Labor Parlamentaria
Diario de sesiones
- Alto contraste
Disponemos de documentos desde el año 1965 a la fecha
Índice
- DOCUMENTO
- PORTADA
- X. OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Ricardo Patricio Celis Araya
- Tucapel Francisco Jimenez Fuentes
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- PERMISO
- Issa Farid Kort Garriga
- PERMISO
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Cristina Girardi Lavin
- Ricardo Patricio Celis Araya
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Jaime Andres Bellolio Avaria
- Javier Ignacio Macaya Danus
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Javier Ignacio Macaya Danus
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- XI. PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
- PETICIÓN DE OFICIO : Harry Jurgensen Rundshagen
- PETICIÓN DE OFICIO : Daniel Ignacio Nunez Arancibia
- PETICIÓN DE OFICIO : Jaime Naranjo Ortiz
- PETICIÓN DE OFICIO : Jaime Naranjo Ortiz
- PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Evaldo Rathgeb Schifferli
- PETICIÓN DE OFICIO : Daniella Valentina Cicardini Milla
- PETICIÓN DE OFICIO : Daniel Ignacio Nunez Arancibia
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Juan Luis Castro Gonzalez
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Miguel Castro Bascunan
- PETICIÓN DE OFICIO : Sofia Slovena Cid Versalovic
- PETICIÓN DE OFICIO : Sofia Slovena Cid Versalovic
- PETICIÓN DE OFICIO : Sofia Slovena Cid Versalovic
- PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- PETICIÓN DE OFICIO : Cristina Girardi Lavin
- I. ASISTENCIA
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA : Raul Florcita Alarcon Rojas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Ivan Alessandri Vergara
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Rene Alinco Bustos
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sebastian Diego Alvarez Ramirez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jenny Paola Alvarez Vera
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pedro Pablo Alvarez-salamanca Ramirez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sandra Haydee Amar Mancilla
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gabriel Ascencio Mansilla
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pepe Auth Stewart
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Nino Baltolu Rasera
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Boris Anthony Barrera Moreno
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jose Ramon Barros Montero
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jaime Andres Bellolio Avaria
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Bernardo Jose Berger Fett
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alejandro Javier Bernales Maldonado
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Karim Antonio Bianchi Retamales
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sergio Bobadilla Munoz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gabriel Boric Font
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Elias Brito Hasbun
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Miguel Angel Calisto Aguila
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Karol Aida Cariola Oliva
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alvaro Jorge Carter Fernandez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maria Loreto Carvajal Ambiado
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Natalia Valentina Castillo Munoz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jose Miguel Castro Bascunan
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Juan Luis Castro Gonzalez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Andres Celis Montt
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ricardo Patricio Celis Araya
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Daniella Valentina Cicardini Milla
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sofia Slovena Cid Versalovic
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Juan Antonio Coloma Alamos
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Miguel Ernesto Crispi Serrano
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Luciano Cruz-coke Carvallo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Catalina Del Real Mihovilovic
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Mario Guillermo Desbordes Jimenez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcelo Diaz Diaz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Andres Duran Espinoza
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Eduardo Alfredo Duran Salinas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Francisco Eguiguren Correa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maya Alejandra Fernandez Allende
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ivan Alberto Flores Garcia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Camila Alejandra Flores Oporto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Juan Manuel Fuenzalida Cobo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gonzalo Guillermo Fuenzalida Figueroa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sergio Alfredo Gahona Salazar
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ramon Ernesto Galleguillos Castillo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Rene Manuel Garcia Garcia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Cristina Girardi Lavin
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Felix Marcelo Gonzalez Gatica
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Rene Rodrigo Gonzalez Torres
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Hugo Humberto Gutierrez Galvez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcela Ximena Hernando Perez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Carmen Adelaida Hertz Cadiz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Tomas Rene Hirsch Goldschmidt
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maria Jose Hoffmann Opazo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Diego Eduardo Ibanez Cotroneo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcos Artemio Ilabaca Cerda
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Kenneth Giorgio Jackson Drago
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Carlos Abel Jarpa Wevar
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pamela Jiles Moreno
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Tucapel Francisco Jimenez Fuentes
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Harry Jurgensen Rundshagen
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pablo Andres Kast Sommerhoff
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sebastian Keitel Bianchi
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Issa Farid Kort Garriga
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Carlos Ignacio Kuschel Silva
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Amaro Labra Sepulveda
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Joaquin Jose Lavin Leon
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Raul Alfonso Leiva Carvajal
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Aracely Andrea Leuquen Uribe
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Andres Longton Herrera
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pablo Lorenzini Basso
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Karin Claudia Luck Urban
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Javier Ignacio Macaya Danus
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marta Carolina Marzan Pinto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Manuel Matta Aragay
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Patricio Melero Abaroa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Cosme Leopoldo Mellado Pino
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Miguel Mellado Suazo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Fernando Meza Moncada
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Vlado Mirosevic Verdugo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Claudia Nathalie Mix Jimenez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Andres Molina Magofke
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Manuel Zacarias Monsalve Benavides
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Celso Rene Morales Munoz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Cristhian Patricio Moreira Barros
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jaime Mulet Martinez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Francesca Munoz Gonzalez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jaime Naranjo Ortiz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Nicolas Jose Noman Garrido
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ivan Ernesto Norambuena Farias
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Daniel Ignacio Nunez Arancibia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Paulina Andrea Nunez Urrutia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Emilia Iris Nuyado Ancapichun
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Erika Olivera De La Fuente
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maite Orsini Pascal
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jose Miguel Ortiz Novoa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Luis Rafael Pardo Sainz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Irle Andrea Parra Sauterel
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Diego Alfredo Paulsen Kehr
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Joanna Elena Perez Olea
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Leopoldo Alfredo Perez Lahsen
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Catalina Perez Salinas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jose Perez Arriagada
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pablo Prieto Lorca
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Guillermo Andres Ramirez Diez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Evaldo Rathgeb Schifferli
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Rolando Ramon Renteria Moller
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Hugo Vicente Rey Martinez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Luis Alberto Rocafull Lopez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Camila Ruzlay Rojas Valderrama
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Leonidas Andres Romero Saez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Patricio Eduardo Rosas Barrientos
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gaston Rene Saavedra Chandia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcela Constanza Sabat Fernandez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Rene Fernando Saffirio Espinoza
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Raul Fernando Saldivar Auger
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gustavo Adolfo Sanhueza Duenas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Juan Ruben Santana Castillo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alejandro Santana Tirachini
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marisela Santibanez Novoa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Frank Carlos Sauerbaum Munoz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Diego Ignacio Schalper Sepulveda
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcelo Gaston Schilling Rodriguez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alexis Sepulveda Soto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gabriel Moises Silber Romo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Leonardo Enrique Soto Ferrada
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Raul Humberto Soto Mardones
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Guillermo Teillier Del Valle
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jaime Manuel Toha Gonzalez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sebastian Torrealba Alvarado
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Victor Marcelo Torres Jeldes
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Renzo Aldo Trisotti Martinez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Virginia Eugenia Troncoso Hellman
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ricardo Undurraga Laso
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ignacio Urrutia Bonilla
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Osvaldo Urrutia Soto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Cristobal Urruticoechea Rios
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Camila Vallejo Dowling
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Enrique Van Rysselberghe Herrera
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Esteban Jorge Velasquez Nunez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pedro Antonio Velasquez Seguel
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Mario Artidoro Venegas Cardenas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Daniel Angel Verdessi Belemmi
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pablo Vidal Rojas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gaston Von Muhlenbrock Zamora
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gonzalo Rodolfo Winter Etcheberry
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gael Fernanda Yeomans Araya
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA : Raul Florcita Alarcon Rojas
- II. APERTURA DE LA SESIÓN
- III. ACTAS
- IV. CUENTA
- MINUTO DE SILENCIO EN MEMORIA DE CONCEJALA DE RÍO DE JANEIRO SEÑORA MARIELLE FRANCO
- ANTECEDENTE
- INTERVENCIÓN : Gabriel Boric Font
- INTERVENCIÓN : Ignacio Urrutia Rozas
- INTERVENCIÓN : Rene Fernando Saffirio Espinoza
- INTERVENCIÓN : Rene Fernando Saffirio Espinoza
- INTERVENCIÓN : Gabriel Boric Font
- ACUERDOS DE LOS COMITÉS
- MINUTO DE SILENCIO EN MEMORIA DE CONCEJALA DE RÍO DE JANEIRO SEÑORA MARIELLE FRANCO
- V. ORDEN DEL DÍA
- ESTABLECIMIENTO DE SISTEMA DE SUPERVISIÓN ELECTRÓNICA DE CUMPLIMIENTO DE MEDIDAS CAUTELARES Y CONDENAS EN CAUSAS POR VIOLENCIA INTRAFAMILIAR (SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 9715-07)
- ANTECEDENTE
- INFORMANTE : Marcela Constanza Sabat Fernandez
- INTERVENCIÓN : Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- INTERVENCIÓN : Ivan Alberto Flores Garcia
- INTERVENCIÓN : Natalia Valentina Castillo Munoz
- INTERVENCIÓN : Camila Ruzlay Rojas Valderrama
- INTERVENCIÓN : Sandra Haydee Amar Mancilla
- INTERVENCIÓN : Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- INTERVENCIÓN : Pepe Auth Stewart
- INTERVENCIÓN : Karol Aida Cariola Oliva
- INTERVENCIÓN : Marisela Santibanez Novoa
- INTERVENCIÓN : Matias Vicente Walker Prieto
- INTERVENCIÓN : Maria Jose Hoffmann Opazo
- INTERVENCIÓN : Marcela Constanza Sabat Fernandez
- INTERVENCIÓN : Gael Fernanda Yeomans Araya
- INTERVENCIÓN : Karim Antonio Bianchi Retamales
- INTERVENCIÓN : Paulina Andrea Nunez Urrutia
- INTERVENCIÓN : Ricardo Patricio Celis Araya
- INTERVENCIÓN : Virginia Eugenia Troncoso Hellman
- INTERVENCIÓN : Pedro Antonio Velasquez Seguel
- INTERVENCIÓN : Camila Alejandra Flores Oporto
- INTERVENCIÓN : Osvaldo Urrutia Soto
- INTERVENCIÓN : Marcela Ximena Hernando Perez
- INTERVENCIÓN : Andres Longton Herrera
- INTERVENCIÓN : Marta Carolina Marzan Pinto
- INTERVENCIÓN : Karin Claudia Luck Urban
- ESTABLECIMIENTO DE SISTEMA DE SUPERVISIÓN ELECTRÓNICA DE CUMPLIMIENTO DE MEDIDAS CAUTELARES Y CONDENAS EN CAUSAS POR VIOLENCIA INTRAFAMILIAR (SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 9715-07)
- VI. PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
- BENEFICIOS TARIFARIOS EN TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS EN FAVOR DE LOS ADULTOS MAYORES (N° 3)
- ANTECEDENTE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Boris Anthony Barrera Moreno
- Guillermo Teillier Del Valle
- Camila Vallejo Dowling
- Carmen Adelaida Hertz Cadiz
- Amaro Labra Sepulveda
- Hugo Humberto Gutierrez Galvez
- Daniel Ignacio Nunez Arancibia
- Karol Aida Cariola Oliva
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Karol Aida Cariola Oliva
- INTERVENCIÓN : Maria Loreto Carvajal Ambiado
- ANTECEDENTE
- PROMOCIÓN DE POLÍTICAS DE EQUILIBRIO FISCAL (N° 4)
- ANTECEDENTE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Sergio Alfredo Gahona Salazar
- Renzo Aldo Trisotti Martinez
- Francisco Eguiguren Correa
- Ignacio Urrutia Bonilla
- Rolando Ramon Renteria Moller
- Guillermo Andres Ramirez Diez
- Sergio Bobadilla Munoz
- Nicolas Jose Noman Garrido
- Jorge Ivan Alessandri Vergara
- Juan Manuel Fuenzalida Cobo
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Patricio Melero Abaroa
- INTERVENCIÓN : Kenneth Giorgio Jackson Drago
- INTERVENCIÓN : Pepe Auth Stewart
- ANTECEDENTE
- BENEFICIOS TARIFARIOS EN TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS EN FAVOR DE LOS ADULTOS MAYORES (N° 3)
- VII. INCIDENTES
- INFORMACIÓN SOBRE EFECTIVIDAD DE INFORMES ELABORADOS RESPECTO DE LA CREACIÓN DE LA REGIÓN DE ACONCAGUA Y DEL PLAZO PARA PRONUNCIAMIENTO OFICIAL DEL GOBIERNO (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Andres Longton Herrera
- ANTECEDENTES SOBRE DISPOSICIÓN DE RECURSOS PARA FINANCIAMIENTO DE CONSTRUCCIÓN DE DOBLE VÍA EN SECTOR FUNDO EL CARMEN, COMUNA DE TEMUCO, INFORMADA POR LA MINISTRA DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES DEL GOBIERNO ANTERIOR (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Miguel Mellado Suazo
- APOYO A CREACIÓN DE COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA SOBRE EVENTUALES IRREGULARIDADES EN ENAP
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Leonidas Andres Romero Saez
- SOLICITUD DE REVISIÓN Y AGILIZACIÓN DE TRAMITACIÓN DE PROYECTO QUE CREA FERIA CENTRAL EN VALDIVIA (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Bernardo Jose Berger Fett
- FISCALIZACIÓN A OBRAS EN EJECUCIÓN PARA CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CON FAMILIAS DE COMITÉS DE VIVIENDA DE PUERTO AYSÉN, VALLE SIMPSON Y PUERTO CISNES, Y SOLICITUD DE VISITA A LA ZONA A MINISTRO DEL RAMO (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Miguel Angel Calisto Aguila
- INFORMACIÓN SOBRE MEDIDAS CONTRA DELINCUENCIA EN RANCAGUA, REGIÓN DE O’HIGGINS (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Raul Humberto Soto Mardones
- MEDIDAS DE CONTROL PARA PERROS ASILVESTRADOS (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Ivan Alberto Flores Garcia
- MEDIDAS PARA CONTROL DE JAURÍAS DE PERROS ASILVESTRADOS. (Oficios)
- PETICIÓN DE OFICIO : Ivan Alberto Flores Garcia
- INFORMACIÓN SOBRE CAUSAS DE INTERRUPCIÓN DE SUMINISTRO ELÉCTRICO EN COMUNAS DE LA REGIÓN DEL BIOBÍO (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Joanna Elena Perez Olea
- INFORMACIÓN SOBRE DEMORA EN OTORGAMNIENTO DE PENSIONES VITALICIAS PARA CHINCHORRERAS Y PIRQUINEROS DE LA CUENCA DEL CARBÓN. (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Joanna Elena Perez Olea
- REANUDACIÓN DE FAENAS DE CONSTRUCCIÓN DE CESFAM EN COMUNA DE COIHUECO (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- INTERVENCIÓN EN LITORAL PARA FORMACIÓN DE DUNAS EN SECTOR DE PERALES, COMUNA DE COELEMU (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- DIAGNÓSTICO SOBRE CALIDAD DE SERVICIOS DE EMPRESAS DE ABASTECIMIENTO ELÉCTRICO EN COMUNAS DE ÑUBLE BIOBÍO (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Maria Loreto Carvajal Ambiado
- INFORMACIÓN SOBRE VULNERACIÓN DE DERECHOS DE HABITANTES DE SAN FABIÁN DE ALICO POR PARTE DE EMPRESA HIDROÑUBLE (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Maria Loreto Carvajal Ambiado
- INFORMACIÓN SOBRE CARTERA DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE EN REGIÓN DE LA ARAUCANÍA (Oficios).
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Ricardo Patricio Celis Araya
- INVESTIGACIÓN DEL USO DE ANABÓLICOS Y HORMONAS EN CARNES Y SUS EFECTOS EN LA OBESIDAD MÓRBIDA DE NIÑOS Y DE ADULTOS MAYORES (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Jose Perez Arriagada
- NOTA DE FELICITACIÓN AL RECIENTEMENTE NOMBRADO GENERAL DIRECTOR DE CARABINEROS, DON HERMES SOTO ISLA. (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Jose Perez Arriagada
- PRONTA REPOSICIÓN DE TENENCIA DE CARRETERAS LOS ÁNGELES. (Oficio)
- DENUNCIA POR ABUSO DE FRONTEL EN CONTRA DE HABITANTE DE POLCURA, COMUNA DE TUCAPEL, DON JOSÉ URRA MONCADA (Oficio)
- PETICIÓN DE OFICIO : Jose Perez Arriagada
- IGUALDAD DE TRATO EN PAVIMENTACIÓN DE CAMINOS RURALES, ESPECIALEMENTE DE LAS PROVINCIAS DE CARDENAL CARO Y CACHAPOAL (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Cosme Leopoldo Mellado Pino
- INFORMACIÓN SOBRE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE POR PARTE DE AGUAS ANDINAS Y SUMARIO SANITARIO Y EVENTUALES SANCIONES EN SU CONTRA (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Tomas Rene Hirsch Goldschmidt
- INFORMACIÓN SOBRE IRREGULARIDADES EN EL HOSPITAL CLAUDIO VICUÑA DE SAN ANTONIO (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Andres Celis Montt
- INFORMACIÓN SOBRE EFECTIVIDAD DE INFORMES ELABORADOS RESPECTO DE LA CREACIÓN DE LA REGIÓN DE ACONCAGUA Y DEL PLAZO PARA PRONUNCIAMIENTO OFICIAL DEL GOBIERNO (Oficio)
- CIERRE DE LA SESIÓN
- VIII. COMISIÓN ESPECIAL DE SOLICITUDES DE INFORMACIÓN Y DE ANTECEDENTES
- ADOPCIÓN DE MEDIDAS PARA SUBSANAR DIVERSOS PROBLEMAS QUE AFECTAN EL ESTERO DE REÑACA (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Marcelo Diaz Diaz
- ADOPCIÓN DE MEDIDAS PARA ACELERAR LA CONCLUSIÓN DE LAS OBRAS DE EXPANSIÓN DE AVENIDA MATTA, COMUNA DE QUILICURA. (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Gabriel Moises Silber Romo
- INFORMACIÓN SOBRE MEDIDAS DE MITIGACIÓN VIAL ANTE INMINENTE CIERRE DE CRUCE FERROVIARIO EL BOSQUE, COMUNA DE MAIPÚ. (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Gabriel Moises Silber Romo
- PREOCUPACIÓN POR INSTALACIÓN DE SUBESTACIÓN DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA EN SECTOR GAMBOA ALTO, COMUNA DE CASTRO (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Gabriel Ascencio Mansilla
- INFORMACIÓN SOBRE PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE PUENTE EN CANAL DALCAHUE (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Gabriel Ascencio Mansilla
- ADOPCIÓN DE MEDIDAS PARA SUBSANAR DIVERSOS PROBLEMAS QUE AFECTAN EL ESTERO DE REÑACA (Oficios)
- CIERRE DE LA SESIÓN
- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- DEBATE
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Jose Miguel Castro Bascunan
- Miguel Mellado Suazo
- Diego Ignacio Schalper Sepulveda
- Osvaldo Urrutia Soto
- Sofia Slovena Cid Versalovic
- Catalina Del Real Mihovilovic
- Paulina Andrea Nunez Urrutia
- Erika Olivera De La Fuente
- Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- Marcela Constanza Sabat Fernandez
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- DEBATE
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Karim Antonio Bianchi Retamales
- Pepe Auth Stewart
- Camila Vallejo Dowling
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- DEBATE
- INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA RESPECTO A LA ASIGNACIÓN DE OFICIALES DE SEGURIDAD DE A BORDO” Y SU ANEXO, FIRMADO EN SANTIAGO, CHILE, EL 11 DE AGOSTO DE 2017. BOLETÍN N° 11.568-10-1
- ANTECEDENTE
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- Carlos Abel Jarpa Wevar
- Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- German Verdugo Soto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- DESIGNACIÓN EN COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “CONVENIO DE TRANSPORTE AÉREO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS”, FIRMADO EN GEORGETOWN, REPÚBLICA DE GUYANA, EL 5 DE JULIO DE 2016. BOLETÍN N° 11.614-10-1
- ANTECEDENTE
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- Carlos Abel Jarpa Wevar
- Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- German Verdugo Soto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- DESIGNACIÓN EN COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM PARA EL LIBRE EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS, POR PARTE DE FAMILIARES DEPENDIENTES DE MIEMBROS DEL PERSONAL DIPLOMÁTICO, CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TÉCNICO DE SUS MISIONES DIPLOMÁTICAS, OFICINAS CONSULARES Y REPRESENTACIONES PERMANENTES ANTE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES, SUSCRITO EN HANÓI, EL 9 DE NOVIEMBRE DE 2017. BOLETÍN N° 11.615-10-1
- ANTECEDENTE
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- Carlos Abel Jarpa Wevar
- Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- German Verdugo Soto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- DESIGNACIÓN EN COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE KIRGUISA SOBRE EXENCIÓN DE VISAS PARA TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMÁTICOS, OFICIALES O DE SERVICIO”, SUSCRITO EN MOSCÚ, EL 10 DE NOVIEMBRE DE 2017. BOLETÍN N° 11.613-10-1
- ANTECEDENTE
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- Carlos Abel Jarpa Wevar
- Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- German Verdugo Soto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- DESIGNACIÓN EN COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “ACUERDO SOBRE INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA TRIBUTARIA ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y BERMUDAS”, SUSCRITO EN SANTIAGO, CHILE, EL 24 DE JUNIO DE 2016, Y EN HAMILTON, BERMUDAS, EL 21 DE JULIO DE 2016. BOLETÍN N° 11-610-10
- ANTECEDENTE
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- Carlos Abel Jarpa Wevar
- Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- German Verdugo Soto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- DESIGNACIÓN EN COMISIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- Informe del diputado señor Meza sobre su participación, en conjunto con el diputado señor Gahona y el exdiputado señor Urízar, en el XLIX Periodo Ordinario de Sesiones del Parlamento Andino, que se llevó a cabo entre el 4 y el 6 de diciembre de 2017, en la ciudad de Bogotá, Colombia.
- AUTOR DE INFORME DE DIPLOMACIA PARLAMENTARIA
- Fernando Meza Moncada
- Sergio Alfredo Gahona Salazar
- Christian Erwin Urizar Munoz
- AUTOR DE INFORME DE DIPLOMACIA PARLAMENTARIA
Notas aclaratorias
- Debido a que muchos de estos documentos han sido adquiridos desde un ejemplar en papel, procesados por digitalización y posterior reconocimiento óptico de caracteres (OCR), es que pueden presentar errores tipográficos menores que no dificultan la correcta comprensión de su contenido.
- Para priorizar la vizualización del contenido relevante, y dada su extensión, se ha omitido la sección "Indice" de los documentos.
REPÚBLICA DE CHILE
CÁMARA DE DIPUTADOS
LEGISLATURA 366ª
Sesión 4ª, en martes 20 de marzo de 2018
(Ordinaria, de 10.37 a 14.01 horas)
Presidencia de la señora Fernández Allende, doña Maya, y del señor Mulet Martínez, don Jaime.
Secretario, el señor Landeros Perkič, don Miguel.
Prosecretario, el señor Rojas Gallardo, don Luis.
ÍNDICE
I.- ASISTENCIA
II.- APERTURA DE LA SESIÓN III.- ACTAS
IV.- CUENTA
V.- ORDEN DEL DÍA
VI.- PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN VII.- INCIDENTES
VIII.- COMISIÓN ESPECIAL DE SOLICITUDES DE INFORMACIÓN Y DE ANTECEDENTES
IX.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
X.- OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
XI.- PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
ÍNDICE GENERAL
Pág.
I.- ASISTENCIA 50
II.- APERTURA DE LA SESIÓN 55
III.- ACTAS 55
IV.- CUENTA 55
MINUTO DE SILENCIO EN MEMORIA DE CONCEJALA DE RÍO DE JANEIRO SEÑORA MARIELLE FRANCO 55
ACUERDOS DE LOS COMITÉS 60
V.- ORDEN DEL DÍA 62
ESTABLECIMIENTO DE SISTEMA DE SUPERVISIÓN ELECTRÓNICA DE CUMPLIMIENTO DE MEDIDAS CAUTELARES Y CONDENAS EN CAUSAS POR VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR (SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 9715-07) 62
VI.- PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN 96
BENEFICIOS TARIFARIOS EN TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS EN FAVOR
DE LOS ADULTOS MAYORES (N° 3) 96
PROMOCIÓN DE POLÍTICAS DE EQUILIBRIO FISCAL (N° 4) 97
VII.- INCIDENTES 99
VIII.- COMISIÓN ESPECIAL DE SOLICITUDES DE INFORMACIÓN Y DE ANTECEDENTES..102
IX.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA.
1.- Informe de la Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, que “Aprueba el acuerdo entre la República de Chile y los Estados Unidos de América Respecto a la Asignación de Oficiales de Seguridad de a Bordo y su Anexo , firmado en Santiago, Chile, el 11 de agosto de 2017”. Boletín N° 11568-10.
2.- Informe de la Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, que “Aprueba el Convenio de Transporte Aéreo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de San Vicente y las Granadinas, firmado en Georgetown, República de Guyana, el 5 de julio de 2016”. Boletín N° 11614-10.
3.- Informe de la Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, que “Aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam para el Libre Ejercicio de Actividades Remuneradas, por parte de Familiares Dependientes de Miembros del Personal Diplomático, Consular, Administrativo y Técnico de sus Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares y Representaciones Permanentes ante Organizaciones Internacionales, suscrito en Hanói, el 9 de noviembre de 2017”. Boletín N° 11615-10.
4.- Informe de la Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, que “Aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Kirguisa sobre Exención de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales o de Servicio, suscrito en Moscú, el 10 de noviembre de 2017”. Boletín N° 11613-10.
5.- Informe de la Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, que “Aprueba el Acuerdo sobre Intercambio de Información en Materia Tributaria entre la República de Chile y Bermudas, suscrito en Santiago, Chile, el 24 de junio de 2016, y en Hamilton, Bermudas, el 21 de julio 2016”. Boletín N° 11610-10.
6.- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Castro, don José Miguel; Mellado, don Miguel; Schalper y Urrutia, don Osvaldo, y de las diputadas señoras Cid; Del Real; Núñez, doña Paulina; Olivera; Ossandón y Sabat, que “Modifica el Código Penal en el sentido de aumentar la pena aplicable al delito de violación cometido en contra de un menor de catorce años y al delito de violación con resultado de muerte”. Boletín N° 11643-07.
7.- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Bianchi y Auth, y de la diputada señora Vallejo, que “Modifica la ley N°19.947, que Establece nueva ley de matrimonio civil, en materia de tribunal competente para conocer de la demanda de divorcio en el caso que indica”. Boletín N° 11644-18.
8.- Informe del diputado señor Meza sobre su participación, en conjunto con el diputado señor Gahona y el exdiputado señor Urízar, en el XLIX Periodo Ordinario de Sesiones del Parlamento Andino, que se llevó a cabo entre el 4 y el 6 de diciembre de 2017, en la ciudad de Bogotá, Colombia.
9.- Oficio del Presidente de la Corte de Apelaciones de Valdivia por el cual remite los fallos de primera y segunda instancia relativos a la solicitud de desafuero del diputado señor Fidel Espinoza Sandoval, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 613 del Código de Procedimiento Penal. Rol 276-2017 (817).
10.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 249 de la ley N° 18.045, sobre Mercado de Valores (Rechazado), y del artículo 768, inciso segundo, del Código de Procedimiento Civil (Acogido). Rol 3116-16-INA.
11.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216, y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N° 17.798. Rol 3435-17-INA. Rechazado.
12.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216 (Acogido) y del artículo 9° de la ley N° 17.798 (Rechazado). Rol 3465-17-INA.
13.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216 (Acogido) y de los artículos 9° y 17 B, inciso segundo, de la ley N°17.798 (Rechazado). Rol 3474-17-INA.
14.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216, y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N° 17.798. Rol 3497-17-INA. Rechazado.
15.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo de la ley N° 18.216, y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N° 17.798. Rol 3553-17-INA. Rechazado.
16.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216, y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N° 17.798. Rol 3590-17-INA. Rechazado.
17.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216 (Acogido), y de los artículos 9 y 17 B, inciso segundo, de la ley N°17.798, (Rechazado). Rol 3666-17-INA.
18.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo de la ley N°18.216 (Acogido), y de los artículos 9 y 17 B, inciso segundo, de la ley N°17.798 (Rechazado). Rol 3706-17-INA.
19.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo de la ley N°18.216, y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N° 17.798. Rol 3715-17-INA. Rechazado.
20.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N°18.216, y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N° 17.798. Rol 3828-17-INA. Rechazado.
21.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216 (Acogido) y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N°17.798 (Rechazado). Rol 3857-17-INA.
22.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N°18.216. Rol 3888-17-INA. Rechazado.
23.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216. Rol 3937-17-INA. Rechazado.
24.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216 (Acogido) y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N°17.798 (Rechazado). Rol 3941-17-INA.
25.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N°18.216 (Acogido) y del artículo 9° de la ley N° 17.798 (Rechazado). Rol 3942-17-INA.
26.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N°18.216 (Acogido) y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N°17.798 (Rechazado). Rol 3961-17-INA.
27.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N°18.216 (Acogido) y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N°17.798 (Rechazado). Rol 3964-17-INA.
28.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N°18.216. Rol 3967-17-INA Acogido.
29.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216 (Acogido) y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N°17.798 (Rechazado). Rol 3906-17-INA.
30.- Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la ley N° 18.216 (Acogido) y del artículo 17 B, inciso segundo, de la ley N°17.798 (Rechazado). Rol 3907-17INA.
31.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216 y del artículo 17 B), inciso segundo, de la ley Nº 17.798. Rol 4453-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
32.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216. Rol 4442-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
33.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216. Rol 4466-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
34.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216 y del artículo 17 B), inciso segundo, de la ley Nº 17.798. Rol 4433-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
35.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 433, inciso primero, del Código de Procedimiento Civil. Rol 4153-17-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
36.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216 y del artículo 17 B), inciso segundo, de la ley Nº 17.798. Rol 4457-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
37.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216. Rol 4330-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
38.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216 y del artículo 17 B), inciso segundo, de la ley Nº 17.798. Rol 4467-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
39.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216. Rol 4470-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
40.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216. Rol 4332-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
41.- Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la ley Nº 18.216. Rol 4396-18-INA. Otorga plazo para formular observaciones al requerimiento declarado admisible.
X.OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
1. Notas:
De la Bancada del Partido Por la Democracia por la cual informa que los diputados señores Celis, don Ricardo , y Jiménez
, asumirán los cargos de Jefe y Subjefe de Bancada, respectivamente.
Del diputado señor Kort
, quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, informa la realización de actividades propias de la función parlamentaria el día 15 de marzo de 2018, con lo cual justifica su inasistencia a la sesión celebrada en esa fecha.
2. Comunicaciones:
De la Jefa de Bancada de Diputados del Partido Por la Democracia por la cual informa que la diputada señora Girardi reemplazará al diputado señor Celis, don Ricardo
, en la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Del Jefe de Bancada de Diputados de la Unión Demócrata Independiente por el cual informa que procedió a designar a los diputados señores Bellolio y Macaya
, como integrantes de la Comisión Ética y Transparencia.
De la Bancada de Diputados de la Unión Demócrata Independiente por la cual se informa que el diputado señor Macaya
ha sido designado como integrante de la Comisión Bicameral de Transparencia.
3.Oficios:
De la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios por el cual solicita el acuerdo de la Sala para que le sea remitido el proyecto, iniciado en mensaje, sobre “Ley de Migración y Extranjería”, una vez que sea despachado por la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización, donde se encuentra radicado actualmente. Boletín N° 8970-06.
De la Comisión de la Familia y Adulto Mayor por el cual solicita el acuerdo de la Sala para que le sea remitido, por el plazo que se estime conveniente, el proyecto de ley que “Crea el Servicio Nacional de Protección Especializada de Niños y Niñas y modifica normas legales que indica”, boletín N° 11176-07, con posterioridad al eventual ingreso de una indicación sustitutiva emanada desde el Ejecutivo, y en forma previa a la discusión de la respectiva indicación en la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, donde se encuentra radicado actualmente.
De la Ministra de la Mujer y la Equidad de Género por el cual remite el “Balance de Gestión Integral 2017 de la Subsecretaría de la Mujer y la Equidad de Género y del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género”, en conformidad con lo dispuesto en el decreto ley N° 1.263, de 1975, del Ministerio de Hacienda, y el decreto exento N° 47, de 1999, del mismo Ministerio. (122).
Del Jefe de Gabinete del Contralor General de la República por el cual remite el reporte mensual, correspondiente al período comprendido entre el 30 de enero y el 28 de febrero de 2018, sobre informes de auditoría, investigaciones especiales, seguimientos e inspecciones de obra pública, publicados por dicho organismo de control. (1).
Del Secretario Ejecutivo del Consejo Regional del Maule por el cual comunica, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 30 bis de la ley N° 19.175, orgánica constitucional sobre Gobierno y Administración Regional, que designó a don George Bordachar Sotomayor como Presidente de dicha entidad.(162)
De la Secretaria Ejecutiva del Consejo Regional de Aysén por el cual comunica, conforme a lo previsto en el inciso segundo del artículo 30 bis de la ley N° 19.175, orgánica constitucional sobre Gobierno y Administración Regional, que don Julio Esteban Uribe Alvarado ha sido elegido Presidente del mencionado Consejo Regional para el período 2018-2022 (738).
Del Secretario Ejecutivo del Consejo Regional de la Araucanía por el cual informa, de conformidad con lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 30 bis de la ley N° 19.175, sobre Gobierno y Administración Regional, que con fecha 11 de marzo de 2018, la señora Jacqueline Romero Inzunza ha sido elegida Presidenta del mencionado Consejo Regional.(085).
Respuestas a Oficios Contraloría General
Diputado Soto, don Leonardo . Solicita informar la factibilidad de realizar un nuevo pronunciamiento sobre las incompatibilidades que existen entre las pensiones de inutilidad de segunda clase y cargos o empleos en el sector público, reconsiderando la jurisprudencia administrativa previa al dictámen N° 65.163 del año 2010 (33491 al 33491).
Diputado Chahin, don Fuad . Para que, al tenor de la intervención que se acompaña, se sirva disponer una investigación sobre la legalidad del aporte de 50 millones de pesos que efectuó el Instituto de Desarrollo Agropecuario a la municipalidad de Vilcún para la realización el Festival de la Voz, informando a esta Cámara sus resultados. (7020 al 16867).
Diputado De Mussy, don Felipe . La contratación de un estudio que la Empresa Portuaria de Puerto Montt encargó y licitó a la Consultora “Marítimo Portuario”, denominado “Evaluación de Desarrollo de Terminales de Pasajeros Nacionales e Internacionales y Carga Regional”, indicando en detalle las bases y la relación entre el señor Andrés Rengifo y la empresa consultora. (7027 al 32253).
Ministerio Del interior y Seguridad Pública
Diputado García, don René Manuel . Listado de personas naturales y personas jurídicas que hayan sido seleccionadas para recibir financiamiento que contribuya a la reposición de las actividades económicas que hayan resultado afectadas por los eventos de violencia rural, según lo establece la Glosa 08 del Programa Plan Comunal de Seguridad Pública de la ley 20.981, Ley de Presupuestos del Sector Público para el año 2017. (6807 al 32999).
Diputado Monsalve, don Manuel . Factibilidad de revisar los antecedentes del señor Luis Oporto Gómez quien fue calificado como exonerado político, señalando si su hija Lidia Oporto Paredes puede acceder a algún beneficio ante dicha calificación. (6908 al 38606).
Diputado Hernández, don Javier . Solicita informe de las medidas que se implementarán para combatir los problemas asociados al narcotráfico y la delincuencia en la comuna de Osorno, particularmente en el sector de Rahue Alto, tomando en consideración la necesidad de establecer un retén y una unidad de fuerzas especiales de Carabineros de Chile en el área. (6909 al 36848).
Diputado Espinoza, don Fidel . Solicita informar las medidas que se adoptarán para garantizar la integridad de los habitantes de las poblaciones que se individualizan, ubicadas en la comuna de Osorno, en atención al aumento de la delincuencia y del micro tráfico de drogas en la zona. (6910 al 36226).
Diputado Andrade, don Osvaldo . Distribución de las unidades policiales en la comuna de Puente Alto y la existencia de un posible desequilibrio considerando la variante norte y sur, señalando las razones de dicha variabilidad, disponiendo los estudios pertinentes para dotar a la zona norte de la cobertura policial que le correspondería, en los términos que requiere. (6911 al 37422).
Diputado Trisotti, don Renzo . Compromisos presidenciales asumidos para la Región de Tarapacá, con indicación del Ministerio responsable, nombre de la iniciativa y código BID, indicando el estado de avance y/o cumplimiento de cada uno al mes de septiembre de 2017, en los términos que requiere. (6912 al 37646).
Diputado Edwards, don Rojo . Día, hora y lugar de la reunión llevada a cabo por el Consejo Nacional de Seguridad Pública, en el primer y segundo semestre de 2017, acompañando copia de las actas respectivas con las conclusiones arribadas o un resumen ejecutivo y señalando si se ha otorgado audiencia a representantes de la sociedad civil, individualizándolos. (6915 al 37932).
Diputado Álvarez-Salamanca, don Pedro Pablo . Solicita informar las medidas que se adoptarán para proveer los recursos necesarios a fin de que las comunas rurales de la Región del Maule, en las que se ha decretado escasez hídrica, puedan tener garantizado el consumo de agua potable. (6916al 37917).
Diputado Ulloa, don Jorge . Solicita informar las implicancias que tendría la entrega en concesión de los 20 Mega Hertz que la Subsecretaría de Telecomunicaciones puede reservar para uso e interoperabilidad de los organismos del Estado, que tengan por finalidad la de abordar situaciones de alteración del orden público, emergencia o catástrofe, según lo autoriza el proyecto de ley de Presupuestos del Sector Público para el año 2018, Partida 19 que corresponde al Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Capítulo 02, Programa 01, Glosa 02. (6917 al 35647).
Diputado León, don Roberto , Diputado Silber, don Gabriel ; Diputado Cornejo, don Aldo ; Diputado Torres, don Víctor ; Diputado Lorenzini, don Pablo ; Diputado Chávez, don Marcelo ; Diputado Sabag, don Jorge ; Diputado Ortiz, don José Miguel ; Diputado Chahin, don Fuad ; Diputado Venegas, don Mario ; Diputado Flores, don Iván ; Diputado Walker, don Matías ; Diputado Fuentes, don Iván ; Diputado Arriagada, don Claudio ; Diputado Morano, don Juan Enrique ; Diputado Ojeda, don Sergio ; Diputada Provoste , doña Yasna . Requieren informe de los medios técnicos y humanos que se encuentran considerados para combatir los incendios forestales que eventualmente se produzcan en el período que va entre el mes de noviembre del año 2017 y el mes de marzo del año 2018, particularmente en cuanto a las aeronaves disponibles, dando respuesta al total de las consultas contenidas en documento anexo. (6918 al 36747).
Ministerio de Hacienda
Diputado Pérez, don José . Solicita analizar la factibilidad de eliminar la obligación de efectuar cotizaciones previsionales para los trabajadores independientes que perciben remuneraciones en virtud del artículo 42 N° 2 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, procediendo a establecer un sistema de carácter voluntario según se detalla en documento anexo. (416 al 37640).
Diputado García, don René Manuel . Incorporación de las modificaciones necesarias en el proyecto de ley sobre reforma al sistema de pensiones, para que los exonerados políticos cuenten con un Pilar Reparatorio. Asimismo, indique si se ha incorporado la modificación a la ley N° 20.255, que permitiría incluirlos en el Pilar Solidario. (419 al 33060).
Ministerio de Educación
Diputado Kast, don José Antonio . Colegios confesionales que estuvieron funcionando en el país en los años 2014, 2015, 2016 y 2017, precisando los que ya no funcionan y las razones. Asimismo, indique cuáles y cuántos establecimientos de este tipo se declararon fundación o particulares para 2018 y el número de los que cerrarán, en los términos que requiere. (139 al 36260).
Diputada Cicardini , doña Daniella . Denuncias formuladas por profesoras y personal de un colegio dependiente de la Fundación Educacional El Salvador y por trabajadores y líderes sindicales de la División El Salvador de la Corporación Nacional del Cobre de Chile, indicando los antecedentes que tiene de esta situación, las medidas adoptadas para colaborar con la investigación penal y las acciones ejecutadas para resguardar la integridad de profesores y funcionarios. (144 al 36326).
Diputado Trisotti, don Renzo . Cada una de las iniciativas de inversión de ese Ministerio en la Región de Tarapacá, que se encuentran en período de ejecución y con entrega pendiente, así como aquellas que están en pleno funcionamiento, con especial indicación del nombre del proyecto, recursos aprobados, estado administrativo de ejecución y la fecha tentativa de entrega según carta Gantt . (145 al 37551).
Ministerio de Justicia Y Derechos Humanos
Diputado Boric, don Gabriel . Existencia de protocolos u otras medidas que aseguren la integridad física y psíquica de los funcionarios civiles de Gendarmería de Chile que intervienen en procesos judiciales de carácter penal, en los términos que requiere. (1698 al 36341).
Ministerio de Defensa Nacional
Diputada Cariola , doña Karol . Solicita disponer el cambio de nombre de la Carretera Austral y de la Plaza de Talca, los que mencionan al General Augusto Pinochet Ugarte, y la eliminación de la estatua existente en la Región de Valparaíso erigida en memoria del Almirante José Toribio Merino Castro . (6855/4996/1 al 33941).
Diputada Cariola , doña Karol . Solicita informar aquellos funcionarios que se encuentran utilizando las viviendas fiscales ubicadas en la población Juanita Aguirre , de la comuna de Conchalí, indicando nombres, cargos y si se encuentran actualmente en servicio. (6855/5830/1 al 35498).
Diputado Kast, don José Antonio . Viaje realizado por S. E. la Presidenta de la República a la República Federativa de Brasil, el día 10 de octubre de 2017, con ocasión de un partido de fútbol en el que participó la selección chilena, en los términos que plantea. (6855/666 al 37632).
Proyecto de Resolución N° 975, Solicita a S.E. la Presidenta de la República, se sirva instruir al Ministerio de Defensa Nacional para que el Ejército de Chile, entregue los antecedentes que obran en su poder respecto de la muerte del Ex Presidente de la República, don Eduardo Frei Montalva . 6855/5831.
Ministerio De Bienes Nacionales
Diputado Boric, don Gabriel . Anuncio de la creación de un área marítima protegida de múltiples usos ligado al futuro Parque Nacional Kawéskar, indicando los planes, estudios y plazos para su implementación. (186 al 38192).
Diputado Espinosa, don Marcos . Solicita informar la factibilidad de agilizar la transferencia de la propiedad de los terrenos ubicados entre las calles Miraflores y Teniente Merino de la comuna de Tocopilla, a las empresas que deben ocupar ese lugar debido al contenido del plano regulador de la comuna. (187 al 35693).
Diputada Cariola , doña Karol . Proceso de regularización del terreno loteado en calle Capellanía , Parcela 38-39 , comuna de Cartagena, solicitado por el señor Roberto Olmos Pérez , otorgándole celeridad en consideración a que se trata de un adulto mayor, en los términos que requiere. (190al 37977).
Diputado Robles, don Alberto . Situación del arrendamiento de un bien fiscal a la empresa Solenor , de Copiapó, en los términos que requiere. (192 al 37968).
Ministerio del Trabajo y Previsión Social
Diputado Pérez, don José . Solicita disponer las modificaciones legales que correspondan, con el fin de eliminar la obligación de cotizar de los trabajadores independientes que perciben remuneraciones en virtud del artículo 42 N° 2 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, procediendo a establecer un sistema de carácter voluntario según se detalla en documento anexo. (0106 al 37639).
Diputada Provoste , doña Yasna . Situación del señor Eduardo González Donoso , a quien le fue rechazada por parte de la Tesorería General de la República su solicitud de renuncia voluntaria, fundado en el incumplimiento de los requisitos establecidos en la ley N° 20.305 que mejora condiciones de retiro de los trabajadores del sector público con bajas tasas de remplazo de sus pensiones, en los términos que requiere. (0109 al 36979).
Diputado Rincón, don Ricardo . Solicita indicar los fundamentos del cálculo de los diferentes Fondos previsionales que efectúa la Superintendencia de Pensiones, en atención a que éste sería más bajo que su promedio histórico, indicando además los antecedentes que justifican mantener las tablas de mortalidad que consideran una expectativa de vida de 91 años, no obstante la muerte de los cotizantes se produce mayoritariamente a una edad inferior. (0110 al 36973).
Ministerio de Salud
Diputada Cariola, doña Karol . Posibilidad de revisar las normas técnicas que establecen los protocolos de atención disponiendo un trato diferenciado para los pacientes que tengan tuberculosis extra pulmonar de aquellos que padecen la enfermedad pulmonar, considerando la entrega de sus medicamentos sólo una vez al mes, en los términos que requiere. (1172 al 38703).
Diputada Molina, doña Andrea . Solicita informe de las medidas que se adoptarán ante el cierre de la planta de aguas servidas ubicada en la localidad El Melón, comuna de Nogales, y la consecuente contaminación que afecta al estero que corre en dicho lugar, indicando qué responsabilidad legal le corresponde en la materia a ese Municipio. (1174 al 38195).
Proyecto de Resolución N° 995, Solicita a S.E. la Presidenta de la República, se sirva disponer el aumento de fiscalizadores de licencias médicas presentadas ante la Compin, a fin de cumplir con el pago de éstas en el tiempo debido. 1171.
Proyecto de Resolución N° 1015, Solicita a S.E. la Presidenta de la República, el envío de un proyecto de ley destinado a fortalecer el uso y goce de las licencias médicas por los trabajadores del país. 1173.
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
Diputado Farcas, don Daniel . Requiere informe de las solicitudes que se han presentado ante ese Ministerio con el fin de ampliar los recorridos del sistema de Transporte Público de Pasajeros de Santiago, indicando las medidas que al respecto se adoptarán. (106-1610 al 37586).
Diputado Rincón, don Ricardo . Solicita indicar los fundamentos del cálculo de los diferentes Fondos previsionales que efectúa la Superintendencia de Pensiones, en atención a que éste sería más bajo que su promedio histórico, indicando además los antecedentes que justifican mantener las tablas de mortalidad que consideran una expectativa de vida de 91 años, no obstante la muerte de los cotizantes se produce mayoritariamente a una edad inferior. (110 al 36971).
Diputado Chahin, don Fuad . Factibilidad de disponer un estudio, con recursos de la ley Nº 20.378, que crea un subsidio nacional para el transporte público remunerado de pasajeros, conocida como “Ley Espejo”, para el mejoramiento del flujo de ingreso y salida a Villarrica desde Licán Ray . (118-1662 al 30444).
Diputado Álvarez-Salamanca, don Pedro Pablo . Requiere informe de las medidas que se adoptarán para dar término al conflicto existente en la Región del Maule, situación que ha generado una paralización de los camiones que abastecen la zona. (121-1661 al 36785).
Diputado Melero, don Patricio . Solicita informe de la factibilidad de que el sistema de transporte público urbano Transantiago extienda sus recorridos a la Provincia de Chacabuco, indicando el cronograma establecido para la concreción de dicha medida y disponiendo la conformación de una mesa de trabajo con las autoridades locales para analizar este proyecto. (126-1666 al 37408).
Diputado Farcas, don Daniel . Resultados del estudio de ingeniería, encargado de evaluar la factibilidad de la extensión del metro tren, con destino a Quilicura y que contemplaría una estación en la comuna de Renca. (1318 al 30074).
Diputado Schilling, don Marcelo . se sirva informar sobre las fiscalizaciones aplicadas a los servicios Uber , Cabify y otros de transportes mediante aplicaciones, detallando la información por región, en los términos que señala la solicitud adjunta. (1732 al 27287).
Diputado Melo, don Daniel . Estado de avance, fecha de inicio y término de las obras, informe de impacto ambiental, medidas de mitigación y compensación del proyecto de corredor Lo Ovalle, remitiendo todos los antecedentes de que disponga. (2685 al 34478).
Diputado Rathgeb, don Jorge . Reiterar el oficio N° 37348 de esta Corporación, de fecha 7 de diciembre de 2017, cuya copia se acompaña. (806 al 38600).
Ministerio de Desarrollo Social
Diputada Rubilar, doña Karla . Fallecimiento de adultos mayores desde 2003 a la fecha, residentes en Establecimientos de Larga Estadía para Adultos Mayores administrados por el Servicio Nacional del Adulto Mayor o instituciones privadas subvencionadas por el Estado, señalando el número de fallecidos, fecha de los decesos, causa de la muerte, centro donde ocurrió y el tipo de administración del lugar. Asimismo, indique la cantidad de adultos mayores que han sufrido lesiones leves, medianas o graves y enfermedades derivadas de ellas en igual período de tiempo. (822 al 32978).
Subsecretarías
Diputado Kast, don José Antonio . Informe sobre los funcionarios de planta, a contrata u honorarios que prestan servicios en esa Subsecretaría y en los servicios u organismos dependientes, remitiendo una nómina con indicación de su obligación de cumplir horario y de los que deben emitir informes, en los términos y forma que requiere. (1694 al 38011).
Diputado Campos, don Cristián . Solicita informe del servicio que presta la empresa Claro S.A. en la comuna de Santa Juana, disponiendo al efecto una fiscalización y remitiendo sus resultados. (3523 al 35588).
Diputado Bellolio, don Jaime . Funcionamiento del programa “Unidad de Apoyo a las Víctimas” en la provincia de Maipo, indicando el número de querellas presentadas, sus efectos, los resultados de esta iniciativa y la cantidad de personas que trabajan en ella. (6914 al 33486).
Gobernación Provincial
Diputado Rathgeb, don Jorge . Número de personas que laboran directamente en esa Gobernación, indicando el tipo de contrato, función y el ingreso de cada una. Asimismo, precise los convenios que mantiene ese organismo, actualmente, con instituciones públicas o privadas, señalando el personal contratado para hacerlos efectivos, su función específica y la remuneración de cada funcionario. (128 al 38173).
Servicios
Diputado Rathgeb, don Jorge . Estado de tramitación de la solicitud de adquisición de tierras presentada por la Comunidad José Luis Panchilla, personalidad jurídica N° 1876, de la comuna de Purén. (240 al 38762).
Diputado Trisotti, don Renzo . Corte del suministro eléctrico ocurrido el jueves 8 de junio del presente año que afectó a diversas zonas del Norte Grande, detallando si existe la posibilidad de rebaja de tarifas o compensaciones a raíz de este incidente. (4463 al 31409).
Diputada Cicardini , doña Daniella . Estado en que se encuentran los reclamos R2017C1667108 y R2017C1496345 presentados por la señora Albadina del Carmen González Monardez , contra una empresa de ventas al detalle. (4464 al 34461).
Diputado Jackson, don Giorgio . Solicita indicar las medidas que se han adoptado para asegurar a los usuarios de autopistas concesionadas un oportuno y veraz acceso a los valores y condiciones del pago de peaje. (4465 al 28313).
Diputada Hernando , doña Marcela . Hechos denunciados por los trabajadores sindicalizados de algunos servicios externalizados del casino Enjoy de la ciudad de Antofagasta, adoptando las medidas de fiscalización que estime pertinentes. (4466 al 33353).
Diputada Carvajal , doña Loreto . Las medidas que se adoptarán a raíz de los cortes del suministro eléctrico por el mal tiempo que afectó recientemente a nuestro país en la provincia de Ñuble, detallando las acciones que se ejercerán para determinar las eventuales responsabilidades de las empresas suministradoras. (4468 al 31800).
Diputado Silber, don Gabriel . Las medidas contempladas por vuestro organismo para apoyar a los vecinos afectados por los cortes del suministro eléctrico causados recientemente por las lluvias en la Región Metropolitana, detallando las medidas existentes y aquellas que se podrían implementar para dar respuesta a estas situaciones y los eventuales incumplimientos por parte de la empresa ENEL. (4469 al 31780).
Diputado Rathgeb, don Jorge . Reitera el oficio N° 37387 de esta Corporación, de fecha 13 de diciembre de 2017. (495 al 38571).
Diputado Rathgeb, don Jorge . Solicita informar el estado del camino que une la zona urbana de la comuna de Traiguén y el sector Pichi Pellahuen , en la comuna de Lumaco, indicando las medidas que se adoptarán para efectuar las reparaciones que sean necesarias. (496 al 34736).
Diputado Rathgeb, don Jorge . Reitera el oficio N° 34736 de esta Corporación, de fecha 20 de septiembre de 2017. (496 al 38575).
Diputado Rathgeb, don Jorge . Reitera el oficio N° 35096 de esta Corporación, de fecha 5 de octubre de 2017. (497al 38585).
Diputado Rathgeb, don Jorge . Reitera el oficio N° 35180 de esta Corporación, de fecha 10 de octubre de 2017. (498 al 38587).
Diputada Provoste , doña Yasna . Solicita informe de las circunstancias en que se produjo la muerte de un joven de 17 años, el día 9 de enero del año en curso, en un establecimiento del Servicio Nacional de Menores de la comuna de Caldera, indicando los funcionarios a su cargo, si el lugar donde era atendido corresponde a un establecimiento de administración directa de ese Servicio o se trata de un organismo colaborador, dando respuesta al resto de las interrogantes planteada en documento anexo. (674 al 37983).
Varios
Diputado Rathgeb, don Jorge . Planificación y preparación que tiene su comuna para enfrentar emergencias en la presente temporada estival. (015 al 37786).
Diputado Jackson, don Giorgio . Proyectos inmobiliarios que se encuentran en construcción o en revisión para su aprobación en el Departamento de Obras, particularmente en la zona que indica. (2100/04 al 37848).
Diputada Cariola , doña Karol . Títulos de dominio y propietarios de los terrenos donde se emplazan los Centros de Salud Familiar Doctor José Symon Ojeda, ubicado en avenida El Cortijo N° 2896; Doctor Lucas Sierra , situado en calle Pedro Fuentealba N° 4107 y Juanita Aguirre , en calle Altona N° 1835, todos de la comuna de Conchalí. (505 al 33189).
Diputado Farías, don Ramón . Proceso de Gran Compra para la adquisición de equipos computacionales, ID 24589 por convenio marco 2239-7LP14, para los programas “Yo Elijo Mi PC” y “Me Conecto Para Aprender”, en los términos que requiere. (729 al 34780).
Diputada Álvarez , doña Jenny . Solicita informe del eventual vertimiento de residuos líquidos que se estaría produciendo en el río Reloncaví, de la Región de Los Lagos, indicando las medidas que adoptará ese Servicio y las denuncias recibidas previamente sobre la misma materia. (800 al 38051).
XI. PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
Diputado Jürgensen, don Harry . Etapa en que se encuentra el Proyecto de Construcción de aumento dela Planta Elevadora de Aguas Servidas Secundarias Pilmaiquén, Villa San Pablo , de la comuna de San Pablo, indicando el tiempo estimado para su aprobación. (6 de 14/03/2018). A Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo
Diputado Núñez, don Daniel . Información acerca de la posible participación del señor Sebastian Piñera Echenique , en su calidad de persona natural, ya sea a través de sus sociedades, fondos de inversión o cualquier otra figura, en la propiedad de la Sociedad Química Minera de Chile Sociedad Anónima o cualquiera de sus sociedades cascadas, en los términos que requiere. (7 de 14/03/2018).
Diputado Naranjo, don Jaime . Sobre la existencia de estudios realizados para la construcción de un tren en la Región del Maule o un tren interregional entre las Regiones del Maule y Ñuble. (38de 15/03/2018). A Empresa de Ferrocarriles del Estado
Diputado Naranjo, don Jaime . Todos los propietarios de helicópteros y jets privados que se encuentran registrados en esa Dirección. (39 de 15/03/2018). A Dirección de Aeronáutica CivilDiputado Rathgeb, don Jorge . Posibilidad de agilizar la operación a la cadera del señor Jorge Eladio Molina Zapata de la comuna de Cuaracautín. (41 de 15/03/2018). A Ministerio de Salud
Diputado Rathgeb, don Jorge . Posibilidad de agilizar la operación a la cadera del señor Jorge Eladio Molina Zapata de la comuna de Curacautín. (42 de 15/03/2018). A Servicio de Salud Araucanía Norte
Diputada Cicardini , doña Daniella . Gestiones realizadas por esa institución para dar cumplimiento al dictamen de la Contraloría General de la República Nº 22.833/2017 y proceder a la devolución de los montos descontados por planilla a la señora Katherine Peña Guzmán , mientras hacía uso del derecho de alimentar a su hijo menor de 2 años. (51 de 15/03/2018).
Diputado Núñez, don Daniel . Estado de avance en que se encuentra el Proyecto de Pavimentación de la Ruta D-605 que comprende el tramo Manquehua a Punitaqui, en la Comuna de Combarbalá. (55 de 15/03/2018). A Ministerio de Obras Públicas
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (60 de 15/03/2018). A Municipalidad de Algarrobo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (61 de 15/03/2018). A Municipalidad de Alhué
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (62 de 15/03/2018). A Municipalidad de Alto Bío Bío
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (63 de 15/03/2018). A Municipalidad de Alto Hospicio
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (64 de 15/03/2018). A Municipalidad de Ancud
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (65 de 15/03/2018). A Municipalidad de Andacollo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (66 de 15/03/2018). A Municipalidad de Angol
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (67 de 15/03/2018). A Municipalidad de Antuco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (68 de 15/03/2018). A Municipalidad de Arauco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (69 de 15/03/2018). A Municipalidad de Arica
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (70 de 15/03/2018). A Municipalidad de Aysén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (71 de 15/03/2018). A Municipalidad de Buin
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (72 de 15/03/2018). A Municipalidad de Bulnes
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (73 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cabildo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (74 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cabo de Hornos y Antártica
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (75 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cabrero
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (76 de 15/03/2018). A Municipalidad de Calama
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (77 de 15/03/2018). A Municipalidad de Calbuco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (78 de 15/03/2018). A Municipalidad de Calera de TangoDiputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (79 de 15/03/2018). A Municipalidad de Calle Larga
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (80 de 15/03/2018). A Municipalidad de Camarones
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (81 de 15/03/2018). A Municipalidad de Camiña
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (82 de 15/03/2018). A Municipalidad de Canela
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (83 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cañete
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (84 de 15/03/2018). A Municipalidad de Carahue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (85 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cartagena
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (86 de 15/03/2018). A Municipalidad de Casablanca
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (87 de 15/03/2018). A Municipalidad de Castro
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (88 de 15/03/2018). A Municipalidad de Catemu
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (89 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cauquenes
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (90 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cerrillos
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (91 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cerro Navia
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (92 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chañaral
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (93 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chiguayante
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (94 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chile Chico
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (95 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chillán Viejo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (96 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chillán
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (97 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chimbarongo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (98 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chochol
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (99 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chonchi
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (100 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cisnes
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (101 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cobquecura
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (102 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cochamó
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (103 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cochrane
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (104 de 15/03/2018). A Municipalidad de Coelemu
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (105 de 15/03/2018). A Municipalidad de Coihueco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (106 de 15/03/2018). A Municipalidad de Coinco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (107 de 15/03/2018). A Municipalidad de Colchane
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (108 de 15/03/2018). A Municipalidad de Colina
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (109 de 15/03/2018). A Municipalidad de Coltauco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (110 de 15/03/2018). A Municipalidad de Combarbalá
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (111 de 15/03/2018). A Municipalidad de Concepción
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (112 de 15/03/2018). A Municipalidad de Concón
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (113 de 15/03/2018). A Municipalidad de Constitución
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (114 de 15/03/2018). A Municipalidad de Copiapó
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (115 de 15/03/2018). A Municipalidad de Coquimbo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (116 de 15/03/2018). A Municipalidad de Corral
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (117 de 15/03/2018). A Municipalidad de Coyhaique
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (118 de 15/03/2018). A Municipalidad de Curacautín
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (119 de 15/03/2018). A Municipalidad de Curacaví
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (120 de 15/03/2018). A Municipalidad de Curanilahue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (121 de 15/03/2018). A Municipalidad de Curarrehue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (122 de 15/03/2018). A Municipalidad de Curicó
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (123 de 15/03/2018). A Municipalidad de Dalcahue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (124 de 15/03/2018). A Municipalidad de Doñihue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (125 de 15/03/2018). A Municipalidad de El Bosque
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (126 de 15/03/2018). A Municipalidad de El Monte
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (127 de 15/03/2018). A Municipalidad de El Tabo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (128 de 15/03/2018). A Municipalidad de Ercilla
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (129 de 15/03/2018). A Municipalidad de Estación Central
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (130 de 15/03/2018). A Municipalidad de Freire
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (131 de 15/03/2018). A Municipalidad de Freirina
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (132 de 15/03/2018). A Municipalidad de Frutillar
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (133 de 15/03/2018). A Municipalidad de Futaleufú
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (134 de 15/03/2018). A Municipalidad de Galvarino
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (135 de 15/03/2018). A Municipalidad de General Lagos
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (136 de 15/03/2018). A Municipalidad de Graneros
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (137 de 15/03/2018). A Municipalidad de Guaitecas
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (138 de 15/03/2018). A Municipalidad de Hualaihué
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (139 de 15/03/2018). A Municipalidad de Hualqui
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (140 de 15/03/2018). A Municipalidad de Huasco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (141 de 15/03/2018). A Municipalidad de Huechuraba
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (142 de 15/03/2018). A Municipalidad de Independencia
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (143 de 15/03/2018). A Municipalidad de Iquique
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (144 de 15/03/2018). A Municipalidad de Isla de Pascua
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (145 de 15/03/2018). A Municipalidad de Juan Fernández
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (146 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Estrella
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (147 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Granja
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (148 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Higuera
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (149 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Reina
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (150 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Unión
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (151 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lago Ranco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (152 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lago Verde
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (153 de 15/03/2018). A Municipalidad de Laguna Blanca
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (154 de 15/03/2018). A Municipalidad de Laja
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (155 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lanco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (156 de 15/03/2018). A Municipalidad de Las Cabras
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (157 de 15/03/2018). A Municipalidad de Las Condes
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (158 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lautaro
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (159 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lebu
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (160 de 15/03/2018). A Municipalidad de Licantén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (161 de 15/03/2018). A Municipalidad de Limache
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (162 de 15/03/2018). A Municipalidad de Linares
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (163 de 15/03/2018). A Municipalidad de Litueche
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (164 de 15/03/2018). A Municipalidad de Llanquihue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (165 de 15/03/2018). A Municipalidad de Llay Llay
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (166 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lo Barnechea
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (167 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lo Espejo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (168 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lo Prado
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (169 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lolol
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (170 de 15/03/2018). A Municipalidad de Loncoche
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (171 de 15/03/2018). A Municipalidad de Longaví
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (172 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lonquimay
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (173 de 15/03/2018). A Municipalidad de Los Álamos
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (174 de 15/03/2018). A Municipalidad de Los Andes
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (175 de 15/03/2018). A Municipalidad de Los Ángeles
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (176 de 15/03/2018). A Municipalidad de Los Lagos
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (177 de 15/03/2018). A Municipalidad de Los Muermos
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (178 de 15/03/2018). A Municipalidad de Los Sauces
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (179 de 15/03/2018). A Municipalidad de Los Vilos
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (180 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lota
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (181 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lumaco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (182 de 15/03/2018). A Municipalidad de Machalí
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (183 de 15/03/2018). A Municipalidad de Macul
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (184 de 15/03/2018). A Municipalidad de Máfil
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (185 de 15/03/2018). A Municipalidad de Malloa
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (186 de 15/03/2018). A Municipalidad de Marchigüe
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (187 de 15/03/2018). A Municipalidad de María Elena
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (188 de 15/03/2018). A Municipalidad de Mariquina
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (189 de 15/03/2018). A Municipalidad de Maule
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (190 de 15/03/2018). A Municipalidad de Maullín
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (191 de 15/03/2018). A Municipalidad de Mejillones
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (192 de 15/03/2018). A Municipalidad de Melipeuco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (193 de 15/03/2018). A Municipalidad de Melipilla
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (194 de 15/03/2018). A Municipalidad de Monte Patria
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (195 de 15/03/2018). A Municipalidad de Mostazal
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (196 de 15/03/2018). A Municipalidad de Mulchén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (197 de 15/03/2018). A Municipalidad de Nacimiento
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (198 de 15/03/2018). A Municipalidad de Nancagua
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (199 de 15/03/2018). A Municipalidad de Natales
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (200 de 15/03/2018). A Municipalidad de Navidad
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (201 de 15/03/2018). A Municipalidad de Negrete
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (202 de 15/03/2018). A Municipalidad de Nueva Imperial
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (203 de 15/03/2018). A Municipalidad de Ñuñoa
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (204 de 15/03/2018). A Municipalidad de O’Higgins
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (205 de 15/03/2018). A Municipalidad de Ollagüe
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (206 de 15/03/2018). A Municipalidad de Ovalle
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (207 de 15/03/2018). A Municipalidad de Padre Hurtado
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (208 de 15/03/2018). A Municipalidad de Paihuano
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (209 de 15/03/2018). A Municipalidad de Paine
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (210 de 15/03/2018). A Municipalidad de Panguipulli
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (211 de 15/03/2018). A Municipalidad de Paredones
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (212 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (213 de 15/03/2018). A Municipalidad de Penco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (214 de 15/03/2018). A Municipalidad de Peñaflor
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (215 de 15/03/2018). A Municipalidad de Peralillo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (216 de 15/03/2018). A Municipalidad de Perquenco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (217 de 15/03/2018). A Municipalidad de Peumo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (218 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pica
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (219 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pichilemu
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (220 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pinto
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (221 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pirque
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (222 de 15/03/2018). A Municipalidad de Placilla
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (223 de 15/03/2018). A Municipalidad de Portezuelo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (224 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pozo Almonte
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (225 de 15/03/2018). A Municipalidad de Primavera
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (226 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pucón
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (227 de 15/03/2018). A Municipalidad de Puente Alto
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (228 de 15/03/2018). A Municipalidad de Puerto Montt
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (229 de 15/03/2018). A Municipalidad de Puerto Varas
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (230 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pumanque
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (231 de 15/03/2018). A Municipalidad de Punta Arenas
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (232 de 15/03/2018). A Municipalidad de Puqueldón
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (233 de 15/03/2018). A Municipalidad de Purranque
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (234 de 15/03/2018). A Municipalidad de Putaendo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (235 de 15/03/2018). A Municipalidad de Queilén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (236 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quemchi
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (237 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quilaco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (238 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quilleco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (239 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quillón
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (240 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quilpué
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (241 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quinchao
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (242 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quintero
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (243 de 15/03/2018). A Municipalidad de Rancagua
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (244 de 15/03/2018). A Municipalidad de Ránquil
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (245 de 15/03/2018). A Municipalidad de Recoleta
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (246 de 15/03/2018). A Municipalidad de Renaico
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (247 de 15/03/2018). A Municipalidad de Renca
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (248 de 15/03/2018). A Municipalidad de Rengo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (249 de 15/03/2018). A Municipalidad de Requínoa
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (250 de 15/03/2018). A Municipalidad de Retiro
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (251 de 15/03/2018). A Municipalidad de Rinconada
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (252 de 15/03/2018). A Municipalidad de Río Bueno
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (253 de 15/03/2018). A Municipalidad de Río Claro
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (254 de 15/03/2018). A Municipalidad de Río Hurtado
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (255 de 15/03/2018). A Municipalidad de Río Ibáñez
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (256 de 15/03/2018). A Municipalidad de Río Negro
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (257 de 15/03/2018). A Municipalidad de Romeral
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (258 de 15/03/2018). A Municipalidad de Saavedra
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (259 de 15/03/2018). A Municipalidad de Sagrada Familia
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (260 de 15/03/2018). A Municipalidad de Salamanca
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (261 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Antonio
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (262 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Carlos
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (263 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Clemente
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (264 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Esteban
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (265 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Fabián
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (266 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Felipe
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (267 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Fernando
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (268 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Gregorio
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (269 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Ignacio
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (270 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Javier
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (271 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Joaquín
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (272 de 15/03/2018). A Municipalidad de San José de Maipo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (273 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Juan de la Costa
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (274 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Miguel
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (275 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Nicolás
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (276 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Pablo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (277 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Pedro de Atacama
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (278 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Pedro de La Paz
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (279 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Pedro
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (280 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Ramón
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (281 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Rosendo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (282 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Vicente de Tagua Tagua
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (283 de 15/03/2018). A Municipalidad de Santa Bárbara
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (284 de 15/03/2018). A Municipalidad de Santa Cruz
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (285 de 15/03/2018). A Municipalidad de Santa Juana
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (286 de 15/03/2018). A Municipalidad de Santa María
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (287 de 15/03/2018). A Municipalidad de Santiago
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (288 de 15/03/2018). A Municipalidad de Santo Domingo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (289 de 15/03/2018). A Municipalidad de Sierra Gorda
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (290 de 15/03/2018). A Municipalidad de Talagante
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (291 de 15/03/2018). A Municipalidad de Talca
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (292 de 15/03/2018). A Municipalidad de Talcahuano
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (293 de 15/03/2018). A Municipalidad de Taltal
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (294 de 15/03/2018). A Municipalidad de Temuco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (295 de 15/03/2018). A Municipalidad de Teodoro Schmidt
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (296 de 15/03/2018). A Municipalidad de Tierra Amarilla
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (297 de 15/03/2018). A Municipalidad de Timaukel
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (298 de 15/03/2018). A Municipalidad de Tirúa
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (299 de 15/03/2018). A Municipalidad de Toltén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (300 de 15/03/2018). A Municipalidad de Tomé
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (301 de 15/03/2018). A Municipalidad de Tortel
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (302 de 15/03/2018). A Municipalidad de Traiguén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (303 de 15/03/2018). A Municipalidad de Tucapel
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (304 de 15/03/2018). A Municipalidad de Valdivia
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (305 de 15/03/2018). A Municipalidad de Valparaíso
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (306 de 15/03/2018). A Municipalidad de Vichuquén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (307 de 15/03/2018). A Municipalidad de Vicuña
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (308 de 15/03/2018). A Municipalidad de Villa Alemana
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (309 de 15/03/2018). A Municipalidad de Villarrica
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (310 de 15/03/2018). A Municipalidad de Yerbas Buenas
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (311 de 15/03/2018). A Municipalidad de Yumbel
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (312 de 15/03/2018). A Municipalidad de Zapallar
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (313 de 15/03/2018). A Municipalidad de Alto Del Carmen
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (314 de 15/03/2018). A Municipalidad de Antofagasta
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (315 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chaitén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (316 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chépica
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (317 de 15/03/2018). A Municipalidad de Codegua
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (318 de 15/03/2018). A Municipalidad de El Quisco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (319 de 15/03/2018). A Municipalidad de Hijuelas
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (320 de 15/03/2018). A Municipalidad de Hualpén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (321 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Calera
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (322 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Cruz
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (323 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Pintana
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (324 de 15/03/2018). A Municipalidad de Lampa
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (325 de 15/03/2018). A Municipalidad de Maipú
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (326 de 15/03/2018). A Municipalidad de María Pinto
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (327 de 15/03/2018). A Municipalidad de Molina
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (328 de 15/03/2018). A Municipalidad de Ninhue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (329 de 15/03/2018). A Municipalidad de Nogales
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (330 de 15/03/2018). A Municipalidad de Olivar
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (331 de 15/03/2018). A Municipalidad de Olmué
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (332 de 15/03/2018). A Municipalidad de Paillaco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (333 de 15/03/2018). A Municipalidad de Palmilla
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (334 de 15/03/2018). A Municipalidad de Papudo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (335 de 15/03/2018). A Municipalidad de Parral
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (336 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pelluhue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (337 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pemuco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (338 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pencahue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (339 de 15/03/2018). A Municipalidad de Peñalolén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (340 de 15/03/2018). A Municipalidad de Porvenir
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (341 de 15/03/2018). A Municipalidad de Providencia
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (342 de 15/03/2018). A Municipalidad de Puchuncaví
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (343 de 15/03/2018). A Municipalidad de Putre
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (344 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quinta Normal
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (345 de 15/03/2018). A Municipalidad de Río Verde
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (346 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Bernardo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (347 de 15/03/2018). A Municipalidad de San Rafael
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (348 de 15/03/2018). A Municipalidad de Teno
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (349 de 15/03/2018). A Municipalidad de Vilcún
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (350 de 15/03/2018). A Municipalidad de Viña del Mar
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (351 de 15/03/2018). A Municipalidad de Colbún
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (352 de 15/03/2018). A Municipalidad de Collipulli
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (353 de 15/03/2018). A Municipalidad de Conchalí
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (354 de 15/03/2018). A Municipalidad de Contulmo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (355 de 15/03/2018). A Municipalidad de Coronel
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (356 de 15/03/2018). A Municipalidad de Cunco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (357 de 15/03/2018). A Municipalidad de Curaco de Vélez
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (358 de 15/03/2018). A Municipalidad de Curepto
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (359 de 15/03/2018). A Municipalidad de Diego de Almagro
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (360 de 15/03/2018). A Municipalidad de El Carmen
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (361 de 15/03/2018). A Municipalidad de Empedrado
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (362 de 15/03/2018). A Municipalidad de Puerto Octay
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (363 de 15/03/2018). A Municipalidad de Puyehue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (364 de 15/03/2018). A Municipalidad de Florida
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (365 de 15/03/2018). A Municipalidad de Fresia
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (366 de 15/03/2018). A Municipalidad de Futrono
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (367 de 15/03/2018). A Municipalidad de Gorbea
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (368 de 15/03/2018). A Municipalidad de Hualañé
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (369 de 15/03/2018). A Municipalidad de Huara
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (370 de 15/03/2018). A Municipalidad de Illapel
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (371 de 15/03/2018). A Municipalidad de Isla de Maipo
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (372 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Cisterna
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (373 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Florida
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (374 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Ligua
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (375 de 15/03/2018). A Municipalidad de La Serena
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (376 de 15/03/2018). A Municipalidad de Ñiquén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (377 de 15/03/2018). A Municipalidad de Osorno
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (378 de 15/03/2018). A Municipalidad de Padre Las Casas
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (379 de 15/03/2018). A Municipalidad de Palena
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (380 de 15/03/2018). A Municipalidad de Panquehue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (381 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pelarco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (382 de 15/03/2018). A Municipalidad de Petorca
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (383 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pichidegua
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (384 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pitrufquén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (385 de 15/03/2018). A Municipalidad de Pudahuel
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (386 de 15/03/2018). A Municipalidad de Punitaqui
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (387 de 15/03/2018). A Municipalidad de Purén
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (388 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quellón
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (389 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quilicura
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (390 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quillota
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (391 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quinta de Tilcoco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (392 de 15/03/2018). A Municipalidad de Quirihue
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (393 de 15/03/2018). A Municipalidad de Rauco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (394 de 15/03/2018). A Municipalidad de Tiltil
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (395 de 15/03/2018). A Municipalidad de Tocopilla
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (396 de 15/03/2018). A Municipalidad de Torres del Paine
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (397 de 15/03/2018). A Municipalidad de Trehuaco
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (398 de 15/03/2018). A Municipalidad de Vallenar.
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (399 de 15/03/2018). A Municipalidad de Victoria
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (400 de 15/03/2018). A Municipalidad de Villa Alegre
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (401 de 15/03/2018). A Municipalidad de Vitacura
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (402 de 15/03/2018). A Municipalidad de Yungay
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (403 de 15/03/2018). A Municipalidad de Caldera
Diputado Castro, don José Miguel . Recursos destinados para el fomento del reciclaje en su comuna, el número de puntos dispuestos al efecto y cualquier otra medida terminada y/o en ejecución, con su respectiva vía de financiamiento, orientada al mismo fin. (404 de 15/03/2018). A Municipalidad de Chanco
Diputada Cid, doña Sofía . Solicita remitir antecedentes relacionados con el funcionamiento de los Barrios de Emergencia que se conformaron como consecuencia de los aluviones ocurridos el año 2015 en la Región de Atacama, detallando cuántos de ellos se encontraban efectivamente operativos en la Provincia de Chañaral al 11 de Marzo de 2018, el número de habitantes cuyas viviendas fueron catalogadas como daño 4 y 5 y cuántos de ellos efectivamente han recibido soluciones habitacionales definitivas. (417 de 15/03/2018). A Gobernación Provincial de Chañaral
Diputada Cid, doña Sofía . solicita informar el funcionamiento del Paso Fronterizo San Francisco , indicando las causas de su clausura e inoperatividad durante el año 2017 así como las gestiones realizadas para la apertura del paso en el transcurso de los años 2017 y 2018. (418 de 15/03/2018). A Gobernación Provincial de Copiapó
Diputada Cid, doña Sofía . Solicita antecedentes relacionados con el funcionamiento de los Barrios de Emergencia que se conformaron como consecuencia aluviones ocurridos el año 2015 en la Región de Atacama, detallando cuántos de ellos se encontraban efectivamente operativos en la Provincia de Copiapó al 11 de Marzo de 2018, el número de habitantes cuyas viviendas fueron catalogadas como daño 4 y 5 y cuántos de ellos efectivamente han recibido soluciones habitacionales definitivas. (419 de 15/03/2018). A Gobernación Provincial de Copiapó
Diputado Espinoza, don Fidel . Solicita informe de la iniciativa impulsada por la Secretaría Regional Ministerial de Agricultura de los Lagos, a través del Instituto de Investigaciones Agropecuarias, cuyo objetivo es obtener financiamiento de parte del Gobierno Regional para obtener el sello de orígen de los productos “Novillo de Osorno”, “ Cordero Costeño ” y “Leche de la Región de los Lagos”. (420 de 15/03/2018). A Ministerio de Agricultura
Diputado Espinoza, don Fidel . Solicita informar la fecha de inicio del Programa de Erradicación del Visón en la Región de Los Lagos implementado por el Servicio Agrícola y Ganadero, indicando el cronograma establecido para su ejecución, la cobertura territorial contemplada, las zonas priorizadas y la inversión contemplada para los años 2018 y 2019. (421 de 15/03/2018). A Ministerio de Agricultura
Diputado Espinoza, don Fidel . Solicita informe la situación que enfrentan los estudiantes de la carrera de Trabajo Social del Instituto Profesional La Araucana, en la Región de Los Lagos, debido al anuncio de cierre de su proceso de admisión 2018 y cierre definitivo de dicha institución, indicando las medidas que se adoptarán para garantizar los procesos de titulación y el eventual traslado de alumnos a otras instituciones. (422 de 16/03/2018). A Ministerio de Educación
Diputado Espinoza, don Fidel . Solicita remitir antecedentes de la iniciativa promovida por la Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente de Los Lagos, cuyo objeto es la instalación de 38 paneles fotovoltaicos en el jardín infantil Aladino , ubicado en la localidad de Rahue de la comuna de Osorno, indicando la inversión realizada y si iniciativas como éstas serán replicadas en otras comunas de la región y el resto del país. (423 de 16/03/2018). A Ministerio del Medio Ambiente
Diputado Espinoza, don Fidel . Requiere informe de la construcción del Centro de Diálisis de la comuna de Purranque, indicando el cronograma para la ejecución de la obra, el origen y monto de los recursos que se invertirán, tanto sectoriales como regionales, así como el número de pacientes que requieren someterse a diálisis en la Región de Los Lagos, con datos desagregados por Provincias. (424 de 16/03/2018). A Ministerio de Salud
Diputada Girardi , doña Cristina . Requiere informe las campañas de vacunación masivas correspondientes a los años 2017 y 2018, dando respuestas a las inquietudes que se presentan en documento anexo. (425 de 16/03/2018). A Ministerio de Salud.
I.ASISTENCIA
-Asistieron 154 señores diputados, de los 155 en ejercicio.
-Florcita Alarcón Rojas
-Jorge Alessandri Vergara
-René Alinco Bustos
-Sebastián Álvarez Ramírez
-Jenny Álvarez Vera
-Pedro Pablo Álvarez-Salamanca Ramírez
-Sandra Amar Mancilla
-Gabriel Ascencio Mansilla
-Pepe Auth Stewart
-Nino Baltolu Rasera
-Boris Barrera Moreno
-Ramón Barros Montero
-Jaime Bellolio Avaria
-Bernardo Berger Fett
-Alejandro Bernales Maldonado
-Karim Bianchi Retamales
-Sergio Bobadilla Muñoz
-Gabriel Boric Font
-Jorge Brito Hasbún
-Miguel Ángel Calisto Águila
-Karol Cariola Oliva
-Álvaro Carter Fernández
-Loreto Carvajal Ambiado
-Natalia Castillo Muñoz
-José Miguel Castro Bascuñán
-Juan Luis Castro González
-Andrés Celis Montt
-Ricardo Celis Araya
-Daniella Cicardini Milla
-Sofía Cid Versalovic
-Juan Antonio Coloma Álamos
-Miguel Crispi Serrano
-Luciano Cruz-Coke Carvallo
-Catalina Del Real Mihovilovic
-Mario Desbordes Jiménez
-Marcelo Díaz Díaz
-Jorge Durán Espinoza
-Eduardo Durán Salinas
-Francisco Eguiguren Correa
-Maya Fernández Allende
-Iván Flores García
-Camila Flores Oporto
-Juan Fuenzalida Cobo
-Gonzalo Fuenzalida Figueroa
-Sergio Gahona Salazar
-Ramón Galleguillos Castillo
-René Manuel García García
-Renato Garín González
-Cristina Girardi Lavín
-Félix González Gatica
-Rodrigo González Torres
-Hugo Gutiérrez Gálvez
-Javier Hernández Hernández
-Marcela Hernando Pérez
-Carmen Hertz Cádiz
-Tomás Hirsch Goldschmidt
-María José Hoffmann Opazo
-Diego Ibáñez Cotroneo
-Marcos Ilabaca Cerda
-Giorgio Jackson Drago
-Carlos Abel Jarpa Wevar
-Pamela Jiles Moreno
-Tucapel Jiménez Fuentes
-Harry Jürgensen Rundshagen
-Pablo Kast Sommerhoff
-Sebastián Keitel Bianchi
-Issa Kort Garriga
-Carlos Kuschel Silva
-Amaro Labra Sepúlveda
-Joaquín Lavín León
-Raúl Leiva Carvajal
-Aracely Leuquén Uribe
-Andrés Longton Herrera
-Pablo Lorenzini Basso
-Karin Luck Urban
-Javier Macaya Danús
-Carolina Marzán Pinto
-Manuel Matta Aragay
-Patricio Melero Abaroa
-Cosme Mellado Pino
-Miguel Mellado Suazo
-Fernando Meza Moncada
-Vlado Mirosevic Verdugo
-Claudia Mix Jiménez
-Andrés Molina Magofke
-Manuel Monsalve Benavides
-Celso Morales Muñoz
-Cristhian Moreira Barros
-Jaime Mulet Martínez
-Francesca Muñoz González
-Jaime Naranjo Ortiz
-Nicolás Noman Garrido
-Iván Norambuena Farías
-Daniel Núñez Arancibia
-Paulina Núñez Urrutia
-Emilia Nuyado Ancapichún
-Erika Olivera De La Fuente
-Maite Orsini Pascal
-José Miguel Ortiz Novoa
-Ximena Ossandón Irarrázabal
-Luis Pardo Sáinz
-Andrea Parra Sauterel
-Diego Paulsen Kehr
-Joanna Pérez Olea
-Leopoldo Pérez Lahsen
-Catalina Pérez Salinas
-José Pérez Arriagada
-Pablo Prieto Lorca
-Guillermo Ramírez Diez
-Jorge Rathgeb Schifferli
-Rolando Rentería Moller
-Hugo Rey Martínez
-Luis Rocafull López
-Camila Rojas Valderrama
-Leonidas Romero Sáez
-Patricio Rosas Barrientos
-Gastón Saavedra Chandía
-Jorge Sabag Villalobos
-Marcela Sabat Fernández
-René Saffirio Espinoza
-Raúl Saldívar Auger
-Gustavo Sanhueza Dueñas
-Juan Santana Castillo
-Alejandro Santana Tirachini
-Marisela Santibáñez Novoa
-Frank Sauerbaum Muñoz
-Diego Schalper Sepúlveda
-Marcelo Schilling Rodríguez
-Alejandra Sepúlveda Orbenes
-Alexis Sepúlveda Soto
-Gabriel Silber Romo
-Leonardo Soto Ferrada
-Raúl Soto Mardones
-Guillermo Teillier Del Valle
-Jaime Tohá González
-Sebastián Torrealba Alvarado
-Víctor Torres Jeldes
-Renzo Trisotti Martínez
-Virginia Troncoso Hellman
-Francisco Undurraga Gazitúa
-Ignacio Urrutia Bonilla
-Osvaldo Urrutia Soto
-Cristóbal Urruticoechea Ríos
-Camila Vallejo Dowling
-Enrique Van Rysselberghe Herrera
-Esteban Velásquez Núñez
-Pedro Velásquez Seguel
-Mario Venegas Cárdenas
-Daniel Verdessi Belemmi
-Pablo Vidal Rojas
-Gastón Von Mühlenbrock Zamora
-Matías Walker Prieto
-Gonzalo Winter Etcheberry
- Gael Yeomans Araya



-Concurrieron, además, la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, señora Alejandra Pérez Lecaros; la ministra de la Mujer y la Equidad de Género, señora Isabel Plá Jarufe, y el ministro secretario general de la Presidencia, señor Gonzalo Blumel Mac-Iver.
-Se contó con la asistencia, también, del subsecretario general de la Presidencia, señor Claudio Alvarado Andrade.
II.APERTURA DE LA SESIÓN
-Se abrió la sesión a las 10.37 horas.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión.
III.ACTAS
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
El acta de la sesión 119ª de la legislatura 365 se declara aprobada.
El acta de la sesión 120ª de la misma legislatura queda a disposición de las señoras diputadas y de los señores diputados.
IV.CUENTA
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
El señor Prosecretario va a dar lectura a la Cuenta.
-El señor ROJAS (Prosecretario) da lectura a la Cuenta.
MINUTO DE SILENCIO EN MEMORIA DE CONCEJALA DE RÍO DE JANEIRO SEÑORA MARIELLE FRANCO
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Por acuerdo de los Comités Parlamentarios, la Sala guardará un minuto de silencio en memoria de la concejala de Río de Janeiro, dirigente y defensora de los derechos humanos y de la mujer, señora Marielle Franco , asesinada el 14 de marzo pasado.
-Las señoras diputadas, los señores diputados, funcionarios y asistentes a las tribunas guardan, de pie, un minuto de silencio.
-o-
El señor BORIC.-
Señora Presidenta, pido la palabra.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, su señoría.
El señor BORIC.-
Señora Presidenta, las diputadas Claudia Mix y Camila Rojas presentaron un proyecto de resolución referido a lo sucedido con la concejala brasileña, el cual será tratado más tarde y cuenta con el apoyo de la bancada del Frente Amplio.
Sin embargo, como me parece importante que se dé un contexto a los minutos de silencio que se rinden en la Sala, porque muchas veces la prensa que se encuentra en las tribunas no sabe quién es la persona que es objeto de nuestro recuerdo y respeto, solo quiero agregar que Marielle Franco fue una de las dirigentes y concejalas más votadas de Brasil, que en el último tiempo estaba dando la pelea a nivel institucional y social en contra de la militarización de Río de Janeiro ordenada por el gobierno ilegítimo de Michel Temer.
Ella fue asesinada por motivos políticos, lo que merece nuestro repudio y condena.
Esa fue la razón del minuto de silencio rendido por la Cámara de Diputados, relacionada con una situación sobre la que algunas colegas presentaron el proyecto de resolución señalado.
He dicho.
-Aplausos.
El señor URRUTIA (don Ignacio).-
Señora Presidenta, pido la palabra sobre la Cuenta.
La señora FERNÁNDEZ , doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, su señoría.
El señor URRUTIA (don Ignacio).-
Señora Presidenta, respecto del punto 6 de la Cuenta, anuncio que no daré la unanimidad para acceder a la petición de la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios.
Asimismo, en el punto 7, la Comisión de Familia y Adulto Mayor está pidiendo que se le remita una iniciativa que actualmente está en la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento. La idea es que se remita ese proyecto a dicho organismo luego del eventual ingreso de una indicación sustitutiva del Ejecutivo, pero antes de que lo vea la Comisión de Constitución.
Al respecto, manifiesto que estoy de acuerdo en que la iniciativa en cuestión pase a la Comisión de Familia, pero una vez que la estudie la de Constitución, y no antes.
El señor SAFFIRIO.-
Señora Presidenta, pido la palabra.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, su señoría.
Posteriormente, veremos los asuntos de la Cuenta punto por punto y los someteremos al pronunciamiento de la Sala.
El señor SAFFIRIO.-
Señora Presidenta, si este no es el momento, después haré uso de la palabra. Sin embargo, mi intervención se relaciona con lo planteado por el diputado Ignacio Urrutia .
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Reitero que veremos punto por punto los asuntos de la Cuenta.
Si le parece a la Sala, se accederá a la solicitud de la Comisión de Familia y Adulto Mayor en orden a que le sea remitido, por el plazo que se estime conveniente, el proyecto de ley que crea el Servicio Nacional de Protección Especializada de Niños y Niñas y modifica normas legales que indica (boletín N° 11176-07), con posterioridad al eventual ingreso de una indicación sustitutiva emanada desde el Ejecutivo y en forma previa a la discusión de la respectiva indicación en la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, donde se encuentra radicado actualmente.
¿Habría acuerdo?
No hay acuerdo.
El señor URRUTIA (don Ignacio).-
Señora Presidenta, doy el acuerdo solo si dicho proyecto lo ve primero la Comisión de Constitución y después la de Familia.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Lo que pasa es que no hubo acuerdo sobre el punto, señor diputado.
El señor SAFFIRIO.-
Señora Presidenta, pido la palabra.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, su señoría.
El señor SAFFIRIO.-
Señora Presidenta, mi intervención se trata precisamente de ese punto.
Lo que pasa es que el proyecto de ley sobre protección a la infancia es uno de las dos iniciativas relativas a la infancia que está tramitando el Congreso Nacional. La otra trata sobre responsabilidad penal adolescente, y hoy se encuentra en el Senado.
Como el Ejecutivo anunció el ingreso de una indicación sustitutiva, la Comisión de Familia está pidiendo que se le permita ver el proyecto en cuestión.
Si la Sala acordara que la Comisión de Familia trate la iniciativa antes o después de la Comisión de Constitución, no habría inconveniente. Lo importante es que ese proyecto pueda pasar por la Comisión de Familia, ya que es uno nuevo.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra).-
Señora Presidenta, me parece de toda lógica
-la idea es llegar a un acuerdo con los colegas de enfrenteque el proyecto lo vea primero la Comisión de Constitución y después la de Familia. Lo importante es que vaya a la Comisión de Familia para recabar la visión que sus integrantes tienen sobre la materia.
Entonces, si para que se dé la unanimidad es necesario que el proyecto lo estudie primero la Comisión de Constitución y luego la de Familia, entonces que así se proceda.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Propongo que el punto se vea en reunión de Comités y ahí se analicen todos los antecedentes.
¿Habría acuerdo?
Acordado.
-o-
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Si le parece a la Sala, se accederá a la solicitud de la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios en orden a que le sea remitido el proyecto, iniciado en mensaje, sobre ley de migración y extranjería, una vez que sea despachado por la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización, donde se encuentra radicado actualmente.
¿Habría acuerdo?
No hay acuerdo.
-o-
El señor SAFFIRIO.-
Señora Presidenta, pido la palabra para plantear un tema de Reglamento.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, su señoría.
El señor SAFFIRIO.-
Señora Presidenta, voy a plantear un tema que es complejo, porque involucra el funcionamiento de esta Corporación. Tiene que ver con la fe pública.
El jueves pasado, con motivo de la discusión del proyecto de resolución en que se pedía que se condenara al gobierno de Cuba por no permitir el ingreso del diputado Bellolio a ese país, le consulté si el diputado había solicitado la autorización correspondiente, que todos tenemos la obligación de pedir cada vez que abandonamos el territorio nacional. En ese minuto, la respuesta del señor Secretario General fue que él había recibido una comunicación vía WhatsApp.
En realidad, este tema no tiene que ver con la situación del diputado Bellolio . Quiero aclararlo de antemano.
¿Por qué digo que hay un problema que tiene que ver con la fe pública? Porque tres minutos antes de hacerle esa consulta a la señora Presidenta le hice la misma consulta al Secretario General de la Cámara, y la respuesta del Secretario General fue, textualmente: “Hasta este momento yo no he recibido nada”.
Entonces, aquí hay solo dos posibilidades: el señor Secretario General faltó a la verdad o a este diputado o al conjunto de la Sala.
En estricto rigor, eso pudiera ser ni siquiera tan grave, pero la función del Secretario General es ser ministro de fe de las actuaciones de la Cámara, y eso sí lo hace una situación particularmente grave.
Por tanto, señora Presidenta, le pido que durante el curso de esta sesión se me haga llegar el WhatsApp en cuestión -no para cuestionar si el diputado Bellolio tenía o no obligación de informar a la Cámara-, porque si esa fue la forma a la que se le dio el carácter de comunicación oficial, por tal razón tiene, además, carácter público.
Quiero saber si se me mintió a mí o se le mintió a la Sala, para determinar, en definitiva, las actuaciones a seguir.
Gracias, Presidenta.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Señor diputado, se le hará llegar el mensaje.
Este fue un tema que abordamos en la reunión de Comités de hoy.
-o-
El señor BORIC.-
Señora Presidenta, tengo una duda respecto al Orden del Día.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, señor diputado.
El señor BORIC.-
Señora Presidenta, puede que el tratamiento del primer proyecto de la Tabla de hoy, que es muy importante porque se refiere a la violencia intrafamiliar, abarque la mayor parte de la sesión.
Por tanto, quiero saber qué pasará con la iniciativa que se ubica en el segundo lugar de la Tabla, sobre fomento a las artes escénicas, que ha sido discutida por cuatro años y respecto de la cual hay todo un gremio que está esperando con mucha atención su resolución.
Si eventualmente no llegáramos a alcanzar a discutir dicho proyecto en esta sesión, quiero asegurarme de que quede en la Tabla de mañana para su votación, y que no se postergue más allá de eso.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Diputado Boric , ¿le parece que el señor Secretario lea los acuerdos de los Comités para aclararle cómo se procederá al respecto?
El señor BORIC.-
Sí, señora Presidenta.
ACUERDOS DE LOS COMITÉS
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
El señor Secretario dará lectura a los acuerdos de los Comités.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Reunidos los Jefes de los Comités Parlamentarios bajo la presidencia de la diputada señora Maya Fernández y con la asistencia de las diputadas señoras Natalia Castillo , María José Hoffmann y Alejandra Sepúlveda y de los diputados señores Barrera, Celis, don Ricardo ; CruzCoke , Flores , Gahona , Macaya , Monsalve , Mulet , Pérez, don Leopoldo ; Pérez, don José ; Rocafull , Venegas , Urrutia, don Ignacio , y Walker adoptaron por unanimidad los siguientes acuerdos:
1.- Formar la Tabla de conformidad con lo dispuesto en el artículo 108 del Reglamento. Ella se acompaña en un anexo que los señores diputados tienen a su disposición en el pupitre electrónico.
2.- Otorgar diez minutos a cada diputado para la discusión del proyecto de ley que modifica las leyes Nos 19.968 y 20.066 para incorporar una medida cautelar especial en favor de las víctimas de violencia intrafamiliar y facultar al tribunal, en casos calificados, a controlar su cumplimiento por medio del monitoreo telemático (boletín N° 9715-07) y votar esta iniciativa al término del Orden del Día. Los diputados que no alcancen a intervenir podrán insertar sus discursos.
3.- Otorgar diez minutos a cada diputado para la discusión del proyecto de ley sobre fomento a las artes escénicas (boletín N° 11408-24). El debate de este proyecto comenzará en la sesión de hoy si se termina la discusión de la primera iniciativa de la Tabla.
4.- Incorporar en la Tabla de Fácil Despacho de mañana miércoles 21 de marzo el proyecto de ley que perfecciona los beneficios otorgados a bomberos por accidentes y enfermedades y la demás legislación aplicable a dichas instituciones (boletín N° 11465-22).
5.- Votar el proyecto de ley que modifica el Código Sanitario para incorporar y regular el uso medicinal de productos derivados de cannabis (boletín N° 11327-11), a más tardar, en la sesión del jueves 22 de marzo. Los diputados que no alcancen a intervenir podrán insertar sus discursos.
6.- Renovar el acuerdo adoptado en la legislatura anterior en orden a votar los proyectos de acuerdo referidos a tratados internacionales los días jueves, de manera conjunta, sin discusión. Para estos efectos, la Secretaría entregará en la reunión de Comités de cada martes la nómina de los proyectos de acuerdo que se votarán el jueves de la semana siguiente. Un Comité podrá solicitar que se retire de esa nómina determinado proyecto de acuerdo.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Vlado Mirosevic .
El señor MIROSEVIC.-
Señora Presidenta, quiero comprender mejor el alcance de los acuerdos de Comités que leyó el señor Secretario a propósito del tratamiento de los proyectos de acuerdo referidos a tratados internacionales.
Lo que entiendo es que ese tipo de proyectos se votarán sin discusión durante las sesiones de los jueves, pero tengo dudas respecto de si en ello se refiere a los proyectos de acuerdo de Fácil Despacho o se incluyen también a tratados internacionales, como el del TLC con Uruguay, porque, en mi opinión, tienen una condición distinta.
Los proyecto de acuerdo referidos a traspaso de informaciones, por ejemplo, deben tratarse como si fueran de Fácil Despacho, punto sobre el cual habría unanimidad en la Sala, pues no son complejos de aprobar. Sin embargo, me parece que los que tienen otra finalidad, como la suscripción de un tratado de libre comercio con otro país no deberían entrar en esa categoría.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Diputado, solo entran en esa categoría aquellos proyectos de acuerdo que pueden tratarse como de Fácil Despacho.
En el caso del tratado con Uruguay, en la reunión de Comités ya se solicitó mayor tiempo para su tramitación.
Tiene la palabra el diputado Gabriel Boric .
El señor BORIC.-
Señora Presidenta, de la lectura de los acuerdos de los Comités no queda claro qué sucederá con el tratamiento del proyecto de ley sobre de artes escénicas, dado que si para la discusión del primer proyecto en Tabla, referido a violencia intrafamiliar, se otorgarán hasta diez minutos a cada orador, es muy probable que no se alcance a discutir en profundidad el proyecto de ley sobre artes escénicas.
Dado lo anterior, quiero saber si hay acuerdo para votarlo hoy, y en caso de que no haya acuerdo en tal sentido, saber si se incluirá y votará durante la sesión de mañana.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Diputado Boric , conforme a los acuerdos de los Comités, desde la semana pasada tenemos el compromiso de tratar mañana el proyecto que modifica el Código Sanitario para incorporar y regular el uso medicinal de productos derivados de cannabis.
El señor BORIC.-
Señora Presidenta, entonces, por petición del Sindicato de Actores de Chile (Sidarte), solicito votar hoy el proyecto de ley sobre artes escénicas.
En caso contrario, dado que escucho un rumorcillo, pido que sea puesto en Tabla para votarlo en la sesión de mañana, a continuación del proyecto de ley sobre el uso medicinal de productos derivados de cannabis.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Diputado Boric , en las reuniones de los Comités llegamos a estos acuerdos por unanimidad.
El señor URRUTIA (don Ignacio).-
Señora Presidenta, si el diputado Boric tiene un jefe de Comité y está sentado a su lado, ¿por qué no le pregunta a él?
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Señores diputados, no abriré discusión sobre el punto.
V.ORDEN DEL DÍA
ESTABLECIMIENTO DE SISTEMA DE SUPERVISIÓN ELECTRÓNICA DE CUMPLIMIENTO DE MEDIDAS CAUTELARES Y CONDENAS EN CAUSAS POR VIOLENCIA INTRAFAMILIAR (SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 9715-07)
La señora FERNÁNDEZ doña Maya (Presidenta).-
En el Orden del Día, corresponde tratar el proyecto de ley, iniciado en moción, que modifica las leyes Nos 19.968 y 20.066 para incorporar una medida cautelar especial en favor de las víctimas de violencia intrafamiliar y facultar al tribunal, en casos calificados, a controlar su cumplimiento por medio del monitoreo telemático.
Por acuerdo de los Comités Parlamentarios adoptados hoy, para la discusión de este proyecto, que se votará en esta sesión, se otorgarán hasta diez minutos a cada diputado.
Diputada informante de la Comisión de Familia y Adulto Mayor es la señora Marcela Sabat .
Antecedentes:
-Proyecto del Senado, sesión 13ª de la legislatura 365ª, en 12 de abril de 2017. Documentos de la Cuenta N° 2.
-Informe de la Comisión de Familia y Adulto Mayor, sesión 122ª de la legislatura 365ª, en 5 de marzo de 2018. Documentos de la Cuenta N° 8.
La señora FERNÁNDEZ doña Maya (Presidenta).-
Saludo a los ministros Isabel Plá y Gonzalo Blumel , presentes en la Sala.
Tiene la palabra la diputada informante.
La señorita SABAT, doña Marcela (de pie).-
Señora Presidenta, en representación de la Comisión de Familia y Adulto Mayor, paso a informar, en segundo trámite constitucional y primero reglamentario, el proyecto de ley, iniciado en moción de la senadora Adriana Muñoz , que modifica las leyes Nos 19.968, sobre tribunales de familia, y 20.066, sobre violencia intrafamiliar, para incorporar una medida cautelar especial en favor de las víctimas de violencia intrafamiliar, y facultar al tribunal, en casos calificados, para controlar su cumplimiento por medio de monitoreo telemático.
La idea matriz de la iniciativa es brindar mayor protección a las víctimas de violencia intrafamiliar mediante la incorporación de un sistema telemático de monitoreo del agresor como mecanismo de control, por una parte, de la medida cautelar de prohibición al ofensor de acercarse a la víctima o de restringir su presencia en el hogar común o en los que concurra o visite habitualmente, decretada tanto por tribunales de familia como penales, y por otra, de la libertad vigilada intensiva, establecida en el marco de una condena por el delito de maltrato habitual, todo ello con el objeto de contar con un sistema certero para que la protección a la víctima sea efectiva y, de esta manera, evitar consecuencias aun mayores.
El texto aprobado por el Senado en el primer trámite constitucional propone, a través de dos artículos, modificar la Ley que Crea los Tribunales de Familia, con el propósito de controlar el cumplimiento de la medida cautelar que decreta el juez de familia de “Prohibir al ofensor acercarse a la víctima y prohibir o restringir la presencia de aquél en el hogar común y en el domicilio, lugar de estudios o de trabajo de ésta, así como en cualquier otro lugar en que la víctima permanezca, concurra o visite habitualmente” mediante un sistema de supervisión electrónica, que el proyecto incorpora, tales como monitoreo electrónico, una aplicación por teléfono móvil, una plataforma web u otra, con la finalidad de constatar su eventual quebrantamiento y otorgar auxilio a la víctima.
En cuanto al órgano que tendrá a cargo la administración del sistema de monitoreo, la norma aprobada por el Senado no es categórica pues, al dictar la resolución que imponga la medida cautelar de prohibición de acercamiento, entrega al juez de familia la decisión, en dos aspectos:
1°. Precisar la unidad de Gendarmería, Carabineros o de la Policía de Investigaciones que deberá velar por el cumplimiento.
2°. Determinar en el menor tiempo posible la factibilidad de su aplicación, de acuerdo a lo que disponga el reglamento respectivo.
Para tal efecto, el texto propuesto ordena a las instituciones policiales, Gendarmería y Ministerio Público la celebración de protocolos, con el objeto de hacer efectivo el cumplimiento de las normas establecidas, los cuales deberán comunicarse a las cortes de apelaciones a través del Ministerio del Interior y Seguridad Pública.
Del mismo modo, ya en sede penal, el texto del Senado regula la aplicación del monitoreo telemático u otro dispositivo, en los términos señalados, a los condenados por el delito de maltrato habitual, que sanciona la ley sobre violencia intrafamiliar.
La norma propuesta incide en la ley que establece las penas sustitutivas a las penas privativas o restrictivas de libertad. La modificación aprobada en el trámite constitucional anterior consiste en incorporar el maltrato habitual en la nómina de delitos respecto de los que puede aplicarse esta pena sustitutiva.
En este segundo trámite constitucional, la Comisión de Familia y Adulto Mayor coincidió con los fundamentos del proyecto y lo expuesto en las audiencias públicas en cuanto a que las estadísticas reflejan que las políticas públicas no han tenido la respuesta esperada, de manera que los esfuerzos deben ir orientados a evitar que los hechos de violencia, particularmente contra la mujer, pero también sobre adultos mayores y personas discapacitadas, tengan lugar e, incluso, una vez acaecidos, la respuesta del Estado debe ser eficiente y no esperar la sentencia judicial que imponga alguna medida de protección a la víctima, pues muchas veces es tardía.
La Comisión estuvo conteste en que la potestad cautelar conferida al juez en la ley de tribunales de familia, para dar protección a la víctima y a su grupo familiar, es lo suficientemente amplia para decretar todo tipo de medidas, sean estas patrimoniales o personales, de modo que con mayor razón debe asegurarse su cumplimiento y eficacia cuando el bien protegido es la vida y la integridad de una persona, como ocurre en los casos de violencia en contra de las mujeres.
Por lo anterior, las opiniones expresadas durante el estudio del proyecto, tanto por los integrantes de la comisión como por los expertos, fueron muy favorables al proyecto, dado que permite al juez determinar que la medida de prohibición de acercamiento sea controlada a través del uso de un sistema telemático de monitoreo del presunto agresor, lo que hará posible contar con un mecanismo certero para controlar que esta medida se cumpla tanto por el agresor como por la misma víctima, puesto que muchas veces son estas quienes incumplen las medidas para “proteger al agresor”, ya que en no pocas ocasiones sucede que mantienen una relación de pareja con él.
En definitiva, en este trámite, la Comisión de Familia y Adulto Mayor aprobó la incorporación del control telemático de la medida cautelar de prohibición de acercarse a la víctima para el delito de maltrato habitual. Sin embargo, estimó necesario establecer, en el contexto de violencia intrafamiliar y en el reglamento que al efecto se dicte, que el juez deberá determinar, en el menor tiempo posible, la factibilidad de su aplicación y oficiar a Gendarmería de Chile para que lleve a cabo la medida en los términos dispuestos en la resolución judicial, modificando así el texto propuesto por el Senado, que entrega esta función a Carabineros o a la Policía de Investigaciones, en tanto que actualmente es cumplida, en materia penal, por Gendarmería de Chile.
Además, la Comisión de Familia y Adulto Mayor ha estimado necesario hacer presente a la Sala que está cierta de que el monitoreo telemático que ejecuta Gendarmería , de conformidad con su ley orgánica, está establecido exclusivamente para el cumplimiento de sentencias penales, como medida accesoria de cumplimiento de condena en libertad, y no para medidas cautelares ni para resoluciones dictadas por los tribunales de familia.
Sin embargo, la comisión también estimó que en consideración a que se trata del segundo trámite constitucional de la iniciativa, en el que no hubo reparos al respecto, como por la observación directa de los integrantes de la Comisión de Familia, quienes concurrieron a visitar el recinto donde Gendarmería efectúa el monitoreo electrónico del cumplimiento de condenas en libertad con vigilancia intensiva, donde constataron la existencia de una capacidad instalada de tobilleras no usadas, unido al incondicional apoyo manifestado por la Presidenta de la República a la causa de poner fin a la violencia contra la mujer, demostrado tanto al visitar a Nabila Rifo en la ciudad de Coyhaique, víctima emblemática de la violencia de género, como en el envío a tramitación del proyecto de ley, originado en mensaje, sobre el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, calificado con urgencia suma, constituyeron para sus integrantes argumentos suficientes y sólidos para continuar la tramitación iniciada en el Senado, razón por la cual someten el proyecto a consideración de la Sala en los términos explicados.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En discusión el proyecto. Tiene la palabra la diputada Ximena Ossandón .
La señora OSSANDÓN (doña Ximena).-
Señora Presidenta, pensé que se inscribirían más diputados para hablar acerca de este tema, el cual es tremendamente sensible y me afecta como mujer.
Como país, la violencia intrafamiliar es lamentable. No hemos sido capaces de implementar programas de intervención social y familiar para evitar esta terrible realidad.
Por eso, estoy muy contenta de que esté presente la ministra de la Mujer y la Equidad de Género, señora Isabel Plá , para pedirle, por intermedio de la señora Presidenta, que dentro de su agenda figure el tema de la prevención. Tenemos que cambiar la cultura de nuestro país. No puede existir más la violencia de género en Chile, porque es algo realmente impresentable a estas alturas del siglo en que vivimos.
Más de cien mil mujeres y también muchos hombres realizan denuncias sobre violencia intrafamiliar. Sabemos que esas cifras son absolutamente falsas -no sé si esa es la palabra adecuada-, porque muchas personas no se atreven a denunciar que son víctimas de violencia intrafamiliar por distintos motivos, como temor, vergüenza, una infinidad de causas.
Por eso, debemos aprobar esta moción, que es suficientemente fundada y necesaria.
Como persona y legisladora, aprovecho de pedir perdón a todas esas familias que perdieron a una mujer porque llegamos tarde como Estado. Por eso, se hace necesario establecer el sistema de control telemático que se propone en el proyecto. Considero que el día de mañana evitará la muerte de muchas mujeres, ya que sabemos que al menos el 50 por ciento de los asesinatos de mujeres se debió al incumplimiento de la medida cautelar de alejamiento que afectaba a sus parejas.
Lo anterior y la experiencia indican que esa medida cautelar de alejamiento o prohibición de acercamiento es absolutamente ineficiente, por lo que considero que el monitoreo telemático se hace absolutamente necesario en la actualidad como mecanismo de control.
Dicho lo anterior, propongo dos modificaciones.
En primer lugar, en el proyecto se dispone un tiempo límite de reacción de cuatro meses; pero como el tema es tan urgente, sugiero que el tiempo límite no vaya más allá de dos meses. Además, rebajaría la entrada en vigencia a treinta días desde la publicación del respectivo reglamento.
Por otro lado, si bien apoyo férreamente la moción, creo que el monitoreo telemático debiera imponerse necesariamente en sede penal por el juez de garantía. Los tribunales de familia no dan abasto, por lo que estimo que esta situación debe ser vista por los tribunales penales.
Me parece que este tema ya fue planteado, por lo que será analizado en la comisión técnica.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Iván Flores .
El señor FLORES (don Iván).-
Señora Presidenta, cada vez que los medios de comunicación informan sobre una brutal golpiza o el asesinato de un adulto mayor, de una mujer o de un niño causado por un familiar o por un cercano, nos conmueve y nos obliga a hacernos una pregunta fundamental: ¿Qué más debemos hacer, como comunidad, como instituciones protectoras o como legisladores para que los agresores no vulneren las medidas cautelares que les afectan, de alejamiento de las víctimas, léase familiares que ya han golpeado? ¿Cuántas veces mujeres o mayores desesperados han advertido de amenazas de sus agresores, las que lamentablemente terminan en una nueva brutal golpiza o en un asesinato? ¿Cómo se obliga a ese agresor a cumplir ese mandato judicial de no acercarse a la víctima, en circunstancias de que se trata de una persona claramente enferma?
El proyecto, iniciado en moción, apunta a generar más barreras efectivas e intenta corregir la incomprensible facilidad de acceso de alguien enfermo que no tiene control sobre su capacidad de generar daño a otra persona, la que muchas veces se encuentra en desventaja física.
La iniciativa tiene como propósito incorporar un sistema telemático de monitoreo, con el fin de brindar mayor protección a las víctimas de violencia intrafamiliar en los casos en que exista una medida cautelar de prohibición de acercarse el ofensor a la víctima o para restringir su presencia en el hogar común o en los lugares a que la víctima concurra.
Estos dispositivos de seguimiento no son nuevos en nuestro sistema. Gendarmería tiene a su haber más de 4.000 aparatos de esta naturaleza; sin embargo, se utilizan solamente en casos de condenas de carácter penal, pero no para controlar medidas cautelares, que es el caso que estamos discutiendo ahora.
El proyecto consta de cinco artículos permanentes y uno transitorio.
Por el artículo 1 se faculta al juez para controlar la medida cautelar de prohibición al ofensor de acercarse a la víctima mediante un sistema de supervisión electrónica.
Mediante el 2 se establece lo siguiente: “Incorpórase, en la letra b) del inciso primero del artículo 15 bis de la ley Nº 18.216, que establece penas que indica como sustitutivas a las penas privativas o restrictivas de libertad, la siguiente oración final: “También procederá tratándose del delito establecido en el artículo 14 de la ley Nº 20.066.”.”.
En el 3 se establece que cuando se aplica la medida accesoria de prohibir al agresor acercarse a la víctima, además se puede disponer que su cumplimiento se realizará mediante un sistema de control telemático.
Por el artículo 4 se modifica el decreto ley N° 2.859, que fija le ley orgánica de Gendarmería, con el objeto de otorgar a esa institución la administración de los dispositivos de monitoreo telemático decretados por los jueces penales o los jueces de familia.
La colega Ximena Ossandón se refirió a lo penoso que es para nosotros, sobre todo para los hombres, escuchar que algunos conflictos intrafamiliares se resuelven con violencia extrema. Incluso más, a veces ocurre que cuando los organismos pertinentes llevan a la mujer, a los niños o al adulto mayor a casas de resguardo para protegerlos, el agresor se las ingenia para acercarse a ellos para volver a golpearlos.
Creo que el proyecto apunta en el sentido correcto, por lo que nuestra bancada lo apoyará sin ninguna duda.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada señora Natalia Castillo .
La señora CASTILLO (doña Natalia).-
Señora Presidenta, invito a los colegas diputados y diputadas a que no individualicemos a las víctimas, porque es revictimizarlas.
El proyecto aborda uno de los mayores problemas del proceso judicial, tanto en sede penal como en tribunales de familia, cual es la violencia intrafamiliar.
Pese a contemplar medidas cautelares en caso de violencia intrafamiliar, la actual legislación ha resultado claramente insuficiente.
En mi experiencia como litigante he constatado que por diversos motivos los agresores incumplen la medida cautelar de prohibición de acercamiento a la víctima, quienes en su mayoría son mujeres y que por desconocimiento o incluso temor no denuncian el quebrantamiento de dicha medida cautelar.
No podemos desconocer que las mujeres, por el solo hecho de serlo, vivimos día a día diversas formas de violencia, que en algunos casos se manifiestan lamentablemente en agresiones físicas o psicológicas, que pueden llevar incluso a la muerte.
La violencia afecta a todas las mujeres, independiente de su edad, condición económica y social, y puede ocurrir en nuestros trabajos, en lugares de estudio o en espacios públicos. Pero, sin duda, lo más grave ocurre cuando estos hechos se materializan en la intimidad de nuestros propios hogares. Este proyecto busca establecer una regulación justamente ante la ocurrencia de esa clase de episodios.
La iniciativa busca establecer un sistema efectivo de monitoreo y control de los agresores a los que se les ha impuesto la medida cautelar de prohibición de acercarse a la víctima. Además, incorpora la posibilidad de aplicar como pena sustitutiva la libertad vigilada intensiva en casos de violencia intrafamiliar y/o maltrato habitual.
Como mujer y como diputada no puedo sino aplaudir y celebrar esta iniciativa, que nos permitirá avanzar hacia una sociedad en que no tengamos que conocer a diario situaciones de violencia que, además de atentar contra la vida de cientos de mujeres cada año, atentan contra el futuro de todo el entorno de esas familias, que deben convivir con insultos y agresiones dentro del hogar.
Por ello, desde ya anuncio que votaré a favor el proyecto por la idea que subyace en él. No obstante, su formulación actual, en términos jurídicos, económicos y de implementación, debe ser revisada para darle viabilidad y conseguir la efectiva protección de las víctimas. Debemos considerar los múltiples problemas de operatividad y de administración sobre el sistema de monitoreo telemático por parte de Gendarmería de Chile.
Por las razones expuestas, anuncio que presentaremos indicaciones a fin de analizar en profundidad los aspectos relacionados con la implementación y llegar a un acuerdo, en especial, respecto de qué órgano administrativo o policial resulta ser el más adecuado para gestionar dicho sistema de monitoreo.
Además, para alcanzar una mayor certeza jurídica, presentaremos indicaciones para entregar mejores herramientas normativas al juez, que lo alejen de la arbitrariedad. La idea es establecer un sistema cautelar que cuente con el monitoreo telemático para los casos más graves, en que se requiera un efectivo control y vigilancia de los agresores.
En síntesis, si bien estamos de acuerdo con la idea de legislar sobre esta materia, consideramos necesario mejorar diversos aspectos del proyecto, para lo cual presentaremos las indicaciones respectivas, de conformidad con lo indicado en la presente intervención.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Camila Rojas .
La señora ROJAS (doña Camila).-
Señora Presidenta, ni la ley que creó los Tribunales de Familia, ni la ley que establece la violencia intrafamiliar se han hecho cargo de la violencia contra las mujeres. Para nosotras, esta es una falencia primordial y vigente.
El proyecto en discusión busca hacer efectiva la protección hacia las mujeres. Por ello, lo votaré a favor.
La Tercera Encuesta Nacional de Violencia Intrafamiliar Contra la Mujer y Delitos Sexuales, de la Subsecretaría de Prevención del Delito, dependiente del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, realizada en 2017, señala que la violencia intrafamiliar ha crecido 2,08 puntos porcentuales desde 2012. Los femicidios también han ido en aumento, pues en 2017, según la Red Chilena contra la Violencia hacia las Mujeres, 66 mujeres murieron en manos de hombres. Por eso, intervenir en este escenario es urgente.
Ningún esfuerzo legislativo ni punitivo será suficiente si no entendemos la violencia contra las mujeres como un fenómeno complejo, no excepcional y continuo en nuestras vidas cotidianas. Como feminista, tengo el compromiso absoluto de frenar su alza.
Por eso, presentaré una indicación que, tal como lo establecen los estándares de derechos humanos, busca reforzar la efectividad de la debida diligencia en casos calificados, porque, en la práctica, las medidas de protección, incluso en sede penal, no tienen mayor control y se les destinan escasos recursos. Dicha situación se complejiza más cuando existe desacato de estas medidas por parte del agresor e inefectividad para ubicarlo.
Las mujeres no queremos ser eternas víctimas. El proyecto de ley en discusión, y todas las modificaciones que podamos realizar para mejorarlo, no serán suficientes si no ponemos atención a las falencias que existen en materia de educación no sexista, de prevención, de atención, de protección y de reparación en favor de las mujeres que han sufrido violencia.
Para hacernos cargo de la situación se requiere entregar una atención y protección que sea inmediata, integral, coordinada, interinstitucional y sostenible durante todo el proceso, contando con mecanismos ágiles de notificación, no revictimización y reparación integral.
Además, debe quedar establecida por ley la obligación de designar a las partes un abogado o abogada, una vez recibida la denuncia o demanda.
Todo lo anterior es imposible sin nuevos recursos para las instituciones que deben llevar a cabo esta tarea. De lo contrario, prevalecerá lo que ha sido la tónica de la actual legislación: cargar una responsabilidad pública en centros de la mujer y casas de acogida, que viven altos grados de agobio y de precarización laboral.
El Ejecutivo no puede asignar un presupuesto simbólico o restringido. Leyes de papel o que buscan llenar titulares son contrarias a lo que necesitamos cuando estamos hablando de proteger la vida de personas, en especial, de mujeres.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Sandra Amar .
La señora AMAR (doña Sandra).-
Señora Presidenta, el pasado 10 de enero fue despachado por la Comisión de Familia y Adulto Mayor de la Cámara el proyecto de ley que establece el uso de un sistema telemático para el control y seguimiento de las medidas cautelares establecidas por tribunales en casos de violencia intrafamiliar.
Más en concreto, el proyecto tiene por objeto incorporar al listado de opciones de medidas cautelares posibles que puede adoptar actualmente el juez de Familia, el uso de un sistema de monitoreo telemático del supuesto agresor -a solicitud de la víctima-, que informe respecto de la ubicación del acusado, o de cualquier otro método de supervisión por medios tecnológicos de las penas establecidas por la ley.
Hoy, ese sistema telemático de monitoreo solo existe como pena sustitutiva, mas no como medida cautelar. Sin embargo, lo cierto es que sin este control es muy poco el valor práctico que tienen las medidas cautelares, puesto que pueden ser fácilmente transgredidas por el supuesto victimario. Así, resulta indispensable contar con un sistema efectivo para que la protección de la víctima sea real y eficaz, evitando de esa forma consecuencias aún más graves y violentas.
Esta materia requiere ser tratada con urgencia, puesto que no podemos permitir que la realidad de la violencia intrafamiliar en Chile se agrave aún más. De acuerdo al Boletín Estadístico 2016 de la Fiscalía Nacional, en dicho año se registraron en el país 127.682 delitos de violencia intrafamiliar.
En mi Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, a pesar de que las denuncias en materia de violencia intrafamiliar venían a la baja en los últimos años, en 2017 alcanzaron un alza alarmante, pues hubo un incremento de casos de 12,4 por ciento. En mi región, las tasas comunales de Puerto Natales y Porvenir en materia de violencia intrafamiliar superaron en el mismo año tanto la tasa regional como la nacional.
En la misma línea, una investigación elaborada por la Universidad de Magallanes, en colaboración con la Subsecretaría de Prevención del Delito, arrojó que el 37,9 por ciento de las mujeres presenta algún tipo de violencia, ya sea psicológica, física leve, física grave y/o sexual, por parte de su pareja.
De esta forma, hago un llamado para sumarnos a este proyecto de ley, con el fin de dar mayor tranquilidad a quienes sufren este tipo de violencia y mejorar, en este aspecto, la calidad de vida de las víctimas de violencia intrafamiliar.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra).-
Señora Presidenta, en primer lugar, me alegran las intervenciones a raíz de esta iniciativa y que la mayoría de ellas hayan sido emitidas por mujeres.
(Aplausos)
Cuando discutimos la ley de cuotas, el argumento decía relación con tener una representación distinta, más amplia, con una mirada más diversa. Queríamos más mujeres en el Parlamento, no solo por los temas que tienen que ver con la violencia intrafamiliar, sino por todos. Pero este tema tiene un especial interés para nosotras y por eso debemos participar en su discusión. Por eso nos interesa que todas las mujeres del Parlamento, y también los varones, participen en esta discusión, porque es fundamental.
Recuerdo lo que nos costó sacar adelante la ley de violencia intrafamiliar. Recuerden que esto era considerado una falta y que nos costó mucho para que se transformara en delito, a pesar de que se cometía al interior de las casas, en el contexto de relaciones personales o relaciones sentimentales. Esto es un delito, pero no podíamos hacer que se entendiera como tal. Se nos decía que se trataba de una falta al interior de la familia y, por lo tanto, no había nada que hacer. Esto se arreglaba -no lo voy a decir aquídonde todos saben. Incluso, Carabineros y la Policía de Investigaciones lo decían.
Sin embargo, hoy estamos discutiendo sobre medidas cautelares en favor de las víctimas de violencia intrafamiliar. Me alegro de haber sido parte de ese proceso y de que hoy todas las mujeres parlamentarias puedan intervenir en la discusión de este proyecto de ley.
Ahora bien, es conveniente que todos lean el informe, pues en la página 12 se enumeran las complicaciones que en la actualidad tiene el sistema para no conseguir el resultado que todos queremos. Al analizar los femicidios, comprobamos que las medidas cautelares no funcionan. Lo central es analizar cómo mejoramos las medidas cautelares, cómo resolvemos lo relacionado con la falta de recursos y el hecho de no contar con los abogados suficientes, cómo mejoramos la coordinación entre Carabineros y la PDI, qué hacemos para que el Ministerio Público y los juzgados de garantía se hagan parte en los procesos, y que el Ministerio Público tenga la obligación de informar a los tribunales y a las familias.
Como dije, en la página 12 del informe se hace una enumeración, pero hace falta otro detalle que diga relación no solo con lo judicial y lo procedimental, sino también con lo que pasa en la realidad cuando la mujer es sometida a violencia intrafamiliar. ¿Qué pasa si la mujer no tiene hogar? ¿Qué pasa si no tiene trabajo? ¿Qué pasa si no tiene autonomía? ¿Qué pasa si no tiene dónde ir con sus hijos? ¿Qué pasa con lo cotidiano, con lo práctico, con lo que le toca vivir diariamente a la mujer que sufre violencia?
Por eso, quiero señalar a los ministros que nos acompañan que el gran problema que vimos en su minuto es que el Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género no tiene recursos. Tenemos dos desafíos: uno, aumentar el presupuesto, y dos, mejorar la capacidad de coordinación con los otros ministerios.
En ese sentido, ¿qué pasa con la autonomía que necesita la mujer que sufre violencia intrafamiliar para tener un trabajo, con el fin de que sea capaz de valerse por sí misma y mantener a sus hijos, además de la pensión que debe recibir del marido o de su conviviente?
Mi preocupación es que no existe una discriminación positiva que beneficie a la mujer en el mundo laboral. Por lo tanto, invito a los ministros que nos acompañan a llevar a cabo esa coordinación.
Ahora, ¿qué pasa cuando una mujer debe irse de la casa porque el marido vuelve reiteradamente? Al respecto, ¿saben que existe un convenio con el Serviu? ¡Pero ese convenio no funciona! Lo digo porque conozco experiencias de mujeres de mi distrito que, por ejemplo, estaban en el hospital mientras el marido estaba en la cárcel y no tenían dónde vivir. ¿Qué pasa con el Serviu? ¡Mira para el techo!
Entonces, si este ministerio no tiene recursos, debe ser capaz de coordinar y muñequear estas materias con el Ministerio del Trabajo y Previsión Social y con el Ministerio de Desarrollo Social. ¿Qué pasa con esas mujeres que no tienen ninguna posibilidad de acceder a otra cosa debido a su Ficha de Protección Social?
Lo que está en discusión es fundamental para la implementación de las medidas cautelares y la prevención, pero después de eso la mujer está absolutamente desamparada.
Espero que el Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género, cuya creación aprobamos hace poco tiempo, tenga la capacidad de coordinar y de exigir, pues las seremis que están sentadas en sus puestos de trabajo deben ser capaces de incorporar todas las resoluciones y políticas públicas relacionadas con la mujer. No solo se trata de plata, sino además de la fuerza y el poder que se deben ejercer para proteger a la mujer y a la familia.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Pepe Auth .
El señor AUTH.-
Señora Presidenta, en primer lugar, quiero hacer un reconocimiento a la autora de esta moción, la senadora Adriana Muñoz , que fue una de las pioneras en la lucha por los derechos de la mujer y por la igualdad. Estuvo detrás de las leyes de divorcio, de interrupción del embarazo, cuando no era tan popular como lo es hoy.
Me parece extremadamente razonable perfeccionar y adaptar las leyes a la realidad. Desde ese punto de vista, constituye un aporte la incorporación de la obligación del juez de determinar, en circunstancias calificadas, que las medidas cautelares puedan ser controladas por vía telemática, aplicaciones telefónicas o página web. Hay un déficit de la ley en cuanto al control de la aplicación de las medidas cautelares. Mejorar eso está muy bien.
Ahora bien, quiero hacer una reflexión que va más allá de la norma.
Convengamos en que no es solo, ni siquiera principalmente, con leyes que vamos a reducir al mínimo y, ojalá, hacer desaparecer la violencia intrafamiliar, en particular la que se ejerce contra las mujeres al interior de la familia y el asesinato de mujeres, el femicidio.
En la actualidad hay un desequilibrio respecto del origen de la violencia intrafamiliar, en particular de la violencia del hombre contra la mujer. Se trata de un desequilibrio entre un cambio cultural en curso acelerado, de cambio de los roles, de igualdad de género, de corresponsabilidad en el abordaje de la educación de los niños, del hogar, etcétera, y una resistencia feroz de una franja importante de hombres a adaptarse a ese cambio cultural y a entender que conductas que eran perfectamente normales y legitimadas hace diez, veinte o treinta años, hoy no tienen cabida en la sociedad chilena.
Como dije, creo que está muy bien perfeccionar las leyes, pero quiero señalar a la señora ministra que es indispensable reforzar este cambio cultural, es indispensable consagrar la igualdad de género en todas las leyes donde todavía están pendientes problemas de desigualdad, es indispensable difundir y reforzar modelos de convivencia igualitarios en el hogar y de respeto a la autodeterminación del individuo, independientemente de su género; es indispensable reforzar el castigo social -que es mucho más importante, incluso, que el castigo penal a toda resistencia a la igualdad de derechos entre el hombre y la mujer. Es bueno que las leyes se apliquen con el máximo de rigor, esmero y detalles para castigar la violencia intrafamiliar -no cabe duda de ello-, en particular la violencia de género, pero es igualmente importante intervenir sobre este desajuste para consagrar definitivamente el cambio cultural de la sociedad chilena, para establecer que hombres y mujeres nacen iguales y tienen igualdad de derechos y obligaciones. Allí está, a mi juicio, el origen de la violencia de género y, por supuesto, cuando se ataca el origen, se tienen bastantes más expectativas de éxito que cuando solo se atacan los resultados.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Karol Cariola .
La señorita CARIOLA (doña Karol) .-
Señora Presidenta, qué agrado poder decir “Presidenta” al menos una vez en esta Corporación, porque durante cuatro años solo dijimos “Presidente”. Hoy tenemos Presidenta, y es necesario subrayarlo.
Quiero destacar este proyecto de ley, pues, tal como han señalado mis colegas, me parece muy importante que haya surgido de una moción parlamentaria de una mujer que ha tenido una larga trayectoria en la lucha por la defensa de los derechos de las mujeres.
También saludo la presencia de los ministros presentes, porque creo que en esto tenemos un desafío de país, independientemente de las visiones políticas que pueda tener cada uno de los sectores que representamos. Creo que nadie en esta Sala podría ponerse feliz cada vez que una mujer pierde la vida a manos de su pareja, sea cual fuere la condición en que se encuentre. Por eso, tenemos un desafío pendiente.
Por su intermedio, señora Presidenta, quiero manifestar a la ministra de la Mujer y la Equidad de Género que espero que muy pronto podamos sacar adelante la iniciativa que busca eliminar los tipos de violencia contra la mujer, pues no solo es física, sino también psicológica, institucional, política y otras tantas formas de violencia a las cuales nos podemos ver expuestas.
Está claro que nadie puede negar la realidad -que habla por sí sola mediante los datos de que disponemosde que la violencia de género se ejerce principalmente contra las mujeres, producto de la sociedad patriarcal y machista en que vivimos, pero que debemos modificar a partir de la legislación y también de la promoción del cambio cultural que debe experimentar nuestro país. Sin duda, el proyecto de ley contribuye a superar una situación que lamentamos profundamente.
Recién miraba los datos a que hicieron referencia algunas colegas, como los aportados por la Subsecretaría de Prevención del Delito, que señalan que en 2016 se registraron 93.545 denuncias por violencia intrafamiliar, de las cuales 72.000 fueron por violencia contra las mujeres.
Por su parte, la Red Chilena contra la Violencia hacia las Mujeres dio cuenta de que durante el 2017 se registraron 38 femicidios y el suicidio de una mujer, producto de la violencia sistemática sufrida en su relación de pololeo, situación que todavía está fuera del ámbito de la violencia intrafamiliar. En todo caso, la señora ministra ha señalado que van a poner urgencia al proyecto, lo cual valoro mucho, porque es parte de los desafíos apremiantes que tenemos para desarrollar iniciativas en esa línea.
Ahora bien, siguiendo con los datos entregados por el Sernam -actual Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género-, se han registrado 24 femicidios consumados y 50 femicidios frustrados. Esto es una realidad, y cada año debemos dar cuenta del aumento de los femicidios, de los intentos de femicidios y de las situaciones de violencia en distintos ámbitos; sin embargo, como sociedad, todavía no somos capaces de resolver este drama que afecta a las mujeres.
En lo personal, no solo soy partidaria de las medidas coercitivas y punitivas, sino también de adoptar medidas profundas y estructurales en materia educacional, como varios colegas han señalado. Por ejemplo, ayer vi un video de niños y niñas de otros países del mundo que están siendo educados para prevenir la violencia. A esas niñas les enseñan, desde pequeñitas, que no deben ser tocadas ni vulneradas en sus derechos y que tienen que proteger su cuerpo contra la violencia sexual. En tal sentido, las cifras indican que las niñas menores de 14 años son las más violentadas sexualmente en nuestro país. Con todo, las denuncias son insuficientes, por cuanto no existe conciencia, porque no existen los mecanismos adecuados, porque los tribunales de familia, las policías y nuestras instituciones, en general, todavía no están lo suficientemente sensibilizadas y adaptadas culturalmente, incluso, para hacerse cargo de estas situaciones.
Por consiguiente, debemos colaborar para que se desarrollen tecnologías de supervigilancia y para que las medidas cautelares se cumplan, tal como señaló la diputada Alejandra Sepúlveda , pues lamentablemente existen medidas cautelares de alejamiento, pero estas no se cumplen, por lo cual la mayoría de las veces la mujer igual termina dañada, vulnerada o, incluso, asesinada. Entonces, no podemos quedarnos conformes solo con la decisión que tomaremos hoy.
En todo caso, anuncio que la bancada del Partido Comunista aprobará la iniciativa, pero consideramos que no es suficiente.
Por eso, pido a la señora ministra que ponga urgencia al proyecto de ley sobre el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, por cuanto esa iniciativa aborda la violencia hacia las mujeres de manera integral y no solo en el ámbito intrafamiliar.
Por supuesto, vamos a seguir trabajando y luchando por ese objetivo. En esta Cámara tenemos una bancada feminista y esperamos que a ella se sumen todas las diputadas nuevas, porque debemos orientar nuestra acción para que nunca más en el mundo se ejerza violencia contra las mujeres, como la violencia política que sufrió Marielle Franco , quien fue asesinada por pensar distinto.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Marisela Santibáñez .
La señora SANTIBÁÑEZ (doña Marisela).-
Señora Presidenta, primero, quiero saludarla en mi primera intervención, al igual que a los señores ministros presentes.
Si tenemos presente que el cumplimiento de las resoluciones judiciales es la gran falencia en muchos temas de la justicia de familia, surge esta iniciativa para brindar mayor protección a las víctimas de violencia intrafamiliar mediante la incorporación de un sistema telemático de monitoreo del agresor, que se llevará a cabo por Gendarmería de Chile.
El sistema telemático se aplicará respecto de la medida cautelar de prohibición al ofensor de acercarse a la víctima o restringir su presencia en el hogar común o en los que concurra o visite habitualmente, decretada por los tribunales competentes, y también se utilizará en caso de libertad vigilada intensiva establecida en el marco de una condena por el delito de maltrato habitual, con el objeto de contar con un sistema certero para la protección efectiva de la víctima y evitar consecuencias aún mayores.
La idea central es evitar que el número de mujeres y hombres lesionados o fallecidos aumente, de modo que la tendencia de los próximos años sea una tasa decreciente gracias a un sistema de fiscalización eficaz.
El proyecto en comento incluirá la aplicación de nuevos medios tecnológicos, lo cual permitirá al juez competente tomar conocimiento del quebrantamiento de condena y otorgar auxilio inmediato a la víctima. Pero más allá de los recursos, esto tiene que ver con la coordinación efectiva.
Por ello y en consideración a que el proyecto es un gran avance para resguardar y proteger a la víctima -aunque falta mucho por hacer en materia de violencia intrafamiliar y contra la mujer-, manifiesto mi voto a favor de la presente iniciativa.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Matías Walker .
El señor WALKER.-
Señora Presidenta, por su intermedio saludo a la ministra, al ministro y al subsecretario que hoy nos acompañan.
Al igual que el diputado Pepe Auth , quiero destacar a la exdiputada, hoy senadora, Adriana Muñoz , autora del proyecto de ley. Cuesta que los proyectos que nacen de una iniciativa parlamentaria, es decir, que se originan en una moción, ya sea de diputados o senadores, lleguen a puerto y se conviertan en ley de la república. Por lo tanto, hay que valorar aquello y siempre reconocer a los autores de los proyectos, en este caso autora, la senadora de la Región de Coquimbo, Adriana Muñoz .
La iniciativa viene a complementar un proyecto que aprobamos en la legislatura anterior, primero en la Comisión de Seguridad Ciudadana y luego en la Sala de la Cámara de Diputados, y en el Congreso, que aumenta en un grado las penas para quienes cometan violencia intrafamiliar y, al mismo tiempo, sanciona el maltrato contra personas vulnerables que están fuera del ámbito de la violencia intrafamiliar. Fue así que aprobamos el proyecto de ley que sanciona el maltrato a niños, niñas y adolescentes, y el que sufren los adultos mayores y las personas en situación de discapacidad, fuera del ámbito de la violencia intrafamiliar.
Cabe recordar -es muy bueno hacerloque cuando se habla de víctimas en el ámbito de la violencia intrafamiliar, no solo nos referimos a la mujer, a la cónyuge o la conviviente, sino que también hablamos de los niños, las niñas, los adolescentes y los abuelos. Además, muchas veces coincide el sujeto pasivo de violencia intrafamiliar: la mujer y los hijos que viven en el hogar común.
Por eso me alegró la información que compartió la ministra Isabel Plá , presente en la Sala, en cuanto a que se calificará con urgencia el proyecto de ley que sanciona la violencia en el pololeo, uno de cuyos autores principales es el diputado Jorge Sabag , de nuestra bancada.
Quiero reconocer la importancia puntual y específica del proyecto, que dice relación con establecer una medida cautelar para prohibir que el ofensor se acerque a la víctima mediante la incorporación de un sistema telemático de monitoreo, no solo en el ámbito penal, sino también en el ámbito de competencia de los tribunales de Familia. Esa es la principal innovación y la virtud que tiene el proyecto.
Por lo tanto, quiero hacer un llamado muy humilde y respetuoso a la Cámara de Diputados a que apruebe la iniciativa sin mayor dilación. Tengo un enorme respeto por todas las diputadas y todos los diputados que presentaron indicaciones, pero los invito a reflexionar sobre lo siguiente: muchas de esas indicaciones no se vinculan con el ámbito legal, sino con el reglamentario. Quiero recordar que mediante una disposición transitoria contenida en el proyecto estamos encomendando al Ejecutivo, como dijo la diputada Ximena Ossandón , que dicte un reglamento que establezca las especificaciones de aplicación, las condiciones tecnológicas, las condiciones bajo las cuales se van a coordinar los diversos servicios públicos Gendarmería , el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, los tribunales de Familia, el Ministerio de la Mujer, el Senamepara la aplicación práctica de los medios telemáticos de monitoreo.
Por lo tanto, si incorporamos indicaciones, el proyecto volverá a la comisión; después irá al Senado, en un tercer trámite, para que se pronuncie sobre las modificaciones introducidas por la Cámara de Diputados, todo lo cual va a dilatar la tramitación de un proyecto que es muy puntual y que atiende una necesidad también muy específica.
Así como la tardanza en las sentencias de los tribunales de justicia aminoran la sensación de justicia -por eso los abogados decimos que la justicia que tarda no es justicia-, también cuando dilatamos en exceso el trámite de los proyectos de ley, incluso aunque las intenciones sean muy buenas, como Poder Legislativo entregamos respuestas tardías, en este caso a un tema que requiere una solución urgente: que los tribunales de Familia puedan aplicar la medida cautelar de monitoreo telemático en caso de violencia intrafamiliar.
Por ello, invito respetuosamente a los diputados y a las diputadas que presentaron indicaciones a que conversen respecto de ellas con el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos para los efectos de incorporarlas en el reglamento de aplicación de esta futura ley.
Señora Presidenta, soy partidario, con mucho respeto sobre todo por las competencias y facultades de los diputados y las diputadas y, en particular, por los nuevos diputados y diputadas que vienen con mucho entusiasmo a querer aportar en el trámite del proyecto de ley y que no pudieron hacerlo en la Comisión de Familia y Adulto Mayor porque su tramitación se inició en la legislatura anterior, de aprobar el proyecto sin más dilación.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada María José Hoffmann .
La señora HOFFMANN (doña María José).-
Señora Presidenta, quiero reconocer y valorar la iniciativa de la senadora Adriana Muñoz . Es importante, como parlamentarios y a pesar de nuestras diferencias, ser generosos y reconocer a quienes han sido capaces de liderar y llevar adelante una causa. Más allá de mis diferencias, creo que es bueno reconocer y valorar la iniciativa, y personalizarla en quien la lideró.
En los breves minutos de que dispongo para mi intervención, quiero contar una anécdota.
Afortunadamente, dentro de mi círculo cercano de amistades nunca me ha tocado ver un caso tan grave de violencia; sin embargo, más allá de lo que uno puede conocer a través de las noticias, de la responsabilidad que conlleva el cargo y de las veces que hemos legislado sobre el particular, un día mientras caminaba por Valparaíso durante mi pasada campaña una señora que cruzaba en un semáforo se me acercó, me agarró un brazo, me lo apretó y me dijo: “Por favor, no dejes nunca de hacer algo por la violencia.”. Nunca supe su nombre, solo me dijo que era de una región del norte y que estaba en la zona escondida con sus dos hijas, porque su marido las quería matar.
A uno le toca el alma ese tipo de experiencias y sé que muchos de mis colegas conocen casos similares día a día.
Si bien el diputado Pepe Auth tiene razón al sostener que el proyecto no va a solucionar estos casos, cabe considerar que la iniciativa hace algo tan simple como que aquellas personas sujetas a medidas cautelares usen un brazalete que les impida acercarse a la víctima.
¿Por qué hemos llegado a esta situación? ¿Qué está pasando en nuestra sociedad con la violencia que estamos viviendo día a día? Esa es la pregunta de fondo que debemos hacernos.
En ese sentido, y así como uno es capaz de valorar lo que ha hecho la senadora Muñoz , también quiero decir que creo que en el gobierno anterior se hizo muy poco respecto de la violencia intrafamiliar y de la protección de las mujeres.
Señora Presidenta, por su intermedio, junto a varias parlamentarias de Chile Vamos, y porque obras son amores, quiero pedir a la ministra que nos informe -lo haremos por vía institucional, por la Contraloría cuántos son los recursos asignados para abordar el problema.
Ministra, sé que para usted el tema de la violencia es una prioridad. Por ello, solicito que se corrija la lamentable escasez de recursos con que contaron los programas sobre esta materia en el gobierno anterior.
Además, quiero saber cómo está hoy la ejecución presupuestaria de dichos programas, porque no sacamos nada hablando. Todos hemos coincidido en la relevancia de proteger a la mujer. Estamos hablando de proteger la vida de la mujer y, por ello, es importante que, desde la Cámara, seamos capaces de salir de las palabras y entrar a la acción.
Desde mi punto de vista -por ello solicitamos dicha información a la ministra-, el proyecto en debate es muy pequeño en comparación con la violencia que están viviendo las mujeres hoy. ¿Es una ayuda importante? Sin duda, lo es.
Por eso, las parlamentarias de Chile Vamos hemos presentado indicaciones para hacer que esta ley en proyecto sea lo más operativa posible.
El diputado Walker tiene razón cuando señala que si llenamos de indicaciones vamos a retrasar su tramitación. Eso es cierto; pero, lamentablemente, de la manera como hoy está presentada la iniciativa, en la práctica es muy difícil que lo que dispone se pueda llevar a cabo. De allí que me parece bien que vuelva a la Comisión de Familia y Adulto Mayor, y que la ministra de la Mujer y la Equidad de Género, que ha demostrado un gran interés por las mujeres de Chile, pueda liderar su tramitación, con el objeto de sacar adelante una iniciativa lo más útil posible, de manera que las mujeres nos sintamos lo más protegidas posible.
En ese sentido, es importante que nos hagamos cargo de esta situación, y espero que durante el gobierno del Presidente Piñera el problema de la violencia intrafamiliar sea prioridad, pues no lo fue en el gobierno anterior. Creo que vamos a demostrarlo principalmente en la asignación de recursos a todos los programas destinados a ayudar a la mujer a enfrentar ese tipo de situaciones.
Asimismo, queremos anunciar a la ministra que, junto con las parlamentarias de Chile Vamos, la UDI, Renovación Nacional y Evópoli, partido que en esta Corporación no tiene representantes mujeres, pero sí hombres con el corazón bien puesto para abordar las materias que dicen relación con la mujer, hoy queremos presentar en el Congreso Nacional, quizá más que la creación de las bancadas feministas, que a veces tienen un sesgo ideológico muy fuerte, una comisión de la mujer, instancia en la que podremos tratar la materia que aborda el proyecto en discusión y muchas otras, iniciativa que ojalá sea priorizada por la ministra presente.
No sé si a ustedes les pasó lo mismo, pero hoy, durante esta mañana, me llamó un periodista del diario La Segunda para preguntarme mi opinión respecto de que no hubiese mujeres integrantes de la Comisión de Hacienda. Por lo menos en la bancada de la UDI, nos ponemos bien de acuerdo -me imagino que en otras bancadas también-, sin perjuicio de lo cual por cierto hay espacios en los cuales se debe seguir avanzando, pues todavía hay muchas deudas con las mujeres.
En consecuencia, a partir de este proyecto de ley, liderado por la senadora Adriana Muñoz , así como de las políticas públicas que deberá implementar la ministra Plá, a quien le deseo el mayor éxito en su gestión, se debe comenzar a hacer frente a la gran deuda que existe con las mujeres. Seguramente, lo más doloroso es el delito de femicidio, porque es un acto de violencia con resultado de muerte, pero hay muchos temas en los que la Cámara y el país están en deuda con sus mujeres.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Marcela Sabat .
La señora SABAT (doña Marcela).-
Señora Presidenta, quiero valorar y hacer mención de quienes han participado en la tramitación de este proyecto.
Hoy llegamos a una parte importante de un proceso iniciado por la senadora Adriana Muñoz . En ese sentido, quiero valorar, en forma especial, el esfuerzo que ella ha hecho, porque tuvo que luchar contra su propio gobierno, contra el gobierno de Michelle Bachelet. Lo señalo porque a pesar de que durante su mandato ella dio luces de que su lucha contra la violencia hacia la mujer era una de sus prioridades, en la práctica ese interés no se materializó, y el proyecto de la senadora Muñoz no vio la luz ni tuvo el apoyo, incluso, de diputados oficialistas durante el gobierno anterior.
Por eso, quiero hacer esa mención, debido a que la pasada administración no fue capaz de dar el apoyo que necesitaba esta iniciativa, por cuanto argumentaba que para su implementación solo se necesitaban recursos, lo cual no es efectivo. En este caso, estamos hablando de mujeres que mueren día tras día porque el Estado no les entrega la oportunidad de defensa ni la seguridad que finalmente pierden al momento de ser asesinadas, y, muchas veces, también amenazadas y mutiladas, situación que vemos se están produciendo todos los días. Eso tiene que ver con el trabajo parlamentario que me tocó experimentar en la Comisión de Familia.
También, agradezco y felicito la labor realizada por las entonces diputadas Karla Rubilar , ahora intendenta de la Región Metropolitana; Claudia Nogueira y Denise Pascal , en mociones que trabajamos juntas. Diputadas de todos los sectores políticos nos unimos transversalmente en la lucha contra la violencia hacia la mujer. En ese sentido, también felicito a la ministra Plá, porque no siguió con la política de la retroexcavadora, sino que prefirió calificar la urgencia al proyecto de la senadora Adriana Muñoz .
Felicito nuevamente esta señal y espero que ese sea el espíritu que todos tengamos en esta Sala, el espíritu para defender a las mujeres que hoy mueren porque no tienen una defensa por parte del Estado ni un lugar donde sentirse protegidas. Eso no tiene que ver solo con el monitoreo telemático, sino también con que no somos capaces de entregar a la mujer la posibilidad de llegar a una casa de acogida si se ve amenazada y debe escapar de su casa con su hijo. Ello tiene que ver con un compromiso mucho más férreo que la ideología que tenga o que respalde a cada uno.
Por lo tanto, la invitación que hoy hago es que podamos seguir con el trabajo parlamentario que tuvo su origen en el Senado y que fue continuado en la Cámara de Diputados. El espíritu de esta iniciativa tiene que ver con ir en contra de la violencia hacia la mujer, trabajo que ha avanzado muy poco y sobre el que nos queda mucho por hacer en adelante.
Esa es mi invitación, en tiempos en los que muchas mujeres chilenas pierden la vida o son mutiladas y lesionadas por ataques perpetrados por sus parejas. Como señalé, este grupo de parlamentarias levantamos la voy y estamos luchando para que el Estado entregue una solución y establezca medidas que protejan efectivamente a miles de mujeres.
Las rondas periódicas ya no son una respuesta o una forma de asegurar que las medidas cautelares se respeten y que el ofensor se aleje de la víctima. La buena noticia es que desde hace años ya contamos con los medios tecnológicos para cambiar esa situación, los que, lamentablemente, no han sido utilizados hasta el momento. Hoy, además, los jueces disponen de la posibilidad de ordenar el uso de tobilleras electrónicas para monitorear telemáticamente la posición de una persona condenada a una pena sustitutiva, medida que se muestra como bastante idónea y efectiva para evitar la agresión que año tras año sufren centenares de mujeres.
Quiero insistir en que es importante dar esas señales. Nosotras, en nuestra calidad de diputadas de Chile Vamos, sostuvimos una importante conversación con la ministra Plá, en el sentido de que también solicitaremos que se haga presente la urgencia a otros proyectos radicados en el Congreso Nacional, que tienen como objetivo librar esta misma lucha.
Hoy, anuncio que daremos un férreo apoyo a esta iniciativa, a la que presentamos algunas indicaciones, porque creemos que debemos mejorarla; todo proyecto es perfectible. Vamos a seguir prestando apoyo y dando la señal de querer dialogar sobre estos temas en el lugar y momento oportunos. Sin duda, esa es la manera de seguir avanzando.
He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada Gael Yeomans .
La señorita YEOMANS (doña Gael) .-
Señor Presidente, hoy, cuando hago mi primera intervención en la Cámara, deseo expresar mi voluntad de representar con mi voz a quienes me apoyaron e hicieron posible que hoy este en esta Sala.
Por eso, mi primera intervención refleja uno de los compromisos que adquirí: trabajar por una vida libre de violencia contra las mujeres.
No puedo dejar de mencionar, a propósito de este proyecto, la importancia que tiene para muchas mujeres que viven la violencia día a día, que soportan malos tratos físicos y psicológicos sin encontrar salida ni apoyo en la institucionalidad vigente, que nos debemos hacer cargo de esta violencia machista y tomemos medidas, no mañana, cuando tengamos más muertes que sumar, sino hoy.
Esa es nuestra urgencia, porque la violencia contra las mujeres termina en eso: en muertes, en esos nueve femicidios que llevamos en lo que va corrido de este año y en los sesenta y cinco cometidos en 2017, y quizás en cuántas otras muertes más que, lamentablemente, no están reconocidas en la ley de femicidio, que deja fuera a mujeres y niñas violadas y asesinadas por conocidos, amigos, desconocidos, clientes, así como también a los crímenes de odio a las lesbianas. La norma solo reconoce como femicidio el que sufren las mujeres casadas o las convivientes que tienen hijos de su agresor.
Sabemos que denunciar no es fácil. La historia nos ha ayudado a comprender lo difícil que es para las mujeres romper los círculos de violencia, tanto física como psicológica. Los testimonios de las mujeres que denuncian dan cuenta de que la violencia vivida ha sido reiterada, sostenida, extrema y criminal, y muchas veces la denuncia se convierte en el primer llamado de auxilio al Estado para proteger su integridad.
Sin denuncia no hay registro; no se toman medidas. En fin, es como si la violencia no existiera. En este sentido, escuchar la versión de las mujeres violentadas nos haría ver las dificultades que ellas viven para denunciar. Existen casos en que son mal aconsejadas, incluso por quienes están a cargo de recibir las denuncias, las instituciones de nuestro país. Muchas veces les han aconsejado desistir de la denuncia y volver a su hogar, porque, supuestamente, las diferencias con su pareja pasarán.
Respecto de las medidas cautelares en particular, si bien necesitamos fortalecer las establecidas por ley a favor de las víctimas, también es necesario revisar la eficacia de las medidas actuales reconocidas por la ley. Testimonios de víctimas de violencia señalan que en algunos casos se interponen medidas que las alejan de sus seres queridos, de sus espacios de trabajo, de sus hogares e, incluso, las cambian de comuna, por lo que deben armar una vida nueva, con el temor de reencontrarse con el hombre que las violentó.
Según la Red Chilena contra la Violencia hacia las Mujeres, entre 2011 y 2012, más del 40 por ciento de las mujeres víctimas de femicidio habían interpuesto denuncias o tenían medidas cautelares vigentes.
Aquí me referiré a un punto central: las medidas cautelares no son respuesta suficiente contra la violencia de género, ni tampoco para prevenirla. A pesar de que votaré a favor esta iniciativa, insisto en que debemos escuchar a las mujeres que han sido violentadas, para tomar medidas al respecto.
No solo hacen falta discursos bonitos, sino también un compromiso real en esta materia. Que esas voces de mujeres que han sido objeto de violencia se escuchen aquí, en el Congreso. Que esas voces también se escuchen, señora ministra, en su agenda legislativa, y se dé urgencia a la discusión del proyecto de ley integral contra la violencia de género, porque esa es la única manera de solucionar este problema: con un proyecto de ley que aborde integralmente la violencia contra la mujer, y no solo a través de medidas cautelares.
Por lo tanto, reitero que votaré a favor esta iniciativa, pero dejo como observación que sin una ley integral contra la violencia de género esta seguirá siendo algo pendiente para nuestra sociedad, sobre todo para nuestras mujeres, que son, en su gran mayoría, las afectadas por la violencia intrafamiliar.
He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Karim Bianchi .
El señor BIANCHI.-
Señor Presidente, me sumo a esta discusión para relevar el rol que tiene la mujer en el Congreso Nacional, porque siento que, más que representar un número, ellas realizan un aporte positivo. ¡Y qué bueno que haya aumentado la cantidad de mujeres en el Parlamento, porque soy un convencido de lo bueno de su aporte en las distintas áreas en que hoy participan de tantas maneras! Gran cantidad de jóvenes se han sumado a esta actividad, lo que es positivo, pues muchas veces la juventud mira con desconfianza la política, e incluso numerosas colegas compatibilizan su rol de madre con el de parlamentaria.
Por lo tanto, me siento contento de vivir en estos tiempos en que la mujer asume un rol que, si hablamos de igualdad, siempre le debió corresponder, y de que hoy se esté condenando el machismo, que antes podía parecer una conducta adecuada y aceptada, ya que, en el fondo, reprobar ese tipo de conductas lleva a la libertad y al respecto de los que debe gozar todo individuo.
También me sumo a la opinión de distintos colegas que han destacado la importancia de trabajar en esta área. Pero no quiero dejar de reconocer la crisis que hoy vive una institución tan importante de nuestra sociedad: la familia. Incluso, se trata de una crisis social, en que a las personas tal vez no les importa lo que está pasando en la casa de su vecino, y muchas veces lo que pasa entre cuatro paredes queda allí, porque no se hacen las denuncias correspondientes, no existe la prevención adecuada. Por tanto, también hay que trabajar en ese sentido.
Si bien se ha simbolizado mucho a la mujer como víctima de la violencia, también debemos trabajar con todo el núcleo familiar, pues, como dijo el diputado Walker , hoy la violencia afecta de manera piramidal: desde la mujer hacia los hijos, hacia el adulto mayor que puede estar viviendo en la casa e, incluso, hacia la gente más vulnerable, que no está dentro del círculo familiar, como las personas con capacidades distintas.
Por lo tanto, debemos trabajar en la condena de toda clase de violencia.
Como manifesté, hoy se trata de conductas que antiguamente eran aceptadas; por tanto, es positivo que rechacemos todo tipo de violencia hacia una persona en condición de vulnerabilidad. Además, soy de la idea de aumentar la pena cuando se abuse de una persona por ser más vulnerable o distinta de lo que alguien considere como normal.
Pero queda pendiente el tema de fondo: las causas de esta violencia. Quizás allí no sea suficiente la red del Estado, más allá de la aplicación de la medida de monitoreo telemático, tecnología que estará dispuesta para controlar el cumplimiento de las medidas cautelares que se decreten en la materia, que es importante.
En tal sentido, cabe plantearse cómo trabajamos, por ejemplo, el problema de la dependencia que pueda tener una mujer respecto de un varón, situación que la obliga a no denunciar a su agresor porque sabe que, si lo hace, este puede ir detenido y, por lo tanto, ella no recibirá la pensión alimenticia. ¿Cómo lograr que esa mujer tenga mayor puntaje en su ficha de protección social que le permita optar a una vivienda y así romper ese círculo de dependencia?
En muchos casos también existe temor o desconocimiento. Por ejemplo, la zona que represento tiene numerosos lugares rurales o alejados en que existe mucha dependencia del alcohol en la población, pero ninguna institución ni psiquiatra atiende a esas personas. Así, la zonas rurales no cuentan con unidades psiquiátricas para prever un futuro delito como el que nos ocupa o para controlar ese tipo de acciones.
Por lo tanto, es importante tomar esto como base y, como lo mencionó el diputado Walker , no dilatarlo, para así dar comienzo a una mayor protección a las mujeres víctimas de violencia intrafamiliar, pero sin olvidar que también debemos trabajar todo lo referido a la prevención, ayudando en materia de vivienda y de pensiones alimenticias, porque no hay claridad en cuanto a cómo queda la mujer respecto de la pensión alimenticia cuando su pareja, el agresor, está recluido. Asimismo, hay que ocuparse del tema del temor, pues a veces existe cariño en la familia y por eso no se hacen las denuncias; por tanto, hay que ver cómo se trabaja en la rehabilitación de esa familia.
En consecuencia, estoy por aprobar este proyecto, sin perjuicio de todo lo conversado y de lo que he señalado. Es importante atacar el fondo de esta situación, lo que hoy afecta a la familia y a la gente más vulnerable, pensando que esto es solo un inicio, pero insuficiente, y teniendo la esperanza de que estos temas vayan calando cada vez más hondo y de que, en definitiva, podamos erradicar, ojalá en la mayor medida posible, este tipo de violencia, para dejar de ver las noticias y los titulares tan dolorosos que ensucian a la familia chilena.
Por lo expuesto, reitero que votaré favorablemente el proyecto. Sin embargo, espero que a lo largo de estos cuatro años de este período legislativo podamos profundizar mucho más en estas materias, pues considero que hoy deben ser la primera prioridad para todos los chilenos.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Paulina Núñez .
La señora NÚÑEZ (doña Paulina).-
Señora Presidenta, es innegable que el proyecto que estamos tratando representa un avance en la protección de las mujeres víctimas de la violencia intrafamiliar, pues una de las mayores falencias en dicho ámbito radica en la falta de control efectivo de las medidas cautelares que impone la judicatura. Así, la ampliación del control telemático -el llamado brazalete electrónico- no puede sino ser bienvenida y aprobada en esta Sala.
Sin embargo, este proyecto es de aquellos que, no obstante su relevancia, no podrán aplicarse debidamente si el gobierno no contempla los recursos, las coordinaciones y las nuevas atribuciones necesarias para implementar una medida tan urgente y necesaria como la que considera.
Cuántas veces hemos escuchado y conocido casos en nuestros distritos o a través de los medios de comunicación sobre lo mucho que cuesta que una mujer denuncie los maltratos de los que ha sido víctima. Y cuando algunas han realizado la denuncia y logran que se establezca una medida cautelar, el Estado no es capaz de aplicarla y, al final, termina siendo letra muerta.
Si bien el proyecto en comento modifica de manera armónica la ley sobre tribunales de familia, violencia intrafamiliar, penas sustitutivas a las penas privativas o restrictivas de libertad, la ley orgánica de Gendarmería y el Código Procesal Penal, es de aquellos que requieren del patrocinio del Ejecutivo para que se cumpla efectivamente, pues solo este puede entregar las atribuciones y medios que correspondan. Por ello, espero que el proyecto vuelva a la Comisión -en tal sentido, no concuerdo con lo expresado por el diputado Matías Walker - para segundo informe, de modo que se abra un espacio para que el gobierno se involucre en esta iniciativa y, además, para que los nuevos parlamentarios que forman parte de la Cámara de Diputados también puedan involucrarse en el proyecto.
Por desgracia, no obstante que el proyecto ingresó a tramitación en noviembre de 2014, no fue abordado en ninguna instancia por el gobierno anterior ni objeto de indicaciones o de calificaciones de urgencia, aunque haya sido, como ya se ha dicho, un proyecto de la senadora Adriana Muñoz .
Finalmente, quiero referirme a dos aspectos técnicos del proyecto que me parecen de suyo relevantes. El primero es la conveniencia de que la función de control de las medidas quede radicada en un solo órgano y el segundo es un aspecto planteado por los jueces de familia en relación al manejo de información entre organismos del Estado.
Sobre lo primero, en su origen, el proyecto entregaba la facultad de controlar las medidas cautelares con ocasión de causas de familia o de violencia intrafamiliar a diversas instituciones del Estado -Carabineros, Policía de Investigaciones y Gendarmería-, dejando al arbitrio del juez determinar cuál de ellas será la responsable.
Durante el paso por la Comisión de Familia y Adulto Mayor, se precisó ese punto en el sentido de radicarlo en Gendarmería, lo cual me parece adecuado, pues es el órgano que posee la experiencia técnica en esta materia. Con todo, hay que revisar con detención si Gendarmería posee o no las atribuciones y los medios necesarios para aplicar esta medida. En caso contrario, habrá que trabajar aún más este punto.
Sobre lo segundo, la jueza de familia Nel Greeven planteó la urgencia de contar con la necesaria interconexión de sistemas -esto es clave-, pues los jueces de familia y el Ministerio Público, si bien funcionan con la plataforma del Poder Judicial, no poseen accesos recíprocos. Según señaló ella, esto generaría eventuales falencias en la coordinación en los casos en que los tribunales de familia deban informar al Ministerio Publico cuando la violencia intrafamiliar revista carácter de delito. Este es un problema que debe atenderse particularmente, pero no puedo dejar de llamar la atención sobre la extensión de esta situación, pues abarca toda la administración y debería ser abordado de manera integral por el gobierno.
Para terminar mi intervención, quiero recalcar lo que puse a modo de ejemplo: lo mucho que cuesta -todo el aparataje estatal se dedica a eso a través de programas de difusión, de capacitación a los distintos funcionariosque una mujer se atreva a denunciar la violencia y el maltrato de que es objeto. Pero lo que es peor aún -es lo que trae a colación este proyectoes que, cuando la mujer se atreve a denunciar, no hay aparataje del Estado que fiscalice y haga cumplir la medida cautelar establecida o sentenciada por un tribunal. Por lo tanto, es clave que avancemos de una vez por todas en esta materia y no sigamos viendo, junto con todo el país, cómo las mujeres son maltratadas y terminan siendo asesinadas.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Ricardo Celis .
El señor CELIS (don Ricardo).-
Señora Presidenta, primero, la felicito por su elección y saludo a los ministros presentes.
En nuestra bancada la paridad es casi absoluta: hay cinco mujeres y cuatro hombres. De hecho, soy jefe de esta bancada por este año, pero después lo será la diputada Andrea Parra y, a continuación, las diputadas Marisela Santibañez y Carolina Marzán .
Señalo eso porque creo que este no es un tema exclusivo de mujeres; es de las mujeres, de los hombres y de la sociedad en su conjunto. Circunscribirlo a las mujeres es injusto y poco adecuado.
Como bancada vamos a aprobar el proyecto de ley -ojalá lo votemos hoy-, porque apunta hacia un objetivo muy importante para el Estado: la eficacia de la ley. En este sentido, la acción de la justicia se torna eficaz porque entrega las herramientas tecnológicas, las pone en contexto, para asegurar la seguridad -valga la redundancia de la mujer que ha sido amenazada o ha sufrido violencia, cuando existe un dictamen. Pero también protege a la familia, a los niños, porque no solo puede tener como resultado final la muerte, sino también el temor, el miedo, dentro de la familia, que espera que el agresor u ofensor no llegue a la casa, al lugar de trabajo o donde sea que se encuentre la víctima que tiene una medida cautelar en su favor.
El 40 por ciento de las mujeres asesinadas -en los casos de femicidio contaba con una medida cautelar previa en su favor, lo que demuestra que la acción cautelar, por sí sola, es ineficaz.
Vaya mi reconocimiento a la autora de esta iniciativa, la senadora Adriana Muñoz , y a todas las personas que han participado de su discusión y análisis en la comisión.
Como bancada concurriremos con nuestro voto a favor, porque creemos que permitirá que la justicia sea eficaz, que la medida cautelar sea efectiva y que existan mecanismos que aseguren el alejamiento del ofensor respecto de la víctima, y eso de por sí es un elemento importante y potente. Existen la tecnología y los elementos suficientes para hacerlo.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Virginia Troncoso .
La señora TRONCOSO (doña Virginia).-
Señora Presidenta, en primer lugar, saludo a la ministra Isabel Plá y al ministro Gonzalo Blumel que nos acompañan, porque nos sentimos muy acogidos por ellos y porque es importante recibir el apoyo del gobierno. Asimismo, es bueno que ellos sepan que en esta Sala todos los parlamentarios estamos de acuerdo en que debemos terminar con este flagelo, porque crece a pasos agigantados. En el distrito 16, que represento, han ocurrido femicidios horrorosos. Entonces, este tema debe preocuparnos sobremanera.
Sin embargo, nuestra tarea es acortar los plazos, darle urgencia al tratamiento de este proyecto para que, de una vez por todas, tengamos principio y final, y la gente a la que representamos, mujeres, niños y hombres, sientan que esta iniciativa llega a feliz término. Por ello, si vuelve a la comisión, habrá que ponerle la urgencia.
Mi voto será a favor del proyecto de ley, para que las agresiones a las víctimas de violencia intrafamiliar termine de una vez por todas.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Pedro Velásquez .
El señor VELÁSQUEZ (don Pedro).-
Señora Presidenta, le hago llegar mi saludo a usted y a los demás integrantes de la Mesa.
También es la oportunidad para dar la bienvenida, por intermedio de la señora Presidenta, a la señora ministra, a quien le deseo mucho éxito en sus altas funciones, de modo que el actual gobierno continúe con políticas tendientes a lograr que nuestro país sea más justo, más solidario y que avance en la dignidad de la gente, especialmente de las mujeres, dado el aporte que han hecho en el transcurso de nuestra historia, al fortalecer a nuestra sociedad y a nuestras familias.
Señora Presidenta, el proyecto es de suma importancia, ya que viene a marcar un hito en cuanto a una realidad injusta, que se produce especialmente en los sectores más vulnerables, donde no existe posibilidad de contratar a un buen abogado o a un buen equipo jurídico, y donde los agredidos, mayoritariamente mujeres, no tienen medios económicos para irse de la ciudad y dejar a un lado su pasado.
En Chile aún existen desigualdades enormes. Si examinamos los casos de asesinatos de mujeres a manos de sus parejas, podremos constatar que ocurren siempre en los sectores más humildes, en que las personas carecen de educación y arrastran un pasado familiar que les ha causado daños. El karma de nuestro país es cómo erradicar la violencia que se manifiesta en forma fuerte y abusiva contra las mujeres.
Por eso me siento muy orgulloso y halagado de que en la Cámara de Diputados existan mujeres tan importantes para promover que el Congreso Nacional mejore la actual legislación.
También es la oportunidad para agradecer a una honorable senadora de la república, una mujer que ha desarrollado toda su carrera política en la Región de Coquimbo, que también me honro en representar, como es la senadora Adriana Muñoz . Ella es autora de este proyecto de ley, que tiene por objeto dar efectividad a las medidas cautelares, para que no se queden solamente en el papel que contiene la resolución que dicte un magistrado en su momento, la que posteriormente no se cumple.
En todo caso, no podemos culpar a un magistrado si el Estado no aporta las herramientas necesarias para asesorarlo en el ámbito profesional, así como a las policías, de modo que puedan llevar a cabo un seguimiento efectivo para que esas medidas se cumplan.
Como dijo un colega, hoy es fácil dictar leyes y sentirse honrado por ello, pero su aplicación, no diría que es letra muerta, pero sí que queda finalmente en el intento.
Según información contenida en el Boletín Estadístico Anual enero-diciembre 2017 de la Fiscalía, hasta fines del año pasado se registraba el ingreso de 131.015 delitos de violencia intrafamiliar, lo que es preocupante, porque la Región de Coquimbo, que represento junto con otros parlamentarios, concentra el 3,5 por ciento de esos delitos, a pesar de que tiene una baja cantidad de habitantes.
Las cifras a nivel del país son preocupantes porque permiten vislumbrar que la legislación aplicada a este problema de seguridad ciudadana no es suficiente para minimizar ni menos erradicar definitivamente la violencia intrafamiliar.
La familia es el núcleo fundamental de la sociedad. Los niños y las niñas aprenden sus primeras lecciones a través de los distintos tipos de familias, por lo que estas deben ser protegidas, incluso de sus propios integrantes.
El monitoreo de las medidas cautelares a través de un sistema tecnológico puede llegar a ser una medida efectiva, ya que provoca en el victimario un estado de constante vigilancia. Es decir, permitirá un monitoreo del cumplimiento de la sentencia; pero además provocará, a nivel psicológico, un autocumplimiento de lo prescrito.
La ley en proyecto debe tener un seguimiento real. De otra forma, terminará en la práctica como el resto de las leyes que inciden en la materia en discusión, las que, reitero, se quedan solo en una expresión de buena voluntad.
Por último, me gustaría señalar a la señora ministra, por intermedio de la señora Presidenta, que en países desarrollados, como Estados Unidos de América, Gran Bretaña y en varios de la OECD, tal método es utilizado no solo en los casos de violencia intrafamiliar, sino en la mayoría de los casos de violencia sexual. Al respecto, investigaciones criminológicas muestran que el monitoreo electrónico normaliza en el victimario la medida cautelar que se le impone.
Las medidas cautelares deben ser dispuestas con mucha responsabilidad. Ese sistema no se puede transformar en una puerta abierta para que cualquier persona, con buenas o malas intenciones, pueda generar dudas en el sistema, como la utilización de esas medidas cautelares para otros propósitos, es decir, en situaciones en que el aparente victimario sea inocente.
Este proyecto de ley, que votaré a favor, al igual que mi bancada, la regionalista, debe hacer justicia a ambas partes, por lo que tiene que ser bien estudiado y bien aplicado, de modo que haga efectivo su valor, que es defender la dignidad y la vida, sobre todo de nuestras mujeres, que son parte fundamental en el desarrollo de nuestro país.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada señora Camila Flores .
La señora FLORES (doña Camila).-
Señora Presidenta, vayan mis saludos para usted y, por su intermedio, a la señora ministra.
Este es un tema absolutamente transversal. En la lucha contra la violencia intrafamiliar estamos todos de acuerdo, por lo que en eso no hay banderas ni colores políticos. Debemos unirnos como Estado y como república en este combate.
También debemos ser muy cuidadosos en la implementación práctica de este sistema, debido a su importancia y a la delicadeza con que se debe abordar el tema, con el objeto de aplicar medidas a favor de las personas que viven la violencia intrafamiliar, para evitar situaciones desastrosas, que muchas veces terminan con la muerte.
Sin lugar a dudas, el proyecto fortalece la prevención contra la violencia intrafamiliar. Como se trata de una medida tan importante, es necesario que funcione a la perfección en la práctica.
Por eso me parece menester solicitar a Gendarmería de Chile y al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, antecedentes específicos sobre el sistema de monitoreo telemático, ya que, si existe, significa que su actual implementación ha fracasado definitivamente para los casos penales.
Varias licitaciones se han declarado desiertas, pero Gendarmería sigue usando este sistema de monitoreo telemático porque la misma empresa que había ganado una licitación en primera instancia, sigue prestando el servicio.
En definitiva, no existe un proceso acorde con la prestación que tanto se requiere en materia penal. Temo que esto pueda suceder también en el caso de mujeres u hombres que sufren violencia intrafamiliar.
Me parece muy importante aclarar esa situación, para contar con los antecedentes a la brevedad. Se requiere certeza en la operatividad práctica de esa medida cautelar, ya que, insisto, el sistema de monitoreo telemático no cumple con el objetivo de asegurar un cumplimiento cierto de las sanciones penales.
Por cierto, es legítimo consultarse si este sistema dará abasto y prestará un buen servicio a las personas que viven violencia intrafamiliar. Si no lo hace en el ámbito penal -insisto en que varias licitaciones han fracasado-, ¿cómo garantizar que en la implementación de la ley respecto de esta materia sí cumplirá con el objetivo?
Me parece importantísimo que las iniciativas de ley que aprobemos no se transformen en letra muerta. En ese sentido, es necesario que, en relación con el proyecto en discusión, la parte operativa se cumpla con los objetivos que se plantean en él; de lo contrario, generaremos falsas expectativas a personas que ya están sufriendo física y psicológicamente por la violencia.
Por lo tanto, insisto, el ministro de Justicia y el director nacional de Gendarmería de Chile deben informar si es posible cumplir efectivamente con la implementación de esta futura ley.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Osvaldo Urrutia .
El señor URRUTIA (don Osvaldo).-
Señora Presidenta, por su intermedio, quiero saludar a la ministra de la Mujer y la Equidad de Género, señora Isabel Plá , y desearle éxito en su importante gestión.
Cabe recordar que, desde una perspectiva de género, el problema de la violencia contra la mujer comenzó a ser abordado en el derecho internacional de los derechos humanos recién a comienzos de los años 90 del siglo pasado.
El primer tratado internacional en abordar de manera integral la prevención, sanción y erradicación de la violencia contra la mujer fue la Convención de Belém do Para, de 1994, que consagró la idea de que este tipo de violencia es una violación a los derechos humanos y un mecanismo para perpetuar la desigualdad entre hombres y mujeres.
Tanto los órganos del sistema universal como los del interamericano en materia de derechos humanos han construido estándares sobre la materia y han emitido recomendaciones generales y también particulares para el caso de Chile. Estas han tenido un foco especial en los déficits de la legislación -tarea que los parlamentarios realizamos-, particularmente respecto de las deficiencias en los tipos penales que castigan las distintas conductas asociadas a la violencia de género, la insuficiencia de la protección contra el acoso sexual, la regulación laxa de las salidas alternativas en juicios por violencia de género contra la mujer, la aplicabilidad de atenuantes de responsabilidad penal por emoción violenta y el alcance limitado de la figura de femicidio, entre otros aspectos que corresponde analizar.
Por otra parte, el marco normativo vigente en la materia está circunscrito básicamente a la violencia intrafamiliar, tanto en sede de familia como en lo penal, y al acoso sexual en el ámbito laboral.
Un primer hito en la historia legislativa fue la entrada en vigencia, en 1994, de la ley N° 19.325, que por primera vez definió y sancionó la violencia intrafamiliar. A ella la siguió la ley N° 20.066, de violencia intrafamiliar, la cual estableció mecanismos de protección para situaciones de riesgo inminente, aumentó las penas a delitos asociados, creó el tipo de maltrato habitual, prohibió los acuerdos reparatorios y estableció requisitos adicionales para la procedencia de la suspensión condicional de la sentencia. Asimismo, amplió la definición de violencia intrafamiliar.
En materia penal, se ha tipificado la violación conyugal, se han eliminado conceptos incompatibles con la perspectiva de género y se ha tipificado el delito de femicidio íntimo.
En el ámbito laboral, en el Código del Trabajo se ha regulado el acoso sexual.
Por estas razones, el proyecto que nos convoca es, indudablemente, un gran avance y significa un mayor apoyo y protección a las víctimas de violencia intrafamiliar, en particular a las mujeres, ya que procura hacer efectivo el resguardo a la mujer y evitar consecuencias irreparables en su vida.
Por todo lo expuesto, votaré favorablemente este proyecto de ley.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada señora Marcela Hernando .
La señora HERNANDO (doña Marcela).-
Señora Presidenta, en la Cámara existen en tramitación otras mociones sobre este tema y que apuntan en el mismo sentido; incluso más, hay una, de mi autoría, que es mucho más drástica, pues propone que el control telemático no sea una medida facultativa que pueda imponer el juez, sino que tenga un carácter obligatorio en el caso de las personas que hubiesen cometido agresiones en el ámbito intrafamiliar.
En el caso de la moción en estudio, originada en el Senado, tengo las mismas inquietudes que tuve hace varios años a propósito de la aplicación de esta medida en comunas o localidades más apartadas, por ejemplo, San Pedro de Atacama u Ollagüe, en mi región, en las que no existe presencia de Gendarmería ni de la Policía de Investigaciones; lo único que hay es una pequeña comisaría. En esa zona, muchas mujeres que viven en aillus sufren de violencia intrafamiliar, lo cual se ve agravado porque, desde el punto de vista cultural, entre las etnias atacameñas suele ser una práctica habitual, que además es acompañada de alcoholismo.
En ese contexto, cuando una mujer no tiene dónde hacer la denuncia, el sistema queda en el papel, como dijo alguien acá, y se transforma solo en buenas intenciones.
Mediante esta moción se faculta al juez de Familia para que indique de qué manera será controlado el agresor y si ello es factible. Es deber del Estado hacer que esto sea factible, en favor de todas las mujeres del territorio nacional, y disponer que los jueces tengan no la facultad, sino la obligación de adoptar la medida cuando ha existido una agresión comprobada.
Aun cuando el agresor no esté condenado debe quedar sujeto a este tipo de medidas de alejamiento.
Cualquier cosa que contribuya en esta línea es bienvenida.
Anuncio que votaré favorablemente este proyecto, no obstante sentir que todavía tiene debilidades.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Andrés Longton .
El señor LONGTON.-
Señora Presidenta, en primer lugar, saludo a la ministra de la Mujer y la Equidad de Género, señora Isabel Plá , presente en la Sala.
Quiero felicitar a la senadora Adriana Muñoz , autora de esta moción, y a quienes en el camino se unieron a su lucha, la diputada Marcela Sabat y las entonces diputadas Claudia Nogueira y Karla Rubilar .
Este proyecto de ley busca hacer frente a un problema social importante que afecta a las víctimas de violencia intrafamiliar, quienes, al ver que no se les entrega una solución, terminan sintiendo decepción del sistema.
Lamentablemente, en la práctica resulta imposible cumplir lo dispuesto en el artículo 92 de la ley N° 19.968, pues se requeriría que cada víctima contara con un carabinero que custodiara su casa. Esa situación hace que las cifras de maltrato, en sus distintas formas, de femicidios y de discriminación sigan incrementándose.
En la práctica, las mujeres terminan por desistir de la denuncia, muchas veces por temor, dependencia u otros motivos.
Frente a este flagelo, la principal herramienta de protección que ofrece la sociedad corresponde a las medidas cautelares, pero para que sean efectivas deben contar con un control y una fiscalización efectivos.
En la discusión en el Senado, el subdirector técnico de Gendarmería planteó algunas deficiencias al respecto. Él señalaba que respecto de los tiempos de respuesta en pruebas simuladas con víctimas se logró emitir alarmas dentro del minuto siguiente al evento. También indicó que esas alarmas son traspasadas a Carabineros, institución que ha informado que tiene problemas de recursos humanos para cumplir con todas las alertas, de manera que no puede reaccionar a tiempo si el aviso considera una distancia menor de 2 kilómetros entre víctima y condenado.
Por eso, pido enfáticamente que, de una vez por todas, legislemos como corresponde, que el Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género y el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos se involucren, para que esto no quede en el papel solo como una gran idea, sino como una verdadera medida de protección que satisfaga los requerimientos de seguridad. Si bien con este recurso tecnológico podemos evitar femicidios, lo haremos siempre y cuando tomemos estas medidas con seriedad y compromiso.
En la actualidad, Gendarmería ni siquiera tiene las herramientas para hacer cumplir las penas alternativas. Por ejemplo, respecto de la remisión condicional, que consiste básicamente en la firma periódica, su incumplimiento se hace evidente únicamente cuando quien debe firmar comete otro delito. Es decir, cuando la persona tiene una orden de detención pendiente nos damos cuenta de que no está cumpliendo con la medida. Esto da cuenta de la falta de medios de Gendarmería para fiscalizar.
Me pregunto si no es el momento de que esta Cámara discuta una iniciativa que cree los tribunales de ejecución de penas, de modo de destrabar y hacer mucho más amigable la administración de Gendarmería. La única forma de control que hoy existe son las rondas periódicas que realiza Carabineros. Con este proyecto de ley le entregaremos otra labor a la policía, pero sin dotarla de mayores recursos para su implementación.
Debemos perfeccionar el texto del proyecto. El Ejecutivo debe asumir un compromiso real con la vida y con la familia. Más adelante, cuando comience la discusión de la Ley de Presupuestos, quizá deberá considerarse recortar recursos en otros ítems, de forma de destinar recursos al control telemático.
Tengo la seguridad de que el control telemático se puede aplicar, fiscalizar y cumplir de buena forma. Asimismo, es necesario eliminar las aplicaciones de teléfono móvil, plataforma web u otras tecnologías que, a mi parecer, no van a dar el ancho para cumplir el propósito que buscamos.
Se debe aplicar el control telemático y deben existir los recursos para ello, porque la prioridad básica del Estado -y también es nuestro deberes proteger a las personas.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Carolina Marzán .
La señora MARZÁN (doña Carolina).-
Señora Presidenta, esta es mi primera intervención. Este momento me resulta particularmente especial, porque vengo del mundo del teatro y de las artes. Desde allí he estado en constante contacto con los temas vinculados con la violencia intrafamiliar. Por ejemplo -ello es muy doloroso-, pequeñitos y pequeñitas manifiestan este tema en sus intereses creativos y teatrales. Ello da cuenta de que ese tema está presente entre ellos y sus familias. También está presente entre las mujeres.
Asimismo, me ha tocado conversar y entrevistar a femicidas, porque la investigación de mi tesis estaba relacionada con la violencia intrafamiliar, por lo que ese tema me resulta particularmente conmovedor y desgarrador. En ese sentido, espero que el proyecto que analizamos sea un aporte sustancial para avanzar en erradicar -quizás ello puede sonar ilusorio o soñador la violencia intrafamiliar.
Sin duda, es en el control del cumplimiento de las medidas cautelares y sanciones impuestas en el contexto de la violencia intrafamiliar donde nuestro sistema presenta las mayores falencias. Las cifras de casos atendidos en el sistema judicial han ido en aumento desde la dictación de la primera ley de violencia intrafamiliar.
Si bien esa ley vino a modificar en forma sustancial el estatuto de violencia intrafamiliar, incorporando el delito de maltrato habitual, la respuesta del Estado no ha sido suficiente. Creo que los esfuerzos se deben canalizar en la creación de protocolos de seguridad y protección a las víctimas. Esta protección de violencia debiese ser inmediata e integral.
Nuestras leyes contemplan numerosas medidas de protección y accesorias en favor de la víctima, pero no apuntan del todo a un amparo efectivo.
La aplicación práctica de la medida de alejamiento y la frecuencia de su incumplimiento es una problemática que enfrentan a diario fiscales y jueces, quienes deben dar respuesta a una sociedad que afortunadamente cada día está más sensibilizada y empoderada respecto de este tema.
Por otro lado, es importante considerar la clase de relación entre el agresor y la víctima, esto es, si se trata de una relación sentimental o de convivencia, actual o pasada, con o sin hijos. Sin duda, estas características han de tenerse en cuenta en el diseño de medidas de prevención extrapenales y en todo aquello que vaya en beneficio de erradicar la violencia intrafamiliar.
Es vital que legislemos a este respecto, pero sin olvidar que esto exige tratar temas que si bien no forman parte de los hechos denunciados, sí requieren ser abordados por la autoridad judicial, especialmente en el caso en que aparece necesario normar la relación directa y regular de los hijos e hijas comunes, pues en la práctica ello significa que el cumplimiento de una de las condiciones implica la violación de la otra, pues si el ofensor, padre de los hijos e hijas menores da cumplimiento al régimen de visitas decretado, necesariamente estará infringiendo la prohibición de acercamiento a la víctima, en caso de que la víctima sea la madre de los niños y los tenga bajo su cuidado, cuestión que ocurre con mucha frecuencia.
Finalmente, destaco que este tipo de debates que abordan temas tan importantes como la violencia intrafamiliar nos permite avanzar en la erradicación de patrones culturales que están profundamente arraigados en nuestra sociedad. Hay que dejar de aceptar la violencia intrafamiliar como algo natural y por fin considerarla un delito.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Las señoras diputadas y los señores diputados que no pudieron intervenir pueden insertar sus discursos.
Tiene la palabra la ministra de la Mujer y la Equidad de Género.
La señora PLÁ, doña Isabel (ministra de la Mujer y la Equidad de Género).-
Señora Presidenta, agradezco las intervenciones de las diputadas y diputados. Una señal de que una sociedad tiene ganas de ser moderna y equitativa es cuando hombres y mujeres enfrentamos situaciones que afectan a estas últimas.
Como Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género hemos venido a expresar la opinión del gobierno del Presidente Sebastián Piñera respecto del proyecto que hoy se somete a discusión en esta Sala, que posibilita el control del cumplimiento de las medidas cautelares en caso de delitos de violencia intrafamiliar, a través del sistema del brazalete electrónico.
Lo hacemos, en primer lugar, para reafirmar que es un deber esencial del Estado garantizar la protección de las personas y que para cumplir con esa tarea debemos adoptar todas las medidas que sean necesarias.
En segundo lugar, lo hacemos por una razón fundamental: como gobierno hemos asumido, en reconocimiento de la dignidad de las personas, el compromiso de actuar con tolerancia cero frente a la violencia en la familia, especialmente contra la mujer.
Las cifras de violencia en nuestro país indican que esta suele iniciarse de manera imperceptible, muchas veces durante el pololeo, relación en la cual hay mayor incidencia de violencia. Desgraciadamente, ello puede terminar en la estación fatal en la que acabaron 44 mujeres en 2017, todas ellas víctimas de femicidio.
Valoramos muy especialmente la iniciativa de la senadora Adriana Muñoz , con quien conversé esta mañana y a quien le manifesté el interés de nuestro gobierno por contribuir a impulsar este proyecto. Asimismo, agradezco la participación de los senadores y de la Comisión de Familia y Adulto Mayor de la Cámara de Diputados en la tramitación de este proyecto de ley.
Coincido con la diputada señora Karol Cariola respecto de que en temas tan trascendentales para nuestra sociedad, como es el combate a la violencia que afecta a las mujeres, tenemos el imperativo ético de alcanzar acuerdos efectivos y de construir juntos propuestas que apunten al objetivo común.
Nuestro deber como gobierno, y en mi caso particular, como ministra de la Mujer y la Equidad de Género, no puede limitarse a condenar la violencia y a registrar permanentemente el número de mujeres víctimas de la violencia, sino que también tenemos un imperativo que va mucho más allá de la ley, cual es prevenir los actos violentos y proteger a las mujeres que han dado señales permanentes de ser víctimas de amenazas. Por ejemplo, antecedente especialmente significativo respecto de esta iniciativa es que seis de las cuarenta y cuatro mujeres víctimas de femicidio durante el 2017 estaban, en teoría, protegidas por medidas cautelares, las que, evidentemente, no fueron cumplidas.
Sabemos que el proyecto puede ser objeto de mejoras -entiendo que varios diputados y diputadas han presentado indicaciones-, por lo que muy probablemente volverá a la Comisión de Familia y Adulto Mayor. Nos parece bien corregir los aspectos que pueden ser perfectibles. Sin embargo, vamos a hacer esfuerzos para que su discusión en este trámite sea lo más rápida posible y podamos promulgar la correspondiente ley, ojalá este mismo año.
Como Ejecutivo, nos comprometemos a poner los esfuerzos necesarios para impulsar la iniciativa. Asimismo, nos ponemos a disposición para apoyar todos los cambios que deban formularse.
Comparto los planteamientos de la diputada señora Alejandra Sepúlveda y admito que la lucha contra la violencia hacia las mujeres no se agota en un proyecto como este. En tal sentido, nuestro programa de gobierno tiene como pilar fundamental acciones muy decididas contra la violencia, una de las cuales tiene que ver con las condiciones de autonomía económica de las mujeres, pues al no tener ingresos propios, queda expuesta al arbitrio y a las acciones de su agresor. Por esa razón no denuncian. Pero cuando lo hacen y se dan cuenta de que el proceso ha avanzado, se arrepienten, porque advierten que están solas, que no tienen cómo mantener a su familia o mantenerse a sí mismas.
Por eso, para nosotros es un objetivo fundamental impulsar y acelerar la incorporación de las mujeres al trabajo, ayudarlas a ser emprendedoras y preocuparnos muy especialmente de que más chilenas sean capaces de tener sus propios ingresos.
Creemos que este es un tema muy serio. Como gobierno, somos responsables y sabemos que debemos impulsar reformas y políticas públicas en el sentido de lo que nos han planteado en esta Sala. Este es un tema cultural y, desgraciadamente, la violencia contra la mujer es todavía un hecho profundamente arraigado en nuestra sociedad, aun cuando públicamente no se menciona. De manera que, con una mano vamos a impulsar políticas públicas y reformas, y con la otra vamos a acelerar los cambios culturales que las mujeres de Chile y nuestra dignidad merecen.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Cerrado el debate.
-En conformidad con el artículo 85 del Reglamento, se incluye la siguiente intervención no pronunciada en la Sala y que cumple con lo dispuesto en el artículo 10 del mismo cuerpo reglamentario:
La señora LUCK (doña Karin).-
Señor Presidente, al día 11 de enero de 2018, según consta en la página web del Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género, en Chile se han registrado cinco femicidios consumados y 22 femicidios frustrados, cifra que sigue subiendo.
En su página web, la Unicef señala que “La violencia intrafamiliar es un grave problema social que tiene importantes consecuencias para las víctimas, tanto para su calidad de vida, como su salud física y mental.
Para la sociedad en general también tiene efectos significativos, pues es un obstáculo para el ejercicio de los derechos, implica importantes pérdidas económicas para el país y afecta distintos ámbitos de la vida social, educacional y productiva de quienes la padecen”.
En la misma página web y en el acápite “Impactos de la Violencia”, es posible encontrar el siguiente texto: “Un niño o niña maltratados podría llegar a ser un adulto maltratador y violento, con lo cual reproduce la violencia física o sicológica hacia sus parejas o en sus propios hijos. Aquellos que son víctimas de maltrato severo tienen mayor grado de aceptación frente al uso de la violencia y agresión”.
Me quiero referir a este proyecto de ley, iniciado en moción de la honorable Senadora Adriana Muñoz , que fue presentado a fines del año 2014, el cual durante su tramitación no recibió apoyo por parte del Ejecutivo.
Tal como se señala en el informe de la Comisión de Familia de esta Cámara, la idea matriz de la iniciativa tiene por objeto brindar una mayor protección a las víctimas de violencia intrafamiliar, mediante la incorporación de un sistema telemático de monitoreo del agresor como mecanismo de control en dos circunstancias:
1. La primera de ellas dice relación con las medidas cautelares:
a) De prohibición al ofensor de acercarse a la víctima o restringir su presencia en el hogar común o en los que concurra o visite habitualmente, decretada por los tribunales de familia, cuando los actos de violencia intrafamiliar no constituyan delito.
b) De prohibición de aproximarse al ofendido o su familia y, en su caso, la obligación de abandonar el hogar que compartiere con aquel, en el caso de tratarse de una medida cautelar en el contexto de la investigación de un eventual delito buscando la protección del ofendido y dictada por tribunales penales.
2. La segunda circunstancia de control dice relación con la libertad vigilada intensiva, en el contexto de una pena sustitutiva a la pena privativa o restrictiva de libertad, establecida en el marco de una condena por el delito de maltrato habitual.
Si bien la idea del proyecto es positiva ya que se hace cargo de un tema importantísimo como es la protección de las víctimas en un contexto de violencia intrafamiliar, me preocupa, señor Presidente, que el proyecto de ley en discusión plantea un cambio radical en cuanto a la forma de control respecto del agresor de violencia intrafamiliar en las hipótesis mencionadas.
Preocupa el escenario tanto en los tribunales penales como en los juzgados de Familia.
En el caso de los tribunales penales, el hecho de que Gendarmería de Chile, desde la dictación de la ley N° 20.603 y su correspondiente reglamento, por mandato legal solo controla mediante este monitoreo telemático el cumplimiento de las condenas de carácter penal sustitutivas de las penas privativas o restrictivas de libertad, debiendo ampliarse dicho control, de aprobarse este proyecto de ley como ha sido presentado a esta Sala, al control de las medidas cautelares ordenadas por los tribunales penales, además del control de la pena asociada al “delito de maltrato habitual”.
Lo anterior es preocupante, ya que la aplicación en la práctica de lo que dispone el proyecto de ley podría volverse complejo y engorroso, tanto para los magistrados como para los funcionarios de los tribunales de Familia y Penales a lo largo de nuestro país, quienes en paralelo a la elaboración del correspondiente reglamento, deberán ser capacitados e instruidos respecto al procedimiento que se aplicará para cumplir el mandato legal.
En definitiva, la idea matriz del proyecto trata un tema importantísimo y de interés general, ya que, como he dicho, los hechos de violencia intrafamiliar afectan no solo a las víctimas que la padecen, sino que hacen eco en la sociedad toda. Sin embargo, es necesario un estudio más acabado de la propuesta para garantizar su eficaz aplicación y que no se transforme en letra muerta.
He dicho.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Corresponde votar en general el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, iniciado el moción, que modifica las leyes Nos 19.968 y 20.066 para incorporar una medida cautelar especial en favor de las víctimas de violencia intrafamiliar y facultar al tribunal, en casos calificados, a controlar su cumplimiento por medio del monitoreo telemático
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 147 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alessandri Vergara, Jorge ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Álvarez Vera, Jenny ; Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo ; Amar Mancilla, Sandra ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Baltolu Rasera, Nino ; Barrera Moreno, Boris ; Barros Montero, Ramón ; Bellolio Avaria, Jaime ; Berger Fett, Bernardo ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Calisto Águila , Miguel Ángel ; Cariola Oliva, Karol ; Carter Fernández, Álvaro ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Celis Montt, Andrés ; Cicardini Milla, Daniella ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; Crispi Serrano, Miguel ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Díaz Díaz, Marcelo ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; García García, René Manuel ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernández Hernández, Javier ; Hernando Pérez, Marcela ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Hoffmann Opazo , María José ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Kast Sommerhoff, Pablo ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Lavín León, Joaquín ; Leiva Carvajal, Raúl ; Longton Herrera, Andrés ; Lorenzini Basso, Pablo ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Marzán Pinto, Carolina ; Melero Abaroa, Patricio ; Mellado Pino, Cosme ; Mellado Suazo, Miguel ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Molina Magofke, Andrés ; Monsalve Benavides, Manuel ; Moreira Barros, Cristhian ; Mulet Martínez, Jaime ; Muñoz González, Francesca ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Noman Garrido, Nicolás ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Olivera De La Fuente, Erika ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Ossandón Irarrázabal, Ximena ; Pardo Sáinz, Luis ; Parra Sauterel, Andrea ; Paulsen Kehr, Diego ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Prieto Lorca, Pablo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rentería Moller, Rolando ; Rey Martínez, Hugo ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Romero Sáez, Leonidas ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Sabat Fernández, Marcela ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Castillo, Juan ; Santana Tirachini, Alejandro ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Ferrada, Leonardo ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Torres Jeldes, Víctor ; Trisotti Martínez, Renzo ; Troncoso Hellman, Virginia ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Vallejo Dowling, Camila ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Venegas Cárdenas, Mario ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Von Mühlenbrock Zamora, Gastón ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Por haber sido objeto de indicaciones, el proyecto vuelve a la Comisión de Familia y Adulto Mayor para su discusión particular.
El señor WALKER.-
Señora Presidenta, pido la palabra.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, su señoría.
El señor WALKER.-
Señora Presidenta, propongo que se fije un plazo a la Comisión de Familia y Adulto Mayor para la tramitación de las indicaciones presentadas, tal como lo hemos hecho en otros casos. De lo contrario, la tramitación de un proyecto tan importante como este, que propone la incorporación de una medida cautelar muy específica en materia de violencia intrafamiliar, se va a dilatar indefinidamente.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Propongo fijar a la Comisión de Familia y Adulto Mayor un plazo de dos semanas para la tramitación de las indicaciones presentadas.
¿Habría acuerdo?
No hay acuerdo.
Este punto será tratado en reunión de Comités.
VI.PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
BENEFICIOS TARIFARIOS EN TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS EN FAVOR DE LOS ADULTOS MAYORES (N° 3)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En el tiempo de proyectos de acuerdo y de resolución, el señor Prosecretario va a dar lectura a la parte resolutiva del proyecto de resolución Nº 3.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución Nº 3, de los diputados señores Boris Barrera y Guillermo Teillier; de las diputadas señorita Camila Vallejo y señora Carmen Hertz; de los diputados señores Amaro Labra, Hugo Gutiérrez y Daniel Núñez, y de la diputada señora Karol Cariola, que en su parte dispositiva señala:
“La Cámara de Diputados acuerda:
Solicitar a S.E. el Presidente de la República que dé patrocinio y urgencia al proyecto de ley de beneficios tarifarios en transporte público de pasajeros que introduce la Tarjeta Nacional de Transportes de las Personas Mayores y la Tarifa Rebajada Persona Mayor, el cual se acompaña al presente proyecto de resolución.”.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Para hablar a favor del proyecto, tiene la palabra la diputada señora Karol Cariola.
La señora CARIOLA (doña Karol).-
Señora Presidenta, hemos querido presentar este proyecto de resolución porque se trata de una iniciativa que ya hemos presentado en varias oportunidades varios de los diputados del período anterior de la Cámara, pero iniciado este nuevo período parlamentario y un nuevo gobierno nos parece de total relevancia retomar un tema en el cual hemos venido trabajando y luchando duramente mucho tiempo.
El 2014, con la diputada señorita Camila Vallejo, el diputado Guillermo Teillier, la diputada Maya Fernández y el diputado Giorgio Jackson presentamos un proyecto de ley en el que hicimos incluso una evaluación económica de lo que significaba el costo de la rebaja de la tarifa de los adultos mayores sobre 60 años y se lo presentamos al gobierno.
Lamentablemente nuestro gobierno no lo llevó a cabo en su totalidad. Si bien se lograron bajar tarifas en el transporte, particularmente en el Metro y logramos que eso que se estableciera 24/7, es decir, los siete días de la semana por 24 horas sin restricciones de viaje, esto no ha sido extendido a la totalidad del transporte público. Eso nos preocupa.
Por lo tanto, le pedimos al Presidente Piñera, en este nuevo gobierno, que pueda asumir esta demanda ciudadana que muchos parlamentarios y parlamentarias hemos respaldado para hacer posible que los adultos y adultas mayores que ya son vulnerados en sus derechos en muchos aspectos, que tienen bajas pensiones y que no tienen acceso a todos los derechos que quisiéramos, al menos tengan la posibilidad de viajar en el transporte público con una tarifa rebajada.
Hago un llamado a la Sala para que apoye este proyecto de resolución que solicita al Presidente de la República el patrocinio del proyecto de ley que rebaja la tarifa del adulto mayor en el transporte público.
Espero, entonces, contar con el apoyo mayoritario de la Sala.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Para hablar a favor, tiene la palabra la diputada señora Loreto Carvajal, por dos minutos.
La señora CARVAJAL (doña Loreto).-
Señora Presidenta, quiero saludar a mi colega Karol Cariola y señalar que, como bien mencionaba en su intervención, este proyecto de resolución ha suscitado el sentir de muchos de nuestros colegas.
El año pasado nos tocó como bancada presentar un proyecto de ley en el sentido de otorgar garantías de igualdad a todos los adultos mayores y, en particular, a los de regiones y en especial a los adultos mayores de los sectores rurales.
El año pasado vimos con mucha alegría cómo se reinstaló la posibilidad de que las tarifas del Metro se rebajaran a los adultos de la Región Metropolitana. Pero lo mismo no ocurre a nivel nacional.
En el caso de la Región del Biobío, dado un acuerdo con la Asociación de Taxibuses, es posible que haya una rebaja. Pero, lamentablemente, esto no se genera en todas las localidades, ni en todas las comunas; menos en los lugares rurales apartados donde nuestros adultos mayores requieren por necesidades mayores movilizarse. Además, no solo por un tema recreativo que es tan fundamental para los adultos mayores, sino por la necesidad de movilizarse para acceder a recibir sus beneficios como pensionados o para acudir a un centro de salud no cercano.
Por ello, señora Presidenta, y avalando totalmente el proyecto mencionado, pido al gobierno del Presidente Piñera que se tome esta medida y se extienda la gratuidad y asignen los recursos suficientes a través del Ministerio de Transportes, focalizados particularmente en los sectores rurales, donde –insisto- se castiga con más fuerza y es más costoso movilizar a los adultos mayores, más aun cuando todos sabemos porque hay conciencia nacional y esperamos que se haga justicia respecto de sus pensiones, porque la mayor cantidad de sus recursos los utilizan para comprar medicamentos o para su alimentación, pero particularmente en los traslados.
Por lo tanto, apoyo esta medida y ojalá pronto se concrete para beneficiar a todos los adultos mayores de nuestro país.
He dicho.
-La Sala se pronunció sobre el proyecto de resolución N° 3 en los siguientes términos:
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 143 votos; por la negativa, 1 voto. No hubo abstenciones.
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alessandri Vergara, Jorge ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Álvarez Vera, Jenny ; Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo ; Amar Mancilla, Sandra ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Baltolu Rasera, Nino ; Barrera Moreno, Boris ; Barros Montero, Ramón ; Bellolio Avaria, Jaime ; Berger Fett, Bernardo ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Calisto Águila , Miguel Ángel ; Cariola Oliva, Karol ; Carter Fernández, Álvaro ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Celis Montt, Andrés ; Cicardini Milla, Daniella ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; Crispi Serrano, Miguel ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Díaz Díaz, Marcelo ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; García García, René Manuel ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernández Hernández, Javier ; Hernando Pérez, Marcela ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Hoffmann Opazo , María José ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Kast Sommerhoff, Pablo ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Lavín León, Joaquín ; Leiva Carvajal, Raúl ; Longton Herrera, Andrés ; Lorenzini Basso, Pablo ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Marzán Pinto, Carolina ; Melero Abaroa, Patricio ; Mellado Pino, Cosme ; Mellado Suazo, Miguel ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Molina Magofke, Andrés ; Monsalve Benavides, Manuel ; Moreira Barros, Cristhian ; Mulet Martínez, Jaime ; Muñoz González, Francesca ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Noman Garrido, Nicolás ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Olivera De La Fuente, Erika ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Pardo Sáinz, Luis ; Parra Sauterel, Andrea ; Paulsen Kehr, Diego ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Pérez Olea, Joanna ; Prieto Lorca, Pablo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rentería Moller, Rolando ; Rey Martínez, Hugo ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Romero Sáez, Leonidas ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Sabat Fernández, Marcela ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Castillo, Juan ; Santana Tirachini, Alejandro ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Ferrada, Leonardo ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Torres Jeldes, Víctor ; Trisotti Martínez, Renzo ; Troncoso Hellman, Virginia ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Vallejo Dowling, Camila ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Venegas Cárdenas, Mario ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Von Mühlenbrock Zamora, Gastón ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Votó por la negativa la diputada señora Ossandón Irarrázabal , Ximena .
PROMOCIÓN DE POLÍTICAS DE EQUILIBRIO FISCAL (N° 4)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En segundo lugar, corresponde tratar el proyecto de resolución N° 4.
El señor Prosecretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución N°4, de los diputados Sergio Gahona, Renzo Trisotti, Francisco Eguiguren, Ignacio Urrutia, Rolando Rentería, Guillermo Ramírez, Sergio Bobadilla, Nicolás Noman, Jorge Alessandri y Juan Fuenzalida, que en su parte dispositiva solicita a su excelencia el Presidente de la República instruir al Ministerio de Hacienda y a la Dirección de Presupuestos a fin de promover políticas de equilibrio fiscal como una acción responsable en el manejo de las finanzas públicas sin que lo anterior conlleve a afectar el desarrollo de políticas, planes y programas más importantes en materia social, favoreciendo con ello a los sectores más vulnerables de nuestra población y de esta forma reducir considerablemente el creciente déficit fiscal heredado de la administración anterior, estableciendo políticas de mayor responsabilidad en este ámbito que beneficiarán de manera directa a nuestra población.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Para hablar a favor del proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Patricio Melero.
El señor MELERO.-
Señora Presidenta, qué importancia tiene que el Parlamento conozca la situación fiscal real que vamos a enfrentar. A propósito del anterior proyecto de resolución para facilitar el transporte gratuito de los pasajeros, en especial de los adultos mayores, surge la pregunta: ¿cómo se financia? El gobierno de la Presidenta Bachelet nunca lo pudo financiar, y en el presupuesto de 2018 no hay un solo peso destinado para ese fin.
No cuesta nada sentarse en esta Sala y pedir al actual gobierno más gasto fiscal, sin ver el balance de la nación entregado. Hay tres cifras que hablan por sí solas y es importante que las registremos a fin de que acotemos responsablemente nuestras peticiones de gasto.
Primero, el gobierno que recién terminó dejó el déficit fiscal de 2,8 por ciento en 2017. Durante los cuatro años del gobierno de la Presidenta Bachelet fue aumentando progresivamente.
Segundo, se gastó más que lo que Chile produjo. El gasto público creció 23,7 por ciento durante el cuatrienio, mientras que la economía solo 7,6 por ciento, es decir, gastamos tres veces más que lo que como país crecimos económicamente.
Tercero, por este importante desequilibrio fiscal, se generó una deuda que no veíamos desde hace 25 años. Subimos de 12,7 por ciento del Producto Interno Bruto a 23,7 por ciento y debemos más de cincuenta mil millones de dólares, sabiendo que el presupuesto de la nación es de sesenta mil millones de dólares.
Si esto fuera poco, en las postrimerías del gobierno, nos corrigen las cifras del déficit estructural que creó el Presidente Lagos en 2001 y que sirve para hacer balance y observar cómo se va a comportar la economía con independencia de las variables externas. En enero, el ministro Eyzaguirre y el director de Presupuestos dijeron que el déficit estructural sería solo de 1,7 por ciento, pero, a fines del gobierno, corrigen la cifra a -2,1 por ciento. Señora Presidenta, 1.100 millones de dólares menos.
Esta es la mochila fiscal que tenemos. Con este proyecto de resolución, llamamos al actual gobierno para que tenga un equilibrio porque no vamos a poder gastar lo que teníamos programado. Al final, nos llegó un presente griego con menos de 1.100 millones de dólares.
Cuando le pedimos al gobierno que gaste más, también debemos decir de dónde sale la plata, porque no cuesta nada granjearse el favor de la ciudadanía levantando proyectos de resolución que piden al gobierno, por ejemplo, gratuidad para el transporte de nuestros adultos mayores. Sin embargo, señores diputados, por su intermedio, señora Presidenta, ¿de dónde sacará la plata el gobierno? Para obtener esos recursos, sabemos cuántos consultorios de salud se cerrarán o cuantas viviendas programadas no se construirán; y más aún con una economía que el gobierno anterior hizo crecer solo el 1,7 por ciento.
Tenemos una ley de responsabilidad fiscal que se ha cumplido y un balance estructural creado en 2001. En definitiva, estamos llamando a la responsabilidad fiscal, sin cercenar los proyectos sociales –que a todos nos importan- en salud, educación, vivienda y otros, y que se haga un reajuste responsable para no seguir prometiendo a los chilenos cosas que no vamos a poder cumplir, haciéndonos cargo del déficit estructural que nos entregaron y que aumentó durante los cuatro años, y de la enorme deuda pública de más cincuenta mil millones de dólares que compromete el 23 por ciento del Producto Interno Bruto.
A eso apunta este proyecto y llamamos al gobierno para que asuma esta realidad y que actúe con responsabilidad fiscal.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Para hablar en contra del proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Giorgio Jackson.
El señor JACKSON.-
Señora Presidenta, más allá de las buenas intenciones de un equilibrio fiscal, es importante aclarar las cosas que ha comprometido este nuevo gobierno y que ha dicho ya durante estos días.
En los costos de su programa de gobierno, aparecen 14.000 millones de dólares. En la página 3 de cuatro páginas sobre los costos de este programa dice: “La corrección de la reforma tributaria introduciendo certezas e incentivos para el ahorro y la inversión, implicará un costo fiscal de US $ 2 mil 700 millones.”.
Llamo a los diputados a que voten en contra este proyecto de resolución por no referirse, precisamente, a la materia tributaria. A diferencia de lo que plantea el sector del diputado Melero, el Estado de Chile, más que no expandir los derechos sociales, necesita lograr mayor capacidad de recaudación a partir de la renta que producen los grandes capitales de nuestro país. En capacidad de recaudación fiscal, estamos lejísimos de los países de la OCDE, aunque tengamos una tasa de 10 por ciento –que puede ser más- para las empresas que más ingresos generan. En minería existe la riqueza regalada, que durante 2006 y 2015 ascendió a 120 mil millones de dólares.
Invitamos al resto de los parlamentarios, ojalá también de Chile Vamos, para suscribir otro proyecto que permita al fisco recuperar mayores rentas de la sobreutilidad de las mineras. Por su intermedio, señora Presidenta, invito al diputado Melero y a otros diputados para que firmen un proyecto de esta naturaleza y así tener más capacidad para responder a las demandas sociales y no a menos. Ese llamado, muchas veces escondido en el ajuste fiscal, es para empobrecer a las familias que más necesidades tienen de estos recursos sociales y contribuye a aumentar las desigualdades y no puede ser así; incluso, agravada la situación con una reforma tributaria que el gobierno planteó y que consiste en bajarle los impuestos a las empresas.
Si vamos a hacer un llamado a la seriedad, un gobierno no puede plantear la disminución de la recaudación fiscal en 2.700 millones de dólares.
Invito a que rechacemos este proyecto y que hagamos otro que recaude más para que ojalá no tengamos que cortar proyectos sociales, sino que podamos aumentarlos sin afectar el déficit estructural.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Para impugnar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Pepe Auth.
El señor AUTH.-
Señora Presidenta, para complementar lo señalado por el diputado Jackson, respaldo plenamente la idea de instar al gobierno a promover políticas que generen un mayor equilibrio fiscal, que reduzcan el desequilibrio existente, pero no puedo concurrir a aprobar una declaración que no dice si se va a hacer por la vía lógica, la que desarrollan todos los países civilizados, que consiste en incrementar la recaudación fiscal mediante una reforma tributaria, o la que aplican algunos países, mediante la disminución de la red de protección social, sin extenderla a la clase media, como ha pregonado el actual Presidente de la República durante su campaña. Esta es una declaración vacía, libre completamente de contenido. Es un llamado irresponsable.
Por lo anterior, votaré en contra este proyecto de resolución.
He dicho.
-La Sala se pronunció sobre el proyecto de resolución N° 4 en los siguientes términos:
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 68 votos; por la negativa, 73 votos. Hubo 5 abstenciones.
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara, Jorge ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo ; Amar Mancilla, Sandra ; Baltolu Rasera, Nino ; Barros Montero, Ramón ; Bellolio Avaria, Jaime ; Berger Fett, Bernardo ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Carter Fernández, Álvaro ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Celis Montt, Andrés ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; García García, René Manuel ; Hernández Hernández, Javier ; Hoffmann Opazo , María José ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Kast Sommerhoff, Pablo ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Lavín León, Joaquín ; Longton Herrera, Andrés ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Mellado Suazo, Miguel ; Meza Moncada, Fernando ; Molina Magofke, Andrés ; Moreira Barros, Cristhian ; Muñoz González, Francesca ; Noman Garrido, Nicolás ; Norambuena Farías, Iván ; Olivera De La Fuente, Erika ; Ossandón Irarrázabal, Ximena ; Pardo Sáinz, Luis ; Paulsen Kehr, Diego ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Prieto Lorca, Pablo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rentería Moller, Rolando ; Rey Martínez, Hugo ; Romero Sáez, Leonidas ; Sabat Fernández, Marcela ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Tirachini, Alejandro ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Trisotti Martínez, Renzo ; Troncoso Hellman, Virginia ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Von Mühlenbrock Zamora , Gastón .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Vera, Jenny ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Barrera Moreno, Boris ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Cariola Oliva, Karol ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Cicardini Milla, Daniella ; Crispi Serrano, Miguel ; Díaz Díaz, Marcelo ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernando Pérez, Marcela ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Leiva Carvajal, Raúl ; Marzán Pinto, Carolina ; Mellado Pino, Cosme ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Monsalve Benavides, Manuel ; Mulet Martínez, Jaime ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Núñez Arancibia, Daniel ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Salinas, Catalina ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Santana Castillo, Juan ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Ferrada, Leonardo ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torres Jeldes, Víctor ; Vallejo Dowling, Camila ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Venegas Cárdenas, Mario ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Se abstuvieron los diputados señores:
Calisto Águila , Miguel Ángel ; Lorenzini Basso, Pablo ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Olea, Joanna ; Sabag Villalobos , Jorge .
-Los textos íntegros de los proyectos de acuerdo y de resolución figuran en la página de internet de la Cámara de Diputados, cuya dirección es:
http://www.camara.cl/trabajamos/pacuerdos.aspx
VII.INCIDENTES
INFORMACIÓN SOBRE EFECTIVIDAD DE INFORMES ELABORADOS RESPECTO DE LA CREACIÓN DE LA REGIÓN DE ACONCAGUA Y DEL PLAZO PARA PRONUNCIAMIENTO OFICIAL DEL GOBIERNO (Oficio)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En Incidentes, el primer turno corresponde al Comité Renovación Nacional.
Tiene la palabra, hasta por tres minutos, el diputado Andrés Longton.
El señor LONGTON.-
Señora Presidenta, pido que se oficie al subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo, Felipe Salaberry, para que informe sobre la efectividad de los informes relacionados con la creación de la Región de Aconcagua y, en caso de que dichos informes sean favorables, que se pronuncie acerca del plazo para que el gobierno emita una opinión oficial.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que así lo indican a la Mesa.
ANTECEDENTES SOBRE DISPOSICIÓN DE RECURSOS PARA FINANCIAMIENTO DE CONSTRUCCIÓN DE DOBLE VÍA EN SECTOR FUNDO EL CARMEN, COMUNA DE TEMUCO, INFORMADA POR LA MINISTRA DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES DEL GOBIERNO ANTERIOR (Oficio)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, hasta por tres minutos, el diputado Miguel Mellado.
El señor MELLADO.-
Señora Presidenta, pido que se oficie a la ministra de Transportes y Telecomunicaciones, señora Gloria Hutt, para que informe acerca de una situación sumamente extraña que está ocurriendo en la ciudad de Temuco.
La ministra de Transportes y Telecomunicaciones del anterior gobierno envió un oficio el 1 de diciembre de 2017, mediante el cual informaba el financiamiento del ciento por ciento de la construcción de la doble vía en el sector Fundo El Carmen, en el cual viven cerca de cuarenta mil personas y donde se necesita esa obra de manera imperiosa desde hace más de ocho años.
Pasado un tiempo, la intendenta de la época envió en mensaje al Core para solicitar los recursos para iniciar la obra, pero los consejeros regionales le dijeron que no era verdad lo que se decía que la ministra Tapia había firmado, que no era cierto y que se les habría mentido a las personas. Luego, el 9 de marzo, la misma ministra envió otro oficio a los dirigentes, informando que, efectivamente, esos recursos estaban financiados.
Por lo tanto, solicito a la actual ministra de esa cartera que nos informe, y acompaño los oficios correspondientes, si es efectivo que el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones va a financiar la totalidad de la obra de la doble vía del sector Fundo El Carmen o si la ministra anterior les mintió a esas cuarenta mil personas.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría.
APOYO A CREACIÓN DE COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA SOBRE EVENTUALES IRREGULARIDADES EN ENAP
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
másTiene la palabra el diputado señor Leonidas Romero.
El señor ROMERO.-
Señora Presidenta, ha sido de conocimiento público y, además, se encuentra pendiente resolver por esta honorable Cámara una solicitud sobre la creación una comisión investigadora respecto de las graves irregularidades ocurridas al interior de ENAP.
Gustoso apoyaré la creación de dicha comisión, y además espero que, a lo menos, sesione una vez en mi distrito, ya que ENAP Refinería Bío Bío se encuentra ubicada en la comuna de Hualpén, que forma parte del distrito Nº 20, que tengo el honor de representar. Con ello daríamos una señal clara de descentralización.
El 6 de noviembre de 2017, siendo candidato a diputado por el distrito Nº 20, interpuse una denuncia en la Contraloría Regional del Biobío, en la Fiscalía y en el Consejo de Defensa del Estado por graves irregularidades denunciadas a través de los medios de comunicación por un exasesor medioambiental, el señor Marcelo Canales, quien fue despedido de la refinería (ENAP), tras nueve años de permanecer en la empresa, al ser acusado de acoso laboral por una estudiante en práctica.
Luego, el 8 de noviembre de 2017, solicité al fiscal adjunto jefe de la Fiscalía Local de Talcahuano, que iniciara una investigación con carácter de urgente respecto de los mismos hechos, la cual ya se inició.
Además, como señalé, presenté una denuncia al Consejo de Defensa del Estado.
Por lo tanto, le solicito dar curso a esta comisión investigadora, de la cual espero ser parte y que podamos sesionar en la región. Ello, porque lo que está ocurriendo es que la ENAP tiene más de cincuenta años, es la empresa de todos los chilenos, y durante años se ocuparon recursos en campañas políticas, obviamente, no de nuestro sector. Se está hablando de un monto defraudado hasta este minuto de cerca de mil millones de pesos.
Por lo tanto, reitero, le solicito formar una comisión y, en lo posible, sesionar en el distrito que represento, para que la comunidad, no solo de Hualpén, sino también de la región se dé cuenta y entienda que la autoridad, en este caso el Congreso Nacional, está preocupada y ocupada de dar transparencia al caso de ENAP.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Señor diputado, acojo su preocupación, pero le recuerdo que para pedir la creación de comisiones especiales investigadoras se requiere la firma de a lo menos dos quintos de diputados en ejercicio y ser aprobada en la Sala.
No obstante lo anterior, se acoge su intervención.
SOLICITUD DE REVISIÓN Y AGILIZACIÓN DE TRAMITACIÓN DE PROYECTO QUE CREA FERIA CENTRAL EN VALDIVIA (Oficios)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Bernardo Berger.
El señor BERGER.-
Señora Presidenta, solicito se oficie a las siguientes autoridades en el siguiente tenor y sentido.
Al ministro de Vivienda y Urbanismo, señor Cristián Monckeberg, con copia al intendente regional de Los Ríos, al alcalde de Valdivia; a los concejales señores Marco Antonio Santana, Leandro Kunstmann y Francisco Eguiluz, y al presidente de la Coordinadora de Trabajadores de Ferias Libres de Valdivia, señor Miguel Alarcón, para que, junto con saludarlo y felicitarlo por su reciente nombramiento, pueda tener en consideración el proyecto largamente anhelado por los valdivianos para la creación de una feria central en la capital regional.
Se trata de una iniciativa que en treinta años ha tenido sucesivas dilaciones de los gobiernos de turno. Ha contado con proyectos de diseño aprobados, pero no así con los recursos para inversión.
Este parlamentario, junto con los dirigentes de las ferias libres, logró reflotar esta iniciativa, en 2016. El Ministerio de Vivienda y Urbanismo lo repuso entre sus proyectos futuros y se logró asignación de recursos del gobierno regional para la fase de anteproyecto, los que actualmente están disponibles. Sin embargo, se trata de un proyecto que, por su impacto y extrema urgencia, requiere especial atención y trato de la autoridad sectorial para no seguir perdiendo más años.
Por lo expuesto, ruego dar instrucciones a nivel regional para revisar y agilizar la tramitación de esta iniciativa.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría.
FISCALIZACIÓN A OBRAS EN EJECUCIÓN PARA CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CON FAMILIAS DE COMITÉS DE VIVIENDA DE PUERTO AYSÉN, VALLE SIMPSON Y PUERTO CISNES, Y SOLICITUD DE VISITA A LA ZONA A MINISTRO DEL RAMO (Oficio)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
El siguiente turno le corresponde al Comité Demócrata Cristiano.
Tiene la palabra, hasta por dos minutos y veinticinco segundos, el diputado señor Miguel Ángel Calisto.
El señor CALISTO.-
Señora Presidenta, quiero plantear la difícil situación que afecta a diversos comités de vivienda de la Región de Aysén, muchos de los cuales deben lidiar con los escasos recursos que entrega el gobierno central, que no superan las 1.000 UF.
En la Región de Aysén, y gracias al exitoso plan de zonas extremas impulsado por la entonces Presidenta Bachelet y que espero que continúe el Presidente Piñera, logramos suplementar el aporte entregado por el gobierno central prácticamente al doble. Esta situación deja en evidencia que la mirada centralista no representa la realidad que viven las regiones en todas las materias.
A pesar del esfuerzo del plan de zonas extremas –reitero- y de la voluntad del consejo regional, hoy tenemos graves situaciones, por ejemplo, con las 142 familias de los comités Trabajando Juntos por un Hogar, Un Futuro para mis Hijos y Padre Aldo Lazzarín, de Puerto Aysén, que sufren por la incertidumbre de que sus viviendas sean terminadas.
Lo mismo ocurre con las cincuenta familias de Valle Simpson, que tras la entrega de sus viviendas, hoy sufren graves problemas de funcionamiento.
Y como si esto fuera poco, esta incertidumbre se extiende a ochenta familias de los comités Nuevo Horizonte y Río Cisnes, de Puerto Cisnes, que con gran nerviosismo ven cómo sus casas en proceso de construcción comienzan a sufrir deterioro, debido a la humedad y, principalmente, a las condiciones climáticas adversas de nuestra Región de Aysén.
Por lo tanto, solicito oficiar al ministro de Vivienda y Urbanismo a fin de que active los protocolos de fiscalización a estas obras en ejecución, para hacer cumplir los contratos y los tiempos comprometidos con las familias de los comités de vivienda señalados.
Al mismo tiempo, pido al ministro que pueda visitar la región lo antes posible para asegurar el compromiso del gobierno con las familias que están atentas a las gestiones que permitan dar seguridad a sus familias.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que así indican a la Mesa.
INFORMACIÓN SOBRE MEDIDAS CONTRA DELINCUENCIA EN RANCAGUA, REGIÓN DE O’HIGGINS (Oficio)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, por dos minutos, el diputado señor Raúl Soto.
El señor SOTO (don Raúl).-
Señora Presidenta, estoy especialmente preocupado por el aumento de la delincuencia en la Región de O’Higgins, particularmente en la capital regional, Rancagua, donde los índices de victimización superan la media nacional, llegando incluso a sobrepasar el 42 por ciento de esta importante comuna y ciudad de nuestra región.
Han sido especialmente afectados los locatarios, comerciantes y emprendedores del centro de la ciudad de Rancagua, quienes son víctimas de hechos delictuales de forma permanente. Por esa razón, me reuní con la agrupación Comercio Seguro Centro-Norte de Rancagua, cuyo presidente es don Manuel Naite y que reúne a más de ciento ochenta locatarios del sector. Ellos nos señalaron la necesidad urgente de abordar la situación, ya que muchos locales han tenido que cerrar o simplemente han quebrado debido a los constantes robos.
Urge un plan de seguridad y prevención del delito integral y permanente en el centro de Rancagua.
Por eso, solicito se oficie el ministro del Interior y Seguridad Pública para que nos informe qué medidas se han adoptado en el pasado, cuáles se están aplicando actualmente y cuáles son las que impulsará el nuevo gobierno a futuro para abordar esta lamentable situación.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que están levantando la mano.
MEDIDAS DE CONTROL PARA PERROS ASILVESTRADOS (Oficios)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra, por dos minutos, el diputado señor Iván Flores.
El señor FLORES (don Iván).-
Señora Presidenta, solicito oficiar a los ministros de Salud y de Agricultura, señores Emilio Santelices y Antonio Walker, respectivamente, y a los intendentes de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos.
Uno entiende que las acciones del Ejecutivo, en representación de las necesidades del Estado, deben hacerse de manera coordinada. Sin embargo, en mi región estamos encontrando antecedentes más que preocupantes de la reaparición de algunas enfermedades zoonóticas, vale decir, comunes a los animales y a los seres humanos. Me refiero a la hidatidosis, que vuelve a crecer con cifras e indicadores preocupantes, a la difilibotriasis y, también, a la triquinosis.
Solicito información oficial respecto de las tasas de prevalencia e incidencia de esas tres enfermedades, para una aplicación correctiva en términos de políticas públicas que se puedan llevar a cabo tanto en el campo como en la ciudad y, por cierto, en los sistemas hospitalarios.
MEDIDAS PARA CONTROL DE JAURÍAS DE PERROS ASILVESTRADOS. (Oficios)
El señor FLORES.-
Señora Presidenta, en el mismo ámbito, planteo con mucha preocupación lo que está sucediendo con los perros que vagan, con dueño o sin él, especialmente en el caso del mundo rural, donde es muy grave.
Ya desde hace rato se están formando jaurías que lo que hacen es asesinar, por matar, a las especies autóctonas silvestres y, también, a las pequeñas especies animales. Es más, fotografías que circularon este fin de semana en el sur de Chile muestran a ganado mayor mordido por jaurías de perros asilvestrados que recorren los campos diezmando.
Algo hay que hacer y, por lo tanto, también solicito oficios tanto al Ministro de Salud como para el Ministro de Agricultura, para discutir la modificación de la norma que permita controlar estas jaurías de perros salvajes que están diezmando el mundo rural.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviarán los oficios por su señoría, con la adhesión de los diputados que están levantando la mano.
INFORMACIÓN SOBRE CAUSAS DE INTERRUPCIÓN DE SUMINISTRO ELÉCTRICO EN COMUNAS DE LA REGIÓN DEL BIOBÍO (Oficios)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Joanna Pérez.
La señorea PÉREZ, doña Joanna.- Señora Presidenta, saludo a los integrantes de la Mesa y les deseo mucho éxito en su gestión. Asimismo, saludo a los colegas diputados y diputadas presentes.
Quiero explicitar una situación que ocurre en mi distrito, el 21, así como en los distritos de muchos de ustedes, por ser de zonas rurales. Me refiero a la calidad de los servicios que recibe nuestra gente en materia de agua potable, por la situación de escases hídrica, y en materia de suministro de electricidad.
Recientemente ocurrió un hecho que afectó a más de 40.000 usuarios de la región del Biobío: cortes permanentes de suministro en las comunas de San Rosendo, Laja y Santa Juana.
Por ello, solicito que se oficie a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles para que explique cuál es la causa de estos reiterados cortes de suministro que se prolongó, al menos en algunos sectores, por más de 33 horas.
Por otro lado, saber qué medidas se adoptarán para reponer estos servicios de manera constante e informar los hechos que provocaron cortes permanentes en el abastecimiento, por más de cinco horas, en los últimos dos años en la región.
INFORMACIÓN SOBRE DEMORA EN OTORGAMNIENTO DE PENSIONES VITALICIAS PARA CHINCHORRERAS Y PIRQUINEROS DE LA CUENCA DEL CARBÓN. (Oficio)
La señorea PÉREZ, doña Joanna.-
Señora Presidenta, otro tema es el de las pensiones vitalicias de chinchorreras y pirquineros de la cuenca del Carbón. Quiero que nos informen en qué situación están las pensiones vitalicias cuyos decretos fueron dictados los años 2016 y 2017.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).- Se enviarán los oficios por usted solicitados con la adhesión de los diputados que están levantando la mano.
REANUDACIÓN DE FAENAS DE CONSTRUCCIÓN DE CESFAM EN COMUNA DE COIHUECO (Oficios)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Jorge Sabag.
El señor SABAG.-
Señora Presidenta, solicito que se oficie al Ministerio de Salud y al Ministerio de Desarrollo Social en relación con el Centro de Salud Familiar de la comuna de Coihueco. La entrega de esta obra, que tiene un costo de más de tres mil millones de pesos, largamente esperada por la comunidad, se vio paralizada debido a la quiebra de la empresa constructora cuando ya llevaba cerca del 95 por ciento de avance en las obras.
Solicito que las autoridades de las instituciones mencionadas autoricen, a la brevedad posible y con sentido de urgencia, la reanudación de las faenas, por trato directo, proveyendo los recursos necesarios para poder terminar estas obras.
La comuna de Coihueco es la tercera más grande de la Región de Ñuble y ha esperado largamente por este proyecto y mientras más se dilate la solución, más caro costará terminar estos trabajos.
INTERVENCIÓN EN LITORAL PARA FORMACIÓN DE DUNAS EN SECTOR DE PERALES, COMUNA DE COELEMU (Oficios)
El señor SABAG.-
Señora Presidenta, en segundo lugar, solicito oficiar al ministro de Obras Públicas y al director de Obras Portuarias, para solicitar que incluya en su programa de trabajo la intervención del litoral del sector de Perales, comuna de Coelemu.
Todos los años el mar ingresa hacia el interior del territorio, provocando graves daños a las viviendas y a las personas, por cierto. Para evitar que eso ocurra nuevamente hay que hacer un trabajo de formación de dunas, el que se realiza cada cierto tiempo, pero la verdad es que es necesario que dichas obras se realicen con la anticipación debida, es decir, en este tiempo.
Por ello, solicito que se programen y ejecuten las faenas para la formación de las dunas en el litoral del sector de Perales, en la comuna de Coelemu, a fin de evitar que tengamos que lamentar graves daños y perjuicios a las personas.
Copia de estos oficios a la municipalidad de Coelemu, y del primer oficio, a la municipalidad de Coihueco.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviarán los oficios por usted solicitados, con la adhesión de los diputados que están levantando la mano.
DIAGNÓSTICO SOBRE CALIDAD DE SERVICIOS DE EMPRESAS DE ABASTECIMIENTO ELÉCTRICO EN COMUNAS DE ÑUBLE BIOBÍO (Oficios)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Loreto Carvajal.
La señora CARVAJAL, doña Loreto.-
Señora Presidenta, saludo con especial cariño a nuestras colegas parlamentarias y, en especial, a nuestra colega Joanna Pérez de la Región del Biobío, a quien también felicito, porque acaba de referirse a un tema que nos hace mucho sentido: la calidad del servicio eléctrico que otorgan las distintas empresas no solo en la provincia de Biobío, sino también en nuestra provincia de Ñuble.
Digo esto porque, tal cual ella mencionó, en la zona de las comunas de San Rosendo, Santa Juana y Laja ocurrió un corte bastante preocupante porque significó muchas horas sin iluminación, lo cual en los sectores más apartados conlleva no solo estar sin luz, sino también sin agua.
Por eso, en el mismo sentido, solicito oficiar al ministro de Energía y, por su intermedio, al superintendente de Servicios Eléctricos, para que nos entreguen un diagnostico respecto del funcionamiento de las empresas distribuidoras de electricidad que prestan sus servicios a las comunas de Ñuble, que han sido tan mal evaluadas, como es el caso de Copelec, Frontel, y también de Transelec, que opera en la zona de Biobío.
En particular, quiero los diagnósticos actualizados de cómo va el balance de lo que ocurrió el año pasado, oportunidad en la que, además, realizamos una sesión extraordinaria de la Cámara de Diputados para tratar ese tema.
INFORMACIÓN SOBRE VULNERACIÓN DE DERECHOS DE HABITANTES DE SAN FABIÁN DE ALICO POR PARTE DE EMPRESA HIDROÑUBLE (Oficios)
La señora CARVAJAL, doña Loreto.-
Señora Presidenta, finalmente, solicito oficiar al ministro del Interior y Seguridad Publica para que tome medidas e informe, a través de la gobernadora de la provincia de Ñuble, respecto de una acusación que habría sido presentada por el exgobernador a la comunidad de San Fabián de Alico, especialmente a las personas de Las Guardias, Los Puquíos y El Sauce, en donde ellos hicieron una toma respecto de una empresa, Hidroñuble, que ha estado más de 13 años vulnerando los derechos institucionales, la normativa y, más que eso, vulnerando los derechos ciudadanos de cada uno de ellos.
Quisiera información respecto de eso. Desde ya mi apoyo y, ojalá, se deje sin efecto esa acusación tan injusta.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviarán los oficios por usted solicitados.
INFORMACIÓN SOBRE CARTERA DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE EN REGIÓN DE LA ARAUCANÍA (Oficios).
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Ricardo Celis.
El señor CELIS, don Ricardo.- Señora Presidenta, solicito que se oficie al ministro de Obras Públicas, al director de la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH), y al gobierno regional de La Araucanía para que nos den a conocer el estado de la cartera de proyectos de agua potable rural (APR), aquellos que están en estado de estudio de factibilidad, de diseño y de ejecución, y la demanda ingresada durante el año.
La idea es dimensionar el gasto en APR y tener una evaluación sobre lo que resta del año 2018 y años siguientes.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviarán los oficios por usted solicitados.
INVESTIGACIÓN DEL USO DE ANABÓLICOS Y HORMONAS EN CARNES Y SUS EFECTOS EN LA OBESIDAD MÓRBIDA DE NIÑOS Y DE ADULTOS MAYORES (Oficios)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado José Pérez.
El señor PÉREZ, don José.- Señora Presidenta, quiero referirme, una vez más, a la obesidad mórbida, tema que en este Parlamento he planteado en más de una oportunidad pero parece que a este asunto no se ha dado la importancia que realmente tiene.
Es un problema que afecta a la juventud y adultos no solamente de nuestro país, sino de varios países del continente. Y muchos de ellos ya han tomado medidas para terminar con este flagelo, con esta tremenda enfermedad.
Esto no se debe al consumo de papas fritas y comida chatarra, que tendrá alguna incidencia, sino fundamentalmente esto obedece a que se aplican anabólicos y hormonas, como debe saber la señora Presidenta en su condición de veterinaria, en los animales, y estos tienen un efecto de 120 días. Pero nada impide que los animales vayan al matadero diez a quince días después de aplicadas estas hormonas y, por cierto, que al consumir la carne, el ser humano tiene un efecto bastante complejo. Y de allí viene en los niños y en los adultos mayores esta famosa obesidad mórbida.
Como en el pasado no tuvimos suerte, vamos a invitar una vez más a los ministros de Salud y de Agricultura para conversar en la comisión acerca de este tema que es tremendamente importante.
Nadie controla cuándo se deben beneficiar estos animales y llegan a los mataderos mucho antes de que dejen de hacer efecto estas hormonas en los animales y causan un grave daño a la salud de las personas.
NOTA DE FELICITACIÓN AL RECIENTEMENTE NOMBRADO GENERAL DIRECTOR DE CARABINEROS, DON HERMES SOTO ISLA. (Oficio)
El señor PÉREZ (don José).-
En otro tema, quiero enviar una nota dirigida al general director de Carabineros, don Hermes Soto Isla, a quien conozco, puesto que él trabajó en mi distrito en la comuna de Santa Bárbara. Estuvo también como oficial desempeñándose en la Prefectura de Los Ángeles y fue general de zona. Es una persona que tiene indudablemente todas las condiciones para desempeñarse eficientemente en el cargo que hoy ocupa.
PRONTA REPOSICIÓN DE TENENCIA DE CARRETERAS LOS ÁNGELES. (Oficio)
El señor PÉREZ (don José).-
Junto con felicitarlo por tan alta designación, quiero recordarle que en 2006, en la ciudad de Los Ángeles, al sur del río Duqueco, con motivo de las inundaciones de aquel año, colapsó la tenencia de la carretera, antes de ser inaugurada, porque el agua se llevó una buena parte de su infraestructura y con el correr de los años el seguro pagó una buena parte del costo de esa obra.
Sabemos que hay disposición de Carabineros desde hace mucho tiempo para reponerla. Han pasado ya largos años, pues estamos hablando de 2006. Por consiguiente, quiero informar al señor general director de Carabineros que iniciamos la pronta construcción de esta tenencia de carretera colapsada, como dije antes, con motivo de las inundaciones de 2006.
DENUNCIA POR ABUSO DE FRONTEL EN CONTRA DE HABITANTE DE POLCURA, COMUNA DE TUCAPEL, DON JOSÉ URRA MONCADA (Oficio)
El señor PÉREZ (don José).-
Por último, quiero referirme a un modesto ciudadano de la comuna de Tucapel que vive en el pueblo de Polcura. Me refiero a don José Urra Moncada.
Hace ya largos años, él permitió a la modesta empresa Frontel que instalara un poste en su pequeña propiedad, que es donde tiene su casa.
Le instalaron un poste que hoy le impide entrar con un vehículo, porque además del poste tiene un cable tensor, y la empresa ha dicho que si quiere que le muevan el poste tiene que pagar alrededor de 7 millones de pesos.
Quiero felicitar a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles que le dio un plazo de treinta días a Frontel para que moviera el poste, contado desde la presentación que hiciera este señor.
Pero, ¿qué dice Frontel? Dice que han pasado quince años y que ellos son propietarios del lugar donde está el poste y que el caballero está impedido de construir nada bajo la línea de alta tensión.
¡Qué poco sentido común tienen estas empresas! ¡Qué poco afecto sienten por quienes les han tendido la mano en alguna oportunidad a cambio de nada! Instale su poste y que les vaya bien. Y cuando se dan cuenta de que tienen que hacer un pequeño esfuerzo para retirarlo, no solo ponen dificultades, sino que le quieren cobrar a este modesto ciudadano alrededor de 7 millones de pesos para correr el poste unos metros hacia el oriente.
Estas empresas hacen uso y abuso de la propiedad pública y privada, donde tienen sus líneas de alta tensión, y en verano hacen una poda de los árboles que están bajo las líneas, bajo estos tendidos. Todas ellas están prácticamente haciendo este mismo trabajo y dejan el desecho del material que están cortando ahí mismo, bajo la línea de alta tensión.
Sin duda, esto es combustible que puede dar origen a incendios de proporciones, y quiero solicitar a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles que fije una norma para obligar a retirar este material cada vez que lo cortan las empresas distribuidoras de energía eléctrica. Porque no es posible que lo dejen abandonado en el lugar donde se encuentran sus cables y postes.
Quiero dejar al colega Cosme Mellado, que me ha solicitado, para que haga uso del resto del tiempo de mi Comité.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ doña Maya (Presidenta).-
Se enviarán los oficios por usted solicitados.
IGUALDAD DE TRATO EN PAVIMENTACIÓN DE CAMINOS RURALES, ESPECIALEMENTE DE LAS PROVINCIAS DE CARDENAL CARO Y CACHAPOAL (Oficio)
La señora FERNÁNDEZ doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Cosme Mellado.
El señor MELLADO.-
Señora Presidenta, junto con felicitarla, quiero agradecer esta oportunidad, porque para quienes tenemos la posibilidad de estar por primera vez en la Cámara de Diputados, es un honor poder estar en esta Sala.
También quiero decir que en esta breve intervención, quiero representar sobre todo a aquellos que viven en los sectores rurales, comunas que seguramente se parecen a muchas comunas de este país, sobre todo en el centro-sur, donde hay muchos caminos todavía sin pavimentar y donde la centralización es algo que está muy marcado.
Vengo de la provincia de Colchagua, de la comuna de Chimbarongo, y nuestro distrito está compuesto de veinte comunas y la gran mayoría de ellas tiene caminos rurales sin pavimentar.
No tienen el mismo trato las comunas que están más cercanas a la capital regional, como Rancagua. Por lo tanto, creemos que es fundamental que la distribución de los recursos y la equidad se den no solo a nivel nacional, sino también a nivel regional.
Por lo tanto, por intermedio de la Presidenta, pido oficiar al ministro de Obras Públicas para que tenga un trato más igualitario con las comunas más alejadas, más apartadas de la capital regional, y con las comunas ubicadas en las provincias de Cardenal Caro y de Cachapoal.
Agradezco al diputado que me concedió los minutos y solicito que se oficie al ministro de Obras Públicas.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ doña Maya (Presidenta).-
Se enviará el oficio por usted solicitado.
INFORMACIÓN SOBRE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE POR PARTE DE AGUAS ANDINAS Y SUMARIO SANITARIO Y EVENTUALES SANCIONES EN SU CONTRA (Oficios)
La señora FERNÁNDEZ doña Maya (Presidenta).-
En el tiempo del Comité Mixto Humanista, Liberal, Poder, Ecologista Verde, hasta por tres minutos y fracción, tiene la palabra el diputado Tomás Hirsch.
El señor HIRSCH.-
Señora Presidenta, quiero utilizar esta primera intervención en Incidentes para denunciar la muy grave situación que se está viviendo en el distrito N° 11, particularmente en las comunas de La Reina y Las Condes, por el pésimo servicio que está dando Aguas Andinass, que ha significado que el agua potable, o que se supone que debería ser potable, esté emergiendo de las cañerías con malos olores, lo que ha obligado a la empresa y también a las alcaldías de ambas comunas a tener que informar a la ciudadanía que no debe tomar agua. Eso viene sucediendo desde anoche y particularmente hoy en la mañana.
No solo eso, sino que además se han tenido que suspender las clases en una serie de colegios y liceos de ambas comunas por la imposibilidad de los estudiantes de consumir agua que se supone debiera ser potable y no lo es.
Lo grave del asunto es que esta empresa, Aguas Andinas, se ha caracterizado por una pésima gestión, que se ha mantenido en el tiempo y que ha significado permanentes cortes de suministro y otras situaciones similares.
Se han registrado cortes de suministro el 16 de abril de 2016, el que afectó a 4 millones de chilenos; el 16 de febrero de 2017, el que afectó a 2 millones; el 21 de abril de 2017, que afectó a otro millón, y el 24 de mayo de 2017.
Estas situaciones se repiten permanentemente y las excusas que da la empresa no satisfacen a la comunidad de mi distrito.
Por lo tanto, solicito, por intermedio de la Presidente, que se oficie a la Superintendencia de Servicios Sanitarios para que informe cómo está realizando el tratamiento de aguas para consumo por parte de la empresa Aguas Andinas.
En segundo lugar, pido que se oficie al seremi de Salud de la Región Metropolitana para que inicie, si lo estima adecuado, un sumario sanitario contra esta empresa y además lleve adelante las sanciones o explique cuáles van a ser las sanciones que se van a tomar en contra de esta empresa, si es que proceden, por el daño que está causando a la ciudadanía.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de las diputadas y diputados que levantan la mano.
INFORMACIÓN SOBRE IRREGULARIDADES EN EL HOSPITAL CLAUDIO VICUÑA DE SAN ANTONIO (Oficios)
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En el tiempo del Comité Renovación Nacional, tiene la palabra el diputado Andrés Celis.
El señor CELIS (don Andrés).-
Señora Presidenta, en el diario El Líder de San Antonio apareció publicada una denuncia muy grave relacionada con el hospital Claudio Vicuña, en el que se señala que se detectaron irregularidades en el pago de millonarias asignaciones a tres médicos de ese hospital. Además, en el mismo diario se señala que en 2017 se perdieron más de 10 mil consultas médicas en ese hospital. A eso hay que sumarle la demora en la construcción del nuevo hospital Claudio Vicuña.
Por lo tanto, pido que se oficie al seremi de Salud de la Región de Valparaíso y al director del hospital Claudio Vicuña, a fin de que entreguen un informe detallado de los médicos y profesionales de la salud contratados y las horas efectivamente trabajadas durante los últimos dos años.
Asimismo, solicito el detalle de las listas de espera de dicho hospital, porque según se informa se perdieron 10.500 consultas el año pasado en ese centro asistencial. ¡No puede haber tal grado de descoordinación!
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de las diputadas y diputados que levantan la mano.
Por haber cumplido con su objeto, se levanta la sesión.
-Se levantó la sesión a las 14.02 horas.
GUILLERMO CUMMING DÍAZ,
Jefe de la Redacción de Sesiones .
VIII. COMISIÓN ESPECIAL DE SOLICITUDES DE INFORMACIÓN Y DE ANTECEDENTES
-Se abrió la sesión a las 13.31 horas.
El señor ASCENCIO (Presidente accidental).-
En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión.
ADOPCIÓN DE MEDIDAS PARA SUBSANAR DIVERSOS PROBLEMAS QUE AFECTAN EL ESTERO DE REÑACA (Oficios)
El señor ASCENCIO (Presidente accidental).-
Tiene la palabra el diputado Marcelo Díaz.
El señor DÍAZ.-
Señor Presidente, quiero transmitir una denuncia que recibí hoy, a través de twitter, de una vecina del sector de Reñaca, de la comuna de Viña del Mar, en que da cuenta del estado en que se encuentra el estero de Reñaca.
Ella subió videos y fotos que evidencian faenas inconclusas, atraviesos del estero en malas condiciones, mucha tierra, mucho matorral, mucha vegetación. Me dijo que hay sectores donde hay fuerte mal olor que emana hacia las casas del sector y hacia la calle y también la presencia de zancudos.
Existe temor y preocupación por lo que puede ocurrir cuando se inicie la temporada de lluvias, por el estado del lecho del estero de Reñaca y por los efectos y consecuencias que aquello puede tener en los ciudadanos del sector.
Por consiguiente, solicito que se oficie a la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, a su alcaldesa, solicitando que se imponga respecto de esta situación y de que se adopten las medidas correspondientes.
De igual modo, pido que se oficie al intendente de la Región de Valparaíso, a efectos de que disponga la intervención de las autoridades regionales correspondientes.
He dicho.
El señor ASCENCIO (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría.
ADOPCIÓN DE MEDIDAS PARA ACELERAR LA CONCLUSIÓN DE LAS OBRAS DE EXPANSIÓN DE AVENIDA MATTA, COMUNA DE QUILICURA. (Oficios)
El señor ASCENCIO (Presidente accidental).-
Tiene la palabra el diputado Gabriel Silber.
El señor SILBER.-
Señor Presidente, paso a detallar un tema sustantivo de mi distrito, que tiene que ver con que la comuna de Quilicura está colapsada en términos de conectividad, de sus flujos internos y de su estructura vial.
Hace más de un año se encuentra en desarrollo en su arteria principal, es decir, en avenida Matta, una obra de expansión de dicha arteria, desarrollada por parte del Serviu, que viene a ser el mandante de dicha obra, pero que tiene a su cargo la empresa Icafal. Les representamos el tiempo que lleva esa obra en desarrollo, ya que vemos escaso personal en las faenas, no acorde con la urgencia y necesidad vital de los vecinos de contar a la brevedad con avenida Matta, y cierta pasividad por parte del Serviu, a quien le corresponde fiscalizar esa obra.
En consecuencia, solicito que me informen cuánto tiempo requiere el Serviu para que se materialicen completamente las obras y que me digan cuáles son las multas que han cursado a la Empresa Icafal, dado el tiempo transcurrido.
También solicito que se me informe si se ha considerado contratar cuadrillas, por ejemplo, de trabajo nocturno o duplicar la cantidad de trabajos en el sector, a objeto de redoblar los esfuerzos para tener cuanto antes esa obra a disposición de los vecinos.
Finalmente, pido que el Serviu me informe si se ha evaluado la caducidad de Icafal como la empresa que lleva adelante esas obras.
Los vecinos han perdido la paciencia y están indignados porque se provocan tacos y se perturba la conectividad de la comuna en general con el centro de Santiago. Como dije, la paciencia se acabó. Vemos poca proactividad y más que nada pasividad tanto por parte de las autoridades del Serviu, como por la Empresa Icafal, en el desarrollo de las obras. Además, el municipio de Quilicura no golpea la mesa respecto de un tema tan sensible para los vecinos.
El señor ASCENCIO (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría.
INFORMACIÓN SOBRE MEDIDAS DE MITIGACIÓN VIAL ANTE INMINENTE CIERRE DE CRUCE FERROVIARIO EL BOSQUE, COMUNA DE MAIPÚ. (Oficios)
El señor SILBER.-
En segundo lugar, en la comuna de Maipú se han movilizado los vecinos debido a un problema que dice relación con la posibilidad del cierre por parte de la Empresa de Ferrocarriles del Estado del cruce ferroviario El Bosque, sector Los Bosquinos, de la comuna de Maipú. Eso se aprobó mediante el mecanismo de ventana única, en la que participaron distintos servicios, incluido el municipio, a través de su Dirección de Obras de Tránsito, respecto de una arteria que si bien es bastante precaria en cuestión de seguridad, conecta a prácticamente 100.000 familias que viven en los sectores aledaños de dicho sector.
Por ello, solicito a la Dirección de Obras Municipales de la comuna de Maipú que señale si existen medidas alternativas o de mitigación vial, trabajadas en conjunto con el Departamento de Tránsito, frente a una medida que hará colapsar la conectividad interna de la comuna de Maipú.
Por otro lado, solicito a la Empresa de Ferrocarriles del Estado, a través del señor Correa, presidente del directorio de dicha entidad, la posibilidad de suspender la medida en tanto el municipio de Maipú no presente una alternativa vial que se haga cargo de los flujos importantes, sobre todo en las horas punta.
He dicho.
El señor DÍAZ (Presidente accidental).-
Se solicitarán los antecedentes que usted ha requerido y se enviarán los oficios solicitados por su señoría.
PREOCUPACIÓN POR INSTALACIÓN DE SUBESTACIÓN DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA EN SECTOR GAMBOA ALTO, COMUNA DE CASTRO (Oficios)
El señor DÍAZ (Presidente accidental).-
Tiene la palabra el diputado Gabriel Ascencio.
El señor ASCENCIO.-
Señor Presidente, me llegó una nota de la Municipalidad de Castro, de su alcalde y de su concejo. En ella me explican que manifestaron a la ministra de Energía su preocupación por la instalación por parte de la Empresa Saesa de una subestación de distribución de energía, en el sector de Gamboa Alto, en la comuna de Castro.
Dicha empresa pretende colocar torres de alta tensión en medio de la población. Ustedes entenderán que los habitantes del sector se verán afectados por una serie de situaciones negativas para su convivencia. La comunidad no está en contra del trabajo que realiza Saesa, o de la instalación de una subestación, pero quiere que se haga en otro lugar. No puede ser que en su barrio se instale esa subestación de distribución de energía.
El concejo de Castro respalda a los pobladores de Gamboa Alto y me solicitan que interceda ante la ministra de Energía, con el objeto de transmitirle esta preocupación.
Por lo tanto, solicito que se oficie a la ministra de Energía, señora Susana Jiménez; al nuevo intendente, señor Harry Jürgensen, y al gobernador de la provincia de Chiloé, con el objeto de que, junto con el concejo municipal de Castro, tomen cartas en el asunto y resuelvan este tema a favor de los pobladores de Gamboa Alto.
El señor DÍAZ (Presidente accidental).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría.
INFORMACIÓN SOBRE PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE PUENTE EN CANAL DALCAHUE (Oficio)
El señor ASCENCIO.-
En segundo lugar, solicito que se oficie al ministro de Obras Públicas, con el fin de que me remita los antecedentes del proyecto sobre la construcción de un puente sobre el canal Dalcahue.
Hace muchos años existía la idea de construir un puente que resolviera los problemas de conectividad de las comunas de Curaco de Vélez y de Quinchao con la Isla Grande de Chiloé.
Dicho proyecto nunca tuvo un resultado positivo y se desconoce su estado actual.
Por lo tanto, como continúan los problemas de conectividad, me gustaría saber si el Ministerio de Obras Públicas mantiene en estudio el proyecto de construcción de un puente sobre el canal Dalcahue. De ser así, quiero saber en qué etapa está y qué corresponde hacer a futuro, con el fin de resolver los problemas de conectividad señalados.
He dicho.
El señor DÍAZ (Presidente accidental).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
Por haber cumplido con su objeto, se levanta la sesión.
-Se levantó la sesión a las 13.42 horas.
GUILLERMO CUMMING DÍAZ,
Jefe de la Redacción de Sesiones.
DOCUMENTOS DE LA CUENTA
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Castro, don José Miguel; Mellado, don Miguel; Schalper y Urrutia, don Osvaldo, y de las diputadas señoras Cid; Del Real; Núñez, doña Paulina; Olivera; Ossandón y Sabat, que Modifica el Código Penal en el sentido de aumentar la pena aplicable al delito de violación cometido en contra de un menor de catorce años y al delito de violación con resultado de muerte. Boletín N°11643-07
Antecedentes:
1. En el último tiempo hemos visto un país profundamente conmovido por el terrible crimen de la pequeña Sophia, una menor de 1 año y 11 meses que fue víctima de violencia intrafamiliar, violada y finalmente asesinada por parte de su presunto progenitor. [1]
2. Al terrible caso de Sophia, se sumó la noticia de la desaparición de Emmelyn, una niña de 11 años que a causa de su secuestro [2], se dio a conocer que a los 8 años habría sido abusada sexualmente por un familiar. [3] En ese sentido fue que situaciones como estas hicieron que, como sociedad nos cuestionaramos cómo está funcionando nuestro sistema judicial y si las penas establecidas para los delitos, especialmente de violación y violación con homicidio son realmente las suficientes, principalmente cuando se trata de niños (as).
3. De acuerdo a la información entregada por la Fiscalía Nacional, han ingresado 81.171 denuncias por abuso sexual, respecto de las cuales el 69% de las denuncias tendría como víctima a menores de 14 años [4]. Dicho número contemplaría abusos y violaciones.
4. Actualmente, nuestro Código Penal establece en su artículo 362 que en aquellos casos en que la víctima del acceso carnal, tenga menos de catorce años, la pena aplicable es de presidio mayor en cualquiera de sus grados, esto es, 5 años y 1 día a 20 años.
5. Así las cosas, creemos que el máximo impuesto en el rango de la pena resulta insufuciente, más aún teniendo en consideración el daño irreparable que se le provoca a la víctima. A mayor abundamiento, aún en el evento de que el juez que conoce de la causa, considerara que procede la pena máxima establecida para este delito, esto es, 20 años, el peligro de reincidencia es alto, razón por la que resulta indispensable aumentar la pena establecida.
6. Finalmente, para quienes nos encontramos actualmente representando al país, fue inminente la necesidad de hacer cambios reales y concretos para proteger a los niños (as), porque no es posible ni aceptable seguir siendo meros espectadores de situaciones de este tipo.
PROYECTO DE LEY
1. Modifíquese el artículo 362 del Código Penal, reemplazando a continuación de la expresión “castigado”, la frase “presidio mayor en cualquiera de sus grados”, por la siguiente: “presidio perpetuo a presidio perpetuo calificado, sin posibilidad de acceder al beneficio de libertad condicional”.
2. Modifíquese el artículo 372 Bis del Código Penal, reemplazando a continuación de la expresión “castigado”, la frase “presidio perpetuo a presidio perpetuo calificado”, por la siguiente: “presidio perpetuo calificado, sin posibilidad de acceder al beneficio de libertad condicional”.
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Bianchi y Auth, y de la diputada señora Vallejo, que Modifica la ley N°19.947, que Establece nueva ley de matrimonio civil, en materia de tribunal competente para conocer de la demanda de divorcio en el caso que indica. Boletín N°11644-18
El Capítulo IV de la ley de matrimonio Civil regula la "terminación del matrimonio".
Según se establece en dicho capitulo el contrato de matrimonio puede terminar por las siguientes causales
1° Por la muerte de uno de los cónyuges;
2° Por la muerte presunta, cumplidos ciertos plazos
3° Por sentencia firme de nulidad, y 4° Por sentencia firme de divorcio.
En el caso del divorcio, este puede tener lugar en primer lugar por demanda de uno de los cónyugues por falta imputable al otro, siempre que constituya una violación grave de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en común
La misma ley se encarga de describir alguna de las causales que dan lugar al divorcio tales como, atentado contra la vida o malos tratamientos graves contra la integridad física o psíquica del cónyuge o de alguno de los hijos, o transgresión grave y reiterada de los deberes de convivencia, socorro y fidelidad propios del matrimonio.
Asimismo da lugar al divorcio el abandono continuo o reiterado del hogar común y el alcoholismo o drogadicción que constituya un impedimento grave para la convivencia armoniosa entre los cónyuges o entre éstos y los hijos entre otras causales que contempla la ley.
Además del caso anterior el divorcio puede ser decretado por el juez, si ambos cónyuges lo solicitan de común acuerdo y acreditan que ha cesado su convivencia durante un lapso mayor de un año.
Por último, hay lugar al divorcio cuando se verifica un cese efectivo de la convivencia conyugal durante el transcurso de, a lo menos, tres años, salvo que, a solicitud de la parte demandada, el juez verifique que el demandante, durante el cese de la convivencia, no ha dado cumplimiento, reiterado, a su obligación de alimentos respecto del cónyuge demandado y de los hijos comunes, pudiendo hacerlo.
Pues bien, la misma ley de matrimonio civil establece ciertas normas comunes para los juicios de separación, nulidad y divorcio.
Dentro de esta normativa nos encontramos con que el artículo 87 de la ley establece que, "Será competente para conocer de las acciones de separación, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de familia, del domicilio del demandado".
Esta norma que constituye la regla general en materia de competencia territorial en materia civil ha tenido un efecto no deseado en su aplicación práctica para el caso de los juicios de divorcio, sobre todo para aquellos casos en que se quiere demandar el divorcio por uno de los cónyugues por haber cesado la convivencia durante el transcurso de al menos tres años.
¿Y cuál es el problema que produce esta norma? Este no es otro que la persona que decide demandar el divorcio, muchas veces le es imposible ubicar a su cónyugue sobre todo después de tres años de cese de convivencia, por lo que no puede demandar legítimamente el divorcio pues no conoce el domicilio ni el paradero de su cónyugue.
Este tema se vuelve más dramático en zonas extremas, ya que muchas veces el cónyugue desaparece sin dejar rastros de su ubicación ni paradero, siendo imposible para la persona que queda abandonada, la mayoría de la veces la mujer, el poder terminar un vínculo matrimonial que le impide rehacer su vida.
Por lo anterior es que creernos que es necesario y de toda justicia práctica para el caso de divorcio por cese de convivencia de más de tres años el establecer que el tribunal competente sea el del domicilio del demandante, lo cual no significa que no deba válidamente emplazarse al demandado por alguna de las formas de notificación que existen. Por lo anterior es que venimos en presentar el siguiente
Proyecto de ley
Artículo Único: Incorpórese el siguiente inciso segundo en el artículo 87 de la ley 19947, que introduce una nueva ley de matrimonio civil
Artículo 87.- Será competente para conocer de las acciones de separación, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de familia, del domicilio del demandado.
Para el caso de divorcio por cese efectivo de la convivencia conyugal durante el transcurso de, a lo menos, tres años, será igualmente competente el juzgado con competencia en materia de familia del domicilio del demandante.
INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA RESPECTO A LA ASIGNACIÓN DE OFICIALES DE SEGURIDAD DE A BORDO” Y SU ANEXO, FIRMADO EN SANTIAGO, CHILE, EL 11 DE AGOSTO DE 2017. BOLETÍN N° 11.568-10-1
____________________________________________________________
HONORABLE CÁMARA:
Vuestra Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana pasa a informar sobre el proyecto de acuerdo del epígrafe, que se encuentra sometido a la consideración de la H. Cámara, en primer trámite constitucional, sin urgencia, y de conformidad con lo establecido en los artículos 32, N° 15 y 54, N° 1, de la Constitución Política de la República.
I.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS.
Para los efectos constitucionales, legales y reglamentarios correspondientes, y previamente al análisis de fondo de este instrumento, se hace constar lo siguiente:
1°) Que la idea matriz o fundamental de este Proyecto de Acuerdo, como su nombre lo indica, es aprobar el "Acuerdo entre la República de Chile y los Estados Unidos de América respecto a la Asignación de Oficiales de Seguridad de a Bordo”, firmado en Santiago el 11 de agosto de 2017.
2°) Que este Proyecto de Acuerdo no contiene normas de carácter orgánico constitucional o de quórum calificado. Por otra parte, se determinó que sus preceptos no deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por no tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
3°) Que la Comisión aprobó el Proyecto de Acuerdo por 5 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención. Votaron a favor los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
4°) Que Diputado Informante fue designado el señor ROCAFULL, don Luis.
II.- ANTECEDENTES.
Según lo señala el Mensaje, este instrumento internacional fue suscrito considerando que ambos Estados son Partes del Convenio de Aviación Civil Internacional, hecho en Chicago el 7 de diciembre de 1944, y del Convenio sobre Infracciones a Ciertos otros Actos Cometidos a Bordo de las Aeronaves, hecho en Tokio el 14 de septiembre de 1963, y tiene por propósito permitir la asignación de Oficiales de Seguridad de a Bordo de la República de Chile y de los Estados Unidos de América, respectivamente, a bordo de aeronaves que se empleen en Servicios Aéreos Combinados, que sean explotadas por una compañía aérea que haya recibido su Certificado de Explotador de Servicios Aéreos de una Parte, y que operen hacía, desde o entre los territorios de las Partes.
Asimismo, agrega, constituye un requisito para que la República de Chile pueda continuar participando en el Programa Visa Waiver de la administración estadounidense.
III.- ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL CONVENIO.-
El Acuerdo consta de un Preámbulo, en el cual se señalan las consideraciones que animaron a las Partes a suscribirlo, 9 artículos, en los que se despliegan las disposiciones sustantivas del mismo, y 1 Anexo, singularizado como “Procedimientos de Notificación”.
1. Propósito y Definiciones (Artículo 1)
Este artículo establece el propósito del Acuerdo, cual es reforzar la Seguridad de los Servicios Aéreos Combinados hacia, desde o entre los territorios de la Partes, proveyendo un marco para la asignación de Oficiales de Seguridad de a Bordo en algunos de esos vuelos, para actuar contra actos de interferencia ilícita y define, al mismo tiempo, los siguientes términos para la mejor aplicación del mismo: “Certificado de Explotador de Servicios Aéreos” o “AOC”, “Servicios Aéreos Combinados”, “Oficial de Seguridad de a Bordo” o “IFSO”, “Estado Receptor”, “Estado de Origen” y “Tercer Estado”.
2. Alcance del Acuerdo (Artículo 2)
Respecto al alcance se consigna que este instrumento regirá para las aeronaves que:
i) se empleen en Servicios Aéreos Combinados que sean explotadas por una compañía aérea que haya recibido su AOC de una de las Partes y que operen entre los territorios de las Partes; y
ii) sean explotadas por una compañía aérea que haya recibido su AOC de una de las Partes y que sean utilizadas en Servicios Aéreos Combinados entre los territorios de la otra Parte y un Tercer Estado.
Finalmente, precisa el artículo 2, en su numeral 3, que las actividades regidas por éste estarán sujetas a la disponibilidad de los fondos asignados.
3. Responsabilidades Generales del Estado de Origen (Artículo 3)
Este artículo contempla las responsabilidades generales que asume el Estado de Origen, distinguiéndose, por una parte, entre aquellas relativas a los vuelos entre los territorios del Estado de Origen y del Estado Receptor y, por otra, respecto a los vuelos entre los territorios del Estado Receptor y un tercer Estado.
Entre las primeras, cabe mencionar:
a) previo a la salida de un vuelo que transporte a sus IFSO, asegurarse de que todos ellos tengan la documentación de viaje apropiada;
b) previo a la salida de un vuelo que transporte a sus IFSO, instruir que estos declaren todas las armas y el equipo conexo a las autoridades correspondientes del Estado Receptor en cuanto aterricen, y que cumplan con los requisitos de aduana y otras leyes y demás normativas aplicables del Estado Receptor;
c) por lo menos con treinta (30) días de anticipación a la salida de un vuelo que transporte a sus IFSO, informar por escrito al Estado Receptor la identidad de sus IFSO a bordo de la aeronave, así como el número y tipo de armas y equipo conexo que portarán los IFSO;
d) en caso de peligro inminente o circunstancias justificadas que requieran el despliegue de IFSO con menos de treinta (30) días de preaviso por escrito al Estado Receptor, informar al Estado Receptor la identidad de los IFSO a bordo de la aeronave, así como el tipo y el número de armas y equipo conexo que portarán los IFSO, a la mayor brevedad, pero, en cualquier caso, previo a la salida programada del vuelo hacia el Estado Receptor;
e) en caso de ocurrir un acto de interferencia ilícita a bordo de la aeronave, informar al Estado Receptor tan pronto como el Estado de Origen tome conocimiento del acto; y
f) en caso de ocurrir un acto de interferencia ilícita a bordo de la aeronave y los presuntos autores sean detenidos o arrestados, ordenar a los IFSO que entreguen a los presuntos autores al Estado Receptor al aterrizar.
A su vez, entre las segundas es el caso señalar:
a) previo a la salida de un vuelo que transporte a sus IFSO, asegurarse de que todos ellos tengan la documentación de viaje apropiada;
b) por lo menos con treinta (30) días de anticipación a la salida de un vuelo que transporte a sus IFSO, informar por escrito al Estado Receptor la identidad de sus IFSO a bordo de la aeronave, así como el número y tipo de armas y equipo conexo que portarán los IFSO;
c) en caso de peligro inminente o circunstancias justificadas que requieran el despliegue de IFSO con menos de treinta (30) días de preaviso por escrito al Estado Receptor, informar al Estado Receptor la identidad de los IFSO a bordo de la aeronave, así como el tipo y el número de armas y equipo conexo que portarán los IFSO, a la mayor brevedad, pero, en cualquier caso, previo a la salida programada del vuelo hacia el Estado Receptor;
d) en caso de ocurrir un acto de interferencia ilícita a bordo de la aeronave, informar al Estado Receptor tan pronto como el Estado de Origen tome conocimiento del acto; y
e) en caso de ocurrir un acto de interferencia ilícita a bordo de la aeronave y los presuntos autores sean detenidos o arrestados, y la aeronave aterrice en el Estado Receptor, instruir a los IFSO que entreguen a los presuntos autores al Estado Receptor al aterrizar.
4. Responsabilidades Generales del Estado Receptor (Artículo 4)
El Estado Receptor, de conformidad con su leyes y regulaciones, deberá facilitar la admisión y salida de su territorio de los IFSO del Estado de Origen y permitir la entrada y salida de su territorio, de las armas y el equipo conexo de los IFSO del Estado de Origen. Además, deberá aceptar en el momento de arribo a su territorio, la entrega de cualquier persona o personas arrestadas o detenidas durante el vuelo y bajo la custodia de los IFSO del Estado de Origen.
5. Procedimientos Operacionales (Artículo 5)
Esta disposición prescribe que el presente Acuerdo será complementado con procedimientos operacionales, mutuamente acordados y establecidos por escrito, los que serán acordes a los términos del mismo.
Además, ninguna de las Partes, a menos que sea requerido por sus respectivas legislaciones y demás normativa aplicable, podrá revelar a terceros el contenido de los indicados procedimientos sin el consentimiento de la otra Parte. La Parte que tenga la intención de divulgar la información deberá notificar a la otra Parte su intención de divulgación al menos diez días antes de que sea efectuada. En caso que cualquiera de las Partes se entere de una divulgación no autorizada, conocida o presunta, de los procedimientos operacionales, la Parte que se entere de la divulgación deberá dar notificación inmediata a la otra Parte.
6. Observancia de la Legislación del Estado de Origen por los Oficiales de Seguridad de a Bordo (Artículo 6)
Se consigna en esta disposición que las Partes durante el desempeño de sus deberes mientras se encuentren en el Estado de Origen y desde el momento en que todas las puertas externas de la aeronave sean cerradas posterior al embarque, hasta que cualquiera de esas puertas se abra para el desembarque, los IFSO, que operen con arreglo a este Acuerdo, ejercerán sus facultades conforme a las leyes y demás normativa aplicable del Estado de Origen.
7. Instrucciones para los Oficiales de Seguridad de a Bordo (Artículo 7)
Se prevé aquí que el Estado de Origen dirigirá las actividades de sus IFSO mientras se encuentren en el Estado de Origen y desde el momento en que se cierran todas las puertas externas de la aeronave después del embarque hasta que cualquiera de ellas se abra para el desembarque.
8. Resolución de Desacuerdos (Artículo 8)
Al respecto, se contempla que las Partes resolverán cualquier desacuerdo sobre la interpretación o aplicación de este instrumento exclusivamente a través de consultas.
9. Entrada en Vigor, Duración y Terminación (Artículo 9)
El Acuerdo entrará en vigor treinta días después de la fecha de la última Nota en que una de la Partes notifique a la Otra, a través de la vía diplomática, la conclusión de sus respectivos procedimientos internos para ese fin y tendrá una duración indefinida. Sin embargo, cualquiera de las Partes podrá darle término, notificando a la Otra por escrito a través de los canales diplomáticos, con una antelación mínima de noventa días, su intención de darlo por terminado.
10. Procedimientos de Notificación (Anexo)
El Anexo al Acuerdo indica cuál debe ser la información prevista en la notificación escrita a ser proveída en la notificación escrita de despliegue de Oficiales de Seguridad a Bordo, de conformidad con el artículo 3 de éste:
a) fecha y hora de la misión, incluyendo la duración prevista de la estadía, información del vuelo (incluyendo número de vuelo y hora);
b) número de IFSO desplegados por misión;
c) nombres completos de todos los IFSO, con indicación del nombre del líder de la misión;
d) números de los pasaportes;
e) tipos, marcas y números de serie de las armas;
f) tipo y cantidad de munición; y
g) detalles de otro equipo relacionado con la misión a ser transportado en la aeronave, tales como radios o esposas.
Igualmente, se señala el punto de contacto para la República de Chile y para los Estados Unidos de América.
IV.- DISCUSIÓN EN LA COMISIÓN Y DECISIÓN ADOPTADA.
En el estudio de este Proyecto de Acuerdo la Comisión contó con la asistencia y colaboración del señor Claudio Troncoso Repetto, Director de Asuntos Jurídicos de la Cancillería; de la señora Valentina Monasterio Gálvez, Abogada Jefa del Departamento de Derechos Multilaterales de esa Secretaría de Estado; y del señor Frank Tressler Zamorano, Director de Seguridad Internacional y Humana de dicho Ministerio, quienes ratificaron los contenidos expuestos en el Mensaje que acompaña este Proyecto de Acuerdo y resaltaron que el acuerdo tiene por objeto reforzar la seguridad de servicios aéreos desde y hacia los territorios de las partes, consagrando la facultad para que personal policial pueda eventualmente abordar aeronaves que se estimen de riesgo, según los datos aportados por los dispositivos de inteligencia, a fin de evitar posibles actos de terrorismo vinculados al transporte aéreo. Asimismo, destacaron que el acuerdo constituye un requisito para que la República de Chile pueda continuar participando en el Programa Visa Waiver de la administración estadounidense.
Por su parte, los señores Diputados presentes, que expresaron su decisión favorable a la aprobación de este Proyecto de Acuerdo, manifestaron su concordancia con los objetivos del mismo, y sin mayor debate, lo aprobaron por 5 votos a favor, ningún voto en contra y ninguna abstención.
Prestaron su aprobación al Proyecto de Acuerdo los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
V.- MENCIONES REGLAMENTARIAS.
En conformidad con lo preceptuado por el artículo 302 del Reglamento de la Corporación, se hace presente que vuestra Comisión no calificó como normas de carácter orgánico o de quórum calificado ningún precepto contenido en el Proyecto de Acuerdo en informe. Asimismo, ella determinó que sus preceptos no deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por no tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
Como consecuencia de los antecedentes expuestos y visto el contenido formativo del Acuerdo en trámite, la Comisión decidió recomendar a la H. Cámara aprobar dicho instrumento, para lo cual propone adoptar el artículo único del Proyecto de Acuerdo, cuyo texto es el siguiente:
PROYECTO DE ACUERDO:
“ARTÍCULO ÚNICO.- Apruébase el “Acuerdo entre la República de Chile y los Estados Unidos de América Respecto a la Asignación de Oficiales de Seguridad de a Bordo y su Anexo”, firmado en Santiago, Chile, el 11 de agosto de 2017.”.
------------------------------
Discutido y despachado en sesión de fecha 6 de marzo de 2018, celebrada bajo la presidencia del H. Diputado don Luis Rocafull López
, y con la asistencia de los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
Se designó como Diputado Informante al señor ROCAFULL, don Luis.
SALA DE LA COMISIÓN, a 6 de marzo de 2018.
Pedro N. Muga Ramírez,
Abogado, Secretario de la Comisión.
[1]
INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “CONVENIO DE TRANSPORTE AÉREO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS”, FIRMADO EN GEORGETOWN, REPÚBLICA DE GUYANA, EL 5 DE JULIO DE 2016. BOLETÍN N° 11.614-10-1
____________________________________________________________
HONORABLE CÁMARA:
Vuestra Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana pasa a informar sobre el proyecto de acuerdo del epígrafe, que se encuentra sometido a la consideración de la H. Cámara, en primer trámite constitucional, sin urgencia, y de conformidad con lo establecido en los artículos 32, N° 15 y 54, N° 1, de la Constitución Política de la República.
I.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS.
Para los efectos constitucionales, legales y reglamentarios correspondientes, y previamente al análisis de fondo de este instrumento, se hace constar lo siguiente:
1°) Que la idea matriz o fundamental de este Proyecto de Acuerdo, como su nombre lo indica, es aprobar el "Convenio de Transporte Aéreo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de San Vicente y las Granadinas”, firmado en Georgetown, República de Guyana, el 5 de julio de 2016.
2°) Que este Proyecto de Acuerdo no contiene normas de carácter orgánico constitucional o de quórum calificado. Por otra parte, se determinó que sus preceptos no deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por no tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
3°) Que la Comisión aprobó el Proyecto de Acuerdo por 5 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención. Votaron a favor los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
4°) Que Diputado Informante fue designado el señor ROCAFULL, don Luis.
II.- ANTECEDENTES.
Según lo señala el Mensaje, el Convenio corresponde al tipo de acuerdo bilateral de transporte aéreo denominado de cielos abiertos y su celebración obedece a la política aerocomercial de Chile, que tiene como objetivo conseguir la mayor apertura con los demás países, en especial en lo relacionado con derechos de tráfico, libre ingreso a los mercados, libertad tarifaria y mínima intervención de la autoridad.
III.- ESTRUCTURA Y CONTENIDO.
El presente Convenio consta de un Preámbulo, en el cual las Partes manifiestan sus propósitos al suscribir el Convenio, y de 22 Artículos, en los cuales de despliegan las disposiciones sustantivas y finales del mismo.
El Artículo 1, sobre las “Definiciones”, contiene una serie de términos y conceptos básicos del convenio, con el objeto de facilitar la comprensión e interpretación de las disposiciones del mismo.
El Artículo 2, denominado “Concesión de Derechos”, contempla los derechos de tráfico de 1ra libertad (sobrevuelo), 2da libertad (escala técnica), 3ra y 4ta libertades (derecho a prestar servicios regulares y no regulares, combinados de pasajeros, carga y correo o exclusivos de carga, entre los territorios de ambos países); la 5ta libertad (prestar dichos servicios entre los territorios de la contraparte y cualquier tercer país, directamente); la 6ta libertad (prestar los mismos servicios entre el territorio de la contraparte y cualquier tercer país, pero pasando por su propio territorio); la 7ma libertad (prestar servicios entre el territorio de la contraparte y cualquier tercer país, sin pasar por su propio territorio); la 8va libertad (prestar servicios entre puntos de territorio de la contraparte como continuación de un vuelo internacional); y la 9na libertad (prestar servicios entre puntos de territorio de la contraparte, sin pasar por su propio territorio).
No impone limitaciones a los servicios aéreos en cuanto a rutas, frecuencias ni material de vuelo, sea propio o arrendado, los que pueden prestarse con la mayor flexibilidad de operación.
El Artículo 3, relativo a la “Designación y Autorización”, contempla la múltiple designación de empresas; la necesidad de designar por la vía diplomática las empresas aéreas que ejercerán los derechos que el convenio concede; y el principio de celeridad administrativa en el otorgamiento de las autorizaciones.
Este Convenio no exige que la propiedad sustancial y el control efectivo de las empresas aéreas se encuentren en manos de la Parte que designa o de sus nacionales, lo que favorece la inversión extranjera. Establece, en cambio, que las empresas designadas deben estar legalmente constituidas y tener la oficina principal de sus negocios en el territorio de la parte que las designa, así como que están en condiciones de cumplir con las leyes y reglamentos que normalmente se aplican y exigen a las operaciones aéreas comerciales. La Parte que designa debe ejercer y mantener el control regulatorio efectivo de la compañía aérea que ha designado o, en caso que en conformidad con la legislación de San Vicente y las Granadinas sea otro Estado miembro de la Comunidad del Caribe, éste debe ejercer y mantener el control regulatorio efectivo de la compañía que ha sido designada por San Vicente y las Granadinas.
El Artículo 4, intitulado “Renovación”, Suspensión o Limitación de Autorización”, señala que un Estado Parte puede adoptar este tipo de medidas cuando la compañía aérea designada por el otro Estado no esté constituida y/o no tenga domicilio comercial en el territorio de la otra Parte, o no haya cumplido con la leyes y reglamentos a que se hace referencia en el Artículo 5 (Aplicación de las Leyes). Esto no limita los derechos de las Partes para suspender, limitar o imponer condiciones al transporte aéreo en conformidad con las disposiciones de seguridad operacional o “safety” (Artículo 6) o seguridad de la aviación o “security” (Artículo 7).
El Artículo 6, que trata la “Seguridad”, establece que, para efectos de operar los servicios acordados, ambas Partes reconocerán como válidos los certificados de aeronavegabilidad, de idoneidad y las licencias emitidas o validadas por la otra Parte que se encuentren vigentes. Asimismo, las Partes se comprometen a cumplir con las normas de seguridad de vuelo dictadas por la otra parte y pueden solicitar consultas relativas a las normas de seguridad operacional mantenidas por la otra Parte. En este orden de cosas se reservan el derecho a revocar o modificar inmediatamente la autorización de exportación de la compañía aérea o a suspender un vuelo en particular para garantizar la seguridad de las operaciones de las aeronaves o compañías aéreas.
El Artículo 7 se refiere a “Seguridad de la Aviación”, obligándose las Partes a proteger la seguridad de la aviación civil contra los actos de interferencia ilícita y a prestarse mutuamente toda la ayuda que sea necesaria en esta materia. Esta última norma se basa en una cláusula modelo o texto de orientación sobre la seguridad elaborado por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Los convenios internacionales sobre seguridad y actos ilícitos cometidos a bordo de las aeronaves citadas en el Artículo son instrumentos internacionales ratificados por Chile.
El Artículo 8, bajo el título “Oportunidades Comerciales”, contiene el compromiso de las Partes de otorgar a las líneas aéreas designadas de la otra Parte, el derecho a transferir libremente, siempre con arreglo a las leyes y tipo de cambio oficial, los ingresos locales por concepto de venta de transporte aéreo; el derecho de abrir oficinas y mantener personal en el territorio de la otra parte; de realizar sus propios servicios en tierra o de seleccionar entre los agentes autorizados; de vender directamente sus servicios de transporte aéreo o hacerlo a través de agentes; y de celebrar acuerdos de cooperación comercial, tales como reserva de capacidad, código compartido, intercambio de aeronaves, arrendamiento de aeronaves con y sin tripulación y otros, con líneas aéreas de las Partes o de un tercer país, siempre que las líneas aéreas que celebren tales acuerdos cuenten con los derechos de trafico correspondiente y cumplan con los requerimientos aplicables a ese tipo de arreglos.
El Artículo 11 alude a la “Competencia entre Compañías Aéreas”, consagrando el principio de justa e igual oportunidad de competir en la prestación de los servicios de transporte aéreo de regulación de la oferta por parte de las propias líneas aéreas de cada Parte. Las Partes se obligan a otorgar una justa y equitativa oportunidad para que las empresas aéreas designadas compitan en el transporte aéreo internacional autorizado en el Convenio; a adoptar medidas adecuadas para eliminar todo tipo de discriminación o prácticas de competencia desleal que afecten adversamente su relación competitiva; y a no limitar unilateralmente el volumen de tráfico, frecuencia, regularidad del servicio o tipo de aeronave operadas por las líneas aéreas de la otra Parte, salvo que sea necesario por razones aduaneras, técnicas, operativas o ambientales en condiciones uniformes compatibles con el Artículo 15 y siempre sobre una base no discriminatoria.
El Artículo 12, que trata sobre “Precios”, establece la libertad tarifaria y el principio de doble desaprobación. Ello significa que las líneas aéreas pueden cobrar las tarifas que deseen de acuerdo a sus consideraciones comerciales de mercado. La intervención de las Partes en esta materia se limitará a evitar precios o prácticas discriminatorias, precios excesivamente altos o restrictivos por abuso de una posición dominante o artificialmente bajos por subvenciones o ayuda gubernamental directa o indirecta. Una tarifa continuará en vigor salvo que, previas consultas, ambas Partes objeten y lleguen a un acuerdo. Se notificará o registrará ante cada una de las Partes los precios que se cobren desde o hacia su territorio. Los precios por cabotaje se rigen según las normas nacionales de cada Parte.
El Artículo 13 prescribe sobre las “Consultas y Modificaciones”, consignando que las Partes pueden modificar alguna disposición del acuerdo mediante el mecanismo de consulta entre ambas autoridades aeronáuticas, enmiendas que entrarán en vigor cuando las mismas se confirmen por intercambio de notas una vez que todos los procedimientos internos necesarios se han completado por ambas Partes.
El Artículo 14 dispone sobre “Solución de Controversias”, indicando que, si surgiere alguna controversia entre las Partes relativa a la interpretación o aplicación del acuerdo, se contempla la negociación directa entre ambas como primera vía de solución. Si la controversia no pudiera ser resuelta de la manera señalada, a requerimiento de cualquiera de las Partes la disputa se someterá al conocimiento de un tribunal arbitral y se comprometen a acatar el procedimiento y el fallo adoptado por dicho tribunal.
El Artículo 20 se refiere a la “Protección del medio ambiente”, señalando que las Partes cumplirán las Normas y Prácticas Recomendadas de la OACI (SARPs) del Anexo 16, y las actuales políticas y directrices sobre protección del medio ambiente de la OACI.
Las demás disposiciones del Convenio relativas a la “Aplicación de las Leyes” (Artículo 5); “Derechos de Aduana” (Artículo 9); “Cobros al Usuario” (Artículo 10); “Seguridad de los Documentos de Viaje” (Artículo 15); “Acuerdo Multilateral” (Artículo 16); “Registro ante la OACI” (Artículo 17); “No Discriminación” (Artículo 18); “Sistema de Reserva Computarizada (SRC)” (Artículo 19); “Terminación” (Artículo 21); y “Entrada en vigor” (Artículo 22), representan cláusulas usuales en esta clase de acuerdos de servicios aéreos y corresponden a la aplicación de la normativa internacional amparada en el Convenio de Aviación Internacional y en los usos y costumbres de la actividad aeronáutica.
VI.- DISCUSIÓN EN LA COMISIÓN Y DECISIÓN ADOPTADA.
En el estudio de este Proyecto de Acuerdo la Comisión contó con la asistencia y colaboración del señor Claudio Troncoso Repetto, Director de Asuntos Jurídicos de la Cancillería; de la señora Valentina Monasterio Gálvez, Abogada Jefa del Departamento de Derechos Multilaterales de esa Secretaría de Estado; y del señor Frank Tressler Zamorano, Director de Seguridad Internacional y Humana de dicho Ministerio, quienes ratificaron los contenidos expuestos en el Mensaje que acompaña este Proyecto de Acuerdo y resaltaron que este Convenio obedece a la política aerocomercial de Chile, que tiene como objetivo conseguir la mayor apertura con los demás países, en especial en lo relacionado con derechos de tráfico, libre ingreso a los mercados, libertad tarifaria y mínima intervención de la autoridad.
Por su parte, los señores Diputados presentes, que expresaron su decisión favorable a la aprobación de este Proyecto de Acuerdo, manifestaron su concordancia con los objetivos del mismo, y sin mayor debate, lo aprobaron por 5 votos a favor, ningún voto en contra y ninguna abstención.
Prestaron su aprobación al Proyecto de Acuerdo los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
V.- MENCIONES REGLAMENTARIAS.
En conformidad con lo preceptuado por el artículo 302 del Reglamento de la Corporación, se hace presente que vuestra Comisión no calificó como normas de carácter orgánico o de quórum calificado ningún precepto contenido en el Proyecto de Acuerdo en informe. Asimismo, ella determinó que sus preceptos no deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por no tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
Como consecuencia de los antecedentes expuestos y visto el contenido formativo del Acuerdo en trámite, la Comisión decidió recomendar a la H. Cámara aprobar dicho instrumento, para lo cual propone adoptar el artículo único del Proyecto de Acuerdo, cuyo texto es el siguiente:
PROYECTO DE ACUERDO:
“ARTÍCULO ÚNICO.- Apruébase el “Convenio de Transporte Aéreo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de San Vicente y las Granadinas”, firmado en Georgetown, República de Guyana, el 5 de julio de 2016.”.
------------------------------
Discutido y despachado en sesión de fecha 6 de marzo de 2018, celebrada bajo la presidencia del H. Diputado don Luis Rocafull López
, y con la asistencia de los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
Se designó como Diputado Informante al señor ROCAFULL, don Luis
.
SALA DE LA COMISIÓN, a 6 de marzo de 2018.
Pedro N. Muga Ramírez,
Abogado, Secretario de la Comisión.
[1]
INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM PARA EL LIBRE EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS, POR PARTE DE FAMILIARES DEPENDIENTES DE MIEMBROS DEL PERSONAL DIPLOMÁTICO, CONSULAR, ADMINISTRATIVO Y TÉCNICO DE SUS MISIONES DIPLOMÁTICAS, OFICINAS CONSULARES Y REPRESENTACIONES PERMANENTES ANTE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES, SUSCRITO EN HANÓI, EL 9 DE NOVIEMBRE DE 2017. BOLETÍN N° 11.615-10-1
_______________________________________________________________
HONORABLE CÁMARA:
Vuestra Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana pasa a informar sobre el proyecto de acuerdo del epígrafe, que se encuentra sometido a la consideración de la H. Cámara, en primer trámite constitucional, sin urgencia, y de conformidad con lo establecido en los artículos 32, N° 15 y 54, N° 1, de la Constitución Política de la República.
I.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS.
Para los efectos constitucionales, legales y reglamentarios correspondientes, y previamente al análisis de fondo de este instrumento, se hace constar lo siguiente:
1°) Que la idea matriz o fundamental de este Proyecto de Acuerdo, como su nombre lo indica, es aprobar el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam para el Libre Ejercicio de Actividades Remuneradas por parte de Familiares Dependientes de Miembros del Personal Diplomático, Consular, Administrativo y Técnico de sus Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares y Representaciones Permanentes ante Organizaciones Internacionales, suscrito en Hanói, el 9 de noviembre de 2017.
2°) Que este Proyecto de Acuerdo no contiene normas de carácter orgánico constitucional o de quórum calificado. Por otra parte, se determinó que sus preceptos no deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por no tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
3°) Que la Comisión aprobó el Proyecto de Acuerdo por 5 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención. Votaron a favor los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
4°) Que Diputado Informante fue designado el señor ROCAFULL, don Luis.
II.- ANTECEDENTES.
Según lo señala el Mensaje, este instrumento establece el marco jurídico para el ejercicio de una actividad remunerada a los familiares dependientes del personal diplomático, consular, técnico y administrativo de las Misiones Diplomáticas y Oficinas Consulares, sobre la base de un tratamiento recíproco.
Con ello, se reconocen los vínculos de amistad y el interés de ambas Partes de permitir el mejoramiento de las condiciones de vida de dichos familiares, haciendo posible, asimismo, una mayor integración entre las sociedades de Chile y de Vietnam.
III.- ESTRUCTURA Y CONTENIDO
Este Acuerdo consta de un Preámbulo, el cual señala los motivos por los cuales las Partes decidieron suscribirlo, y 12 Artículos, donde se despliegan las normas que conforman su cuerpo principal y dispositivo.
En el Preámbulo las Partes, como se expresara anteriormente, manifiestan el interés de ambos Estados de permitir la libre realización de actividades remuneradas y de facilitar la contratación de los familiares dependientes del personal destinado en Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares y Representaciones Permanentes sobre la base de un tratamiento recíproco.
El Artículo 1 autoriza a los familiares dependientes del personal diplomático, consular, administrativo y técnico asignado a las Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares o Representaciones Permanentes ante Organizaciones Internacionales de Chile en Vietnam y de Vietnam en Chile, para realizar actividades remuneradas en el Estado receptor, sujetos a la autorización que habrá de otorgarse en conformidad con las disposiciones de este Acuerdo.
Seguidamente, el Artículo 2 precisa lo que significa familiar dependiente, con el objeto de lograr una mejor aplicación del presente Acuerdo.
El Artículo 3, por su parte preceptúa que no habrá restricciones en cuanto a la naturaleza o tipo de trabajo que se podrá desempeñar. Sin embargo, agrega esta disposición, en profesiones o actividades que requieran calificaciones especiales, los familiares dependientes deberán cumplir con las normas que rijan el ejercicio de dichas profesiones o actividades en el Estado receptor, como asimismo, indica que se podrá negar la autorización por motivos de seguridad, cuando sólo se pueda contratar a nacionales de la Parte receptora.
A continuación, el Artículo 4 regula las solicitudes de autorización para ejercer actividades remuneradas, las cuales deberán ser presentadas mediante Nota Verbal por la respectiva Misión Diplomática, Oficina Consular o Representación Permanente de la Parte que envía a la autoridad competente del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Parte receptora, en cuyo caso corresponderá, para la República de Chile, a la Dirección General de Protocolo, y en el caso de la República Socialista de Vietnam, al Departamento de Protocolo del Estado.
El Artículo 5 fija el alcance de la inmunidad de que goza el familiar dependiente, disponiendo que no será aplicable a ninguna acción u omisión que resulte del ejercicio de la actividad remunerada, quedando dichos actos sometidos a la jurisdicción civil y administrativa del Estado receptor.
En cuanto a la inmunidad de jurisdicción penal de que goza el familiar dependiente, el Artículo 6 prevé que continuará aplicándose a cualquier acto, aún realizado en el desempeño de la actividad remunerada, sin embargo, el Estado receptor puede solicitar que renuncie a la inmunidad y la Parte que envía considerará seriamente la solicitud de renuncia. Dicha renuncia, en todo caso, no se extenderá a la ejecución de la sentencia, para lo cual se precisa una renuncia específica, en la cual el Estado acreditante deberá considerar seriamente la posibilidad de renunciar a esta última inmunidad.
El Artículo 7 dispone que si un familiar dependiente se dedica a una actividad remunerada en el Estado receptor, él estará sujeto a la legislación aplicable que rige las materias tributarias y previsionales de ese Estado en relación con el ejercicio de esa actividad remunerada.
En el Artículo 8 se consigna que las disposiciones del presente Acuerdo no implicarán un reconocimiento de títulos, grados o estudios entre las Partes.
A su turno, el Artículo 9 recoge las situaciones en las cuales se podrá poner término a cualquier autorización para ejercer actividades remuneradas en la Parte receptora.
En el Artículo 10 las Partes se comprometen a adoptar cualquier medida que estimen necesaria para la implementación del presente Acuerdo.
Finalmente, en los artículos 11 y 12 se contienen las clausulas finales, usuales en este tipo de tratados, que norman, respectivamente: vigencia, denuncia, entrada en vigor y modificación.
VI.- DISCUSIÓN EN LA COMISIÓN Y DECISIÓN ADOPTADA.
En el estudio de este Proyecto de Acuerdo la Comisión contó con la asistencia y colaboración del señor Claudio Troncoso Repetto, Director de Asuntos Jurídicos de la Cancillería; de la señora Valentina Monasterio Gálvez, Abogada Jefa del Departamento de Derechos Multilaterales de esa Secretaría de Estado; y del señor Frank Tressler Zamorano, Director de Seguridad Internacional y Humana de dicho Ministerio, quienes ratificaron los contenidos expuestos en el Mensaje que acompaña este Proyecto de Acuerdo y resaltaron que este Acuerdo reconoce los vínculos de amistad y el interés de ambas Partes de permitir el mejoramiento de las condiciones de vida de los referidos familiares, haciendo posible, asimismo, una mayor integración entre las sociedades de Chile y Vietnam.
Por su parte, los señores Diputados presentes, que expresaron su decisión favorable a la aprobación de este Proyecto de Acuerdo, manifestaron su concordancia con los objetivos del mismo, y sin mayor debate, lo aprobaron por 5 votos a favor, ningún voto en contra y ninguna abstención.
Prestaron su aprobación al Proyecto de Acuerdo los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
V.- MENCIONES REGLAMENTARIAS.
En conformidad con lo preceptuado por el artículo 302 del Reglamento de la Corporación, se hace presente que vuestra Comisión no calificó como normas de carácter orgánico o de quórum calificado ningún precepto contenido en el Proyecto de Acuerdo en informe. Asimismo, ella determinó que sus preceptos no deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por no tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
Como consecuencia de los antecedentes expuestos y visto el contenido formativo del Acuerdo en trámite, la Comisión decidió recomendar a la H. Cámara aprobar dicho instrumento, para lo cual propone adoptar el artículo único del Proyecto de Acuerdo, cuyo texto es el siguiente:
PROYECTO DE ACUERDO:
“ARTÍCULO ÚNICO.- Apruébase el “Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam para el Libre Ejercicio de Actividades Remuneradas, por parte de Familiares Dependientes de Miembros del Personal Diplomático, Consular, Administrativo y Técnico de sus Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares y Representaciones Permanentes ante Organizaciones Internacionales”, suscrito en Hanói, el 9 de noviembre de 2017.”.
------------------------------
Discutido y despachado en sesión de fecha 6 de marzo de 2018, celebrada bajo la presidencia del H. Diputado don Luis Rocafull López, y con la asistencia de los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
Se designó como Diputado Informante al señor ROCAFULL, don Luis
.
SALA DE LA COMISIÓN, a 6 de marzo de 2018.
Pedro N. Muga Ramírez,
Abogado, Secretario de la Comisión.
[1]
INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE KIRGUISA SOBRE EXENCIÓN DE VISAS PARA TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMÁTICOS, OFICIALES O DE SERVICIO”, SUSCRITO EN MOSCÚ, EL 10 DE NOVIEMBRE DE 2017. BOLETÍN N° 11.613-10-1
_______________________________________________________________
HONORABLE CÁMARA:
Vuestra Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana pasa a informar sobre el proyecto de acuerdo del epígrafe, que se encuentra sometido a la consideración de la H. Cámara, en primer trámite constitucional, sin urgencia, y de conformidad con lo establecido en los artículos 32, N° 15 y 54, N° 1, de la Constitución Política de la República.
I.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS.
Para los efectos constitucionales, legales y reglamentarios correspondientes, y previamente al análisis de fondo de este instrumento, se hace constar lo siguiente:
1°) Que la idea matriz o fundamental de este Proyecto de Acuerdo, como su nombre lo indica, es aprobar el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Kirguisa sobre Exención de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales o de Servicio”, suscrito en Moscú, el 10 de noviembre de 2017.
2°) Que este Proyecto de Acuerdo no contiene normas de carácter orgánico constitucional o de quórum calificado. Por otra parte, se determinó que sus preceptos no deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por no tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
3°) Que la Comisión aprobó el Proyecto de Acuerdo por 5 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención. Votaron a favor los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
4°) Que Diputado Informante fue designado el señor ROCAFULL, don Luis.
II.- ANTECEDENTES.
Según lo señala el Mensaje, el presente Acuerdo, desde el punto de vista de nuestro derecho interno, constituye una excepción a la legislación de extranjería vigente en nuestro país, contenida en el decreto ley N° 1.094, de 1975, que establece las Normas sobre Extranjeros en Chile, y en el decreto supremo N° 597, de 1984, que aprueba el nuevo Reglamento de Extranjería, ambos del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, y encuentra su plena justificación en el deseo de ambas Partes de estrechar los lazos de amistad que las unen.
III.- CONTENIDO DEL ACUERDO.
El Acuerdo consta de un Preámbulo y 10 Artículos, que conforman su cuerpo principal y dispositivo, en donde se despliegan las normas centrales del mismo.
En el Preámbulo las Partes manifiestan su deseo de promover la cooperación entre ambas y facilitar el desplazamiento de sus nacionales titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales o de servicio válidos.
El Artículo 1 dispone que los nacionales de cualquiera de las Partes, titulares de los pasaportes, materia del presente Acuerdo y que no estén acreditados, podrán ingresar, permanecer, transitar y salir del territorio de la otra Parte sin necesidad de obtener visa por un período que en total no exceda de noventa (90) días, desde la fecha de ingreso.
El Artículo 2 establece que los 90 días podrán ser renovados por las autoridades competentes del país receptor, a solicitud por escrito, de la Misión Diplomática o Representación Consular del Estado que envía o deberán dirigirse a las autoridades competentes del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado receptor.
Seguidamente, el Artículo 3 prevé que los nacionales de cualquiera de las Partes que posean pasaportes diplomáticos, oficiales o de servicio válidos y sean miembros de una Misión Diplomática, Representación Consular o Representantes oficiales de cualquiera de las Partes en Organismos Internacionales acreditados en el territorio de la otra Parte, y sus familiares dependientes, podrán ingresar, transitar por y abandonar el territorio de la otra Parte sin necesidad de visa por el periodo que dure la destinación, siempre que hayan cumplido todos los requisitos de acreditación de la otra Parte dentro de los treinta (30) días siguientes a su arribo al territorio de la otra Parte.
Por su parte, el Artículo 4 consigna que los nacionales de cualquiera de las Partes, titulares de los pasaportes referidos en este Acuerdo, podrán ingresar transitar y salir del territorio del Estado de la otra Parte por todos los pasos de frontera habilitados para el tráfico internacional de pasajeros.
El Artículo 5 prescribe que los beneficiarios del presente Acuerdo están obligados a respetar la legislación nacional vigente en el territorio de la otra Parte.
Cabe destacar que el Artículo 6 preceptúa que cada Parte se reserva el derecho a negar, a su arbitrio, el ingreso a su territorio de cualquier persona considerada indeseable.
El Artículo 7 trata de los pasaportes y estipula que las Partes intercambiarán, por la vía diplomática, modelos de los pasaportes mencionados en el Artículo 1, en un plazo no superior a treinta (30) días contados desde la fecha de entrada en vigor de este Acuerdo, y, en caso de modificación de los mismos, deberán intercambiar los nuevos documentos con treinta (30) días de anticipación a su introducción.
Por último, las cláusulas finales del Acuerdo, desde su Artículo 8 hasta el 10, consagran, respectivamente: la suspensión del Acuerdo, la solución de controversias, la entrada en vigor, la modificación y la denuncia.
VI.- DISCUSIÓN EN LA COMISIÓN Y DECISIÓN ADOPTADA.
En el estudio de este Proyecto de Acuerdo la Comisión contó con la asistencia y colaboración del señor Claudio Troncoso Repetto, Director de Asuntos Jurídicos de la Cancillería; de la señora Valentina Monasterio Gálvez, Abogada Jefa del Departamento de Derechos Multilaterales de esa Secretaría de Estado; y del señor Frank Tressler Zamorano, Director de Seguridad Internacional y Humana de dicho Ministerio, quienes ratificaron los contenidos expuestos en el Mensaje que acompaña este Proyecto de Acuerdo y resaltaron que este Acuerdo busca promover la cooperación entre ambas Partes Contratantes y facilitar el desplazamiento de sus nacionales titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales o de servicio válidos.
Por su parte, los señores Diputados presentes, que expresaron su decisión favorable a la aprobación de este Proyecto de Acuerdo, manifestaron su concordancia con los objetivos del mismo, y sin mayor debate, lo aprobaron por 5 votos a favor, ningún voto en contra y ninguna abstención.
Prestaron su aprobación al Proyecto de Acuerdo los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
V.- MENCIONES REGLAMENTARIAS.
En conformidad con lo preceptuado por el artículo 302 del Reglamento de la Corporación, se hace presente que vuestra Comisión no calificó como normas de carácter orgánico o de quórum calificado ningún precepto contenido en el Proyecto de Acuerdo en informe. Asimismo, ella determinó que sus preceptos no deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por no tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
Como consecuencia de los antecedentes expuestos y visto el contenido formativo del Acuerdo en trámite, la Comisión decidió recomendar a la H. Cámara aprobar dicho instrumento, para lo cual propone adoptar el artículo único del Proyecto de Acuerdo, cuyo texto es el siguiente:
PROYECTO DE ACUERDO:
“ARTÍCULO ÚNICO.- Apruébase el “Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Kirguisa sobre Exención de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales o de Servicio”, suscrito en Moscú, el 10 de noviembre de 2017.”.
------------------------------
Discutido y despachado en sesión de fecha 6 de marzo de 2018, celebrada bajo la presidencia del H. Diputado don Luis Rocafull López, y con la asistencia de los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
Se designó como Diputado Informante al señor ROCAFULL, don Luis
.
SALA DE LA COMISIÓN, a 6 de marzo de 2018.
Pedro N. Muga Ramírez,
Abogado, Secretario de la Comisión.
[1]
INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL “ACUERDO SOBRE INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN MATERIA TRIBUTARIA ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y BERMUDAS”, SUSCRITO EN SANTIAGO, CHILE, EL 24 DE JUNIO DE 2016, Y EN HAMILTON, BERMUDAS, EL 21 DE JULIO DE 2016. BOLETÍN N° 11-610-10
_______________________________________________________________
HONORABLE CÁMARA:
Vuestra Comisión de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana pasa a informar sobre el proyecto de acuerdo del epígrafe, que se encuentra sometido a la consideración de la H. Cámara, en primer trámite constitucional, sin urgencia, y de conformidad con lo establecido en los artículos 32, N° 15 y 54, N° 1, de la Constitución Política de la República.
I.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS.
Para los efectos constitucionales, legales y reglamentarios correspondientes, y previamente al análisis de fondo de este instrumento, se hace constar lo siguiente:
1°) Que la idea matriz o fundamental de este Proyecto de Acuerdo, como su nombre lo indica, es aprobar el "Acuerdo sobre Intercambio de Información en Materia Tributaria entre la República de Chile y Bermudas”, suscrito en Santiago, Chile, el 24 de junio de 2016, y en Hamilton, Bermudas, el 21 de julio de 2016.
2°) Que este Proyecto de Acuerdo no contiene normas de carácter orgánico constitucional o de quórum calificado. Por otra parte, se determinó que sus preceptos deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
3°) Que la Comisión aprobó el Proyecto de Acuerdo por 5 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención. Votaron a favor los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
4°) Que Diputado Informante fue designado el señor ROCAFULL, don Luis.
II.- ANTECEDENTES.
Según lo señala el Mensaje, este instrumento se inscribe dentro del contexto de las directrices fijadas por el Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información (“GFTEI”, por sus siglas en inglés), que reúne en la actualidad a ciento treinta y siete países, incluyendo a Chile. El GFTEI, entre otros fines, promueve el fortalecimiento de las redes de intercambio de información en materias tributarias a través de acuerdos bilaterales que cumplan con ciertos estándares reconocidos internacionalmente.
III.- OBJETIVO DEL ACUERDO.
El presente Acuerdo busca permitir y facilitar el intercambio de información entre las administraciones tributarias de los Estados Contratantes para evitar el fraude y la evasión tributaria en las operaciones internacionales de comercio de bienes, de suministro de servicios, transferencias de tecnologías y de inversiones, que por su naturaleza son muy difíciles de fiscalizar sin tener la cooperación de las administraciones tributaria de ambos países.
La cooperación internacional en esta materia es clave para aplicar correctamente la legislación tributaria de los Estados Contratantes. Por ejemplo, en el caso de nuestro país, la información que se obtenga por medio del Acuerdo será muy útil para aplicar el nuevo artículo 41 E de la Ley sobre Impuesto a la Renta, que permite impugnar los precios, valores o rentabilidades fijados, o establecerlos en caso de no haberse fijado alguno, cuando las operaciones transfronterizas, sujetas a las condiciones que fija la norma, no se efectúen a precios, valores o rentabilidades normales de mercado.
IV.- CONTENIDO.
El texto del Acuerdo regula principalmente los procedimientos y condiciones de implementación de un intercambio efectivo de información tributaria entre las autoridades competentes de ambos Estados, basándose en el Modelo de Acuerdo de Intercambio de Información Tributaria de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (“OCDE”). Asimismo, se regulan los requisitos y limitaciones para que funcionarios de una autoridad competente puedan realizar inspecciones tributarias en el territorio de la otra autoridad competente o estar presentes en inspecciones tributarias que ejecuten funcionarios de la otra autoridad competente. Cabe tener presente que el Acuerdo garantiza en toda circunstancia el respeto a los derechos y garantías reconocidos a las personas por la legislación interna o la práctica administrativa de la Parte Requerida.
El intercambio de información se puede concretar a requerimiento de una de las Partes, lo cual se regula en el artículo 5 del Acuerdo. La norma dispone que una Parte debe acudir primero a las fuentes y recursos disponibles en su propio territorio para obtener la información deseada, antes de acudir a la asistencia de la otra Parte.
También se establece que el requerimiento de información debe contener, por escrito, a lo menos lo siguiente: información sobre la identidad del titular de la información; periodo respecto del cual se pide; la naturaleza de la información requerida y la forma en que se desea recibir; la finalidad tributaria para que se pide; los motivos que abonen el supuesto de que la información se encuentra en la Parte Requerida; el nombre y dirección de las personas que tengan el poder o control (en la medida que se conozcan); una declaración de que el requerimiento se encuentra conforme a derecho, y; una declaración de que la Parte Requirente ha utilizado todos los medios disponibles para obtener la información; las razones de porqué la información es relevante y el período respecto del cual se pide la información.
En cuanto al procedimiento, en el Acuerdo se establece que la Parte Requerida deberá acusar recibo de la solicitud dentro de los sesenta días siguientes a la recepción de ésta y comunicar, en su caso, los defectos de que adoleciera el requerimiento. La Parte Requerida deberá cumplir la solicitud de información lo antes posible. Sin perjuicio de lo anterior, si la Parte Requerida no ha podido obtener la información o tiene motivos para denegarla, en el plazo de noventa días a partir de la recepción del requerimiento de información (la versión original o la versión corregida, en su caso), debe informar a la Parte Requirente de manera inmediata sobre los obstáculos o razones de su negativa.
Con respecto a la eventualidad de que funcionarios de la autoridad competente de un Estado Contratante realicen inspecciones tributarias en materias de su competencia, pero en el territorio del otro Estado Contratante, esta posibilidad quedó condicionada estrictamente al consentimiento previo por parte de los interesados. En tales circunstancias la inspección tendrá la misma naturaleza de una auditoria privada, con la salvedad de que la autoridad competente que vaya a realizar la inspección deberá notificar a la otra autoridad competente sobre el lugar y fecha para la auditoría. También se regula la posibilidad de que funcionarios de la autoridad competente de una Parte puedan estar presentes en inspecciones tributarias llevadas a cabo por la otra autoridad competente de acuerdo a su derecho interno y en su propio territorio (presencia en inspecciones tributarias en el extranjero). En esta última circunstancia, se requiere el consentimiento de las personas sujetas a la inspección tributaria y la autorización de la autoridad competente que llevará a cabo la inspección.
Finalmente, el Acuerdo contiene normas que regulan las causales de denegación de un requerimiento, los requisitos de confidencialidad que se deben mantener con la información proporcionada, la distribución de los costos que el intercambio de información pueda generar, la posibilidad de efectuar consultas y acordar otros mecanismos de cooperación entre las autoridades competentes y normas que regulan la entrada en vigencia, modificación y término del Acuerdo.
V.- ENTRADA EN VIGOR, DURACIÓN Y DENUNCIA DEL ACUERDO.
Cada uno de los Estados Contratantes notificará al otro, a través de la vía diplomática, el cumplimiento de los procedimientos exigidos por su legislación para la entrada en vigor del Acuerdo. El Acuerdo entrará en vigor en la fecha de recepción de la última de estas notificaciones, pero sus disposiciones sólo se aplicarán respecto de los períodos tributarios que comiencen a partir de esa fecha o, cuando no haya períodos tributarios, respecto de todos los cargos de impuestos que surjan a partir de esa fecha (artículo 13).
El artículo 14 preceptúa que el Acuerdo tendrá una vigencia indefinida, pero podrá ser denunciado por cualquiera de las Partes a más tardar el 30 de junio de cada año calendario, mediante un aviso por escrito, a través de la vía diplomática. Agrega que las disposiciones del mismo dejarán de surtir efecto a partir del primer día del año calendario siguiente a aquel en que se notifique el aviso de término, no obstante todos los requerimientos recibidos hasta la fecha de término efectivo serán tramitados de acuerdo a los términos del Acuerdo.
VI.- DISCUSIÓN EN LA COMISIÓN Y DECISIÓN ADOPTADA.
En el estudio de este Proyecto de Acuerdo la Comisión contó con la asistencia y colaboración del señor Claudio Troncoso Repetto, Director de Asuntos Jurídicos de la Cancillería; de la señora Valentina Monasterio Gálvez, Abogada Jefa del Departamento de Derechos Multilaterales de esa Secretaría de Estado; y del señor Frank Tressler Zamorano, Director de Seguridad Internacional y Humana de dicho Ministerio, quienes ratificaron los contenidos expuestos en el Mensaje que acompaña este Proyecto de Acuerdo y resaltaron que este Convenio permite y facilita el intercambio de información entre las administraciones tributarias de los Estados Contratantes para evitar el fraude y la evasión tributaria en las operaciones internacionales de comercio de bienes, de suministro de servicios, transferencias de tecnologías y de inversiones, que por su naturaleza son muy difíciles de fiscalizar sin tener la cooperación de las administraciones tributarias de ambos países.
Por su parte, los señores Diputados presentes, que expresaron su decisión favorable a la aprobación de este Proyecto de Acuerdo, manifestaron su concordancia con los objetivos del mismo, y sin mayor debate, lo aprobaron por 5 votos a favor, ningún voto en contra y ninguna abstención.
Prestaron su aprobación al Proyecto de Acuerdo los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Rocafull, don Luis; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
V.- MENCIONES REGLAMENTARIAS.
En conformidad con lo preceptuado por el artículo 302 del Reglamento de la Corporación, se hace presente que vuestra Comisión no calificó como normas de carácter orgánico o de quórum calificado ningún precepto contenido en el Proyecto de Acuerdo en informe. Asimismo, ella determinó que sus preceptos deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda por tener incidencia en materia presupuestaria o financiera del Estado.
Como consecuencia de los antecedentes expuestos y visto el contenido formativo del Acuerdo en trámite, la Comisión decidió recomendar a la H. Cámara aprobar dicho instrumento, para lo cual propone adoptar el artículo único del Proyecto de Acuerdo, cuyo texto es el siguiente:
PROYECTO DE ACUERDO:
“ARTÍCULO ÚNICO.- Apruébase el “Acuerdo sobre Intercambio de Información en Materia Tributaria entre la República de Chile y Bermudas”, suscrito en Santiago, Chile, el 24 de junio de 2016, y en Hamilton, Bermudas, el 21 de julio de 2016.”.
------------------------------
Discutido y despachado en sesión de fecha 6 de marzo de 2018, celebrada bajo la presidencia del H. Diputado don Luis Rocafull López, y con la asistencia de los diputados señores Hernández, don Javier; Jarpa, don Carlos Abel; Sabag, don Jorge, y Verdugo, don Germán.
Se designó como Diputado Informante al señor ROCAFULL, don Luis
.
SALA DE LA COMISIÓN, a 6 de marzo de 2018.
Pedro N. Muga Ramírez,
Abogado, Secretario de la Comisión.
[1]
Informe del diputado señor Meza sobre su participación, en conjunto con el diputado señor Gahona y el exdiputado señor Urízar, en el XLIX Periodo Ordinario de Sesiones del Parlamento Andino, que se llevó a cabo entre el 4 y el 6 de diciembre de 2017, en la ciudad de Bogotá, Colombia.
Informe de Diplomacia Parlamentaria
Diputado Meza, Gahona, Urízar