Labor Parlamentaria
Diario de sesiones
- Alto contraste
Disponemos de documentos desde el año 1965 a la fecha
Índice
- DOCUMENTO
- PORTADA
- OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Raul Urrutia Avila
- Carlos Alfredo Vilches Guzman
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- PERMISO
- Patricio Melero Abaroa
- PERMISO
- DEBATE
- II. ASISTENCIA.
- III. TEXTO DEL DEBATE
- TRAMITACION DE PROYECTO A COMISIONES.
- HOMENAJE EN MEMORIA DEL PERIODISTA DON JAIME VALDES VALDES.
- HOMENAJE : Hernan Bosselin Correa
- HOMENAJE : Mario Palestro Rojas
- HOMENAJE : Carlos Valcarce Medina
- HOMENAJE : Carlos Bombal Otaegui
- HOMENAJE : Francisco Leandro Bayo Veloso
- ACUERDOS DE LOS COMITES.
-
INTEGRACION DE COMITES DE RENOVACION NACIONAL.
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Raul Urrutia Avila
- Carlos Alfredo Vilches Guzman
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Raul Urrutia Avila
- Claudio Rodriguez Cataldo
- Carlos Alfredo Vilches Guzman
- Eugenio Munizaga Rodriguez
- Gustavo Alessandri Balmaceda
- Jose Alfonso Rodriguez Del Rio
- Maria Angelica Cristi Marfil
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- IV. ORDEN DEL DÍA
- NORMAS SOBRE JUNTAS DE VECINOS Y ORGANIZACIONES COMUNITARIAS FUNCIONALES. PRIMER TRAMITE CONSTITUCIONAL (Continuación).
- ANTECEDENTE
- INTERVENCIÓN : Andres Palma Irarrazaval
- INTERVENCIÓN : Sergio Benedicto Elgueta Barrientos
- INTERVENCIÓN : Sergio Benedicto Elgueta Barrientos
- INTERVENCIÓN : Jose Garcia Ruminot
- INTERVENCIÓN : Jorge Molina Valdivieso
- INTERVENCIÓN : Federico Mekis Martinez
- INTERVENCIÓN : Ramon Elizalde Hevia
- INTERVENCIÓN : Eliana Caraball Martinez
- INTERVENCIÓN : Juan Carlos Latorre Carmona
- INTERVENCIÓN : Federico Mekis Martinez
- INTERVENCIÓN : Juan Martinez Sepulveda
- INTERVENCIÓN : Jaime Orpis Bouchon
- INTERVENCIÓN : Sergio Benedicto Elgueta Barrientos
- INTERVENCIÓN : Hernan Bosselin Correa
- INTERVENCIÓN : Eliana Caraball Martinez
- INTERVENCIÓN : Hernan Bosselin Correa
- INTERVENCIÓN : Sergio Benedicto Elgueta Barrientos
- INTERVENCIÓN : Jorge Molina Valdivieso
- INTERVENCIÓN : Andres Aylwin Azocar
- INTERVENCIÓN : Andres Aylwin Azocar
- INTERVENCIÓN : Jorge Molina Valdivieso
- INTERVENCIÓN : Carlos Roberto Letelier Bobadilla
- INTERVENCIÓN : Mario Devaud Ojeda
- INTERVENCIÓN : Sergio Benedicto Elgueta Barrientos
- INTERVENCIÓN : Ramon Elizalde Hevia
- INTERVENCIÓN : Raul Urrutia Avila
- INTERVENCIÓN : Ramon Elizalde Hevia
- INTERVENCIÓN : Raul Urrutia Avila
- INTERVENCIÓN : Raul Urrutia Avila
- INTERVENCIÓN : Andres Palma Irarrazaval
- INTERVENCIÓN : Gustavo Alessandri Balmaceda
- INTERVENCIÓN : Carlos Montes Cisternas
- INTERVENCIÓN : Jorge Molina Valdivieso
- INTERVENCIÓN : Federico Ringeling Hunger
- INTERVENCIÓN : Gustavo Alessandri Balmaceda
- INTERVENCIÓN : Jaime Orpis Bouchon
- INTERVENCIÓN : Ramon Elizalde Hevia
- INTERVENCIÓN : Jaime Orpis Bouchon
- INTERVENCIÓN : Jaime Campos Quiroga
- NORMAS SOBRE JUNTAS DE VECINOS Y ORGANIZACIONES COMUNITARIAS FUNCIONALES. PRIMER TRAMITE CONSTITUCIONAL (Continuación).
- V. PROYECTO DE ACUERDO
- PROPOSICIONES PARA EL CORRECTO EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES FISCALIZADORAS DE LA CAMARA DE DIPUTADOS.
- ANTECEDENTE
- PRESENTACIÓN PROYECTO DE ACUERDO
- Antonio Horvath Kiss
- Francisco Leandro Bayo Veloso
- Carlos Roberto Letelier Bobadilla
- Raul Urrutia Avila
- Gustavo Alessandri Balmaceda
- Baldo Prokurica Prokurica
- Carlos Montes Cisternas
- Victor Reyes Alvarado
- Gustavo Ramirez Vergara
- Vladislav Kuzmicic Calderon
- Jaime Orpis Bouchon
- Carlos Smok Ubeda
- Hernan Rojo Avendano
- PRESENTACIÓN PROYECTO DE ACUERDO
- INTERVENCIÓN : Antonio Horvath Kiss
- INTERVENCIÓN : Carlos Smok Ubeda
- DEBATE
- ANTECEDENTE
- PROPOSICIONES PARA EL CORRECTO EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES FISCALIZADORAS DE LA CAMARA DE DIPUTADOS.
- VI. INCIDENTES
- CONTROL DE MICROBUSES ENVIADOS A PROVINCIAS. OFICIO.
- ACLARACION SOBRE INICIATIVA DE LEY DE ORIGEN PARLAMENTARIO.
- CONSTRUCCION DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA PANGUE. OFICIO.
- ALCANCES SOBRE ACTO DE INAUGURACION DE POBLACION EN COMUNA DE SAN FELIPE. OFICIO.
- RESULTADO DE INFORME DE COMISION DE VIVIENDA.
- LLAMADO A LICITACION DE ANFITEATRO DE SAN MIGUEL, REGION METROPOLITANA. OFICIOS.
- CONSTRUCCION DE PASARELA EN AVENIDA OCHAGAVIA, COMUNA DE SAN MIGUEL, REGION METROPOLITANA. OFICIO.
- INICIO DE CONSTRUCCION DE PLANTA TERMOELECTRICA EN COMUNA DE HUASCO.
- REACTIVACION ECONOMICA DE ARICA. OFICIO.
- BAJA RENTABILIDAD DEL SECTOR FRUTICOLA DE EXPORTACION.
- PAVIMENTACION DE TRAMO DE AVENIDA TOBALABA, REGION METROPOLITANA. OFICIOS.
- REPLICA A ALUSION PERSONAL.
- GESTION DE LA ASOCIACION DE AHORRO Y PRESTAMOS "DIEGO PORTALES". OFICIO.
- INFRAESTRUCTURA PORTUARIA DE MAGALLANES. OFICIOS.
- ADHESION
- Antonio Horvath Kiss
- Edmundo Villouta Concha
- Sergio Velasco De La Cerda
- ADHESION
- PETICION DE INFORMACION SOBRE PROYECTO DE CONSTRUCCION DE CENTRAL HIDROELECTRICA PANGUE. OFICIO.
- CIERRE DE LA SESIÓN
Notas aclaratorias
- Debido a que muchos de estos documentos han sido adquiridos desde un ejemplar en papel, procesados por digitalización y posterior reconocimiento óptico de caracteres (OCR), es que pueden presentar errores tipográficos menores que no dificultan la correcta comprensión de su contenido.
- Para priorizar la vizualización del contenido relevante, y dada su extensión, se ha omitido la sección "Indice" de los documentos.
REPÚBLICA DE CHILE
CÁMARA DE DIPUTADOS
323a. LEGISLATURA
(EXTRAORDINARIA)
Sesión 54a., en martes 17 de marzo de 1992.
(Ordinaria, de 11:00 a 14:43 horas)
Presidencia de los señores Viera-Gallo Quesney, don José Antonio; Cerda García, don Eduardo, y Coloma Correa, don Juan Antonio.
Presidencia accidental de la señora Caraball Martínez, doña Eliana.
Secretario, el señor Loyola Opazo, don Carlos.
Prosecretario, el señor Zúñiga Opazo, don Alfonso
INDICE GENERAL DE LA SESION
I. SUMARIO DEL DEBATE
II. ASISTENCIA
III. TEXTO DEL DEBATE
IV SUMARIO DE DOCUMENTOS
V.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
I. SUMARIO DEL DEBATE.
1. Tramitación de proyecto a Comisiones 7
2. Homenaje en memoria del periodista don Jaime Valdés Valdés 7
3. Acuerdos de Comités 13
4. Integración de Comités de Renovación Nacional 14
ORDEN DEL DIA.
5. Normas sobre juntas de vecinos y organizaciones comunitarias funcionales.
Primer trámite constitucional. (Continuación) 14
PROYECTO DE ACUERDO.
6. Proposición para el correcto ejercicio de las atribuciones fiscalizadoras de la Cámara de Diputados 40
INCIDENTES.
7. Control de microbuses enviados a provincias. Oficio 44
8. Aclaración sobre iniciativa de ley de origen parlamentario 44
9. Construcción de la Central Hidroeléctrica de Pangue. Oficio 45
10. Alcances sobre acto de inauguración de población en comuna de San Felipe. 47
11. Resultado de informe de Comisión de Vivienda 48
12. Llamado a licitación de anfiteatro de San Miguel, Región Metropolitana.
Oficios 49
13. Construcción de pasarela en Avenida Ochagavía, comuna de San Miguel,
Región Metropolitana. Oficio 51
14. Inicio de construcción de planta termoeléctrica en comuna de Huasco 52
15. Reactivación económica de Arica. Oficio 52
16. Baja rentabilidad del sector frutícola de exportación 52
17. Pavimentación de tramo de Avenida Tobalaba, Región Metropolitana. Oficios 53
18. Réplica a alusión personal 53
19. Gestión de la Asociación de Ahorro y Préstamos "Diego Portales". Oficio ...54
20. Infraestructura portuaria de Magallanes. Oficios 56
21.Petición de información sobre proyecto de construcción de Central Hidroeléctrica Pangue. Oficio 57
OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA.
1. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto de reforma constitucional sobre Poder Judicial, Consejo Nacional de la Justicia y Defensor del Pueblo (boletín N° 332-07).
2. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto que crea en el Ministerio del Interior una Subsecretaría de Seguridad Pública e Informaciones (boletín N° 590-07).
3. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto de reforma constitucional relativo a los pueblos indígenas (boletín N° 513-07).
4. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto que dispone el pago de un derecho por el uso de la vías urbanas afectas a congestión vehicular (boletín N° 433-15).
5. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple', para el despacho del proyecto que dispone la restitución o indemnización por bienes confiscados y adquiridos por el Estado a través de los decretos leyes N°s. 77, de 1973 y 1.697, de 1977; 12 y 133, de 1973 y 2.346, de 1978 (boletín N° 378-12).
6. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto que modifica la planta de cargos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y mejora las remuneraciones de su personal (boletín N° 609-14).
7. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto que sustituye la planta de personal del Servicio de Cooperación Técnica (boletín N° 532-03).
8. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto de acuerdo relativo al Convenio N° 144, de la Organización Internacional del Trabajo, aprobado en Ginebra, el 21 de junio de 1976 (boletín N° 556-10).
9. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto que autoriza al Estado para participar en la creación de la Fundación Empresarial Comunidad Europea-Chile (boletín N° 535-10).
10. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto que modifica las plantas del personal de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (boletín N° 613-03).
11. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto que crea la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias y deroga los artículos 30,31 y 33, de la ley N° 18.755 (boletín N° 365-01).
12. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto que crea un fondo para la capacitación y formación sindical (boletín N° 606-13).
13. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto que permite a las instituciones de educación superior realizar actividades en beneficio del desarrollo regional y nacional (boletín N2 36904) (S).
14. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho del proyecto sobre mejoramiento de remuneraciones y fijación de nuevas plantas para el personal de los servicios que indica del sector educación (boletín N° 612-04).
15. Oficio de S.E el Presidente de la República, por el cual hace presente la urgencia, con calificación de "simple", para el despacho de las observaciones que formulara al proyecto aprobado por el Congreso Nacional, que sustituye el artículo 90 de la ley N2 18.768, en lo relativo a la distribución de los ingresos provenientes del sistema de pronósticos deportivos (boletín N° 44-05).
16. Oficio de S.E el Presidente de la República, mediante el cual hace presente la urgencia, con calificación de "suma", para el despacho del proyecto que modifica el artículo 54 del decreto supremo N° 294, de 1984, del Ministerio de Obras Públicas, que fija el texto de la ley N° 15.840, Orgánica de dicho Ministerio, y las leyes N«s. 18.290 y 18.287 (boletín N° 421-09) (S).
17. Informe de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencias y Tecnología, Deportes y
Recreación, recaído en el proyecto, iniciado en moción, sobre reconocimiento de personalidad jurídica a las corporaciones deportivas (boletín N° 188-04).
Se dio cuenta, además, de los siguientes documentos: Comunicación del Diputado señor Alberto Espina, Jefe de la Bancada de Diputados del Partido Renovación Nacional, mediante la cual informa que se han elegido como Jefe y Subjefe de esa Bancada a los Diputados señores Raúl Urrutia y Carlos Vilches
Comunicación del Diputado señor Juan Enrique Taladriz, por la que adhiere a la moción que modifica la ley N°18.290, Ley de Tránsito, con el objeto de eliminar la obligación de licencia de conducir para los conductores de vehículos a tracción animal, en zonas rurales (boletín Ne 50015).
Comunicación del Diputado señor Juan Alberto Pérez, mediante la cual adhiere a la moción que modifica el artículo 31 de la Ley sobre Registro Civil, con la finalidad de permitir inscribir a los recién nacidos en el domicilio de la madre (boletín N° 585-07).
Comunicación del Diputado señor Patricio Melero, por la cual informa que se ausentará del país por un plazo inferior a 30 días.
Oficio del Excmo. Tribunal Constitucional, por medio del cual remite la sentencia recaída en el control de constitucionalidad del proyecto que modifica la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades (boletín N° 531-06).
Oficios del señor Controlador General de la República, mediante los cuales da respuesta a los que se le enviaran en nombre de los señores Diputados que se indican, sobre las materias que se señalan:
Del Diputado señor Hernán Bosselin, adquisición de una nave por EMPRE MAR S.A.
Del Diputado señor Jorge Ulloa, auditoría efectuada en PETROX S.A.
Del Diputado señor Antonio Horvath, gastos relacionados con la erupción del volcán Hudson.
Del Diputado señor Pedro Álvarez-Salamanca, abastecimiento de hospitales.
Del Diputado señor Carlos Dupré, situación funcionaría que indica.
Oficios del señor Ministro del Interior, mediante los cuales da respueta a los que se le dirigieran en nombre de los señores Diputados que se señalan, acerca de las materias que se indican:
Del Diputado señor Antonio Horvath, política nacional especial.
Del Diputado señor Carlos Ignacio Kuschel, listado de proyectos.
De los Diputados señores Antonio Horvath y Ramón Pérez, otorgamiento de una pensión de gracia.
Del Diputado señor Carlos Valcarce, políticas municipales.
Del Diputado señor Alfonso Rodríguez, venta de locales comerciales.
Del Diputado señor Juan Masferrer, funcionarios municipales.
Del Diputado señor Camilo Escalona, constitución de la municipalidad de la comuna de El Bosque.
Del Diputado señor Luis Navarrete, asignación de recursos extraordinarios.
Del Diputado señor Gutenberg Martínez, proyectos de creación de gobiernos regionales.
Del Diputado señor Joaquín Palma, personas ingresadas a la municipalidad de Andacollo.
Del Diputado señor Juan Martínez, construcción de baños para una escuela.
Oficio Reservado del Ministerio de Defensa Nacional, mediante el cual responde al que se le enviara en nombre del Diputado señor Hernán Bosselin, sobre situación que indica.
Oficio del señor Ministro de Agricultura, mediante el cual responde al que se le dirigiera en nombre del Diputado señor Baldo Prokurica, acerca de restricciones para producir pisco.
Oficio de la señora Ministra Directora del Servicio Nacional de la Mujer, por el que da respuesta al que se le dirigiera en nombre de los Diputados señores Sergio Velasco, Carlos Ignacio Kuschel, Hugo Álamos y Jorge Morales, sobre programas de información y prevención del SIDA.
Oficios del señor Ministro de Educación, mediante los cuales responde:
Al que se le dirigiera en nombre del Diputado señor Carlos Ignacio Kuschel, sobre subvención adicional para la educación.
Al que se le remitiera en nombre de los Diputados señores Carlos Ignacio Kuschel y Francisco Bayo, acerca de subvención especial para la Novena Región.
Al que se le enviara en nombre del Diputado señor Francisco Huenchumilla, sobre becas otorgadas.
Oficios del Ministerio de Obras Públicas, mediante los cuales da respuesta a los que se le digieran en nombre de los señores Diputados que se indican, sobre las materias que se señalan:
Del Diputado señor Hugo Rodríguez, adquisición de terrenos.
De los Diputados señores Hugo Rodríguez y Sergio Velasco, utilización de terrenos y adquisición de maquinarias.
Del Diputado señor Pedro Guzmán, reparación de un camino.
Del Diputado señor Isidoro Tohá, habilitación de caminos.
Del Diputado señor Joaquín Palma, embalse El Toro.
Del Diputado señor Antonio Horvath, licitación de puentes.
Del Diputado señor Sergio Jara, medidas de seguridad en puentes.
Del Diputado señor Sergio Velasco, instalación de oficina en San Antonio.
Del Diputado señor Manuel Antonio Matta, instalación de una oficina en la ciudad de Linares.
Del Diputado señor Sergio Pizarro, sistemas de riego.
Del Diputado señor Baldo Prokurica, Empresa de Servicios Sanitarios de Atacama.
Oficios del señor Ministerio de Salud, mediante los cuales responde a los que se le enviaran en nombre de los señores Diputados que se indican, sobre las materias que se señalan:
Del Diputado señor Gustavo Alessandri, presuntas irregularidades en el abastecimiento de hospitales y consultorios del país.
Del Diputado señor Camilo Escalona, embarazo de adolescentes.
Del Diputado señor Pedro Álvarez-Salamanca, reposición de una ambulancia.
Del Diputado señor Antonio Horvath, abastecimiento de agua potable.
Del Diputado señor Isidoro Tohá, atención primaria de salud.
Del Diputado señor Juan Masferrer, instalación de una posta de salud, contaminación de playas.
Del Diputado señor Sergio Ojeda, instalación de una posta de salud.
Oficio del señor Ministro de Bienes Nacionales, por el que responde al que se le enviara en nombre de los Diputados señores Eugenio Munizaga y Carlos Vilches, acerca de caza indiscriminada para exportación.
Oficios del señor Ministro de Transporte y Telecomunicaciones, mediante los cuales responde:
Al que se le dirigiera en nombre del Diputado señor Mario Acuña, relativo a antecedentes de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.
Al que se le remitiera en nombre del Diputado señor Mario Palestro, referido al despeje de una calle.
II. ASISTENCIA.
Asistieron los siguientes señores Diputados: (93)
--Acuña Cisternas, Mario
--Aguiló Meló, Sergio
--Álamos Vásquez, Hugo
--Alessandri Balmaceda, Gustavo
--Arancibia Calderón, Armando
--Aylwin Azocar, Andrés
--Bartolucci Johnston, Francisco
--Bayo Veloso, Francisco
--Bombal Otaegui, Carlos
--Bosselin Correa, Hernán
--Caminondo Sáez, Carlos
--Campos Quiroga, Jaime
--Cantero Ojeda, Carlos
--Caraball Martínez, Eliana
--Cardemil Alfaro, Gustavo
--Carrasco Muñoz, Baldemar
--Cerda García, Eduardo
--Coloma Correa, Juan Antonio
--Cornejo González, Aldo
--Correa De la Cerda, Sergio
--Chadwick Piñera, Andrés
--Devaud Ojeda, Mario
--Dupré Silva, Carlos
--Elgueta Barrientos, Sergio
--Elizalde Hevia, Ramón
--Escalona Medina, Camilo
--Espina Otero, Alberto
--Estévez Valencia, Jaime
--Fantuzzi Hernández, Angel
--Gajardo Chacón, Rubén
--García Ruminot, José
--Hamuy Berr, Mario
--Horvath Kiss, Antonio
--Huenchumilla Jaramillo, Francisco
--Huepe García, Claudio
--Hurtado Ruiz-Tagle, José María
--Jara Catalán, Sergio
--Jara Wolff, Octavio
--Kuschel Silva, Carlos Ignacio
--Kuzmicic Calderón, Vladislav
--Latorre Carmona, Juan Carlos
--Leay Morán, Cristian
--Le blanc Valenzuela, Luis
--Letelier Morel, Juan Pablo
--Longton Guerrero, Arturo
--Maluenda Campos, María
--Martínez Ocamica, Gutenberg
--Martínez Sepúlveda, Juan
--Matta Aragay, Manuel Antonio
--Mekis Martínez, Federico
--Molina Valdivieso, Jorge
--Montes Cisternas, Carlos
--Morales Adriasola, Jorge
--Munizaga Rodríguez, Eugenio
--Muñoz Dalbora, Adriana
--Navarrete Carvacho, Luis
--Ojeda Uribe, Sergio
--Orpis Bouchón, Jaime
--Ortega Riquelme, Eugenio
--Ortiz Novoa, José Miguel
--Palestro Rojas, Mario
--Palma Irarrázaval, Andrés
--Palma Irarrázaval, Joaquín
--Peña Meza, José
--Pérez Varela, Víctor
--Pizarro Soto, Jorge
--Prokurica Prokurica, Baldo
--Reyes Alvarado, Víctor
--Ribera Neumann, Teodoro
--Ringeling Hunger, Federico
--Rocha Manrique, Jaime
--Rodríguez Cataldo, Claudio
--Rodríguez Del Río, Alfonso
--Rodríguez Guerrero, Hugo
--Rojo Avendaño, Hernán
--Rojos Astorga, Julio
--Sabag Castillo, Hosain
--Salas De la Fuente, Edmundo
--Seguel Molina, Rodolfo
--Smok Ubeda, Carlos
--Sotomayor Mardones, Andrés
--Taladriz García, Enrique
--Tohá González, Isidoro
--Ulloa Aguillón, Jorge
--Urrutia Ávila, Raúl
--Valcarce Medina, Carlos
--Valenzuela Herrera, Felipe
--Velasco De la Cerda, Sergio
--Viera-Gallo Quesney, José Antonio
--Vilches Guzmán, Carlos
--Vilicic Kamincic, Milenko
--Villouta Concha, Edmundo
--Yunge Bustamante, Guillermo
Con permiso constitucional, estuvo ausente la Diputada señora Laura Rodríguez Riccomini.
