Labor Parlamentaria
Diario de sesiones
- Alto contraste
Disponemos de documentos desde el año 1965 a la fecha
Índice
- DOCUMENTO
- PORTADA
- X. OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- DEBATE
- PERMISO
- Leonardo Enrique Soto Ferrada
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Jaime Andres Bellolio Avaria
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Raul Alfonso Leiva Carvajal
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Renzo Aldo Trisotti Martinez
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Pamela Jiles Moreno
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Rolando Ramon Renteria Moller
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Ramon Ernesto Galleguillos Castillo
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Mario Guillermo Desbordes Jimenez
- PERMISO
- XI.- PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
- PETICIÓN DE OFICIO : Daniella Valentina Cicardini Milla
- PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Evaldo Rathgeb Schifferli
- PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Evaldo Rathgeb Schifferli
- PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Evaldo Rathgeb Schifferli
- PETICIÓN DE OFICIO : Juan Luis Castro Gonzalez
- PETICIÓN DE OFICIO : Pablo Prieto Lorca
- PETICIÓN DE OFICIO : Pablo Prieto Lorca
- PETICIÓN DE OFICIO : Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- PETICIÓN DE OFICIO : Virginia Eugenia Troncoso Hellman
- PETICIÓN DE OFICIO : Diego Eduardo Ibanez Cotroneo
- PETICIÓN DE OFICIO : Diego Eduardo Ibanez Cotroneo
- PETICIÓN DE OFICIO : Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- PETICIÓN DE OFICIO : Renato Fabrizio Garin Gonzalez
- PETICIÓN DE OFICIO : Renato Fabrizio Garin Gonzalez
- PETICIÓN DE OFICIO : Renato Fabrizio Garin Gonzalez
- PETICIÓN DE OFICIO : Renato Fabrizio Garin Gonzalez
- PETICIÓN DE OFICIO : Daniel Ignacio Nunez Arancibia
- PETICIÓN DE OFICIO : Andres Celis Montt
- PETICIÓN DE OFICIO : Andres Celis Montt
- PETICIÓN DE OFICIO : Harry Jurgensen Rundshagen
- PETICIÓN DE OFICIO : Luis Rafael Pardo Sainz
- PETICIÓN DE OFICIO : Ivan Alberto Flores Garcia
- PETICIÓN DE OFICIO : Jaime Andres Bellolio Avaria
- PETICIÓN DE OFICIO : Ivan Alberto Flores Garcia
- PETICIÓN DE OFICIO : Erika Olivera De La Fuente
- PETICIÓN DE OFICIO : Maya Alejandra Fernandez Allende
- PETICIÓN DE OFICIO : Luciano Cruz-coke Carvallo
- PETICIÓN DE OFICIO : Jenny Paola Alvarez Vera
- PETICIÓN DE OFICIO : Jenny Paola Alvarez Vera
- PETICIÓN DE OFICIO : Andres Longton Herrera
- PETICIÓN DE OFICIO : Andres Longton Herrera
- PETICIÓN DE OFICIO : Andres Longton Herrera
- PETICIÓN DE OFICIO : Joaquin Jose Lavin Leon
- PETICIÓN DE OFICIO : Joaquin Jose Lavin Leon
- PETICIÓN DE OFICIO : Joaquin Jose Lavin Leon
- PETICIÓN DE OFICIO : Jacinto Leon Lavin
- PETICIÓN DE OFICIO : Joaquin Jose Lavin Leon
- PETICIÓN DE OFICIO : Joaquin Jose Lavin Leon
- PETICIÓN DE OFICIO : Joaquin Jose Lavin Leon
- PETICIÓN DE OFICIO : Daniel Angel Verdessi Belemmi
- PETICIÓN DE OFICIO : Daniel Angel Verdessi Belemmi
- PETICIÓN DE OFICIO : Andres Celis Montt
- PETICIÓN DE OFICIO : Bernardo Jose Berger Fett
- PETICIÓN DE OFICIO : Bernardo Jose Berger Fett
- PETICIÓN DE OFICIO : Bernardo Jose Berger Fett
- PETICIÓN DE OFICIO : Manuel Matta Aragay
- PETICIÓN DE OFICIO : Manuel Matta Aragay
- DEBATE
- I. ASISTENCIA
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Raul Florcita Alarcon Rojas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Ivan Alessandri Vergara
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Rene Alinco Bustos
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sebastian Diego Alvarez Ramirez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jenny Paola Alvarez Vera
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pedro Pablo Alvarez-salamanca Ramirez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gabriel Ascencio Mansilla
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pepe Auth Stewart
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Nino Baltolu Rasera
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Boris Anthony Barrera Moreno
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jose Ramon Barros Montero
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jaime Andres Bellolio Avaria
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Bernardo Jose Berger Fett
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alejandro Javier Bernales Maldonado
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Karim Antonio Bianchi Retamales
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sergio Bobadilla Munoz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gabriel Boric Font
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Elias Brito Hasbun
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Miguel Angel Calisto Aguila
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Karol Aida Cariola Oliva
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alvaro Jorge Carter Fernandez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maria Loreto Carvajal Ambiado
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Natalia Valentina Castillo Munoz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jose Miguel Castro Bascunan
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Juan Luis Castro Gonzalez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Andres Celis Montt
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ricardo Patricio Celis Araya
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Daniella Valentina Cicardini Milla
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sofia Slovena Cid Versalovic
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Juan Antonio Coloma Alamos
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Miguel Ernesto Crispi Serrano
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Luciano Cruz-coke Carvallo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Catalina Del Real Mihovilovic
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Mario Guillermo Desbordes Jimenez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcelo Diaz Diaz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Andres Duran Espinoza
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Eduardo Alfredo Duran Salinas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Francisco Eguiguren Correa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maya Alejandra Fernandez Allende
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ivan Alberto Flores Garcia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Camila Alejandra Flores Oporto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Juan Manuel Fuenzalida Cobo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gonzalo Guillermo Fuenzalida Figueroa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sergio Alfredo Gahona Salazar
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ramon Ernesto Galleguillos Castillo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Rene Manuel Garcia Garcia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Renato Fabrizio Garin Gonzalez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Cristina Girardi Lavin
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Felix Marcelo Gonzalez Gatica
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Rene Rodrigo Gonzalez Torres
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Hugo Humberto Gutierrez Galvez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcela Ximena Hernando Perez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Carmen Adelaida Hertz Cadiz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Tomas Rene Hirsch Goldschmidt
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maria Jose Hoffmann Opazo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Diego Eduardo Ibanez Cotroneo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcos Artemio Ilabaca Cerda
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Kenneth Giorgio Jackson Drago
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Carlos Abel Jarpa Wevar
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pamela Jiles Moreno
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Tucapel Francisco Jimenez Fuentes
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Harry Jurgensen Rundshagen
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sebastian Keitel Bianchi
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Issa Farid Kort Garriga
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Carlos Ignacio Kuschel Silva
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Amaro Labra Sepulveda
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Joaquin Jose Lavin Leon
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Raul Alfonso Leiva Carvajal
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Aracely Andrea Leuquen Uribe
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Andres Longton Herrera
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pablo Lorenzini Basso
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Karin Claudia Luck Urban
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Javier Ignacio Macaya Danus
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marta Carolina Marzan Pinto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Manuel Matta Aragay
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Patricio Melero Abaroa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Cosme Leopoldo Mellado Pino
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Miguel Mellado Suazo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Fernando Meza Moncada
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Vlado Mirosevic Verdugo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Claudia Nathalie Mix Jimenez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Andres Molina Magofke
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Manuel Zacarias Monsalve Benavides
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Celso Rene Morales Munoz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Cristhian Patricio Moreira Barros
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jaime Mulet Martinez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Francesca Munoz Gonzalez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jaime Naranjo Ortiz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Nicolas Jose Noman Garrido
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ivan Ernesto Norambuena Farias
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Daniel Ignacio Nunez Arancibia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Paulina Andrea Nunez Urrutia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Emilia Iris Nuyado Ancapichun
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Erika Olivera De La Fuente
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maite Orsini Pascal
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jose Miguel Ortiz Novoa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Luis Rafael Pardo Sainz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Irle Andrea Parra Sauterel
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Joanna Elena Perez Olea
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Leopoldo Alfredo Perez Lahsen
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Catalina Perez Salinas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jose Perez Arriagada
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pablo Prieto Lorca
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Guillermo Andres Ramirez Diez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Evaldo Rathgeb Schifferli
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Hugo Vicente Rey Martinez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Luis Alberto Rocafull Lopez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Camila Ruzlay Rojas Valderrama
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Leonidas Andres Romero Saez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Patricio Eduardo Rosas Barrientos
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gaston Rene Saavedra Chandia
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcela Constanza Sabat Fernandez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Rene Fernando Saffirio Espinoza
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Raul Fernando Saldivar Auger
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gustavo Adolfo Sanhueza Duenas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Juan Ruben Santana Castillo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alejandro Santana Tirachini
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marisela Santibanez Novoa
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Frank Carlos Sauerbaum Munoz
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Diego Ignacio Schalper Sepulveda
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Marcelo Gaston Schilling Rodriguez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Alexis Sepulveda Soto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gabriel Moises Silber Romo
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Leonardo Enrique Soto Ferrada
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Raul Humberto Soto Mardones
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Guillermo Teillier Del Valle
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Jaime Manuel Toha Gonzalez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Sebastian Torrealba Alvarado
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Victor Marcelo Torres Jeldes
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Renzo Aldo Trisotti Martinez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Juan Francisco Undurraga Gazitua
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Ignacio Urrutia Bonilla
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Osvaldo Urrutia Soto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Cristobal Urruticoechea Rios
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Camila Vallejo Dowling
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Enrique Van Rysselberghe Herrera
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Esteban Jorge Velasquez Nunez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pedro Antonio Velasquez Seguel
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Mario Artidoro Venegas Cardenas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Daniel Angel Verdessi Belemmi
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Pablo Vidal Rojas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gaston Von Muhlenbrock Zamora
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Matias Vicente Walker Prieto
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gonzalo Rodolfo Winter Etcheberry
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- Gael Fernanda Yeomans Araya
- ASISTENCIA A SESIÓN DE SALA
- II. APERTURA DE LA SESIÓN
- III. ACTAS
- IV. CUENTA
- V .ORDEN DEL DÍA
- MODERNIZACIÓN Y FORTALECIMIENTO DE EJERCICIO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DEL SERVICIO NACIONAL DE PESCA (MODIFICACIONES DEL SENADO. BOLETÍN N° 10482-21) [INTEGRACIÓN DE COMISIÓN MIXTA]
- ANTECEDENTE
- INFORMANTE : Gabriel Ascencio Mansilla
- INTERVENCIÓN : Jaime Manuel Toha Gonzalez
- INTERVENCIÓN : Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- INTERVENCIÓN : Miguel Angel Calisto Aguila
- INTERVENCIÓN : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- INTERVENCIÓN : Alexis Sepulveda Soto
- INTERVENCIÓN : Pablo Prieto Lorca
- INTERVENCIÓN : Rene Alinco Bustos
- INTERVENCIÓN : Joanna Elena Perez Olea
- INTERVENCIÓN : Rene Fernando Saffirio Espinoza
- INTERVENCIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- INTERVENCIÓN : Pedro Antonio Velasquez Seguel
- INTERVENCIÓN : Boris Anthony Barrera Moreno
- INTERVENCIÓN : Daniella Valentina Cicardini Milla
- INTERVENCIÓN : Leonidas Andres Romero Saez
- INTERVENCIÓN : Emilia Iris Nuyado Ancapichun
- INTERVENCIÓN : Ivan Alberto Flores Garcia
- INTERVENCIÓN : Bernardo Jose Berger Fett
- INTERVENCIÓN : Jose Perez Arriagada
- INTERVENCIÓN : Ricardo Patricio Celis Araya
- INTERVENCIÓN : Jorge Elias Brito Hasbun
- INTERVENCIÓN : Jorge Elias Brito Hasbun
- INTERVENCIÓN : Camila Ruzlay Rojas Valderrama
- INTERVENCIÓN : Rene Manuel Garcia Garcia
- INTERVENCIÓN : Gonzalo Rodolfo Winter Etcheberry
- INTERVENCIÓN : Hugo Humberto Gutierrez Galvez
- MODERNIZACIÓN Y FORTALECIMIENTO DE EJERCICIO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DEL SERVICIO NACIONAL DE PESCA (MODIFICACIONES DEL SENADO. BOLETÍN N° 10482-21) [INTEGRACIÓN DE COMISIÓN MIXTA]
- VI .PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
- INCORPORACIÓN DE PRESTACIONES DE TERAPEUTAS OCUPACIONALES EN COBERTURA DEL FONDO NACIONAL DE SALUD (NOS 71 Y 137, REFUNDIDOS)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Bernardo Jose Berger Fett
- Rene Manuel Garcia Garcia
- Alejandro Santana Tirachini
- Diego Alfredo Paulsen Kehr
- Eduardo Alfredo Duran Salinas
- Harry Jurgensen Rundshagen
- Jorge Andres Duran Espinoza
- Karin Claudia Luck Urban
- Diego Ignacio Schalper Sepulveda
- Catalina Del Real Mihovilovic
- Erika Olivera De La Fuente
- Juan Luis Castro Gonzalez
- Andres Celis Montt
- Osvaldo Urrutia Soto
- Gabriel Ascencio Mansilla
- Pablo Andres Kast Sommerhoff
- Joanna Elena Perez Olea
- Pablo Prieto Lorca
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Bernardo Jose Berger Fett
- INTERVENCIÓN : Guillermo Andres Ramirez Diez
- INTERVENCIÓN : Miguel Landeros Perki?
- DEBATE
- PERFECCIONAMIENTO DE DECRETO QUE FIJA NUEVAS TASAS DEL IMPUESTO TERRITORIAL PARA BIENES RAÍCES NO AGRÍCOLAS (N° 74)
- DEBATE
- INTERVENCIÓN : Gaston Rene Saavedra Chandia
- INTERVENCIÓN : Guillermo Andres Ramirez Diez
- CONTRATACIÓN PREFERENTE DE MÉDICOS NO OBJETORES DE CONCIENCIA PARA ATENDER EN ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS DE SALUD (N° 75)
- DEBATE
- INTERVENCIÓN : Maite Orsini Pascal
- INTERVENCIÓN : Guillermo Andres Ramirez Diez
- INTERVENCIÓN : Diego Ignacio Schalper Sepulveda
- INCORPORACIÓN DE PRESTACIONES DE TERAPEUTAS OCUPACIONALES EN COBERTURA DEL FONDO NACIONAL DE SALUD (NOS 71 Y 137, REFUNDIDOS)
- VII .HOMENAJE
- HOMENAJE A LA POLICÍA DE INVESTIGACIONES CON MOTIVO DE SU 85° ANIVERSARIO
- HOMENAJE : Erika Olivera De La Fuente
- HOMENAJE : Juan Luis Castro Gonzalez
- HOMENAJE : Ivan Alberto Flores Garcia
- HOMENAJE : Jorge Ivan Alessandri Vergara
- HOMENAJE : Pepe Auth Stewart
- HOMENAJE : Pedro Antonio Velasquez Seguel
- HOMENAJE : Ricardo Patricio Celis Araya
- HOMENAJE A LA POLICÍA DE INVESTIGACIONES CON MOTIVO DE SU 85° ANIVERSARIO
- VIII .INCIDENTES
- REITERACIÓN DE SOLICITUD DE INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE SITUACIÓN DEL PROYECTO DE CENTRO DE SALUD BOROA FILULAWEN Y SI EXISTE SUMARIO PENDIENTE (Oficio).
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Andres Molina Magofke
- INFORMACIÓN SOBRE MEDIDAS ADOPTADAS POR PÉRDIDA TOTAL DE ENSERES Y ALIMENTOS EN LA ONEMI DE LA ARAUCANÍA (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Andres Molina Magofke
- INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE NECESIDADES DEL SENAMA DE LA ARAUCANÍA DE CENTROS PARA ADULTOS MAYORES (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Andres Molina Magofke
- INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE HUELGA DE MANIPULADORAS DE ALIMENTOS DE COLEGIOS Y JARDINES INFANTILES DE LA REGIÓN DE ANTOFAGASTA Y OTORGAMIENTO DEL BONO DE DESEMPEÑO A LAS MANIPULADORAS DE ALIMENTOS DE LAS REGIONES DE ARICA Y PARINACOTA, Y DE ATACAMA
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Renzo Aldo Trisotti Martinez
- INVESTIGACIÓN A BANCO ITAÚ-CORPBANCA (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Gustavo Adolfo Sanhueza Duenas
- INCORPORACIÓN DE LOCALIDAD VALLE GRANDE, COMUNA DE LAMPA, A LICITACIÓN DEL TRANSANTIAGO (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Patricio Melero Abaroa
- AGILIZACIÓN EN MEJORA DE CANAL EGAÑA DE TOMÉ (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Enrique Van Rysselberghe Herrera
- MEJORA DE ALUMBRADO PÚBLICO EN REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Nino Baltolu Rasera
- REFLEXIÓN SOBRE EL TRABAJO INFANTIL
- INTERVENCIÓN : Gaston Rene Saavedra Chandia
- FELICITACIONES A FISCALÍA Y A CARABINEROS DE CHILE DE PUERTO VARAS POR DILIGENTE ESCLARECIMIENTO DE CRIMEN COMETIDO EN COMUNA DE FRESIA (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- APROBACIÓN DE PROYECTO DE AGUA POTABLE RURAL EN LOCALIDAD DE ENSENADA, COMUNA DE PUERTO VARAS (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- FISCALIZACIÓN SANITARIA Y DE SEGURIDAD EN ESCUELA ARTURO ALESSANDRI PALMA , COMUNA DE FRUTILLAR (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- EXPRESIONES EN CONTRA DE SEÑOR EDUARDO NESIM BITRÁN COLODRO
- INTERVENCIÓN : Rene Alinco Bustos
- REITERACIÓN DE SOLICITUD DE INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE SITUACIÓN DEL PROYECTO DE CENTRO DE SALUD BOROA FILULAWEN Y SI EXISTE SUMARIO PENDIENTE (Oficio).
- CIERRE DE LA SESIÓN
- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- INFORME DE LA COMISIÓN DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES RECAIDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA EL CÓDIGO DE AGUAS PARA IMPEDIR LA CONSTITUCIÓN DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS SOBRE GLACIARES.BOLETÍN N° 11.597-12
- ANTECEDENTE
- DESIGNACIÓN EN COMISIÓN : Catalina Perez Salinas
- INDICACIÓN EN COMISIÓN : Catalina Perez Salinas
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN : Sebastian Diego Alvarez Ramirez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- Jose Miguel Castro Bascunan
- Cristina Girardi Lavin
- Diego Eduardo Ibanez Cotroneo
- Felix Marcelo Gonzalez Gatica
- Maria Jose Hoffmann Opazo
- Amaro Labra Sepulveda
- Karin Claudia Luck Urban
- Sergio Morales Morales
- Catalina Perez Salinas
- Gaston Rene Saavedra Chandia
- Sebastian Torrealba Alvarado
- Daniel Angel Verdessi Belemmi
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- INFORME DE LA COMISIÓN DE SALUD RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA EL DECRETO CON FUERZA DE LEY N° 1, DE 2005, DEL MINISTERIO DE SALUD, EN MATERIA DE CONSULTA, ADMINISTRACIÓN Y USO, POR PARTE DEL AFILIADO, DE LOS EXCEDENTES DE COTIZACIÓN DE ISAPRES. BOLETÍN Nº 11.591-11
- ANTECEDENTE
- DESIGNACIÓN EN COMISIÓN : Juan Luis Castro Gonzalez
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN : Jaime Andres Bellolio Avaria
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- Karol Aida Cariola Oliva
- Juan Luis Castro Gonzalez
- Andres Celis Montt
- Ricardo Patricio Celis Araya
- Miguel Ernesto Crispi Serrano
- Jorge Andres Duran Espinoza
- Sergio Alfredo Gahona Salazar
- Javier Ignacio Macaya Danus
- Claudia Nathalie Mix Jimenez
- Erika Olivera De La Fuente
- Patricio Eduardo Rosas Barrientos
- Victor Marcelo Torres Jeldes
- ASISTENCIA A SESIÓN DE COMISIÓN
- Proyecto iniciado en moción de la diputada señora Hoffmann, y de los diputados señores Baltolu, Barros, Carter; Fuenzalida, don Juan; Kort, Macaya, Noman, Trisotti y Van Rysselberghe, que “Modifica la ley N° 20.370, General de Educación, en materia de procesos de admisión de los establecimientos subvencionados o que reciban aportes regulares del Estado” Boletín N°11805-04
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Maria Jose Hoffmann Opazo
- Nino Baltolu Rasera
- Jose Ramon Barros Montero
- Alvaro Jorge Carter Fernandez
- Juan Manuel Fuenzalida Cobo
- Issa Farid Kort Garriga
- Javier Ignacio Macaya Danus
- Nicolas Jose Noman Garrido
- Renzo Aldo Trisotti Martinez
- Enrique Van Rysselberghe Herrera
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Coloma, Alessandri, Gahona, Hernández, Kort, Lavín, Morales, Noman, Norambuena y Van Rysselberghe, que “Modifica la ley N° 20.084, que Establece un sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la ley penal, para aumentar las sanciones aplicables a quienes cometan los delitos que indica, tipificados en la ley N° 17.798, sobre Control de Armas, con artefactos incendiarios” Boletín N°11806-07
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Juan Antonio Coloma Alamos
- Jorge Ivan Alessandri Vergara
- Sergio Alfredo Gahona Salazar
- Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- Issa Farid Kort Garriga
- Joaquin Jose Lavin Leon
- Celso Rene Morales Munoz
- Nicolas Jose Noman Garrido
- Ivan Ernesto Norambuena Farias
- Enrique Van Rysselberghe Herrera
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- INFORME DE LA COMISIÓN DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES RECAIDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA EL CÓDIGO DE AGUAS PARA IMPEDIR LA CONSTITUCIÓN DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS SOBRE GLACIARES.BOLETÍN N° 11.597-12
Notas aclaratorias
- Debido a que muchos de estos documentos han sido adquiridos desde un ejemplar en papel, procesados por digitalización y posterior reconocimiento óptico de caracteres (OCR), es que pueden presentar errores tipográficos menores que no dificultan la correcta comprensión de su contenido.
- Para priorizar la vizualización del contenido relevante, y dada su extensión, se ha omitido la sección "Indice" de los documentos.
REPÚBLICA DE CHILE
CÁMARA DE DIPUTADOS
LEGISLATURA 366ª
Sesión 36ª, en miércoles 13 de junio de 2018
(Ordinaria, de 10.39 a 15.05 horas)
Presidencia de la señora Fernández Allende, doña Maya, y de los señores Mulet Martínez, don Jaime y Venegas Cárdenas, don Mario.
Secretario, el señor Landeros Perkič, don Miguel.
Prosecretario, el señor Rojas Gallardo, don Luis.
REDACCIÓN DE SESIONES
PUBLICACIÓN OFICIAL
ÍNDICE
XI.- PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
ÍNDICE GENERAL
Pág
I.- ASISTENCIA 12
II.- APERTURA DE LA SESIÓN 17
III.- ACTAS 17
IV.- CUENTA 17
V.- ORDEN DEL DÍA 18
MODERNIZACIÓN Y FORTALECIMIENTO DE EJERCICIO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DEL SERVICIO NACIONAL DE PESCA (MODIFICACIONES DEL SENADO. BOLETÍN N° 10482-21) [INTEGRACIÓN DE COMISIÓN MIXTA] 18
VI.- PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN 65
INCORPORACIÓN DE PRESTACIONES DE TERAPEUTAS OCUPACIONALES EN COBERTURA DEL FONDO NACIONAL DE SALUD (NOS 71 Y 137, REFUNDIDOS) 65
PERFECCIONAMIENTO DE DECRETO QUE FIJA NUEVAS TASAS DEL IMPUESTO TERRITORIAL PARA BIENES RAÍCES NO AGRÍCOLAS (N° 74) 66
CONTRATACIÓN PREFERENTE DE MÉDICOS NO OBJETORES DE CONCIENCIA PARA ATENDER EN ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS DE SALUD (N° 75)68
VII.- HOMENAJE 69
VIII.- INCIDENTES 69
IX.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA.
1.- Oficio del Senado por el cual comunica que ha aprobado, en los mismos términos, el proyecto, iniciado en moción, que “Declara el 7 de junio de cada año como el Día Nacional de la Concientización del Síndrome de Tourette”. Boletín N° 1125811. (170/SEC/18).
2.- Oficio del Senado por el cual comunica que ha reemplazado a los miembros que, en su representación, conforman la Comisión Mixta que debe resolver las discrepancias producidas durante la tramitación del proyecto de ley “Sobre comercio ilegal”, correspondiente al boletín N° 5069-03, designando al efecto a los integrantes de la Comisión de Seguridad Pública. (169/SEC/18).
3.- Informe de la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales recaído en el proyecto, iniciado en moción, que “Modifica el Código de Aguas para impedir la constitución de derechos de aprovechamiento de aguas sobre los glaciares”. Boletín N° 11597-12.
4.- Informe de la Comisión de Salud recaído en el proyecto, iniciado en moción, que “Modifica el decreto con fuerza de ley N°1, de 2005, del Ministerio de Salud, en materia de consulta, administración y uso, por parte del afiliado, de los excedentes de cotización en Isapres”. Boletín N° 11591-11.
5.- Proyecto iniciado en moción de la diputada señora Hoffmann, y de los diputados señores Baltolu, Barros, Carter; Fuenzalida, don Juan; Kort, Macaya, Noman, Trisotti y Van Rysselberghe, que “Modifica la Ley N° 20.370, General de Educación, en materia de procesos de admisión de los establecimientos subvencionados o que reciban aportes regulares del Estado”. Boletín N° 11805-04.
6.- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Coloma, Alessandri, Gahona, Hernández, Kort, Lavín, Morales, Noman, Norambuena y Van Rysselberghe, que “Modifica la ley N° 20.084, que Establece un sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la ley penal, para aumentar las sanciones aplicables a quienes cometan los delitos que indica, tipificados en la ley N° 17.798, sobre Control de Armas, con artefactos incendiarios “. Boletín N° 11806-07.
X.OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
1.Comunicaciones:
-Del diputado señor Soto, don Leonardo , quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9° del Reglamento de la Corporación, informa la participación en una actividad oficial con el Presidente de la República hoy, 13 de junio de 2018, con lo cual justifica su inasistencia a esta sesión.
-Del diputado señor Bellolio , quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9° del Reglamento de la Corporación, informa la participación en una actividad oficial con el Presidente de la República hoy, 13 de junio de 2018, con lo cual justifica su inasistencia a esta sesión.
-Del diputado señor Leiva , quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9° del Reglamento de la Corporación, informa la participación en una actividad oficial con el Presidente de la República hoy, 13 de junio de 2018, con lo cual justifica su inasistencia a esta sesión.
-Del diputado señor Trisotti , quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9° del Reglamento de la Corporación, informa la participación en una actividad oficial con el Presidente de la República el 14 de junio de 2018, con lo cual justifica su inasistencia a la sesión que se celebrará en esa fecha.
-De la diputada señora Jiles , quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, solicita permiso sin goce de dieta para ausentarse, por razones personales, el 12 de junio de 2018, por medio día.
2.Notas:
-Del diputado señor Rentería , quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, informa la realización de actividades propias de la función parlamentaria el día de hoy, 13 de junio de 2018, con lo cual justifica su inasistencia a esta sesión.
-Del diputado señor Galleguillos , quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, informa la realización de actividades propias de la función parlamentaria el día 14 de junio de 2018, con lo cual justifica su inasistencia a la sesión que se celebrará en esa fecha.
Del diputado señor Desbordes, quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, informa la realización de actividades propias de la función parlamentaria el 12 de junio de 2018, con lo cual justifica su inasistencia a la sesión especial celebrada ese día.
3.Oficio:
-Del Secretario General de la Corporación por el cual comunica que el diputado señor Matta concurrirá , en misión oficial, a la sesión de la Alianza del Pacífico, que se desarrollará el día 15 de junio de 2018, en Bogotá, Colombia. (115).
Respuestas a Oficios
Contraloría General
-Diputada Núñez , doña Paulina , Diputada Flores, doña Camila , Diputado Eguiguren, don Francisco . Se sirva emitir un dictamen para determinar si es conforme a derecho que el Presidente de un partido político perciba remuneración por aquello. Asimismo, si en su calidad de Presidente puede recibir remuneración de origen municipal. (14.227 al 2165).
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
-Diputado Robles, don Alberto . Denuncias que formula la Asociación Nacional de Funcionarios Penitenciarios, provincial Copiapó , en documento que se acompaña, en relación con la residencia de sus afiliados en dependencias del mismo penal. (3467 al 34910).
Varios
-Diputado Prieto, don Pablo . Remita las resoluciones exentas aprobatorias de los programas de capacitación funcionaria de la ley N° 18.834 y de ley N° 19.664, desarrollados en los años 2017 y 2018 y el listado de los proveedores de servicios de capacitación que los efectuaron, el número de funcionarios capacitados y los montos involucrados en el programa anual de capacitación 2017. (0385 al 3919).
-Diputado Prieto, don Pablo . Remita las resoluciones exentas aprobatorias de los programas de capacitación funcionaria de la ley N° 18.834 y de ley N° 19.664, desarrollados en los años 2017 y 2018 y el listado de los proveedores de servicios de capacitación que los efectuaron, el número de funcionarios capacitados y los montos involucrados en el programa anual de capacitación 2017. (1615 al 3643).
-Diputada Amar, doña Sandra . Total de personas y viviendas, de esa comuna, a las que se provee agua a través de camiones aljibes, remitiendo antecedentes del presupuesto público destinado a este rubro durante 2018 en relación con el asignado en 2017. (296752 al 2821).
-Diputado Díaz, don Marcelo . Medidas consideradas para solucionar el problema de la constitución de las servidumbres de paso, requeridas para la regularización de la instalación del alcantarillado, en el sector de Reñaca Alto de la comuna de Viña del Mar y que impide que los vecinos de lugar puedan acceder a proyectos de mejoramiento o subsidios (399 al 3868).
-Diputado Saavedra, don Gastón . Número de licencias de conducir no profesional clase B o C, otorgadas en esa Municipalidad para ser validadas en seis años y en plazos menores, durante los últimos tres años. (400 al 2194).
Diputado Prieto, don Pablo . Remita resoluciones exentas aprobatorias de los programas de capacitación funcionaria de la ley N° 18.834 y de ley N° 19.664, desarrollados en los años 2017 y 2018 y el listado de los proveedores de servicios de capacitación que los efectuaron, el número de funcionarios capacitados y los montos involucrados en el programa anual de capacitación 2017. (456 al 3288).
-Diputado Prieto, don Pablo . Remita resoluciones exentas aprobatorias de los programas de capacitación funcionaria de la ley N° 18.834 y de ley N° 19.664, desarrollados en los años 2017 y 2018 y el listado de los proveedores de servicios de capacitación que los efectuaron, el número de funcionarios capacitados y los montos involucrados en el programa anual de capacitación 2017. (476 al 3290).
-Diputado Prieto, don Pablo . Remita resoluciones exentas aprobatorias de los programas de capacitación funcionaria de la ley N° 18.834 y de ley N° 19.664, desarrollados en los años 2017 y 2018 y el listado de los proveedores de servicios de capacitación que los efectuaron, el número de funcionarios capacitados y los montos involucrados en el programa anual de capacitación 2017. (581 al 3422).
-Diputado Trisotti, don Renzo . Estado de entrega del terreno emplazado en Alto Hospicio para la construcción del Centro de Formación Técnica Estatal, indicando los trámites pendientes para concretar la transferencia del dominio y los plazos respectivos. (9237 al 3152).
XI.- PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
-Diputada Cicardini , doña Daniella . Factibilidad de realizar mediciones del funcionamiento de la torre evaporativa, sin previo aviso a la empresa, en varios días distintos y en particular en el turno “C”, en la División El Salvador de Codelco. Asimismo, se adopten las medidas necesarias para terminar con las eventuales deficiencias que pudieran estar afectando la salud de los trabajadores, informando las gestiones realizadas. (5018 de 07/06/2018). A Secretaría Regional Ministerial de Salud de Atacama
-Diputado Rathgeb, don Jorge . Estado de avance del proceso de compra de tierras para la comunidad José Luis Paillali , del sector San Gerardo , en la comuna de Lumaco, indicando los trámites pendientes. (5055 de 12/06/2018). A Corporación Nacional de Desarrollo Indígena
-Diputado Rathgeb, don Jorge
. Estado de avance del proceso de compra de tierras para la comunidad Butarrincon de la comuna de Lumaco, indicando los trámites pendientes. (5056 de 12/06/2018). A Corporación Nacional de Desarrollo Indígena
-Diputado Rathgeb, don Jorge . Estado de avance del proceso de compra de tierras para la comunidad Pascual Huenupi II del sector Quilaco , en la comuna de Purén, indicando los trámites pendientes. (5057 de 12/06/2018). A Corporación Nacional de Desarrollo Indígena
-Diputado Castro, don Juan Luis . Causas del retraso en la resolución de las apelaciones presentadas por la señora Corina del Carmen Basoalto González , para impugnar el rechazo de sus licencias médicas, cuya individualización se indica. (5059 de 12/06/2018). A Superintendencia de Seguridad Social
Diputado Prieto, don Pablo
. Cronograma de trabajo para el presente año y las medidas adoptadas por su cartera, con el fin de implementar las recomendaciones del Informe Final de Evaluación de Programas Gubernamentales, elaborado por la Dirección de Presupuestos, para los programas que indica. (5060de 12/06/2018). A Ministerio del Deporte
-Diputado Prieto, don Pablo . Ejecución presupuestaria de los programas que indica. Asimismo, remita la nómina de entidades ejecutoras de los recursos asignados, el mecanismo de adjudicación, población objetiva de cada programa y la cantidad de beneficiarios a la fecha, a nivel nacional, desagregados por región. (5061 de 12/06/2018). A Ministerio del Deporte
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Estadísticas sobre deserción escolar en las comunas de La Florida, La Pintana, Puente Alto, San José de Maipo y Pirque, desde el año 2010 hasta la fecha, desagregando dicha información por nivel educativo e indicando las causas o motivos de dichos índices. Asimismo, señale las medidas o programas históricamente ejecutados y en ejecución, a fin de prevenir la deserción escolar y reinsertar a los estudiantes en el sistema de educación. (5062 de 12/06/2018). A Secretaría Regional Ministerial de Educación de la Región Metropolitana de Santiago
-Diputada Troncoso , doña Virginia . Factibilidad de realizar una visita a las dependencias del Liceo Industrial de San Fernando, en la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins, para constatar los precarias condiciones de sus dependencias y analizar un proyecto para nueva infraestructura de dicho establecimiento educacional. (5065 de 12/06/2018). A Ministerio de Educación
-Diputado Ibáñez, don Diego . Antecedentes del informe de la electrificación perteneciente al “Plan de Expansión Chile LT 2x500 KV Cardones-Polpaico” e informe si fue informada previamente por Interchile S. A. y si la presión sonora que genera se encuentra dentro de los niveles máximos permisibles. (5066 de 12/06/2018).
-Diputado Ibáñez, don Diego . Antecedentes del informe de la electrificación perteneciente al “Plan de Expansión Chile LT 2x500 KV Cardones-Polpaico” e informe si fue informada previamente por Interchile S. A. y si la presión sonora que genera se encuentra dentro de los niveles máximos permisibles. (5067 de 12/06/2018). A Superintendencia de Electricidad y Combustibles
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Estadísticas sobre deserción escolar en las comunas de La Florida, La Pintana, Puente Alto, San José de Maipo y Pirque, desde el año 2010 hasta la fecha, desagregando dicha información por nivel educativo e indicando las causas o motivos de dichos índices. Asimismo, señale las medidas o programas históricamente ejecutados y en ejecución, a fin de prevenir la deserción escolar y reinsertar a los estudiantes en el sistema de educación. (5068 de 12/06/2018). A Ministerio de Educación
Diputado Garín, don Renato
. Número de procedimientos de fiscalización que se encuentran prescritos conforme al artículo 37 de la ley orgánica constitucional de esa entidad, indicando el nombre de la unidad fiscalizable o titular y remitir los antecedentes correspondientes. Asimismo, indique las medidas concretas para obtener el pago de las multas impagas que se encuentran disponibles en el sistema nacional de fiscalización. (5069 de 12/06/2018). A Superintendencia del Medio Ambiente
-Diputado Garín, don Renato . Estado del proyecto “Tren a Melipilla”, indicando el número de etapas contempladas y el costo total de la inversión, en los términos que requiere. (5070 de 12/06/2018). A Empresa de Ferrocarriles del Estado
-Diputado Garín, don Renato . Estado del procedimiento administrativo de inhabilitación y abstención relativo al lucro y otros, relacionado con las universidades del Grupo Laureate que controla en nuestro país: la Universidad Andrés Bello, Universidad de las Américas y la Universidad de Viña del Mar. (5071 de 12/06/2018). A Subsecretaría de Educación
-Diputado Garín, don Renato , Diputado Vidal, don Pablo . Estado del procedimiento administrativo sancionador contra Corpbanca S.A., por haber concedido créditos sobre el 10% de su patrimonio efectivo a una misma persona jurídica. (5072 de 12/06/2018). A Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras
-Diputado Núñez, don Daniel . Factibilidad de ejercer sus facultades de fiscalización sobre el proceso de las acciones Serie A de la “Sociedad Química y Minera de Chile Sociedad Anónima”, a fin de determinar si existe elusión tributaria en dicha operación y los perjuicios producidos al fisco. (5073 de 12/06/2018). A Servicio de Impuestos Internos
-Diputado Celis, don Andrés . Número de funcionarios a contrata y honorarios que han sido desvinculados de ese servicio, indicando los motivos para tomar dicha decisión. Asimismo, indique la modalidad, función y remuneración de cada una de ellos, desde el 11 de marzo de 2018 hasta la fecha. (5074 de 12/06/2018).
-Diputado Celis, don Andrés . Número de funcionarios a contrata y honorarios que han sido desvinculados de ese servicio, indicando los motivos para tomar dicha decisión. Asimismo, indique la modalidad, función y remuneración de cada una de ellos, desde el 11 de marzo de 2018 hasta la fecha. (5075 de 12/06/2018). A Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo de Valparaíso
-Diputado Jürgensen, don Harry
. Estado de la infraestructura de los hospitales Futa Sruka Lawenche Kunko Mapu Mo, en la comuna de San Juan de la Costa, y Pu Mülen De Quilacahuin , en la comuna de San Pablo, en los términos que requiere. (5076 de 12/06/2018). A Servicio de Salud Osorno
-Diputado Pardo, don Luis . Su recepción frente a las dudas y dificultades en la inteligencia y aplicación de las leyes y vacíos notados en ellas, que el Presidente de la Excelentísima Corte Suprema, indicó en su cuenta pública del año 2017, en los términos que requiere. (5077 de 12/06/2018). A Subsecretaría de Justicia
Diputado Flores, don Iván . Factibilidad de atacar la violencia rural de las regiones del Biobío, La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos, vía decreto de instancias o mesas de coordinación permanente, a fin de integrar el trabajo que debe desarrollarse, incluyendo a los organismos públicos y a las organizaciones sociales y gremiales que correspondan. (5078 de 12/06/2018). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputado Bellolio, don Jaime . Factibilidad de realizar una fiscalización a la empresa “Movistar”, a fin de determinar eventuales infracciones a la ley vigente en la prestación de servicios de telefonía fija, móvil e internet en la comuna de El Monte y adoptar las medidas que permitan otorgar un servicio de calidad y estable a los habitantes de dicho lugar. (5079 de 12/06/2018). A Subsecretaría de Telecomunicaciones
-Diputado Flores, don Iván . Número de municipalidades de la Región de Los Ríos, que han formalizado la constitución de los Consejos y Planes Comunales de Seguridad Pública, en los términos que requiere. (5080 de 12/06/2018). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputada Olivera , doña Erika . Procedimiento adoptado para el traspaso de directorio en la Federación Nacional de Ciclismo, entrega de documentos, oficinas y balances de dinero. Asimismo, remita la nómina de sus socios según el libro de registro respectivo. (5081 de 12/06/2018). A Ministerio del Deporte
-Diputada Fernández , doña Maya . Situación que afecta al Coronel de Carabineros de Chile, en trámite de retiro obligado, señor Víctor Alejandro Neira Torres, que se describe en los antecedentes que se acompañan, disponiendo las investigaciones que procedan. (5082 de 12/06/2018). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputado Cruz-Coke, don Luciano . Antecedentes que ese Ministerio posee respecto a la situación habitacional del señor Guillermo González Orellana , indicando los fundamentos que se tuvieron en consideración para poner término a la asignación directa decretada en su beneficio. Asimismo, señale cuáles serán las medidas que se decretarán para solucionar la situación de precariedad y necesidad que enfrenta el afectado a la fecha. (5083 de 12/06/2018). A Ministerio de Vivienda y Urbanismo
-Diputada Álvarez , doña Jenny . Información del convenio suscrito en los años 2017 y 2018 entre el Instituto Profesional La Araucana y el Instituto Profesional Aiep con el propósito de reubicar a los alumnos, en virtud de los motivos que indica. (5084 de 12/06/2018). A Superintendencia de Educación Escolar
-Diputada Álvarez , doña Jenny . Convenio suscrito en los años 2017 y 2018 entre el Instituto Profesional La Araucana y el Instituto Profesional Aiep con el propósito de reubicar a los alumnos, en virtud de los motivos que indica. (5085 de 12/06/2018). A Ministerio de Educación
-Diputado Longton, don Andrés . Factibilidad de retirar la basura y escombros vertidos en el perímetro de la Junta Vecinal ubicada en calle Paula Jaraquemada Nº 1003 de esa comuna, indicando la posibilidad de realizar un cierre perimetral de la sede señalada. (5086 de 12/06/2018). A Municipalidad de Villa Alemana
Diputado Longton, don Andrés
. Factibilidad de reparar la vereda del lado este de la calle Huanhualí de esa comuna, debido a que no se encuentra del todo pavimentada, provocando dificultades de movilización a los residentes del sector. (5087 de 12/06/2018). A Municipalidad de Villa Alemana
-Diputado Longton, don Andrés
. Factibilidad de retirar la basura y escombros ubicados en la intersección del pasaje Azapa con calle Ortiz Vega , en Pompeya Norte, debido a que provoca malos olores y presencia de roedores, afectando la salud de los residentes del sector. (5088 de 12/06/2018). A Municipalidad de Quilpué
-Diputado Lavín, don Joaquín . Remita el protocolo sobre acoso sexual y bullyng dentro de los colegios y jardines infantiles de la comuna y sobre acoso sexual y laboral en las dependencias municipales. (5089 de 12/06/2018). A Municipalidad de Cerrillos
-Diputado Lavín, don Joaquín . Remita el protocolo sobre acoso sexual y bullyng dentro de los colegios y jardines infantiles de la comuna y sobre acoso sexual y laboral en las dependencias municipales. (5090 de 12/06/2018). A Municipalidad de Estación Central
-Diputado Lavín, don Joaquín . Remita el protocolo sobre acoso sexual y bullyng dentro de los colegios y jardines infantiles de la comuna y sobre acoso sexual y laboral en las dependencias municipales. (5091 de 12/06/2018). A Municipalidad de Quilicura
-Diputado Lavín, don Joaquín . Remita el protocolo sobre acoso sexual y bullyng dentro de los colegios y jardines infantiles de la comuna y sobre acoso sexual y laboral en las dependencias municipales. (5092 de 12/06/2018). A Municipalidad de Colina
-Diputado Lavín, don Joaquín . Remita el protocolo sobre acoso sexual y bullyng dentro de los colegios y jardines infantiles de la comuna y sobre acoso sexual y laboral en las dependencias municipales. (5093 de 12/06/2018). A Municipalidad de Lampa
-Diputado Lavín, don Joaquín . Remita el protocolo sobre acoso sexual y bullyng dentro de los colegios y jardines infantiles de la comuna y sobre acoso sexual y laboral en las dependencias municipales. (5094 de 12/06/2018).
-Diputado Lavín, don Joaquín . Remita el protocolo sobre acoso sexual y bullyng dentro de los colegios y jardines infantiles de la comuna y sobre acoso sexual y laboral en las dependencias municipales. (5095 de 12/06/2018). A Municipalidad de Pudahuel
-Diputado Verdessi, don Daniel
. Estado de los concursos a cargos vacantes de Gendarmería de Chile, indicando las acciones realizadas o por realizar según escalafón y los plazos para dar cumplimiento a dicho procedimiento. (5099 de 12/06/2018). A Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
-Diputado Verdessi, don Daniel . Estado de los concursos a cargos vacantes de Gendarmería de Chile, indicando las acciones realizadas o por realizar según escalafón y los plazos para dar cumplimiento a dicho procedimiento. (5100 de 12/06/2018). A Gendarmería de Chile
-Diputado Celis, don Andrés . Criterios que se aplicaron para realizar recortes presupuestarios anunciados para los Ministerios de Salud, Educación, Vivienda y Urbanismo, Obras Públicas, Interior y Seguridad Pública. Asimismo, a la Contraloría General de la República, el Ministerio Público, Carabineros de Chie y a la Policía de Investigaciones. (5101 de 12/06/2018). A Ministerio de Hacienda
-Diputado Berger, don Bernardo . Estado de la iniciativa de rescate patrimonial y recuperación del Torreón El Canelo y su entorno, ubicado en la comuna de Valdivia, en los términos que requiere. (5102 de 12/06/2018). A Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo de Los Ríos
-Diputado Berger, don Bernardo . Factibilidad de coordinar una reunión entre los dirigentes de La Confederación Nacional de Funcionarios de Salud Municipalizada de Valdivia, las policías y la dirección del Centro de Salud Familiar Las Ánimas, a fin de articular una postura común para enfrentar el creciente aumento que han tenido los hechos de violencia en dicho centro de salud. (5103 de 12/06/2018).
-Diputado Berger, don Bernardo . Factibilidad de retomar el proyecto de rescate patrimonial y recuperación del Torreón El Canelo y su entorno, en la comuna de Valdivia, el cual debió congelarse producto del terremoto del 27-F del año 2010 para priorizar la reconstrucción nacional. (5104 de 12/06/2018). A Ministerio de Vivienda y Urbanismo
-Diputado Matta, don Manuel
. Estado de avance de los programas dependientes del Servicio Nacional de Menores en la provincia de Cauquenes, remitiendo datos actualizados referentes a la aplicación, fiscalización y rendiciones de los mismos, en los términos que requiere. (5105 de 12/06/2018). A Servicio Nacional de Menores
-Diputado Matta, don Manuel
. Estado actual de la Base Antártica Presidente Eduardo Frei Montalva , indicando las distintas medidas que el Ejecutivo se encuentra tomando para su mantenimiento. (5106 de 12/06/2018). A Ministerio de Defensa Nacional
I.ASISTENCIA
-Asistieron 150 señores diputados, de los 155 en ejercicio.
-Florcita Alarcón Rojas
-Jorge Alessandri Vergara
-René Alinco Bustos
-Sebastián Álvarez Ramírez
-Jenny Álvarez Vera
-Pedro Pablo Alvarez-Salamanca Ramírez
-Gabriel Ascencio Mansilla
-Pepe Auth Stewart
-Nino Baltolu Rasera
-Boris Barrera Moreno
-Ramón Barros Montero
-Jaime Bellolio Avaria
-Bernardo Berger Fett
-Alejandro Bernales Maldonado
-Karim Bianchi Retamales
-Sergio Bobadilla Muñoz
-Gabriel Boric Font
-Jorge Brito Hasbún
-Miguel Ángel Calisto Águila
-Karol Cariola Oliva
-Álvaro Carter Fernández
-Loreto Carvajal Ambiado
-Natalia Castillo Muñoz
-José Miguel Castro Bascuñán
-Juan Luis Castro González
-Andrés Celis Montt
-Ricardo Celis Araya
-Daniella Cicardini Milla
-Sofía Cid Versalovic
-Juan Antonio Coloma Álamos
-Miguel Crispi Serrano
-Luciano Cruz-Coke Carvallo
-Catalina Del Real Mihovilovic
-Mario Desbordes Jiménez
-Marcelo Díaz Díaz
-Jorge Durán Espinoza
-Eduardo Durán Salinas
-Francisco Eguiguren Correa
-Fidel Espinoza Sandoval
-Maya Fernández Allende
-Iván Flores García
-Camila Flores Oporto
-Juan Fuenzalida Cobo
-Gonzalo Fuenzalida Figueroa
-Sergio Gahona Salazar
-Ramón Galleguillos Castillo
-René Manuel García García
-Renato Garín González
-Cristina Girardi Lavín
-Félix González Gatica
-Rodrigo González Torres
-Hugo Gutiérrez Gálvez
-Javier Hernández Hernández
-Marcela Hernando Pérez
-Carmen Hertz Cádiz
-Tomás Hirsch Goldschmidt
-María José Hoffmann Opazo
-Diego Ibáñez Cotroneo
-Marcos Ilabaca Cerda
-Giorgio Jackson Drago
-Carlos Abel Jarpa Wevar
-Pamela Jiles Moreno
-Tucapel Jiménez Fuentes
-Harry Jürgensen Rundshagen
-Sebastián Keitel Bianchi
-Issa Kort Garriga
-Carlos Kuschel Silva
-Amaro Labra Sepúlveda
-Joaquín Lavín León
-Raúl Leiva Carvajal
-Aracely Leuquén Uribe
-Andrés Longton Herrera
-Pablo Lorenzini Basso-Karin Luck Urban
-Javier Macaya Danús
-Carolina Marzán Pinto
-Manuel Matta Aragay
-Patricio Melero Abaroa
-Cosme Mellado Pino
-Miguel Mellado Suazo
-Fernando Meza Moncada
-Vlado Mirosevic Verdugo
-Claudia Mix Jiménez
-Andrés Molina Magofke
-Manuel Monsalve Benavides
-Celso Morales Muñoz
-Cristhian Moreira Barros
-Jaime Mulet Martínez
-Francesca Muñoz González
-Jaime Naranjo Ortiz
-Nicolás Noman Garrido
-Iván Norambuena Farías
-Daniel Núñez Arancibia
-Paulina Núñez Urrutia
-Emilia Nuyado Ancapichún
-Erika Olivera De La Fuente
-Maite Orsini Pascal
-José Miguel Ortiz Novoa
-Ximena Ossandón Irarrázabal
-Luis Pardo Sáinz
-Andrea Parra Sauterel
-Joanna Pérez Olea
-Leopoldo Pérez Lahsen
-Catalina Pérez Salinas
-José Pérez Arriagada
-Pablo Prieto Lorca
-Guillermo Ramírez Diez
-Jorge Rathgeb Schifferli
-Hugo Rey Martínez
-Luis Rocafull López
-Camila Rojas Valderrama
-Leonidas Romero Sáez
-Patricio Rosas Barrientos
-Gastón Saavedra Chandía
-Jorge Sabag Villalobos
-Marcela Sabat Fernández
-René Saffirio Espinoza
-Raúl Saldívar Auger
-Gustavo Sanhueza Dueñas
-Juan Santana Castillo
-Alejandro Santana Tirachini
-Marisela Santibáñez Novoa
-Frank Sauerbaum Muñoz
-Diego Schalper Sepúlveda
-Marcelo Schilling Rodríguez
-Alejandra Sepúlveda Orbenes
-Alexis Sepúlveda Soto
-Gabriel Silber Romo
-Leonardo Soto Ferrada
-Raúl Soto Mardones
-Guillermo Teillier Del Valle
-Jaime Tohá González
-Sebastián Torrealba Alvarado
-Víctor Torres Jeldes
-Renzo Trisotti Martínez
-Francisco Undurraga Gazitúa
-Ignacio Urrutia Bonilla
-Osvaldo Urrutia Soto
-Cristóbal Urruticoechea Ríos
-Camila Vallejo Dowling
-Enrique Van Rysselberghe Herrera
-Esteban Velásquez Núñez
-Pedro Velásquez Seguel
-Mario Venegas Cárdenas
-Daniel Verdessi Belemmi
-Pablo Vidal Rojas
-Gastón Von Mühlenbrock Zamora
-Matías Walker Prieto
-Gonzalo Winter Etcheberry
-Gael Yeomans Araya
01
02
03
II.APERTURA DE LA SESIÓN
-Se abrió la sesión a las 10.39 horas.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión.
III.ACTAS
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
El acta de la sesión 26ª se declara aprobada.
El acta de la sesión 27ª queda a disposición de las señoras diputadas y de los señores diputados.
IV.CUENTA
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
El señor Prosecretario dará lectura a la Cuenta.
-El señor ROJAS (Prosecretario) da lectura a la Cuenta.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Sobre la Cuenta, tiene la palabra la diputada Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra) .-
Señora Presidenta, quiero saber si existe posibilidad de acelerar el proceso de constitución de la Comisión Investigadora de Soquimich, ya que junto con el diputado Velásquez lo he solicitado desde hace un tiempo.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Los plazos no vencen. Les estamos dando tiempo a los Comités.
Por lo tanto, tendremos listo ese tema a la vuelta de la semana distrital.
V.ORDEN DEL DÍA
MODERNIZACIÓN Y FORTALECIMIENTO DE EJERCICIO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DEL SERVICIO NACIONAL DE PESCA (MODIFICACIONES DEL SENADO. BOLETÍN N° 10482-21) [INTEGRACIÓN DE COMISIÓN MIXTA]
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En el Orden del Día, corresponde tratar las modificaciones del Senado al proyecto de ley, iniciado en mensaje, que moderniza y fortalece el ejercicio de la función pública del Servicio Nacional de Pesca.
Diputado informante de la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos es el señor Gabriel Ascencio .
Antecedentes:
-Modificaciones del Senado, sesión 18ª de la presente legislatura, en 3 de mayo de 2018. Documentos de la Cuenta N° 1.
-Informe de la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos sobre modificaciones del Senado al proyecto, sesión 35ª de la presente legislatura, en 6 de junio de 2018. Documentos de la Cuenta N° 1.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado informante.
El señor ASCENCIO (de pie).-
Señora Presidenta, en representación de la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos, paso a informar sobre el proyecto de ley que moderniza del Servicio Nacional de Pesca y establece una gran cantidad de acciones y procedimientos para perseguir la pesca ilegal.
Quiero saludar a la directora nacional subrogante de Sernapesca y a algunos de sus funcionarios, quienes se encuentran presentes en las tribunas, como también a los dirigentes de los pescadores artesanales.
Asimismo, deseo saludar al ministro de Economía y al subsecretario de Pesca, quienes han venido a acompañarnos en la discusión de este proyecto.
También deseo saludar y entregar mis agradecimientos a los integrantes de la Comisión de Pesca.
Sin duda, se trata de un proyecto complejo y cuya tramitación viene desde hace bastante tiempo, pues fue asumido por diputados que no formaron parte de dicha comisión en la siguiente etapa. Dicha iniciativa se presentó alrededor de 2015, se tramitó en la Cámara de Diputados y en algún momento fue enviada al Senado para permanecer allí no sé por cuánto tiempo. Sin embargo, este año la Cámara Alta hizo algunas observaciones a lo aprobado por la Cámara de Diputados, las cuales debieron haber sido enviadas inmediatamente a esta Sala para que ustedes votaran a favor o en contra las modificaciones introducidas por el Senado.
Tuvimos la suerte de que la Mesa, junto con los jefes de bancada, decidieran que el proyecto que contenía las observaciones del Senado fuese remitido a la Comisión de Pesca. La tarea de esa comisión fue revisar lo despachado por la Cámara de Diputados, pero fundamentalmente las modificaciones que el Senado introdujo al proyecto.
Por su parte, hoy la Comisión de Pesca ha recomendado a la Sala, por una parte, aprobar un conjunto de normas contenidas en el proyecto, y, por otra, rechazar otro conjunto de normas de esta iniciativa. El rechazo tiene el objeto de constituir una comisión mixta de senadores y diputados para resolver las discrepancias entre sus criterios y los nuestros, y eso es lo que haremos hoy.
Cada uno de de ustedes tiene en sus pupitres electrónicos el informe entregado por la Secretaría de la Comisión de Pesca. Sin perjuicio de ello, señalaré algunas enmiendas que me parecen las más importantes. De todas maneras, quiero que las señoras diputadas y los señores diputados tengan más o menos presente los criterios que tuvo la Comisión de Pesca, por unanimidad, para opinar de la forma como lo estamos haciendo. O sea, por lo menos el 90 por ciento de las recomendaciones nuestras, tanto para aprobar como para rechazar, han tenido la unanimidad de los miembros de la comisión.
¿Cuáles son los criterios establecidos?
El primer criterio es, obviamente, aprobar todas las normas referidas a los funcionarios del Servicio Nacional de Pesca, porque se introdujeron modificaciones que, a nuestro juicio, eran más importantes y mejores para ellos. Creíamos que no había mayor discusión en ello y que, por lo tanto, debíamos aprobarlas. No solo tiene que ver con el tema de las asignaciones, sino también con el aumento en más de 250 nuevos funcionarios de Sernapesca, que se dispondrán en su momento y de acuerdo con lo que establecen la ley y las autoridades del sector.
El segundo criterio es que todos estamos en contra de la pesca ilegal. O sea, no hay nadie que dude que debemos perseguirla; sin embargo, cuando lo hacemos también debemos tener en cuenta algunos factores.
Primero, nunca más queremos ver preso a un pescador artesanal por haber incumplido o infraccionado una norma que sanciona, de manera no proporcional, con pena de cárcel, porque, según el criterio de todos los miembros de la comisión, eso no corresponde. Eso se irá viendo artículo por artículo; pero la idea es que no haya más pescadores presos, porque en mi región, y en particular en mi distrito, los hemos tenido.
En verdad, se ve muy mal que, por cometer infracciones a la actual ley de pesca, Sernapesca tenga la obligación de cursar una multa, porque luego el tribunal sanciona. Si el pescador no tiene cómo pagar la multa, este termina preso.
También hemos sostenido que debe haber proporcionalidad en la infracción cometida y en la pena que luego se quiera aplicar. No es lo mismo una multa de una cantidad equis más una multa fija, más una multa variable, más el decomiso o comiso de todos sus productos, más la prohibición de zarpe, más la suspensión en el Registro de Pescadores y más no sé cuántos años de cárcel si no ocurre nada.
De igual forma, estamos incorporando todo lo que podamos para, no estando claros en la ley que aprobamos tanto diputados como senadores, dejar en claro el respeto a los derechos de los pueblos originarios.
Además, estamos tratando de hacer posible que no se vaya a infraccionar injustamente a los recolectores de orilla. Existe la cultura de la gente que va a la playa para recolectar los productos del mar, pero luego no tendrá cómo probar el origen o como queramos definir la pesca ilegal. Se trata de gente que terminará siendo infraccionada de todas maneras, por andar con un gualato y unos baldes recogiendo machas, choritos o lo que sea.
También estamos tratando de establecer un símil de lo que en Derecho Penal se llama principio pro reo, para lo cual hemos rechazado algunas normas. De alguna manera podríamos establecerlo aquí, a fin de favorecer a los eventuales infractores una vez que este proyecto se transforme en ley. Conforme con el principio pro reo, estas disposiciones podrían favorecer a quienes ya hayan sido sancionados, no solo a los futuros infractores.
-Habla un señor diputado.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Diputado, no podemos interrumpir al señor Ascencio ; debe terminar su informe.
Entiendo que el diputado Ascencio está explicando la opinión de la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos respecto de las modificaciones que le hizo el Senado al proyecto.
El señor ASCENCIO (de pie).-
Señora Presidenta, obviamente, puede haber distintas visiones y opiniones respecto de este proyecto, pero no debería despertar pasiones. Simplemente, debiese primar el buen criterio, para que actuemos con la mayor justicia posible.
En tal sentido, la comisión recomienda aprobar las siguientes modificaciones del Senado:
A los artículos 1, 3, 4, 7, 8, número 4, nuevo, letras a), b) y c); artículo 9, números 2 y 3, nuevos-letras a y b-; número 3 (ahora 5); 8, nuevo, letras a) y b); número 12, nuevo, letra a); 14, nuevo; 11 (ahora 17), artículo 114 bis propuesto (ahora 114 A); número 12 (ahora 18), artículo 119; número 14 (ahora 20), letra a), ordinal vii, nuevo; ordinal viii (ahora ordinal ix), letras u) y x), nueva, y número 14 (ahora 20), letra b); número 21 (nuevo), letra b), i); número 16 (ahora 23), artículo 136; número 18 (ahora 26), artículo 139 bis; artículo 10, letras a), b) y c); artículo segundo transitorio.
(Habla un señor diputado)
Esta es una forma de rendir el informe, pero podríamos tener una forma distinta. Lo hago así porque sus señorías tienen en sus pupitres electrónicos el texto aprobado por la comisión. Todos pueden revisar allí las modificaciones que aprobamos y las que rechazamos. La idea es que las votemos en bloque: por un lado las disposiciones que proponemos aprobar, y por otro, las que proponemos rechazar. Ello sin perjuicio de que cualquier diputado puede solicitar votación separada de alguna modificación en particular, si es que no comparte la proposición de la comisión.
En general, señoras y señores diputados, dije que los criterios están puestos sobre la mesa: aprobamos los artículos que tienen que ver con los funcionarios del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca), pero tenemos muchas dudas respecto de algunas modificaciones que tienen relación con las infracciones, por lo que muchas de ellas las hemos rechazado.
Llamo la atención sobre la acreditación legal de origen, que es una forma de definir la pesca ilegal. Pido que analicen ese artículo, que como comisión recomendamos rechazar, porque podría haber criterios distintos. La Cámara de Diputados definió de una forma la pesca ilegal, pero los senadores señalaron otra. Pensamos que lo que nos propone el Senado debiera ser rechazado, para luego buscar un acuerdo en comisión mixta acerca de cómo definir la pesca ilegal, porque de ese artículo dependerá mucho el respeto por los derechos de los recolectores de orilla, de los pescadores artesanales, de los pueblos originarios y la proporcionalidad.
En general, hay otros temas que tienen que ver con las certificaciones de desembarque y con quien paga dichas certificaciones. Todo eso lo encontraran sin mayor problema en el informe que tienen en su poder. Es muy posible que los miembros de la Comisión de Pesca hagan sus propias intervenciones con el objeto de poner el acento en aquellas modificaciones que quieren destacar.
Señora Presidenta, no los cansaré más. En realidad es un tema complejo y probablemente el gobierno también hará presente su opinión sobre el trabajo que realizamos. Lo único que pido es que miremos con la mayor acuciosidad posible el proyecto, porque, al ser tan complejo, es también de gran responsabilidad para nosotros, en relación con lo que queremos construir para el futuro de la pesca.
Esta es una modificación urgente a la actual ley de pesca, pero creo que aún tenemos tiempo para avanzar. El que lo hagamos pasa por si aprobamos las modificaciones del Senado o no. Si rechazamos algunas, la próxima semana podría reunirse la comisión mixta.
Es cuanto puedo informar.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Recuerdo a los parlamentarios que el plazo para solicitar votación separada de alguna de las enmiendas del Senado vence a las 12.00 horas y que deben presentarse por escrito. En discusión las modificaciones del Senado.
Tiene la palabra el ministro José Ramón Valente .
El señor VALENTE (ministro de Economía, Fomento y Turismo).-
Señora Presidenta, el gobierno del Presidente Piñera ha demostrado en estos tres meses que está firmemente comprometido con la promoción del desarrollo sustentable del sector pesquero. El proyecto que estamos debatiendo es parte integral de ese compromiso.
Hemos observado que hay una cadena de distribución de pesca ilegal mafiosa en nuestro país. El proyecto, que da más atribuciones y fortalece el ejercicio de la función del Sernapesca, apunta precisamente a reducir esas cadenas mafiosas.
En nuestro país, la función de ustedes, los parlamentarios, así como la nuestra, como gobierno, es dictar leyes y desarrollar políticas públicas que faciliten la buena convivencia entre todos los chilenos. Sin embargo, es bastante absurdo que fijemos normas, cuotas y reglamentaciones acerca de cómo debe desarrollarse la pesca para que después hagamos vista gorda de todo eso frente a miembros de la sociedad que se saltan esas normas, por lo que, al final, parte importante de la normativa que hemos fijado y que ustedes han aprobado terminan en letra muerta.
El tamaño que ha alcanzado la pesca ilegal en el país es gigantesco. Hay información oficial del Sernapesca que indica que respecto de la extracción de merluza común, para la cual se ha fijado un cuota de pesca total de 25.000 toneladas, la pesca extracción ilegal ya alcanzó las 100.000 toneladas; o sea, cuatro veces la cuota autorizada.
Si de verdad queremos fijar una normativa y estándares que permitan la extracción sustentable de nuestros recurso pesqueros, debemos hacer que se cumplan, para lo cual necesitamos que las instituciones fiscalizadoras cuenten con las facultades y el poder suficientes para cumplir esa función.
De eso se trata este proyecto: de dotar a Sernapesca de la capacidad de fiscalización para que el recurso pesquero sea sustentable en el tiempo. Queremos proteger a cientos de miles de familias chilenas que viven de esa industria, la pesca, y que hoy, por la depredación que se produce del recurso debido a la pesca ilegal, ven amenazada esa fuente de trabajo en el largo plazo.
Dedicamos horas y horas a discutir respecto de la normativa que debemos tener en este sector. La verdad es que no podemos hacer vista gorda en relación con los chilenos malintencionados que se saltan la normativa, lo que va en perjuicio de las familias y de los pescadores que viven de ese recurso.
Por lo mismo, consideramos importante aprobar sin mayor dilación el proyecto, que ha tenido una extensa tramitación, que fue aprobado en esta Cámara y que se le hicieron modificaciones en el Senado, porque dilatar su aprobación significa dejar más espacio a las mafias organizadas, que el recurso pesquero se agote y que no le podamos dar sustentabilidad en el tiempo.
Ciertamente, es un proyecto que beneficia y protege a los pescadores artesanales, porque son ellos los que trabajan este recurso, y va en desmedro de las mafias organizadas que profitan al saltarse las normas, lo que perjudicará el sustento de esas familias en el largo plazo.
Por eso pedimos responsablemente que apuremos la tramitación del proyecto, que ya hemos discutido suficientemente, y que lo aprobemos hoy en forma definitiva.
Señora Presidenta, hay detalles importantes del proyecto, por lo que le solicito que otorgue la palabra al subsecretario de Pesca y Acuicultura para que los dé a conocer.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Solicito el acuerdo de la Sala para dar la palabra al señor subsecretario de Pesca y Acuicultura.
¿Habría acuerdo?
No hay acuerdo.
Tiene la palabra el diputado Jaime Tohá .
El señor TOHÁ.-
Señora Presidenta, me alegro por el ambiente que existe hoy en la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos de la Cámara de Diputados, lo que se debe al gran trabajo que han hecho su Presidente y cada uno de sus miembros. Creo que el país puede estar tranquilo de que difícilmente volverán a ocurrir las muy inconvenientes prácticas que se vivieron en el pasado en el Parlamento a propósito de determinados proyectos.
Como dijo el diputado Gabriel Ascencio , la iniciativa se refiere a uno de los temas más urgentes en relación con los recursos pesqueros. Consideramos apremiante fortalecer la institucionalidad para que el combate a la pesca ilegal sea cada día más efectivo, dar mayores facultades a Sernapesca, aumentar su dotación de personal, así como las remuneraciones de sus trabajadores, que hacen una labor tan sacrificada y muchas veces no reconocida.
Uno de los hechos más relevantes para mí es que el Sernapesca se hará cargo, como entidad pública, de funciones que hoy cumplen agentes privados.
El proyecto también redefine la caracterización de ciertas faltas o delitos, como las respectivas penas y sus procedimientos, ya no solo en el proceso extractivo, sino también en lo relativo al almacenamiento, pesaje, transporte, comercialización e, incluso, a los establecimientos donde se consumen recursos marinos, lo que genéricamente es loable en la medida en que la iniciativa se focalice en los grandes infractores de la legislación.
No obstante lo anterior, la iniciativa se da en un contexto en que la inequidad en el acceso a los recursos genera un ambiente de profunda desconfianza en el mundo artesanal y en las comunidades costeras de los pueblos originarios, ya que para esos sectores resulta complejo aceptar que, en un escenario en que no se vislumbran iniciativas para modificar el injusto modelo de fraccionamiento de las distintas pesquerías, el acento se ponga hoy en la fiscalización y no en modificar esa insostenible inequidad.
En el Senado se introdujeron cambios significativos al proyecto despachado por esta Cámara. El significado de dichos cambios puede ser complejo en ciertos casos, mientras que en otros puede producir efectos indeseados. Como dijo el Presidente de la comisión, no queremos ver en la cárcel a pescadores realmente artesanales, a recolectores de subsistencia o a miembros de los pueblos originarios.
(Aplausos)
Sí queremos que se persigan los grandes carteles que explican los colosales volúmenes de pesca ilegal.
Ese fue el ánimo que predominó transversalmente en la comisión al rechazar determinados artículos, lo cual no significa necesariamente estar en contra de ellos, sino de que existe una duda razonable sobre sus reales alcances, por lo cual se estimó que una comisión mixta, en que ponderadamente, con calma y junto a quienes impulsaron esos cambios, se puedan dilucidar esas diferencias que hoy predominan, lo que nos parece que es el camino más adecuado para avanzar en una iniciativa legal que, sin duda, será un paso más en la lucha contra la pesca ilegal.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Javier Hernández .
El señor HERNÁNDEZ.-
Señora Presidenta, concuerdo con el señor ministro respecto de perseguir la pesca ilegal. Creo que todos estamos de acuerdo con que tenemos que normar esa situación.
Sin embargo, luego de la discusión que llevamos a cabo en la Comisión de Pesca, recomendamos aprobar una parte importante de las modificaciones y rechazar otra parte importante de ellas, porque está claro que el ejemplo que dio el señor ministro de que la pesca ilegal de la merluza son 100.000 toneladas y que lo autorizado son 25.000. A todas luces, eso es un exceso, está absolutamente descontrolado; pero no tiene ningún sentido penalizar fundamentalmente a los pescadores artesanales por ese motivo, pues, en definitiva, no hay posibilidad de que eventuales pescadores artesanales ilegales puedan consumir o comercializar 100.000 toneladas de merluza, ya que detrás de eso está alguna industria importante, que no quiero nombrar.
(Aplausos)
Entonces, ahí viene el cuestionamiento humano de fondo, cual es buscar salidas alternativas para controlar de verdad esa situación, como la apertura de registros en forma controlada.
No es posible que no exista la posibilidad de abrir el registro, y los pescadores vean cómo colegas de otras zonas del país pesquen en su zona sin que ellos puedan acceder al mismo beneficio.
(Aplausos)
Entonces, hay una serie de contradicciones que el actual gobierno ha tratado de solucionar, pero es bueno aclarar que tienen larga data y que las anteriores administraciones no lograron hacerlo.
Hoy debemos discutir los puntos más relevantes del proyecto de ley que moderniza y fortalece el ejercicio de la función pública del Servicio Nacional de Pesca. El Senado modificó el texto aprobado por la Cámara de Diputados en primer trámite constitucional.
Como miembro de la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos, debo decir que la discusión no ha sido fácil, ya que todos los diputados que somos parte de dicha comisión aspiramos a que el trabajo de los pescadores artesanales no se vea afectado por algunas modificaciones realizadas por el Senado. Por esto, nuestro objetivo es recomendar hoy el rechazo de algunas propuestas y, de esta manera, continuar una discusión más profunda y acuciosa de cada una de las disposiciones que, a juicio personal y a juicio de la Comisión de Pesca, requieren ser revisadas en una comisión mixta.
Para entender la lógica de nuestras recomendaciones, me parece relevante señalar los aspectos más importantes del proyecto de Sernapesca.
Por una parte, encontramos las disposiciones que modernizan el Servicio, con el objeto de lograr una fiscalización más eficiente y oportuna de la pesca ilegal y, de esta forma, mantener controlados los riesgos sanitarios y garantizar la inocuidad de los productos de la pesca y la acuicultura, para su comercialización en los mercados nacionales e internacionales. En este sentido, el proyecto propone una serie de medidas que aluden principalmente al aumento de los funcionarios y del personal de apoyo del Sernapesca, con el propósito de fortalecer el monitoreo de la pesca ilegal y asegurar la trazabilidad de los recursos.
Con el mismo objetivo, se establecen otras propuestas ligadas a la asignación mensual de los funcionarios y ciertas disposiciones que dicen relación con el rol que cumpliría dicho Servicio en el proceso de certificación de las actividades extractivas pesqueras.
La Comisión de Pesca consideró, en términos generales, que las propuestas realizadas por el Senado en este aspecto no tienen mayores problemas, sin perjuicio de que recomendamos rechazar algunas modificaciones que nos generaron dudas en cuanto a su redacción y la posible afectación laboral que sufrirían los funcionarios del Servicio, a raíz de ciertos turnos de trabajo que se proponen para ellos.
Por otro lado, lo que sí resulta problemático son aquellas modificaciones introducidas por el Senado respecto de la sanción con cárcel para aquellos pescadores artesanales que no paguen sus multas por realizar pesca ilegal. En este sentido, nos parece que la tipificación de algunas conductas como delitos y sus respectivas sanciones de presidio no son las más óptimas y perjudican a los pescadores artesanales.
Nadie podría negar la sanción de conductas ilegales en un Estado de derecho. Sin embargo, estas debieran estar definidas en atención a las circunstancias, distinguiendo, en este caso, entre la realidad que vive un pescador artesanal y un industrial.
Asimismo, es fundamental establecer una diferenciación en las penas de acuerdo a criterios cuantitativos que consideren, por ejemplo, el monto y cantidad del recurso pesquero involucrado en la infracción.
Otro punto que me parece importante señalar corresponde a una de las modificaciones propuestas por el Senado, que cambia el concepto de “pesca ilegal” por el de “acreditación de origen legal”. Este cambio otorga al Sernapesca la facultad de establecer el procedimiento, condiciones y requisitos para acreditar el origen legal de los recursos.
Por lo tanto, la legalidad de la actividad extractiva pesquera no estaría definida por ley y, por lo tanto, esta definición estaría sujeta a la discrecionalidad del Servicio. Lo anterior po- dría afectar a la pesca de subsistencia, es decir, a aquella actividad que tiene por objeto extraer recursos para el consumo de las familias de los pescadores, y no a la venta en un mercado determinado.
Por lo tanto, se detecta la necesidad de hacer una distinción entre aquella actividad pesquera destinada al comercio y la pesca de subsistencia tan propia de una gran cantidad de chilenos.
Asimismo, otro de los puntos más complejos corresponde a las sanciones estipuladas para la extracción de recursos sobreexplotados o colapsados. Esta actividad sería un delito sancionado con cárcel, sin distinguir entre un pequeño pescador que extrae sus recursos como principal sustento económico y la extracción que realiza un establecimiento comercial.
Finalmente, me parece muy importante que podamos continuar la discusión de las respectivas modificaciones en una comisión mixta, pues en las disposiciones de esta iniciativa está en juego el trabajo de los pescadores artesanales, que se verían perjudicados por la tipificación de conductas que, más que delitos, constituyen su principal fuente para generar ingresos y proveer a sus familias. Detrás de su trabajo encontramos un estilo de vida, personas que ven en la pesca una oportunidad para sustentar sus necesidades cotidianas.
No solo estamos legislando para regular una actividad económica muy importante para nuestro país, sino que también, con nuestras decisiones, estamos condicionando la realidad de una gran cantidad de chilenos. Por lo mismo, debemos ser muy rigurosos y responsables a la hora de determinar las disposiciones de este proyecto, con el propósito de garantizar que los pescadores artesanales puedan seguir realizando sus actividades extractivas en virtud de un marco normativo adecuado.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Miguel Ángel Calisto .
El señor CALISTO.-
Señora Presidenta, este proyecto responde a la creciente necesidad de cuidar nuestros recursos pesqueros, en constante peligro debido a la pesca ilegal. Para la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, que represento, este proyecto cobra una gran importancia, porque entrega nuevas atribuciones fiscalizadoras y sancionatorias para resguardarnos de la pesca ilegal, que merma profundamente la biomasa de los recursos marinos que abundan en nuestras costas.
Este proyecto contempla una serie de mejoras, como son la asignación para los funcionarios del Servicio, el fortalecimiento de su función pública, el incremento de la dotación de personal, el perfeccionamiento de las funciones y gestiones de fiscalización del Servicio, en fin, y una serie de nuevas regulaciones a las empresas pesqueras en cuanto a las infracciones y delitos, como es la falta de acreditación del origen legal de algún recurso hidrobiológico que esté siendo comercializado, entre otras, lo cual me parece bastante bien.
Quiero resaltar la modificación realizada por el Senado al artículo 7 del proyecto, en que se aumenta la dotación máxima del personal del Servicio Nacional de Pesca para mejorar la certificación de las exportaciones y la certificación de desembarque, que hoy realizan auditores privados. Se trata de una modificación que incorporó el Senado en el segundo trámite constitucional para hacer más efectiva la fiscalización a la pesca y que labor sea realizada por un funcionario público.
También son importantes el nuevo numeral 4 del artículo 8, que incorpora la función de coordinar el sistema de certificación de la información del desembarque, como también el numeral 8 del artículo 9, que incorpora la obligación de certificación de las naves, obligando además a los armadores artesanales que pescan con cerco, cualquiera que sea su eslora, para de esta forma evitar el ocultamiento de infracciones mediante el hecho de no ser fiscalizados por el largo de la nave.
Estas y otras modificaciones son bastante importantes para potenciar este proyecto en lo que a fiscalización se refiere.
Asimismo, hay algunas modificaciones que fueron rechazadas por la Comisión de Pesca, como el numeral 1 del artículo 9, que cambia el concepto de “pesca ilegal” por “acreditación legal de origen”, que fue rechazado por cambiar el concepto de pesca ilegal reconocido internacionalmente por la FAO.
La Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo es única en el mundo por la calidad de sus aguas marinas y por la extensión de sus caladeros, lo que genera condiciones propicias tanto para la pesca industrial como para la pesca artesanal. Esta industria pesquera y acuícola genera un desarrollo y un encadenamiento positivo entre pescadores artesanales e industriales, y representa casi el 30 por ciento del PIB de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, solo comparable con la actividad del Estado. La agricultura y la minería rondan entre el 7 y el 8 por ciento, mientras el turismo no alcanza al 1 por ciento.
Por eso es tan importante la discusión que hoy día estamos dando para dotar de más herramientas de fiscalización a Sernapesca, con el fin de evitar que se sigan explotando de manera indiscriminada los recursos marinos de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Por lo mismo, también hemos insistido en la regionalización de los recursos marinos.
Por lo anterior, respaldo el trabajo realizado por la Comisión de Pesca. He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Fidel Espinoza .
El señor ESPINOZA.-
Señora Presidenta, como lo plantearon los colegas que me antecedieron en el uso de la palabra, incluido el Presidente de la comisión, este es un proyecto de ley importante para el país, para combatir el millonario negocio, como aquí se ha dicho, de la pesca ilegal, pero también para proteger la dignidad y el rol público de los funcionarios de Sernapesca.
Este proyecto -no van a faltar quienes una vez más se quieran vestir con ropa ajena- tiene una discusión de larga data en la Cámara de Diputados. En la Comisión de Pesca partió bajo la presidencia del entonces diputado Iván Fuentes ; luego continuó bajo mi presidencia, durante la cual lo sacamos adelante después de una ardua discusión en dicha instancia.
Es un proyecto que, de una u otra manera, termina con algunas graves injusticias que todavía existen en el país. Por ello, le pido al señor ministro que me preste atención que merezco, porque, en definitiva, el hecho de poder exteriorizar nuestras opiniones aquí va justamente en la línea de que los ministros y subsecretarios nos escuchen.
Quiero dar un ejemplo.
Antes de esta futura ley, si un pescador de Maullín era sorprendido con diez kilos de almejas en veda, debía pagar una multa de 2.000.000 o 2.500.000 de pesos, y si no tenía la plata, terminaba en la cárcel, como acá se ha dicho. La cárcel Alto Bonito de Puerto Montt es testigo de cómo muchos de nuestros pescadores de Hualaihué, Chiloé , Maullín y Calbuco tuvieron que pagar con cárcel porque fueron sorprendidos con esa mínima cantidad de recursos.
Cuando no existía esta ley en proyecto que ahora queremos aprobar, un industrial de la Región del Biobío que era sorprendido con toneladas de pesca ilegal, terminaba pagando multas de cuatro millones o cinco millones de pesos. Esa era la proporción. Sin embargo, obviamente hay una distancia sideral entre ellos, porque ese empresario tiene la asesoría jurídica y todos los elementos para defenderse de las multas. Por lo tanto, finalmente, terminaba reduciéndolas y pagando prácticamente lo mismo que el pescador artesanal.
Por eso, quiero partir mi intervención destacando que este proyecto sufrió ciertos ataques al inicio, porque muchos decían que era una fórmula para criminalizar a los pescadores artesanales. Sin embargo, logramos hacer entender a nuestros dirigentes de la pesca artesanal que este proyecto hace todo lo contrario, pues otorga más facultades, pero persigue la pesca ilegal.
El ministro habló del compromiso del Presidente Piñera en relación con el tema de la pesca ilegal y de la pesca en general. Ojalá que ese compromiso del Presidente se vea traducido en grandes modificaciones a la ley de pesca, que todos sabemos que fue construida en el Parlamento sobre la base del cohecho y el soborno de ciertos empresarios de la pesca.
Quiero decirlo con todas sus letras, y disculpe la franqueza: como usted dijo, no solo realizan pesca ilegal mafiosa aquellos que violan el sistema de la pesca legal. Desde mi punto de vista, también son mafiosos, señor ministro, aquellos que corrompieron el sistema político; aquellos que cometieron cohecho; aquellos que financiaron ilegalmente la política y que permitieron que muchos de los que llegaron acá vinieran no a defender los intereses ciudadanos, sino los intereses de empresarios que hacen un daño tremendo al sistema de pesca en nuestro país.
Por eso, creemos que este proyecto, de una u otra manera, es un avance importante.
Me queda una duda.
Usted, señor ministro, hace un llamado a que hoy aprobemos este proyecto. Mi interpretación -me gustaría que usted lo pudiera clarificar en algún momento- es que usted nos pide que votemos a favor todas las modificaciones que el Senado introdujo al proyecto. Sin embargo, estimados colegas, creo que las modificaciones al proyecto son un retroceso; significan volver atrás, volver a lo mismo, volver a la nula proporcionalidad en las condenas entre un pescador artesanal y los grandes industriales que realizan pesca ilegal, y no contribuye en esencia a mejorar las condiciones y la dignidad de la función pública de los funcionarios del Sernapesca.
Por lo tanto, hago un llamado a los colegas a rechazar íntegramente las modificaciones del Senado y a que sea una comisión mixta la que dirima qué es lo mejor para esta iniciativa.
Pata terminar mis palabras, deseo expresar al diputado Hernández que se equivoca cuando señala que las anteriores administraciones no lograron nada en el tema de la pesca; se equivoca y falta a la verdad de manera descarada. El gobierno de la Presidenta Bachelet avanzó en muchas materias de pesca, en el tema de las caletas y en muchas otras materias vinculadas a potenciar el desarrollo de los pescadores artesanales.
No fue el gobierno de la Presidenta Bachelet el que generó un proyecto de ley viciado, un proyecto de ley corrupto, como el que tuvimos en 2012; no fue el gobierno de la Presidenta Bachelet el que tuvo un ministro que hoy esta formalizado por la justicia producto de las conductas que allí ocurrieron, y no fue el gobierno de la Presidenta Bachelet el que tiene parlamentarios acá, que llegaron incluso ahora de la Octava Región -dos-, que vinieron con financiamiento ilegal de las empresas pesqueras a defender -yo creo- esos intereses más que los de la gente.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado señor Alexis Sepúlveda .
El señor SEPÚLVEDA (don Alexis).-
Señora Presidenta, el diputado Javier Hernández expuso bastante bien sobre los aspectos que se discutieron en la comisión en relación con este proyecto, además del relato que hizo el presidente de la comisión, el diputado Ascencio .
Más allá del articulado y de la discusión técnico-política que se dio en la comisión, lo que es cierto es que existe pesca ilegal. Esa es una realidad ineludible.
La pesca ilegal es realizada por pescadores industriales y artesanales. Hay que señalar también que la pesca ilegal en el mundo artesanal es potenciada y fomentada con mucha fuerza por el mundo industrial, que compra toneladas para su procesamiento.
¿Por qué existe la pesca ilegal?
Por su intermedio, señora Presidenta, deseo expresar al ministro que la pesca ilegal, sobre la cual nadie podría estar de acuerdo, porque altera la sustentabilidad de nuestros recursos pesqueros, que ya están en una situación difícil -nadie podría estar de acuerdo en aquello-, se sostiene porque efectivamente tenemos una ley de pesca que en su fraccionamiento dejó a la pesca artesanal -es lo que me preocupa sustancialmente- con cuotas que hacen insostenible vivir a las familias dedicadas a esta actividad.
En su momento expuse al subsecretario la situación del Maule, que tiene una zona norte y una zona sur. De acuerdo al fraccionamiento de la merluza, que entrega 40 por ciento a la pesca artesanal y 60 por ciento a la pesca industrial, en la zona norte, que tiene un promedio de tres personas en cada embarcación, cada pescador tendría aproximadamente 170.000 pesos mensuales para vivir, ello considerando el precio estándar de la merluza.
En la zona sur esa cifra es más dramática aún: 90.000 pesos promedio por cada miembro de la embarcación. Con eso no se puede vivir, ministro. Esos son datos concretos y el subsecretario los conoce. Si quiere, hacemos el ejercicio matemático; no tengo ningún problema.
Por lo tanto, ese fraccionamiento que se sustenta en una ley de pesca ilegal y corrupta -digámoslo con todas sus letras- ha propiciado o empujado a muchos pescadores artesanales a tener que involucrarse en la pesca ilegal. Esa es la realidad. Con esta ley en proyecto no estamos solucionando el problema de fondo, sino castigando, con tipificaciones bastante fuertes, la pesca ilegal, la cual seguirá existiendo en la medida en que no solucionemos el problema de fondo, que es esta ley de pesca corrupta.
¡Qué insólito, ministro, sería ver a pescadores artesanales presos como consecuencia de la pesca ilegal, y por la calle libres a aquellos que crearon esta ley de pesca, que recibieron los maletines y que finalmente generaron esta situación! Miren esta situación y lo disparejo de esta realidad. Quienes estuvieron detrás del financiamiento ilegal para sacar una ley de pesca que beneficia a la industria y perjudica a la pesca artesanal caminan libres por las calles de Chile, y los pescadores artesanales que sufren con esta ley, eventualmente irán a la cárcel.
¡Eso no es sostenible, ministro!
Quiero decir que, por lo menos en lo personal, estoy totalmente de acuerdo con lo planteado por el presidente de la comisión. Hay una parte que tiene que ver con la modernización del Sernapesca -en eso nadie puede estar en contra-; pero, lamentablemente, en algunas de las normas no está claramente despejado hacia quiénes va la tipificación de los delitos y sus sanciones.
Por cierto, uno entiende e intuye -así lo ha señalado el subsecretario y quienes han defendido el proyecto desde Sernapesca - que esto apunta a las grandes mafias. Lo han dicho claramente: esto apunta a la industria, a industriales que están comprando grandes volúmenes de recursos pesqueros prohibidos e ilegales, los están procesando y distribuyendo. Sin duda, uno puede intuir que es así; pero la ley no hace esa separación. En ese mismo saco puede estar el gran industrial, y también un humilde pescador.
Por lo tanto, es necesario darle una segunda vuelta; es necesaria una comisión mixta. En eso estoy totalmente de acuerdo; ese fue el objetivo del rechazo de una parte de los artículos para poder propiciar una discusión distinta. Sin embargo, sigo insistiendo en que mientras no solucionemos el problema de fondo y no modifiquemos esta ley de pesca corrupta seguiremos teniendo pescadores artesanales forzados a incorporarse a la pesca ilegal para llevar el sustento a sus familias durante los meses más complejos.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Pablo Prieto .
El señor PRIETO.-
Señora Presidenta, quiero hacer un análisis del proyecto en discusión, el cual inició su tramitación en esta Cámara con la idea matriz de establecer el pago de una asignación mensual al personal de planta y a contrata del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca), que era diferenciada respecto de la labor fiscalizadora y dejaba afuera a los directivos de la institución.
Dicha asignación es en razón de las nuevas responsabilidades que se le otorgan en este mismo proyecto, con un aumento de dotación de veinte personas, para mejorar el servicio en materia de inocuidad alimentaria y facilitar el comercio exterior con la destinación de esos funcionarios, por ejemplo, a algunos pasos fronterizos y aeropuertos.
En la tramitación del proyecto en el Senado, se incorporó una nueva función a Sernapesca, que dice relación con las certificaciones de los desembarques, lo cual hizo que del guarismo “20” pasáramos a lo que hoy votaremos, que es un aumento de dotación de 253 personas que ingresarán gradualmente en un período de cuatro años.
Estoy completamente de acuerdo con esta modificación del Senado. Si bien, el número puede resultar escandaloso, por el salto cuantitativo en la dotación de personal, ello es sumamente necesario para hacer frente a la pesca ilegal en nuestro país, dado que, como ha señalado el ministro, se ha cuadriplicado a la pesca licita, generando algo más de 300 millones de dólares.
En este punto voy a detenerme un segundo. Se ha dicho que la merluza común tiene una cuota legal de 25.000 toneladas y una estimación de pesca ilegal de 100.000 toneladas. Sin embargo, cuando pregunté en la comisión respecto de las zonas en que existe la pesca ilegal y si se puede individualizar a quienes la realizan, los pescadores artesanales o la industria, la respuesta no me dejó conforme producto de que solo era una estimación. Con estimaciones no puedo formarme una idea para votar a favor o en contra, pues me gustan los hechos reales.
Sin querer ser exhaustivo, puedo señalar que el Comité de Manejo de la Pesquería de Merluza Común, en el acta de reunión N° 1, de 9 de septiembre de 2014, se refirió al respecto y expresó: “Se estima que en la pesquería de merluza común se ha capturado varias veces la cuota decretada para el presente año.”.
Sin lugar a dudas, se requiere un mayor número de fiscalizadores para que se desplieguen a lo largo de nuestro país, pero también necesitamos herramientas legales más eficaces para perseguir y sancionar a quienes integran las redes de pesca ilegal.
Este proyecto de ley no llega solo al primer eslabón de la cadena, sino que avanza hacia las etapas de procesamiento y comercialización, y sanciona la falta de acreditación de origen legal e incorpora, incluso, a los restaurantes, locales de ventas al por menor o similares.
A su vez, aumenta las sanciones para quienes introduzcan agentes contaminantes químicos o biológicos en el mar, los ríos, los lagos o cualquier otro cuerpo de agua, con lo cual se hace frente a situaciones como la que vivió la gente de la zona sur de nuestro país producto del vertimiento de salmones al noroeste de la isla Grande de Chiloé.
En cuanto a los delitos que se propone tipificar en el proyecto de ley, muchos colegas y quien habla tratamos de evitar la criminalización con penas privativas de libertad en caso de violación de ciertas normas que regulan la pesca artesanal. En ese sentido, muchos delitos propuestos por el Senado fueron rechazados por este principio, por lo que espero que pasen a comisión mixta para su discusión. No obstante se establece una vía de sustitución de la sanción si el sancionado no tuviese bienes.
Finalmente, con el fin de avanzar en esta iniciativa y, de una vez por todas, hacer frente a la pesca ilegal que ha sumergido al sector en precariedades producto de la sobreexplotación del recurso, espero que el proyecto vaya a comisión mixta, para ser lo más justo posible y, sobre todo, para que tengamos números reales…
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Ha terminado su tiempo, señor diputado.
Tiene la palabra el diputado René Alinco .
El señor ALINCO.-
Señora Presidenta, no pensaba intervenir en este proyecto, porque fundamentalmente se tramitó en el anterior período legislativo. Pero al leer y analizar el proyecto, observo a gente conocida, como el señor Raúl Súnico , exsubsecretario de Pesca y exdiputado, y también al señor Iván Fuentes , entonces presidente de la Comisión de Pesca de la Cámara de Diputados. “Sospechosa la huevá”, como dice un conocido humorista.
(Aplausos)
¡Muy sospechosa!
Después de una rápida lectura del proyecto, puedo decir que está conformado de dulce y de “grasa”, aunque más grasa que dulce, lo que llama a confundir, porque se habla de pesca ilegal, pero no define bien las situaciones.
Tampoco se separa la pesca ilegal, que supuestamente hacen los pescadores artesanales, de la pesca ilegal que sí hace la gran industria, que ha devastado y contaminado los mares de nuestro país, particularmente de la Patagonia chilena.
Reconozco el trabajo realizado últimamente por los diputados Ascencio y Espinoza , porque este proyecto mejoró. Sin embargo, el Senado revirtió las propuestas positivas que contenía para la protección de las riquezas y de los verdaderos dueños del mar, que son los pescadores artesanales. Eso es preocupante, porque, al parecer, las siete familias dueñas del mar chileno tienen una gran influencia en el Senado. De lo contrario, no se habría producido esta reversión.
Anuncio mi voto a favor de lo que sugiere la comisión, pero también digo que esto es más de lo mismo. Siempre estamos legislando a medias, a través de soluciones parche.
Un diputado señaló que la solución es que debemos legislar en forma seria, responsable y definitiva, con proyectos de ley profundos. Y eso pasa, primero, por derogar o tener una nueva ley de pesca, que refleje el sentimiento de los sectores involucrados, que defienda los intereses de la patria y que considere la protección de nuestras riquezas naturales.
Por lo tanto, aunque en parte estoy a favor de este proyecto de ley -reitero que voy a votar a favor lo que sugiere la comisión-, creo que tenemos, en conjunto, que redactar y proponer al Ejecutivo una nueva ley de pesca, definitiva, participativa y democrática.
Cuando se aprobó la “ley Longueira” que tenemos, fui testigo de cómo los grandes empresarios andaban recorriendo los pasillos del Congreso, y no con un maletín, sino con dos.
A esos no los veo hoy, porque esa ley les dio la propiedad de nuestro mar por cuarenta años.
Repito que votaré a favor de lo que sugiere la comisión, pero insisto en que necesitamos una nueva ley de pesca y también la creación del Ministerio del Mar.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Joanna Pérez .
La señora PÉREZ (doña Joanna).-
Señora Presidenta, hace unas semanas, en esta misma sala, con ocasión de la discusión del proyecto que regula la captura de la jibia con línea de mano, advertí sobre lo perjudicial que podría ser para el sector pesquero artesanal un proyecto de ley que venía del Senado, que criminalizaba a buena parte de los pescadores artesanales de Chile. Pues bien, dicho proyecto es el que estamos debatiendo el día de hoy, descrito como que “Moderniza y fortalece el ejercicio de la función pública del Servicio Nacional de Pesca”.
Este proyecto de ley contiene dos grandes capítulos: uno, relativo al fortalecimiento del Sernapesca, cuestión que desde ya valoro y apruebo con mucha energía, puesto que, junto con mejorar la situación de los funcionarios del servicio, permitirá enfrentar de mejor forma la pesca ilegal.
El otro acápite del proyecto dice relación con el establecimiento de figuras penales y de sanciones ante el incumplimiento de la normativa, que, para ser sinceros, persiguen y criminalizan principalmente a la pesca artesanal. De allí arranca la advertencia que realicé hace tiempo, en el evento de que se aprueben los cambios introducidos en la legislación por el Senado. Esos temores han sido resueltos favorablemente por la Comisión de Pesca de esta Cámara -en buena hora-, lo cual valoro enormemente, ya que nos propone rechazar varios artículos nefastos del proyecto, lo cual, de ser ratificado por la Sala, permitirá revisar el texto en una comisión mixta a fin de introducirle mejoras.
En tal sentido, expreso mi satisfacción frente al buen criterio de la Comisión de Pesca de no aprobar los siguientes temas: el concepto de acreditación del origen legal, que tal como estaba redactado significaba dejar en manos del Sernapesca el procedimiento, condiciones y requisitos para que opere, en circunstancias de que debe ser la ley la que fije tales parámetros.
El proyecto crea nuevas faltas y endurece sanciones aplicables, pero sin hacerse cargo de las deficiencias del sistema sancionatorio existente en la ley de pesca, que permite que los pescadores artesanales paguen con cárcel sus faltas en el evento de que no paguen las multas impuestas. El proyecto opta por mantener la cárcel para el pescador artesanal que no paga una multa impuesta.
Por tanto, rechazar el catálogo de penas que arrancan del concepto de acreditación del origen legal me parece positivo.
Ahora, sin perjuicio de valorar el trabajo hecho en la comisión, me permito disentir en un par de aspectos. Desde ya solicito votación separada del número 8, nuevo, del artículo 9 del proyecto, que modifica el artículo 64 E de la Ley General de Pesca y Acuicultura, que impone un costo adicional para los pescadores artesanales pelágicos de embarcaciones menores de doce metros, quienes ahora tendrán que pagar por la certificación de sus desembarques.
Esta disposición me parece fuera de lugar, ya que hace más gravosa la actividad e impone un costo a los pescadores, quienes precisamente hoy reclaman por la falta de recursos, dadas las miserables cuotas de pesca que deben administrar. Con esta disposición queremos seguir imponiéndoles costos. No estoy disponible para ello, por lo que he pedido que se vote separadamente este número que la comisión propone aprobar.
Además, cabe señalar que esa norma es absolutamente discriminatoria, ya que impone la carga solo para las embarcaciones pelágicas. Desde ya hago reserva de constitucionalidad de la misma.
Durante el debate en la comisión, el Ejecutivo señaló que no había que preocuparse, ya que ese costo lo va a pagar la planta de proceso que recibe el producto. ¡Qué engaño más grande! Cualquiera sabe que el costo finalmente se va a trasladar al pescador artesanal.
Junto con lo anterior, también pido votación separada del número 21, letra b), que modifica el artículo 125, Nº 10, párrafo final de la Ley General de Pesca y Acuicultura, el cual, frente a la pena de cárcel, genera como única alternativa el trabajo comunitario, lo cual supone que el sancionado no tenga bienes para pagar la multa; además, se requiere el acuerdo del infractor. El pescador, a lo menos, tiene su hogar, su embarcación y su permiso de pesca, bienes que supondrán un obstáculo para acceder al beneficio, no obstante su precaria situación económica.
También quiero hacer mía la preocupación expuesta en la comisión por el consejo de gobierno de la asociación indígena Identidad Territorial Lafkenche, que están presentes en las tribunas, quienes manifestaron su abierta disconformidad con el proyecto en los términos en que venía del Senado, más aún porque no reconoce la pesca de subsistencia ni aquellas que realizan nuestros pueblos originarios. Adicionalmente, existen serias dudas respecto de su legalidad, ya que no hubo consulta indígena, en abierta contravención del Convenio Nº 169 de la OIT.
En resumen, salvo en el caso de las normas de las que he solicitado votación separada, el texto que nos presenta la Comisión de Pesca me parece un acuerdo que facilita las cosas.
Agradezco la presencia constante de pescadores artesanales de las comunas de mi distrito, particularmente de Lota y de las comunas de la provincia de Arauco.
Sigo lamentando el silencio y la falta de voluntad política del gobierno para enfrentar los problemas de fondo de la pesca artesanal, de los que este proyecto no se hace cargo. La respuesta del Ejecutivo es perseguir con las penas del infierno al pescador artesanal, condenándolo a la cárcel, en lugar de analizar la raíz del problema: la informalidad existente y no considerar que la pesca no es un negocio como tal, sino una forma de vida. Reitero: se prefiere perseguir y castigar, sin educar.
Cuándo el gobierno va a debatir abiertamente acerca de los problemas reales de la pesca, como el término de la pesca de arrastre, la definición del fraccionamiento en varias pesquerías, que solo privilegian a la industria; la situación de los registros pesqueros, y abordar con claridad una nueva ley de pesca y no los cambios cosméticos que se han anunciado en semanas pasadas, que deja a la actual ley signada bajo el manto de la corrupción. He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado René Saffirio .
El señor SAFFIRIO.-
Señor Presidente, creo que nunca va a ser posible que debatamos un proyecto de ley que tenga alguna vinculación con materias relacionadas con la pesca, por pequeño que sea, sin que tengamos que volver a discutir nuevamente el origen de los problemas que se generan con la forma en que el Congreso Nacional resolvió en algún momento la aprobación de la actual ley de pesca.
Siempre vamos a tener que retornar al fondo del tema, porque si bien aquí lo que estamos haciendo es modificar la estructura de funcionamiento de un órgano del Estado cuya función es fiscalizar, entre otras cosas, materias relacionadas con la pesca, ese órgano del Estado, irremediablemente, va a tener que moverse dentro del contexto de una ley de pesca cuya ilegitimidad de origen no podemos obviar.
Esto simplemente refleja la necesidad de tener que tomar el toro por las astas y adoptar decisiones que permitan que desaparezca del Congreso Nacional la sombra, la duda, respecto de quiénes aprobaron la ley de pesca influenciados, por distintos métodos, por la gran industria pesquera y que permitieron que el contexto en que se da la actividad hoy sea claramente favorable para pequeños grupos empresariales y que cause grave deterioro a los pescadores artesanales, que es uno de los grupos más modestos de nuestro país.
Digo esto porque en la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento recibimos ayer a representantes del pueblo lafkenche, instancia en que se adoptó el acuerdo de poner en tabla el proyecto de ley que declara la nulidad de la ley de pesca.
(Aplausos)
El acuerdo con los representantes del pueblo lafkenche fue poner en tabla ese proyecto, no obviar la discusión y la decisión respectiva, la que cada uno tomará en forma soberana, de acuerdo con su leal saber y entender, y se hará responsable.
Lo que no puede ocurrir es que cada vez que tengamos que efectuar una modificación, por pequeña que esta sea, de alguna norma relacionada con la pesca, vuelva a recaer sobre el Congreso Nacional la duda acerca de la legitimidad para normar esa actividad.
Ese es un estigma que nos duele a muchos. Para un país que ha logrado avanzar en materia de transparencia es una deuda pendiente que tienen la Cámara de Diputados y el Senado.
Hubo diputados que recibieron dinero de la industria pesquera y que están formalizados y procesados; hubo senadores de la república formalizados y procesados, en juicios que dejaron de manifiesto la intervención de la industria para torcer la voluntad del Congreso Nacional. Se presentaron indicaciones al proyecto de ley de pesca elaboradas por la industria pesquera y enviadas por correos electrónicos, para ser solo firmadas por los parlamentarios.
Si no tenemos la capacidad para enfrentar esta situación, que subyace en toda discusión en materia pesquera, evidentemente nunca vamos a poder normar y regular la actividad para que se desarrolle en plenitud.
Por último, quiero hacer presente un hecho que me parece grave. Se podrá o no estar de acuerdo con las implicancias que puede tener lo que establece el Convenio 169 de la OIT respecto de la necesidad de consultar a las comunidades indígenas cuando se trate de materias como esta. Hay quienes desean derogar esa norma; pero mientras siga vigente, debemos respetarla. Esa consulta no se efectuó en el caso de este proyecto.
Por eso, creo que en comisión mixta es el momento oportuno para resolver y salvar esa omisión.
He dicho.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Luis Rocafull .
El señor ROCAFULL.-
Señor Presidente, creo que este debe ser uno de los temas más complejos de abordar, y también, sin lugar a dudas, el más vergonzoso. Por lo tanto, cada vez que tratemos algún proyecto como este, el que en este caso ha sido modificado por el Senado, debemos analizarlo más allá de su contexto.
Nuevamente llegamos al mismo punto: debemos cambiar la ley de pesca. Se hace necesario hacerlo; de lo contrario, estaremos legitimando un sistema injusto, que fue impuesto a través de acciones corruptas.
La nueva ley que se requiere establecer debe considerar por lo menos tres principios básicos: que el mar es patrimonio de todas las chilenas y todos los chilenos, la necesidad de disponer de políticas que den sustentabilidad a la actividad pesquera y que esta sea un pilar en el desarrollo económico de nuestro país.
Entrando al proyecto, sobre cuyas modificaciones hoy nos debemos pronunciar, debemos, primero, separar la iniciativa en dos partes.
La primera tiene que ver con el personal de Sernapesca, materia sobre la que el proyecto propone un aumento de la planta y el mejoramiento de las remuneraciones, y la segunda dice relación con la aplicación de sanciones a quienes practiquen la pesca ilegal.
Todos queremos eliminar la pesca ilegal; nadie está en desacuerdo con eso. Sin embargo, el error de este proyecto está en establecer las mismas sanciones a quien realiza una actividad extractiva para poder comer y alimentar a su familia que a quien lo hace de forma industrial, a sabiendas de su ilegalidad y de que está robando recursos ajenos.
La iniciativa criminaliza a los pueblos originarios, a la pesca de subsistencia, entre otras, de la misma manera que a una empresa industrial.
En efecto, cuando digo que se criminaliza a la pesca artesanal es porque el proyecto parte de una construcción falsa de la realidad, al desconocer la práctica y costumbre del sector artesanal, haciéndonos creer que estamos frente a ladrones y depredadores del mar, en circunstancias de que en realidad se trata de trabajadores y de familias que viven de los recursos del mar.
(Aplausos)
A modo de ejemplo, el número 11, artículos 114 ter y 114 quáter, modificados por el Senado, imponen una sanción para quien extraiga, comercialice o transporte recursos hidrobiológicos que se encuentren en plena explotación, con multa que va desde las 5 hasta las 2.000 UTM, es decir, desde aproximadamente 237.000 pesos hasta 95 millones de pesos, sumado a una multa variable que va desde el doble hasta el triple del valor comercial por producto extraído.
El problema -quiero ser enfático en esto- no es que sancione la extracción ilegal, sino que este proyecto no distingue si estamos hablando de la pesca de dos lenguados o de cuarenta toneladas de ese recurso.
Por supuesto, hablo por Arica, donde la pesca de orilla y de subsistencia es propia de nuestra cultura y donde ahora, de aprobarse así como está esta iniciativa, con las modificaciones del Senado, podría costarle una multa millonaria al extractor, poseedor o mero tenedor de una docena de almejas.
Esta carencia de un criterio cualitativo en las multas, sumado a una amplia arbitrariedad del servicio para la determinación de su cuantía, se repite en la mayoría de los artículos sancionatorios, como son el artículo 114, letras c), d), e), entre otros, los que espero que sean perfeccionados en comisión mixta.
Especial preocupación es la descripción de la certificación de origen, esto es la obligación de demostrar que el producto marino tiene un origen legal, cuya redacción es tan ambigua que deja su regulación particular a un decreto. Es decir, la norma medular del proyecto, que define qué debemos entender por ilegalidad, es dejada en su contenido material a discreción de un simple decreto, lo que, incluso, genera dudas sobre su constitucionalidad.
Por su intermedio, señor Presidente, hago un llamado a mis colegas a votar a favor la parte de las modificaciones del Senado que se refiere al personal de Sernapesca, porque mejora la institución, pero en contra de la segunda parte, con el objeto de darnos una oportunidad de perfeccionar este proyecto, de legislar bien, en conciencia, de manera de no perder la oportunidad de realizar mejoras sustanciales en esta materia.
Esperaría que los esfuerzos de este gobierno se encaucen en corregir una ley ilegítima, en vez de darle un marco penal protector del statu quo de la pesca industrial. He dicho.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Pedro Velásquez .
El señor VELÁSQUEZ.-
Señor Presidente, el proyecto de ley que estamos discutiendo busca modernizar el Servicio Nacional de Pesca y modificar la Ley General de Pesca, la cual voté en contra en su oportunidad. Voté en contra de la idea de legislar y de todos sus articulados, al igual que hicieron los tres diputados que tenía el Partido Comunista en ese momento y no más de dos de otras colectividades.
Perdí mi reelección por mil votos. Si hubiese querido, podría haber abierto mis bolsillos y estaría cumpliendo doce años de ejercicio parlamentario en este hemiciclo. Pero había que pensar en nuestros pescadores, en nuestra gente, tal como estamos haciendo hoy.
El pueblo es muy sabio. Me alegro mucho de que exista una bancada como la del Frente Amplio, compuesta mayoritariamente por jóvenes, porque viene a despejar la política de nuestro país, a colocar sus capacidades intelectuales y su corazón al servicio de nuestra sociedad, no de sus intereses personales. Los insto a que sean la barrera para terminar con todas las malas costumbre que algunos podamos seguir teniendo. En ellos y en el resto de los que estamos acá se encuentran depositadas las posibilidades de construir un Chile sin malas costumbres para legislar. En ese sentido, nadie puede sentirse tocado.
En el gobierno anterior del Presidente Piñera voté en contra del articulado que significaba doblar las concesiones, de veinte a cuarenta años, porque era la sinvergüenzura más grande que se podía cometer. El gobierno de la Presidenta Bachelet no tuvo la capacidad para modificar la ley, aun cuando tenía mayoría en el Congreso Nacional. No se hizo.
No veo la política -en el buen sentido de la palabra- en blanco o negro, porque también hay grises. Lo que me molesta es que seamos oposición férrea para algunas cosas y para otras escondamos con guante blanco nuestros errores.
Insisto: el gobierno anterior tuvo mayoría en el Congreso Nacional, pero no modificó la ley de pesca. Eso duele, porque, al menos en sociología, se entiende que el mundo de centroizquierda tiene, aparentemente, un mayor compromiso con la gente, especialmente con los pescadores, que son los más vulnerables, pues no tienen un sistema regulado de beneficios de salud ni uno de pensiones. No molestan al Estado, pero son los más perjudicados cuando este quiere regular.
(Aplausos)
Ante esta situación, lo primero que debemos hacer es reflexionar y preguntarnos a quién beneficia sancionar la pesca ilegal: ¿Al ecosistema o a las grandes empresas pesqueras? Porque quien pesca con sus propios anzuelos, con su bote de madera, cotidianamente o cada cierto tiempo, no tiene la capacidad de generar un daño considerable a nuestros mares, pero sí lo tiene la industria pesquera, a la que le vendimos el sector pesquero cuando se aprobó la ley de pesca.
Es un hecho que el Estado tiene una deuda con el sector pesquero artesanal de nuestro país. Si tomamos como ejemplo la matanza de merluza que se evidenció en 2017, sabemos fue producto de la flota industrial, que devolvía la merluza muerta al mar, y deterioró el resto de los recursos pesqueros.
Entonces, si queremos proteger nuestro mar y los recursos que provee a las personas, a los consumidores y a la economía nacional, claramente debemos promover las sanciones. Sin embargo, a través de este proyecto estamos sancionando a las personas equivocadas, porque son los industriales los que deben ser criminalizados, ya que no siguen los estándares y la normativa para pescar de manera sustentable.
Si aprobamos este proyecto, estaremos criminalizando al pescador artesanal, cuyo único recurso para vivir es la pesca, independiente de si está inscrito en el registro o si lo hace de modo ilegal. Si lo hace de este modo es porque falta que legislemos para promover la regularización de la pesca artesanal, no su criminalización.
Hace algunas sesiones logramos dar un gran paso para nuestros pescadores, cuando, transversalmente, gobierno y oposición aprobamos el proyecto de ley que regula la pesca de la jibia para que deje de ser controlada exclusivamente por el sector industrial y quede como exclusividad para nuestros pescadores artesanales.
Esperamos, señor ministro, que al gobierno no se le vaya a ocurrir vetar el proyecto, porque quienes colaboramos en su aprobación de alguna manera vamos a apoyar a los pescadores artesanales, desde Arica hasta Punta Arenas, dado que es algo que necesitan, y es sano que así haya ocurrido.
Finalmente, señor ministro, voy a votar a favor todos aquellos artículos que benefician a los pescadores artesanales y, por cierto, no hay duda de que debemos apoyar todo lo concerniente a los trabajadores del Servicio Nacional de Pesca, pues incluso merecen más que lo que se les está concediendo en este proyecto. He dicho.
El señor MULET (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Boris Barrera .
El señor BARRERA.-
Señor Presidente, este proyecto fue presentado el 31 de diciembre de 2015, pensando en los desafíos de la fiscalización de la actividad pesquera y de las crisis sectoriales asociadas a la sustentabilidad.
Es interesante consignar que, dentro de las ideas basales del proyecto, se partió por asignar un rol central a la función pública, lo que se vincula con una mayor efectividad del proceso fiscalizador; se concibe a la función pública como un factor activo en la actividad económica, y, por último, se visualiza esta función en la perspectiva de disuadir conductas reñidas con la ley.
Nos parece saludable y positiva esta concepción de la función pública.
Uno de los debates centrales propuestos en este proyecto es abordar la conceptualización de pesca ilegal. Asimismo, es necesario mejorar las prácticas, terminar con la pesca ilegal y acabar con las organizaciones que sacan provecho de forma ilícita de la actividad pesquera. Sin embargo, también creemos que la definición de pesca ilegal que contiene el proyecto, en los términos aprobados por el Senado, puede ser mejorada, por ejemplo, excluyendo de ella la pesca de subsistencia.
Además, nos parece necesario resaltar lo dispuesto en la ley N° 20.249, cuyo artículo 6o señala: “Uso consuetudinario. El espacio costero marino de pueblos originarios deberá fundarse siempre en el uso consuetudinario del mismo que han realizado los integrantes de la asociación de comunidades o comunidad solicitante…”. Eso implica claramente que una actividad que estamos reconociendo consuetudinariamente como normada, debe ser considerada como tal al momento de la fiscalización.
No obstante, el proyecto coloca toda la carga de probar el origen legal de lo que anda trayendo una persona en cuanto a recursos pesqueros. Esta persecución de conducta ilegal está objetivamente reñida con la construcción penal y sancionatoria de la legislación chilena en la actualidad. No se trata de cercenar las facultades fiscalizadoras, pero es una presunción que nos parece exagerada.
En relación con el régimen de penas, el proyecto que viene del Senado tiene una serie de incorporaciones que parecen más propias de un Código Penal que de un proyecto que moderniza el Sernapesca. Sanciones que oscilan entre 5 y 2.000 UTM parecen ser demasiado amplias y discrecionales. El problema es que tampoco se fijan criterios para determinar el monto exacto.
Todo ello genera más dudas que certezas en relación con el modo de tomar decisiones sancionatorias, desmejorando con ello la pretensión disuasiva de la norma, al no dejar clara la sanción a la que se ve expuesto el infractor.
Señor Presidente, Chile requiere fortalecer el Sernapesca, robustecer la institucionalidad pública sectorial. Necesitamos asegurar el cumplimiento de la ley y garantizar la sustentabilidad pesquera; pero para eso es indispensable anular la ley de pesca, la “ley Longueira” o, como la llamaban también los pescadores artesanales, la ley maldita,…
(Aplausos)
…para terminar con las infames licencias de pesca entregadas en propiedad. Compartimos la importancia de enfrentar esos desafíos.
Por intermedio de la señora Presidenta, saludo a los integrantes de la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, quienes ayer acordaron colocar en tabla el proyecto que anula la ley de pesca.
(Aplausos)
La iniciativa tiene que ser modificada, con el objeto de mejorar la acción del Sernapesca desde el convencimiento, la educación, la acción decidida en la práctica y también para otorgarle un conjunto de facultades que le dé dientes para actuar en forma efectiva, así como también debiera hacerse respecto del Sernac, al que el Tribunal Constitucional le quitó todo ese tipo de facultades.
Sin embargo, el foco central del proyecto no puede ser solo castigar y punir, ya que además debe enseñar, explicar, inculcar, respetar, etcétera. Ojalá existiera esa misma implacabilidad con los que corrompieron la ley Longueira, pero lamentablemente no es así, porque cuando aprobamos leyes que serán aplicadas a los trabajadores, a los pescadores artesanales o a los pueblos indígenas, siempre les dejamos caer todo el rigor. No compartimos la criminalización de ciertos sectores.
Quiero que el proyecto vaya a comisión mixta, como señalé desde el inicio del debate, pues estoy convencido de que se puede perfeccionar, que podemos mejorar algunas definiciones, la descripción de los tipos penales y su modo de persecución, pero, sobre todo, mejorar los énfasis en la política pública.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Daniella Cicardini .
La señorita CICARDINI (doña Daniella) .-
Señora Presidenta, por fin llegamos a un debate necesario, el que además había sido solicitado hace mucho tiempo por los pescadores artesanales.
Era evidente la necesidad de fortalecer una institucionalidad como la del Sernapesca. Represento a la Región de Atacama, donde teníamos un funcionario encargado de fiscalizar en la comuna de Chañaral, quien ni siquiera tenía vehículo. Tuvimos que exigir que en la Ley de Presupuestos del año pasado se consideraran recursos para adquirir uno, con el objeto de hacer una buena fiscalización. A lo anterior se debe sumar algo que diré con mucha responsabilidad, ya que lo he visto en mi región, cual es la colusión que se genera con personal de Carabineros, lo que es una situación brutal.
Hemos visto que la ley de pesca está viciada; en consecuencia, esa estructura hace que esté mal repartida la torta y que se generen estas competencias desleales. ¡Ese es el problema!
En la actualidad, tenemos problemas con los pescadores artesanales y con los algueros. ¿Saben lo que está pasando en la Región de Atacama? La pesca ilegal ha crecido tanto en los últimos años que la recolección de algas superó con creces la extracción de recursos marinos pelágicos. Y hoy hemos estado debatiendo que cada cierto tiempo tenemos que golpear las puertas de la subsecretaría para que subamos un poco más la cuota. Estoy disponible para hacer todos esos esfuerzos a fin de mejorar las condiciones de los pequeños pescadores, pues hay una gran diferencia entre la pesca industrial y los pescadores artesanales y recolectores de algas.
(Aplausos)
¡Ellos viven de eso! ¡Ellos se esmeran, día a día, para extraer recursos y poder mantener a sus familias!
Estamos de acuerdo con asegurar la protección de los recursos marinos, de nuestro medio marino en su totalidad y de la ecología. ¡Perfecto! Pero no podemos mezclar a los pescadores artesanales con la pesca ilegal, porque son las siete familias, que son prácticamente dueñas de nuestro mar, las que hacen una extracción desproporcionada de nuestros recursos marinos, de estas riquezas que pertenecen a todos los chilenos y chilenas.
Quiero ser muy franca y aprovechar la oportunidad que brinda este debate para decir que tengo pocas expectativas respecto de la modificación que anunció el Ejecutivo, porque vamos a reducir la renovación de las patentes solo a veinte años. ¡Es lo mismo que existe hoy! Creo que es una irresponsabilidad y que se pasa a llevar a todos los chilenos y chilenas. En consecuencia, espero una señal potente de este gobierno para anular la ley de pesca. ¡Hagámonos cargo de eso! ¡Veamos este tema con responsabilidad!
(Aplausos)
Estoy de acuerdo con lo que ha planteado la Comisión de Pesca de la Cámara de Diputados, y espero que no enviemos el proyecto a comisión mixta, porque efectivamente hay que definir ciertos conceptos, como el volumen de extracción y el almacenamiento, lo que despeja ciertas dudas.
Como bióloga marina, espero que nos hagamos cargo de esta actividad productiva tan potente, como es la pesca en nuestro país. Y en ese sentido, ¿hacia dónde tenemos que avanzar? A la creación del ministerio del mar, de pesca y de acuicultura. ¡Eso es lo que necesitamos! ¿Cómo es posible que la minería o la agricultura sí tengan un ministerio? Tenemos 4.500 kilómetros de costa y recursos renovables estratégicos para nuestro país. Por ejemplo, las algas tienen grandes propiedades: son biocombustibles, tienen vitaminas C y D, por lo que se utiliza mucho en la cosmetología; tienen propiedades regenerativas, por lo que se usan mucho en el tratamiento de enfermedades como el cáncer. ¿Y qué está pasando hoy? Las exportamos a China y Corea, cuyos ciudadanos tienen sus ojos muy bien puestos en nuestro país, porque está pasando lo mismo con el cobre.
En consecuencia, creo que este es un paso, pero todavía falta mucho para dar ciertas garantías a los pescadores artesanales si no arreglamos o anulamos la ley de pesca. Espero que pronto tengamos un ministerio del mar, como merece nuestro país.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Saludamos la visita de la exdiputada y actual senadora señora Yasna Provoste .
Tiene la palabra el diputado Leonidas Romero .
El señor ROMERO.-
Señora Presidenta, he escuchado con atención a mis colegas de oposición, lo que me ha dejado la impresión de que recién vienen asumiendo sus cargos, al igual que yo. No obstante, debo recordar que algunos han ocupado el cargo por varios períodos, pero no hicieron nada. ¡Basta de populismo! ¡Basta con motivar el aplauso fácil! ¡Basta! ¡Por favor, seamos honestos con lo que queremos hacer y digámoslo y comprometámonos con eso!
Soy un diputado nuevo de gobierno. He tenido serias dificultades por haber aprobado hace unos días el proyecto que regula la pesca de la jibia, de lo que no me arrepiento. No obstante, hoy veo con preocupación que se habla de la nefasta “ley Longueira” o la corrupta “ley Longueira”, pero ustedes no la cambiaron. ¡No hicieron nada para cambiarla, a pesar de que tenían mayoría! Sin embargo, el aplauso fácil de las tribunas les gusta, los motiva, los incentiva.
Vengo de una región y represento a un distrito donde hay una gran cantidad de caletas de pescadores y conozco su realidad. Por eso, cuando escucho algunas intervenciones me pregunto: ¿estarán hablando de los tripulantes de las embarcaciones o de los armadores? Escucho algunas intervenciones que quieren cambiarlo todo para no cambiar nada.
Yo espero, de verdad, cambiar la ley de pesca y pueden contar con mi voto para aquello, pero al escuchar, en forma transversal, que representantes de todos los colores políticos fueron corrompidos por los recursos económicos, soy muy responsable para decir que sacaríamos una ley peor que la actual, porque solo se habla de atribuciones, pero nadie habla de obligaciones.
Sé que no me van a aplaudir, y no me importa; sé que van a inventar cosas, y tampoco me importa.
Hoy estamos debatiendo el proyecto de ley que moderniza y fortalece el ejercicio de la función pública del Servicio Nacional de Pesca (boletín 10482-21), que cuenta con todo mi respaldo, porque es necesario fiscalizar el blanqueo y la pesca ilegal, prácticas que se dan a nivel nacional.
El proyecto establece el pago de una asignación mensual al personal del Servicio Nacional de Pesca para retribuir y fortalecer el cumplimiento adecuado de las nuevas responsabilidades del servicio. Asimismo, busca modificar la Ley General de Pesca y Acuicultura para combatir la pesca ilegal mediante el fortalecimiento de las facultades del servicio y el establecimiento de nuevas obligaciones para los agentes pesqueros.
Anuncio mi voto favorable a todas las modificaciones del Senado.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra la diputada Emilia Nuyado .
La señorita NUYADO (doña Emilia) .-
Señora Presidenta, reconozco el trabajo que realizó la Comisión de Pesca. Estuve en alguna de sus sesiones y agradezco a su Presidente que me haya permitido participar. Mi único objetivo en esa y en otras comisiones es lograr que a los pueblos indígenas se les consulte antes de adoptar una decisión, y lograr eso ha sido complejo. He participado en sesiones de las comisiones de Vivienda y de Pesca, porque históricamente a los pueblos indígenas no se les ha consultado.
El ministro y el subsecretario de Pesca deben adecuar los instrumentos en favor de los pueblos indígenas, porque hay que hacer la consulta y hacerla de buena fe. Es necesario que en Chile se apliquen los tratados internacionales, especialmente el Convenio 169 de la OIT. Es una ley y por lo tanto lamentamos que los gobiernos hayan hecho oídos sordos y no hayan cumplido con su obligación de hacer las consultas respectivas.
Las organizaciones y las familias lafkenches no han sido consideradas en la ley de cuotas de pesca y no se les ha consultado al respecto, ni siquiera en el Congreso Nacional. Eso es triste y lamentable.
(Aplausos)
Por esa razón, valoro la decisión de tomar en consideración, en diversas intervenciones, a las organizaciones lafkenches y a las organizaciones de pescadores.
Hoy debemos legislar de cara a la ciudadanía, de cara a las personas que serán afectadas los pescadores artesanales, los recolectores de orilla y los pueblos originarios-, para respetar el ejercicio de su derecho consuetudinario de acceder a los productos del mar. Eso no ha sido analizado.
Probablemente, los nuevos parlamentarios y parlamentarias no saben lo que significa el Convenio 169 de la OIT, pero aquellos que han ejercido durante mucho tiempo su cargo deben tener claro ese derecho y hacerlo exigible y aplicable, porque muchas veces se habla con un carácter muy declarativo y simbólico de nuestros pueblos indígenas, entre ellos, de mi pueblo mapuche, del cual proviene cada uno de los parlamentarios, pero a la hora de aplicar la ley se hacen oídos sordos y no se legisla en favor de quienes han sido los más perjudicados con la ley de pesca.
Hubo quienes votaron favorablemente, favoreciéndose personal o familiarmente. ¡Qué vergüenza que el Congreso Nacional haya dado las cuotas más altas a los grandes empresarios y no a los pescadores artesanales! ¡Qué lamentable actitud!
Los diputados y las diputadas no estamos en condiciones de aprobar el texto propuesto por el Senado. Por eso, rechazaré su propuesta, para que se discuta en comisión mixta.
También rechazo esta modernización del Sernapesca porque no está contemplada la posibilidad de tener al interior de Sernapesca una unidad que reconozca e incorpore a los pueblos indígenas, en especial a los dirigentes y a las familias lafkenches.
Por lo tanto, mi rechazo a este proyecto será absoluto, porque no estoy de acuerdo con el actuar de los diversos gobiernos, que han pasado por sobre los derechos de nuestros pueblos indígenas.
Así, espero que cada uno de ustedes, que también tienen conciencia y han creído en nosotros, voten en contra.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Iván Flores .
El señor FLORES.-
Señora Presidenta, este proyecto, que fue enviado en 2015 y que ha tenido una tramitación más larga de lo que hubiésemos esperado, busca modernizar y fortalecer la función del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca).
A propósito, hago una pregunta, para que quede en acta: ¿Qué pasó con el proyecto que sanciona a las personas que agreden a los funcionarios públicos que, en cumplimiento de su deber, ejercen la función fiscalizadora? Me refiero a los fiscalizadores del SAG, de Salud, del Sernapesca, del tránsito, de Aduanas y de tantas otras instituciones. Ese es un tema que nos debe preocupar, para no exponer a los funcionarios que, en el cumplimiento de su deber, sean agredidos por las personas fiscalizadas.
Ahora bien, con respecto al proyecto, no pienso que sea pequeño, como se ha dicho en la Sala. Pienso totalmente lo contrario.
La FAO, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, determinó que la pesca ilegal es uno de los tres negocios más lucrativos y de mayor tamaño de todas las actividades comerciales entre personas. Lagos, ríos, pero sobre todo nuestros mares, que parecían infinitos, hoy ya comienzan a mostrar agotamiento y una degradación que en ciertos lugares del planeta es cada vez más creciente e irreversible.
En Chile hay 45 pesquerías principales. De ellas nos nutrimos; ellas exportan productos; de ellas viven miles de familias de pescadores artesanales, pescadores de orilla. Se trata de familias que encarnan, que preparan los aperos, que arreglan las artes de pesca. Son miles las personas que dependen de estos recursos y que hoy se encuentran en una situación crítica. La mitad de nuestros recursos están en plena explotación y la otra mitad está en una situación que se acerca a lo crítico. Eso es lo que dice la autoridad. Aquí están el subsecretario de Pesca y el ministro, a quien saludo. Él puede dar fe de lo que hemos venido recibiendo por décadas como información.
Este es un proyecto grande; este es un proyecto importante para el país y para miles de familias cuyo sustento se encuentra en el mar. Estoy hablando de los pescadores artesanales, no de los industriales.
En este escenario, el proyecto en estudio busca fortalecer la capacidad de Sernapesca y hacer un poco más de justicia a los funcionarios de esa institución, reconociéndoles lo difícil de su labor y entregándoles herramientas y algunas mejoras laborales. Ese es parte del espíritu original del proyecto.
En otra parte, la iniciativa busca sancionar la pesca ilegal, pero también la cadena comercial que acompaña a esa pesca ilegal.
Entonces, me sorprende mucho, señora Presidenta y estimados colegas, lo que ha hecho el Senado. Por cierto, hay un par de mejoras, como establecer que es susceptible de sanción modificar los sistemas de pesajes, o los actos u omisiones que generen contaminación de los recursos. Ello me parece bien; sin embargo, no puedo apoyar lo que ha suprimido respecto de las labores de los trabajadores de Sernapesca. Aquí hay un desmedro respecto de lo que pretendía el proyecto original en términos de fortalecer y facilitar la labor de los funcionarios de esa repartición. Eso como primera cosa.
En segundo lugar, el hecho de que quienes controlen los desembarques no sean privados. La plata que se puede ahorrar el Estado es muchísima más fortaleciendo Sernapesca que pagando servicios externos.
Lo que no puedo aceptar, señora Presidenta y colegas, son algunas normas de las que hoy se presentan como rechazadas por parte del Senado y que van directamente en contra de lo que era el espíritu y el corazón del proyecto, como maquillar el término de pesca ilegal. Si los organismos internacionales y todo el mundo que está preocupado de la sustentabilidad de nuestros mares habla de pesca ilegal, ¿por qué disfrazar ese concepto con esto de que ahora hay que tener acreditación legal de origen? Ese es un maquillaje inaceptable.
Lo otro que no puedo aceptar es que a los funcionarios de Sernapesca no se les reconozca como trabajo extraordinario las labores nocturnas y las que se realizan en días festivos. No se puede recargar la mochila a una institución que de por sí ya la tiene extremadamente recargada.
Señora Presidenta, no puedo aceptar que hoy se pierda la proporcionalidad de la penalización para los pescadores artesanales, que muchas veces transitan con un par de pescados, versus el que transita con un camión y carro por la carretera con pesca ilegal. Aquí se está perdiendo la proporcionalidad; se está castigando al pequeño…
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Bernardo Berger .
El señor BERGER.-
Señora Presidenta, honorable Cámara, estimadas y estimados colegas:
Tenemos la obligación de legislar en favor del fortalecimiento y modernización del Servicio Nacional de Pesca. Se vuelve fundamental, en este sentido, legislar a la brevedad y aprobar los cambios necesarios para que Sernapesca cumpla con sus objetivos principales de la forma más eficiente y eficaz, que son fiscalizar el cumplimiento de las leyes pesqueras y la protección de los recursos marinos y de nuestras exportaciones pesqueras.
La pesca, como actividad extractiva de recursos naturales, es una de las áreas pilares del desarrollo económico de nuestro país, en la que intervienen diferentes actores: pescadores, terceros relacionados y otros. Debemos cuidar y proteger esta actividad de la pesca ilegal, de modo de no provocar disminución de los recursos marinos como consecuencia de la pesca indiscriminada, no sustentable, entre otros problemas que la aquejan en forma permanente.
Esto solo se puede lograr a través de una normativa sólida e instituciones fuertes, como debe ser Sernapesca, para que pueda desarrollar sus competencias, debiendo entregársele las facultades para tal realización, es decir, una dotación funcionaria necesaria, fondos públicos y leyes adecuadas o acordes para que siga cumpliendo con sus objetivos.
Hoy Sernapesca debe estar a la altura de la misión para la cual fue creado y para responder a los tiempos modernos del mundo pesquero. Los productos pesqueros dan sustento a un número no menor de la población. En tal sentido, la Región de Los Ríos, que represento, es un área de desarrollo pesquero relevante, y cuenta con una importante cantidad de pescadores artesanales y organizaciones afines.
Invito a todos los presentes a pronunciarse favorablemente sobre esta iniciativa, teniendo presente que tendrá que continuar su tratamiento en una comisión mixta, por las diferencias que se han originado entre la Cámara y el Senado.
En lo esencial, debemos aprobar la iniciativa que fortalece y moderniza el Sernapesca en su función pública.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado José Pérez .
El señor PÉREZ (don José).-
Señora Presidenta, saludo a todos los representantes de la pesca artesanal que se encuentran en la tribuna, especialmente a don Javier Marihuén y a Roberto Garrido , concejales de la comuna de Tirúa y dirigentes del territorio mapuchelafkenche; a don Carlos Vargas , concejal de Tirúa, quien concurre en representación de la pesca artesanal; a quienes vienen de Lebu, Tirúa , Quidico y de otros lugares de la Región del Biobío y del país, interesados en la pesca.
Una vez más estamos hablando acerca de este tema tan importante para el país y tan preocupante para nuestros pescadores artesanales.
Definitivamente, la ley de pesca vigente debe ser derogada. Se trata de una ley espuria, porque en su origen las grandes empresas sobornaron a senadores y diputados, lo que ha pasado a ser, sin duda, una vergüenza nacional.
Esas empresas debieron haber sido sancionadas por la justicia chilena; se debió haber impedido que siguieran operando y que hagan con el mar de Chile lo que se les ocurra, con el método de pesca de arrastre con el que han cosechado lo que no sembraron y que es de la naturaleza, de Chile y de su gente. Han arrasado con todos los recursos. Lo que ayer era un recurso imposible de exterminar, hoy está prácticamente extinguido en lo que respecta a muchas especies.
Las empresas y la gente que sobornó a tantos parlamentarios, lo que constituyó una vergüenza nacional y opacó al Congreso en su conjunto, deberían ser sancionadas.
Lo mismo debería ocurrir con los parlamentarios involucrados, para que nunca más vuelvan a representar a nadie, porque el que se vende, por mucha o poca plata, no merece ser parlamentario por motivo alguno.
Creo que la Subsecretaría de Pesca debe avanzar en la autorización de la pesca artesanal. Hay hombres que nacieron y crecieron haciendo este trabajo, y hoy están impedidos de realizarlo porque no cuentan con la respectiva autorización.
Estamos esperando que corran las listas y se haga el trabajo que debió haber terminado hace mucho tiempo, porque, insisto, estamos impidiendo que la gente que ha vivido, por generaciones, de la pesca artesanal pueda hacer el trabajo que ha realizado toda su vida.
(Aplausos)
Esta es una tarea urgente que debe abordar la autoridad competente para dar soluciones en forma definitiva al sueño, al anhelo, a la esperanza y al derecho que tienen los pescadores artesanales, que viven en la costa no solo de la pesca, sino también de la incursión en otras áreas importantes, como el cultivo de algas, para que sus familias tengan la posibilidad de tener nuevos ingresos.
Sabemos que hay un mercado internacional tremendamente importante que espera adquirir esos productos. Por consiguiente, debemos tener gente especializada en el cultivo de distintas especies que pueden ser exportadas, a fin de mejorar el ingreso de nuestros pescadores artesanales.
Espero que pronto tengamos la capacidad de derogar definitivamente la ley de pesca vigente y hacer una nueva ley que sea seria, responsable, equitativa y cuide el recurso pesquero, que en el pasado era inagotable y hoy tiene una escasez realmente preocupante. He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Ricardo Celis .
El señor CELIS (don Ricardo).-
Señor Presidente, por su intermedio deseo expresar al señor ministro que hay un clamor nacional que dice que es necesario derogar la ley de pesca, por la forma en que fue sacada adelante, lo cual ha sido latamente detallado en esta discusión.
En segundo lugar, nos hemos visto enfrentados a un proyecto de larga tramitación, que tiene dos elementos importantes, que son distintos. Uno de ellos tiene que ver con la institucionalidad y el fortalecimiento de Sernapesca. Hay poca discusión respecto de este punto, pues todos estamos de acuerdo en la necesidad de fortalecer y dar atribuciones reales a este servicio, además de favorecer a sus trabajadores en cuanto a sus remuneraciones y condiciones de trabajo, materia en que es necesario avanzar. En términos generales, esto lo recoge el proyecto.
Lo que no recoge es la condición especial del pueblo lafkenche, el cual tiene una pesca de subsistencia que no está contemplada en el articulado. Por eso, es necesario rechazar varios artículos del proyecto -así vamos a proceder en nuestra bancada-, de tal manera que vaya a comisión mixta, a fin de hacer algunas redefiniciones.
Aquí se señaló algo que me parece importante, que es la desproporción en términos de las sanciones que se llevan adelante respecto de los trabajadores: multas de 2.000 UTM, más de 93 millones de pesos, y, en caso de reincidencia, de 6.000 UTM, más de 280 millones de pesos.
Todos estamos de acuerdo en que es necesario sancionar la pesca ilegal, pero nos parece que esos montos no son prudentes, sino desproporcionados, toda vez que la aplicación de multas de esa magnitud a algún pescador artesanal significa mandarlo para la casa y que haga nada. Nos parece que esas multas tienen una desproporción muy significativa.
En tercer lugar, respecto de la tipificación, es decir, lo que constituye ilegalidad, también hay un elemento que debe ser repensado y reconfigurado, que dice relación con determinar qué es pesca ilegal. La iniciativa, modificada por el Senado, tipifica una serie de conductas que constituirían la pesca ilegal y señala cuáles serían las sanciones asociadas a esas conductas, las que principalmente corresponden a multas de alta cuantía.
La forma de configuración del proyecto ha sido la razón principal de su demora. En ese sentido, respecto de la primera parte existe bastante acuerdo, pero no sobre lo que acabo de mencionar.
Por lo tanto, cuando se hace la tipificación de lo que es ilegal, se señala que hay que acreditar el origen legal de los recursos hidrobiológicos, lo que obliga a los pescadores a mantener, por el plazo de cinco años, la documentación que acredite la legalidad del origen de los productos. Es resulta ilógico e impropio, pues lo más probable es que no va a ser posible demostrar esa condición.
Asimismo, la trazabilidad expone a fuertes multas a cualquier tenedor de estos recursos, en caso de que, por la razón que sea, no pueda acreditar su origen. Se invierte la carga de la prueba, pues es el pescador quien debe demostrar la legalidad de la obtención de los recursos, dejando a Sernapesca en una posición distinta.
Este proyecto necesariamente debe ir a comisión mixta, donde deberá votado por separado. No estamos en condiciones de aprobar hoy este proyecto por las razones que se han señalado: no se hace una debida consideración de los pueblos lafkenches ni de su economía de subsistencia, lo que debiera ser incorporado en el artículo 9°.
Además, respecto del origen legal, todos entendemos que un lafkenche, que tiene derechos ancestrales a la práctica de la pesca en el litoral, no va a poder demostrarlo, pues no está en condiciones de hacerlo. Por consiguiente, se necesita reevaluar ese aspecto.
También es importante revisar la desproporcionalidad de las sanciones. Particularmente existe una desproporción con los pescadores artesanales, lo que no es sostenible y merece ser revisado.
Asimismo, la diputada Emilia Nuyado se refirió a que, en relación con esta materia, es necesario consultar a los pueblos originarios y, en especial, al pueblo lafkenche. En varias ocasiones ellos han conversado con nosotros sobre la necesidad de reevaluar la normativa.
En general, los pescadores están de acuerdo en que exista una institucionalidad y se fortalezca el rol fiscalizador de Sernapesca. Ahí no existen dos visiones distintas. Las visiones distintas están en la desproporcionalidad de las sanciones, en la necesidad de demostrar el origen legal de la pesca y en aquellos aspectos que dicen relación con la consulta a los lafkenches, lo que nos parece necesario, particularmente en la provincia de Cautín, Región de La Araucanía, donde ellos realizan una pesca de subsistencia que no está tipificada considerando su incapacidad de demostrar su origen legal.
He dicho.
El señor MULET (Vicepresidente).-
A fin de que puedan intervenir los últimos cinco diputados inscritos y votar hoy el proyecto de ley, recabo el acuerdo de la Sala para redistribuir el tiempo que queda del Orden del Día y dar tres minutos a cada uno de los diputados que queda para intervenir.
¿Habría acuerdo?
Acordado.
Tiene la palabra, hasta por tres minutos, el diputado Jorge Brito .
El señor BRITO.-
Señor Presidente, antes de que tomara el acuerdo, quería transmitir la importancia de que todos los Comités tengan la oportunidad de tener cinco minutos para hacer uso de la palabra. Hay Comités que intervinieron seis, siete u ocho veces, y hay otros, como el Comité Mixto Humanista, Liberal, Poder, Ecologista Verde, donde está la diputada Camila Rojas, que es miembro de la Comisión Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos, y el nuestro, Comité Revolución Democrática, que no han tenido la oportunidad de hablar cinco minutos. Ello lo hice saber antes del acuerdo de los Comités.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Señor diputado, acabo de tomar el acuerdo y hubo unanimidad.
El señor BRITO.-
Señor Presidente, yo no estoy de acuerdo. Lo dije antes de que tocara la campana.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Entonces, no hay acuerdo. Eso significará que se acabará el Orden del Día y hablarán menos diputados.
Nuevamente, recabo la unanimidad para dar tres minutos a cada diputado inscrito. ¿Habría acuerdo?
Acordado.
Muchas gracias, diputado Brito .
Tiene la palabra su señoría hasta por tres minutos.
El señor BRITO.-
Señor Presidente, entiendo la urgencia de la iniciativa.
Agradezco estos tres minutos para hablar sobre un proyecto con más de 167 páginas de antecedentes, que para nosotros es muy importante.
Hemos hecho un trabajo de hormiga en el análisis de cada uno de los puntos del proyecto, porque lo que significará para los pescadores artesanales y sus familias es muy significativo. Por eso queremos participar.
¿Cómo podría un botero, con un bote de 7 o 9 metros, afectar a la industria pesquera, que ya sabemos cómo adquirió los derechos?
Por lo demás, nos estamos preparando porque este proyecto es la antesala para la discusión de la Ley General de Pesca y Acuicultura, en la que será muy importante hacer algunos gallitos.
En resumidas cuentas, el proyecto tiene algo bueno, algo malo y algo bastante raro. Lo bueno es que permite que el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura se ponga al día y amplíe su capacidad de fiscalización. En la actualidad, con los pocos recursos y los pocos funcionarios que tiene, el servicio ha hecho una labor épica para poder decomisar miles de toneladas de pesca ilegal. Es un servicio público tremendo y con esta iniciativa se pondrá al día. Por ende, aprobaremos todas las indicaciones y todos los artículos que fortalezcan su capacidad de fiscalización. Incluso, hay fiscalizadores que ponen en riesgo su vida cuando cumplen con su deber.
Lo malo del proyecto es que no reconoce la pesca de subsistencia. Para qué voy a recordar la ansiedad de la industria por tramitar rápido una ley general de pesca que omitió estos asuntos importantes. Pero también me parece malo que el ministerio, por medio de la subsecreta- ría, intente poner por delante el poder punitivo del Estado, vigilando, castigando, antes de garantizar el resguardo de los derechos fundamentales de las personas, como el de no padecer hambre o el de tener una alimentación básica, consagrados en el artículo 11 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que considera como mínimo la subsistencia.
Reitero: el proyecto no reconoce la pesca de subsistencia; la criminaliza y busca meter a los pescadores a la cárcel. Tampoco existe proporcionalidad en las penas que se establecen, cuestión que otros diputados ya mencionaron. Supuestamente, somos iguales ante la ley, pero ¿quién se atrevería en la Sala a contradecir que somos muy distintos cuando la ley se aplica? No es lo mismo que pesque sin permiso una comunidad lafkenche a que lo hagan los buques de don Anacleto .
El proyecto despachado en primer trámite por la Cámara de diputados decía con claridad: “Esto, esto y esto es ilegal, y se sanciona con esta multa”. El proyecto que nos envió el Senado dice: “Lo que no se acredite es ilegal”. Antes se ponía el foco de la fiscalización en la industria, y hoy se pone en la pesca artesanal.
Y lo raro se da en el artículo 9, porque quien difunda la información contenida en las pesas de una planta de procesamiento podrá arriesgar entre 541 días y 5 años de cárcel. Este proyecto protege los intereses de las plantas, de los industriales.
Por eso, rechazaremos seis…
El señor MULET (Vicepresidente).-
Ha terminado su tiempo, señor diputado. Tiene la palabra la diputada Camila Rojas .
La señorita ROJAS (doña Camila) .-
Señor Presidente, una y otra vez en el debate sobre pesca nos encontramos con un nudo inevitable: las últimas modificaciones realizadas a la ley de pesca son ilegítimas tanto en su origen como en sus efectos. Es una ley hecha a la medida de la industria, industria que dictó la ley, compró su aprobación y es la única beneficiada con los recursos que deberían ser de todas y todos los chilenos.
Como contracara, la pesca artesanal se vio seria y vitalmente afectada. Legislar en materia pesquera sin tener en consideración dicha situación nos parece una irresponsabilidad, no consistente ni coherente con nuestra función de representación, como tampoco lo sería no referirse a la justificación de este proyecto.
Apoyamos a los trabajadores y trabajadoras del Sernapesca y la mejora en las condiciones laborales, situación que han demandando. Apoyamos el fortalecimiento de la función del Sernapesca y celebramos que sea el Estado, a través del servicio, quien realice la certificación de los desembarques, que hoy está en manos de privados. Por ello también apoyamos el aumento en la dotación propuesta en el proyecto.
Compartimos con el Ejecutivo que la pesca ilegal es un problema. Sin embargo, la superación de este problema no queda resuelta con el proyecto, ya que establece sanciones para la cadena productiva, lo cual es claramente necesario, pero no suficiente.
Al poner en marcha las leyes hay ganadores y perdedores. Mientras un puñado de familias se enriquece día a día con nuestro mar, tenemos pescadores con multas millonarias. ¿El motivo? Salir a pescar sin que esa pesca esté en sus registros. Mientras un puñado de familias se enriquece, la ley corrupta sigue vigente. Mientras un puñado de familias se enriquece, cientos de jóvenes tienen negada la posibilidad de ser pescadores artesanales, y los estamos condenando a la ilegalidad.
No tocar el registro, las cuotas y el fraccionamiento es acabar con la pesca artesanal, y hay que decirlo claramente. Los ganadores y los perdedores de esta historia están claros, y alterar esa realidad es nuestro desafío.
En responsabilidad con el trabajo de la comisión, apoyaremos la propuesta de esta instancia en orden a enviar gran parte de los artículos del proyecto a comisión mixta para su revisión y reformulación.
Sin embargo, repito: tenemos que discutir lo relativo al registro, las cuotas y el fraccionamiento. No vamos a perder la oportunidad de poner esta materia sobre la mesa y esta es precisamente una de esas ocasiones.
He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado René Manuel García .
El señor GARCÍA (don René Manuel).-
Señor Presidente, en verdad, estoy absolutamente de acuerdo con lo que se ha dicho sobre la ley de pesca. Creo que fui uno de los pocos diputados de gobierno en ese momento que votó en contra de esa ley, porque soy un convencido de que esa norma no representa el pensamiento de los que estamos en la Sala, y lo he dicho miles y miles de veces, lo cual me ha traído bastantes dolores de cabeza, que, en todo caso, se pasan con Migral. No he tenido que cargar sobre mis hombros con una ley que realmente ha sido nefasta para la pesca artesanal de Chile. Por lo menos, tengo mi conciencia tranquila; sé como se debe votar y en esto no me pierdo.
(Aplausos)
También quiero hacer una pequeña corrección a una colega que habló antes, que dijo que con este proyecto se favorecía a la gran industria pesquera. Le quiero decir que en Queule hay una cooperativa manejada por los pescadores artesanales, que también compra el producto, lo envasa y lo exporta. Esa no es una gran empresa, pero beneficia a miles y miles de pescadores que viven de esta actividad.
Veamos las dos “patas” de este proyecto. La primera es el fortalecimiento del Sernapesca, como dijeron muy bien nuestro subsecretario y el ministro, para que fiscalice de verdad a las personas que están cometiendo actos ilegales en el mar.
Pero quiero agregar una cosa, señor ministro y señor subsecretario: tenemos que decirle a la gente cuánta es la pesca que se le permite sacar para su abastecimiento, para su autoconsumo. Porque una persona que lleve 20 kilos de congrio o de lo que sea, pagará el almuerzo más caro de Chile porque le sacarán una multa del infierno; y si no tiene la plata para pagarla, irá preso.
Estoy de acuerdo con las multas, pero deberíamos hacerlo de la siguiente manera: si a un pescador artesanal le cobran 300.000 pesos por 10 kilos de congrio, que le cobren lo mismo, pero proporcionalmente, al barco industrial cargado con pesca ilegal. O sea, que le cobren 300.000 pesos por cada 10 kilos y veamos lo que pasa: pondrán el grito en el cielo, dirán que los desbancan.
(Aplausos en las tribunas)
Para que las multas sean justas deben ser iguales para todos. Porque si soy pescador industrial y me cobran una multa de 4 millones de pesos por llevar 200 toneladas, la pago feliz, porque “no me sale ni por curao”, como se dice en el campo, y me llevo todos los pescados para la industria, sigo sacando los peces del mar y dejo a la pesca artesanal sin sus recursos.
Por eso, muchas veces dijimos al subsecretario que la pesca de arrastre es nefasta, porque los barcos meten las redes hacia los sectores que pertenecen a los pescadores artesanales.
Por eso, en la ley debería considerarse el respeto a las millas exclusivas para los pescadores artesanales. Esas millas son inviolables; son solo para los pescadores artesanales.
Se dice que no se ha tomado en cuenta a los pueblos originarios. Yo, por lo menos, me he reunido con ellos en mi distrito, hemos conversado los temas y tan cierto es que seguimos siendo tan amigos como siempre, y he votado las normas de acuerdo con lo que creo, trabajando para engrandecer nuestra pesca artesanal.
He dicho.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Gonzalo Winter .
El señor WINTER.-
Señor Presidente, en esta discusión, en que se ha hablado tanto de la ilegalidad y de lo nefasta que fue la ley de pesca, imagino que quienes están en las tribunas se deben preguntar cómo el Parlamento pudo haber hecho algo tan malo y que todos los diputados estén de acuerdo con ello.
Quiero hacer un aporte a esta discusión mediante la entrega de una pista: las pesqueras también son parte de los accionistas de la política chilena, y para que sepamos quién es quién voy a leer la lista de los políticos que han recibido financiamiento, tanto ilegal como legal, de las pesqueras, haciendo la distinción correcta.
Ilegal: señores Jaime Orpis , Sergio Bobadilla , Rodrigo Chandía , Marta Isasi , Raúl Súnico , Cristián Campos , Jorge Ulloa , Pablo Longueira , Frank Sauerbaum . Legal: Sebastián Piñera , Mónica Zalaquett , Clemira Pacheco , Jorge Sabag , Enrique van Rysselberghe , Pablo Galilea , Cristián Monckeberg , Daniel Contesse , Evelyn Matthei , Alberto Undurraga , Patricio Melero , entre otros.
Creo que esta lista explica por qué ocurren cosas como las que conocemos. Aclaro: la segunda lista que leí es de quienes recibieron aportes legales, pero creo que eso deja muy en claro por qué las pesqueras consiguen cosas como las que consiguen.
He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Hugo Gutiérrez .
El señor GUTIÉRREZ.-
Señor Presidente, creo que todos tenemos claro que este proyecto no resuelve el problema de fondo de la pesca en Chile, porque las grandes transformaciones que el país necesita en materia pesquera deben ser resueltas a través de una nueva ley de pesca, la que se debe encargar de aspectos claves, como la recuperación de los recursos marinos para todos los chilenos, los que tienen que dejar de ser propiedad de siete familias.
Mientras no recuperemos la propiedad de la biomasa marina para todos los chilenos y todas las chilenas, la discusión que llevemos a cabo sobre otras temáticas será falaz, mentirosa, engañosa y no dará cuenta de la problemática que tenemos que resolver.
Lo segundo de lo que debemos hacernos cargo es del fraccionamiento de las cuotas de pesca, que favorece a la industria. En el caso del jurel, se establece 90 por ciento para la pesca industrial y 10 por ciento para la pesca artesanal; en el de la merluza común, 60 por ciento para la pesca industrial y 40 por ciento para la pesca artesanal. ¡Y ustedes se preguntan por qué hay pesca ilegal! El fraccionamiento es, sin duda, uno de los grandes problemas que hay en la pesca, que no se resuelve.
Sabemos que hay pesquerías que están en vías de extinción a raíz de la sobreexplotación de los industriales pesqueros, y se quejan de que hay pesca ilegal. Creo que lo único ilegal que todos sabemos que hay, como se ha dicho suficientemente acá, incluso nombrando a los parlamentarios que de alguna forma se han involucrado en la construcción de una legislación ilegal, es la ley de pesca, la llamada “ley Longueira”, sin perjuicio de otros apelativos y descalificaciones que se le dan, los que nunca son suficientes.
Debemos abordar, de una vez por todas, lo que es relevante: una nueva ley de pesca para Chile, para lo cual se debe hacer frente a la norma vigente, que se obtuvo por el cohecho, por el soborno, por la coima, por la ilegalidad.
En consecuencia, debemos abordar los temas que he señalado: devolver los peces a todos los chilenos y chilenas y terminar con el fraccionamiento que favorece a la pesca industrial. Con ello aseguraremos la sobrevida de las pesquerías en nuestro país.
En esta iniciativa se debió haber separado dos aspectos: por un lado, el sancionatorio, y por otro, el referido a la modernización del Sernapesca. Uno no puede estar en desacuerdo con que termine la externalización de un servicio y que este vuelva al Sernapesca. Sin duda, eso lo debemos apoyar. Pero en lo que no se puede estar de acuerdo es que existan sanciones y se consideren ilegales a los pescadores artesanales, en circunstancias de que los únicos ilegales, los únicos que consiguieron sus cuotas de manera ilegal, son los industriales pesqueros.
Hay que decirlo de una vez por todas: ¡los únicos ilegales que están capturando en el mar chileno son los industriales pesqueros y no los pescadores artesanales!
He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el ministro señor José Ramón Valente .
El señor VALENTE (ministro de Economía, Fomento y Turismo).-
Señor Presidente, agradezco todos los comentarios que se han escuchado durante esta mañana.
El diputado Ascencio , Presidente de la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos, mencionó que estaba en desacuerdo con que pescadores artesanales estén en la cárcel, situación con la que nadie puede estar de acuerdo. Sin duda, nadie quiere ver a los pescadores artesanales en la cárcel.
Por lo mismo, este proyecto no parte de una hoja en blanco, sino a partir de considerar la situación actual, razón por la que se propone el establecimiento de sanciones más proporcionales por los distintos delitos. Por ejemplo, incorpora la amonestación como una alternativa a la sanción, lo que obviamente para los delitos menores es importante.
Además, se agrega el beneficio y la capacidad económica del infractor como parte de las argumentaciones que puede tener en cuenta el juez respectivo para la determinación de la multa, lo que nuevamente beneficia a los pescadores artesanales.
Asimismo, se baja el piso de las multas que el juez pueda aplicar. Eso también se propone en beneficio de los pescadores artesanales respecto de lo que está establecido hoy.
También se plantea el pago de las multas en cuotas, lo que busca evitar el arresto.
Finalmente, si no se acreditan bienes, las multas se pueden pagar con servicios comunitarios.
O sea, se presentó una serie de indicaciones a este proyecto que va en beneficio de los pescadores artesanales respecto de la situación que tenemos hoy.
Todos tenemos derecho de exigir que las cosas sean lo más perfectas posible, pero si las diputadas y los diputados se escuchan a sí mismos, probablemente lo que unos dicen anula lo que señalan otros. Si dilatamos la discusión de este proyecto, seguramente vamos a volver, solamente habiendo dejado pasar mucho tiempo, a un punto muy similar al que tenemos hoy en el proyecto.
Por eso, como gobierno llamamos a votar a favor hoy una iniciativa que lleva tres años de tramitación. Postergar su tramitación uno o dos años más lo único que hará será dar más ganancias a las mafias organizadas, las que se están llevando un beneficio que debiera ser para los pescadores de este país.
Antes me referí a la pesca ilegal, pero no mencioné las cifras en dinero, sino solo las toneladas.
En nuestro país, la pesca ilegal se lleva más de 300 millones de dólares para la casa, lo que va en desmedro de la sustentabilidad del recurso y de quienes se levantan todos los días en la mañana y hacen la pega, los que debieran llevarse ese beneficio en lugar de las mafias.
Por lo tanto, los llamo a no dilatar más la discusión y a votar a favor, para que este proyecto sea despachado hoy.
He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Ha terminado el tiempo del Orden del Día.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre las modificaciones del Senado en los siguientes términos:
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Corresponde votar las enmiendas del Senado al proyecto de ley, iniciado en mensaje, que moderniza y fortalece el ejercicio de la función pública del Servicio Nacional de Pesca, con excepción de aquellas que la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos ha propuesto rechazar, y de aquellas en que se ha solicitado votación separada, que se someterán a votación posteriormente, indicándose una a una.
Hago presente a la Sala que la diputada Ximena Ossandón se inhabilitó para votar. En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 139 votos; por la negativa, 4 votos. Hubo 1 abstención y 1 inhabilitación.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Aprobadas.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alessandri Vergara, Jorge ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Álvarez Vera, Jenny ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Baltolu Rasera, Nino ; Barrera Moreno, Boris ; Barros Montero, Ramón ; Berger Fett, Bernardo ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Calisto Águila , Miguel Ángel ; Cariola Oliva, Karol ; Carter Fernández, Álvaro ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Celis Montt, Andrés ; Cicardini Milla, Daniella ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; Crispi Serrano, Miguel ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Díaz Díaz, Marcelo ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; García García, René Manuel ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernández Hernández, Javier ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Hoffmann Opazo , María José ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Lavín León, Joaquín ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Lorenzini Basso, Pablo ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Marzán Pinto, Carolina ; Matta Aragay, Manuel ; Melero Abaroa, Patricio ; Mellado Pino, Cosme ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Molina Magofke, Andrés ; Monsalve Benavides, Manuel ; Moreira Barros, Cristhian ; Mulet Martínez, Jaime ; Muñoz González, Francesca ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Noman Garrido, Nicolás ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Núñez Urrutia , Paulina ; Olivera De La Fuente, Erika ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Pardo Sáinz, Luis ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Prieto Lorca, Pablo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Romero Sáez, Leonidas ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Sabat Fernández, Marcela ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Castillo, Juan ; Santana Tirachini, Alejandro ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schalper Sepúlveda, Diego ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Torres Jeldes, Víctor ; Trisotti Martínez, Renzo ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Vallejo Dowling, Camila ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Von Mühlenbrock Zamora, Gastón ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Leiva Carvajal, Raúl ; Morales Muñoz, Celso ; Nuyado Ancapichún, Emilia .
-Se abstuvo el diputado señor Urrutia Bonilla, Ignacio .
-Se inhabilitó la diputada señora Ossandón Irarrázabal , Ximena .
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Corresponde votar los números 8 y 9, nuevos, del artículo 9, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Jorge Brito .
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 57 votos; por la negativa, 83 votos. Hubo 4 abstenciones y 1 inhabilitación.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Rechazados.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara, Jorge ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Baltolu Rasera, Nino ; Barros Montero, Ramón ; Berger Fett , Bernardo ; Carter Fernández, Álvaro ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Celis Montt, Andrés ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; CruzCoke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; Hernández Hernández, Javier ; Hoffmann Opazo , María José ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Lavín León, Joaquín ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Molina Magofke, Andrés ; Moreira Barros, Cristhian ; Muñoz González, Francesca ; Noman Garrido, Nicolás ; Núñez Urrutia , Paulina ; Olivera De La Fuente, Erika ; Pardo Sáinz, Luis ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Romero Sáez, Leonidas ; Sabat Fernández, Marcela ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Tirachini, Alejandro ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schalper Sepúlveda, Diego ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Trisotti Martínez, Renzo ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Von Mühlenbrock Zamora , Gastón .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Vera, Jenny ; Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Barrera Moreno, Boris ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Cariola Oliva, Karol ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Cicardini Milla, Daniella ; Crispi Serrano, Miguel ; Díaz Díaz, Marcelo ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Leiva Carvajal, Raúl ; Lorenzini Basso, Pablo ; Marzán Pinto, Carolina ; Matta Aragay, Manuel ; Mellado Pino, Cosme ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Monsalve Benavides, Manuel ; Morales Muñoz, Celso ; Mulet Martínez, Jaime ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Santana Castillo, Juan ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torres Jeldes, Víctor ; Vallejo Dowling, Camila ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Se abstuvieron los diputados señores:
Calisto Águila , Miguel Ángel ; García García, René Manuel ; Prieto Lorca, Pablo ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique .
-Se inhabilitó la diputada señora Ossandón Irarrázabal , Ximena .
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Corresponde votar el artículo 9, número 7 (que pasaría a ser 11 según la numeración del Senado), cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Jorge Brito .
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 57 votos; por la negativa, 84 votos. Hubo 3 abstenciones y 1 inhabilitación.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara, Jorge ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Baltolu Rasera, Nino ; Berger Fett, Bernardo ; Carter Fernández, Álvaro ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Celis Montt, Andrés ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; García García, René Manuel ; Hernández Hernández, Javier ; Hoffmann Opazo , Ma- ría José ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Lavín León, Joaquín ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Molina Magofke, Andrés ; Moreira Barros, Cristhian ; Muñoz González, Francesca ; Noman Garrido, Nicolás ; Núñez Urrutia , Paulina ; Olivera De La Fuente, Erika ; Pardo Sáinz, Luis ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Romero Sáez, Leonidas ; Sabat Fernández, Marcela ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Tirachini, Alejandro ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schalper Sepúlveda, Diego ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Trisotti Martínez, Renzo ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Von Mühlenbrock Zamora , Gastón .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Vera, Jenny ; Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Barrera Moreno, Boris ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Calisto Águila , Miguel Ángel ; Cariola Oliva, Karol ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Cicardini Milla, Daniella ; Crispi Serrano, Miguel ; Díaz Díaz, Marcelo ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Leiva Carvajal, Raúl ; Lorenzini Basso, Pablo ; Marzán Pinto, Carolina ; Matta Aragay, Manuel ; Mellado Pino, Cosme ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Monsalve Benavides, Manuel ; Morales Muñoz, Celso ; Mulet Martínez, Jaime ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Santana Castillo, Juan ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torres Jeldes, Víctor ; Vallejo Dowling, Camila ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Se abstuvieron los diputados señores:
Barros Montero, Ramón ; Prieto Lorca, Pablo ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique .
-Se inhabilitó la diputada señora Ossandón Irarrázabal , Ximena .
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Corresponde votar el artículo 9, número 12, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Jorge Brito . En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 52 votos; por la negativa, 86 votos. Hubo 6 abstenciones y 1 inhabilitación.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara, Jorge ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Baltolu Rasera, Nino ; Barros Montero, Ramón ; Berger Fett , Bernardo ; Carter Fernández, Álvaro ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Celis Montt, Andrés ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; CruzCoke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; Hoffmann Opazo , María José ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Lavín León, Joaquín ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Molina Magofke, Andrés ; Moreira Barros, Cristhian ; Muñoz González, Francesca ; Noman Garrido, Nicolás ; Núñez Urrutia , Paulina ; Olivera De La Fuente, Erika ; Pardo Sáinz, Luis ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Romero Sáez, Leonidas ; Sabat Fernández, Marcela ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schalper Sepúlveda, Diego ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Trisotti Martínez, Renzo ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Von Mühlenbrock Zamora , Gastón .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Vera, Jenny ; Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Barrera Moreno, Boris ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Calisto Águila , Miguel Ángel ; Cariola Oliva, Karol ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Cicardini Milla, Daniella ; Crispi Serrano, Miguel ; Díaz Díaz, Marcelo ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Garín González ,
Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernández Hernández, Javier ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Kuschel Silva, Carlos ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Leiva Carvajal, Raúl ; Lorenzini Basso, Pablo ; Marzán Pinto, Carolina ; Matta Aragay, Manuel ; Mellado Pino, Cosme ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Monsalve Benavides, Manuel ; Morales Muñoz, Celso ; Mulet Martínez, Jaime ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Santana Castillo, Juan ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torres Jeldes, Víctor ; Vallejo Dowling, Camila ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Se abstuvieron los diputados señores:
García García, René Manuel ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Prieto Lorca, Pablo ; Santana Tirachini, Alejandro ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique .
-Se inhabilitó la diputada señora Ossandón Irarrázabal , Ximena .
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Corresponde votar el artículo 9, en cuanto al numeral 24, nuevo, que el Senado propone, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Jorge Brito .
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 51 votos; por la negativa, 86 votos. Hubo 6 abstenciones y 1 inhabilitación.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara, Jorge ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Baltolu Rasera, Nino ; Berger Fett, Bernardo ; Carter Fernández, Álvaro ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Celis Montt, Andrés ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; Hoffmann Opazo , María José ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Lavín León, Joaquín ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Molina Magofke, Andrés ; Moreira Barros, Cristhian ; Muñoz González, Francesca ; Noman Garrido, Nicolás ; Núñez Urrutia , Paulina ; Olivera De La Fuente, Erika ; Pardo Sáinz, Luis ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Prieto Lorca, Pablo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Romero Sáez, Leonidas ; Sabat Fernández, Marcela ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schalper Sepúlveda, Diego ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Von Mühlenbrock Zamora , Gastón .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Vera, Jenny ; Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Barrera Moreno, Boris ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Calisto Águila , Miguel Ángel ; Cariola Oliva, Karol ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Celis Araya, Ricardo ; Cicardini Milla, Daniella ; Crispi Serrano, Miguel ; Díaz Díaz, Marcelo ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernández Hernández, Javier ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Leiva Carvajal, Raúl ; Lorenzini Basso, Pablo ; Marzán Pinto, Carolina ; Matta Aragay, Manuel ; Mellado Pino, Cosme ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Monsalve Benavides, Manuel ; Morales Muñoz, Celso ; Mulet Martínez, Jaime ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Santana Castillo, Juan ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torres Jeldes, Víctor ; Trisotti Martínez, Renzo ; Vallejo Dowling, Camila ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Se abstuvieron los diputados señores:
Barros Montero, Ramón ; García García, René Manuel ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Santana Tirachini, Alejandro ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ;
-Se inhabilitó la diputada señora Ossandón Irarrázabal , Ximena .
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Corresponde votar el artículo 9, numeral 21, letra b), ordinal ii), que reemplaza el párrafo final del numeral 10 del artículo 125. El señor Secretario dará lectura a la modificación.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Se reemplaza el párrafo final de la ley vigente por el siguiente: “Si el sancionado no tuviere bienes para pagar la multa podrá el tribunal imponer, por vía de sustitución, la sanción de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. Para proceder a esta sustitución se requerirá del acuerdo del sancionado. En caso contrario, el sancionado sufrirá la pena de reclusión, regulándose un día por cada unidad tributaria mensual, sin que ella pueda exceder de seis meses.”.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 39 votos; por la negativa, 92 votos. Hubo 12 abstenciones y 1 inhabilitación.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara, Jorge ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Baltolu Rasera, Nino ; Berger Fett, Bernardo ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Celis Montt, Andrés ; Cid Versalovic, Sofía ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Molina Magofke, Andrés ; Muñoz González, Francesca ; Núñez Urrutia , Paulina ; Olivera De La Fuente, Erika ; Pardo Sáinz, Luis ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Prieto Lorca, Pablo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Romero Sáez, Leonidas ; Sabat Fernández, Marcela ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schalper Sepúlveda, Diego ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Undurraga Gazitúa, Francisco .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Vera, Jenny ; Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Barrera Moreno, Boris ; Barros Montero, Ramón ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Cariola Oliva, Karol ; Carter Fernández, Álvaro ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Celis Araya, Ricardo ; Cicardini Milla, Daniella ; Crispi Serrano, Miguel ; Díaz Díaz, Marcelo ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernández Hernández, Javier ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Lavín León, Joaquín ; Leiva Carvajal, Raúl ; Lorenzini Basso, Pablo ; Marzán Pinto, Carolina ; Matta Aragay, Manuel ; Mellado Pino, Cosme ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Monsalve Benavides, Manuel ; Morales Muñoz, Celso ; Moreira Barros, Cristhian ; Mulet Martínez, Jaime ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Noman Garrido, Nicolás ; Norambuena Farías, Iván ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Castillo, Juan ; Santana Tirachini, Alejandro ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torres Jeldes, Víctor ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Vallejo Dowling, Camila ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Von Mühlenbrock Zamora, Gastón ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Se abstuvieron los diputados señores:
Calisto Águila , Miguel Ángel ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Galleguillos Castillo, Ramón ; García García, René Manuel ; Hoffmann Opazo , María José ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Núñez Arancibia, Daniel ; Ramírez Diez, Guillermo ; Trisotti Martínez, Renzo ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal .
-Se inhabilitó la diputada señora Ossandón Irarrázabal , Ximena .
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Corresponde votar el resto de las enmiendas del Senado al proyecto de ley, que la Comisión de Pesca, Acuicultura e Interesas Marítimos ha propuesto rechazar.
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 43 votos; por la negativa, 92 votos. Hubo 7 abstenciones y 1 inhabilitación.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara, Jorge ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Baltolu Rasera, Nino ; Barros Montero, Ramón ; Carter Fernández, Álvaro ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Celis Montt, Andrés ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Eguiguren Correa, Francisco ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; Hoffmann Opazo , María José ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Melero Abaroa, Patricio ; Molina Magofke, Andrés ; Moreira Barros, Cristhian ; Muñoz González, Francesca ; Núñez Urrutia , Paulina ; Olivera De La Fuente, Erika ; Pardo Sáinz, Luis ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Sabat Fernández, Marcela ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Vera, Jenny ; Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Barrera Moreno, Boris ; Berger Fett, Bernardo ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Calisto Águila , Miguel Ángel ; Cariola Oliva, Karol ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Celis Araya, Ricardo ; Cicardini Milla, Daniella ; Crispi Serrano, Miguel ; Díaz Díaz, Marcelo ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernández Hernández, Javier ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Lavín León, Joaquín ; Leiva Carvajal, Raúl ; Lorenzini Basso, Pablo ; Marzán Pinto, Carolina ; Matta Aragay, Manuel ; Mellado Pino, Cosme ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Monsalve Benavides, Manuel ; Morales Muñoz, Celso ; Mulet Martínez, Jaime ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Noman Garrido, Nicolás ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Prieto Lorca, Pablo ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Romero Sáez, Leonidas ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Castillo, Juan ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torres Jeldes, Víctor ; Trisotti Martínez, Renzo ; Vallejo Dowling, Camila ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Von Mühlenbrock Zamora, Gastón ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Se abstuvieron los diputados señores:
Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Fuenzalida Cobo, Juan ; García García, René Manuel ; Orsini Pascal, Maite ; Santana Tirachini, Alejandro ; Urrutia Bonilla, Ignacio .
-Se inhabilitó la diputada señora Ossandón Irarrázabal , Ximena .
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
El proyecto pasa a comisión mixta.
Propongo a la Sala integrar la Comisión Mixta encargada de resolver las discrepancias suscitadas entre ambas ramas del Congreso Nacional durante la tramitación de este proyecto de ley con los siguientes señores diputados: Francisco Undurraga , en cupo cedido por el Comité de la Unión Demócrata Independiente; Gabriel Ascencio , por la Democracia Cristiana; Bernardo Berger , por Renovación Nacional; Luis Rocafull , por el Partido Socialista, y Jorge Brito , por Revolución Democrática.
¿Habría acuerdo?
Acordado.
VI.PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
INCORPORACIÓN DE PRESTACIONES DE TERAPEUTAS OCUPACIONALES EN COBERTURA DEL FONDO NACIONAL DE SALUD (NOS 71 Y 137, REFUNDIDOS)
El señor MULET (Vicepresidente).-
El señor Prosecretario dará lectura a la parte dispositiva del primer proyecto de resolución.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyectos de resolución Nos 71 y 137, refundidos, de los diputados Bernardo Berger ; René Manuel García ; Alejandro Santana ; Diego Paulsen ; Eduardo Durán ; Harry Jürgensen ; Jorge Durán , de la diputada Karin Luck ; del diputado Diego Schalper ; de las diputadas Catalina Del Real Mihovilovic , Erika Olivera , de los diputados Juan Luis Castro , Andrés Celis , Osvaldo Urrutia , Gabriel Ascencio , Pablo Kast , de la diputada Joanna Pérez y del diputado Pablo Prieto , cuya parte dispositiva señala lo siguiente:
La Cámara de Diputados resuelve:
Solicitar a su excelencia el Presidente de la República tenga a bien mandatar a las autoridades competentes para incluir dentro de la cobertura Fonasa las prestaciones de terapeutas ocupacionales.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Para apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Bernardo Berger .
El señor BERGER.-
Señor Presidente, estimados colegas, los invito a apoyar esta iniciativa que es de mi autoría y que tiene por objeto integrar la terapia ocupacional en las coberturas del Fonasa, que es la única rehabilitación profesional de la salud que no se encuentra arancelada al paquete de prestaciones de ese organismo.
Es relevante avanzar en este tema, más aún si se considera que el 70 por ciento de estos profesionales se desempeñan en el sector público de salud, pero sin contar con la adecuada cobertura económica y esto, exclusivamente, por su no consideración en el presupuesto nacional.
Esta situación desencadena que el servicio sea costoso y privativo para gran parte de la población. Más urgente es si se considera que el 20 por ciento de los adultos en condiciones de trabajar en Chile presentan algún grado de discapacidad y/o dificultad para el ejercicio pleno de las actividades cotidianas, por lo que no poder contar con estas prestaciones de salud obstaculiza mucho más su recuperación para las tareas específicas que deben desempeñar tras una lesión.
Así entonces, es de toda lógica y adecuado seguir avanzando en las oportunidades de rehabilitación en salud, y este es el paso que falta para el acceso a las especialidades.
He dicho.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Guillermo Ramírez .
El señor RAMÍREZ.-
Señor Presidente, en primer lugar quiero felicitar al diputado Berger y a los demás firmantes por la promoción de este proyecto de acuerdo.
La terapia ocupacional es una profesión universitaria socio-sanitaria cuyo objetivo es mejorar la participación de las personas con o sin discapacidad en áreas como educación, trabajo, tiempos libres y en otros contextos, a través del uso terapéutico de las actividades cotidianas, mediante acciones de rehabilitación y prevención en salud, educación y desarrollo social.
Esta carrera tiene una antigüedad de 54 años en Chile y de 100 años en el mundo. Existe evidencia científica que señala que la inversión en servicios de salud relacionados con la terapia ocupacional produce beneficios positivos en la relación costo-beneficio para los diversos Estados.
Los profesionales de terapia ocupacional brindan servicios de rehabilitación y habilitación, centrados en el bienestar en la gestión de las enfermedades crónicas, la mejora de la función y el apoyo a la independencia, ayudando a mejorar los resultados de la atención primaria, al tiempo que se reducen los costos.
Investigadores del área de la salud han descubierto que la terapia ocupacional reduce las readmisiones hospitalarias y tiene un papel importantísimo en el tratamiento de la salud mental, especialmente de la demencia; además, tiene una alta incidencia en la niñez temprana, pues mejora los resultados cognitivos en la infancia y en entre los pre-escolares, así como sus habilidades para la vida en niños con impedimentos intelectuales y con retrasos en su desarrollo. Además, ayuda en la crianza para madres, especialmente para las adolescentes, mejorando la interacción madre-hijo; ayuda también en la autoconfianza y en la identidad de adultos que se recuperar de lesiones cerebrales, en la reinserción social de delincuentes y es un gran apoyo en el tratamiento de adicciones.
Estos esfuerzos requieren que los profesionales trabajen en colaboración con las personas en los ambientes del paciente, por ejemplo, con sus familiares, profesores, empleadores, vecinos y amigos, para asistirlos en la obtención de destrezas necesarias para romper las barreras que crean una desventaja social.
Señor Presidente, como padre de un niño que se ha visto beneficiado con la terapia ocupacional, le pido a usted y al resto de los colegas parlamentarios que apoyen este proyecto de resolución.
He dicho.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Se ofrece la palabra para impugnar el proyecto de resolución.
Ofrezco la palabra.
El señor LANDEROS (Secretario).-
No hay inscritos, señor Presidente.
-La Sala se pronunció sobre los proyectos de resolución Nos 71 y 137, refundidos, en los siguientes términos:
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 142 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.
Aprobados.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alessandri Vergara, Jorge ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Álvarez Vera, Jenny ; Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Baltolu Rasera, Nino ; Barrera Moreno, Boris ; Barros Montero, Ramón ; Berger Fett, Bernardo ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Calisto Águila , Miguel Ángel ; Cariola Oliva, Karol ; Carter Fernández, Álvaro ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Celis Montt, Andrés ; Cicardini Milla, Daniella ; Cid Versalovic, Sofía ; Crispi Serrano, Miguel ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Díaz Díaz, Marcelo ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; García García, René Manuel ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hernández Hernández, Javier ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Lavín León, Joaquín ; Leiva Carvajal, Raúl ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Lorenzini Basso, Pablo ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Marzán Pinto, Carolina ; Matta Aragay, Manuel ; Melero Abaroa, Patricio ; Mellado Pino, Cosme ; Meza Moncada, Fernando ; Mix Jiménez, Claudia ; Molina Magofke, Andrés ; Monsalve Benavides, Manuel ; Morales Muñoz, Celso ; Moreira Barros, Cristhian ; Mulet Martínez, Jaime ; Muñoz González, Francesca ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Noman Garrido, Nicolás ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Núñez Urrutia, Paulina ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Olivera De La Fuente, Erika ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Ossandón Irarrázabal, Ximena ; Pardo Sáinz, Luis ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Prieto Lorca, Pablo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Romero Sáez, Leonidas ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Sabat Fernández, Marcela ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Castillo, Juan ; Santana Tirachini, Alejandro ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schalper Sepúlveda, Diego ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Torres Jeldes, Víctor ; Trisotti Martínez, Renzo ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Vallejo Dowling, Camila ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Vidal Rojas, Pablo ; Von Mühlenbrock Zamora, Gastón ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
PERFECCIONAMIENTO DE DECRETO QUE FIJA NUEVAS TASAS DEL IMPUESTO TERRITORIAL PARA BIENES RAÍCES NO AGRÍCOLAS (N° 74)
El señor MULET (Vicepresidente).-
Informo a la Sala que le proyecto de resolución N° 73 fue retirado por sus autores.
En consecuencia, corresponde tratar el proyecto de resolución N° 74. El señor Prosecretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución N° 74, suscrito por los diputados Gastón Saavedra , Raúl Saldívar , Raúl Leiva , Emilia Nuyado , Manuel Monsalve , Marcos Ilabaca , Jaime Tohá , Patricio Rosas y Daniella Cicardini , que en su parte dispositiva expresa:
La honorable Cámara de Diputados acuerda:
1°.- Solicitar a su excelencia el Presidente de la República, que en uso de sus atribuciones constitucionales y legales, incorpore elementos de focalización en el decreto que fija las tasas del impuesto territorial de los próximos cuatro años, de manera que esta medida, originalmente concebida como un beneficio para la clase media, no termine siendo una herramienta regresiva que beneficie mayormente a las familias más acaudaladas de Chile, permitiéndoles ahorrar millones de pesos en impuesto territorial.
2°.- Además, considerando que los municipios se ven evidentemente afectados por el cambio en el criterio de la administración central y que la modificación del decreto original les acarrea una merma cuantiosa respecto de los recursos con lo que legítimamente creían que contarían, se solicita al Presidente de la República la creación de un mecanismo o fondo de compensación para aquellas municipalidades que perciban menos ingresos, producto de la implementación del nuevo decreto dictado por la actual administración.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Para hablar apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Gastón Saavedra .
El señor SAAVEDRA.-
Señor Presidente, efectivamente, las modificaciones a las tasas efectuadas por el supremo gobierno consagran la desigualdad territorial.
Lo que se percibe en los municipios es una merma en sus ingresos. Recordemos lo que pasó en días pasado cuando la alcaldesa de la comuna de La Pintana, ante los lamentables hechos ocurridos, clamaba por más recursos para abordar temas como seguridad ciudadana y la integración socio-cultural de aquellos jóvenes que vagan por las calles.
Las rebajas son pérdidas de ingresos que la soportan íntegramente los municipios. La estimación que hace la Asociación Chilena de Municipalidades y la Subdere es que esta rebaja, además, va al fondo común municipal que tiene un carácter redistributivo y, por lo tanto, tiene una merma presupuestaria en los municipios.
La focalización, que se pide como un elemento central en este proyecto, para poder tener un cambio respecto de cómo se destinan los recursos, no debe tener actitudes regresivas y beneficiar solo a la clase media –lo que está bien-, pero solo permite, como se ha visto, el ahorro a los más acaudalados del país.
Además, se pide la creación de un fondo de compensación que vaya hacia los municipios para compensar esta merma económica y con ello tener los recursos suficientes y necesarios para emprender el camino de programas y proyectos que vayan hacia la inclusión social, como los proyectos que deben financiar las políticas públicas en materia de salud y educación que hasta el día de hoy deben costear los municipios.
Por lo tanto, pido a la honorable Cámara de Diputados, que apoye y apruebe ambas peticiones: la focalización, para que esto sea más eficaz, más efectivo y más justo en la redistribución de los ingresos, y la creación de un fondo de compensación para resarcir a aquellos municipios que sufrirán esta merma económica y, por lo tanto, un detrimento en la aplicación de políticas públicas en beneficio y en bienestar de todos los que habitan en los territorios que están siendo afectados por esta política.
He dicho.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Ofrezco la palabra para apoyar el proyecto de resolución.
Ofrezco la palabra.
Para impugnar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Guillermo Ramírez .
El señor RAMÍREZ.-
Señor Presidente, la Sala no le puede pedir al Presidente la República que haga algo que es ilegal.
Se está solicitando que las tasas se modifiquen en proporciones distintas, dependiendo de si estamos en los tramos más altos o en los más bajos.
Creo que es bueno comunicarles a las personas que firmaron este proyecto de resolución que la ley establece que todas las tasas del impuesto territorial que graba los bienes raíces deben modificarse en la misma proporción.
Por lo tanto, lo que se está solicitando a esta Sala es ilegal, ya que el Presidente de la República no puede modificar las tasas a su antojo; debe seguir ciertas normas que están fijadas en la ley, y eso es lo que se ha hecho.
En segundo lugar, quiero que seamos más específicos cuando discutamos acerca de lo que ocurrió con los impuestos a los bienes raíces, porque aquí se habla de una rebaja, cuando lo que en realidad ocurrió es que las tasas para este año, comparadas con las del año pasado, subieron, con un aumento menor al que había propuesto la entonces Presidenta Michelle Bachelet , pero sigue siendo un aumento; es decir hoy, los municipios van a recibir más de lo que recibieron el año pasado.
Por lo tanto, la merma de que se habla en el proyecto no es efectiva, no existe.
En tercer lugar, si uno estudia lo que ha ocurrido con los impuestos a los bienes raíces, se da cuenta de que el problema no son las tasas, sino la base sobre la que se aplican las tasas.
Por lo tanto, debemos solicitar al gobierno que revise la forma en que se avalúan los bienes inmuebles, en lugar de las tasas, porque ahí se producen diferencias que no tienen absolutamente ningún sustento, porque, como dije, el problema no son las tasas, pues los impuestos aumentaron, no como dice el proyecto de ley que se redujeron, y porque no podemos pedir al Presidente algo ilegal, creo que la Sala debe votar en contra del proyecto de resolución.
He dicho.
-La Sala se pronunció sobre el proyecto de resolución N° 74 en los siguientes términos:
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 73 votos; por la negativa, 63 votos. Hubo 6 abstenciones.
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Vera, Jenny ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Auth Stewart, Pepe ; Barrera Moreno, Boris ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Cariola Oliva, Karol ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Cicardini Milla, Daniella ; Crispi Serrano, Miguel ; Díaz Díaz, Marcelo ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Flores García, Iván ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Leiva Carvajal, Raúl ; Lorenzini Basso, Pablo ; Marzán Pinto, Carolina ; Mellado Pino, Cosme ; Mix Jiménez, Claudia ; Monsalve Benavides, Manuel ; Mulet Martínez, Jaime ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Arancibia, Daniel ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Orsini Pascal, Maite ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Olea, Joanna ; Pérez Salinas, Catalina ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Sabag Villalobos, Jorge ; Saldívar Auger, Raúl ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Silber Romo, Gabriel ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torres Jeldes, Víctor ; Vallejo Dowling, Camila ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Vidal Rojas, Pablo ; Walker Prieto, Matías ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara, Jorge ; Álvarez Ramírez, Sebastián ; Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Baltolu Rasera, Nino ; Barros Montero, Ramón ; Berger Fett, Bernardo ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Carter Fernández, Álvaro ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Celis Montt, Andrés ; Cid Versalovic, Sofía ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Durán Espinoza, Jorge ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; García García, René Manuel ; Hernández Hernández, Javier ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Lavín León, Joaquín ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Matta Aragay, Manuel ; Melero Abaroa, Patricio ; Molina Magofke, Andrés ; Morales Muñoz, Celso ; Moreira Barros, Cristhian ; Muñoz González, Francesca ; Noman Garrido, Nicolás ; Núñez Urrutia , Paulina ; Olivera De La Fuente, Erika ; Ossandón Irarrázabal, Ximena ; Pardo Sáinz, Luis ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Romero Sáez, Leonidas ; Sabat Fernández, Marcela ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Tirachini, Alejandro ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schalper Sepúlveda, Diego ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Trisotti Martínez, Renzo ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Von Mühlenbrock Zamora , Gastón .
-Se abstuvieron los diputados señores:
Calisto Águila , Miguel Ángel ; Meza Moncada, Fernando ; Pérez Arriagada, José ; Prieto Lorca, Pablo ; Saffirio Espinoza, René ; Santana Castillo, Juan .
CONTRATACIÓN PREFERENTE DE MÉDICOS NO OBJETORES DE CONCIENCIA PARA ATENDER EN ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS DE SALUD (N° 75)
El señor MULET (Vicepresidente).-
El señor Prosecretario va a dar lectura a la parte dispositiva del siguiente proyecto de resolución.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución N° 75, de las diputadas Maite Orsini , Natalia Castillo , Karol Cariola , Camila Vallejo , Andrea Parra , Gael Yeomans , Emilia Nuyado , Catalina Pérez , Carmen Hertz y Daniella Cicardini , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados solicita a su excelencia el Presidente de la República instruir la implementación de un sistema de contratación preferente de personal médico no objetor de conciencia en el caso de establecimientos de salud públicos, especialmente en los casos en que la mayoría de los médicos se han declarado objetores en una o más de las causales, de modo de dar atención directa y oportuna a las mujeres que requieren la interrupción de su embarazo, conforme a la ley N° 21.030.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Para apoyar el proyecto de resolución, tiene la palabra la diputada Maite Orsini .
La señorita ORSINI (doña Maite) .-
Señor Presidente, algunos dirán que dos días es muy poco tiempo en la historia de una persona y más aún en la historia de un país; sin embargo, hace muy poco, fueron asesinadas cinco mujeres en solo 36 horas.
Se trata de la historia de cinco personas, se trata de cinco biografías terminadas de una manera horrible, pero también se trata de la historia de un país que no ha logrado crear una cultura y una legislación que no conviertan a todas las mujeres en potenciales víctimas de asesinato.
Señor Presidente, me permito esta introducción porque es imposible no hacerla a la hora de hablar de un proyecto ligado con los derechos de la mujer; porque Soraya , Nelly , Carolina , Gertrudis y Gabriela son nombres que el Congreso no puede pasar por alto.
Estoy segura de que a nadie parecerá poco los cien kilómetros que debe recorrer una persona que necesita atención urgente, en el evento de que ningún hospital quiera atenderla. Evidentemente, cien kilómetros pueden convertirse en un infierno cuando nuestra salud e integridad física están en juego.
Justamente, cien kilómetros es la distancia que debe recorrer una niña que ha sido violada en Osorno y que necesita ejercer un derecho que una ley de la República le otorga, como es el derecho al aborto en tres causales.
Las mujeres que firmamos el proyecto de resolución pedimos que no vuelva ocurrir lo que sucede en algunas ciudades, como Osorno, en la que la totalidad de los médicos de un hospital público se han declarado objetores de conciencia, lo que ha transformado en los hechos a una institución pública en objetora institucional.
Por lo tanto, distintas mujeres del hemiciclo solicitamos al Presidente de la República de manera transversal que establezca un sistema de contratación preferente para médicos no objetores de conciencia en establecimientos de salud públicos.
Ojo, digo preferente. No estoy manifestando que solo se contraten médicos no objetores, sino que, a la hora de elegir entre un médico objetor y uno no objetor, se prefiera contratar al segundo para trabajar en un establecimiento de salud público.
Imagino que lo mismo haríamos si quisiéramos contratar cardiocirujanos y se presentara uno que realiza reemplazos de válvulas cardíacas y otro que no quiere o no puede hacerlos, caso en el cual tendríamos que contratar a quien puede efectuarlo, que es lo mismo que pedimos que se haga en este caso.
En síntesis, invito a los colegas diputados y a las colegas diputadas a aprobar el proyecto de resolución que hemos presentado las diputadas Castillo , Cariola , Vallejo , Parra , Yeomans , Nuyado , Pérez , Hertz y Cicardini .
Espero que aprueben la iniciativa, sobre todo en consideración de que el Estado tiene el deber de asegurar el cumplimiento de una ley y de una política pública, para lo cual resulta clave el criterio de contratación preferente, reitero, preferente, de personal médico no objetor.
Hay un derecho que resguardar. El Congreso ya legisló respecto de un derecho que debe garantizarse, por lo que es el momento de que el Congreso solicite acciones concretas como esta y que diga claramente que es hora de cumplir la ley, que es hora de dejar de torpedear los derechos de las mujeres, que tanto no han costado establecer, como éste que se consiguió en el Congreso.
He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Para hablar en contra del proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Guillermo Ramírez .
El señor RAMÍREZ.-
Señor Presidente, entiendo que este tema puede ser muy importante para muchas personas, pero no puede pasar sobre garantías constitucionales claramente establecidas. Por ejemplo, la objeción de conciencia es una garantía constitucional, así como la libertad religiosa y la libertad de trabajo.
Aquí se pretende establecer una discriminación a favor de personas que piensan de cierta manera, en perjuicio de las que piensan de modo distinto al de quienes firmaron el proyecto de resolución.
Independientemente de si uno está a favor o no del aborto, no podemos permitir que la Sala genere discriminaciones arbitrarias en contra de las personas de fuera que no piensan como la mayoría circunstancial de los diputados de esta Sala. Tenemos que respetar esos derechos fundamentales.
En segundo lugar, no hay un solo caso en Chile de una persona que haya pedido un aborto y no haya sido atendida. Puede que no sea atendida en el mismo lugar, pero ha sido derivada a otros hospitales y, por lo tanto, la garantía que establece el Estado de proveer de aborto a las mujeres que lo necesiten está asegurada. De eso ya se hizo cargo el gobierno.
En tercer lugar, quiero ver que se presenten proyectos de resolución que garanticen la disponibilidad de cardiólogos o pediatras en todos los lugares, antes de preocuparse de que haya personas que puedan practicar abortos. Me parece que hay otras prioridades en salud mucho más importantes.
He dicho.
-Aplausos.
El señor MULET (Vicepresidente).-
Para impugnar el proyecto de resolución, tiene la palabra el diputado Diego Schalper .
El señor SCHALPER.-
Señor Presidente, me sumo a las palabras recién expuestas.
Solo quiero agregar tres elementos.
En primer lugar, la objeción de conciencia ha costado batallas a muchas personas en la historia de la humanidad. De partida, muchos próceres que los diputados admiramos, como Nelson Mandela o Martin Luther King , iniciaron su lucha con la objeción de conciencia. En consecuencia, estamos hablando de un derecho humano fundamental que incluso ha costado la vida a muchas personas.
En segundo lugar, señor Presidente, el mundo real, que en la ideología a veces no se percibe con tanta claridad, es que en las postas rurales no hay tanta disquisición. El doctor que hay, es el que hay, por lo tanto debemos apearnos a esa situación real. Entonces, cuando nos dicen que hay que hacer preferencia en el sistema público respecto de ciertos doctores, eso es no conocer la realidad de la gran mayoría de las postas rurales del país. Por lo tanto, ¿vamos a dejar fuera a alguien que tiene las capacidades y la destreza en la amplitud de prestaciones de salud que brinda nuestro sistema, porque tiene una posición en esta materia? ¿Qué lógica de demonización hay detrás respecto de aquellos especialistas que prestan servicios a tantos pacientes en nuestro país?
Por último, quiero señalar algo que hemos venido escuchando en la comisión que integramos, a propósito de la acusación constitucional. No existe una mujer en Chile que no haya obtenido una prestación de salud. Esta es una discusión artificial, porque no han sido capaces de demostrar que una persona haya padecido algún tipo de perturbación en su derecho en esta materia, porque, al final, este es un derecho de los pacientes. Hoy, lo que el gobierno debe asegurar en cuanto a la ejecución de la ley es que toda mujer que requiera una prestación la tenga. Y hasta el momento no existe un caso debidamente denunciado en el sistema de salud que indique que no se haya dado esa prestación.
Entonces, hago un llamado a rechazar este proyecto, porque, además de ser ingenuo e irreal, no tiene asidero en la realidad.
He dicho.
-La Sala se pronunció sobre el proyecto de resolución N° 75 en los siguientes términos:
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 70 votos; por la negativa, 62 votos. Hubo 12 abstenciones.
Rechazado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas, Florcita ; Alinco Bustos, René ; Álvarez Vera, Jenny ; Auth Stewart, Pepe ; Barrera Moreno, Boris ; Bernales Maldonado, Alejandro ; Bianchi Retamales, Karim ; Boric Font, Gabriel ; Brito Hasbún, Jorge ; Cariola Oliva, Karol ; Carvajal Ambiado, Loreto ; Castillo Muñoz, Natalia ; Castro González, Juan Luis ; Celis Araya, Ricardo ; Cicardini Milla, Daniella ; Crispi Serrano, Miguel ; Cruz-Coke Carvallo, Luciano ; Díaz Díaz, Marcelo ; Espinoza Sandoval, Fidel ; Fernández Allende, Maya ; Garín González, Renato ; Girardi Lavín, Cristina ; González Gatica, Félix ; González Torres, Rodrigo ; Gutiérrez Gálvez, Hugo ; Hertz Cádiz, Carmen ; Hirsch Goldschmidt, Tomás ; Ibáñez Cotroneo, Diego ; Ilabaca Cerda, Marcos ; Jackson Drago, Giorgio ; Jarpa Wevar, Carlos Abel ; Jiles Moreno, Pamela ; Jiménez Fuentes, Tucapel ; Labra Sepúlveda , Amaro ; Leiva Carvajal, Raúl ; Marzán Pinto, Carolina ; Mellado Pino, Cosme ; Meza Moncada, Fernando ; Mirosevic Verdugo, Vlado ; Mix Jiménez, Claudia ; Monsalve Benavides, Manuel ; Naranjo Ortiz, Jaime ; Núñez Arancibia, Daniel ; Nuyado Ancapichún, Emilia ; Orsini Pascal, Maite ; Parra Sauterel, Andrea ; Pérez Arriagada, José ; Pérez Salinas, Catalina ; Rocafull López, Luis ; Rojas Valderrama, Camila ; Rosas Barrientos, Patricio ; Saavedra Chandía, Gastón ; Saffirio Espinoza, René ; Saldívar Auger, Raúl ; Santana Castillo, Juan ; Santibáñez Novoa, Marisela ; Schilling Rodríguez, Marcelo ; Sepúlveda Orbenes , Alejandra ; Sepúlveda Soto, Alexis ; Soto Mardones, Raúl ; Teillier Del Valle, Guillermo ; Tohá González, Jaime ; Torres Jeldes, Víctor ; Undurraga Gazitúa, Francisco ; Vallejo Dowling, Camila ; Velásquez Núñez, Esteban ; Velásquez Seguel, Pedro ; Vidal Rojas, Pablo ; Winter Etcheberry, Gonzalo ; Yeomans Araya, Gael .
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara, Jorge ; Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo ; Baltolu Rasera, Nino ; Barros Montero, Ramón ; Berger Fett, Bernardo ; Bobadilla Muñoz, Sergio ; Calisto Águila , Miguel Ángel ; Carter Fernández, Álvaro ; Castro Bascuñán, José Miguel ; Cid Versalovic, Sofía ; Coloma Álamos, Juan Antonio ; Del Real Mihovilovic, Catalina ; Desbordes Jiménez, Mario ; Durán Salinas, Eduardo ; Eguiguren Correa, Francisco ; Flores Oporto, Camila ; Fuenzalida Cobo, Juan ; Fuenzalida Figueroa, Gonzalo ; Gahona Salazar, Sergio ; Galleguillos Castillo, Ramón ; García García, René Manuel ; Hernández Hernández, Javier ; Jürgensen Rundshagen, Harry ; Kort Garriga, Issa ; Kuschel Silva, Carlos ; Lavín León, Joaquín ; Leuquén Uribe, Aracely ; Longton Herrera, Andrés ; Luck Urban, Karin ; Macaya Danús, Javier ; Matta Aragay, Manuel ; Melero Abaroa, Patricio ; Morales Muñoz, Celso ; Moreira Barros, Cristhian ; Muñoz González, Francesca ; Noman Garrido, Nicolás ; Norambuena Farías, Iván ; Núñez Urrutia , Paulina ; Olivera De La Fuente, Erika ; Ossandón Irarrázabal, Ximena ; Pardo Sáinz, Luis ; Pérez Lahsen, Leopoldo ; Prieto Lorca, Pablo ; Ramírez Diez, Guillermo ; Rathgeb Schifferli, Jorge ; Rey Martínez, Hugo ; Romero Sáez, Leonidas ; Sabag Villalobos, Jorge ; Sanhueza Dueñas, Gustavo ; Santana Tirachini, Alejandro ; Sauerbaum Muñoz, Frank ; Schalper Sepúlveda, Diego ; Silber Romo, Gabriel ; Torrealba Alvarado, Sebastián ; Trisotti Martínez, Renzo ; Urrutia Bonilla, Ignacio ; Urrutia Soto, Osvaldo ; Urruticoechea Ríos , Cristóbal ; Van Rysselberghe Herrera, Enrique ; Verdessi Belemmi, Daniel ; Von Mühlenbrock Zamora, Gastón ; Walker Prieto , Matías .
-Se abstuvieron los diputados señores:
Álvarez Ramírez, Sebastián ; Ascencio Mansilla, Gabriel ; Celis Montt, Andrés ; Durán Espinoza, Jorge ; Flores García, Iván ; Keitel Bianchi, Sebastián ; Lorenzini Basso, Pablo ; Molina Magofke, Andrés ; Mulet Martínez, Jaime ; Ortiz Novoa, José Miguel ; Pérez Olea, Joanna ; Sabat Fernández, Marcela .
-Los textos íntegros de los proyectos de acuerdo y de resolución figuran en la página de internet de la Cámara de Diputados, cuya dirección es: http://www.camara.cl/trabajamos/pacuerdos.aspx
VII.HOMENAJE
HOMENAJE A LA POLICÍA DE INVESTIGACIONES CON MOTIVO DE SU 85° ANIVERSARIO
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Corresponde rendir homenaje a la Policía de Investigaciones de Chile.
Se encuentra presente en la tribuna de honor el director general de la Policía de Investigaciones de Chile, señor Héctor Espinosa Valenzuela .
(Aplausos)
Junto con el director, se encuentran oficiales del alto mando de la institución de la Región Metropolitana, de Valparaíso y del Libertador Bernardo O ´Higgins , además de dos oficiales superiores a cargo de una delegación de treinta oficiales policiales de las comunas de Viña del Mar y Valparaíso.
Reciban un saludo cordial de parte de la Cámara de Diputados en el 85° aniversario de la creación de la Policía de Investigaciones de Chile.
Conforme con los acuerdos de los Comités Parlamentarios, intervendrá un diputado o diputada por bancada, hasta por cuatro minutos.
Para iniciar el homenaje, tiene la palabra la diputada señora Erika Olivera , en representación de la bancada de Renovación Nacional.
La señora OLIVERA, doña Erika (de pie).-
Señora Presidenta; director general de Investigaciones, señor Héctor Espinoza Valenzuela ; señores del alto mando institucional; funcionarios, detectives, oficiales y asistentes policiales; diputadas y diputados:
He solicitado a mi bancada rendir este homenaje, porque más allá del merecido reconocimiento que debemos a nuestros policías, creo que son pocas las instituciones que tienen en su horizonte una tarea más relevante para los chilenos que la Policía de Investigaciones.
Por ello, no sólo me referiré al pasado, sino también al futuro, a lo que los chilenos esperan y necesitan de la Policía de Investigaciones.
La existencia formal de esta institución tiene raíces anteriores a 1933, año en el que el Presidente Arturo Alessandri , mediante la ley N° 5.180, señala que los Servicios de Investigaciones, Identificación y Pasaportes serán una sola repartición.
Recorrer su historia nos lleva a mirar y a releer una verdadera y completísima novela, y de las más apasionantes, con historias policiales, descubrimiento de delincuentes, bandas y pandillas de malhechores, algunos muy sofisticados y astutos; romanticismo, tragedia y por cierto, también amor, abnegación, patriotismo y servicios múltiples a la sociedad, coronado todo esto, mochas veces, de un indudable heroísmo.
De la mano de la historia de nuestro país, bajo su antigua denominación, Investigaciones de Chile, y desde 1984, la Policía de Investigaciones de Chile ha formado una identidad indisoluble y parte con la forma de ser de los chilenos y chilenas. Con sus vaivenes, goza del prestigio y el cariño de las organizaciones jerarquizadas de Chile, y con mucha razón.
Detectives legendarios que despertaban admiración en el pueblo y temor en los delincuentes; el carácter secreto o reservado de sus acciones hacía que la realidad y la imaginación se mezclaran en una sola cosa cuando se hablaba de míticos inspectores, comisarios y prefectos.
La incorporación de procedimientos científicos y de las tecnologías para la investigación de los delitos es una dinámica de permanente necesidad; el perfeccionamiento y calificación de los detectives pasa a ser ineludible, y de ese desafío nacen sus centros de formación y las brigadas especializadas.
Sobre el pasado podría extenderme infinitamente, pero como señalé inicialmente, la Policía de Investigaciones, en su vocación de vanguardia, siempre tiene sus ojos puestos en el futuro, y el mejor homenaje es detenernos un poco en sus desafíos, en lo que Chile, las personas y la ciudadanía esperan y confían de su Policía de Investigaciones.
Nuevamente, la realidad pone sobre los hombros de la PDI una tarea que Chile no podrá eludir. En las calles, en nuestras poblaciones, en los campos y ciudades, los chilenos necesitan vivir en paz y hacer efectiva su libertad. El temor amenaza y no se puede imponer en nuestros hogares y en los espacios públicos; es necesario dar a miles de ciudadanos la posibilidad de vivir con tranquilidad y seguridad. Esta tarea es esencial del Estado y el sentido mismo de la vida en sociedad. Para eso fue creada y para eso existe la Policía de Investigaciones.
La PDI, por su historia, tradiciones y capacidades se orienta a satisfacer la demanda más sentida de nuestros compatriotas: vivir vidas seguras.
Muchas familias chilenas sienten inseguridad y miedo en sus hogares, barrios, plazas y transporte público. La penetración del narcotráfico, las bandas y las pandillas han significado un serio deterioro en su calidad de vida. Junto con lo anterior, resultan especialmente graves las acciones terroristas en la zona sur del país.
El deber del Estado es perseguir y sancionar a quienes son autores de delitos, especialmente en los casos más graves como el terrorismo, el tráfico de drogas, los robos y los abusos sexuales; Chile tiene como actor principal a la PDI.
Las autoridades políticas, nosotros aquí, en el Poder Legislativo, también debemos asumir compromisos para valorar y potenciar la acción de nuestra policía, modernizándola y dotándola de la máxima capacidad.
Si todos hacemos lo que debemos, no tengo dudas de que la PDI es y será una institución determinante para devolverles a las familias el derecho a vivir en paz y seguridad. Sabemos que la lucha contra la delincuencia es permanente y que posiblemente no terminará nunca, pero también tenemos la convicción de que, con políticas adecuadas y una actitud enérgica, es posible hacerla retroceder. Para ello contamos con ustedes, confiamos en ustedes.
Vuestro pasado es reconocido por los chilenos y motiva este homenaje. Les agradecemos lo realizado y deseamos que con el mismo espíritu y patriotismo que han exhibido siempre, se enfrenten los desafíos futuros. Esos desafíos, entre otros, son fortalecer el rol de la mujer en la PDI, asegurando que la maternidad no sea un obstáculo para acceder a asignaciones y ascensos en igualdad de condiciones con los hombres; crear brigadas especializadas en robos violentos a hogares y pequeños comercios, potenciando las actuales brigadas investigadoras de robos; la PDI debe ser parte fundamental de la fuerza de tareas para el combate del narcotráfico; debe actualizarse y modernizarse aún más para combatir las nuevas formas de delitos informáticos y ser actor de la estrategia nacional de ciberseguridad; disponer de tecnología de punta para el control fronterizo y fomentar la cooperación internacional para combatir delitos transfronterizos.
Como ven, las tareas que he descrito solo puede enfrentarlas una institución tan valiosa para el país como la PDI. Por su pasado, por su historia, por sus mártires, Chile confía en que lo podrán hacer.
Vaya este modesto homenaje especialmente a los funcionarios, detectives, oficiales y asistentes policiales; un caluroso y especial abrazo a las detectives y funcionarias que han incorporado un componente insustituible de entrega y valor en los cuarteles y operaciones de la Policía de Investigaciones.
He dicho.
-Aplausos
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En representación de la bancada socialista, tiene la palabra el diputado Juan Luis Castro .
El señor CASTRO, don Juan Luis (de pie).-
Señora Presidenta, en primer lugar, quiero saludar al director general y a todo el alto mando de la PDI que se encuentra en la tribuna de honor, para presenciar este importante acto de homenaje por el aniversario.
Esta Corporación rinde este homenaje a la Policía de Investigaciones de Chile, creada en 1933, con orígenes y antecedentes previos muy concretos. En 1864, en Valparaíso se creó la policía secreta, con el objetivo de tener agentes especializados para combatir el contrabando, la trata de personas y la comisión de delitos. Los agentes trabajaban de manera encubierta, vestidos de civil, investigando crímenes y redes clandestinas.
La Policía de Investigaciones de Chile, solo a un año de su creación, integra dentro de sus filas a Lucía Moreno y Olga Streeter , como las primeras mujeres en ingresar a la institución, dando una clara señal de integración de la mujer a las labores investigativas. Esas primeras mujeres ingresaron con un irrenunciable compromiso y vocación de servicio a su país. Por eso, desde este hemiciclo, las recordamos y homenajeamos, al igual que a todos aquellos que han entregado su vida por la búsqueda de la verdad.
La PDI es una de las mejores policías de Latinoamérica, cada año vienen diversas delegaciones a aprender de nuestra institución. Estos logros no han sido fáciles, porque cada uno de los funcionarios ha dedicado parte de su vida a ejercer la labor policial.
Esos hombres y mujeres muchas veces guardan en sus memorias los casos más terribles e inhumanos, investigando homicidios, femicidios, violaciones y mutilaciones; casos que a la mayoría de los ciudadanos nos dejarían perplejos, nuestros policías los enfrentan con la mayor de las valentías. Fue así como la brigada de derechos humanos de la PDI investigó, entre otros asuntos pertinentes, los casos de detenidos desaparecidos y violaciones a los derechos humanos en nuestro país. Esa es una labor fundamental, pero desgraciadamente fue desarticulada en el gobierno anterior.
Solo en las investigaciones relacionadas con infracciones a la ley de drogas, la PDI tiene una eficacia de más del 80 por ciento. Se ha perseguido a aquellos que a través de la venta de drogas han hecho un gran daño a nuestra sociedad, sobre todo en las poblaciones a lo largo del país donde se consumen estupefacientes que han quebrado familias y la sociedad entera.
Le falta a la PDI más presupuesto, más recursos financieros, y hay que darle los instrumentos para que pueda hacer su labor cada día con mayor eficiencia en la persecución del delito y del crimen. Por esa razón, en la próxima ley de presupuestos nos preocuparemos, precisamente, de que se otorguen esos recursos para 2019.
Finalmente, los socialistas no podemos dejar de resaltar que al momento de la seguridad de nuestro Presidente mártir, Salvador Allende Gossens , encabezados por Juan Seoane , 17 policías de investigaciones acompañaron a nuestro Presidente mártir en La Moneda y resistieron valientemente el asalto apegados a sus valores morales y constitucionales, teniendo la convicción de la defensa del Presidente constitucional de Chile, que defendió la democracia durante tantos años.
¡Viva la PDI, el cuerpo de investigaciones!
He dicho.
-Aplausos
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En representación de la bancada de la Democracia Cristiana, tiene la palabra el diputado Iván Flores .
El señor FLORES, don Iván (de pie).-
Señora Presidenta, en nombre de la bancada de la Democracia Cristiana, quiero saludar en forma muy especial a todos los funcionarios, hombres y mujeres, que componen la Policía de Investigaciones de Chile. También a su director general, señor Héctor Espinoza Valenzuela , quien tiene la misión de liderar esta institución que nos llena de orgullo.
En los años treinta del siglo pasado, exactamente en 1933, surge oficialmente una institución que hoy da prestigio a Chile. Son más de 85 años de trabajo permanente de hombres y mujeres que ofrecen y realizan un servicio silencioso, esforzado y honesto por el país, contribuyendo a la buena convivencia social mediante la seguridad de los ciudadanos.
La institución ha tenido grandes transformaciones. Quizás, pocos en este hemiciclo sepan que el germen de la Policía de Investigaciones surge a nivel municipal, cuando en 1864 la municipalidad de Valparaíso crea una policía que trabajaría en reserva, creando la figura de los guardias comisionados, quienes para desarrollar sus investigaciones vestían de civil.
A finales del siglo XIX se crea la sección pesquisas y las policías fiscales que dependían de la Sección de Seguridad. Y, durante un breve período, esta Sección de Seguridad fue parte de Carabineros de Chile, “manteniendo un carácter investigativo”.
Ya en el siglo XX, y más precisamente en 1932, se separa de Carabineros y, en 1933, se le consagró su autonomía administrativa.
Son años de exitosa y fructífera historia, en constante aprendizaje y capaz de adaptarse a los cambios económicos, culturales, sociales e institucionales que se han producido en el país.
Los hombres y mujeres que han pasado por la institución, y quienes la han liderado, han sido capaces de utilizar “las dificultades y crisis como oportunidades”, y esto no es una frase cliché, sino que ha sido la forma de reinventarse, de adecuarse a los nuevos desafíos, de adecuarse a los fenómenos como la globalización y las tecnologías de la información.
Hasta ahora, la PDI ha realizado profundas modificaciones; se ha modernizado, ha transparentado sus procedimientos, ha puesto a la ética como un principio y valor central, y todo ello la ha llevado a tener un papel relevante en la sociedad, que reconoce y valora su esfuerzo y su trabajo, que muchas veces se hace en precarias condiciones o sin el reconocimiento laboral desde el Estado. Y me refiero particularmente, estimados colegas, a la condición de las plantas y grados institucionales que han venido generando una enorme brecha en comparación a la condición laboral, presupuestos y equipamiento de otras instituciones. Así todo, su trabajo y el alto rigor investigativo, a través de una constante capacitación científica y de las dinámicas delictuales, la colocan hoy en el más alto sitial de la valoración ciudadana.
Es, entonces, obligación del gobierno y de este Parlamento buscar y entregar los recursos necesarios y la institucionalidad adecuada para mantener este servicio en condiciones de máxima modernidad y calidad.
Pese a lo que, a mi modo de ver, es una falta de reciprocidad presupuestaria, la PDI, sin embargo, ha logrado un servicio que permite atacar con herramientas eficaces una criminalidad cada vez más compleja, que muchas veces tiene ramificaciones globales y que trata de “adelantarse” a la institucionalidad, buscando nuevas modalidades de acción delictual. Los hechos así lo constatan y, pese a las restricciones financieras y falta de normalización y justicia en la planta de funcionarios, la PDI se las ha arreglado para mantenerse dentro de los más altos estándares de efectividad y reconocimiento ciudadano.
¡Y ahí debe seguir estando la PDI!, visualizando los riesgos presentes y futuros, de anticiparse con profesionalismo, liderazgo, adaptabilidad y con innovación en la tarea entregada por los ciudadanos, para el resguardo de su seguridad y, sobre todo, para “dar eficacia al derecho”.
Como Presidente de la Comisión de Seguridad Ciudadana de esta Cámara de Diputados de la República de Chile, extiendo el saludo de todos los diputados y diputadas miembros de esta comisión, agradeciendo a todos los funcionarios que trabajan con orgullo en la PDI por su servicio incansable, por poner en riesgo su vida por los demás, por poner mucho más que un grano de arena en la construcción de un país que le otorgue mejor calidad de vida a todos sus habitantes, a los del norte y a los del sur, a los del campo y la ciudad, a todos los que esperan un Chile más tranquilo y en paz.
Quiero agradecer también a quienes han sido parte de la historia de esta institución, pues cada uno ha realizado un aporte en la construcción de lo que hoy existe, por ejemplo, a Lucía Moreno y a Olga Streeter , las primeras mujeres en ingresar a la institución, en 1934.
Nada más emblemático, estimados colegas, que un trozo de su himno:
Sostengamos flamante la sublime
bandera de justicia y de verdad
y al influjo del imperio que redime,
el bien surja en el campo y la ciudad.
Estimados colegas, señora Presidenta, que las balizas azules y los rojos corazones de los funcionarios y funcionarias sigan latiendo fuerte por un Chile que seguirá teniendo y esperando lo mejor de ellos.
¡Feliz Aniversario!
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Tiene la palabra el diputado Jorge Alessandri , en representación de la bancada de la Unión Demócrata Independiente y Evolución Política.
El señor ALESSANDRI (de pie).-
Señora Presidenta, muchas gracias por este homenaje. Quería agradecerle que lo haya hecho, porque esta Cámara no siempre ha celebrado este día. Doy la bienvenida a las autoridades de la PDI en nombre de don Héctor Espinosa , director general.
Su himno institucional termina diciendo: “Detectives en el ideal unidos marchemos con espíritu gentil, bajo triunfales arcos aplaudidos porque sabemos el deber cumplir”, frase tan importante, que está grabada en el corazón de muchos miembros de la PDI.
Todos los años en Chile juran muchos profesionales, médicos, abogados, asistentes sociales, ingenieros, pero muy pocos juran rendir la vida si fuese necesario, y eso lo hacen, entre otros, cada uno de los oficiales de la PDI, y miren qué importante esa frase “Rendir la vida si fuese necesario”, y no por los intereses propios, no para proteger a su familia, como lo haría cualquier padre o madre, sino que para protegernos a nosotros, porque la PDI pone el bien común por delante del bien particular.
Como decía el diputado que me antecedió en el uso de la palabra, cuando muy pocos hablaban de participación femenina, en 1933, la PDI ya integraba a tres mujeres, Lucía Moreno , Olga Streeter y Sara Holmer a sus filas, dando un ejemplo de lo que sería la PDI moderna.
Además, para conocimiento de los oficiales que se encuentran con nosotros, el primer director de la Policía de Investigaciones de Chile, don Pedro Álvarez-Salamanca, bisabuelo del diputado de nuestra bancada Pedro Pablo Álvarez-Salamanca, quien me contó con mucho orgullo la historia esta mañana, cómo él estaba contento hoy día porque se recibía a la PDI, y contento también porque su antepasado, siendo coronel de Ejército, había sido nombrado por el Presidente de ese entonces, don Arturo Alessandri Palma , como primer director de la Policía de Investigaciones.
Tenemos una policía científica. Me ha tocado asistir, además, cada vez que se gradúan los oficiales de la PDI, y ver con mucho orgullo cómo no solamente se gradúan chilenos, sino que vienen estudiantes de policías de toda Latinoamérica. Esas policías sienten admiración por nuestra PDI, sienten orgullo y, además, convalidan sus estudios en sus países de origen. Por lo tanto, no solo estamos formando nuestra Policía de Investigaciones, estamos formando también policías del resto de Latinoamérica.
Hoy día, en un mundo tan cambiante, se nos exige ver cómo vemos la PDI del futuro. Sabemos lo que ha hecho hacia atrás, sabemos lo que ha luchado por Chile, sabemos lo que ha hecho por nuestra seguridad, pero es importante que esta honorable Cámara empiece a pensar cómo queremos la PDI del futuro.
Se ha dicho que debiéramos priorizar las tareas de las policías, que una policía fuera más preventiva, que una policía fuera más investigativa; lo importante es que finalmente la sensación de seguridad llegue a la gente y que ellos entiendan que todas las policías y que todas las distintas partes de la persecución penal están haciendo su trabajo.
Es muy difícil para un policía llegar a un tribunal, a una fiscalía, con pruebas efectivas de un delito y que el juez de garantía o que el fiscal deseche esas pruebas. Debe ser frustrante, como sería para cualquiera de nosotros la frustración de que la pega no es tomada en cuenta y de que nuestro trabajo finalmente no llega a la persecución penal de los delitos.
Esa es una tarea de este Parlamento: mejorar la legislación para que esos miembros de la Policía de Investigaciones se sientan orgullosos de su trabajo y vean que su trabajo de noche, que su trabajo esforzado, que su trabajo arriesgando la vida logra finalmente una mejora en la seguridad de nuestro país.
Hace pocos días, junto al jefe de bancada, Javier Macaya , la diputada María José Hoffmann , que es gran defensora de la Policía de Investigaciones, propusimos un proyecto de ley para que las viudas o viudos de policías de investigaciones muertos en actos de servicio tuvieran una pensión especial, que tuvieran beneficios quizás asimilados a los que ofrece la Ley Valech o alguna otra legislación, para que el Estado reconozca que no murieron defendiendo sus intereses personales, murieron en actos de servicio. Eso significa que murieron defendiéndonos a todos nosotros. Por ello, no puede ser que una viuda que queda abandonada o que un viudo con niños, con una familia, reciba solo la pensión de viudez, debe tener adicionalmente un reconocimiento especial. Si bien con ello se traerá de vuelta a su ser querido, debe tener un reconocimiento especial en dinero que haga más llevadera la vida de esa familia que el crimen o el narcotráfico destruyeron.
Hemos visto su trabajo en las fronteras, hemos visto su trabajo como ayuda y apoyo a las investigaciones de los fiscales.
Por todo ello, a nombre de las bancadas de los partidos Evolución Política y Unión Demócrata Independiente, quiero decir a la Policía de Investigaciones de Chile que en la Cámara de Diputados tienen un amigo y dos bancadas amigas, y estoy seguro de que represento al resto de la Sala también.
Quiero pedir que este homenaje se haga todos los años, para que podamos recibirlos con el mismo cariño y afecto.
Muchas gracias.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En representación de las bancadas del Partido Radical Socialdemócrata, del Partido Comunista y del Comité Mixto Humanista, Liberal, Poder, Ecologista Verde, tiene la palabra el diputado señor Pepe Auth .
El señor AUTH.-
Señora Presidenta, sean bienvenidos todas y bienvenidos todos.
Como ya saben, hablo en representación de la bancada del Partido Radical Socialdemócrata, de los compañeros de la bancada del Partido Comunista, de la bancada del Comité Mixto Humanista, Liberal, Poder, Ecologista Verde, y de mi colega y amigo señor Tucapel Jiménez .
No voy a aludir a la historia, pues se ha abundado bastante en ella, más bien quiero destacar lo que, a mi juicio, constituyen los rasgos característicos que engrandecen el sentido de la institución de la Policía de Investigaciones, desde hace algunos años denominada con la sigla PDI.
En primer lugar, quiero decir que desde tiempos muy tempranos, desde antes incluso, de que se constituyera formalmente como Policía de Investigaciones, en 1933, esta institución hizo una apuesta sólida y arrojada por constituirse en una policía científica. A fines del siglo XIX y a inicios del siglo XX, se incorporó la identificación criminal a través de la fotografía, la antropometría de Bertillón, la dactiloscopía de Vucetich, la planimetría, el derecho penal y la criminología, y varios de los que hemos visitado la Escuela de Investigaciones Policiales sabemos que la PDI hace un esfuerzo permanente por actualizar y modernizar sus procedimientos. Es decir, siempre la Policía de Investigaciones está en la punta del desarrollo tecnológico y científico aplicado a la criminología.
El segundo rasgo que caracteriza a la PDI es su carácter civil y republicano. A lo largo de su historia, salvo un pequeño interregno, siempre ha sido una institución civil que se ha ajustado permanentemente, incluso en su organización interna, a las demandas ciudadanas.
Ustedes se reirán, pero en 1949, se creó la Brigada contra la Especulación; en 1952, se creó la Brigada de Estafas y Delitos contra la Fe Pública, para qué hablar de la Brigada de Derechos Humanos, hoy jefatura dentro de la institución. Reflejo ejemplar de su carácter republicano, como ya se ha dicho aquí, es el gesto valiente de los 17 detectives que defendieron, junto al Presidente Allende , el asalto a La Moneda por parte de los militares golpistas.
El tercer rasgo característico, sobre todo en las últimas décadas, es la estabilidad en el mando. Desde 1992 hasta 2018, los últimos 26 años, ha tenido solo cuatro directores, y todos ellos salieron de las filas del personal de la Policía de Investigaciones. Incluso, antes de que la ley orgánica lo señalara expresamente de esa manera, en 1998, cuando se establece por ley que será un detective de las ocho primeras antigüedades quien dirija la institución, desde 1992, los señores Nelson Mery , Arturo Herrera , Marcos Vásquez , y el actual director, señor Héctor Espinosa , todos han sido detectives -solo un detective en la historia anterior, y por pocos meses, dirigió la institución-.
El cuarto rasgo muy característico de la Policía de Investigaciones, es el énfasis en la formación. Conozco muy bien la centralidad que ocupa este ámbito en la gestión de la PDI, porque desde el 2.000 la Escuela de Investigaciones Policiales está en Estación Central –no se emocionen-, en Avenida Gladys Marín . Hugo Gutiérrez era concejal de esa comuna cuando se bautizó de esa manera un tramo de Avenida Pajaritos.
Conozco la calidad de la educación que se imparte en sus modernas instituciones, que por lo demás fue reconocida en 1998 por el Ministerio de Educación, entregándole atribuciones para otorgar títulos profesionales y grados académicos. Hoy son miles los jóvenes que postulan cada año para formarse como detectives, lo que obliga a realizar un riguroso proceso de selección que garantiza la calidad creciente de las nuevas generaciones de detectives. Pero más importante aún, el progreso en la carrera como detective no depende solo de la antigüedad, sino fundamentalmente de la formación, y el rol que juega la Academia Superior de Estudios Policiales es decisivo, porque imparte cursos cuya aprobación es condición para ir ascendiendo y asumiendo roles en la conducción de la institución. Todas sus autoridades han pasado por la Academia Superior de Estudios Policiales.
El quinto rasgo central, es que la Policía de Investigaciones ha sido pionera en la participación de la mujer. Acá se dijo que las tres primeras mujeres entraron a la institución alrededor de 1930, pero la verdad es que las tres primeras mujeres entraron en 1896, institución antecesora de la actual PDI. Pero más importante aún, es que la participación de la mujer y la igualdad de género han estado en el centro del plan estratégico de la institución en las últimas décadas. No es casualidad que en esta promoción de la Escuela de Investigaciones Policiales, de los 187 futuros detectives, 46,5 por ciento son mujeres. Esta cifra no tiene parangón en ninguna otra institución de la República; incluso, no lo tiene en esta institución de la República. Desde ese punto de vista, la Policía de Investigaciones constituye un ejemplo de participación de la mujer y de la equidad de género.
El sexto rasgo que destaco, su apertura al mundo, su incorporación muy temprana y participación muy protagónica en la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol).
Con varios diputados tuvimos el honor, en Panamá, de premiar a estudiantes panameños, oficiales de la seguridad panameña formados en la Escuela de Investigaciones Policiales unos y en la Academia Superior de Estudios Policiales otros. Alumnos de toda América Latina se gradúan cada año en la Escuela de Investigaciones Policiales.
En séptimo lugar, la apertura al mundo profesional.
La Policía de Investigaciones aprendió muy temprano que no se puede funcionar en la completa endogamia, 260 profesionales ingresaron para formar el personal profesional, desde antropólogos, abogados, laboratorista, ingenieros informáticos, médicos, etcétera, para perfeccionar la capacidad de investigar y perseguir el delito. De hecho, el Congreso aprobó un escalafón de profesionales. Para la historia fidedigna del establecimiento de la ley, el diputado José Miguel Ortiz aprobó un nuevo escalafón profesional y de peritos y, actualmente, se puede decir que los profesionales son fundamentales en el desempeño de las tareas propias de la institución.
En octavo lugar, se encuentra la estima ciudadana. Se ha dicho acá, en un contexto de pérdida de credibilidad y confianza de las principales instituciones del país, incluida la nuestra, bien vale destacar el altísimo nivel de confianza en la PDI que muestran todas las encuestas de los últimos años.
La institución no solo cambió su logo y su nombre, sino que ha desarrollado una política activa de diálogo e interacción con la comunidad, con la educación, con el mundo social organizado. Hoy es frecuente que los vecinos pidan un cuartel de la PDI en sus barrios, por la valoración que dan a la institución.
He sido testigo de la alegría con que es recibido en nuestros distritos el plan Microtráfico Cero, que probablemente es la única respuesta consistente que ha entregado el Estado para el combate al avance del narcotráfico.
Termino con una reflexión final, en la línea que anunció el colega Alessandri . ