan con la enorme desigualdad existente en nuestro país cuando las personas deben enfrentar la justicia.
Pareciera ser que en Chile hay licencia para delinquir, para pasar por encima de la ciudadanía.
Por eso, la Cámara de Diputados es una de las instituciones que deben tener el respeto de todo el país a la hora de esclarecer situaciones como el “caso Caval”.
Aquí, un matrimonio se ha dedicado a utilizar sus relaciones político-públicas en una empresa: Caval , la cual estaba dedicada fundamentalmente al lobby, a obtener pingües ganancias a costa de las influencias que tienen, aduciendo familiaridad incluso con la Presidenta de la República. Pero estoy convencido de que Michelle Bachelet Jeria no tiene absolutamente ninguna participación en los hechos que investigamos, que la ciudadanía conoce bastante bien.
Lo que hacen los hijos no siempre es conocido por los padres, y lo que hacen los padres no siempre es conocido por los hijos. En este caso, la traición que ha sufrido la Presidenta de la República a manos de su nuera y de su hijo no tiene por qué pagarla con la falsedad que a cada rato tratan de imponer algunos sectores para involucrarla en esa operación.
Estoy de acuerdo con lo que dijo hace un momento el diputado Juan Luis Castro : es necesario que el matrimonio Dávalos-Compagnon asuma su culpa, su responsabilidad y termine ya con este permanente lanzamiento de dardos, a diestra y siniestra, tratando de arrastrar, en su malévola intención, a personas que no tienen ninguna responsabilidad en esos hechos.
Me sumo también a la petición para que el señor Cristián Riquelme , a la sazón director administrativo de la Presidencia de la República, quien mintió permanentemente a la comisión investigadora, se vaya de allí, para que deje su cargo. Solo de esa manera la ciudadanía volverá a tener alguna confianza en las instituciones. Debemos considerar que el daño que le ha hecho este caso a la sociedad exige un castigo ejemplar por parte de la institucionalidad nacional.
Vivimos en una república que es permanentemente bombardeada por oscuros intereses que quieren destruirla. Quieren destruir la institucionalidad del Poder Judicial, la del Poder Ejecutivo y, más que nada, la del Poder Legislativo, arrastrando, por responsabilidades de seis, siete u ocho parlamentarias y parlamentarios, al conjunto de quienes estamos aquí con las manos limpias y la frente en alto, tratando de sacar adelante una de las tareas más nobles: hacer política en serio y honestamente.
Por eso, mi llamado es a todas las instituciones de Chile para sacar de circulación a delincuentes con corbata, a delincuentes sin corbata, a gente que no ha hecho otra cosa que dañar a la sociedad, como los del caso Caval, y que los tribunales, cumpliendo su tarea como corresponde, sin miramientos de ninguna índole, alcancen su principal objetivo, que no es otro que impartir justicia, y determinen la responsabilidades y sanciones a estas personas, que no han hecho más que abusar de la confianza de la Presidenta y de toda la ciudadanía.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra la diputada señora Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra).-
Señora Presidenta, como integrante de la comisión investigadora, agradezco el buen ánimo y la objetividad que siempre se manifestó en el trabajo de análisis e investigación que realizamos en busca de cumplir el mandato que nos dio la Sala.
Valoro que hayamos aprobado por unanimidad el informe que hoy presentamos a la Sala y agradezco al presidente de la comisión las garantías que dio a todos los sectores para expresar sus opiniones, buscar acuerdos e incluso para determinar a quiénes invitábamos, cuestión que en algún momento fue muy compleja.
Señora Presidenta, el análisis que se ha hecho en la Sala y el que se hizo en la comisión partió de lo que ocurrió con Caval. Sin embargo, quiero partir mi análisis desde una arista distinta, pues para mí una de las complicaciones más graves que hubo al momento de establecer lo que ocurrió en este caso fue lo relativo a las actuaciones que le cupieron al síndico de quiebras, quien, en mi opinión, es uno de los grandes responsables de lo que pasó, y me preocupa que pueda ocurrir en otros casos.
El síndico de quiebras es un agente público, y el señor Herman Chadwick era una de las personas con mayor reputación entre las empresas en términos de sus capacidades para asumir estos procesos.
Este señor Chadwick fue elegido por los acreedores de la empresa fallida, quienes se pusieron de acuerdo para nombrarlo.
Mi gran preocupación, señora Presidenta, es que haya un modus operandi reiterado en el actuar de este liquidador, de este síndico de quiebras: contrata a un personaje de dudosa reputación; contrata a una persona para que haga, de alguna manera, el trabajo sucio necesario para alcanzar el objetivo que quiere conseguir. Él solo tiene un objetivo, y no importa cómo lo consiga.
El síndico señor Chadwick utilizó -y lo sigue haciendo-todas las herramientas a su alcance, legales o ilegales, para cuadrar la caja y dejar a todos contentos, pero con ilegalidades e irregularidades tremendas.
Le entregó 400 millones de pesos al señor Juan Díaz , y todavía no sabemos cómo se distribuyeron. Pero esos 400 millones de pesos no eran para el señor Juan Díaz , no eran para pagar su remuneración, sino para distribuirlos. Para comprender lo que ocurrió en el caso Caval debemos determinar dónde fueron a parar esos recursos y cómo entró Juan Díaz a las distintas reparticiones.
Señora Presidenta, el señor Juan Díaz Sepúlveda entró a la Municipalidad de Machalí gracias a los 400 millones de pesos que le pasó el síndico de quiebras. También entró a la secretaría regional ministerial, al gobierno regional, ¡a La Moneda! ¡Este Juan Díaz entró también a La Moneda!
Uno se pregunta quién es este personaje contratado por el síndico de quiebras para hacer el trabajo sucio.
No quiero bajar el perfil a la participación de Caval en todo esto o desviar la atención que hay sobre esa empresa. No, no quiero hacer eso. Lo que quiero es que miremos un poco más arriba.
El síndico es un agente público, forma parte de un listado de personas que, se supone, cumplen esa función de buena fe y con toda la rigurosidad y apego a la ley que corresponde, pero lo cierto es que en este caso eso no ocurrió.
Mi preocupación, señora Presidenta, es que este mismo síndico de quiebras estuvo en el caso La Polar y también en el caso de las cooperativas y en el de las salmoneras. Entonces, si en un caso como este ocupó toda clase de herramientas, legales e ilegales, ¿no puedo suponer que hizo lo mismo en otros casos?
Por eso, le pido a la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, la antigua Superintendencia de Quiebras, que mire bien lo que ocurrió en este proceso, porque en un minuto puede parecer que todo está en orden, en regla, pero si uno empieza a escarbar en el proceder de este síndico, podemos encontrar cualquier cosa.
Hasta ahora nunca había visto algo así, por lo cual le preguntamos a la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento si esto era común: cambiar unas boletas por otras, cambiar unas facturas por otras. Si el síndico ganó 117 millones de pesos por lo que hizo con Caval y le pasó 400 millones a su operador, ¿cómo cuadra la caja? ¡Qué pasó con los 96 millones de pesos que le pasaron al síndico de quiebras por debajo! ¡Por debajo! ¡Fueron 96 millones de pesos! ¡Y eso todavía no se aclara!
No quiero rebajarle ni un grado las complicaciones a Caval; ni un grado. Pero como aquí todos los colegas se van a referir a eso, estimé necesario referirme a lo que pasó con el actuar de ese agente público.
¿Qué pasa con el resto de las operaciones en que participó ese síndico de quiebras, el señor Chadwick , durante el ejercicio de la función pública que se le ha encomendado? ¿Qué pasa con la legítima duda que muchos tenemos respecto de su actuar en otros casos? ¿Qué pasa con los tentáculos que pueda tener el Banco de Chile en todo esto? ¿Qué ocurre con todo eso?
Caval recibe todos los reproches: que es una empresa de lobby, sin duda; que es una empresa ambiciosa, sin duda. Lo único que digo es que hay una arista que, lamentablemente, tiene mucho más complicaciones que las que vimos en la comisión.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado Guillermo Ceroni .
El señor CERONI.-
Señora Presidenta, en primer lugar, creo que debemos valorar que hayamos alcanzado un informe único y que lo hayamos aprobamos por unanimidad entre todos los sectores políticos, tanto los de oposición como los de gobierno.
Eso indica que esta es una situación extremadamente grave y que consideramos que hay muchas irregularidades en este caso, en que está involucrada la empresa Exportadora y de Gestión Caval Limitada.
En primer lugar, hay que tener clara la responsabilidad de la Municipalidad de Machalí, donde trabajaba la arquitecta Cynthia Ross , que tenía que ver con la modificación del plano regulador de esa comuna, específicamente con el plano intercomunal de Rancagua.
Lo grave es que ella tiene un parentesco con quien era dueño de los predios que compró Caval Limitada . Es decir, las modificaciones que hizo para poner esos terrenos dentro del plano regulador significaron un enorme cambio en los precios de los mismos, porque de 0,3 UF el metro cuadrado subió a 0,6 UF por metro cuadrado. Lo grave es que la compra y posterior venta de esos terrenos significó a la empresa Caval tremendas ganancias, de alrededor de 2.500 millones de pesos.
Nosotros analizamos la irregularidad que existió en el crédito que otorgó tan fácilmente el Banco de Chile a esa empresa que tenía un patrimonio tan débil. Por eso consideramos que la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras debió pronunciarse en forma mucho más clara sobre la improcedencia o lo inadecuado que fue que ese banco otorgara préstamos o créditos de esa cuantía a una empresa con tan poco patrimonio.
La comisión también tuvo clara la actuación del señor Cristián Riquelme , quien ocupa un cargo muy importante dentro de La Moneda, particularmente tras sus explicaciones, que consideramos muy poco satisfactorias respecto de la eliminación de toda la información contenida en los computadores del señor Dávalos , particularmente porque se hizo horas antes de la renuncia de dicha persona.
Diríamos que es normal la eliminación de la información de los computadores en general, pero es curioso que se haya hecho horas antes de esa renuncia. Además, la explicación es muy absurda, porque el señor Cristián Riquelme señaló que el funcionario que hizo esa tarea no tenía conocimiento de que el señor Dávalos renunciaría en pocas horas más. Eso no resiste ningún análisis.
También es muy cuestionable que el señor Cristián Riquelme , a cargo de la Dirección Administrativa de la Presidencia, con todo lo que ello implica, se haya reunido con el señor Juan Díaz , quien tiene muy malos antecedentes, no solo en relación con este caso, sino en general por las actuaciones pecuniarias que ha tenido con muchas otras empresas a lo largo del país. Basta ver su historial para darnos cuenta frente a quién estamos.
Lo menos que puede hacer La Moneda en este caso es un sumario administrativo respecto de la actuación del señor Cristián Riquelme , razón por la cual la comisión consideró que su permanencia en ese cargo no resiste mayor análisis y que es absolutamente inadecuada.
Sin embargo, hay que tener presente que este tema no afecta ni involucra para nada a la Presidenta de la República. Hay que insistir en que el nombramiento del señor Cristián Riquelme lo hace el Ministerio del Interior. Es decir, la dependencia jerárquica del señor Cristián Riquelme es con dicha cartera de Estado, no con la Presidenta de la República, lo que no sucede con los funcionarios de su exclusiva confianza.
Ya se ha señalado la actuación absolutamente poco clara, inadecuada y censurable del síndico de quiebras señor Herman Chadwick . No quiero extenderme mucho más sobre este tema, ya que ha sido explicado muy bien por la diputada informante, salvo concluir que es absolutamente inadecuado lo que ocurrió en este caso, razón por la cual la justicia está procediendo en forma tan enérgica al respecto.
Tenemos claro que la justicia tiene que indagar esos hechos y esperamos que sea muy drástica y enérgica para sancionarlos, porque la ciudadanía anhela una absoluta transparencia en estos casos y que se castigue a las personas involucradas en ellos, especialmente los que se relacionan con el tráfico de influencias.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Felipe Ward .
El señor WARD.-
Señora Presidenta, tenemos pocos minutos, así que trataré de condensar la información que hemos reunido en la comisión investigadora.
En primer lugar, agradezco a los funcionarios de la comisión, quienes hicieron un trabajo formidable. No era una comisión fácil, pero llevaron adelante un trabajo serio, lo que permitió a las comisiones Caval 1 y Caval 2 tener plena información, funcionarios públicos citados y personas invitadas, lo que permitió llegar a conclusiones unánimes, tal como lo han dicho los parlamentarios que me antecedieron en el uso de la palabra.
Agradezco al Presidente de la comisión, que se encuentra en la Sala, quien realizó un trabajo impecable. Empezamos con una primera sesión con muchos tropiezos, lo que no se debió a su desempeño; pero en adelante desarrolló una labor que dio garantías a todos, lo que no es usual en el trabajo de las comisiones investigadoras, razón por la cual es justo reconocer el trabajo del diputado Gabriel Silber .
También debo reconocer el trabajo de los parlamentarios de la comisión, especialmente en este caso, porque no es fácil para los parlamentarios de gobierno atacar políticamente o comprender que hay un juicio de valor fuerte respecto de personas que están en el gobierno; pero todos dejamos de lado las típicas fronteras políticas que tenemos cuando trabajamos en la Cámara, lo que nos permitió llegar a conclusiones aprobadas en forma unánime, lo que considero muy bueno, y es importante destacarlo.
También debemos agradecer el trabajo profundo del fiscal Toledo , que está llevando adelante esta investigación, la que ha estado libre de filtraciones, muchas de las cuales se producen por otras circunstancias, porque no provienen de la fiscalía. No es fácil investigar a la familia presidencial, pero lo ha hecho en una forma impecable. Han intentado sacar de sus manos el trabajo de la fiscalía, pero eso no ha prosperado. Además, se ha programado una audiencia de formalización para el 29 de enero, con algún riesgo de que se suspenda.
Reitero: es justo también agradecer en la Sala el trabajo que ha realizado el fiscal. Llevamos un año investigando el caso Caval, el cual sigue en llamas, porque, lamentablemente, las autoridades de gobierno no han sido capaces de sacarlo de La Moneda.
Hace un par de días un medio de comunicación nos preguntó si estábamos contentos con lo que está ocurriendo en relación con este caso y con las formalizaciones. Creo que nadie puede estar contento con eso. Este es un escándalo que parece sacado de una monarquía europea en decadencia, por lo que no sería justo estar contentos frente a lo que está ocurriendo. Este es un escándalo que ha dañado la imagen del país y de la Presidenta. Uno puede manifestar satisfacción en relación con el avance de las investigaciones, porque hace un año, cuando esto explotó, nadie hubiese apostado a que se programaría una audiencia de formalización respecto de la nuera de la Presidenta, al igual como sucede con muchas personas que ostentan u ostentaron cargos públicos importantes en la administración del Estado, quienes serán formalizadas pronto.
Reitero: nadie puede estar contento con estas situaciones, porque está de por medio la fe pública, la institucionalidad, el Estado de derecho, todo lo cual ha motivado el trabajo de la comisión investigadora, lo que nos ha llevado finalmente a elaborar conclusiones unánimes.
En relación con la responsabilidad de ciertos funcionarios públicos y de la administración del Estado -algunos con un carácter un tanto híbrido, como el síndico-, hay un juicio de valor en las conclusiones del informe sobre la actuación del director del Servicio de Impuestos Internos. Cabe recordar que un director de dicho Servicio salió y entró otro, el cual se demoró en presentar las querellas por delitos tributarios. Finalmente lo hizo -no podía ser de otra forma-, contra todo pronóstico, debido al trabajo y a la presión legítima que establecimos los miembros de la comisión.
Por otra parte, el superintendente de Bancos e Instituciones Financieras, en una declaración exprés, prácticamente un día después de que el tema fuera conocido por la opinión pública, señaló que la operación Caval era impecable, que no tenía vicio de naturaleza alguna. Lo sostuvo tanto la primera como la segunda vez que asistió a la comisión, aunque transcurrió casi un año entre ambas.
Eso no se sostiene. Naturalmente, no hay ningún argumento para validar que el crédito al que accedió la familia presidencial en condiciones totalmente ventajosas lo habría podido obtener un ciudadano común y corriente. Esa declaración hizo que estableciéramos en el informe que hay un problema con ciertas autoridades que son de exclusiva confianza de la Presidenta de la República, o del Presidente de turno, que actúan como funcionarios de gobierno, pero que deberían ser funcionarios de Estado.
Quiero hacer un juicio de valor respecto del síndico. Sin importar de qué partido político proviene una persona o en qué filas políticas ha estado, la comisión hizo un trabajo serio, responsable que permitió concluir, a través de juicios de valor concretos, la responsabilidad del síndico. Él actuó mal, por lo que está siendo investigado y entiendo que, incluso, será formalizado. Eso consta en las conclusiones de la comisión.
Respecto de la familia presidencial, tema muy sensible y que ha sido el foco de la Comisión Investigadora, en las conclusiones consta que Caval es una empresa de lobby, puesto que los miembros de la familia presidencial ocupaban la influencia de su apellido para realizar negocios. Ese es el centro de la investigación y es lo que ha motivado que en tribunales se lleve a cabo una investigación profunda. Han usado el apellido presidencial, la “pitutocracia”. Han utilizado a instituciones, por ejemplo, a la fiscalía, ya que han ido a declarar y luego han filtrado información y culpado a personas que no tienen nada que ver con el caso Caval.
Tanto el hijo como la nuera de la Presidenta de la República no han sido capaces de asumir su responsabilidad y han expuesto peligrosamente a la Presidenta. Hay democracias, de países desarrollados, donde casos de similar gravedad han terminado con la renuncia del Primer Mandatario.
No voté por la Presidenta Bachelet , pero quiero que termine su mandato, ojalá lo antes posible. Sin embargo, hay que ser justos respecto de este punto: ella sí tiene responsabilidad política -lo señala también el informe-, pues hay un funcionario de gobierno, el administrador de La Moneda, que aún sigue trabajando y que participó en reuniones en la casa de gobierno con personas vinculadas y, eventualmente, formalizadas por el caso Caval. No se entiende por qué esa persona sigue trabajando en La Moneda.
Tiempo atrás se dio a conocer una encuesta en que el 70 por ciento de los chilenos dijo no creer a la Presidenta de la República cuando sostuvo que se enteró de este caso por la prensa. Creo que si se hiciera una encuesta hoy, quizá más del 90 por ciento señalaría no creerle a la Presidenta respecto de ese punto. Ahí sí tiene responsabilidad política.
También es justo señalar que en relación con los delitos investigados, en la comisión no se pudo probar responsabilidad de la Presidenta. Este es un caso que afecta a la familia presidencial en materia de investigación delictual, pero no a la Presidenta de la República. Desde la oposición hay una tentación por decir lo contrario, pero, como abogado, debo decir que, en materia de pruebas, no fuimos capaces de llegar a esa conclusión, y es justo decirlo.
En las conclusiones del informe señala que es necesario que La Moneda tome partido en este caso. Se ha pedido por parte de la Nueva Mayoría, y en forma unánime en la comisión, que se saque el caso Caval de La Moneda. Pido a la Presidenta de la República que saque a Cristián Riquelme de La Moneda, que saque el caso Caval de La Moneda. Hoy está a pasos de su despacho presidencial y está salpicando a otras autoridades públicas.
Posiblemente el informe de la Comisión Investigadora será aprobado por unanimidad, lo que significará enviar una señal clarísima: Cristián Riquelme debe salir de La Moneda. La Presidenta de la República no ha comprendido esto. Es necesario que La Moneda tome una decisión fuerte para, de una vez por todas, sacar ese verdadero cáncer de palacio.
Reitero: el administrador de La Moneda debe salir de allí para impedir que este caso siga salpicando a figuras importantes, incluso, a la Presidenta de la República.
Este es un caso que afecta a la familia presidencial, por lo que la Presidenta debe comprender que no puede seguir siendo cómplice de este pacto de silencio y debe sacar a esta persona de La Moneda. De esa forma dará una señal de que comprendió lo que están pidiendo la ciudadanía, la Nueva Mayoría y las conclusiones del informe de la Comisión Investigadora, acordadas de forma unánime.
He dicho.
-Aplausos.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado Gabriel Silber .
El señor SILBER.-
Señora Presidenta, por casi diez meses esta comisión investigó el escándalo que estalló la primera semana de febrero de 2015.
En la historia reciente del Congreso Nacional es una de las comisiones que más tiempo ha dedicado a investigar un mismo tema. Eso da cuenta de la importancia que tiene para la opinión pública esta situación y de la prioridad que el Congreso Nacional dio a esta investigación, cuyas conclusiones y proposiciones hoy informamos a la Sala.
De alguna manera se pone sobre la mesa, más que a una empresa en particular, el escrutinio del entorno presidencial.
Como bien dijo el diputado Ward , la comisión comenzó su trabajo en medio de mucha tensión. Cabía la posibilidad de que esta instancia fuera una suerte de comisión que apuntara a la caza de Bachelet o que los diputados de la Nueva Mayoría hubiésemos tenido la tentación de construir un cortafuego respecto de las responsabilidades políticas.
A mi parecer, sobre nuestros hombros recayó la responsabilidad de hacer un buen informe, que diera cuenta de lo que estaba pasando, ya que la opinión ciudadana así lo exigía. Los parlamentarios que formamos parte de esa instancia supimos leer a tiempo que teníamos la responsabilidad de recuperar, de alguna manera, la confianza en nosotros. Entendimos que no podía quedar mugre bajo la alfombra, que la verdad era el mejor antídoto para salir de la crisis institucional en la que nos encontramos, en la cual el caso Caval es parte del puzle que hoy intentamos descifrar.
Desde esa perspectiva, hubo responsabilidad y sentido republicano para comprender lo que es una comisión investigadora. Evitamos caer en la pirotecnia política, en el desprestigio; evitamos llevar agua a nuestro molino y salpicar con denuncias cruzadas el curso de esta investigación.
Hago un reconocimiento a todos los parlamentarios que integraron esta instancia, en especial, el rol que cumplieron los parlamentarios de la Sexta Región, que pusieron el foco donde había que investigar. Me refiero al diputado Issa Kort , a la diputada Alejandra Sepúlveda y a los diputados Felipe Letelier y Juan Luis Castro , quienes pusieron el centro de la investigación en la operación Machalí .
Quiero destacar que trabajaron diputados de todas las tendencias, como Guillermo Ceroni , Fernando Meza , Felipe Ward , Gustavo Hasbún , Marcela Sabat y Diego Paulsen. Incluso, el diputado Osvaldo Andrade , con quien tuve diferencias iniciales, entendió el contexto político en el cual se movía la comisión. No podíamos hacer nada más ni nada menos de lo que hicimos en este trabajo de investigación que se extendió por diez meses.
Caval era más bien una empresa de lobby, que en muy poco tiempo obtuvo suculentos contratos, valiéndose de las influencias políticas que significaba estar en el entorno presidencial, que por acción o por omisión, estaba presente a la hora de negociar sus contratos.
De un día para otro, esta empresa pasaba de ser experta en temas mineros a experta en temas inmobiliarios. Luego, como quien se cambia de camiseta, participaba en temas hospitalarios, como quedó demostrado con la arista Saydex . En fin, involucraba muchos temas y muchas habilidades. Si se recurría al currículo, a la expertise del staff profesional que asistía a la empresa, se podía comprobar la idoneidad y calificación de quienes lo componían. Sin embargo, muchas de esas personas estaban acusadas de delitos, como extorsión. Incluso, hoy se abrió una arista de un eventual espionaje informático y, en consecuencia, llamamos al Ministerio Público de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins a investigarla.
Por lo tanto, con mucha fuerza señalamos que no se trata de una empresa propiamente tal, sino, más bien, de una empresa de papel que ocupaba una posición basada en las asociaciones políticas, en el tramado político que se tejía en su interior, lo que le permitía sentarse a negociar con distintos actores y cambiar de área de un día para otro, como si se tratara de una camiseta.
También dijimos, de manera vehemente, que constituía una suerte de trenza política, algo así como la “izquierda y la derecha unidas jamás serán vencidas”, desde el punto de vista del tráfico de influencias que se movían a la hora de negociar con diversos actores respecto de diferentes temas.
También señalamos con mucha fuerza que es necesario introducir modificaciones a la legislación sobre el lobby. Una actividad regulada, en que los actores ejerzan lobby con cierta neutralidad respecto de su rol, de su posición, a la hora de generar un contrato, no es lo mismo que acciones ejecutadas cuando de por medio está la nuera o el hijo de la Presidenta de la República. Aquello, por acción u omisión, genera una posición dominante que está a la vuelta de la esquina para, el día de mañana, generar malas prácticas, como las que también investiga el Ministerio Público, como delitos de soborno, cohecho, tráfico de influencias y abuso de poder, que permitirán una formalización el 29 de enero. Esto da una muestra de cómo tuvimos que complementarnos.
En ese sentido, quiero hacer un llamado a precisar el rol de las comisiones investigadoras al momento de complementarnos con una investigación de carácter penal.
Para ser claro en el diagnóstico, al principio tenía cierta desafección por la posibilidad de que no fuera posible competir con la musculatura investigativa del Ministerio Público, lo que ya era una dificultad; en segundo lugar, siempre íbamos a la zaga de la acción de la Fiscalía Regional de O'Higgins. Sin embargo, cada instancia entendió su rol desde el primer día. Hubo reuniones con los parlamentarios y concurrimos a la fiscalía a entregar antecedentes. Incluso, en muchas ocasiones, aportamos información o aristas nuevas de las que no había dado cuenta la investigación penal y que -en buena ahora fueron asumidas como propias por el fiscal Toledo y su equipo, y se abrió una investigación respecto de temas surgidos en nuestra comisión investigadora.
Nadie hace nada más ni nada menos que lo que le corresponde, pues mientras unos persiguen ilícitos, nosotros buscamos responsabilidades políticas. También presentamos propuestas, que están fielmente reflejadas en el informe que presentó la diputada Alejandra Sepúlveda , que responden a las particularidades del caso Caval, pero también con lo que ocurrirá al día siguiente, con cómo seguimos mejorando nuestra institucionalidad para que estas prácticas no se repitan. En ese sentido, reiteramos la opacidad que existe respecto al funcionamiento de los síndicos.
En la comisión investigadora hicimos una suerte de zoom respecto de algunas acciones, pero creo que si la fiscalía sigue investigando detectará muchas otras aristas.
Asimismo, llamamos a otros servicios distintos al Ministerio Público a hacer su trabajo con mayor proactividad. Por ejemplo, en su minuto, saludamos como una buena señal de autonomía y falta de sesgo político las acciones presentadas por el Servicio de Impuestos Internos, pese a la dificultad que, en muchas ocasiones, tiene el acopiar información cuando se investiga el entorno presidencial. Sin embargo, finalmente, se reaccionó a tiempo. Por ello, una de nuestras propuestas, consignada en el informe, se refiere a cómo designar a las autoridades públicas para evitar que se conviertan en una suerte de caja de resonancia del gobierno de turno.
También se formularon proposiciones vinculadas con prestigiar a las instituciones que demanden mayor autonomía en esta materia, como el Servicio de Impuestos Internos u otros.
Asimismo, se propuso demandar mayor proactividad de parte de otros servicios, y lo señalamos con mucha fuerza. Una cosa son los delitos y otra distinta es el estándar administrativo bajo el que hoy operan algunas instituciones o servicios. No es posible que estemos ad portas de formalizar el 29 de enero al síndico Herman Chadwick y este aún figure en el listado del Ministerio de Justicia para seguir actuando como ministro de fe o auxiliar de la administración de justicia sin que a la postre tenga una sanción de carácter administrativo, cuyo estándar probatorio, incluso, es mínimo en comparación con las sanciones que demandan las responsabilidades penales; una es autónoma o prescindente de la otra. Con mucha fuerza manifestamos que este síndico no puede seguir un día más a cargo de esa responsabilidad de carácter público. Se han acreditado infracciones graves que por su naturaleza, en este caso por sí sola, ameritan que sea eliminado del listado del Ministerio de Justicia. Por ello, respecto de esta materia, demando proactividad de la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento.
En tercer lugar, abordamos el rol de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras. Cabe señalar que, para constituir un banco, el artículo 28 de la Ley General de Bancos demanda dos requisitos. Uno de ellos se refiere al patrimonio, respecto del cual se establecen muchas normas y protocolos, no solo para la constitución de la institución financiera, sino también para su continuidad, de manera que es necesario que dicho requisito se preserve a lo largo de la vida útil de un banco. El otro requisito es la idoneidad, sobre el que nuestra legislación está en pañales. En ese sentido, el riesgo reputacional es un elemento que vino para quedarse. Esto no tiene relación con un juicio ético, sino con la estabilidad del sistema financiero en su conjunto. La Superintendencia debe aplicar mayor rigurosidad a la hora de la generación de protocolos, pautas internas, circulares y normativas que eleven los estándares de manera sustantiva, bajo los cuales opera la banca.
En este caso, en que se pide entrevista para solicitar un crédito, a nuestro juicio no hubo correlación entre lo que se pedía -6.500 millones de pesosy el reducido patrimonio que ostentaba la empresa -un conjunto de vehículos-; sin embargo, esa operación finalmente llevó a la empresa a financiar la operación Machalí .
Aquí hay un llamado de atención, pues lo descrito va mucho más allá de una falta de prudencia, como señaló el regulador. Existe un foco que el día de mañana puede generar una escalada financiera de mucho mayor gravedad que puede poner en riesgo no solo el patrimonio de los accionistas, sino el de los depositantes, respecto de las colocaciones, de este banco o de cualquier otro. Por eso, hacemos un llamado de atención a la Superintendencia.
Otra arista es el tema del resguardo del acceso a la información pública. No puede entregarse al mero arbitrio del funcionario público de turno el cómo se resguarda la información pública o la información crítica. Esto equivale, por ejemplo, cuando se vaya alguien, a decir: “Voy a quemar todos estos kardex, porque a mi juicio esto no tiene el carácter de información pública”. Eso no se condice con la democracia que hoy existe ni con los tiempos actuales. Sentimos que hay que mejorar sustantivamente la exigencia de resguardo de la información pública. Y lo del formateo del computador del señor Dávalos es justamente una alerta, un reproche, un llamado de atención severo. Se perdió información sensible para la investigación administrativa, para la investigación que realizó la Cámara de Diputados y, también, para la investigación de carácter penal. A ello se debe nuestro reproche transversal, casi majadero, por la permanencia de Cristián Riquelme en La Moneda, pues se trata de una persona que ocultó información a su superior jerárquico; recordemos los antecedentes que entregó el ministro vocero de gobierno, Marcelo Díaz , quien luego debió desdecirse y disculparse. También cabe recordar las reuniones, para una acción de cobranzas, que Juan Díaz sostuvo en las puertas del Palacio de la Moneda, por temas que nada tenían que ver con la gestión de dicha empresa.
En consecuencia, nuevamente emplazo a mi gobierno para que separe aguas en relación con Caval. Hay que poner una muralla china respecto de lo que es la investigación penal y de lo que es el gobierno y el funcionamiento de las instituciones. Por lo tanto, no es sustentable la permanencia de Cristián Riquelme en dependencias de La Moneda. Despejado el rol del gobierno y de la Presidenta en esta materia, es preocupante sostener decisiones como esta sin siquiera desarrollar, al menos, investigaciones sumarias sobre el particular.
En el informe planteamos muchas otras propuestas. Por ejemplo, consideramos que el tema Saydex aún no se ha investigado. También establecimos como necesaria la modernización de la Dirección Sociocultural de la Presidencia de la República, pues, a nuestro juicio, no resiste análisis que con la administración del siglo XXI se repliquen o dupliquen funciones que hoy están diseminadas en otros servicios. Por ejemplo, ¿qué sentido tiene en la actualidad tener la Fundación Integra si, incluso, tenemos una Subsecretaría de Educación Parvularia o la Junji? Qué sentido tiene que el Museo Interactivo Mirador esté bajo la dependencia de La Moneda si hoy la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos posee mejores estándares de transparencia, control y fiscalización sobre la materia, así como otros servicios que hoy debieran estar donde corresponde. Ese tema también lo señalamos con mucha fuerza en las conclusiones del informe.
El informe tiene 225 páginas; es muy extenso. No me puedo abocar a cada uno de sus puntos. Con todo, la gran conclusión es que debemos mejorar muchos temas desde el punto de vista legislativo y regulatorio. Lo que al final está sobre la mesa es cómo construimos una sociedad meritocrática, donde a quien le va bien en la vida no es porque tiene un “pituto” o por ser amigo o cercano de una persona influyente, o pariente del Presidente de la República, sino por tener condiciones, mérito, capacidades y haber hecho esfuerzos para merecerse un contrato y recibir una remuneración.
Como bien develamos en la Comisión Investigadora, la empresa Caval ejecutaba operaciones sobre la base de relaciones y vínculos. Hoy tenemos una empresa formalizada por la justicia, y sus miembros se encuentran imputados, como corresponde, los que rendirán cuenta de su accionar el próximo 29 de enero ante el Ministerio Público.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra la diputada Marcela Sabat .
La señorita SABAT (doña Marcela) .-
Señora Presidenta, quiero comenzar mi intervención valorando el trabajo de la Comisión Investigadora.
Hoy, cuando los políticos estamos tan desprestigiados, hemos marcado un punto importante en cuanto a ayudar en esta materia. En tal sentido, la Cámara de Diputados, como institución fiscalizadora, ha trabajado en forma transversal, exhaustiva y muy responsable.
Quiero felicitar al Presidente de la comisión, diputado Gabriel Silber , quien fue muy ecuánime y mantuvo un buen trato al interior de la misma para acordar y realizar las diversas diligencias –reitero de manera transversal.
Son tantas las posibles hebras delictuales que surgen de este caso que es necesario recordar por qué se originó. Quizá se olvida que todo nace del gran negociado llevado a cabo por parte del hijo y la nuera de la Presidenta de la República. Esas personas formaron una empresa con menos de 6 millones de pesos en patrimonio y se les otorgó un crédito de 6.500 millones de pesos como si no pasara nada. Se le preguntó al superintendente de Bancos e Instituciones Financieras cómo pudo suceder eso si la empresa no tenía las condiciones para ello. Como se sabe, hay una serie de condiciones para obtener un crédito, que son exigidas a cualquier chileno o chilena. De allí el descontento de la gente común y corriente. Cualquier pyme o chileno o chilena que quiere tomar un crédito de ese monto no tiene la posibilidad de obtenerlo, porque -no fue lo que sucedió en este caso no lleva el apellido o no es pariente de la Presidenta de la República. Por eso, en la comisión tratamos de representar el descontento de la ciudadanía.
Insisto, hemos elaborado, de manera transversal, un informe que finalmente concluye algunos puntos en los cuales es importante entrar en materia.
Como indicó la diputada informante, las conclusiones definen un punto relevante y central, a lo menos, para Renovación Nacional, cual es que no se profundizan las responsabilidades políticas que están envueltas en este caso. Se señala que las responsabilidades son del gobierno. Con ello se hace una alusión difusa, etérea, indefinida. Para nosotros, sin eufemismos, la responsabilidad recae en la Presidenta de la República y sus ministros. Así lo entendemos. Renovación Nacional señaló que votaría favorablemente las conclusiones del informe en el entendido de que cuando se habla de “responsabilidad de gobierno” debe entenderse del modo que acabo de señalar.
¿Por qué es importante aclararlo? Porque creemos que la Presidenta de la República debe hacer una diferencia. A pesar de que muchos diputados realizaron un buen trabajo, quiero hacer una mención honrosa al diputado Andrade , quien creo que hizo muy bien su labor, como siempre lo hace cuando quiere desviar los focos políticos importantes y llevar los temas hacia otro lado. Él lo hizo con un talento bastante particular. Quiso dejar a un lado el tráfico de influencias que, lamentablemente, se enquistó en las oficinas y pasillos de La Moneda.
La Presidenta de la República, como persona, lo debe estar pasando muy mal, porque finalmente lleva su crisis familiar a La Moneda. Ella es Presidenta de la República y como tal le cabe la responsabilidad de pronunciarse políticamente sobre esta materia. Cuando calla, oscurece. Eso es lo que ha hecho este gobierno: callar y defender institucionalmente al hijo y a la nuera de la Presidenta de la República.
Quiero detenerme en un punto específico que aún está pendiente, respecto del cual la Nueva Mayoría no se puede seguir desentendiendo. Me refiero a la impunidad que hoy reina en La Moneda y, además, a la completa ausencia de transparencia, situación que hoy la ciudadanía clama fuertemente que se revierta.
Hace algunos días, el diputado Paulsen y quien habla escribimos una columna en un periódico. De allí surgieron algunas ideas respecto de las cuales es bueno reflexionar.
Primero, cada vez que se advierte la posibilidad de que un determinado funcionario de algún ministerio y servicio de la administración pública ha infringido algunos de sus deberes u obligaciones, el superior jerárquico debe, por mandato legal, disponer la realización de una investigación sumaria o de un sumario administrativo. Es así como en los últimos meses -y solo por nombrar algunos casos hemos conocido los sumarios del Servicio de Registro Civil e Identificación, del Servicio de Salud, del Ministerio de Obras Públicas, etcétera, los cuales se han instruido desde Arica hasta la Antártica. Eso pasa en todos los servicios y órganos de la administración del Estado, menos en el Palacio de La Moneda.
Entonces, las preguntas que cabe formularse son las siguientes: ¿Qué pasaría con el caso Caval si los hechos que lo caracterizan hubiesen ocurrido en cualquier dependencia de un servicio u órgano público? ¿Qué habría sucedido si finalmente los hechos que constituyen el caso Caval no hubieran acontecido en sedes de gobierno, como el Ministerio del Interior, la Secretaría General de Gobierno o la Presidencia de la República? Es lamentable tener una casa de gobierno que finalmente es el centro de operaciones del “caso Caval”.
Es importante hacer una diferencia y asumir que las instituciones importan. Ninguna familia, por ser quien es, puede tener más privilegios.
Finalmente, abogo por que este informe se apruebe en forma unánime, para dar la señal política de que para que hoy haya justicia no debe haber chilenos y chilenas de primera categoría, y otros de segunda categoría.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado Felipe Letelier .
El señor LETELIER.-
Señora Presidenta, lamentablemente los sucesos vinculados al caso Caval se produjeron en el distrito N° 33, que represento en esta Corporación.
Machalí es una de las comunas que ha crecido de manera estratosférica en materia de construcción habitacional. En veinte años ha cambiado diametralmente y se ha convertido en la gran comuna dormitorio de Rancagua y del mineral El Teniente, de Codelco.
Lo anterior me lleva a decir dos cosas:
En primer lugar, en una ocasión en que estábamos reunidos con personeros de Vivienda en la comuna de Rengo, le pregunté al presidente de la Cámara Chilena de la Construcción de la Sexta Región cómo operan los negocios de las inmobiliarias. Me contestó que era algo muy común, al menos en esa región; que miles de millones de pesos iban y venían en un día; que mucha gente había ganado bastante plata con esos negocios, y que a otra de repente le iba mal. Repito, esto lo cito porque se lo pregunté al presidente de la Cámara Chilena de la Construcción de la Sexta Región, en la comuna de Rengo, cuando se daba el caso Caval.
En segundo lugar, quiero señalar que valoro la labor de todos los integrantes de la comisión investigadora, presidida por el diputado Gabriel Silber . Yo asistí a esa instancia en algunas ocasiones, pues esta situación –reitero- se produjo en el distrito que represento.
Pero, más allá de condenar el tráfico de influencias y el mal uso del poder, me llama la atención el rol jugado por la Municipalidad de Machalí.
Cuando uno le pregunta sobre esta materia al administrador de la Municipalidad de Machalí, se encuentra con un número importante de contradicciones. Siento que el rol habido entre el señor Chadwick y la Municipalidad de Machalí es muy estrecho. Siento que en el tráfico de influencias y en la corrupción que se dio entre el señor Chadwich y la Municipalidad de Machalí hay muchísimo por descubrir. Reconozco las declaraciones de la diputada Marcela Sabat en Rancagua, quien señaló que en aquello había que poner la mirada.
También reconozco el tremendo trabajo que han realizado la comisión investigadora y el fiscal señor Toledo , quienes han ayudado muchísimo a esclarecer el tema. Aunque existen dudas en la comunidad de que las comisiones investigadoras de la Cámara de Diputados sirvan de mucho, porque al final son un saludo a la bandera o una gran poesía, estoy convencido de que tanto el rol del fiscal señor Toledo , como los aportes de la comisión permitirán determinar quiénes están involucrados en este caso. No hablo solo de la “familia real” de este país, sino de todos los que estén involucrados. Sobre todo me preocupa mucho la danza de millones de pesos que repartía el señor Chadwick , síndico de quiebras. La diputada Alejandra Sepúlveda ha descrito con mucha claridad quién es el señor Chadwick y su historial. La pregunta que debemos hacernos es por qué no le ha pasado nada hasta ahora. Parece que también pertenece a una familia bastante poderosa y casi intocable. Por su parte, el señor Juan Díaz aparece formulando declaraciones como si fuera actor de cine.
Señora Presidenta, pido que se ponga la mirada en el municipio de Machalí, porque no solo respecto del caso Caval se han aprobado cambios de uso del suelo o cambios en los planos reguladores. El alcalde de Machalí no puede decir que no se acuerda y se ponga a mirar al techo, en circunstancias de que él convocó hasta a organizaciones de la sociedad civil el día en que se aprobaron los referidos cambios en beneficio de Caval.
Por lo tanto, al fiscal Toledo todavía le queda por desarrollar un tremendo papel en orden a determinar que no solo sean los autores ya señalados - Natalia Compagnon , su marido; la “familia real” los responsables de los hechos que se investigan, sino también quienes se han prestado para que estas situaciones anómalas y que constituyen una vergüenza nacional se hayan producido en el país.
Por lo tanto, para concluir, reitero mi saludo y agradecimiento a los integrantes de la comisión investigadora por la labor que desarrollaron.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado Gustavo Hasbún .
El señor HASBÚN.-
Señora Presidenta, el caso Caval sigue siendo una caja de sorpresas. Siempre nos estamos enterando por los medios de comunicación acerca de otro tipo de operaciones y de nuevas aristas en relación con los negocios que esta empresa tenía con otras de distintos rubros, lo que demuestra que no solo se trataba de una empresa de lobby, sino de una empresa que hacía presiones indebidas para lograr beneficios económicos, mal utilizando los nexos y el parentesco directo que uno de sus integrantes tenía con la Presidenta de la República.
La conclusión que podemos sacar es que existe y existió tráfico de influencias, nepotismo y uso de información privilegiada. Repito, hubo personas que mal utilizaron nexos y contactos con el gobierno y con la Presidenta de la República para tratar de sacar dividendos económicos. El mejor ejemplo no es solo lo que sucedió con el cambio de uso de suelo; también nos hemos enterado de que pudo haber de por medio un crimen cibernético. Ello puede llevarnos a hablar de espionaje, lo que constituye una arista nueva.
Sin duda, en el caso Caval hay responsabilidades de Natalia Compagnon y de Sebastián Dávalos . También hay una responsabilidad directa de Cristián Riquelme. Respecto de este último, no se entiende por qué La Moneda todavía no quiere poner término al contrato suscrito con él, en circunstancias de que se trata de una persona que ha tenido vínculos directos con algunos tipos de delitos. Eso da una pésima señal.
La comisión, en forma unánime, estimó que existen responsabilidades gravísimas y directas de esta persona en el caso Caval, lo que amerita que se tome una decisión política consistente en que salga del gobierno. Sin embargo, todavía estamos a la espera de ver una decisión por parte de la Presidenta de la República o, en este caso, del ministro del Interior, relativa a su permanencia en el cargo. No solo se trata de una persona que ha sido cuestionada públicamente por los medios de comunicación y por la comisión investigadora, sino también por la justicia. Por ello, se hace indispensable que se den señales claras y precisas en ese sentido.
Respecto de la nuera de la Presidenta de la República y de Sebastián Dávalos , quiero decir lo siguiente: a lo mejor, la Presidenta de la República no sabía de los negocios que tenían esas personas. Pero está claro que a ningún chileno común le van a otorgar un crédito por 6 mil millones de pesos, si no tiene patrimonio ni tiene cómo dejar una garantía. En este caso existió una clara influencia y una garantía indirecta, cual es la imagen de la propia Presidenta de la República, que es la que está en juego.
Nos ha faltado ser mucho más precisos en que debemos condenar el tráfico de influencias y condenar el nepotismo y el uso de información privilegiada, tanto de Sebastián Dávalos como de Natalia Compagnon. No puede ser que se haya mal utilizado la imagen de la Presidenta de la República para lograr beneficios personales.
La operación del Banco de Chile demuestra cómo, utilizando el apellido de la Presidenta de la República, las personas señaladas lograron facilidades para acceder a un crédito que les permitió hacer un negocio irregular con el cambio del uso de suelo, lo que trajo consigo una polémica de público conocimiento.
Finalmente, el caso Caval nos deja todavía en una nebulosa, porque esta caja de sorpresas sigue entregándonos información acerca del modus operandi que tenían estas personas, quienes eran socios de esa empresa que no era solo de papel, sino que claramente buscaba utilizar todos los mecanismos posibles para sacar provechos económicos. Ello lo hacían a través de figuras delictivas, como el tráfico de influencias, el nepotismo o el uso de información privilegiada.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Diego Paulsen .
El señor PAULSEN.-
Señora Presidenta, quiero valorar el trabajo transversal de la comisión especial investigadora y las propuestas contenidas en su informe, el cual tiene más de 200 páginas. Sin embargo, no ocuparé mi tiempo en referirme a todas esas proposiciones, sino que solo señalaré algunas que me llaman la atención.
El hablar de la posibilidad de extender la obligación de comparecer ante las comisiones investigadoras que pesen sobre ministros de Estado y funcionarios de la administración, de tres a seis meses después de cesados en sus cargos o funciones, lo considero importantísimo, y se da en la lógica de que hubo secretarios de Estado que no quisieron ayudar en esta investigación.
Quiero valorar el denominado “proyecto de ley Caval”, que ingresó a tramitación al Congreso Nacional y que hoy se encuentra en la Comisión de Vivienda, Desarrollo Urbano y Bienes Nacionales. Asimismo, el que estemos de acuerdo en modificar la legislación y la regulación relativas a los síndicos. Estos son puntos fundamentales en materia de déficit legislativo, y es importante sacarlos adelante.
De igual modo, agradezco al presidente de la comisión investigadora, quien tuvo la valentía de encabezarla y llevó a cabo de muy buena manera su labor.
No obstante lo anterior, nosotros estamos acá para buscar responsabilidades políticas y administrativas en este caso a través de una comisión investigadora. No quiero remitirme ni a Compagnon ni a Valero ni a ninguno de los involucrados en este caso, quienes pertenecen al mundo privado. Desde Renovación Nacional planteamos cuatro puntos fundamentales en los que consideramos que sí existió responsabilidad política.
El primero de ellos se refiere a la Presidenta de la República, quien claramente tiene una responsabilidad política en el caso Caval. Muchos me podrán decir que no; pero la Presidenta manifiestamente sí la tiene. La tiene porque, primero, nombró al señor Dávalos como director sociocultural de la Presidencia, y segundo, porque el señor Cristián Riquelme , el administrador de La Moneda, es un personero de exclusiva confianza de la primera mandataria, la cual no tiene un superior jerárquico; por tanto, el señor Riquelme depende de ella.
Entonces, la Presidenta debe responder por el error de haber nombrado a su hijo en el citado cargo y por no haber tenido la capacidad de instruir un sumario administrativo en contra del señor Riquelme luego de que este reconociera que se reunió con Juan Díaz , quien le estaba cobrando 400 millones de pesos que le debía la señora Compagnon , nuera de la Presidenta Bachelet .
Aquí no me estoy refiriendo a lo que tenga que ver la señora Compagnon con el caso Caval, sino al actuar de un funcionario público que recibió al principal gestor inmobiliario de la empresa relacionado con Natalia Compagnon , el cual le estaba cobrando 400 millones de pesos en una oficina contigua a la de la Presidenta de la República.
Eso es lo que cuestionamos: el rol de la Presidenta, quien no ha tenido la capacidad de instruir el sumario correspondiente ni de sacar de su cargo al señor Riquelme ni de reconocer el error en el caso en que está involucrado su hijo.
El segundo punto importante -valoro a la comisión por ello es que hayamos tenido la capacidad de convencernos de que el señor Cristián Riquelme no puede mantenerse en La Moneda. Ello fue unánime.
Lamentablemente, La Moneda de nuevo hizo oídos sordos a la solicitud que se hizo en tal sentido; pero esperamos que se lleve a buen término lo antes posible.
El tercer punto, que quedó super claro, se refiere al sumario administrativo. No puede ser que se reconozca -esto, al igual como mencioné que se recibió a Juan Díazque hubo un “error” por parte del gobierno al borrar el computador y que después sepamos que fue el mismo hijo de la Presidenta quien lo pidió, y que ello se hizo además ante los ojos de él, por el miedo reverencial que le tenía al hijo político de la primera mandataria, el hoy exministro Peñailillo .
El cuarto punto relevante y que valoro es que el mismo día en que votamos las propuestas en la comisión el Servicio de Impuesto Internos interpuso una querella contra las personas involucradas en el caso Caval, luego de haber tenido en carpeta durante un año los antecedentes necesarios para hacerlo.
Pero, señor Presidente, lo que me molesta hoy es la pasividad y la negligencia del gobierno ante los nuevos antecedentes. Al respecto, me permito mencionar algunos que se han conocido desde que la comisión investigadora terminó su cometido.
El Líbero publicó ayer que Ana Lya Uriarte , la actual jefa de gabinete de la Presidenta Bachelet , recibió veinte millones de pesos el año 2012 por evaluar si el empresario Gonzalo Vial debía comprar en verde la termoeléctrica Los Guindos, en Biobío, que había sido aprobada en 2008 mientras ella era la máxima autoridad ambiental del país. ¡Raro! Se trata del mismo Gonzalo Vial que hoy denuncia haber sido estafado por la nuera de la Presidenta de la República.
Por otra parte, la Presidencia adjudicó sin licitación, sino mediante contratos directos, más de 1.200 millones de pesos a Gestus, la misma empresa que contrató el comando presidencial de Bachelet en 2013.
¡Y ni hablar de Dávalos y Compagnon declarando en la justicia! Todos los días aparecen nuevas aristas y hechos que involucran, no a personas del mundo privado, sino a miembros del gabinete de la Presidenta de la República. Ahí está la responsabilidad que debemos seguir. Esto no puede “pasar colado”.
Mientras todos estos antecedentes salen a la luz pública, la Presidenta Michelle Bachelet todavía pretende que creamos que no sabía nada, y continúa guardando un silencio inexplicable, manteniendo en su cargo al señor Riquelme y negándose a instruir las investigaciones sumarias tendientes a descartar otras irregularidades al interior de La Moneda. Si así lo hiciera, evitaría que siguiéramos enterándonos por la prensa de los negocios de su hijo, de su nuera y de los círculos más cercanos a ella en La Moneda.
He dicho.
-Aplausos.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Osvaldo Andrade .
El señor ANDRADE.-
Señora Presidenta, en primer lugar, quiero decir que fue un gran acierto de mi parte el no haber dado la unanimidad para que la “comisión Caval I” continuara su tarea. Me felicito por aquello, porque me permitió incorporarme a la denominada “comisión Caval II” y asistir a un proceso bien interesante de construcción de una opinión que terminó siendo unánime.
Por tanto, habla bien del Parlamento que esas cosas sucedan. Sin perjuicio de ello, en dicha instancia aprendí bastante de numerosas personas que conocen mucho la materia porque también participaron en la “comisión Caval I”.
En segundo término, deseo manifestar que este es un reconocimiento a la fortaleza de nuestra democracia. No en cualquier lugar del mundo se lleva a cabo un proceso investigativo en el que se hallan involucrados familiares de un Presidente de la República. Cuando se habla tanto de lo débil, de lo precaria y de lo desprestigiada que está nuestra política, estas cosas hacen bien. Pero para eso hay que cuidarlas.
En consecuencia, cuando se construye una unanimidad sobre la base de un entendimiento básico es bueno respetar aquello, porque si después de dar la unanimidad uno insiste majaderamente en hechos que quedó claramente establecido que no fueron así, quiere decir que se trató de una unanimidad falaz o tramposa. Eso constituye un abuso, y no habla bien del espíritu democrático, de la buena voluntad y de la buena fe con que uno tendría que enfrentar situaciones como la que nos ocupa.
Además, la comisión investigadora hizo un conjunto de propuestas cuyo análisis resulta bien interesante y develó las debilidades que tienen nuestras comisiones investigadoras. El que, por ejemplo, no se pueda citar a exfuncionarios después de cierto tiempo, sin lugar a dudas hace muy complejo el proceso investigativo.
Por eso, siempre hay que tener mucha fe en lo que está haciendo el Ministerio Público, que para esos efectos tiene más facultades y mejores condiciones para investigar. Respaldarlo es un aspecto clave para este Parlamento. Nosotros lo hemos hecho siempre, incluso cuando ha habido decisiones que no nos han sido del todo confortables.
Por tanto, llama la atención que a veces ese principio, que también es democrático, tampoco se cumple, sino que se respalda cuando a uno le conviene y no necesariamente cuando no le resulta provechoso.
Entiendo que el Ministerio Público formalizará a la señora Compagnon , así que estemos tranquilos, porque dicha instancia está haciendo su pega.
Por otra parte, tres fueron los datos claves de la comisión.
Me referiré al primero, el cual lo han expresado sinceramente parlamentarios de la oposición: la Presidenta se encuentra fuera de esto. Entonces, seguir manteniendo que ella se halla involucrada es una majadería, es insistir en algo que todos teníamos claro al momento de construir el informe final de la comisión investigadora. No sé qué pasó en el entretanto, qué nueva situación se dio para que se cambiara de opinión.
Cuando uno da la unanimidad para acordar algo tiene claro lo que está haciendo, se hace responsable por ello y es respetuoso del acuerdo al que concurrió. Qué lástima que algunos -probablemente es la edad: la juventud en estas cosas requiere un proceso de aprendizaje no cumplan “cabalmente” -con be larga; no sé si lo pronuncié bienc on esta condición.
Tres son los ejes básicos de este asunto.
El epicentro del problema Caval es el síndico de quiebras de la Sexta Región, que no es precisamente alguien de la Nueva Mayoría. Ahí está el centro de la defraudación, del conjunto de maquinaciones y del entramado tendientes a generar condiciones para el enriquecimiento ilícito. Ese es el punto.
La segunda arista en este caso es la Municipalidad de Machalí, que tampoco es dirigida por alguien de la Nueva Mayoría. No quiero hacer aspaviento ni cuestión de eso, porque aquí todo el mundo se acuerda de los parientes, qué sé yo. Sí quiero puntualizar que ahí están los dos ejes. El entramado construido en la Sexta Región respecto de esto tiene dos actores fundamentales: el síndico y la Municipalidad de Machalí. Entre ambos buscaron una empresa de lobby; no les fue bien hasta que encontraron a Caval, que en su composición histórica está configurada por gente que no es de la Nueva Mayoría, pero capturaron a un par de nuestros niños para hacer más efectivas sus acciones. ¡Esta es la verdad!
Para ser muy preciso, debo señalar que la maquinación no la hizo Caval, sino el síndico. Es bueno que lo digamos, porque pareciera que uno tiene miedo a nombrar ciertos apellidos vinosos, que son mucho más interesantes que los mencionados reiteradamente aquí.
Si eso es así, aprobemos el informe y esperemos las formalizaciones, porque allí hay un procedimiento que vale la pena respaldar.
Por otra parte, se ha hecho mucha cuestión de un funcionario de La Moneda respecto del cual todos estamos contestes de que es desafortunado que continúe trabajando allí. No obstante, debo señalar algo que tal vez tiene que ver con mi formación, cual es que las personas tienen derechos, todos tenemos derechos. Riquelme tiene derecho a ser escuchado en un debido procedimiento -me llama la atención que algunos de los nuestros desconozcan algo por lo que hemos luchado toda la vida que se llama sumario.
Como demostramos en la sesión de la comisión con el decreto correspondiente que el entonces ministro del Interior señor Rodrigo Peñailillo contrató al señor Cristián Riquelme , es ese ministerio el que tiene que hacer dicho sumario, porque al igual que Sampaoli, el señor Riquelme también tiene derechos. ¡Qué lástima que ahora se le desconozca ese derecho, especialmente cuando esas voces provienen de un sector que ha centrado su quehacer en el mundo del trabajo! ¡Los funcionarios públicos también tienen derechos! Que la desvinculación sea la consecuencia de un procedimiento en que el señor Riquelme tenga derecho a defenderse. ¿Por qué no?
Por lo tanto, la comisión señala que procede la desvinculación de esa persona, respecto de lo cual estamos todos de acuerdo; pero debiera ser la consecuencia de un debido procedimiento, a diferencia de la manera como piensan quienes tienen como parte de su cultura la arbitrariedad y la manu militari.
¡Qué bueno que se logró la unanimidad de la comisión en la elaboración del informe, ya que eso habla bien de la democracia y del Parlamento! No obstante, pido que cuando se logre la unanimidad y se redacte un buen informe, exista coherencia al día siguiente, porque lo peor que puede pasar es que los mismos que dieron esa unanimidad, al día siguiente hablen como si tal unanimidad no hubiese existido, ya sea por hacerse notar, por majadería o, convengamos, porque lo hacen de buena fe.
Eso en política se llama… Dejémoslo hasta ahí nomás. He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Cerrado el debate.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este informe en los siguientes términos:
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Corresponde votar el informe de la Comisión Especial Investigadora sobre los hechos que se conocen como “caso Caval”, y la participación en ellos del exdirector sociocultural de la Presidencia de la República.
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 102 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alvarado Ramírez, Miguel Ángel ; Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo ; Andrade Lara, Osvaldo ; Arriagada Macaya, Claudio ; Auth Stewart, Pepe ; Barros Montero, Ramón ; Becker Alvear, Germán ; Bellolio Avaria, Jaime ; Berger Fett, Bernardo ; Boric Font, Gabriel ; Browne Urrejola, Pedro ; Campos Jara, Cristián ; Cariola Oliva, Karol ; Carmona Soto, Lautaro ; Castro González, Juan Luis ; Ceroni Fuentes, Guillermo ; Chahin Valenzuela, Fuad ; Chávez Velásquez, Marcelo ; Cicardini Milla, Daniella ; Cornejo González, Aldo ; De Mussy Hiriart, Felipe ; Edwards Silva, José Manuel ; Espejo Yaksic, Sergio ; Espinosa Monardes, Marcos ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Farcas Guendelman, Daniel ; Fernández Allende, Maya ; Fuentes Castillo, Iván ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; García García, René Manuel ; Girardi Lavín, Cristina ; Godoy Ibáñez, Joaquín ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hasbún Selume, Gustavo ; Hernando Pérez, Marcela ; Hoffmann Opazo , María José ; Jackson Drago, Giorgio ; Jaramillo Becker, Enrique ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Kast Rist, José Antonio ; Kast Sommerhoff, Felipe ; Kort Garriga, Issa ; Lavín León, Joaquín ; Lemus Aracena, Luis ; Letelier Norambuena, Felipe ; Lorenzini Basso, Pablo ; Melero Abaroa, Patricio ; Melo Contreras, Daniel ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Molina Oliva, Andrea ; Monckeberg Bruner, Cristián ; Monckeberg Díaz, Nicolás ; Monsalve Benavides, Manuel ; Morales Muñoz, Celso ; Nogueira Fernández, Claudia ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Núñez Urrutia , Paulina ; Ojeda Uribe, Sergio ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Pacheco Rivas, Clemira ; Pascal Allende, Denise ; Paulsen Kehr, Diego ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Pilowsky Greene, Jaime ; Poblete Zapata, Roberto ; Provoste Campillay, Yasna ; Rincón González, Ricardo ; Rivas Sánchez, Gaspar ; Rocafull López, Luis ; Sabag Villalobos, Jorge ; Sabat Fernández, Marcela ; Saffirio Espinoza, René ; Sandoval Plaza, David ; Santana Tirachini, Alejandro ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes, Alejandra ; Silber Romo, Gabriel ; Silva Méndez, Ernesto ; Soto Ferrada, Leonardo ; Squella Ovalle, Arturo ; Tarud Daccarett, Jorge ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Torres Jeldes, Víctor ; Trisotti Martínez, Renzo ; Tuma Zedan, Joaquín ; Turres Figueroa , Marisol ; Ulloa Aguillón, Jorge ; Urízar Muñoz, Christian ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Vallejo Dowling, Camila ; Vallespín López, Patricio ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Venegas Cárdenas, Mario ; Verdugo Soto, Germán ; Walker Prieto, Matías ; Ward Edwards, Felipe .
VI.PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
DECLARACIÓN DE PUENTE CONFLUENCIA COMO MONUMENTO HISTÓRICO
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
El señor Prosecretario dará lectura a la parte dispositiva del primer proyecto de resolución.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución N° 481, suscrito por los diputados Loreto Carvajal , Jorge Rathgeb, Iván Flores , Bernardo Berger , Daniel Farcas , Enrique Jaramillo , José Pérez y Jorge Sabag , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados resuelve:
Solicitar a su excelencia la Presidenta de la República que, por intermedio de la señora Adriana Delpiano Puelma , ministra de Educación y presidenta del Consejo de Monumentos Nacionales, se adopten las medidas necesarias con la finalidad de estudiar, gestionar y finalmente decretar al puente Confluencia, ubicado en la provincia de Ñuble, Octava Región del Biobío, como monumento histórico en virtud de lo dispuesto en la ley N° 17.288, sobre monumentos nacionales, en razón de los argumentos descritos en esta propuesta de resolución.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Para apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado señor Enrique Jaramillo .
El señor JARAMILLO.-
Señora Presidenta, intervengo a petición de la diputada señora Loreto Carvajal , quien se encuentra en un delicado estado de salud, respecto de una idea que comparto, y que dice relación con un tema de mucha importancia para su región.
Por intermedio de la señora Presidenta, envío un saludo especial desde este hemiciclo y los deseos de una pronta recuperación a la diputada Loreto Carvajal , cuya ausencia se nota.
A principios de la década de 1930, surge la necesidad de construir un puente que permitiese un tránsito expedito entre Ránquil y Portezuelo . A dicha obra pública se le llamó puente de Confluencia, por la unión de los ríos Ñuble e Itata.
Su estructura de madera tiene una extensión de 521 metros de largo, lo que lo convierte en el puente más largo de Chile y de Sudamérica construido de ese noble material.
En su construcción participó activamente la comunidad, lo que ha generado una historia diferente en cada habitante en relación con el puente.
Por ello, sumado al enorme arraigo y cariño que la comunidad conscientemente tiene por este puente, es que a un costado se construyó una plazoleta que cuenta con un monolito o placa que conmemora el trabajo mancomunado entre la ciudadanía y la comunidad en torno a este.
A su vez, esta importante obra de conectividad permite el tránsito de pequeños agricultores, temporeros, personas dedicadas a la producción vitivinícola y a las tradiciones alfareras, lo que da origen a una ruta turística, cultural y económica muy valorada por los habitantes del sector.
Cabe señalar que en la mencionada plazoleta se festejan misas, actos culturales, bailes típicos y un sinfín de actividades sociales que solo dan cuenta de lo que aquí se ha expuesto.
Es más, vecinos del sector se han organizado para conformar la Agrupación Cultural Puente Confluencia, con el fin de proteger y defender el patrimonio arquitectónico, histórico y cultural del puente ante el inminente riesgo de deterioro y avance de la modernidad, que planea derribarlo y construir otro en su lugar, con total desconocimiento del enorme valor que representa esta noble obra pública.
El patrimonio cultural del puente es tangible y apreciable, ya que constituye una parte importante de la herencia cultural de una comunidad que puede parecer muy pequeña o rural, pero que es consciente de su entorno y valora de buena manera su historia.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Tiene la palabra el diputado Carlos Abel Jarpa .
El señor JARPA.-
Señor Presidenta, tal como lo ha señalado nuestro colega Enrique Jaramillo en nombre de la diputada Loreto Carvajal , los vecinos de Confluencia, liderados por doña Carmen Osses , hemos estado trabajando juntos desde marzo del año pasado para declarar monumento nacional al puente Confluencia, que tiene más de ochenta años de historia, que ha sido muy importante para el crecimiento y el progreso de las comunas de Chillán, Portezuelo y San Nicolás , y que tiene todas las virtudes que ha señalado nuestro amigo Enrique Jaramillo Junto con el diputado Jorge Sabag , hemos oficiado a los ministerios de Educación y de Obras Públicas para que el puente Confluencia sea declarado monumento nacional.
Además, esta obra fue muy importante en los primeros años de la dictadura militar, porque ahí fue ejecutado el entonces presidente de la junta de vecinos de Confluencia. O sea, el puente Confluencia ha sido importante para el crecimiento de la población y para su historia.
El 29 de septiembre del año pasado, junto con el senador Alejandro Navarro fuimos recibidos por el director de la Biblioteca Nacional, con el objeto de resaltar el valor histórico del puente Confluencia, que tiene 500 metros de largo y una historia de más de ochenta años.
Por lo tanto, solicito a los señores parlamentarios que voten favorablemente el proyecto de resolución.
He dicho.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Para impugnar el proyecto de resolución, ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de resolución en los siguientes términos:
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Corresponde votar el proyecto de resolución N° 481.
En votación.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
El señor LETELIER.-
Señor Presidente, solicito que se agregue mi voto favorable.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).
Se dejará constancia de su voto en el acta, señor diputado.
FISCALIZACIÓN DE CONTAMINACIÓN DE LA CUENCA DEL LAJA Y DECLARACIÓN DE ZONA SATURADA
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
El señor Prosecretario dará lectura a la parte dispositiva del siguiente proyecto de resolución.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución N° 482, de la diputada señora Loreto Carvajal y de los diputados señores José Pérez , Daniel Farcas y Enrique Jaramillo , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados resuelve:
Solicitar a su excelencia la Presidenta de la República que instruya al ministro del Medio Ambiente para que investigue, estudie, fiscalice y consecuencialmente decrete la cuenca del río Laja como zona saturada de contaminación, en razón de los innumerables episodios de este tipo que han afectado a dicho río, perjudicando la gestión turística, la actividad agrícola y el patrimonio medioambiental del sector, lo cual repercute en la salud humana y en la vida de las especies que habitan el río Laja.
La señora PASCAL, doña Denise (Vicepresidenta).-
Para apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado señor José Pérez .
El señor PÉREZ (don José).-
Señora Presidenta, el proyecto de resolución tiene por finalidad solicitar al ministro de Medio Ambiente que se preocupe de analizar lo que acontece en el río Laja, que se caracterizaba por tener aguas puras y transparentes hasta hace algunos años. No obstante, como ha bajado su caudal y se han instalado algunas plantas hidroeléctricas y de otra naturaleza en las riberas del río, los ribereños se quejan del mal olor de las aguas de algunos lugares, especialmente desde el Salto del Laja hacia el pueblo de Laja, donde desemboca en el río Biobío.
Es lamentable que un río de aguas limpias y cristalinas, hoy esté con algas y con una serie de elementos extraños que producen mal olor a lo largo de su curso.
Por consiguiente, procede hacer una investigación minuciosa y detallar si la empresa generadora de energía eléctrica, las algas o algún producto químico que se está aplicando producen esos efectos tan negativos para los vecinos del sector.
Por consiguiente, pido a los colegas que aprobemos el proyecto de resolución, porque tiene plena vigencia y se justifica que se haga una investigación en ese río de tanta importancia para la provincia de Biobío.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Para apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado señor Daniel Farcas .
El señor FARCAS.-
Señor Presidente, en representación de la diputada Loreto Carvajal , una de las impulsoras del proyecto de resolución, junto con los diputados José Pérez , Enrique Jaramillo y otros, hago un llamado para que el río Laja sea declarado zona saturada de contaminación, lo que está repercutiendo en la calidad de vida de los habitantes de Yumbel y de Cabrero.
Por eso resulta tan importante que las autoridades de del Ministerio del Medio Ambiente y del Ministerio de Salud fiscalicen ese lugar, que es una fuente de trabajo y de turismo para la región y para el país.
Recordemos que, tal como lo han expresado los diputados que presentaron el proyecto de resolución, hay antecedentes que señalan que existe contaminación en el río, lo que está perjudicando no solamente a las personas que viven cerca de ese lugar, sino también a las que utilizan esa fuente de agua para sus labores agrícolas.
Por eso resulta de vital importancia que se realice esa fiscalización y que se cuente con los instrumentos solicitados por los propios habitantes de esa comuna, que permitirán dar viabilidad al turismo y a todas las otras actividades que se desarrollan en ese lugar.
Esta no es la primera vez que llamamos a tomar medidas en relación con el río Laja, que es una fuente de agua y de turismo, ya que hemos puesto esta situación en conocimiento de las autoridades mediante distintos oficios enviados por varios parlamentarios de la región, como la diputada Loreto Carvajal y el diputado José Pérez .
Por lo tanto, llamamos a apoyar unánimemente el proyecto de resolución, para que los ministerios del Medio Ambiente y de Salud realicen las fiscalizaciones correspondientes, con el objeto de que nos den una respuesta efectiva a la brevedad, ya que los distintos oficios enviados no han sido respondidos hasta el momento por las autoridades correspondientes.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Para impugnar el proyecto de resolución, ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de resolución en los siguientes términos:
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Corresponde votar el proyecto de resolución N° 482.
En votación.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
-Se abstuvo el diputado señor
CREACIÓN DE COMUNA DE LABRANZA EN PROVINCIA DE CAUTÍN, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
El señor Prosecretario dará lectura a la parte dispositiva del siguiente proyecto de resolución.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución N° 483, de los diputados señores Gustavo Hasbún, René Manuel García , Diego Paulsen , René Saffirio , Joaquín Tuma , Germán Becker , Marcos Espinosa, José Antonio Kast , de la diputada señora Claudia Nogueira y del diputado señor Fernando Meza , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados resuelve:
Solicitar a su excelencia la Presidenta de la República disponer el envío al Congreso Nacional de un proyecto de ley que disponga la creación de la comuna de Labranza, localidad que actualmente se encuentra dentro de la comuna de Temuco, Región de La Araucanía.”
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Para apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado señor René Manuel García .
El señor GARCÍA (don René Manuel).-
Señor Presidente, en muchos lugares de nuestro país existen problemas de similar naturaleza. Labranza tiene un desarrollo propio y ha crecido mucho, pero es un apéndice de Temuco, por lo que se le denomina “el patio trasero de Temuco”, lo mismo que pasa con Licán Ray respecto de Villarrica. De tal modo que los polos de desarrollo que se están creando en Labranza, que son muy grandes e importantes, dependen del beneplácito de las autoridades comunales de Temuco.
La gente de Labranza tiene una aspiración muy sentida, cual es que esa ciudad se transforme en comuna, porque lo justifica su desarrollo, el número de personas que vive allí y la independencia que necesitan sus habitantes para seguir desarrollándose, ya que será la ciudad con mayor crecimiento. Todos los terrenos de Temuco están colapsados definitivamente, por lo que se proyecta un crecimiento de Labranza, de aquí a los próximos veinte años, de entre 70.000 y 100.000 personas.
Reitero, quienes conocemos bien la zona, sabemos que esta es una aspiración muy sentida de la gente de Labranza. Lo hemos conversado largamente con diputados de todos los sectores. Incluso, cuando lo conversé recientemente con el diputado Saffirio , me dijo que había que estudiarlo, por lo que resulta importante que la Presidenta de la República cuente con el asentimiento de la Sala para estudiar esta petición, que es similar a la que han hecho otros diputados respecto de distintas ciudades ubicadas en los distritos que representan.
No estamos pidiendo algo a título personal, sino que hacemos esta presentación porque muchas personas de Labranza han solicitado a los diferentes parlamentarios de la zona que presenten el proyecto de resolución en debate, para someter la solicitud a la buena voluntad de su excelencia la Presidenta de la República.
Por lo tanto, hacemos un llamado a los parlamentarios de las diferentes bancadas para que nos apoyen en esta cruzada, por el bien de la gente de Labranza, que hoy aspira a que su ciudad se transforme pronto en comuna, para convertirse en el polo de desarrollo que todos creemos que Labranza será en el corto plazo.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Para apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Fernando Meza .
El señor MEZA.-
Señor Presidente, este proyecto de resolución solicita a su excelencia la Presidenta de la República que considere la posibilidad de crear la comuna de Labranza.
La localidad de Labranza, denominada originalmente La Labranza , porque allí se labró la madera para construir las primeras viviendas de Temuco, es un villorrio que se formó entre 1875 y 1880, es decir, antes que Temuco, la capital regional.
Su población ha crecido de manera exponencial, pues actualmente viven allí más de 40.000 personas. Sin embargo, ellos carecen de una serie de servicios que solo las capitales regionales o las grandes ciudades ofrecen. A modo de ejemplo, hasta hace muy poco ni siquiera tenían recorridos de taxis colectivos, a pesar de que existe una buena carretera. A menos que prosperen iniciativas como esta, Labranza está condenada a ser un barrio dormitorio de Temuco.
Labranza vive una situación similar a la de la futura comuna de Licán Ray, patio trasero de Villarrica. Todos los parlamentarios de La Araucanía luchamos para que esos lugares no sean considerados los patios traseros de las grandes ciudades.
La actual situación de Licán Ray no le permite despegar económicamente, a pesar de sus tremendos atributos naturales, que son tan atractivos para el turismo.
Labranza está condenada a crecer muy lentamente, debido a la falta de atención de las autoridades, que habitualmente se olvidan de estas localidades.
Por lo tanto, nuestro llamado es a tomar conciencia y a no tener miedo.
La Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo tiene una percepción negativa de la creación de nuevas comunas, pues estima que van a depender del Fondo Común Municipal. Eso no es así, porque perfectamente pueden financiarse mediante el pago de impuestos, de patentes de los negocios, de los permisos de circulación y por la gran cantidad de actividades que hay en esos lugares.
Llamo a apoyar esta iniciativa, y a la Presidenta de la República a cambiar la percepción que tiene la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo sobre este tema. No importa si tenemos mil comunas; lo importante es que ello signifique un avance para todos quienes viven en ellas.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Para impugnar el proyecto, ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de resolución en los siguientes términos:
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Corresponde votar el proyecto de resolución N° 483.
En votación.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
-Se abstuvieron los diputados señores:
Núñez
-o-
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Corresponde tratar el proyecto de resolución N° 484.
El señor Prosecretario va a dar lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución N° 484, presentado el 13 de octubre de 2015, de los siguientes señores diputados: Javier Hernández , Celso Morales , Andrea Molina , Luis Rocafull , Jorge Tarud , Patricio Melero, José Manuel Edwards , María José Hoffmann , Jorge Sabag e Iván Flores, que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados resuelve:
I.- Un rechazo absoluto y categórico a la declaración realizada por los gobiernos de Venezuela y Ecuador y el canciller cubano en la Cumbre de Cambio Climático, realizada en Tiquipaya, en que manifiestan su apoyo a la demanda boliviana de acceso soberano al mar.
2.- Que este diferendo es un problema bilateral y no aceptaremos que estos gobiernos y el canciller cubano interfieran en asuntos de índole bilateral.
3.- Que el gobierno chileno debe enviar una nota de protesta con la severidad necesaria, que no haya duda de nuestra sólida posición que se sustenta en los hechos y en el derecho de acuerdo a las normas del derecho internacional.
4.- Que el gobierno de Chile no debe tolerar más este tipo de intromisiones a los intereses legítimos de nuestro país, la soberanía es un principio que el pueblo chileno no transará y el gobierno debe ejercer todas y cada una de las acciones necesarias para hacer entender al resto de la comunidad nuestra posición, sea quien sea el gobierno que intente dar apoyos fuera del marco legal internacional a Bolivia.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Antes de ofrecer la palabra, quiero señalar que la expresión “apoyo a la demanda de Bolivia” no es correcta.
Ofrezco la palabra para hablar a favor del proyecto de resolución. Tiene la palabra el diputado señor José Manuel Edwards .
El señor EDWARDS.-
Señor Presidente, quiero hacer la misma aclaración que usted realizó. El título no corresponde a lo que se expresa en la parte dispositiva. Desconozco por qué ocurrió aquello.
Quienes firmamos el documento hemos apoyado siempre la posición de Chile y eso es lo que se establece en la parte dispositiva.
Por lo tanto, ruego que se cambie el título por “apoyo a la posición chilena”, y que se determine que este es un tema bilateral que debemos resolver con Bolivia.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Ofrezco la palabra para apoyar el proyecto de resolución.
Tiene la palabra el diputado señor Marcos Espinosa .
El señor ESPINOSA (don Marcos).-
Señor Presidente, este es un tema extremadamente delicado. Creo que aprobar este proyecto de resolución con ese título puede mover a equívocos.
Por lo tanto, invito a los autores del proyecto a retirarlo y a ingresarlo nuevamente con el título correcto, adecuado y consistente con el contenido del proyecto.
He dicho.
El señor EDWARDS.-
Señor Presidente, quiero aclarar que el título no fue puesto por quienes firmamos este proyecto de resolución.
Pido verlo con preferencia en la próxima sesión.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Diputado Edwards , se acoge su solicitud.
Una vez solucionado el problema del título, será colocado con preferencia en la próxima sesión en que corresponda tratar proyectos de resolución.
-o-
POLÍTICAS EDUCATIVAS QUE PERMITAN A LOS ESTUDIANTES DESARROLLAR LOS PRINCIPIOS DE LA TECNOLOGÍA DIGITAL LIBRE
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Corresponde tratar el proyecto de resolución N° 487.
El señor Prosecretario va a dar lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución N° 487, de los siguientes señores diputados y señoras diputadas: Giorgio Jackson , Cristina Girardi , Maya Fernández , Alejandra Sepúlveda , Karla Rubilar , Ramón Farías , Vlado Mirosevic , Camila Vallejo , Pedro Browne y Jaime Bellolio , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados resuelve:
Solicitar a su excelencia la Presidenta de la República que, en cumplimiento de lo acordado en el proyecto de resolución N° 392 se implementen las condiciones necesarias para que el Pensamiento Computacional y la Programación (PCyP) en el currículo educativo, se aumente el presupuesto destinado a la incorporación de las tecnologías de la información y comunicación a la enseñanza y la generación de tecnología digital.
Solicitar, asimismo, que se introduzcan políticas que permitan a los estudiantes ejecutar libremente los programas; estudiarlos y adaptarlos a sus necesidades, con acceso al código fuente; redistribuirlos y trabajar colaborativamente; mejorar los programas y hacer públicas tales mejoras.
Solicitar también que en los programas Yo Elijo mi PC y Me Conecto para Aprender, y otros que pudieran implementarse en el futuro, se incluyan alternativas de equipo que permitan el desarrollo del PCyP y de los principios del software libre. Esto quiere decir, que cuenten con sistemas operativos y las herramientas necesarias para su uso.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Para apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado señor Giorgio Jackson .
El señor JACKSON.-
Señor Presidente, este proyecto de resolución tiene por interés resguardar y actualizar las distintas políticas públicas en las que se ha avanzado en materia de tecnología. Asimismo, dar cumplimiento al compromiso de Chile con la Convención sobre los Derechos del Niño, en cuyos artículos 12 y 13 se consagra el derecho a expresar opiniones libremente y que esa libertad de opinión incluye la libertad de buscar, recibir y difundir información e ideas de todo tipo.
En el artículo 28 de la convención se consagra el derecho a la educación, y establece en su número 3): “Los Estados Partes fomentarán y alentarán la cooperación internacional en cuestiones de educación, en particular a fin de contribuir a eliminar la ignorancia y el analfabetismo en todo el mundo y de facilitar el acceso a los conocimientos técnicos y a los métodos modernos de enseñanza. A este respecto, se tendrán especialmente en cuenta las necesidades de los países en desarrollo.”.
Lo que estamos intentando es introducir mayores tecnologías en un mundo donde el acceso a ellas es necesario, fundamentalmente para que las generaciones se empoderen respecto de las capacidades en un mundo globalizado. Creemos que la incorporación de tecnología libre va en la línea de que los estudiantes puedan acceder al código. Básicamente, se trata de que los jóvenes no solo sean consumidores de tecnología, sino también que puedan ser creadores de ella, y que puedan no solo ocupar esos aparatos tecnológicos, sino también entender los riesgos y ventajas de cada uno de ellos. Para lograr ese objetivo, es fundamental fomentar la incorporación de software libre, sobre todo con los niños. Después, cuando se es adulto y se está formado, se podrá decidir si se quiere software privativo o software libre; pero si seguimos fomentando la idea de que tengamos software privativo, respecto del cual no se conoce el código fuente o no tenemos idea de cuánto nos están espiado a través de los computadores, estamos vulnerando principios básicos para que los estudiantes sepan qué hay detrás de una máquina y qué hace esta sin que uno lo instruya. Lamentablemente, esto se da en la mayoría de los programas privativos, razón por la cual estamos promoviendo estos tres puntos que están en el proyecto de resolución, que esperamos que cuente con amplio apoyo.
Celebro que el tercer punto ya haya sido adoptado por parte del programa Enlaces, junto con la Junaeb, para los programas “Yo Elijo Mi PC” y “Me Conecto Para Aprender”. Este año, más de 1.500 estudiantes escogieron libremente el software libre; por lo tanto, esperamos que esto sea un puntapié para cambiar y tener soberanía respecto de las tecnologías en nuestro país, y no depender de la intromisión de privados en la privacidad, en la intimidad y, finalmente, en el control de la información, que es una de las riquezas del siglo XXI.
He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Para apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Jaime Bellolio .
El señor BELLOLIO.-
Señor Presidente, si cada uno de nosotros busca una fotografía de una sala de clases de hace cien años, verá que es exactamente igual a las salas de clases de hoy. Sin embargo, nuestros niños son muy distintos a los niños de hace cien años. La forma de aprender ha cambiado en cien años, pero la forma de enseñar sigue siendo exactamente la misma.
Si realmente queremos pasar a un nuevo estado, a una nueva lógica en nuestro desarrollo, necesitamos hacer cosas distintas. En ese sentido, lo que hace esta iniciativa y el pensamiento computacional y la programación, es ir hacia el futuro, porque es el pensamiento lógico, creativo y flexible, que permite que nuestros niños no solamente adapten lo que han aprendido -la matemática, el lenguaje y las ciencias-, sino también que lo pongan en práctica. Es bastante evidente que nuestros niños hoy aprenden así.
En esa línea, si alguno de ustedes tiene hijos pequeños, los animo a que les instalen juegos en sus teléfonos o tablets, para que ellos puedan hacer esto. Es impresionante constatar cómo los niños, a partir de los cuatro años, saben hacerlo; vienen con ese chip que nosotros no teníamos, al igual que, lamentablemente, mis padres y algunos de los presentes, lo cual no significa que no pueda modificarse. Esto es urgente. Si queremos realmente cambiar la forma en la cual están aprendiendo nuestros niños, tenemos que hacerlo a través de estos instrumentos.
Además, tal como decía el diputado Jackson , los programas “Yo Elijo Mi PC” y “Me Conecto Para Aprender” han significado un acercamiento a la tecnología a través de cientos de miles de computadores en manos de estudiantes vulnerables.
Obviamente, lo que hay que hacer es ocuparlos para bien. La tecnología no es disruptiva en sí; lo que es disruptivo es cómo se usa esa tecnología para aprender. Por lo tanto, el pensamiento computacional y la programación son solamente de futuro que pueden mejorar los aprendizajes de nuestros niños.
Por ello, votaremos a favor de este proyecto de resolución. He dicho.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Para impugnar el proyecto de resolución, ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de resolución en los siguientes términos:
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
Corresponde votar el proyecto de resolución N° 487.
En votación.
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
-Los textos íntegros de los proyectos de acuerdo y de resolución figuran en la página de internet de la Cámara de Diputados, cuya dirección es:
http://www.camara.cl/trabajamos/pacuerdos.aspx
VII.INCIDENTES
MEDIDAS PARA INTERRUPCIÓN DE DEPÓSITO DE DESECHOS DE COMPLEJO FRONTERIZO EN LAGO CHUNGARÁ (OFICIO)
El señor NÚÑEZ, don Marco Antonio (Presidente).-
En Incidentes, el primer turno le corresponde al Comité Independiente.
Tiene la palabra, hasta por cuatro minutos, el diputado señor Vlado Mirosevic .
El señor MIROSEVIC.-
Señor Presidente, me gustaría aprovechar este momento para hacer una denuncia preocupante.
Es conocido el capital natural del lago Chungará, ubicado al interior del Parque Nacional Lauca, custodiado por la Conaf, que es parte de las reservas naturales que tiene la Región de Arica y Parinacota.
Muy cerca de este lago se encuentra el paso fronterizo Chungará , que une a Chile y Bolivia. Al respecto, hemos recibido la denuncia de algunos funcionarios, quienes nos han contado que durante muchos años el lago Çhungará está recibiendo los desechos de ese mencionado complejo.
La razón de ello obedece a que el complejo sufrió un problema tecnológico: no es capaz de reutilizar sus aguas servidas, por lo que las envía al lago Chungará. Esto es realmente indignante y no tiene ninguna justificación.
Por lo tanto, pido que se oficie al ministro del Interior y Seguridad Pública, para que la unidad a cargo de los complejos fronterizos detenga inmediatamente esta contaminación inaceptable de un parque, particularmente del lago Chungará, que enorgullece a los ariqueños, por su belleza e importancia como recurso natural.
Quiero pedir al ministro del Interior que adopte medidas hoy, de inmediato. No hay tiempo que esperar, porque, de lo contrario, ese lago va a seguir contaminándose con los desechos del complejo fronterizo Chungará .
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría y se adjuntará copia de su intervención, con la adhesión de todos los parlamentarios que están levantando la mano.
ENVÍO DE NÓMINA DE PROYECTOS DE CONSERVACIÓN DE SISTEMAS DE AGUA POTABLE RURAL EN ESPERA DE FINANCIAMIENTO EN LA REGIÓN DE O’HIGGINS (OFICIOS)
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Tiene la palabra la diputada señora Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra).-
Señor Presidente, ayer tuvimos una sesión muy importante en la Comisión de Obras Públicas para tratar el proyecto de ley que regula los servicios sanitarios rurales. Además, el lunes recién pasado sostuve una reunión con las personas relacionadas con las inversiones que en esta materia se deben realizar en la Región de O’Higgins.
En el presupuesto de la nación existe una arista muy interesante que tiene que ver con recursos para la conservación de sistemas de agua potable rural -son menos de 80.000 millones de pesos que no van al registro de inversiones a través del proceso de RS.
Pido oficiar al ministro de Obras Públicas y al intendente de la Región de O’Higgins, para que nos envíen un listado completo de los proyectos de conservación de sistemas de agua potable rural que están esperando financiamiento en la Región de O’Higgins. Me refiero a aquellos que fueron aprobados por el Core, que hoy tienen autorización para financiamiento, pero que no han recibido los recursos correspondientes porque no hay disponibilidad presupuestaria, y también a aquellos proyectos de conservación sectoriales que fueron aprobados por el propio Ministerio de Obras Públicas.
Por la información que tengo de la región, alrededor de 45 proyectos están listos para ser financiados. Al parecer, el presupuesto para proyectos que son pequeños equivale prácticamente a cero, a pesar de su importancia para el funcionamiento de los sistemas de agua potable rural en la Región de O’Higgins.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, adjuntando copia de su intervención, con la adhesión de todos los parlamentarios que lo hacen presente.
SALUDO A COMUNA DE YUNGAY AL CONMEMORARSE EL 174° ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
En el tiempo del Comité Radical Socialdemócrata, tiene la palabra el diputado señor Carlos Abel Jarpa .
El señor JARPA.-
Señor Presidente, en primer lugar, quiero saludar a todos mis amigos y amigas de la comuna de Yungay, que hoy cumple 174 años de existencia. Esa bella comuna precordillerana tiene como alcalde a don Pedro Inostroza Valenzuela .
Vayan para él, los concejales, los funcionarios municipales y la ciudadanía mis felicitaciones en este día en que se conmemora un nuevo aniversario de la fundación de esa pujante comuna de Ñuble, futura región.
PREOCUPACIÓN POR SITUACIÓN MEDIOAMBIENTAL DE CHILLÁN VIEJO (OFICIOS)
El señor JARPA.-
Señor Presidente, en segundo lugar, quiero señalar mi preocupación como médico por la situación medioambiental que viven los vecinos de Chillán Viejo. Allí existen dos rellenos, uno industrial y otro sanitario. Ambos han tenido dificultades que llevaron a la Comisión de Medio Ambiente a sesionar en la ciudad de Chillán en 2012 y a hacer una visita, precisamente, a esos lugares de acopio.
Esas empresas están autorizadas para recibir cualquier tipo de sustancia. Incluso, en una oportunidad, tuvimos que oponernos a que la División El Teniente de Codelco enviara residuos a ese vertedero.
Hoy, la preocupación es mayor. En mi oficina estuvo el presidente del comité ambiental de la comuna Chillán Viejo, don Ulises Lari , quien me señaló su preocupación porque la empresa Inser elevó otra solicitud para instalar un nuevo relleno sanitario.
Lo más grave, por las informaciones que me han entregado, es que la empresa Inser pertenece a los mismos dueños del relleno sanitario Santa Marta .
Hemos podido comprobar las dificultades que ha habido con el relleno Santa Marta , el que, en sus 14 años de existencia, ha sido sancionado en más de 45 oportunidades. Es decir, mantiene una estadística promedio de tres sanciones por año.
Junto con la solicitud que me han hecho el presidente del comité ambiental de la comuna Chillán Viejo y los vecinos, también quiero manifestar mi oposición a la creación de un nuevo relleno sanitario en ese lugar.
Por lo expuesto, pido que se oficie al director ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental, para manifestarle nuestra preocupación y solicitarle que no se conceda ese permiso.
Asimismo, pido oficiar a la ministra de Salud y al ministro del Medio Ambiente, a fin de que se vuelvan a fiscalizar los rellenos sanitario e industrial de Chillán Viejo, especialmente para resguardar la salud de los vecinos de Llollinco.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría y se adjuntará copia de su intervención, con la adhesión de todos los parlamentarios que están levantando la mano.
INFORMACIÓN SOBRE LICITACIÓN DE ETAPAS DE CONSTRUCCIÓN DE VÍA PIV ENTRE COMUNAS DE VIÑA DEL MAR Y CONCÓN (OFICIO)
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
En el tiempo del Comité Unión Demócrata Independiente, tiene la palabra el diputado señor Osvaldo Urrutia .
El señor URRUTIA (don Osvaldo).-
Señor Presidente, pido oficiar al director regional del Serviu, para que informe acerca de los problemas que se han dado a conocer a través de la prensa respecto de las licitaciones públicas por más de 10.000 millones de pesos que habrían sido paralizadas y que obedecen a la construcción de las etapas faltantes de la llamada vía PIV, la cual está considerada desde 1965 en el plano intercomunal del Gran Valparaíso y que pretende unir la ciudad de Viña del Mar, particularmente, Reñaca Bajo con la comuna de Concón.
En esa vía faltan varias etapas y tramos por construir. Quizá, el más importante es el que conecta a Concón, el que es muy necesario. Sin embargo, también es importante ampliar las calles Vicuña Mackenna y Balmaceda , construir los dos puentes sobre el estero Reñaca -el oriente y el poniente, que forman parte integral del proyecto vía PIV-, y ampliar el puente viejo.
Repito: todos esos proyectos son muy necesarios. Estaban avanzando, pues se licitaron durante el gobierno anterior, pero fueron paralizados por las autoridades del actual gobierno. De ello ya han pasado más de dos años.
Por ello es importante y necesario saber con exactitud cuándo se licitarán las etapas faltantes, en cuántas etapas más se va a dividir ese proyecto y en qué año se ejecutarán las obras.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría y se adjuntará copia de su intervención, con la adhesión de los diputados que así lo indican a la Mesa.
INFORMACIÓN SOBRE ESTADO DE CAMINO QUE UNE SECTORES DE REÑACA ALTO, COMUNA DE VIÑA DEL MAR, Y COLMO SUR, COMUNA DE CONCÓN (OFICIOS)
El señor URRUTIA (don Osvaldo).-
Por último, solicito que se oficie al seremi de Obras Públicas y al director de Vialidad, ambos de la Región de Valparaíso, a fin de que me informen sobre el estado actual del camino que une el sector de Reñaca Alto, comuna de Viña del Mar, con el sector de Colmo Sur, comuna de Concón, que el año pasado fue repavimentado por la Dirección de Vialidad, pero que actualmente se encuentra en pésimas condiciones.
Quiero saber cuál es el monto de la inversión efectuada para su repavimentación, qué empresa constructora realizó ese trabajo, si existen boletas de garantía y cómo va a abordar el Ministerio de Obras Públicas la situación de ese camino que, a pesar de la cuantiosa inversión efectuada el año pasado, hoy está prácticamente fuera de servicio.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con copia de su intervención y con la adhesión de los diputados que así lo indican a la Mesa.
INFORMACIÓN SOBRE ALCANCES DE CONVENIO ENTRE MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y ENDESA PARA USO DE AGUAS DE LAGUNA DEL MAULE (OFICIOS)
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Tiene la palabra el diputado Pedro Álvarez-Salamanca .
El señor ÁLVAREZ-SALAMANCA.-
Señor Presidente, hace algunos días nos enteramos por los medios de comunicación de que se firmó un convenio entre el Ministerio de Obras Públicas, la Dirección de Obras Hidráulicas, la Junta de Vigilancia del Río Maule y Endesa, para flexibilizar el Convenio de Riego y Generación de 1947, a fin de ampliar el poder de generación con las aguas de la Laguna del Maule, toda vez que actualmente se dispone de 20 por ciento para generación y de 80 por ciento para riego.
A juicio nuestro y al de muchos regantes, el convenio fue firmado a espaldas de los agricultores de la Laguna del Maule. Es la segunda vez que se firma ese convenio. Ya fue suscrito en 2014, también entre cuatro paredes, ocasión en la que se dejó fuera a muchos regantes que hoy están muy preocupados porque Endesa tomará posesión de la Laguna del Maule, lo que sería un desastre para la agricultura de la Región del Maule.
Solicito que se oficie al ministro de Obras Públicas, a fin de que nos informe sobre el sentido y alcance del referido convenio, y en qué puede beneficiar a los regantes del Maule. Sería muy importante que el MOP nos haga llegar todos los antecedentes al respecto.
Se dice que los regantes estaban de acuerdo con el convenio; sin embargo, tengo información de que no es así. Por el contrario, un grupo importante de ellos estaba en contra del mismo.
Solicito que se oficie al director general de Aguas y al director de Obras Hidráulicas de la Región del Maule, a fin de que también nos expliquen el sentido y alcance del citado convenio entre el Ministerio de Obras Públicas, la Dirección de Obras Hidráulicas, la Junta de Vigilancia del Río Maule y Endesa.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría y se adjuntará copia de su intervención, con la adhesión de los diputados que así lo indican a la Mesa.
INFORMACIÓN SOBRE ENVÍO DE RESIDUOS A VERTEDEROS DE COMUNAS DE TILTIL Y MAIPÚ TRAS INCENDIO EN RELLENO SANITARIO SANTA MARTA (OFICIO)
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Tiene la palabra el diputado Patricio Melero .
El señor MELERO.-
Señor Presidente, todos nos hemos enterado en estos días del incendio que afecta al relleno sanitario Santa Marta , en la comuna de Talagante, que recibe los residuos domiciliarios de diecinueve comunas de Santiago. Debido al incendio, se ha suspendido la recepción de residuos en ese recinto.
En virtud de la emergencia sanitaria que implica lo anteriormente señalado, la autoridad de la Región Metropolitana y la administración del relleno sanitario Santa Marta han tomado la decisión de derivar los residuos de las diecinueve comunas que ocupaban ese vertedero hacia dos rellenos sanitarios adicionales que tiene la Región Metropolitana: Santiago Poniente, en la comuna de Maipú, y Loma Los Colorados , en la comuna de Tiltil, que pertenece al distrito que me honro en representar en la Cámara de Diputados.
Entiendo la emergencia que genera el incendio en el relleno Santa Marta . Pero lógicamente uno tiene derecho a preguntar: ¿A dónde irá la basura de las comunas afectadas? ¿Por cuánto tiempo será destinada a otro lugar? ¿Qué medidas de mitigación o de optimización de la capacidad de los rellenos sanitarios alternativos, esto es Santiago Poniente y Loma Los Colorados , se han adoptado para recibir la enorme cantidad de basura que antes se depositaba en el relleno sanitario Santa Marta ?
Existe una enorme inquietud en las autoridades comunales de Tiltil porque la medida antes señalada supone una carga adicional a la que ya esta comuna ha debido soportar con el relleno sanitario Loma Los Colorados , con el relleno sanitario Cerro La Leona y con otros que reciben desechos de la Región Metropolitana.
Si el relleno sanitario Loma Los Colorados de la comuna de Tiltil se va a recargar con nuevos residuos que provienen de las comunas afectadas producto del incendio del relleno sanitario Santa Marta , quiero saber qué medidas de mitigación se han adoptado sobre el particular.
Por ello, solicito que se oficie al intendente de la Región Metropolitana, señor Claudio Orrego , a fin de que me informe, previa consulta a los seremi de Medio Ambiente y de Salud y a quienes estime pertinente, qué comunas que vertían sus residuos en el relleno Santa Marta ahora lo están haciendo en los vertederos Loma Los Colorados y Cerro La Leona ; por cuánto tiempo se estima que esos residuos seguirán siendo depositados en estos rellenos; de qué manera se compensará a las comunas por el esfuerzo de recepción de nuevos residuos, en particular a Tiltil, en virtud de la emergencia producida; qué medidas de mitigación se están adoptando para el transporte, por tren o por camiones, de los residuos desde la planta de transferencia de Quilicura hacia Tiltil , dado que ello implica una recarga adicional; de qué manera pretende la autoridad regional solucionar este problema en el corto y en el mediano plazo, a fin de que las autoridades locales sepan a qué atenerse.
Asimismo, de acuerdo con la información aparecida en la prensa, un conjunto de comunas que también depositaban sus residuos en Santa Marta lo harán en el relleno sanitario Santiago Poniente, ubicado en la comuna de Maipú.
Por lo tanto, solicito que el intendente de la Región Metropolitana me responda las mismas preguntas en relación con el relleno sanitario Santiago Poniente: cuánto tiempo se estima que seguirán depositándose residuos en él, en virtud de la emergencia en el relleno Santa Marta ; qué medidas de mitigación y qué compensaciones habrá para las comunas que harán el esfuerzo de recepción de nuevos residuos; qué medidas de mitigación se establecerán ante el tráfico de camiones; qué medidas medioambientales, de tránsito y de salud se están adoptando en virtud del plan de contingencia implementado.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría y se adjuntará copia de su intervención, con la adhesión del diputado que así lo indica a la Mesa.
INFORMACIÓN SOBRE INVERSIONES Y MEDIDAS DE RESGUARDO PARA ESCUELA ESPAÑA Y DEMÁS ESTABLECIMIENTOS MUNICIPALIZADOS DE COMUNA DE ARICA (OFICIOS)
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
En el tiempo del Comité Partido Socialista, tiene la palabra el diputado Luis Rocafull .
El señor ROCAFULL.-
Señor Presidente, el viernes pasado el centro general de padres y apoderados de la Escuela España, ubicada en el valle de Azapa, comuna de Arica, me invitó para cerciorarme en terreno del estado en que se encuentra ese establecimiento. Se trata de una escuela que alberga a 510 alumnos y que tiene una demanda que excede el 10 por ciento de los estudiantes matriculados. El colegio imparte clases hasta quinto año básico, pero no ha podido crecer, pese a la demanda que tiene.
En mi visita pude cerciorarme del estado crítico en que se encuentra el colegio no solo en términos de infraestructura y de condición sanitaria, sino también de seguridad, toda vez que está emplazado en el costado de una carretera.
La solución que da la Dirección de Educación Municipal de Arica para el problema de seguridad de los alumnos es disponer buses de acercamiento, medida que sería perjudicial no solo para los estudiantes que viven en el valle de Azapa, sino también para sus padres, que trabajan allí. De alguna manera, implicaría sacar a los chicos del barrio en que viven.
Frente a la aparente injusticia que hoy se está cometiendo en cuanto a inversión en educación, dado que en el centro urbano se están construyendo importantes y bonitos colegios, debo manifestar que nosotros no estamos en contra de eso, pero sí queremos igualdad. En este sentido, deseamos que los estudiantes del valle de Azapa tengan las mismas garantías, los mismos derechos de que gozan los niños del sector urbano.
Por lo tanto, solicito que se oficie a la ministra de Educación para que informe a esta Corporación sobre las inversiones consideradas este año para los colegios municipalizados, tanto en zonas urbanas como rurales de la Región de Arica y Parinacota, indicando, por supuesto, los montos, los objetivos, los plazos y las escuelas que serán beneficiadas.
Del mismo modo, que informe qué acciones tomará dicha cartera a fin de resguardar el derecho a la educación de los alumnos de la Escuela España, considerando que el próximo año este establecimiento deberá extender la enseñanza hasta sexto año básico.
Por último, solicito oficiar a los ministros de Obras Públicas y de Transportes y Telecomunicaciones para que tomen cartas en este asunto y ordenen la elaboración de un proyecto que permita implementar en la Escuela España todas las medidas de seguridad vial que requiere, tales como señales de tránsito escolar especiales, cruces peatonales y lomos de toro que ayuden a reducir la velocidad de los vehículos que transitan por el lugar.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría y se adjuntará copia de su intervención, con la adhesión de los diputados que están levantando la mano y de quien preside.
SOLICITUD DE ANTECEDENTES SOBRE CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DESALINIZADORA EN PROVINCIA DE COPIAPÓ (OFICIO)
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Tiene la palabra la diputada señorita Daniella Cicardini .
La señorita CICARDINI (doña Daniella )-.
Señor Presidente, es por todos conocida la escasez hídrica que desde hace un tiempo afecta a nuestro país, sobre todo a la Región de Atacama. Por eso el gobierno ha implementado algunas políticas públicas que comprenden la construcción de plantas desalinizadoras para abordar este gran problema.
En tal sentido, en la Región de Atacama tenemos la posibilidad de que se construya una planta desalinizadora en la provincia de Copiapó, de cuyo financiamiento se haría cargo el gobierno ciento por ciento, pues la idea es no aumentar las tarifas del consumo de agua potable a los clientes debido a la implementación de la referida planta.
Sin embargo, a través de un diario local, hoy me enteré de que el superintendente de Servicios Sanitarios informó que efectivamente habrá un alza en las tarifas para todos los usuarios del servicio. Obviamente, ello es un problema bastante preocupante, porque lo que quería hacer el Estado mediante el financiamiento de la construcción de la mencionada planta desalinizadora era precisamente evitar el aumento de las cuentas por consumo de agua potable.
Por lo expuesto, solicito oficiar al ministro de Obras Públicas para que me informe detalladamente acerca de la instalación de la planta desalinizadora en la provincia de Copiapó, en qué etapa se encuentra el respectivo proyecto y cómo se financiará la construcción de dicha obra. Esto, en orden a establecer quién asumirá dicha inversión, los costos que asumirá el Estado al respecto y los que se traspasarán a los usuarios.
Por último, pido al personero que me señale qué medidas de mitigación implementará el gobierno para evitar o paliar el aumento de costos para los consumidores, a raíz de la instalación de la mencionada planta desalinizadora.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría y se adjuntará copia de su intervención, con la adhesión de los diputados que están levantando la mano y de quien preside.
MEDIDAS CONTRA ROBO DE RECURSOS EN ÁREAS DE MANEJO DE PESCADORES ARTESANALES EN REGIÓN DE LOS LAGOS (OFICIOS)
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Tiene la palabra el diputado señor Fidel Espinoza .
El señor ESPINOZA (don Fidel).-
Señor Presidente, por quinta vez me referiré en esta Sala a un asunto que me tiene tremendamente preocupado, relativo a la situación abusiva que están viviendo los pescadores de la caleta Estaquilla y de los sectores vecinos a la comuna de Los Muermos, esto es, la gente que trabaja en los sindicatos en Maullín, en Fresia, en Llico, en Purranque y en San Juan de la Costa.
Esas personas sufren día a día las consecuencias por los graves robos de recursos de que son objeto en las áreas de manejo que el propio Estado les entregó para realizar una actividad que les genera ingresos para mantener a sus familias.
En esta misma Sala hemos denunciado muchas veces cómo desde otras comunas llegan a dichas áreas de manejo verdaderas mafias que operan en las noches, amparadas en la tecnología, porque tienen los recursos para adquirir las denominadas “pangas”, que son tremendamente costosas, provocando con tales embarcaciones enormes deterioros al esfuerzo de los pescadores artesanales de nuestra zona.
Estamos cansados de esa situación. Al respecto, debo señalar que, lamentablemente, una persona murió a consecuencia de los hechos descritos. Ella iba a participar de un robo en un área de manejo, pero por desgracia terminó siendo víctima del hecho.
Quienes contratan gente que realice este tipo de ilícitos son los poderosos que están detrás de este gran negociado.
La situación sigue ocurriendo en la zona. Anoche -lo señaló la presidenta de la Conapach, Zoila Bustamante hubo doce pangas operando en la zona. ¡Doce pangas!
Sostuvimos una reunión con el ministro de Defensa en la que se nos propuso mesas de trabajo. Quiero decirle al personero que nosotros no necesitamos mesas de trabajo.
Por tanto, en esta materia solicito oficiar al señor ministro de Defensa, al director nacional de Sernapesca y al director del Servicio de Impuestos Internos.
Insisto en que no necesitamos más mesas de trabajo. Requerimos que se implementen acciones: que se ordene a la Armada de Chile -dicha institución tiene un presupuesto que le permite realizar acciones generar un plan, un programa de apoyo para los pescadores in situ, donde está el problema, a fin de evitar que sigan ocurriendo muertes, que continúen los robos de recursos en las áreas de manejo y que se generen más tragedias a consecuencia de ello.
Le pido al director del Servicio de Impuestos Internos que persiga este tipo de delito, porque aquí hay millonarios recursos de por medio; que persiga a los delincuentes de cuello y corbata que defraudan al Estado.
Señor Presidente, ¿sabe que andan haciendo en nuestra región los señores del Servicio de Impuestos Internos? Persiguiendo a quienes hacen fiestas costumbristas en las comunas en vez de andar detrás de este negocio que mueve millonarios recursos.
Se dice que el loco genera más plata incluso que las drogas, como la cocaína. Entonces, no esperemos que se produzca una nueva muerte en la zona -¡ni Dios lo quiera!-, sino que busquemos alternativas desde el Ministerio Defensa para que definitivamente se le entreguen recursos a la Armada de Chile y se le den instrucciones para que genere un plan en favor de Estaquilla y sus sectores aledaños con la finalidad de atacar el flagelo del robo de recursos en las áreas de manejo, lo cual afecta y podría dejar sin trabajo a más de quinientas familias de pescadores artesanales de nuestra zona.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría y se adjuntará copia de su intervención, con la adhesión de los diputados que están levantando la mano.
HOMENAJE EN MEMORIA DE MANUEL ROMÁN MAUREIRA CARRIZO , RECIENTEMENTE FALLECIDO (OFICIOS)
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
El jefe de bancada del Partido Comunista e IC ha solicitado hacer uso del tiempo adicional de cinco minutos a que tiene derecho cada bancada una vez cada tres semanas.
Tiene la palabra el diputado señor Lautaro Carmona .
El señor CARMONA.-
Señor Presidente, he pedido hacer uso de este tiempo adicional para rendir un homenaje y un reconocimiento a un hombre sencillo; a un hombre humilde, pero sabio; a un hombre que siempre buscó construir y contribuir a las causas que beneficiaran al pueblo y, particularmente, a los trabajadores: don Manuel Román Maureira Carrizo .
Lamentablemente , don Manuel falleció el 1° de enero, cuando recién empezaba este año, a la edad de 86 años, en la ciudad de Chañaral, donde estaba radicado.
Fue un hombre chañaralino.
No olvidaré nunca su solidaridad, su afecto y sus enseñanzas por presencia, ni cómo, observando, buscaba seguir de cerca el curso de los acontecimientos, incluyendo lo que estaba en juego en la última batalla presidencial y parlamentaria, la que permitió elegir a Michelle Bachelet como la Presidenta de Chile, y a los parlamentarios de la Nueva Mayoría que hoy representamos a la Región de Atacama.
En esa casa de calle Ferrocarril, pasaje Serrano Nº 884, comuna de Chañaral, donde siempre se acoge y donde siempre se entrega un poquito de calor cuando hace falta, vivió un hombre talentoso, orgulloso de su trabajo, experto en el uso de la cuña y el barreno al momento de desquinchar nuevas galerías en diferentes direcciones.
Fue uno más en la historia de esos hombres que, sumidos en la miseria y el dolor, fueron y siguen siendo víctimas de la explotación, mal pagados, a cuyos abuelos se les remuneraba con fichas de ebonita, bronce y aluminio y, más remotamente, hechas de cuero y hasta de cartón, para sacarles una parte a sus ya pequeños salarios, al obligarlos a comprar en las pulperías del dueño de la explotación minera donde trabajaban.
Manuel nació en Tierra Amarilla, donde sacó su enseñanza básica, aunque se inició en el mundo del trabajo a temprana edad, en una empresa de japoneses, en Calderillas.
Avanzada la vida laboral, sus pasos lo llevaron a Chañaral, donde trabajó en una empresa de Federico Hungar , en el sector Las Bombas, a raíz de lo cual el pueblo les decía “los húngaros”.
Allí conoció a Amanda Miranda , la cocinera de la empresa, mujer que había criado sola a sus siete hijos. Con ella unió su vida y, junto a sus cinco hijos, incluida una menor de cinco meses, producto de una abrupta separación, constituyeron un hogar con 12 niños, a los cuales criaron en armonía, con un marcado respeto mutuo y un cariño tremendo por la vida.
Manuel era reconocido y valorado como un minero auténtico, de aquellos a los que se les respeta por su trabajo y que hasta hoy dan pie a frases como: “este es un trabajo antiguo”, como sinónimo de calidad. Ellos mismos se sienten orgullosos de esa reputación que les costó sudor y sacrificios. Curiosamente, ese reconocimiento provenía incluso de aquellos que lo ordenaban y del cual obtenían gran plusvalía, aunque nunca lo remuneraron como es debido.
Hoy, la compañera Amanda , a tan pocos días de iniciado este año 2016, está en duelo. Su pena es muy grande; solo la consuela el verse rodeada del afecto de sus vecinos, de sus compañeras y compañeros que la reconocen como una mujer comprometida, con conciencia social y dispuesta a amanecerse haciendo pequeñas artesanías de papel para repartir en las ferias libres y promover así sus ideas, incluida su adhesión a los representantes populares.
Manuel siempre la apoyó y siguió en sus afanes de participación política.
A sus funerales llegaron sus hijos, avecindados en diferentes localidades, sus nietos, gente amiga y comprometida en el recuerdo de este hombre: Manuel Maureira Carrizo , a cuyas manifestaciones me sumo.
Desde esta Corporación le hago saber a la compañera Amanda nuestro homenaje y nuestro reconocimiento a Manuel y la decisión que hemos tomado en cuanto a que no permitiremos que el ejemplo de alguien tan constructivo, pero tan sencillo, pase en vano, y será motivo para que las nuevas generaciones aprendan que a partir de esa humildad también se construyen grandes hombres.
Compañero Manuel Maureira Carrizo : puedo decir, con seguridad, presente, ahora y siempre.
Pido que se oficie a la familia de Manuel Maureira Carrizo , al alcalde de Chañaral, señor Héctor Volta , a los concejales de esa comuna y al presidente de la CUT provincial, con copia de esta intervención.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría y se adjuntará copia de su intervención, con la adhesión de los parlamentarios que así lo indican a la Mesa.
Por haber cumplido con su objeto, se levanta la sesión.
-Se levantó la sesión a las 14.44 horas.
GUILLERMO CUMMING DÍAZ,
Jefe suplente de la Redacción de Sesiones.