III. TEXTO DEL DEBATE
Se abrió la sesión a las 11 horas.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión.
El acta de la sesión 52a. se declara aprobada.
El acta de la sesión 53a. queda a disposición de los señores Diputados.
Se va a dar lectura a la Cuenta.
El señor ZUÑIGA (Prosecretario) da cuenta de los documentos recibidos en la Secretaría.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Terminada la Cuenta.
TRAMITACION DE PROYECTO A COMISIONES.
El señor SEGUEL.-
Señor Presidente pido la palabra para plantear un asunto relacionado con la Cuenta.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra, Su Señoría.
El señor SEGUEL.-
Señor Presidente, en la página 3 de la Cuenta se menciona el proyecto de acuerdo relativo al Convenio N° 144, de la Organización Internacional del Trabajo, el cual ha sido tramitado a la Comisión de Relaciones Exteriores. Al respecto, los integrantes de la Comisión de Trabajo consideramos fundamental que este proyecto de acuerdo también sea analizado por nuestra Comisión.
Hago esta solicitud en nombre de todas las bancadas, las cuales llegaron a acuerdo sobre la materia.
El señor CARDEMIL.-
Corresponde enviarlo a la Comisión de Trabajo.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Dupré.
El señor DUPRE.-
Señor Presidente, la intención de la solicitud es que el proyecto, además se remita a la Comisión de Trabajo; pero, sin duda alguna, debe ser conocido por la Comisión de Relaciones Exteriores.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Si le parece a la Sala, se aprobará el planteamiento de los Diputados señores Seguel y Dupré, en cuanto a que ese proyecto, además de ser tratado por la Comisión de Relaciones Exteriores, lo sea por la Comisión de Trabajo.
Acordado.
HOMENAJE EN MEMORIA DEL PERIODISTA DON JAIME VALDES VALDES.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Corresponde, a continuación, rendir homenaje en memoria de quien fuera periodista del Congreso Nacional, don Jaime Valdés, recientemente fallecido.
Tiene la palabra el Diputado señor Bosselin.
El señor BOSSELIN (de pie).-
Señor Presidente, Honorable Cámara, a Jaime Valdés, distinguido periodista que se destacó en diversos medios de comunicación del país escritos, televisivos y radiales, le rendimos un merecido homenaje.
Fue decidido y supo dejar huellas con sus obras, las propias de quienes desempeñan tan noble profesión. Su biografía indica que fue hombre de muchos amigos, con gran sentido del humor, por lo cual se granjeó la simpatía y el aprecio de diversos sectores del quehacer nacional.
Su dilatada trayectoria, en sus 50 años de vida, le llevaron a labores en radios Balmaceda y Minería. Fue integrante del programa "La Copucha en Portales", espacio que ideó con dos destacados periodistas. Prestó servicios en las Agencias France Press y Orbe. Formó parte del primer equipo de prensa del canal de la Universidad de Chile. Redactor de los semanarios "Sepa" y "P.E.C.". Laboró en el Departamento de Relaciones Públicas de los Ferrocarriles del Estado. Se desempeñó como corresponsal del programa radial "Hemisferio", de Miami. Jefe de Prensa de Chile Films. Agregado de Prensa en la Embajada de Chile en España, Argentina y Brasil. Como académico, llegó a desempeñar el cargo de ayudante de cátedra de periodismo audiovisual y periodismo informativo en la Universidad de Chile. Escribió dos libros: "Chile, un país y un pueblo" y "La clase dorada". En fin, fue un notable reportero, editor, director y comentarista, equilibrado, ponderado, recto en sus juicios, honesto en su actuar.
Dice la Biblia, con honda sabiduría: "Hay un tiempo para recordar y un tiempo para olvidar; un tiempo para vivir y un tiempo para morir.".
Todo hombre tiene una vida y una muerte exacta. El Padre nos conduce por diversas sendas, y también nos llama por diferentes puertas. Tanto el modo de vivir como el modo de morir no son caprichosos ni casuales, sino que brotan del misterio íntimo de la existencia. Hay muchas cosas que escapan al entendimiento de la razón. El hombre vive inmerso en el enigma y, mientras tanto, sólo en la fe puede disipar su asombro. ¿Qué es la muerte si no el final de una etapa y el descanso de una jornada? Sabemos que Jaime Valdés vive y que sólo nos ha adelantado. No nos separa de él sino el tenue velo que limita nuestra conciencia. Sus amigos, y principalmente su cónyuge e hijos, hallarán consuelo en su fe. Nadie nace ni muere por casualidad. Ningún dolor es caprichoso ni es inútil.
Nos deja sus obras, sus luchas por la libertad de expresión, su sentido de democracia en una sociedad tolerante y plural. Valoramos en todo su significado las acciones de aquellos que, desde otras perspectivas, son consecuentes con su pensamiento y luchan por los que más aman.
Así fue la vida de Jaime Valdés, un luchador tenaz. Así lo vimos; así lo conocimos. Abrió caminos. Le rendimos homenaje porque hizo del periodismo, más que una carrera, una forma de vida; porque fue un verdadero servidor público.
Amigos y amigas, demos gracias a Dios por su vida. Pidamos por el eterno descanso de su alma.
He dicho.
Aplausos.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Mario Palestro.
El señor PALESTRO (de pie).-
Señor Presidente, me adhiero y lo hago en forma muy sincera a este homenaje que se rinde a un antiguo periodista, a quien, aun discrepando con él en muchas etapas de la vida política de nuestro país, siempre lo respeté porque vi en él a un periodista entregado a su profesión y defensor de sus ideas, que no eran propiamente las de muchos chilenos.
Con el fallecimiento, de Jaime Valdés ese gran gremio del periodismo, donde se juegan todas las ideas, incluso las más opuestas, ha perdido a un combativo y combatido periodista.
Yo lo conocí, y mucho, en la etapa democrática que vivió el país hasta 1973. En ese entonces discrepamos y nuestras relaciones fueron tensas.
El era periodista del viejo Congreso y, por lo tanto, supimos de su capacidad, de su combatividad, de su manera de plantear sus problemas e ideas. Y supo también ganarse el respeto, porque uno respeta a la gente que se juega por sus ideas, no al político ni al periodista que, como un gallogiro cualquiera, gira, sencillamente, de acuerdo con los vientos que soplan en el país. Jaime Valdés no fue de esa calidad humana, sino un hombre que se jugó por sus principios, por decir lo que pensaba, siempre es digno de respeto un hombre que se juega por sus ideas. Creo que nada es más valioso ni justo que este homenaje que le rendimos hoy a este gran periodista, quien dejará un vacío en las filas de ese gremio combatiente y combatido, el del periodismo.
Al volverme a encontrar con Jaime Valdés después de 16 ó 17 años, en esta segunda etapa que se está viviendo en nuestra Patria, la que nunca debió ser cercenada, ya pasado los años y olvidados muchas de las rivalidades y rencores que pudiera haber tenido uno respecto de determinados chilenos, nuestra relación, nuestro trato, en la conversación y en el entendimiento, no fue tan estrecho como antes, pero sí mucho más racional y humano.
A mí también me duele su fallecimiento. Lo siento, porque el gremio periodístico pierde a uno de sus buenos soldados.
En esta oportunidad, hago llegar en forma muy sincera mis sentimientos de solidaridad a la distinguida familia de este gran periodista, a quien con toda justicia le rendimos un homenaje en esta Cámara.
He dicho.
Aplausos.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Carlos Valcarce.
El señor VALCARCE (de pie).-
Señor Presidente, con el más profundo sentimiento de respeto, admiración y afecto deseo sumarme al justo homenaje que la Honorable Cámara de Diputados rinde hoy a Jaime Valdés, brillante periodista y hombre excepcional cuyas huellas de su tránsito por este mundo han quedado profundamente marcadas en los caminos de la vida.
A Jaime Valdés lo conocimos tras una trinchera enarbolando su pluma puesta incondicionalmente al servicio de la libertad. Eran momentos de profundo quiebre institucional y de doloroso desencuentro entre los chilenos. Nadie estaba dispuesto a dar ni a pedir cuartel. La exacerbación de los ideologismos no dejaba espacios ni para la conversación razonada ni mucho menos para el acuerdo. En esos dolorosos momentos de nuestra historia política, el periodista Jaime Valdés se transformó en un hombre polémico, y para ciertos sectores de la comunidad nacional, hasta en un personaje fastidioso y hostil.
Es que Jaime Valdés, con oportunidad o sin ella, si atrevía a decir lo que otros, por una mala entendida prudencia, preferían callar. Y para decir la verdad, Jaime no vaciló, a sabiendas de que muchas veces decir la verdad suena como un látigo en el rostro de muchos.
Con su ágil pluma, Jaime Valdés se prodigó en la entrega oportuna de la noticia; denunció lo que entendía contrario a los intereses de Chile; emitió su opinión, siempre certera e interesante. No fue, por cierto, un periodista del montón. Por el contrario, y acaso a despecho de su propia voluntad, Jaime Valdés, a través del brillante ejercicio de su labor profesional, se transformó en un verdadero creador, un líder social y un profeta.
Creador, en cuanto tuvo la capacidad y la imaginación siempre prontas para generar ideas nuevas, sin resignarse jamás a la condición de copista, de repetidor o de simple imitador.
Líder social, porque de modo natural se transformó en punto de referencia para los demás. Siempre fue atentamente observado; sus acciones permanentemente enjuiciadas, a menudo con extrema rigurosidad; sus palabras citadas con frecuencia y sus afirmaciones seguidas por muchos. En este punto, salta a la vista la extrema similitud que existe entre el líder social y el maestro.
Profeta, en fin, en cuanto tuvo el natural atributo de anunciar y denunciar lo que en definitiva marca la diferencia entre el profeta y un simple mortal. Y mientras su facultad de anunciar lo cubrió de un halo de misterio y hasta de admiración, la de denunciar lo hizo blanco de la furia de sus adversarios. Porque no es en absoluto inconveniente que el periodista se sienta comprometido con una particular concepción de la vida, de la sociedad y del hombre, compromiso que es, por lo demás, prácticamente inevitable. Lo inconveniente es que el comunicador social busque ocultar o acomodar la verdad objetiva, instrumentalizándola en beneficio de intereses particulares, por muy legítimos que éstos sean.
Acaso en este punto radica el mayor mérito profesional de Jaime Valdés. Profundamente comprometido con una determinada concepción de vida, militantemente democrático y apasionadamente enamorado de la libertad, jamás se permitió la licencia de tergiversar la verdad ni de ocultarla a los ojos del pueblo. Es cierto que fue duro para sus ocasionales adversarios; es cierto que su aguda ironía despertó la ira de unos cuantos; pero es igualmente cierto que de modo permanente su vida fue una cátedra de fidelidad a la verdad y a los grandes y nobles valores en los que él creyó y que fueron la brújula que marcó su camino por la vida; es cierto, asimismo, que fue un hombre controvertido para muchos, pero ¿hay acaso algún hombre que habiendo realizado algo verdaderamente trascendente no haya generado con su obra la crítica o despertado la controversia? Sólo el que nada importante ha hecho en su vida puede aspirar a la aceptación unánime y al silencio respetuoso, pero también irremediablemente al olvido.
Jaime Valdés formó parte de una selecta generación de comunicadores sociales que, de alguna manera, estaría llamada a modificar y enriquecer tanto el perfil como el ejercicio futuro de esta nobilísima función social. En esta oportunidad en que evoca su singular significación el periodismo nacional, no puedo menos que rendir un sentido homenaje al profesional, al amigo y al camarada de mil jomadas. Es un homenaje que se nutre fundamentalmente de tres sentimientos: admiración, afecto y gratitud. Admiración, porque tuvo el coraje de ser él mismo y de serlo en plenitud; admiración, porque no quiso parecerse a nadie y porque se atrevió a nadar contra la corriente, cuando ello fue necesario. Afecto, porque éste es el natural sentimiento que nos liga con quienes estuvieron siempre en disposición de servir, sin averiguar de qué manera y en qué cuantía iban a recibir una recompensa a cambio. Gratitud, porque Jaime Valdés ha desaparecido de nuestro lado, pero nos ha dejado no sólo la inapreciable herencia de su pensamiento y de sus escritos, sino, sobre todo, un testimonio de vida limpio, noble y transparente.
A su familia le digo que hombres como Jaime Valdés no se los entierra, simplemente porque no mueren. A hombres tan excepcionales como lo fue este amigo nuestro se los deposita en la tierra; se los siembra como el campesino que al echar la simiente ya le está brotando en el corazón la esperanza de una fructífera cosecha.
He dicho.
Aplausos.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Carlos Bombal.
El señor BOMBAL (de pie).-
Señor Presidente, Honorable Cámara, la Unión Demócrata Independiente recuerda hoy a un distinguido hombre del periodismo nacional, recientemente fallecido.
Los pasillos de esta Cámara de Diputados, estas tribunas, el Parlamento todo, cada uno de nosotros, siente con pesar la ausencia de Jaime Valdés, un hombre que sabía marcar rumbos en el delicado ejercicio de la información y el análisis del quehacer político.
Desde el mismo instante en que se reinstaló el Congreso Nacional, Jaime Valdés se hizo parte activa en el fascinante proceso de consolidación de nuestra renaciente democracia. Agudo observador del acontecer, Jaime Valdés sabía ser un acucioso intérprete de las complejas realidades del quehacer político. Se formaba su juicio de los acontecimientos después de ponderar con certidumbre y veracidad el juicio que sobre ellos tenían los protagonistas de la información. Era tenaz en la búsqueda de fuentes noticiosas llenas de contenido y de interés periodístico. No desechaba nada que mereciera ser comunicado; vivía intensamente el periodismo; gozaba la información; más aún, disfrutaba con intensidad el análisis que de ella sabía hacer con singular talento.
Jaime Valdés, desde sus tiempos de estudiante en el Liceo de Temuco, primero, y más tarde en los Liceos de Viña del Mar y de Quilpué, destaca como un joven inquieto, original, amistoso, entretenido y comunicativo.
En su paso por las aulas escolares, ya se advierte esa recia personalidad del humanista del futuro periodista. Antes de egresar de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile, allá en la década del sesenta, ya ejercía en plenitud el periodismo. Corría por sus venas podríamos decirlo así anticipadamente el talento, el instinto periodístico, ese don que los grandes periodistas tienen y que no se adquiere en la universidad, aun cuando se completen todos los estudios de tan noble profesión. Soy de aquellos que piensan que un buen periodista nace, no se hace.
Jaime Valdés es de los primeros periodistas que se aventuran en el incipiente mundo de la televisión, allá por la década de los sesenta. Forma parte, como aquí se ha recordado, del primer equipo de prensa del naciente canal 13. A la par, en radios Balmaceda y Minería confirmaba sus créditos como un hombre que destacaría por su creatividad y carácter.
Creador y primer director de la revista "En Viaje", que editaba Ferrocarriles del Estado de Chile, demostró en ella su talento organizativo y su capacidad de realizador editorial. Recorre todos los ámbitos de la comunicación social. En cada uno de los medios en que se desempeña sabe dejar impreso su talentoso carácter, su lenguaje directo, su agudeza, la polémica, la punzante pluma en horas de convulsionado acontecer político o la nota cargada de humanismo que lo haría vibrar y que haría vibrar a quienes le escuchaban o le leían.
Sus escritos alcanzan difusión más allá de nuestras fronteras. Valiosas descripciones de este Chile, tan querido para Jaime Valdés, recorren el mundo en ediciones cargadas de ilustraciones que recogieron la belleza y la magia de todo lo mejor de lo nuestro. Editada en París, su obra "Chile, un país, un pueblo" es divulgada ampliamente en Europa y en América.
Habiendo incursionado en la diplomacia, Jaime Valdés cumple misiones en Buenos Aires, en Brasil y en la Madre Patria, desempeñándose como agregado de prensa de nuestras embajadas. El nombre de Chile, su fisonomía, su pujanza, el valor de su pueblo, su coraje, era la noticia en importantes medios de comunicación de otras latitudes. Ahí estaba la mano, el talento, la pluma, el lenguaje singular de Jaime Valdés.
La cátedra universitaria forma también parte de su acervo cultural. No pocas generaciones de alumnos son introducidos al periodismo audiovisual y al periodismo informativo guiados por el profesor amigo de sus alumnos, que sabía ser, como lo era Jaime en la Universidad de Chile.
En otro ámbito de su vasta labor, se aplica con vehemencia a la dirección del diario El Cronista, tarea que también cumple con el sello de un periodista imbuido de las premisas valóricas que orientan sin dobleces una fecunda labor.
La muerte sorprende a Jaime Valdés en la plenitud de su vida. Tenía 54 años de edad. Tocado por una dura enfermedad, sin una sola lamentación, hasta pocos días antes de morir le veíamos recorrer estos pasillos, o sentado en esta tribuna, recabando todo el quehacer legislativo. Jamás un lamento, jamás una abdicación.
Sus chispeantes comentarios no acusaron jamás el abatimiento de sus fuerzas que, irremediablemente, iban consumiéndose. Era un señor del periodismo, un profesional a carta cabal. Dificulto que algún colega de esta Cámara o del Senado no haya completado diariamente sus informaciones escuchando a Jaime Valdés junto a los distinguidos periodistas Enrique Gandásegui y Ciro Quintana en su programa "La Copucha en Portales", donde en forma amena, informal y entretenida reproducían, día a día, éste nuestro diario acontecer legislativo y político.
Al rendir este homenaje, sólo nos resta agradecer de manera póstuma al amigo que ahora ha sido llamado a la gloria de la eternidad. Gratitud y afecto para un hombre que nos brindó su generosidad, su amistad, su creatividad y todo su talento. Gratitud y afecto para el comunicador que nos permitió prolongar nuestro quehacer, difundiendo nuestros planteamientos y nuestras ideas, cualquiera que éstos fueran, a una opinión pública que supo de su credibilidad y apreció su valor.
Extendemos este homenaje a su distinguida esposa, Máxima Garoto, y a su hijo Gonzalo, presentes en las tribunas, quienes, mejor que nadie, sabrán aquilatar para siempre la reciedumbre de su infatigable labor, la templanza de su irreductible vocación y el amor que siempre supo prodigarles.
Del mismo modo, extendemos este homenaje a los amigos de Jaime Valdés, que fueron muchos; a sus colegas periodistas en esta Cámara; a todos quienes conocieron del ejemplo y del valor de este singular personaje que jamás olvidaremos y que no ha muerto para siempre.
He dicho.
Aplausos.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Bayo.
El señor BAYO (de pie).-
Señor Presidente, en representación de los Diputados de Renovación Nacional, me corresponde rendir homenaje a un hombre que, hasta hace pocas semanas, nos acompañaba en esta vida terrenal y que hoy, estoy cierto, nos mira y escucha desde el más allá: nuestro amigo, el periodista Jaime Valdés Valdés.
Le conocimos hace muchos años. Nació en Rancagua. Realizó sus estudios secundarios en Temuco, Viña del Mar y Quilpué. La Universidad de Chile fue su formadora, en la Escuela de Periodismo.
Al obtener su título en 1962, dio comienzo a una vida profesional permanentemente ligada a las comunicaciones. Las agencias noticiosas Orbe y France Press conocieron de su actuar, al igual que los canales universitarios de televisión. La revista "P.E.C." y los diarios "El Mercurio" y "Tribuna" supieron de su pluma ágil, rápida, incisiva y veraz.
La docencia no fue ajena a su quehacer, y el Círculo de Periodistas lo tuvo como Director.
Como si esto fuera poco, el Ministerio de Relaciones Exteriores le permitió demostrar su valer como agregado de Prensa en las Repúblicas de Argentina, Brasil y España.
Pero hoy deseo, en especial, recordar al periodista y al hombre, en el sentido integral de la palabra. Dotado de una clara inteligencia, mostraba en el actuar y en el hablar la elegante sencillez de los que usan el arma de la verdad. Comprometido con ella, descartaba las suposiciones y las vacilaciones, para enfrentar, con decisión y desde su personal punto de vista, los sucesos políticos de cada día, entre los que se movía con galanura y oportunidad.
Amigo de todos, mordaz e irónico para algunos, debió reconocérsele siempre su compromiso con los valores superiores de la cultura y su afán por construir un Chile cada vez mejor.
Jaime, como periodista de excepción, sembró, hasta sus últimas semanas de vida, la huella creadora del hombre, con sus emociones, sus dudas sus interrogantes, sus esperanzas.
El valor con que enfrentó las pruebas a que fue sometido por el Creador debería ser ejemplo a imitar por aquellos que flaquean fácilmente frente a las frustraciones, a las presiones, al fracaso pequeño o a las debilidades de cada día.
Su concepto de la ética lo hacía ser exigente consigo mismo, y creo que, como pocos, se dedicaba a escribir como mecanismo de autoexpresión y también para los demás.
Así es como Jaime, para nosotros, representaba la bondad y la rectitud en el accionar periodístico, con un alto sentido de responsabilidad, que lo hacía comprometerse en la búsqueda de lo mejor en el actuar profesional.
Hoy, lo recordamos con respeto y admiración y, además, con dolor por la brevedad de su paso por la vida.
Su esposa y su hijo aquí presentes, acongojados hoy, deben estar orgullosos de quien compartió la vida de la primera y se proyecta hacia el futuro del segundo. Que ellos reciban nuestro emocionado pesar y que el homenaje que hoy rendimos a Jaime Valdés represente el que se merece un verdadero caballero del periodismo nacional.
He dicho.
Aplausos.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Así, la Cámara ha rendido homenaje en memoria del periodista don Jaime Valdés Valdés.
Hacemos llegar nuestro más sentido pésame a su familia presente en las tribunas.
ACUERDOS DE LOS COMITES.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
El señor Secretario dará lectura a los acuerdos de los Comités.
El señor LOYOLA (Secretario).-
Reunidos los Comités parlamentarios, bajo la presidencia del señor Viera-Gallo, adoptaron, por unanimidad, los siguientes acuerdos:
1°) Suspender las sesiones ordinarias de la Cámara de Diputados y las de Comisiones en las semanas que se indican: 23 a 27 de marzo, 20 a 24 de abril, 25 a 29 de mayo y 22 a 26 de junio.
2°) Celebrar una reunión de Comités, con invitación a la totalidad de los señores presidentes de las Comisiones permanentes de la Corporación, el día de mañana, miércoles 18 del presente, a las 9:30 horas.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Si le parece a la Sala, se ratificarán los acuerdos de los Comités.
Acordado.
INTEGRACION DE COMITES DE RENOVACION NACIONAL.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
A continuación, se dará lectura a una comunicación de Renovación Nacional.
El señor LOYOLA (Secretario).-La comunicación, dirigida al Presidente de la Cámara, está firmada por el Honorable Diputado don Alberto Espina, y señala lo siguiente: "Comunico a usted que los Diputados de Renovación Nacional hemos elegido como jefe de nuestra bancada al Diputado Raúl Urrutia Ávila y como subjefe, al Diputado Carlos Vilches Guzmán
"Igualmente, informo que representarán a los Comités los siguientes Diputados: "Primer Comité: jefe, Raúl Urrutia Ávila; subjefe, Claudio Rodríguez Cataldo. Segundo Comité: jefe, Carlos Vilches Guzmán; subjefe, Eugenio Munizaga Rodríguez. Tercer Comité: jefe, Gustavo Alessandri Balmaceda; subjefe, José Alfonso Rodríguez del Río. Cuarto Comité, jefa, señora María Angélica Cristi Marfil
IV. ORDEN DEL DÍA
NORMAS SOBRE JUNTAS DE VECINOS Y ORGANIZACIONES COMUNITARIAS FUNCIONALES. PRIMER TRAMITE CONSTITUCIONAL (Continuación).
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
En el Orden del Día, corresponde seguir la discusión en particular del proyecto, en primer trámite constitucional, sobre juntas de vecinos y organizaciones comunitarias y funcionales.
El texto del proyecto está impreso en el boletín N°111-06 y figura en el número 26 de los documentos de la Cuenta de la sesión 38°, celebrada en 7 de enero de 1992.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Corresponde votar, sin discusión, el artículo 4°, que se refiere a la personalidad jurídica de estos organismos y a su representación judicial y extra judicial.
Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 48 votos. No hubo votos negativos ni abstenciones.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Aprobado.
Corresponde tratar el artículo 5°, que se refiere al carácter voluntario del ingreso a estos organismos.
Ofrezco la palabra.
El señor GARCIA (don José).-
Pido la palabra.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra, Su Señoría.
El señor GARCIA (don José).-
Señor Presidente, solicito la unanimidad de la Sala, para eliminar el inciso tercero de este artículo 5°, que dispone: "Sólo se podrá participar simultáneamente en una junta de vecinos", porque la idea está repetida en el artículo 36. Dicha norma establece: "En cada unidad vecinal podrá existir una o más juntas de vecinos. Cada vecino sólo podrá pertenecer a una de ellas.".
En consecuencia, no hay ninguna razón para que el mismo concepto figure en dos artículos. Pareciera razonable eliminarlo del artículo 5°.
He dicho.
El señor PALMA (don Andrés).-
Pido la palabra.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra, Su Señoría.
El señor PALMA (don Andrés).-
Señor Presidente, si bien, en principio, lo que señala el Diputado García, don José, es correcto, resulta que una persona puede tener más de un domicilio. Por lo tanto, lo que expresa el artículo 5° es diferente de lo establecido en el 36. El primero dispone que sólo se puede participar en una junta de vecinos de una unidad vecinal. En cambio, el segundo prohíbe que uno participe en más de una junta de vecinos, independientemente de la unidad vecinal; es decir, si uno tiene más de un domicilio, igualmente sólo puede participar en una sola junta de vecinos. Lo lógico es que escoja el domicilio en el cual tiene residencia.
Por lo tanto, estos artículos no se refieren a la misma materia.
He dicho.
El señor ELIZALDE.-
Estoy de acuerdo con lo dicho por el Diputado señor José García.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Elgueta.
El señor ELGUETA.-
Señor Presidente, comparto también lo manifestado por el Diputado señor José García, en el sentido de que se trata de la misma idea, cual es que, en conformidad con el fallo del Tribunal Constitucional, cada vecino pertenezca y participe sólo en una junta de vecinos.
Me parece que esta idea debería ser eliminada en uno de los dos artículos.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
En votación los dos primeros incisos del artículo 5°.
Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 47 votos. No hubo votos negativos ni abstenciones.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Aprobados.
El Diputado señor José García ha pedido la unanimidad de la Sala para suprimir el último inciso; pero, por lo expresado aquí, ella no existe.
Tiene la palabra el Diputado señor Elizalde.
El señor ELIZALDE.-
Señor Presidente, lo que estamos definiendo es el ingreso a una junta de vecinos. En consecuencia, estimo que está bien que el concepto se incluya como inciso tercero del artículo 5°, y que se elimine del artículo 36.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tal como está expresada la idea en el artículo 5e, es más general que la del artículo 36.
En votación el inciso tercero del artículo 5°.
Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 31 votos; por la negativa, 21 votos. Hubo una abstención.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Aprobado.
Se replanteará el problema cuando lleguemos al artículo 36.
Corresponde ocuparse del artículo 6°, que señala que la municipalidad llevará un registro público de estos organismos y de sus directivas.
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
En votación.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
El artículo 7°, se refiere a la constitución de las juntas de vecinos y de las demás organizaciones comunitarias, y a la forma de celebrar la asamblea respectiva.
Ofrezco la palabra.
Tiene la palabra el Diputado señor Elgueta.
El señor ELGUETA.-
Señor Presidente, se había consignado que la constitución de las juntas de vecinos se efectuaría ante un notario u oficial del Registro Civil competente en la respectiva comuna. Pero se suprimió la expresión "competente en la comuna respectiva", pues de acuerdo con el artículo 400, del Código Orgánico de Tribunales, ningún notario podrá ejercer sus funciones sino en su respectivo territorio. Lo mismo sucede con el oficial del Registro Civil, ya que el artículo 85 de la Ley Orgánica del Registro Civil dispone que no podrá ejercer sus funciones fuera de los límites de la comuna.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
En votación el artículo 8°. Establece que una copia autorizada del acta de constitución deberá enviarse a la secretaría de la municipalidad correspondiente.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
El artículo 9° se refiere al directorio provisional que debe convocar a una asamblea extraordinaria.
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
El señor GARCIA (don José).-
¿Me permite, señor Presidente?
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra, Su Señoría.
El señor GARCIA (don José).-
Señor Presidente, quiero pedirle que solicite la unanimidad de la Sala para volver al artículo 9a, porque su inciso segundo contiene un error de redacción sobre el cual conversamos hace un rato con el Honorable señor Montes.
Dicho inciso señala que en caso de que sean observados los estatutos, será el secretario municipal quien cite para realizar la asamblea extraordinaria que elegirá al directorio definitivo, redacción absolutamente ajena a la voluntad y al espíritu que se tuvo en la Comisión.
Por eso, le ruego solicitar la unanimidad para rever el artículo 9a y proponer, en conjunto con el Diputado señor Montes, una redacción alternativa al inciso segundo.
Gracias, señor presidente.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Si le parece a la Sala, se accederá a lo planteado por el Diputado señor García.
Acordado.
¿Podría leer la propuesta?
El señor GARCIA (don José).-
Gracias, señor Presidente.
Proponemos modificar la redacción del inciso segundo, para dejarlo de la siguiente manera: "En caso contrario, la asamblea a que se refiere el inciso anterior se realizará entre los 30 y los 60 días siguientes a la recepción de la comunicación que el secretario municipal deberá remitir por carta certificada, dirigida al directorio provisional, informando que han sido subsanadas las observaciones pertinentes.".
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Si le parece a la Sala, se aprobaría la redacción propuesta por los Diputados señores José García y Montes, cuyo tenor se les pide hacer llegar a la Mesa.
Aprobado.
El artículo 10, se refiere a los requisitos que deberán contener los estatutos de las juntas de vecinos.
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
En votación.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
El artículo 11 debe votarse sin discusión. Prescribe que los estatutos se aprobarán en la asamblea constitutiva de cada junta de vecinos, cuyas modificaciones requieren de una asamblea general extraordinaria.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
El artículo 12 también debe votarse sin discusión. Se refiere a los derechos de los miembros de la junta de vecinos.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
Varios señores Diputados.-
¡No, señor Presidente!
El señor MOLINA.-
Pido la palabra.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
El artículo 12 se vota sin discusión, porque no fue modificado, salvo que la unanimidad de la Sala acuerde debatirlo.
Tiene la palabra el Diputado señor Molina.
El señor MOLINA.-
Señor Presidente, este artículo 12 contiene una disposición extremadamente peligrosa para el funcionamiento de las juntas de vecinos: exigir que los afiliados estén al día en el pago de las cuotas para ejercer todos sus derechos, incluso el de presentar cualquier iniciativa, proyecto, proposición o estudio al directorio de la junta de vecinos. Estar al día en el pago de las cuotas debiera ser una exigencia contemplada en los estatutos. Y no una prohibición legal, pues los actos que prohíbe la ley son nulos.
En consecuencia, las juntas de vecinos se verán entrabadas por el hecho de que un vecino que no esté al día en el pago de sus cuotas ejecute alguno de estos actos prohibidos por esta disposición, dado que la exigencia fundamental, la condicionante legal, consiste en que esté al día. A posteriori, con frecuencia se producirán impugnaciones de las sesiones, sobre todo en juntas de vecinos constituidas por gente modesta, porque intervinieron personas que no estaban al día en el pago de las cuotas.
Pido la unanimidad de la Sala para desglosar el último inciso, dejando a los estatutos de las juntas de vecinos regular la exigencia de estar al día en el pago de las cuotas. En caso contrario, estamos introduciendo un elemento de constante discusión y distorsión de las reuniones.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
El Diputado señor Molina pide la unanimidad de la Sala para votar en forma separada el último inciso del artículo 12, entendiendo que han sido aprobados los demás incisos.
EL señor MOLINA.-
Así es.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
¿Existe unanimidad para votar ese inciso en forma separada?
El señor ELIZALDE.-
No existe.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
No hay unanimidad.
El señor ELIZALDE.-
¿Me permite, Señor Presidente?
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
No corresponde abrir debate.
No hay unanimidad y el artículo está aprobado.
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor LATORRE.-
Pido la palabra.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra Su Señoría.
El señor LATORRE.-
Señor Presidente, en el instante en que se iba a someter a votación el artículo 12, el Diputado Molina pidió la palabra. En consecuencia, aún no ha sido votado.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
No corresponde discutir el artículo 12, sino sólo votarlo.
El señor LATORRE.-
Eso es lo que le estoy diciendo, señor Presidente.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Ya fue votado.
Ahora, el Diputado señor Molina solicita revisar el inciso final. No es un problema de la Mesa, sino de la Sala, pues no hay unanimidad para ello.
El señor LATORRE.-
Entiendo que la había, señor Presidente.
El señor ELIZALDE.-
¡Retiro mi oposición!
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Voy a proponerlo de nuevo.
Solicito el acuerdo unánime para rediscutir y votar el inciso final del artículo 12.
Si le parece a la Sala, así se acordará.
Acordado.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el señor Molina.
El señor MOLINA Señor Presidente, por su intermedio pedí el acuerdo unánime de la Sala para desglosar el inciso final del artículo 12, en el sentido de eliminar su primera parte y dejar como inciso final la que comienza con la frase " Si algún miembro del directorio". O sea, borrar desde "El ejercicio" hasta "inciso anterior".
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Está muy claro. Sobre eso corresponde votar.
El señor MEKIS.-
Pido la palabra.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra, Su Señoría.
El señor MEKIS.-
Como se ha alterado la proposición anterior tengo dudas sobre cómo votar esto. Pienso que estamos confirmando una cosa que puede resultar adversa al interés de las propias juntas de vecinos: que sus miembros se encuentren al día en el momento de la elección; luego dejen de estarlo, sus actos sean efectivamente válidos. No sé si conviene que durante el proceso se mantenga la legitimidad, consecuencia de la auténtica voluntad de permanecer en la junta de vecinos.
Por eso, pienso que el tema debe discutirse, a pesar de haber un acuerdo que de votar sin discusión; pero como se ha desglosado, hay un elemento nuevo.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Entiendo que hay dos posiciones bastante claras.
Si le parece a la Sala, se discutirá el tema.
Aprobado.
Tiene la palabra el Diputado señor Elizalde.
El señor ELIZALDE.-
Señor Presidente, uno de los temas más delicados que normalmente se presentan en organizaciones de tipo vecinal es el de las cuotas que deben pagar los vecinos.
Cuando se forman comités para resolver problemas puntuales, de pavimentación, luz, etcétera, hay personas que reciben los beneficios sin aportar absolutamente nada. En cualquier tipo de organización, sus miembros deben cumplir con todas las obligaciones que se les imponen, dentro de las cuales están las cuotas.
No me parece legítimo que la gran mayoría de los socios paguen sus cuotas, y que otros queden liberados de hacerlo y puedan, eventualmente participar.
Creo que el objetivo central radicaba en que la obligación era para todos quienes participan.
Si las personas no participan ni pagan sus cuotas, están marginadas de las juntas de vecinos. Si queremos fortalecerlas, el espíritu debe consistir en que las exigencias sean iguales para todos sus socios y no sólo para quienes hacen el sacrificio de conducir o movilizar a la población en la búsqueda de soluciones.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra la Diputada señora Caraball.
La señora CARABALL.-
Señor Presidente, coincido con el Diputado señor Molina en cuanto a que condicionar por ley la participación, por el hecho de no estar al día en el pago de las cuotas, es una restricción demasiado dura, pues bien lo puede establecer cada junta de vecinos en sus estatutos. De manera que el derecho del vecino a participar, previo pago de sus cuotas, puede quedar resguardado en el Estatuto correspondiente y ahí se verá la flexibilidad que se quiera dar a los miembros que no estén al día en el pago de sus cuotas.
Dejar esto en un cuerpo legal dificulta mucho la tarea de los vecinos, particularmente en lugares apartados, donde a la gente le cuesta llegar a pagar la cuota, aunque tengan el dinero, porque están muy retirados, etcétera.
Concuerdo, en supeditar ciertos derechos al pago de determinadas obligaciones, pero en ninguna parte se les prohíbe, por ejemplo, a los funcionarios públicos o a los parlamentarios hacer uso de sus derechos porque no han pagado los impuestos, lo que también constituye una obligación que no está consagrada en un ley general, sino en la Ley de Impuesto en la parte que les corresponde. Creo que en este caso la organización tiene la facultad de regular el pago de las cuotas y de dar flexibilidad para ejercer el derecho de los ciudadanos dentro de las juntas de vecinos.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Latorre.
EL señor LATORRE.-
Señor Presidente, en mi opinión el argumento central es el señalado por el Diputado señor Molina, que responde a la inquietud del Diputado Mekis, en el sentido de que si un vecino ha participado en una decisión sin haber pagado sus cuotas, se pondrá en tela de juicio el acuerdo de la junta, lo cual me parece un absurdo. En consecuencia, la exigencia del pago de las cuotas debe restringirse solamente al momento en que se elija la mesa directiva de la junta de vecinos.
Por lo demás, es la única exigencia que se les impone a todas las organizaciones gremiales: que en el momento de votar sus socios estén al día, y no en el período entre una y otra elección.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Mekis.
El señor MEKIS.-
Señor Presidente, siguiendo el planteamiento del Diputado señor Latorre, también surge como ejemplo el de sociedades colectivas civiles, en las cuales el affectio societatis de quienes quieran agruparse en esa sociedad no basta con el espíritu romántico de ser miembro de ella, sino de mantenerse al día en las contribuciones que la sociedad impone a sus obligados. Con igual lógica, si se extiende ese criterio, en toda la línea debiera exigirse lo mismo en las juntas de vecinos que, por lo demás, pueden existir, en un mismo territorio, competitivamente.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Martínez, don Juan.
El señor MARTINEZ (don Juan).-
Señor Presidente, me parece bastante acertada la intervención del Diputado señor Molina sobre esta disposición. Más aún, si se considera que el artículo 13, establece las obligaciones de los integrantes de las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias, entre las cuales figura el pago de las cuotas. Es decir, es una obligación que contrae cualquier persona que se asocia a una junta de vecinos, cuya regulación se entrega a los estatutos de la organización. Desde ese punto de vista, me parece peligrosa la severa restricción que impone el artículo 12. Por ello, prefiero que se elimine esta parte y se deje sólo la disposición del artículo 13, en lo relativo al pago de las cuotas sociales.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Orpis.
El señor ORPIS.-
Señor Presidente, de acuerdo con la realidad de las juntas de vecinos, especialmente de los sectores más modestos, me inclino por mantener este párrafo.
En primer lugar, establece la obligación del pago de la cuota, pero no su monto; de manera que sea regulado en los estatutos de la junta de vecinos.
En segundo lugar, en el terreno práctico, muchas veces, esas pequeñas cuotas contribuyen al funcionamiento de esas organizaciones al menos, mínimamente, como, por ejemplo, financiar ciertos trámites que realizan sus dirigentes.
Eliminar esta obligación legal, lejos de fortalecer a las organizaciones vecinales, las debilitará porque, normalmente, funcionan con pequeñas cuotas que permiten a sus dirigentes representar en mejor forma los intereses de los vecinos.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Elgueta.
El señor ELGUETA.-
Señor Presidente, en primer lugar, y de acuerdo con el Reglamento, solicito que este inciso se vote separadamente, hasta la expresión "inciso anterior", porque el resto se refiere a una materia diferente.
En segundo lugar, al igual que el Diputado señor Molina, considero que en este caso se aplica una doble sanción.
Primero se dice: "El ejercicio de estos derechos se supeditará a la condición de que el afiliado esté al día en el pago de las cuotas de la organización.". O sea, quien no lo esté, no podrá participar.
Pero, más adelante, se establece una segunda sanción.
La letra c) del artículo 15, señala: "Podrá ser considerada grave la falta de pago de cuotas por más de seis meses consecutivos, sin causa justificada.".
En consecuencia, sobre la situación de fondo, es conveniente que se vote la sanción que se le aplica al afiliado que no está al día en el pago de sus cuotas y que no puede participar, pero que, se vote separadamente el último párrafo de este inciso.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
En votación la primera frase del último inciso del artículo 12.
Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 19 votos; por la negativa, 30 votos. Hubo 1 abstención.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Rechazada la primera frase del último inciso del artículo 12.
Como la última frase no ha sido objeto de cuestionamiento, se entiende aprobada.
Corresponde votar, sin discusión, el artículo 13, que se refiere a las obligaciones de los miembros de las juntas de vecinos y de las demás organizaciones comunitarias.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
El artículo 14 está aprobado reglamentariamente.
En discusión el artículo 15, que establece cuándo termina la calidad de afiliado a las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias.
Tiene la palabra el señor Bosselin.
El señor BOSSELIN.-
Señor Presidente, tal como Su Señoría lo ha señalado, el artículo 15 indica en qué casos se pierde la calidad de afiliado a las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias.
La letra c) de esta disposición señala: Por exclusión, acordada en asamblea extraordinaria por los dos tercios de los miembros presentes, fundada en infracción grave de las normas de esta ley, de los estatutos o de sus obligaciones como miembro de ella. Podrá ser considerada grave la falta de pago de cuotas por más de seis meses consecutivos, sin causa justificada.
"El acuerdo será precedido de la investigación correspondiente.".
No cabe la menor duda de que las organizaciones tales como juntas de vecinos, al igual que las corporaciones o fundaciones, están dotadas de un determinado poder de policía. Es decir, de resguardo del orden o de la integridad en el funcionamiento interno de esa comunidad. Pero bajo ninguna circunstancia una asamblea puede arrogarse, al amparo de una disposición de semejante naturaleza, la facultad de excluir a un determinado miembro. Ello significa que asumiría funciones de un órgano de carácter judicial. La atribución de conocer causas, de juzgarlas, de fallarlas y de aplicar sanciones corresponde al Poder Judicial. Mediante este artículo se entregan facultades para investigar la comisión de determinadas infracciones y establece una sanción, sin señalar a quién se podrá reclamar de su aplicación. Esto quiere decir la indefensión absoluta, el desconocimiento de las normas del debido proceso y, obviamente, la transgresión completa de las normas constitucionales.
Por estas razones y en consideración a que la disposición de la letra c) es absolutamente inconstitucional, solicito que se divida la votación de este artículo, toda vez que transgrede claramente la Constitución.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra la señora Caraball.
La señora CARABALL.-
Señor Presidente, discrepo de lo señalado por el colega Bosselin. Está en la esencia de la organización la capacidad de aceptar o excluir a los miembros que a ella pertenecen.
Por supuesto, la persona excluida de una organización tiene el derecho de recurrir a los tribunales para que le repongan su calidad, si estima que la sanción fue aplicada injustamente. Así sucede en las organizaciones gremiales. Al respecto puedo dar un ejemplo concreto. Cuando fui presidenta del Colegio de Arquitectos, se expulsó a dos profesionales. Ellos recurrieron a la Corte, la que acogió sus peticiones y fueron reincorporados al Colegio.
Por ello, considero que es de la esencia de una organización y del derecho a asociación, el poder aceptar o eliminar libremente a un miembro de sus registros. También es de la esencia del derecho de las personas, recurrir a los tribunales correspondientes en caso de sentirse afectados por alguna decisión.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el señor Bosselin.
El señor BOSSELIN.-
Señor Presidente, en cuanto a la intervención de la Honorable Diputada señora Eliana Caraball, tiene razón en lo que se refiere a los colegios profesionales correspondiente a la época en que tuvo la calidad de presidenta del Colegio de Arquitectos. Normas semejantes se contemplaban en la ley del Colegio de Abogados. Pero en todas ellas se establecían disposiciones que permitían reclamar ¡reclamar! ante los tribunales de justicia, a través de un procedimiento determinado, rápido y expedito.
Pregunto a la Diputada señora Caraball y a los demás miembros de la Comisión, mediante qué procedimiento podrá reclamar un vecino ante los tribunales de justicia cuando es excluido de la organización, en un acto abusivo ¿A través de un procedimiento ordinario que dura diez años? ¿A través de un recurso de protección? ¿A través de un juicio sumario?
¿Cuál es la norma procesal que permitirá defenderse al ciudadano de un acto eventualmente arbitrario de una junta de vecinos? No hay norma alguna. Simplemente se aplicarán las del derecho común. La persona tendrá que recurrir al juicio ordinario.
Por esa razón de fondo, objeto esta disposición. Veo que no está en armonía con los preceptos de carácter constitucional. No podemos asimilamos a la situación de los colegios profesionales, que se rigen por disposiciones legales y resguardos de distinta naturaleza, contemplados en esta disposición.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Para eso se van a establecer los juzgados vecinales.
El señor BOSSELIN.-
Pero no se han establecido.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Elgueta.
El señor ELGUETA.-
Señor Presidente, discrepo absolutamente de lo señalado por el Diputado señor Bosselin.
La letra c) de este artículo no es sino la copia de una disposición de la ley N° 18.893. Lo único que se le agrega es la frase: "sin causa justificada.". Tiene una larga tradición, incluso, en la primitiva ley se contemplaba esta misma situación. En consecuencia, se trata de una reiteración, a través de distintos textos legales, de una norma que autoriza a una asociación expulsar o excluir a algunos de sus miembros, si concurren respecto de él determinadas causales.
Además, en estos casos procede el recurso de protección, porque el artículo 20 de la Constitución menciona el número 15° del artículo 19, referente al derecho de asociarse. Por lo tanto, cualquiera persona que se sienta excluida por un acto arbitrario, amenazada o perturbada en este derecho de asociación, puede interponerlo.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
En votación el artículo 15, salvo la letra c).
Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, no hubo quorum.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
No hay quorum. Se repetirá la votación.
Repetida la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 47 votos. No hubo votos negativos ni abstenciones.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Aprobado.
En votación la letra c), que establece una causal de terminación de la calidad de miembro de una organización comunitaria.
Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 37 votos; por la negativa, 4 votos. No hubo abstenciones.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Aprobada la letra c).
En discusión el artículo 16, modificado, referente al registro público de afiliados que debe llevar la junta de vecinos.
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
Reglamentariamente, están aprobados los artículos 17,18 y 19.
El artículo 20, que se refiere a que cada junta de vecinos será dirigida y administrada por un directorio de cinco miembros que durarán dos años en sus cargos; que lo mismo ocurre con las demás organizaciones, y que habrá una comisión fiscalizadora, sólo corresponde votarlo.
En votación.
Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 39 votos, por la negativa, l voto. Hubo una abstención.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Aprobado el artículo 20.
El artículo 21 está aprobado reglamentariamente.
En discusión el artículo 22, que se refiere a los candidatos: cuándo tienen que inscribirse; ante quién deben hacerlo y quiénes resultan elegidos.
Ofrezco la palabra.
Tiene la palabra el Diputado señor Molina.
El señor MOLINA Señor Presidente, lamento tener que referirme al artículo anterior, pero yo creo que es muy distinto no estar procesado ni cumpliendo condena que...
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
El artículo 21 fue aprobado reglamentariamente y no corresponde discutirlo.
El señor MOLINA.-
Señor Presidente, estamos ante una situación que se podría corregir por la unanimidad de la Sala. Es muy distinto no estar procesado ni cumpliendo condena por un delito que no estar procesado ni condenado; hay quienes han sido condenados y no cumplen condena. En consecuencia, para rectificar esta ambigüedad, que consistiría en que algunas personas están condenadas, pero como no cumplen condena podrían actuar. Técnicamente sería más apropiado decir "no estar procesado ni condenado por delito que merezca pena aflictiva".
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Señor Diputado, hay distintas formas de cumplir condena. Algunas se cumplen en libertad y otras en prisión.
Tiene la palabra el Diputado señor Aylwin.
El señor AYLWIN (don Andrés).-
Señor Presidente, entiendo la inquietud del colega Molina, pero, en realidad, la redacción que él propone en alguna medida sería todavía peor. Porque significaría que la persona condenada estaría indefinidamente destinada a no tener jamás la posibilidad de dirigir algún organismo comunitario. No me parece justo que una persona que delinquió a los 18, 19 ó 20 años después de cumplir los 30, 35 ó 50 años no pudiera postular a un cargo dentro de una organización comunitaria. De manera que si se trata de redacciones, prefiero la actual.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
No hay unanimidad para rever el artículo.
Corresponde tratar el artículo 22, que se refiere a las candidaturas, a quienes resulten electos y al sistema electoral que se usa. No es un sistema binominal.
Tiene la palabra el Diputado señor Horvath.
El señor HORVATH.-
Señor Presidente, por su intermedio, quisiera preguntarle al señor Diputado informante o a algún miembro de la Comisión si en la oportunidad en que se vio la parte correspondiente a la elección del presidente de la junta de vecinos se analizó la incompatibilidad con el hecho de ser concejal, puesto que se supone que el presidente de la junta de vecinos se preocupa de los problemas de su unidad vecinal, y si a la vez es concejal, podría influir tal vez no equitativamente, tratándose de los intereses de la comuna.
El señor VIERA-GALLO (Presidente). Tiene la palabra el Diputado señor Orpis.
El señor ORPIS.-
Señor Presidente, solicito que se divida la votación, en el inciso segundo, desde donde dice: "si se produjere igualdad de votos entre dos o más candidatos, se dirimirá el empate por sorteo entre ellos".
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Si le parece a la Sala, se aprobaría por unanimidad el artículo, salvo la idea del sorteo cuando hay igualdad de resultado.
Aprobado.
En votación la idea del sorteo como forma de dirimir el empate.
El señor SEGUEL.-
Señor Presidente, ¿Y qué propone el Diputado Orpis como idea para legislar?
El señor ORPIS.-
Otro tipo de votación.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
En votación.
Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, no hubo quorum.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Como no hay quorum, se va a repetir la votación.
Repetida la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 43 votos; por la negativa, 2 votos. No hubo abstención.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Aprobada la frase.
El artículo 23 está reglamentariamente aprobado.
Tiene la palabra el Diputado señor Aylwin.
El señor AYLWIN (don Andrés).-
Señor Presidente, no obstante que el artículo está reglamentariamente aprobado, solicitaría la unanimidad de la Sala para los efectos de suprimir la frase "solidariamente, y", porque constituye un grave error de concepto. Esto significa que mañana un director, que no tiene ninguna responsabilidad en un acto de un organismo comunitario o de una junta de vecinos, sin embargo tendría que responder con todo su patrimonio.
A mi juicio, queda perfectamente bien el artículo con la idea central, de que los dirigentes serán responsables hasta de la culpa leve. Pero me parece muy fuerte pensar que un director responda con todo su patrimonio por un acto en el cual no ha intervenido o pueda haber tenido una conducta contraria a la mayoría.
Concretamente, solicito que se suprima la frase "solidariamente, y", y quede: "siendo los dirigentes responsables hasta de la culpa leve". De tal manera que cada director responderá por los actos dolosos o culpables que haya cometido.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Solicito la unanimidad de la Sala para abrir debate sobre este punto.
El señor ULLOA.-
Votemos la supresión de la frase directamente.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Reglamentariamente, habría que ver si existe voluntad para discutirla y después, si se aprueba la idea propuesta por el Diputado señor Aylwin.
Pero, como parece que ha tenido buena acogida, si le parece a la Sala, se aprobará, por unanimidad.
Aprobada.
Corresponde tratar el artículo 24, sobre atribuciones y deberes del directorio.
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
El artículo 25, se refiere a las causales de cesación en el cargo de los dirigentes.
Tiene la palabra el Diputado señor Molina.
El señor MOLINA.-
Señor Presidente, en la letra f), nuevamente nos encontramos con que aquellos directores que están procesados o cumpliendo condena pueden cesar en sus cargos. Aquí me parece cada vez más indispensable que se especifique que al hablar de procesado o condenado por delitos, no nos estamos refiriendo a los miembros de las juntas de vecinos, sino que a su directorio, a la cabeza dirigente, a quienes participan en la responsabilidad de conducir la organización. Aquel que sea condenado por un delito, debe estar .excluido de la posibilidad de dirigir y de asumir esa responsabilidad, sin perjuicio de que pueda ser miembro de la organización. En consecuencia, en este caso insisto en que debe decirse: "encontrarse procesado o condenado por delito que merezca pena aflictiva y no cumpliendo condena"; a la vez que le hago presente al Diputado señor Aylwin que, precisamente, por la responsabilidad y por el cargo de excepción que el dirigente de una junta de vecinos tiene en su carácter público, de representación judicial y extra judicial, se hace aconsejable esta precisión, que yo concordaría con el artículo anterior, porque ahí priman también las mismas razones.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Letelier.
El señor LETELIER.-
Señor Presidente, este concepto establecido en la letra f), el que también está contenido en la Constitución Política de la República, ha sido motivo de debate en esta Sala. En el fondo, el tema en discusión es el señalado por el colega Aylwin, respecto de si una persona pierde sus derechos ciudadanos por estar procesado o por haber sido condenado. Soy de opinión similar a la del señor Aylwin. Una persona no debe perder sus derechos ciudadanos por estar procesado porque esta situación no demuestra por sí que haya culpabilidad, ni tampoco posteriormente, al haber cumplido una condena, dado que si cometió un delito contra la sociedad o contra particulares, ya ha cumplido su condena y, por lo tanto, debería considerarse rehabilitado para ejercer todos sus derechos ciudadanos.
Por ello, aceptaría reabrir la discusión respecto de la letra f) para buscarle una redacción distinta; pero, en mi opinión, muy diferente a la señalada por el colega señor Molina. Estaría porque la letra f) dijera: "Por encontrarse cumpliendo condena por delito que merezca pena aflictiva".
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Sobre esta materia, se ofrece la palabra.
Tiene la palabra el Diputado señor Devaud.
El señor DEVAUD.-
Señor Presidente, la situación del artículo 25 hay que distinguirla perfectamente de lo que ocurre en el artículo 21. Este se refiere a la postulación como candidato al directorio de la junta de vecinos, en tanto que el anterior se refiere a la cesación en los cargos.
Acerca de la letra f), que es la materia en discusión, lo que debiera decir en realidad es "que la causal para cesar en el cargo es por encontrarse procesado por delito que merezca pena aflictiva", y eliminar la frase "o cumpliendo condena", porque una vez elegido y cumpliendo el cargo, basta, por un principio de sanidad moral, que se encuentre procesado por delito que merezca pena aflictiva para que cese en el cargo. No es necesario, en este caso, explicitar o especificar que se encuentra cumpliendo condena. Sin embargo, cuando se trata de la postulación al cargo, es absolutamente indispensable, por el mismo principio de sanidad moral, que este candidato a dirigente no se encuentre actualmente procesado por delito que merezca pena aflictiva ni esté condenado. En esa parte, participo de la idea que había planteado el Diputado señor Molina.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Si le parece a la Sala, podría aprobarse el artículo, salvo la letra f), dejándola para el final de la discusión, hasta que se encuentre una redacción adecuada y más claramente ilustrada sobre el problema.
En consecuencia, se aprobaría el artículo, salvo la letra f).
Aprobado.
Corresponde votar, sin discusión, el artículo 26, que se refiere al patrimonio de las juntas de vecinos y de las demás organizaciones comunitarias.
Si le parece a la Sala, se daría por aprobado.
Aprobado.
Corresponde ver el artículo 27, que tiene dos redacciones: la del informe de la Comisión de Gobierno Interior y Regionalización, y la del informe de la Comisión de Hacienda, a la cual va a dar lectura el señor Secretario.
El señor LOYOLA (Secretario).-
Artículo 27 Cada junta de vecinos tendrá el derecho a contar con un local para su funcionamiento regular.
"La municipalidad deberá velar por la existencia de, a lo menos, una sede comunitaria por unidad vecinal, de acuerdo con la legislación vigente.
"Sin perjuicio de lo dispuesto en los incisos anteriores, cada municipalidad tendrá la obligación de facilitar la utilización de locales o recintos municipales propios o bajo su administración, para la realización de las sesiones ordinarias y/o extraordinarias de aquellas juntas de vecinos que no cuenten con sede social adecuada para tal efecto.".
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Si le parece a la Sala, primero se votará el texto propuesto por la Comisión de Hacienda.
Acordado.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
Los artículos 28, 29, 30, 31 y 32 están reglamentariamente aprobados.
Corresponde tratar el Título IV, Disolución, y votar el artículo 33, sin discusión, que se refiere a que por acuerdo de la asamblea general, por mayoría absoluta de sus afiliados, puede disolverse la junta de vecinos o las demás organizaciones.
En votación.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
En discusión el artículo 34, que se refiere a otras causales de disolución.
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
En votación.
Si le parece a la Sala, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
El artículo 35 está reglamentariamente aprobado.
El Título V se refiere a normas especiales de las juntas de vecinos.
El párrafo 1° trata de la organización y funcionamiento.
El artículo 36 dice: "En cada unidad vecinal podrá existir una o más juntas de vecinos. Cada vecino sólo podrá pertenecer a una de ellas."
Esta idea está repetida en el artículo 5°, por lo cual, recogiendo el espíritu de la observación del Diputado don José García, habría que eliminar esta última frase.
Si le parece a la Sala, por unanimidad se aprobará el artículo 36, sin la última frase, dado el fallo del Tribunal Constitucional.
Aprobado.
El artículo 37 ha sido modificado. Además, el Diputado señor Elgueta ha presentado una indicación nueva que requiere la unanimidad de la Sala para ser tratada, porque no es una renovación.
Este artículo establece cómo los alcaldes determinan las unidades vecinales respectivas.
Tiene la palabra el Diputado señor Elgueta.
El señor ELGUETA.-
Señor Presidente, cuando se trató esta materia, todavía no había sido aprobada la reforma constitucional sobre gobiernos regionales y administración comunal.
La idea matriz del artículo 37 es que las unidades vecinales respectivas serán determinadas por el alcalde. Pero el inciso quinto del artículo 107 de la Constitución Política dice: Las municipalidades podrán establecer en el ámbito de las comunas o agrupación de comunas, de conformidad con la ley orgánica constitucional respectiva, territorios denominados unidades vecinales,...". En consecuencia, no corresponde al alcalde establecer las unidades vecinales, sino a las municipalidades.
El inciso primero de la misma disposición constitucional señala que la administración local de cada comuna o agrupación de ellas reside en la municipalidad, la que estará constituida por el alcalde, que es su máxima autoridad, y por el consejo.
En consecuencia, la indicación propone adecuar el artículo 37 al artículo 107 de la Constitución Política del Estado.
Por lo demás, el artículo 29 de la actual Ley de Juntas de Vecinos señala que el Codeco, previo informe del alcalde respectivo, subdividirá el territorio de la comuna o agrupación de comunas en unidades vecinales.
Como se explica, el artículo 107 de la Constitución Política modificó esa situación y, por consiguiente, la indicación tiene por objeto adecuar el artículo 37 a la normativa constitucional. Para eso solicito la unanimidad.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Elizalde.
El señor ELIZALDE.-
Señor Presidente, siguiendo la argumentación del Diputado señor Elgueta, la indicación tiene el mismo sentido del artículo 37 del proyecto, porque establece que el alcalde hará la proposición a petición de los vecinos interesados; pero el órgano municipal, de conformidad con la ley, aceptará o no la creación de las unidades vecinales. Ambas instancias han sido consideradas: el alcalde, en su carácter de ejecutivo, y el consejo, en su calidad de normativo. Más aún, también está incorporada en el proceso la petición concreta de los vecinos.
Por lo tanto, el artículo 37 está acorde con el 107 de la Constitución y debe ser aprobado en los términos en que se ha planteado a la Sala.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Entonces, no hay unanimidad para tratar la indicación del Diputado señor Elgueta.
Corresponde discutir el texto del artículo, sin perjuicio de lo dicho por el Diputado señor Elgueta, que explicó su posición.
Tiene la palabra el Diputado don José García.
El señor GARCIA (don José).-
Señor Presidente, solicito que se lea nuevamente el texto de la indicación del Diputado señor Elgueta.
El señor ELIZALDE.-
Si no hay unanimidad para someterla a discusión, no tiene sentido leerla.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
No existe unanimidad para volver sobre el punto; por lo tanto, carece de sentido leerla.
Tiene la palabra el Diputado señor Urrutia.
El señor URRUTIA.-
Señor Presidente, si bien el Diputado señor Elgueta tiene razón, no es menos cierto que el artículo 37 establece expresamente: "Las unidades vecinales respectivas serán determinadas por el alcalde, de propia iniciativa o a petición de los vecinos interesados, con el acuerdo del órgano municipal.". El artículo 107 de la Constitución Política señala que la municipalidad está integrada por el alcalde y los órganos. Es decir, a mi juicio, está salvada la situación en el artículo 37.
Por lo tanto, la indicación está de más.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
En votación el artículo 37.
Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 28 votos; por la negativa, 10 votos. No hubo abstenciones.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
No hay quorum. Se va a repetir la votación.
Repetida la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 31 votos; por la negativa, 9 votos. Hubo 1 abstención.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Aprobado el artículo 37.
El artículo 38 se encuentra reglamentariamente aprobado.
El artículo 39 se refiere al número mínimo de vecinos necesario para constituir una junta de vecinos. Fue objeto de una indicación renovada, a la cual dará lectura el señor Secretario.
El señor LOYOLA (Secretario).-
Para sustituir el artículo 39, por el siguiente: "Artículo 39.- Para constituir una junta de vecinos se requerirá la voluntad conforme de a lo menos un 30 por ciento de los vecinos residentes en la respectiva unidad vecinal, manifestada en la forma que se establece en el párrafo 1° del Título II, de la presente ley.".
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
En discusión.
Tiene la palabra el Diputado señor Elizalde.
El señor ELIZALDE.-
Señor Presidente, respetuosos del fallo del Tribunal Constitucional respecto de la existencia de una o más juntas de vecinos por unidad vecinal, presentamos indicación en el sentido de que efectivamente este tipo de organizaciones sean representativas y unitarias de las aspiraciones de la gente acerca de la solución de sus problemas concretos.
Acotar en un porcentaje el número de vecinos que deban participar en la junta permite su consolidación, impide su atomización y posibilita la existencia de un número adecuado de juntas de vecinos, a lo menos, de tres.
Esto refleja algo que ha ocurrido, sin necesidad, inclusive, de ser acotado en la ley. Estadísticamente, en las diferentes unidades territoriales la gente inicialmente creó innumerable cantidad de juntas de vecinos, lo que las hizo poco representativas. Sin que la ley así lo determine, se han reducido a una junta de vecinos.
Respetando el fallo del Tribunal Constitucional, la norma va a hacer realidad lo planteado en todas las uniones comunales de juntas de vecinos, en las juntas de vecinos mismas y en los congresos de vecinos que se han realizado a lo largo del país.
En consecuencia, vamos a votar favorablemente la indicación.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Urrutia.
El señor URRUTIA.-
Señor Presidente, recurrimos al Tribunal Constitucional, básica y fundamentalmente, porque considerábamos que la existencia de una sola junta de vecinos por unidad vecinal impedía que los chilenos ejerciéramos el derecho que la Constitución nos da en el artículo 19, N° 15. Es decir, no se nos puede obligar a ingresar a alguna asociación si queremos participar en las actividades que realizan las juntas de vecinos. El establecimiento de una sola junta de vecinos impide que ejerzamos la libertad de asociación.
La indicación de los parlamentarios de la Concertación, indudablemente, no respeta el fallo del Tribunal Constitucional, como lo ha señalado el Honorable señor Elizalde. No lo respeta porque imposibilita que los chilenos ejerzamos la libertad de asociación. Sabemos que en las unidades vecinales jamás participa más allá del 10 por ciento de los vecinos y no procede obligar la participación de al menos el 30 por ciento de las personas que viven en una unidad vecinal para constituir una junta de vecinos. Por ejemplo, si en una unidad vecinal viven 15 mil personas, se requeriría la participación de 4.500 personas, a lo menos, de acuerdo con la indicación de los Honorables colegas. Esto hace imposible ejercer el derecho de constituir una o más juntas de vecinos en las unidades vecinales.
Incluso, señor Presidente, usted debería declarar inadmisible la indicación por inconstitucional, porque el artículo 19, Ne 26, de la Constitución de 1980, que hoy rige a nuestro país, expresamente dispone: "La seguridad de que los preceptos legales que por mandato de la Constitución regulen o complementen las garantías que ésta establece o que las limiten en los casos en que ella lo autoriza, no podrán afectar los derechos en su esencia, ni imponer condiciones, tributos o requisitos que impidan su libre ejercicio."
El establecimiento de un porcentaje tan alto como el que se señala en la indicación, hace imposible el ejercicio del derecho garantizado en el artículo 19, N° 15.
La indicación, en consecuencia, burla el fallo del Tribunal Constitucional.
Por lo tanto, solicito a Su Señoría que se sirva declararla inadmisible por las razones señaladas.
Por último, Renovación Nacional va a votar en contra de la indicación.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Respecto de la inadmisibilidad que ha planteado el Diputado señor Urrutia, la verdad es que sería inadmisible la indicación si fijara como porcentaje la mitad más uno, porque en ese caso, obviamente, no podría haber más que una sola junta de vecinos. El hecho de que se fije un tercio, o poco menos, significa que es posible formar tres juntas de vecinos por cada unidad vecinal.
Ahora, respecto de la cantidad de vecinos para constituir una junta uno puede tener opiniones distintas, porque el número de ciento establecido en el articulado actual, según sean urbanas o no, también puede ser fruto de diferentes apreciaciones. Pero, desde un punto de vista constitucional, sin entrar al fondo del problema de si son muchos o pocas, el 30 por ciento no impide el ejercicio del derecho y, por tanto, no lo lesiona en su esencia. Otra cosa es que ese porcentaje pueda ser muy alto, tema que decidirá la Sala cuando vote la indicación.
De modo que yo no la declaro inadmisible porque no lesiona la esencia del derecho, el cual se afectaría si se fijara como límite más del 50 por ciento de los residentes en una unidad vecinal.
Tiene la palabra el Diputado señor Urrutia.
El señor URRUTIA.-
Señor Presidente, considero que la indicación lesiona la esencia del derecho y hace imposible su ejercicio, porque en una unidad vecinal donde existan 15 mil habitantes, por ejemplo, para establecer más de una junta se necesitará reunir, en la primera de ellas, 4.500 personas. Por lo tanto, ni siquiera podrá haber una junta de vecinos si no se reúne ese número de personas afiliadas. Y para constituir una segunda, se requerirá otro 30 por ciento, es decir, sumadas a las anteriores, 9 mil personas, todo lo cual hace imposible que efectivamente se pueda ejercer el derecho de libertad de asociación que establece el artículo 19, número 15, de la Constitución.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Corresponde, entonces, entrar en la discusión del fondo del problema.
Tiene la palabra el Diputado señor Andrés Palma.
El señor PALMA (don Andrés).-
Señor Presidente, las palabras que utilizó el Diputado señor Urrutia fueron contradictorias. El no sólo reclamó que se fijara un porcentaje; sostuvo que el mismo es muy alto. Por lo tanto, al colega no le gusta que se fije como base un porcentaje alto de vecinos para constituir una junta de vecinos; pero no puede alegar que es inconstitucional fijar un porcentaje.
Según su apreciación subjetiva, este porcentaje es alto, en circunstancias de que para otros miembros del Parlamento es bajo y debiera ser todavía superior. Me parece que el 30 por ciento es insuficiente, porque permite la constitución de tres juntas de vecinos en una unidad vecinal, y yo, respetando el fallo del Tribunal Constitucional, estimo que debiera haber sólo dos; una de la UDI y Renovación Nacional, y otra del resto de los vecinos porque, en la práctica, la UDI y Renovación Nacional han utilizado la ley que dictaron cuando eran gobierno, bajo el mando del General Pinochet, para establecer juntas de vecinos paralelas a las que representan a la totalidad de los vecinos, y, como son pocos los militantes de la UDI y de Renovación Nacional, necesitan números exiguos.
La fijación de un porcentaje es perfectamente pertinente desde el punto de vista constitucional. El hecho de que el Diputado señor Urrutia hay reclamado que sea alto revela que es constitucional fijar un porcentaje en lugar de un número.
Por lo demás, si uno considera que el artículo propuesto por la Comisión de Gobierno Interior establece que en el sector rural debiera haber un mínimo de 30 personas para constituir una junta de vecinos, y que el artículo 37, inciso último, señala que en dicho sector deberá procurarse que se definan los límites de cada unidad vecinal en función de cada comunidad rural, uno podría estimar que la fijación de 30 personas es inconstitucional, porque hay muchas comunidades rurales con menos de 60 u 80 habitantes, y que el número de 30 establecería que sólo podría existir una junta de vecinos. En ese sentido, dicho número es excesivo y, por lo tanto, parece mucho más razonable fijar un porcentaje del número de personas, que en algunas comunidades rurales podría ser traducido a números enteros inferior a 30.
Por esta razón, desde el punto de vista constitucional, me parece del todo admisible transformar en porcentajes los números que aparecen en el artículo 39, y razonable que sea el 30 por ciento de los habitantes habilitados para votar en una elección de juntas de vecinos. En este sentido, las opiniones del Diputado señor Urrutia deben ser rechazadas y aprobarse la indicación que ha sido renovada en esta Sala.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Alessandri.
El señor ALESSANDRI BALMACEDA.-
Señor Presidente, lamento la intervención del Diputado señor Palma, porque él tiene experiencia sobre lo que ha significado democratizar las juntas de vecinos y no politizarlas. En ese sentido, creo que en los primeros años de esta Gobierno se malentendió esa labor.
Daré mi opinión como representante de una comuna bastante populosa, con más de 400 mil habitantes. Que quede sumamente claro que nosotros queremos la participación de los vecinos, lo cual significa ordenarla. Ojalá existiera sólo una unión comunal y una unidad vecinal por sector, y al mismo tiempo la mayor cantidad posible de juntas de vecinos. Observemos, por ejemplo, la realidad de las diferentes villas. Si en una unidad vecinal hay 60 villas y en cada una de ellas viven alrededor de mil o dos mil personas, lo óptimo sería lograr la participación de toda esa gente mediante la organización de una junta de vecinos por cada villa. De esa manera, dependerán de una unidad vecinal que las representará en la unión comunal.
Es muy diferente buscar la manera de ordenar el sistema que restringir la participación. Obviamente, me parece absurdo poner como base el 30 por ciento de los habitantes, cuando hay sectores La Florida, por ejemplo, en que una unidad vecinal representa a 20 mil ó 30 mil habitantes.
Por ello, si hacemos un análisis sin tratar de politizar la discusión, buscando un objetivo sobre la base de que si uno cruza una avenida se da cuenta de que en una villa se está discutiendo cómo aumentar el voltaje de las ampolletas, y en la villa del frente cómo instalar alcantarillado, pienso que una manera responsable de atacar el problema es vivirlo tal cual es en la realidad. Ojalá existiera, repito, la mayor cantidad de juntas de vecinos posible, con un ordenamiento entre ellas para que sus inquietudes sean representadas en la unión comunal por intermedio de una unidad vecinal.
Estimo conveniente no aumentar la cifra de 100 personas, la cual encuentro justa y lógica para tener personalidad jurídica, dependiendo de este ordenamiento. Pero no limitemos la participación de la gente ni menos aún politicemos el problema, porque si hay algo que ha traído nefastas consecuencias hasta el momento ha sido la politización de las juntas de vecinos, la cual en nada conduce al progreso de cada una de las comunas que representamos.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Hay varios señores parlamentarios inscritos.
Tiene la palabra el Diputado señor Montes.
El señor MONTES.-
Señor Presidente, en verdad, éste es el tema medular del proyecto de ley. El resto de los temas están asociados con él, como asimismo el rol de las juntas de vecinos.
En definitiva, aquí se han planteado dos posiciones:
Una, contenida en la actual Ley de Juntas de Vecinos, establece la posibilidad de que existan cuantas juntas quieran, con un mínimo de cien.
La otra posición fue la que sostuvo en su proyecto el Ejecutivo. Decía que en cada unidad vecinal debía haber sólo una junta de vecinos, plural, representativa y con capacidad para tomar iniciativas en su territorio.
Un fallo del Tribunal Constitucional cuestionó el proyecto del Ejecutivo y lo que esta Cámara había acordado. Frente al fallo, quedaba la alternativa de volver a la ley vigente, en el sentido de que en una unidad vecinal se organizaran cuantas juntas de vecinos se quisiera, o ponerles algún límite.
Hemos presentado una indicación, la cual establece que para constituir una junta de vecinos a lo menos el 30 por ciento de ellos debe respaldar la iniciativa.
¿Cuál es su propósito de fondo, más allá de los problemas de admisibilidad? Nos preocupa que haya desarrollo y participación en las comunas y pensamos que subdividir las comunas en territorios que representen unidades vecinales, y allí generar órganos de participación de la comunidad, es una idea creativa, de grandes posibilidades y proyecciones que en democracia sólo tuvo cinco años para desarrollarse antes de la dictadura. Sólo ahora estamos recuperando la capacidad de participación y de gestión a nivel vecinal. Los problemas de una unidad vecinal son fundamentalmente territoriales. Los problemas de la vereda, del pavimento, de la escuela, del consultorio, afectan a todos los vecinos.
En la medida de que en este territorio, dentro de la unidad vecinal, se permita más de una junta de vecinos, se debilitarán todas estas organizaciones. En definitiva, se permite que no quede en claro quién se entiende con el consultorio, con la escuela, con la municipalidad, etcétera.
Discrepo absolutamente del enfoque del Diputado señor Alessandri, en el sentido de que haya la mayor cantidad de juntas de vecinos. Él sabe muy bien que en comunas como La Florida, donde hay 420 poblaciones o villas, si hubiera 420 juntas de vecinos, ninguna de ellas tendría capacidad para influir en la solución de los problemas comunales. Estarían muy debilitadas, con un rol muy preciso a nivel local, pero ninguna tendría la posibilidad de influir en el destino de los recursos, en las grandes decisiones del conjunto de la comuna.
En este proyecto de ley está quedando un gran vacío, no sólo en el artículo 37, porque resulta lamentable que la definición de las unidades vecinales materia que incluso está contenida en la Constitución Política de la República sea tan genérica. Las proposiciones que hagan las unidades vecinales y que apruebe el concejo, han quedado, en definitiva, sujetas al criterio de los alcaldes. La base de la participación consiste en un buen criterio para definir las unidades vecinales. Al interior de la comuna debe haber criterios de descentralización, de desarrollo y de participación, y no dejar todo sujeto a la decisión del alcalde, con aprobación de los concejos.
Hemos presentado esta indicación para poner el límite de 30 por ciento, que consideramos plenamente admisible, porque la ley ya establecía un mínimo de 100, o una cantidad determinada. Hemos dicho que haya un 30 por ciento, lo cual implica, teóricamente, que se puedan constituir a lo menos tres juntas de vecinos. Pero además habrá fluidez, facilidad para reasociarse y reencontrarse entre los vecinos, en la medida que las juntas existentes no respondan adecuadamente a lo que ellos quieren y a las posibilidades de desarrollo.
Insistimos en que esta indicación apunta a rescatar la historia de este país en materia de participación a nivel vecinal; apunta a darle estabilidad, a evitar el paralelismo y la politización. Yo le preguntaría a mi colega del distrito, señor Alessandri, ¿Cuántas juntas de vecinos ha formado la Derecha, en unidades vecinales que perdió de acuerdo con el criterio de que hubiera una junta de vecinos por unidad vecinal? ¿Cuántas juntas paralelas ha creado en las unidades vecinales, dado que es minoría dentro de éstas? ¡Hartas! Entonces, ellas se van politizando y repolitizando, atomizando y debilitando.
Si queremos democracia, si desde la base deseamos crear mecanismos adecuados de participación, pedimos a la Sala que apruebe esta idea del 30 por ciento de los vecinos, que estimamos plenamente admisible y permite rescatar, en parte a lo menos, nuestra historia y tradición de participación, en el sentido de que los vecinos tengan posibilidades de generar organizaciones con capacidad de influir en los problemas que les afectan.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Molina.
El señor MOLINA.-
Señor Presidente, tengo la impresión de que, como consecuencia del fallo del Tribunal Constitucional, este proyecto ha quedado descalabrado; es difícil de articular. No obstante, deseo contestar algunas observaciones del Diputado Urrutia.
Estimo que el fallo del Tribunal Constitucional -que califico como una aberración jurídica, una de las más importantes cometidas por éste, con relación a la Ley de Juntas de Vecinos y que, a mi juicio, tuvo una motivación netamente política- no tiene por objeto convertir las unidades vecinales en una especie de coto de caza, donde cualquier grupo puede instalar su tienda, denominándola junta de vecinos, y así competir en algo que es absolutamente paralizante de la organización social y de base, cual es no ser tomado en cuenta por la autoridad, porque en la medida en que proliferan y se multiplican estas organizaciones, menos relevancia tienen, no sólo en cuanto a su representación social, sino a la influencia que pueden ejercer en las decisiones municipales.
Lo que se pretende es extender este fallo de manera tal de dejar abierta esta posibilidad de neutralización de las juntas de vecinos y organizaciones comunitarias. Así como el Tribunal Constitucional tiene el criterio de que no se puede imponer la creación de una sola junta de vecinos, el Poder Legislativo puede también postular que es necesario limitarlas. Esto podría plantearse con base en la Constitución, porque se trata del derecho de asociación, y, en el caso de las juntas de vecinos, son entidades que gozan de personalidad jurídica por ministerio de la ley.
El derecho de asociarse sin permiso previo, está condicionado en la propia Carta Fundamental al hecho de que para gozar de personalidad jurídica, las asociaciones deben constituirse en conformidad a la ley. El Tribunal Constitucional ha dicho, reiteradamente, que la ley que le otorga personalidad jurídica a estas organizaciones por su solo ministerio, puede establecerles requisitos y condiciones. Ello no significa impedir el derecho constitucional, sino regularlo.
La regulación referida al número mínimo de ciudadanos para constituir una junta de vecinos figura en el artículo 39 del proyecto. Es decir, por ley se establece un requisito referido al número. Los Diputados que apoyan la indicación estiman que así como se puede establecer esta limitación, es posible también plantear otra a través de un porcentaje de los vecinos, siendo ambos derechos plenamente válidos, de acuerdo con el precepto constitucional. Aquí se está eligiendo una opción. Creemos que es mejor establecer un porcentaje que, de alguna manera, limite la atomización de estas organizaciones, lo cual está plenamente de acuerdo con la Constitución.
El Diputado señor Urrutia exagera la interpretación, porque la proposición no tiene nada de inconstitucional.
Para darle consistencia y estabilidad al movimiento comunitario en Chile y, al mismo tiempo, para asegurarle representación e incidencia en el gobierno local, es preferible consignar estos parámetros dentro del contexto tanto de la Constitución como de la propia ley.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado Ringeling.
El señor RINGELING.-
Señor Presidente, deseo referirme, especialmente, a la intervención del Diputado señor Palma, don Andrés.
Es lamentable la forma en que se expresó, porque no nos podemos sacar la suerte entre gitanos aquí en esta Sala. Y en la indicación se nota claramente la intención de que en la práctica exista sólo una junta de vecinos. Bien sabemos, por los argumentos que se han dado, que sólo por excepción se puede constituir más de una. Así que simplemente se está reponiendo, por otra vía, lo que les fue rechazado por el Tribunal Constitucional. Y aunque lo dijo en forma irónica el Diputado señor Palma, así se entiende claramente de su intervención.
En segundo lugar, creo que él está obnubilado por la política y además se ha desenmascarado. El ha dicho que la Oposición UDI y Renovación Nacional estaría tratando de formar sus juntas de vecinos, porque en la forma que venía en el proyecto sería imposible.
Al respecto, existe un concepto errado, porque ya discutimos largamente si estábamos encauzando a las Juntas de Vecinos a una politización absoluta. Si vamos a centrar la discusión sobre la base de cuántas juntas de vecinos tiene la Democracia Cristiana, el Partido Socialista o la Oposición en este momento, vamos por un camino sumamente errado. Y esto queda demostrado por la forma en que se expresa el Diputado señor Palma. Todos los días surge una cantidad de ejemplos que favorecen nuestra postura.
En el día de ayer, en un sector de la comuna de Puchuncaví, vecina a la Quinta Región, estuve en una junta de vecinos recién constituida por la comunidad organizada tengo entendido que por don Fernando Castillo Velasco, quienes son propietarios de una serie de construcciones en un lugar cercano a una playa y que, por tener intereses compartidos, formaron una junta de vecinos para luchar especialmente por ellos.
Ahora, si esa junta de vecinos quisiera aspirar a algo de nivel más global, se unirá con otras para satisfacer esas inquietudes. Pero, ¿por qué limitar la posibilidad de organización a un grupo de personas vinculadas por intereses comunes?
En mi opinión existe una cuestión de fondo al igual como lo decía el Diputado señor Montes que es libertad o uniformidad. Ese es el aspecto de fondo, porque no hay ningún problema en que, para tener peso las organizaciones vecinales puedan agruparse en uniones comunales o simplemente como asociación cuando intereses comunes las obliguen a hacer alguna presentación a la municipalidad. Pero limitar de esta forma el que haya comunidades que por cualquier causa se deban agrupar, porque es lógico, me parece realmente lamentable.
Además, es un error político la forma en que está planteado, obviamente, el número 26 del artículo 19, que podría ser nuevamente interpretado por el Tribunal Constitucional si es necesario recurrir a él. Pareciera que como que se pretende burlar la norma vigente, por lo que vamos a caer en el mismo problema de la vez anterior.
En mi opinión se deben aplicar criterios y no la forma que sugiere la Mesa o los Diputados señores Molina o Palma, quienes opinan que si teóricamente se cumple el fondo, no estamos dejando de cumplir la norma constitucional. Eso es obvio. Todos sabemos que en esta forma sólo es posible una junta de vecinos. El Tribunal Constitucional también se va a dar cuenta de eso; por lo tanto, tiene plena aplicación el número 26 del artículo 19, de la Constitución.
Por lo anterior, me parece lamentable el camino que se ha seguido, porque nuevamente se tendrá que ver esta parte, debiendo readecuarla al dictamen que al respecto emita el Tribunal Constitucional.
Señor Presidente, por su intermedio, le concedo una interrupción al Diputado señor Alessandri.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Por la vía de la interrupción, tiene la palabra el Diputado señor Alessandri.
El señor ALESSANDRI.-
Señor Presidente, quiero decirle al Diputado señor Montes, colega de distrito, que no entendió nada de lo que yo dije. La unión comunal, la unidad vecinal y las juntas de vecinos son cosas distintas.
Por ello, no puedo aceptar que para una petición de consultorio deba hacerse una presentación a la municipalidad. De partida, se tiene que hacer ante la unión comunal y ésta a la municipalidad. Así lo entiendo claramente, respetando el ordenamiento, porque obviamente el problema del consultorio lo va a abordar una junta de vecinos, que lo planteará a la unión comunal, la que como ya se ha dicho se lo hará presente a la municipalidad.
Lo que tampoco puedo aceptar a mi colega señor Montes es que dispare al aire la pregunta de cuántas juntas de vecinos ha formado el Diputado Alessandri en La Florida, ya que justamente él ha dicho en reiteradas oportunidades que no hemos aprovechado la ley actual para constituir juntas de vecinos. Y bien sabe el Diputado señor Montes que no hemos formado más de 15, justamente donde no se ha permitido la participación de gente que no comparte la opinión de los que dirigían a algunas existentes. Porque si hay algo en lo que realmente hemos cooperado, es en lograr un óptimo triunfo y una muy buena administración de la unión comunal, la cual ha sido desastrosa en estos dos primeros años de transición a la democracia, en los que han tenido que cambiar y renunciar las directivas de la Concertación por malversación de fondos, situación frente a la cual siempre hemos estado silenciosos.
¡Qué ahora vengan a preguntar cuántas juntas de vecinos hemos formado de acuerdo con la ley, lo encuentro una vergüenza y un descaro! Es bien sabido que hemos concurrido, justamente, para que se aclaren las cosas y se determine la verdad acerca de la dirección de la Unión Comunal de La Florida, en este período.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Orpis.
El señor ORPIS.-
Señor Presidente, lamento que esta materia se aborde con dogmatismo. En definitiva, hay distintas visiones para determinar la realidad social y la participación ciudadana.
En verdad, deploro el planteamiento del Diputado señor Palma, ya que no se trata de cuántas juntas de vecinos puede formar cada partido, sino de establecer si la participación ciudadana se fortalece en la diversidad o en el centralismo.
En tal sentido me inclino a pensar, por la experiencia que me ha tocado vivir, que la participación vecinal se fortalece mucho más en la diversidad. Obviamente, eso hay que complementarlo con todo un proceso, como el que se está desarrollando, muy ajeno y lejano a lo que fue la ley dictada en la década del sesenta sobre esta materia. Hoy en día se está viviendo un proceso de subdivisión comunal las comunas son mucho más pequeñas que facilita que la autoridad tenga una participación mucho más directa con respecto a los vecinos. Quiero retomar un tema que reafirma lo que estoy señalando. Si se analiza lo que está ocurriendo a nivel de comunas, es posible constatar que las organizaciones más fuertes son aquellas que tienen una gestación voluntaria. Son los comités de adelanto que nacen para solucionar un problema específico. No están establecidos por ley, pero muchas veces resuelven más cosas que las propias juntas de vecinos.
Me inclino por la diversidad porque, normalmente, en sectores densamente
poblados, las juntas de vecinos representan una unidad territorial. Sin embargo, siguiendo la línea de la argumentación del Diputado señor Alessandri, muchas veces el vínculo del vecino se da más con su propia población que con la junta de vecinos.
Las realidades dentro de un territorio son muy variadas y distintas. Son problemas diferentes. Creo que esa diversidad es la que tiene que recoger la ley, pues es la que permite unirse en tomo de problemas comunes, al mismo tiempo que resulta mucho más efectiva, ya que existe un compromiso mucho más real de los vecinos y de los dirigentes con los problemas concretos que los afectan.
Para la solución de problemas mayores, la ley contempla la posiblidad de que se unan en tomo de las uniones comunales, para hacerlos representativos a través de esas organizaciones superiores. Pero, en definitiva, la participación comunal se fortalece mucho más en la diversidad, porque va recogiendo la variedad de problemas existentes a nivel comunal. Cerrar a los vecinos la posibilidad de organizarse en torno de juntas de vecinos, que requieren de una cantidad razonable de personas, es mucho más efectivo para encauzar verdaderamente la participación de los vecinos a nivel comunal, teniendo presente, además, el proceso de subdivisión comunal que acerca mucho más a los vecinos con las autoridades.
Por su intermedio, señor Presidente, concedo una interrupción al Diputado señor Elizalde.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Elizalde.
El señor ELIZALDE.-
Señor Presidente, quienes trabajamos en el proyecto, hemos recogido los planteamientos expresados en esta Sala por los Diputados señores Alessandri y Orpis.
El artículo 39 está directamente vinculado con el artículo 40, según el cual en cada junta de vecinos podrán existir comités para atender los problemas de villas, de calles, de pasajes, etcétera, y otros específicos de los diferentes sectores. De tal manera que la junta de vecinos reúne a los vecinos de una unidad vecinal, y les permite constituirse en un cuerpo de unidad y de referencia ante la municipalidad, y no limita la posibilidad de que cada uno de los diferentes sectores y estamentos también resuelvan sus necesidades.
Más aún, el que en la Ley de Partidos Políticos se establezca una afiliación mínima del 0,5 por ciento del electorado que hubiere sufragado en la última elección de Diputados, nos permite que la podamos bacer homologa al proyecto que hoy día estamos discutiendo. Por lo menos, deberían votar 385 mil personas por un partido político para que éste exista.
¿Y para qué se fija este 0,5 por ciento de afiliación mínima para los partidos políticos? Para que éstos tengan una representatividad real y para que no existan tantos movimientos, grupos o partidos que, en definitiva, sólo se representen a sí mismos y no a la gente.
Además, el porcentaje está dentro del fallo del Tribunal Constitucional, de tal manera que la constitucionalidad no está en juego.
En último término, hay que analizar la ley en su conjunto. Así como el Diputado señor Alessandri mencionó el caso de La Florida, en la zona que represento tampoco nos interesa que subsistan unidades vecinales con 20, 25 ó 30 mil personas. Por eso, se faculta al alcalde, a los vecinos y al concejo para fijar nuevas unidades vecinales. Y en la medida en que la unidad vecinal como tal y esto es lo verdaderamente importante, permita que la gente se incorpore a una, dos o tres juntas de vecinos, serán efectivamente representativas de los intereses comunes de la población.
Esto es lo realmente importante, en lugar de insistir en que aquí se impide, a través de la fijación de este porcentaje, que la gente resuelva sus problemas, porque eso, tal como lo he mencionado, está resuelto en el artículo 40 para problemas específicos de villas, calles o sectores aledaños a cada una de las unidades vecinales.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Orpis.
El señor ORPIS.-
Señor Presidente, estimo que también corresponde analizar aquí el argumento del Diputado Elizalde respecto de los partidos políticos.
En primer lugar, es un contrasentido que a los partidos políticos se les exija el 0,5 por ciento del electorado para constituirlos o para que se mantengan y que a las juntas de vecinos se les establezca el 30 por ciento de los residentes en la unidad vecinal. Si es un asunto de analogía, ¿por qué no mantenemos el mismo porcentaje exigido a los partidos políticos para que las personas se asocien en una junta de vecinos? Esa es la lógica del argumento: un 0,5 por ciento.
En segundo lugar, sigo manteniendo el criterio de la diversidad. El Diputado señor Alessandri la planteó básicamente en términos de la existencia de comités de adelanto. Mi planteamiento va mucho más allá. El criterio de la diversidad se plantea a nivel de junta de vecinos y, obviamente, a través de los comités de adelanto, porque esas dos normas, complementariamente, son las que permiten una mayor participación en los problemas reales a nivel muy local.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Campos.
El señor CAMPOS.-
Señor Presidente, en primer lugar, y refiriéndome a lo que acaba de señalar el colega Orpis, creo que él incurre en un error cuando trata de asimilar los porcentajes que la ley va a exigir para la constitución de una junta de vecinos, a aquellos que la Ley de Partidos Políticos preceptúa para la formación de este tipo de organizaciones. Y por una razón muy simple: se trata de entidades diversas, y si son distintas en su naturaleza, las exigencias para constituirse son diferentes. Por el contrario, esa distinción está demostrando o evidenciando nuestro interés en no asimilar, por ningún concepto, las juntas de vecinos a los partidos políticos, pues estaríamos sumando peras con manzanas.
En segundo lugar, quiero referirme a dos cuestiones más sustantivas.
La primera de ellas es que aquí se ha hablado mucho de la politización de las juntas de vecinos. Deseo reiterar algo que hemos manifestado en oportunidades anteriores: que la politización de la actividad vecinal será una consecuencia de la aplicación del fallo del Tribunal Constitucional. Desde el momento en que ese Tribunal permitió que existiera más de una junta de vecinos en una unidad determinada, ello implicará la completa politización de la actividad comunitaria. En la práctica, eso ya está ocurriendo, puesto que los departamentos poblacionales de los partidos se están transformando en juntas de vecinos. Así hablamos de juntas de vecinos del Gobierno o de Oposición, ya que cada partido de Gobierno y de Oposición está procurando hacer lo propio. Y ello repito no es más que una consecuencia del fallo del Tribunal Constitucional que, equivocadamente como lo precisó el colega Molina, y extralimitando el sentido de la libertad de asociación, nos ha llevado a la aberración que tendremos que lamentar.
Una segunda cuestión general se refiere a la supuesta inadmisibilidad de la indicación que estamos conociendo, en el sentido de que se estaría violando la Constitución al establecerse el requisito de la voluntad del 30 por ciento de los residentes de una unidad vecinal para constituir una junta de vecinos, porque se imposibilitaría el ejercicio del derecho de asociación.
Las argumentaciones dadas en ese sentido, naturalmente son equivocadas, puesto que si extrapolamos el argumento de los colegas de la Derecha, quienes sostienen que esta indicación es inadmisible, le estaríamos negando a este Congreso Nacional la facultad para reglar el ejercicio dse cualquier derecho. Si hay algo de la esencia de un Poder Legislativo, es regular el ejercicio de cualquier derecho. El Congreso Nacional puede reglamentar la libertad o el derecho de asociación, uno de los derechos que consagra nuestra Constitución Política, en la medida en que no haga imposible su ejercicio.
Como bien lo señaló el Presidente de esta Corporación al declarar admisible la indicación comentada, naturalmente que, desde un punto de vista teórico y práctico, la proposición no está haciendo imposible el ejercicio del aludido derecho de asociación.
Si siguiéramos extralimitando el criterio de los colegas de Renovación Nacional, que han argumentado en contra de esta indicación, tendríamos que derogar el Código Civil, porque, en parte, regla el ejercicio del derecho de propiedad; en circunstancias de que la mera regulación de un derecho no implica el cercenamiento o la abolición del mismo.
Ahora, se dice que el porcentaje establecido en la indicación es discutible. ¡Por supuesto que es controvertido! Siempre, desde un punto de vista legislativo, será materia de controversia determinar porcentajes, guarismos, exigencias concúrsales o requisitos para el funcionamiento por el ejercicio de un derecho; pero, naturalmente, eso no afecta el fondo de la indicación o su admisibilidad. Puede haber colegas que estimen que es muy poco fijar un 30 por ciento, pues podría haberse establecido un 40; otros querrán que sea un 10 por ciento. Las mayorías parlamentarias deberán indicar cuál es el porcentaje correcto. Pero eso vuelvo a repetir y es lo que quiero rescatar al término de mi intervención no puede significar, por ninguna circunstancia, que el Congreso Nacional abrogue o renuncie a su facultad de reglamentar el ejercicio de cualquier derecho constitucional, que es lo que estamos haciendo en la situación que nos interesa.
Señor Presidente, el colega don Andrés Palma me ha solicitado una interrupción y, por su intermedio, se la concedo.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
El problema es que ha terminado el tiempo del Orden del Día, por lo que este debate continuará mañana. Lo podrá comenzar el Diputado señor Palma. Además, están inscritos los Diputados señores Juan Martínez, Rojo, Navarrete, la señora Caraball, y los señores Ulloa y García. A ellos se agregarán los nombres de los Diputados señores Bosselin, Elgueta, Estévez, Aguiló, Palestro, Montes y todos los parlamentarios que inscriba el señor Secretario.
V. PROYECTO DE ACUERDO
PROPOSICIONES PARA EL CORRECTO EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES FISCALIZADORAS DE LA CAMARA DE DIPUTADOS.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
El señor Prosecretario dará lectura al proyecto de acuerdo.El señor ZUÑIGA (Prosecretario).-Proyecto de acuerdo de los señores Horvath, Bayo, Letelier, Urrutia, Alessandri, Prokurica, Montes, Reyes, Ramírez, Kuzmicic, Orpis, Smok y Rojo, don Hernán
"La división de los Poderes del Estado resulta fundamental para la estabilidad de un país, así como para garantizar su buena y sana conducción. Los usuales tres Poderes Ejecutivo, Judicial y Legislativo, además de tener sus ámbitos específicos de acción, logran equilibrarse a través de su mutuo control. Montesquieu planteó claramente la necesidad y ventajas de esta división en el período histórico en que se comenzaron a formar las actuales repúblicas con gobiernos representativos de sus ciudadanos.
"Una de las acciones específicas relevantes la constituye la facultad fiscaliza dora de los actos de gobierno, Fuerzas Armadas y del sistema judicial, que le corresponde a la Cámara de Diputados. Esta función está manifestada en el artículo 48 de nuestra Carta Fundamental y en los artículos 8°, 9° y 10, de la Ley Orgánica del Congreso, y en su Reglamento.
"Fiscalizar significa investigar y criticar acciones u obras de otro, en este caso, las de un Poder público; es decir, efectuar las diligencias para descubrir, hacer trasparente y juzgar fundadamente. Esto, que protege los intereses fiscales, o sea, de todos, garantiza la economía, eficiencia y equidad en el uso y la asignación de los recursos, siempre escasos.
"Si esta facultad no funciona o se ve disminuida, se produce una distorsión grave en el poder y empiezan a intervenir otros factores y organizaciones, restándole energías a la sociedad y, lo que es peor, perdiéndose la credibilidad en el sistema, lo que significa no sólo una desmotivación, sino una especie de legitimación de los mecanismos negativos para lograr objetivos; es decir, se corroe una nación desde adentro.
Por otra parte, esta facultad requiere la necesaria información y prudencia para ser ejercida; vale decir, en el nivel alcanzado por los griegos, del necesario diálogo interior para que pueda tener resonancia y constituirse en un aporte de valor a la sociedad.
"La práctica del Congreso Nacional ha dejado en evidencia, entre otras materias, al menos dos situaciones concretas. En primer lugar, las pocas posibilidades de tramitar en plazos prudentes, mociones de ley de propia cosecha de los parlamentarios, y, en segundo término, la escasa respuesta a su función fiscalizadora.
Referido a la función legislativa, sólo se ha producido un efecto de regulación y de aportes parlamentarios por la vía de las indicaciones o enmiendas a las iniciativas gubernamentales.
"En cuanto a la función fiscalizadora, el bajo número de respuestas a las peticiones de la Cámara, necesariamente requiere de reflexión. No sólo en cuanto al número, sino también a la característica de las respuestas, en el sentido que deben satisfacer preguntas, dudas o dificultades. Al 11 de marzo de 1992, de 8.282 oficios de fiscalización, 5.947 han tenido respuestas, lo que representa el 69 por ciento; si se restan los oficios despachados en los últimos sesenta días, el porcentaje alcanza al 79 por ciento.
"El propio Congreso no le ha dado la debida importancia a su función, lo que claramente se puede detectar en su estructura organizacional y en los medios de apoyo con que cuenta.
"La necesaria diversidad, el respeto por las minorías y evitar hegemonías requieren de un proceso fiscalizador fundamentado y prudente, que permita, criteriosamente, el quehacer, a fin de garantizar la confianza de la ciudadanía y de la empresa privada, de modo que se puedan dedicar a lo propio, a lo creativo. Esto resulta fundamental para que un país crezca y se proyecte con ánimo y vigor.
"Por lo anteriormente señalado, es que venimos en presentar el siguiente proyecto de acuerdo:
1. Solicitar al señor Presidente de la República que:
a) Instruya a los Ministerios que se respondan los oficios de fiscalización en forma completa y dentro de los plazos previstos, y
b) Se investigue, por cada Ministerio, las fiscalizaciones que no han sido respondidas.
2. Solicitar a la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados que:
"a) Se le dé a la Unidad de Fiscalización la debida jerarquía en la estructura organizacional del Congreso y los medios de apoyo como oficinas, personal e implementación correspondiente y,
"b) Que el estudio del Reglamento que efectúe la Cámara considere el perfeccionar, reforzar y agilizar la actividad fiscalizadora de los parlamentarios, asegurando además el seguimiento de estos procesos.".
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Ofrezco la palabra a algún señor parlamentario que apoye el proyecto de acuerdo.
Tiene la palabra el Diputado señor Horvath.
El señor HORVATH.-
Señor Presidente, los considerandos del proyecto de acuerdo son bastante explícitos.
Se considera que las dos actividades más relevantes por las cuales hemos sido elegidos representantes de nuestros respectivos distritos son la legislativa y la fiscalizadora.
Un análisis de las distintas gestiones eje fiscalización que justamente nos otorgan como función la Carta Fundamental en su artículo 48, la Ley Orgánica del Congreso Nacional en sus artículos 8Q, 9e y 10s y el propio Reglamento nos llama a reflexionar en que el porcentaje de respuestas a. las referidas gestiones tiene un vacío desde el punto de vista del número, que se puede estimar bajo por la gran cantidad de gestiones, sobre todo algunas muy importantes, que quedan sin respuestas y debido a que el tenor de las mismas no siempre es completo o no guarda relación con la materia respecto de la cual se solicita información e investigación.
El control mutuo entre los poderes del Estado tiene gran relevancia justamente para dignificarlos en su función y preservar una relación democrática en la gestación de sus autoridades y también en el devenir de su actividad propia.
Obviamente, estamos hablando de una gestión de fiscalización hecha con prudencia y con bastante fundamento. De esta manera se produce la necesaria confianza por parte de la ciudadanía en el funcionamiento de los poderes del Estado.
Si esta confianza se ve vulnerada, se empieza a gestar una serie de acciones por otras vías, como la prensa u otras organizaciones y, en el fondo, se va menoscabando todo el sistema social e institucional del país.
Hay casos típicos sobre los cuales vale la pena reflexionar, que han tenido trascendencia a través de la prensa, como el de Onemi, cuya investigación fue solicitada con tres meses de anticipación en noviembre del año pasado con todos los antecedentes, por medio de una gestión de fiscalización, la que no tuvo respuesta oportuna y en la cual debió participar incluso la justicia, porque nuestra facultad fiscalizadora se vio disminuida o sin respuesta.
Con estos fundamentos sólo perseguimos que las respuestas sean completas; que los ministerios que no lo han hecho investiguen en buena forma; que la Mesa de esta Cámara analice la estructura orgánica del Congreso; que la unidad de fiscalización reciba los medios que le corresponden; que durante el estudio del Reglamento que se efectúa en el seno de esta Corporación se perfeccione y agilice la gestión fiscalizadora, y que, obviamente, se apoye el seguimiento de estos procesos.
Por lo anterior, pedimos la anuencia de los Diputados a este proyecto de acuerdo.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Tiene la palabra el Diputado señor Smok para argumentar en contra del proyecto de acuerdo.
El señor SMOK.-
Señor Presidente, el espíritu de la Cámara es profundizar y mejorar las condiciones de fiscalización de cada uno de los parlamentarios. Los argumentos al respecto son redundantes.
El motivo por el cual hago una objeción y una solicitud a los patrocinantes de la iniciativa, que tiene dos objetivos, radica en que no corresponden a materias de proyectos de acuerdo.
De acuerdo con la Ley Orgánica Constitucional del Congreso, los proyectos de acuerdo son comunicaciones y acuerdos de la Sala que se envían a Su Excelencia el Presidente de la República, para ser respondidos antes de treinta días por el ministro del ramo. En ningún caso es materia de proyectos de acuerdo invitar a reflexión al Congreso, modificar su estructura organizacional o elevar el perfil de alguna de sus unidades.
En ese sentido, aun cuando comparto las ideas de profundizar y mejorar la condición de fiscalización, resulta del todo extemporáneo que la Sala acuerde un asunto que tiene que ver con la organización y estructura de esta Corporación, toda vez que ello sólo debiera hacerse a través de mociones para modificar el Reglamento o de presentaciones ante la Comisión de Régimen Interno.
Por lo tanto, debiera acordarse estamos del todo disponibles enviar la comunicación a Su Excelencia el Presidente de la República, en el sentido de un mayor cuidado y seguimiento de los oficios de fiscalización de la Cámara, pero estamos en desacuerdo en que se vote en el mismo concepto y marco de un proyecto de acuerdo un cambio de organización o una elevación del perfil de alguna de las unidades de la Cámara, que no ha seguido el trámite de una enmienda del Reglamento o de un acuerdo de la Comisión de Régimen Interno.
Esa es mi objeción. Con el objeto de que el proyecto de acuerdo obtenga una aprobación unánime me parece que la merece en todas sus formas, solicito que se retire el punto dos de la moción presentada, fundamentada por el Diputado señor Horvath.
He dicho.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Si le parece a los autores del proyecto de acuerdo, podría optarse por la forma señalada por el Diputado señor Smok. De lo contrario, habría que votar.
Tiene la palabra el Diputado señor Horvath.
El señor HORVATH.-
Señor Presidente, quiero conocer su opinión, como Presidente de la Mesa, respecto del punto dos.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
No hay problema en solicitar a la Mesa que se preocupe de esas dos materias. Para eso existe una Subcomisión que está estudiando la reforma del Reglamento. Allí habría que introducir las modificaciones del caso para que se dé a la unidad de fiscalización la debida jerarquía en la estructura organizacional del Congreso y los medios de apoyo, tales como oficinas, personal e implementación.
En todo caso, la unidad de fiscalización no existe. Los oficios son enviados a través de la Oficina de Informaciones y otras dependencias.
Lo más adecuado sería dejar sólo el punto uno del proyecto de acuerdo, y tratar el punto dos cuando se estudie la reforma al Reglamento, porque todos compartimos el espíritu del proyecto.
Tiene la palabra el Diputado señor Alessandri.
El señor ALESSANDRI BALMACEDA.-
Señor Presidente, vale la pena recordar que este problema se trató anteriormente y se acordó, por la unanimidad de la Sala, que el señor Prosecretario se preocuparía personalmente de revisar las respuestas a los oficios enviados.
Todos conocemos las diferentes maneras de oficiar, pero también se debe considerar que Su Señoría es quien los firma, consulta y a quien responden. Si pregunta por manzanas y le responden por limones, obviamente debe haber un funcionario de la Mesa que se preocupe de estos asuntos. Así como revisa acuciosamente la redacción de los oficios, que se ocupe también de las respuestas a ellos, sean o no de fiscalización. Eso se acordó y no se está haciendo.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Existe una cantidad muy grande de oficios, cerca de 9 mil.
Esta materia se puede analizar, pero también es importante que se pregunte por las cosas adecuadas, pues algunos parlamentarios envían 200 oficios en un día. Entonces, resulta muy difícil responderlos todos.
Tiene la palabra el Diputado señor Horvath.
El señor HORVATH.-
Señor Presidente, si la Mesa incluye estos dos aspectos dentro de los estudios que actualmente; se realizan en la directiva de esta Cámara, estaríamos de acuerdo en que se vote solamente el punto uno.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Muy bien. Si le parece a la Sala, el proyecto se reduciría al punto uno y se aprobaría por unanimidad.
No hay acuerdo.
En votación el punto uno.
El señor VIERA-GALLO (Presidente).-
Solicito autorización a la Sala para que la Diputada señora Eliana Caraball presida lo que resta de la sesión.
Si le parece a la Sala, así se acordará.
Acordado.
VI.INCIDENTES
CONTROL DE MICROBUSES ENVIADOS A PROVINCIAS. OFICIO.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
En la hora de Incidentes, el primer tumo corresponde al Comité del Partido Renovación Nacional.
Tiene la palabra el Diputado señor Taladriz.
El señor TALADRIZ.-
Señora Presidenta, no siempre las leyes que aprobamos resultan bien. Así, se dictó una con el objeto de que los microbuses retirados de Santiago se pudieran enviar a provincias para venderlos a empresarios que tuvieran vehículos más viejos de locomoción colectiva.
Pues bien, en mi ciudad, Valdivia ha sucedido que en el recorrido habitual se les salió el tren trasero a tres microbuses con grave peligro para los pasajeros y las personas que caminaban por las calles a plena luz del día.
Por eso, pido que se oficie al Ministro de Transportes para que revise esta situación, porque los organismos encargados de la revisión técnica no pueden ver la fatiga de los materiales. Estos vehículos, a pesar de ser más nuevos que los que hay en provincias, tienen muchos más kilómetros recorridos y están con su material fatigado.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviará el oficio solicitado por Su Señoría.
ACLARACION SOBRE INICIATIVA DE LEY DE ORIGEN PARLAMENTARIO.
El señor TALADRIZ.-
Señora Presidenta, quiero tocar el tema de la oportunidad que tienen algunos parlamentarios de la Concertación, ahora que se acerca la elección de concejales y cuando no tienen mucho que mostrar a la ciudadanía, para ofrecer leyes política más que dedicarse a los problemas de la gente.
Los señores Mario Devaud y Sergio Aguiló aparecen en la prensa de hoy en la televisión de anoche, informando que presentarán un proyecto para devolver la propina legal a los garzones, agregando a la cuenta de consumo un diez por ciento adicional, de cargo del cliente.
El Diputado señor Devaud dice que hay 350 mil trabajadores en este campo, que en su inmensa mayoría perciben como salario el ingreso mínimo legal, aparte de toda una propaganda de tipo electorera. Como parlamentarios debieran estar más informados, recordar y reconocer que Renovación Nacional presentó un proyecto sobre este tema el 6 de septiembre del año 90, suscrito por los Honorables Diputados señores René Manuel García, Carlos Caminondo y Juan Enrique Taladriz.
En este tiempo en que hay tanta falta de ética en muchas organizaciones, quisiera que no se desconozcan y atropellen cosas que corresponden a iniciativas nuestras. En ese sentido, quisiera llamar la atención a los Diputados señores Devaud y Aguiló para recuperar esa ética. Nos han copiado varias veces algunas ideas, pero ya está bueno que esto se termine.
El señor DEVAUD.-
¿Me permite?
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Señor Diputado, el Honorable señor Devaud le solicita una interrupción
El señor TALADRIZ.-
No se la voy a dar. Tiene el tiempo del Partido Radical para contestar.
Muchas gracias, señora Presidenta.
El señor DEVAUD Exijo que se aplique el Reglamento.
CONSTRUCCION DE LA CENTRAL HIDROELECTRICA PANGUE. OFICIO.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el Diputado señor Horvath.
El señor HORVATH.-
Señora Presidenta, quiero referirme en esta oportunidad a un hecho que ha sido muy difundido por la prensa y que se refiere a la cuenca del río Bío Bío, con motivo de la construcción de la Central Hidroeléctrica Pangue.
El río Biobío es el segundo más caudaloso del país, después del Baker, ubicado en la región de Aisén. Su caudal llega a 900 metros cúbicos por segundo en su desembocadura. La cabecera de la cuenca encierra el 10 por ciento de la energía generable de Chile. Esto se debe a que, además, el agua transcurre por un desnivel de 770 metros.
El aprovechamiento de este río ha iniciado una discusión de la mayor trascendencia: aprovechar su recurso o preservar su condición natural. La demanda por energía es sin duda creciente. Analistas han establecido el consumo de energía como mejor indicador del grado de desarrollo y calidad de vida de las naciones, en vez del producto de ellas.
La energía hidroeléctrica es la de menor costo económico respecto de otras alternativas; es la mitad de la nuclear; un tercio de la obtenida de combustibles fósiles, como el carbón y petróleo; un quinto de la producida por biomasa o solar y un sexto de la eólica.
Chile tiene un gran potencial hidroeléctrico. Estudios de Endesa señalan un potencial de 22 mil 850 mega watts, de los cuales se ha comprometido a la fecha sólo el 13, 3 por ciento.
Esta demanda creciente por energía y el gran potencial que tenemos, plantea una controversia relevante. Todo proyecto transforma los sistemas naturales y culturales. Las evaluaciones económicas y sociales han considerado muy poco o nada la dimensión ambiental. Nuestro planeta está sufriendo un deterioro creciente, poniendo en juego, no sólo la calidad de vida sino que, muchas veces, la vida misma. El inicio de la construcción de la Central Pangue de 450 megawatts del sector Alto Biobío transformará parte del torrente de agua en un largo de 500 hectáreas. Con ello se restringe el deporte y turismo aventura de canotaje y se activa la preocupación de los ambientalistas ante el resto del conjunto de seis anteproyectos que sí transformarán notablemente la cuenca de este río excepcional del sur del país.
Se han gestado grupos de apoyo al río, que han despertado interés nacional e internacional, agregando además el necesario factor emocional en estas materias.
La empresa eléctrica del proyecto ha contratado una serie de estudios de impacto ambiental y ha comprometido una estación ecológica y una fundación para el desarrollo local, considerando especialmente la situación de lo que históricamente se hacía en el país. Sin embargo, los grupos de protección ambiental no lo consideran suficiente y postulan el resguardo permanente del área como reserva ecológica.
Necesitamos energía, incluso para descontaminar otras partes del país, y también requerimos proteger las condiciones de áreas excepcionales de la naturaleza. Esto sólo lo lograremos armonizar si somos eficientes y menos derrochadores con la energía y si oportunamente ponemos en la balanza los factores económicos, sociales y ambientales para conocer el verdadero costo en que incurrimos para satisfacer nuestras necesidades. La Ley de Impacto Ambiental está a la espera del período ordinario de actividades del Congreso y de una actitud más generosa del Gobierno para legislar en una fórmula de colaboración con la debida participación. El Biobío podría activar esta instancia por el bien del futuro de Chile.
Si observamos con algún grado de atención las declaraciones de los hijos del Senador Robert Kennedy, muerto trágicamente, llama la atención el hecho de que personeros extranjeros vengan a emitir opiniones las cuales son transmitidas por importantes medios de prensa, en forma bastante incompleta, que cuestionan la rentabilidad del proyecto, la falta de estudios y otras materias. Incluso, amenazan con presionar al Banco Mundial y a otras instituciones extranjeras para que no otorguen los préstamos correspondientes para la realización de este importante proyecto.
Ciertamente, mucho más serio es lo que se ha hecho en la Comisión de Medio Ambiente de esta Cámara, en el sentido de citar las partes, escuchar, analizar, ver los estudios y, después, informadamente, entregar todos los antecedentes a la opinión pública.
Por este motivo, solicito que, en mi nombre, se dirija un oficio al señor Ministro Presidente de la Comisión Nacional de Energía, con estos antecedentes y, a su vez, requerir los estudios económicos, sociales y ambientales por los cuales esta Comisión en 1990, bajo el actual Gobierno, aprobó la realización de este proyecto. Del mismo modo, que nos haga llegar los antecedentes del resto de los proyectos que comprometen la cuenca del río Biobío.
He dicho.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviará el oficio solicitado por el señor Diputado.
El señor PALMA (don Andrés).-
¡También en mi nombre!
El señor ALESSANDRI BALMACEDA.-
¡Y en el mío!
El señor PEÑA.-
¡En nombre del Comité Radical!
Varios señores Diputados.-
En nombre de los Comités que lo solicitan.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Y en nombre de los Comités de la Democracia Cristiana, de Renovación Nacional y del Partido Radical.
ALCANCES SOBRE ACTO DE INAUGURACION DE POBLACION EN COMUNA DE SAN FELIPE. OFICIO.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el Diputado señor Claudio Rodríguez.
Quedan siete minutos al Comité Renovación Nacional.
El señor RODRIGUEZ (don Claudio).-
Señora Presidenta, la razón de mi participación en esta hora de Incidentes es para denunciar un hecho que considero reprochable y condenable ocurrido el martes de la semana recién pasada de parte de una autoridad del actual Gobierno.
El escenario fue la inauguración de la población "250 años" en la comuna de San Felipe. En la ocasión, con un sectarismo incalificable, se le negó al alcalde de la comuna, don Renato Chacón Blanchot, hacer uso de la palabra. Digo sectariamente, porque no existe ninguna otra razón que no sea esa, que permita comprender la medida adoptada por la autoridad gubernamental. Naturalmente, ello obligó al edil, por un asunto de dignidad personal y del cargo que ostenta, a abstenerse de participar en dicha ceremonia, lo que provocó la inquietud de numerosos vecinos del sector que querían agradecerle su importante participación en el logro conseguido.
Además, este gesto poco amistoso hacia el alcalde, nos resulta francamente incomprensible, por cuanto, de no mediar su decidida intervención, no habría sido posible, primero, aclarar la propiedad del terreno en el cual se instalaron definitivamente las soluciones habitacionales y, segundo, su adquisición con fondos municipales, lo que habría imposibilitado solucionar la aflictiva situación que vivían los vecinos del "Campamento 12 de febrero", como también de algunos grupos de allegados.
Cabe recordar que no es rol de las municipalidades construir viviendas para los habitantes de sus respectivas comunas y que es el Ministerio de la Vivienda, a través del Serviu, a quien le corresponde cumplir este papel.
En este caso, la municipalidad de San Felipe, a través de su alcalde, facilitó la solución, ya que no sólo adquirió los terrenos señalados, sino, además, se los traspasó gratuitamente al Serviu para que desarrollara allí su proyecto de viviendas progresivas.
Pero, no solamente se le negó al alcalde el uso de la palabra en el acto inaugural, sino, también, a un dirigente vecinal, al que tampoco se le permitió hacer entrega de unos sencillos, pero significativos reconocimientos hacia quienes los vecinos sentían gratitud, por haberlos ayudado a encontrar la solución a su difícil y precaria situación habitacional.
Por eso, nos resulta francamente imposible entender lo ocurrido en ese acto. ¿A que se le tuvo temor? Nadie lo sabe ni lo comprende. Se podría pensar que se quiso impedir al alcalde que se luciera, ante una inmimente candidatura a concejal en las próximas elecciones municipales, pero tal como él lo ha dicho a los cuatro vientos, no es ni tiene ningún interés en ser candidato a la próxima contienda electoral.
¿Será, entonces, que la razón del hecho se inserta en la idea de impedir que todos los actuales alcaldes, se postulen o no como candidatos, demuestren su único afán, que no es otro que servir desinteresadamente a la comunidad? ¿Por qué también se le impidió hablar al dirigente vecinal del sector? Todo ello ha generado gran malestar en la población, que no atina a comprender que un Gobierno que ha predicado a los cuatro puntos cardinales su voluntad democrática lo que no pongo en duda, asuma actitudes como ésta, que se contradicen absolutamente con lo anterior.
Considero grave este modo de actuar y me preocupa pensar que ante la cercanía de un proceso electoral, se comience a utilizar este tipo de artimañas repudiables y que el pueblo de Chile pensaba que definitivamente estaban enterradas en el pasado.
Por lo anterior, solicito se envíe, en mi nombre y en el de Renovación Nacional, un oficio al Ministro de la Vivienda, a fin de que aclare los hechos ocurridos y se establezca quién dio la orden para impedir que el alcalde y un dirigente vecinal no pudieran usar de la palabra en esta importante ceremonia para los beneficiados.
He dicho.
La señor CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviará el oficio solicitado en nombre de Su Señoría.
RESULTADO DE INFORME DE COMISION DE VIVIENDA.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el Diputado señor Alessandri.
El señor ALESSANDRI BALMACEDA.-
Señora Presidenta, hoy, 17 de marzo, se cumple un año de una sesión especial, solicitada por los Diputados de Renovación Nacional, que no se efectuó por falta de quorum, pero que, en definitiva se celebró el 4 de abril, para tratar el problema de los deudores hipotecarios.
Lamentamos que hasta la fecha no tengamos ningún resultado de la Comisión de Vivienda, la cual, en reiteradas ocasiones ha pedido la postergación del plazo para la entrega de su informe. El último venció el 15 de marzo. Sin embargo, aún no contamos con el informe.
Obviamente, los deudores hipotecarios han tenido paciencia. Muchos podrán decir que se les ha solucionado su problema; otros no, y esperan un pronunciamiento eficaz de esta Honorable Cámara, respecto del cual hay muchas expectativas.
Por esta razón, solicito se oficie al Presidente de la Comisión de Vivienda, haciéndolo presente que ya están vencidos los plazos y, además, que, tanto el Secretario como el Presidente de la Corporación, tomen el papel que les corresponde, en orden a que este informe se entregue lo antes posible.
He dicho.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Señor Diputado, el informe de la Comisión de Vivienda fue evacuado hace bastante tiempo y ya está impreso.
Además, no corresponde enviar oficios a los presidentes de Comisiones, sólo los de fiscalización al Ejecutivo. Y a otras autoridades. Su Señoría puede dirigirse directamente al Presidente de la Comisión respectiva.
El señor ALESSANDRI BALMACEDA.-
Señora Presidenta, que no se le envíe en forma de oficio al Presidente de la Corporación, sino que, como una comunicación del Comité de Renovación Nacional, en la que se le haga presente que el plazo que la Comisión de Vivienda tenía para evacuar el informe está vencido.
El que esté terminado el informe no significa que lo tengan todos los Diputados. Por lo tanto, sería conveniente que el Secretario de la Comisión de Vivienda hiciera llegar una copia, al menos a Renovación Nacional, del informe que no ha dado a conocer la Comisión de Vivienda ni tampoco ha pedido fecha para entregarlo a la Sala. Soy Comité hace más de un año y no tengo conocimiento de que se haya solicitado una fecha para entregarlo.
El que no se haya podido llegar a ningún tipo de solución o acuerdo con el Ejecutivo, eso es otra cosa; pero se tienen que informar a la Sala los resultados a que llegó esta Comisión, a la que se le encargó, por acuerdo unánime de la Cámara, el estudio específico de la situación de los deudores de la Anap.
He dicho.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Señor Diputado, le informo a Su Señoría que se dio cuenta del informe en la Sala, y que está impreso en los boletines de la Cámara, entre los documentos de una de las sesiones del mes de noviembre. Le ruego que los revise y allí encontrará el texto del informe.
Además, la sesión para tratarlo está solicitada, y se ha postergado su realización por otras especiales que han debido celebrarse.
Ha terminado el tiempo de Renovación Nacional.
LLAMADO A LICITACION DE ANFITEATRO DE SAN MIGUEL, REGION METROPOLITANA. OFICIOS.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
En el tumo siguiente, que corresponde al Comité del Partido por la Democracia, tiene la palabra el Diputado señor Mario Palestro.
El señor PALESTRO.-
Señora Presidenta, con mucha sorpresa y también por qué no decirlo, con indignación, he leído ayer, en "El Mercurio", un llamado de la Municipalidad de San Miguel para licitar una gran propiedad, como es el anfiteatro que se encuentra frente al edificio municipal, en el paradero 6 de la Gran Avenida. Está ubicado en un lugar histórico, donde se encontraba la casa de los Subercaseaux. Allí se escribió gran parte de la historia colonial de este país. Ese parque hermoso tenía este anfiteatro, el que después fue transformado en un lugar para actos artísticos masivos que ahora es de propiedad de la Municipalidad, del pueblo sanmiguelino. Sin embargo, aparece en el diario "El Mercurio" de ayer, un llamado a licitación pública, a subasta o a remate de este bien municipal.
A tres meses de una elección, un alcalde designado "a dedo" por la dictadura no puede arrogarse la representación de toda una comuna para hacer un negocio con un bien que pertenece a todos los sanmiguelinos. No sabemos qué hay detrás de esta subasta, pero hay que alertar a la ciudadanía de todo el país, porque puede servir de norma a todos los alcaldes designados para vender lo que no les corresponde.
Nosotros reclamamos rotundamente de este despojo que se pretende hacer con los bienes de la comuna y sobre todo de una parte del territorio sanmiguelino que, como digo, forma parte, en gran medida, de la historia de este país.
Quienes conocemos la comuna y no sabemos cuál será el destino que se le dará a este anfiteatro, ubicado en un sector muy central,...
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor PALESTRO.... tenemos que defenderlo, porque es patrimonio de todos nosotros y gran parte de la historia de la comuna de San Miguel se vivió en ese parque. Ahora, el alcalde señor Sheeper se ha permitido llamar a subasta pública, y entiendo que el trámite de licitación ya estaría en ejecución.
Señora Presidenta, Honorables colegas, esto debe constituir una alerta, un llamado para que tomen precaución todas las comunas de Chile, por cuanto a tres meses de una elección para reemplazarlas, para que el pueblo entregue su veredicto sobre quiénes deben dirigir y conducir los municipios, los alcaldes designados empiezan a vender al mejor postor...
El señor ALESSANDRI BALMACEDA.-
¿Cuáles alcaldes? Los designados por el Presidente de la República.
El señor PALESTRO.-
¡Todos los designados "a dedo" por la dictadura y que no han sido elegidos por el pueblo!
Hasta ahora, por lo menos, Diputado Alessandri, ninguno de los alcaldes designados por el Presidente Aylwin ha sido objeto de alguna vindicta ni de ningún señalamiento público por haber intentado una especie de despojo o de robo de un bien que pertenece a todos los vecinos de una comuna.
Nosotros no vamos a aceptar que esto se lleve a cabo. Por eso, más que nada, he querido alertar al resto de las comunas donde hay alcaldes designados "a dedo", a fin de que estén atentos para evitar que, a pocos meses de la campaña electoral se les trate de despojar del patrimonio comunal y de todos los bienes que les pertenecen.
Señora Presidenta, pido que se envíe oficio con urgencia aunque el Presidente señor Viera-Gallo dijo que habían muchas peticiones de oficio, vale la pena que estas cosas salgan con urgencia, ya que se trata de problemas en trámite y se puede producir un desenlace en unos cuantos días más no sólo al Ministerio del Interior y al Intendente de Santiago, sino al propio Presidente de la República para que suspenda una licitación que el pueblo sanmiguelino ha rechazado y repudiado indignadamente porque, en el fondo, le están robando uno de los lugares más queridos de su historia y de su vida, como el Parque Subercaseaux.
Además, puedo decirles que se trata de un lugar histórico porque ahí nació el Presidente del Senado, don Gabriel Valdés Subercaseaux, y ahí se casó Vicuña Mackenna con la señora Subercaseaux, allí se tejió gran parte de la vida social y política de Chile; allí en los jardines y arboledas de aquel parque que ahora se pretende vender, seguramente a alguno de los "amigotes" del alcalde o a algún "palogrueso" que quiere comprarlo a precio de gallina flaca.
Le concedo una interrupción al Diputado señor Seguel.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados.
El señor CAMPOS.-
Y en mombre del Comité Radical también.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
También se dirigirán en nombre del Comité de Su Señoría.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el Diputado señor Seguel.
El señor SEGUEL Señora Presidenta, quiero sumarme a los oficios solicitados por el Diputado señor Palestro, porque somos parlamentarios del mismo distrito.
Realmente, lo que está ocurriendo en San Miguel en estos momentos es trágico por la situación política que vive el país. Lo que hace el alcalde señor Sheeper es un aprovechamiento político de la destinación que le dio la dictadura.
Por lo tanto, también solicito que se oficie al Alcalde de San Miguel para que termine con la licitación de este anfiteatro.
Nada más.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviará el oficio solicitado a través del Ministerio del Interior.
Recupera el uso de la palabra el diputado señor Palestro.
El señor PALESTRO.-
El problema es delicado porque puede abrir el apetito a otros alcaldes designados, quienes pueden empezar a rematar algo que no les pertenece. Hace bastante tiempo que la comuna de San Miguel ha dejado de tener autoridades comunales. Algunos sectores que integran el Codeco de la comuna son gente que goza de mucho respeto por parte de la ciudadanía, pero hace mucho tiempo que no se ve la mano conductora, orientadora y administradora del alcalde de la comuna de San Miguel.
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor PALESTRO.-
Cualquiera se permite hacer lo que quiere en esa comuna. Así, la propia empresa que está haciendo el abovedamiento del Zanjón de la Aguada para las aguas servidas, se permitió botar escombros en calles muy importantes en cuanto al tránsito, en el paradero 1, como son Milán y Euclides. Nadie, absolutamente nadie, en especial la municipalidad, que debió proceder en esas circunstancias, ordenó el retiro inmediato de esa enorme cantidad de basura y escombros que se botaron en esas calles. Da la impresión que allí no ha habido alcalde desde hace mucho tiempo. Por eso, la gente de la comuna está trabajando para que las nuevas autoridades que se elegirán legítima y democráticamente en unos cuantos meses más, impidan que se cometan hechos que, a mi juicio, son incompatibles desde el punto de vista de la moralidad pública porque no es posible que a tres meses de la elección se empiece a despojar al patrimonio comunal y vecinal de una propiedad tan hermosa, de tanta historia, fueron cortadas especies arbóreas, únicas en Chile, para construir una cancha de patinaje.
CONSTRUCCION DE PASARELA EN AVENIDA OCHAGAVIA, COMUNA DE SAN MIGUEL, REGION METROPOLITANA. OFICIO.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
En los tres minutos y medio que restan al Comité del Partido por la Democracia, puede continuar el Diputado señor Palestro.
El señor PALESTRO.-
Señora Presidenta, me referiré a una obra cuya ejecución ha sido pedida por los sectores que habitan en las cercanías de las comunas Pedro Aguirre Cerda y San Miguel: la pasarela frente a la calle Femando Lazcano, la cual serviría a todos los vecinos del lado poniente de la Avenida Ochagavía, ya que en el lado oriente se encuentran todos los hospitales de la comuna de San Miguel.
Existe, entonces, un peligro evidente para las vecinas que acuden con sus niños y guaguas a los hospitales Exequiel González Cortés o Manuel Barros Luco, por lo que se hace necesaria la construcción de esa pasarela.
Pido que oficie, en mi nombre, al señor Ministro de Obras Públicas para que considere en sus planes la construcción de esta pasarela que, como digo, solucionaría un gran problema y, sobre todo, eliminaría un peligro evidente para la vida de muchos vecinos y vecinas que requieren los servicios de los hospitales de la comuna de San Miguel.
He dicho.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviará el oficio solicitado en nombre de los Diputados señores Palestro y Seguel y de los parlamentarios de Renovación Nacional presentes en la Sala.
INICIO DE CONSTRUCCION DE PLANTA TERMOELECTRICA EN COMUNA DE HUASCO.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
El tumo siguiente corresponde al Comité del Partido Unión Demócrata Independiente, el cual ha cedido su tiempo a Renovación Nacional.
Tiene la palabra el Diputado señor Prokurica.
El señor PROKURICA.-
Señora Presidenta, antes que nada, le agradezco al Comité de la UDI habernos cedido tan gentilmente este espacio.
En primer lugar, deseo manifestar mi satisfacción ante la noticia de que el día 3 de abril se iniciará la construcción de una gran obra, por mucho tiempo esperada, la planta termoeléctrica de la comuna de Huasco. Digo gran obra, porque constituye el elemento básico para facilitar el desarrollo minero de la zona, lo que constituye una de las mejores alternativas para absorber la mano de obra y mejorar, en buena medida, la decaída situación económica de la provincia de Huasco.
A su vez, quiero hacer presente que el proyecto que las empresas privadas Cocar, CAP y Chilgener están desarrollando significa un gran aporte a nuestra provincia, y permitirá cubrir un espacio que ha dejado el Gobierno de la Concertación, donde la situación de cesantía es absolutamente deplorable. En general, tendremos que estar presentes en todas estas obras. Ojalá que el Gobierno tome también las medidas necesarias para hacer posible que se lleven a cabo todos estos proyectos y se sume a este tipo de obras para generar más fuentes de trabajo y así mejorar la situación socioeconómica de nuestra zona, con el fin de que puedan salir adelante los huasquinos que tan desesperados se encuentran en estos momentos.
He dicho.
REACTIVACION ECONOMICA DE ARICA. OFICIO.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el Diputado señor Taladriz.
El señor TALADRIZ.-
Señora Presidenta, en el día de hoy, la comunidad ariqueña realiza una serie de manifestaciones tendientes a que el Gobierno adopte medidas especiales para reactivar a Arica, ciudad limítrofe que se encuentra en una situación económica muy desmedrada y que tiene muchos problemas que no han sido atendidos ni en el pasado ni en el presente.
Por estas razones, en mi nombre y en el del Comité de Renovación Nacional, solicito que se oficie a Su Excelencia el Presidente de la República para que adopte medidas especiales que favorezcan la reactivación económica de Arica.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviará el oficio, en la forma solicitada por el señor Diputado.
BAJA RENTABILIDAD DEL SECTOR FRUTICOLA DE EXPORTACION.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el Diputado señor Munizaga.
El señor MUNIZAGA.-
Señora Presidenta, en el día de ayer, el señor Ministro de Agricultura ha reconocido los difíciles momentos que vive la fruticultura de exportación de las Regiones Tercera y Cuarta.
Este es un gesto noble y, al mismo tiempo, significa que el Ministerio de Agricultura entrará a preocuparse del fenómeno que hoy se produce a lo largo del país, pero que se detecta en forma clara en el norte agrícola. Me refiero a la baja rentabilidad del sector frutícola de exportación.
Las preliquidaciones recibidas por los agricultores de la Cuarta y Tercera Regiones, señalan que el negocio que ayer fue conveniente, hoy empieza a desmoronarse con peligrosidad para los trabajadores del agro, empresarios, transportistas y diversos agentes económicos que participan en este rubro.
Por efectos del dólar, los productores de la Cuarta Región recibe menos de lo que significa su costo de operación, el más alto de Chile por las dificultades que representa un viñedo en medio del desierto. Sin embargo, esta gente, de esfuerzo y de empuje, hace lo posible por obtener de las entrañas de las áridas tierras nortinas un recurso que permita dar trabajo a los chilenos y generar divisas para que nuestra balanza comercial sea favorable.
Es necesario sostener el esfuerzo que hacen y, en consecuencia, obtener una ayuda del Gobierno para reactivar la exportación de frutas, no sólo del norte, sino de todo el país.
El fenómeno que señalamos y que se detecta en forma más clara en el norte, también se advierte en la zona central. En las Regiones Sexta y Séptima hay una gran inquietud por noticias e informes que indican que los precios de los carozos serán calamitosos para el presente año. Asimismo, se sabe que hay dificultades en cuanto a la comercialización de frutas como el kiwi, cuyos mercados estarían saturados tanto en Europa como en Estados Unidos.
El problema de la fruticultura no es de unos pocos agricultores; tampoco es político. Es un problema que afecta a una gran cantidad de chilenos y, en consecuencia, los representantes de todos los partidos políticos tenemos que mirarlo con altura de miras, buscar soluciones concretas y tomar las decisiones económicas necesarias para mantener esta actividad.
PAVIMENTACION DE TRAMO DE AVENIDA TOBALABA, REGION METROPOLITANA. OFICIOS.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Restan treinta segundos al Comité de Renovación Nacional.
Tiene la palabra el Diputado señor Alessandri.
El señor ALESSANDRI BALMACEDA.-
Señora Presidenta, por su intermedio, solicito que se envíen oficios a los señores Ministros de la Vivienda y de Obras Públicas, para que den prioridad a la pavimentación de dos kilómetros que faltan de la avenida Tobalaba, que nace como demasiado bonita en Providencia, pero que a medida que se acerca al oriente de nuestra capital, en La Florida, se hace inaceptable.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados.
REPLICA A ALUSION PERSONAL.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
El tumo siguiente corresponde al Comité del Partido Radical.
Tiene la palabra el Diputado señor Devaud.
El señor DEVAUD.-
Señora Presidenta, cuando hace algún momento fui agredido en términos antiparlamentarios por el Diputado señor Taladriz, solicité de Su Señoría el cumplimiento del Reglamento, que me da derecho a cinco minutos para responder.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Señor Diputado, eso corresponde al final de la sesión; no en este momento.
El señor DEVAUD.-
Escuche lo que digo.
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor DEVAUD.-
El Diputado señor Taladriz me ha ofendido hoy; me ha acusado de falta de ética. Acusó al Diputado señor Aguiló y a mí. Pedí la aplicación del Reglamento.
Le responderé en estos tres minutos al señor Taladriz. Su torpeza deslinda en la idiocia. Lo lamento por Su Señoría, porque usted no puede, en la forma más miserable, descalificar a un colega parlamentario, como lo ha hecho hoy. Eso demuestra su bajeza; demuestra que usted no prestigia realmente a los electores que le dieron el voto, estimado colega.
¿Por qué se molesta el señor Taladriz? Se molesta porque los Diputados señora Muñoz y señores Aguiló, Matta y quien habla, en conjunto con la Confederación Gastronómica, hemos presentado un proyecto para reponer una ley que existía desde 1942, que fue derogada en 1981.
Estimado colega, sepa que también conocemos de un proyecto de ley que ustedes presentaron a poco de iniciarse el tránsito a la democracia, en 1990; sabemos que fue rechazado por la Cámara, porque no solicitaron el patrocinio del Ejecutivo y se trata de una materia de iniciativa exclusiva del Presidente.
Señalamos a la opinión pública algo muy claro. Respaldamos el proyecto; lo estudiamos con la Confederación Gastronómica y solicitaremos el patrocinio del Ejecutivo. No sé lo que usted cree, pero esto no es falta de ética. Usted no me puede tratar de esa manera, en términos antiparlamentarios.
Por último, señor Taladriz, usted no está en su fundo ni está tratando con sus peones. Lo está haciendo con un Diputado, igual que usted.
He dicho.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Ofrezco la palabra dentro del tiempo del Comité del Partido Radical.
Ofrezco la palabra.
GESTION DE LA ASOCIACION DE AHORRO Y PRESTAMOS "DIEGO PORTALES". OFICIO.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
El tumo siguiente corresponde al Comité Demócrata Cristiano.
Tiene la palabra el Diputado don Sergio Jara.
El señor JARA (don Sergio).-
Señora Presidenta, la Cooperativa de Viviendas "Villa Aconcagua", de San Felipe, con el esfuerzo de 80 socios, logró adquirir un bien raíz en la parte nororiente de esa ciudad, lo urbanizó y comenzó su construcción. Precisamente, para estos efectos, solicitó tres créditos a la Asociación de Ahorro y Préstamos "Diego Portales", de la Quinta Región. Así, se terminarán las 80 casas.
Los mutuos son del 29 de junio de 1973 y del 29 de marzo y del 30 de agosto de 1974, todos a nombre de la Cooperativa. Con posterioridad, se racionalizaron durante el curso de 1978 y quedaron finalmente a nombre de cada uno de los socios.
La elevada inflación de la época, además de la dictación del decreto ley N° 162, de 1973, que dispuso que las deudas hipotecarias debían reajustarse conforme al IPC y suprimió la opción entre ese índice y el de sueldos y salarios, la más favorable para los usuarios; luego, la dictación del decreto ley N° 3.480, de 1980, que impuso la conversión de las deudas pactadas en pesos a unidades de fomento, con el consiguiente reajuste diario; el decreto ley N° 3.532, de 1980, que hizo aplicable a los deudores morosos de la ex ANAP el procedimiento de cobro ejecutivo del sistema general de bancos y los equiparó a los deudores de este sistema; y la ley N° 18.591, que obligó a los deudores en pesos de la ex ANAP, que no habían repactado sus deudas, a regirse por el mismo sistema de reajuste de deudas y actividades fijadas por el decreto ley N° 3.480, han llevado a todos ellos y particularmente a los 80 socios de la primitiva cooperativa, que aún permanecen en sus viviendas, a un clima de nerviosismo colectivo.
La mayor parte de la deuda de la ex ANAP fue traspasada en condiciones muy ventajosas para el Banco del Desarrollo y éste, por escrito y a través de representantes, ha señalado que tiene interés en negociar, caso a caso, con los vecinos de esta Villa; pero, lamentablemente, el plazo de la deuda pendiente, el monto de la misma y los valores de cada vivienda, en la práctica hacen imposible que los interesados puedan mantenerse al día, mes a mes, hasta terminar sus compromisos con el Banco del Desarrollo. Por eso, mi impresión es que esta institución financiera debe reprogramar los dividendos vencidos y conceder una condonación parcial de la deuda por disminución del inmueble adquirido, en condiciones semejantes a las planteadas con la dictación del decreto con fuerza de ley N° 1.903, del 31 de octubre de 1990, durante el actual Gobierno, justamente pensado para resolver el problema de los deudores morosos que estaban a punto de perder sus viviendas por intermedio de juicios.
De no ocurrir esto, sin duda, se producirá un fuerte conflicto de intereses y no se puede ocultar que el daño material y moral no sólo lo provoca la legislación mencionada, sino, precisamente, la desastrosa gestión de la ex ANAP, ya que el sistema administrativo y contable no tiene sustentación en instrumentos objetivos que den garantías a los deudores que sus liquidaciones son exactas, como lo han reconocido tanto la Contraloría General de la República, como una consultora privada contratada por el Ministerio de Hacienda. Existe tal caos, que atenta contra las bases jurídicas de la institución denominada "título ejecutivo perfecto", que es el fundamento del juicio ejecutivo.
En consecuencia, la Asociación de Ahorros y Préstamos "Diego Portales", de la Quinta Región, debe ser investigada por la Contraloría Regional de la República, para los efectos de comprobar si en este caso específico, en el de la Cooperativa "Paso el Bermejo", de la ciudad de Los Andes, o en otros de la Quinta Región, es confiable y sustentada en antecedentes objetivos que permitan suponer que las liquidaciones entregadas por el Banco del Desarrollo están ajustadas o no a la realidad del tiempo.
Por otra parte, es bueno que el problema global de los deudores hipotecarios y el informe de la Comisión de Viviendas sobre el particular, a la brevedad, sean conocidos en la Sala de la Cámara de Diputados para buscar soluciones racionales sobre la materia.
Por último, por la vía de la Superintendencia de Bancos, solicito que se informe al Banco del Desarrollo de mi intervención, para los efectos de que se busque una salida racional al problema.
He dicho.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviará el oficio, en los términos solicitados por el señor Diputado.
INFRAESTRUCTURA PORTUARIA DE MAGALLANES. OFICIOS.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el Diputad© señor Milenko Vilicic.
El señor VILICIC.-
Señora Presidenta, en mi calidad de representante en la Cámara de Diputados de la Decimasegunda Región de Magallanes y Antártica Chilena, nuevamente quiero dejar constancia del anhelo de la comunidad de contar con una infraestructura portuaria, que se materialice con la construcción del nuevo puerto y complejo portuario, tan necesarios para su desenvolvimiento marítimo.
La situación geográfica de mi región, a más de dos mil kilómetros al sur de Puerto Montt, sin posibilidades de contacto terrestre, a menos que se efectúe por territorio argentino, como a ninguna otra región del país, nos mantiene prácticamente marginados del centro de nuestra patria, motivo por el cual insisto en la Cámara para crear real conciencia de nuestras dificultades.
Pese a las dificultades de contacto antes descritas, debemos recalcar que el potencial para el desarrollo de Magallanes está plenamente vigente y nos favorecen otros aspectos de nuestra ubicación geográfica. Es aquí donde deseo centrar vuestra atención, ya que ello nos obliga a estructurar una estrategia que nos hace mirar hacia el mar y, en forma específica, al Estrecho de Magallanes, paso único que nos vincula a dos grandes océanos y que cada día adquiere mayor trascendencia por constituir la vía obligada de naves de gran calado, que no pueden navegar por el Canal de Panamá.
En otro orden de cosas, también debemos destacar que el gran auge que ha tenido la pesca al sur del paralelo 47° y, además, el gran interés que mantienen otras naciones del mundo en la Antártida y cuyo punto de apoyo más cercano es Punta Arenas.
Pero, hasta este momento, debemos satisfacer nuestras inquietudes de comunidad magallánica con ser espectadores de este proceso, ya que no podemos sacar provecho de las ventajosas situaciones a que me he referido, tanto para la Duodécima Región como para el país, al no contar con una infraestructura portuaria adecuada que nos permita capitalizar todo nuestro potencial y la actividad que aquí se genera.
Para esto es necesario adoptar una decisión de índole política que dé inicio a la construcción del nuevo puerto y complejo portuario, y, con ello, satisfacer las expectativas y demandas de un mercado cuya potencialidad, sin duda, sigue en aumento y que ha de permitir a nuestro país liderar y controlar un punto geográfico de Chile cuya importancia geopolítica es innegable y que cualquier nación quisiera tener para sí. No escapará a vuestro conocimiento que grandes hombres que han gestado nuestra historia patria pusieron su atención en nuestra alejada región e hicieron todo lo que estuvo a su alcance para mantenerla vigente, motivo por el cual es hora de que aunemos nuestras voluntades y realicemos los esfuerzos necesarios para entregar a la Duodécima Región de Magallanes y Antártica Chilena la herramienta tan necesaria y fundamental para su desarrollo. Con ello, se retribuiría lo mucho que Magallanes ha entregado al país y que, por cierto, le seguirá dando, de acuerdo con las riquezas naturales que posee, como son el carbón, el petróleo, su enorme potencial ganadero y turístico, la pesca y la explotación racional y controlada de sus bosques.
Esta razón, muy poderosa para los magallánicos, me mueve una vez más a alzar mi voz en esta Honorable Cámara de Diputados, para pedir que se materialice el proyecto de construcción del nuevo puerto y complejo portuario, sobre el cual, en alguna medida, ya el Gobierno del Presidente Aylwin ha asumido su acción, disponiendo la apertura de un ítem correspondiente en el Presupuesto de la Nación para el presente año.
Por tanto, solicito a la señora Presidenta que se oficie al señor Ministro de Hacienda, al señor Ministro de Obras Públicas y, especialmente, al señor Subsecretario de Economía, don Jorge Marshall, quien tiene en sus manos la negociación con el puerto de Valencia, para solicitarles información respecto de esta materia tan importante para la Duodécima Región y el país, en el sentido de que se señalen las últimas acciones que se hayan realizado a este respecto.
No queremos que sean nuestros vecinos los que aprovechen, antes que nosotros, la llave maestra de la comunicación en los océanos Atlántico y Pacífico, amén del continente antártico.
He dicho.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por Su Señoría.
El señor HORVATH.-
Me sumo a la iniciativa del señor Vilicic.La señora CARABALL (Presidenta accidental).-Y en nombre de los Diputados señores Horvath, Villouta y Velasco
PETICION DE INFORMACION SOBRE PROYECTO DE CONSTRUCCION DE CENTRAL HIDROELECTRICA PANGUE. OFICIO.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el Diputado señor Andrés Palma.
El señor PALMA (don Andrés).-
Señora Presidenta, hace unos momentos, en el tiempo del Comité de Renovación Nacional, el Honorable Diputado señor Horvath se refirió al proyecto hidroeléctrico Pangue y al programa de desarrollo energético que utilizará los recursos hidroeléctricos de la cuenca del Bío-Bío. En el momento de sumamos al oficio que solicitó, por tratarse del tiempo de Renovación Nacional no tuvimos oportunidad de intervenir en este tema, que es importante y delicado.
Hace varios meses que grupos ecologistas y Endesa se han lanzado en una campaña de opinión pública, unos para detener el proyecto y otros para sacarlo adelante. Ha habido antecedentes, entregados por una y otra parte que han tratado el tema desde diferentes prismas, en los cuales se ha relacionado el proyecto Pangue con el conjunto de los proyectos del Alto Bío-Bío. En esta oportunidad solicité que se complemente el oficio pedido por el Honorable Diputado señor Horvath con algunas preguntas precisas para que sean respondidas por la Comisión Nacional de Energía, en consideración a que ella ha dado su aprobación a la inversión en el proyecto Pangue y ha debido tener conocimiento de muchas de las materias que están en discusión por la opinión pública.
Deseo que la Comisión Nacional de Energía haga llegar a la Comisión de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente de la Honorable Cámara, los seis proyectos de evaluación ambiental que ha ordenado Endesa para apreciar el impacto, tanto de las posibilidades de la cuenca del Bío-Bío como del proyecto específico de Pangue. Estos son: el proyecto del señor Colomes: Proyecto Pangue, Planificación y Gestión Ambiental; el proyecto de Cima: Consultores en Ingeniería de Medio Ambiente, Generación Hidroeléctrica en la Cuenca Alta del Bío-Bío, Antecedentes para una Adecuada Protección de los Recursos Naturales y Ambientales de la Zona; el de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, sobre el Inventario de Sistema Físico-Ambiental de la cuenca del río Bío-Bío; el de la Universidad de Concepción: Estudio Preliminar para Evaluar el Impacto Ambiental del sistema de Centrales del Alto Bío-Bío; el de la Universidad de Concepción, sobre los posibles impactos de la Central Pangue en el Alto Bío-Bío, y el de Ecology and Environment Inc.: Evaluación del Impacto Ambiental del Proyecto Pangue.
Asimismo, solicito que la Comisión Nacional de Energía, dé respuesta a diversas preguntas específicas que se han formulado en medios de comunicación especializados y de difusión masiva sobre los impactos. Por ejemplo, que nos responda acerca de qué derecho tiene una empresa privada de desarrollar un tipo de proyectos como el de una central hidroeléctrica que implica impactos en el cauce de un río, en el medio ambiente y en las condiciones de vida de la población que vive en el entorno de dichos proyectos; sobre la base de qué norma jurídica se puede alterar el curso de un río; si existe otras formas menos dañinas, tales como mejorar la eficiencia del sistema interconectado de electricidad, el desarrollo de microcentrales hidroeléctricas, centrales solares o eólicas que permitan satisfacer las necesidades energéticas del país. Sin duda que la demanda energética está aumentando, porque el país está creciendo. El Diputado señor Horvath hacía mención a que justamente el consumo de energía es el indicador del progreso y desarrollo de las naciones. Entonces, quiero que la Comisión Nacional de Energía responda sobre qué alternativas tiene contempladas para el caso de que el proyecto Pangue no se realizara, cómo se incrementarían los costos para generar la misma energía que se ha presupuestado obtener a través de esa central, en la eventualidad de que tuvieran que imple mentarse programas en otras regiones a áreas del país.
Asimismo, pido que responda acerca de cuál serían los costos adicionales, concretos, y los beneficios económicas, si Endesa decide generar electricidad en el río Baker o en otros ríos de Aisén; cuál sería el impacto ambiental en dichos ríos; cuáles son las opciones reales para aumentar la eficiencia en el uso de la electricidad para reducir, por esa vía, el crecimiento de la demanda; cuánto costaría instalar una capacidad generadora de 2.800 megawatts de energía solar; cuál es el riesgo de falla de una represa y cuáles son los costos marginales para reducirlos. Específicamente, cuáles son los costos y riesgos en el caso de la represa Pangue y en la cuenca del Alto Bío-Bío, y cuáles son los costos y beneficios de eliminar el turismo de aventura de canotaje sobre rápidos que se desarrollan hoy en dicha cuenca, y reemplazarlo por turismo de recreación en un lago artificial como el que se generaría.
También pido que la Comisión Nacional de Energía nos entregue información sobre cuáles son las consecuencias para la biodiversidad, como resultado de transformar el Bío-Bío, que es un río torrentoso, que cae 800 metros en sólo 175 kilómetros, en una serie de lagos que embalsarán las aguas en todo su recorrido, con excepción de aproximadamente 50 kilómetros, y cuáles son las opiniones de las comunidades pehuenches que se verían afectadas por estos proyectos, en términos de su apoyo o de su rechazo.
Al mismo tiempo, que nos informe acerca de cuán intacta está la cultura pehuenche en el sector y cuál es el futuro de esta cultura y del bienestar de estas comunidades con las represas o sin ellas.
Estas preguntas, muy precisas, necesitan respuestas, y han sido planteadas no sólo por personeros de otras países, sino también por muchos chilenos a través de medios de comunicación, como el diario "El Mercurio", que ha publicado un extenso reportaje el 20 de enero, o el diario "La Época", en su página editorial del 6 de septiembre del año pasado, o la revista Ambiente y Desarrollo de diciembre de 1991. También han sido recogidas por la publicación Alerta Ambiental, que distribuye la Biblioteca del Congreso Nacional. En ese sentido, creo pertinente formular una pregunta genérica a la Comisión Nacional de Energía, para que dé a conocer no sólo la información que posea, sino también sus respuestas a cada una de estas preguntas.
Por último, considero inadecuada la inquietud planteada por el Diputado señor Horvath sobre el derecho que asiste a ciudadanos de otros países para realizar investigaciones, estudios o para emitir opiniones respecto del impacto ambiental que originen proyectos en Chile. No hay duda, de que estamos en presencia de una globalización de los fenómenos ambientales, y que un cambio de las condiciones ambientales, de nuestro país va a tener impacto no sólo en él sino también en otros lugares del planeta.
Por eso mismo, anuncio, en esta oportunidad, que el día de mañana haremos entrega a esta Honorable Cámara de un proyecto de acuerdo, que esperamos que sea aprobado, para que se constituya una comisión especial que estudie el deterioro ambiental que experimentan la comunidad de Magallanes y zona sur del país, como también el resto de las comunidades de nuestra nación, generado por la pérdida de ozono en la alta atmósfera terrestre. Este también es un fenómeno muy preocupante. Todo indica que muchas personas sufrirán daño en su piel; no necesariamente ahora, sino en los próximos cinco a diez años, en que vamos a tener una cantidad de efectos negativos muy importantes en las condiciones ambientales, los cuales ya están siendo percibidos y denunciados al interior de nuestro país, como también en revistas especializadas en otros lugares del mundo.
Por esta razón, anuncio que en el día de mañana esperamos aprobar, adicionalmente, el referido proyecto de acuerdo.
He dicho.
La señora CARABALL (Presidenta accidental).-
Se enviará el oficio solicitado por Su Señoría.
Por haberse cumplido con el objeto para el cual fue citada esta sesión, se levanta.
Se levantó la sesión a las 14:43 horas.
JORGE VERDUGO NARANJO,
Jefe de la Redacción de Sesiones.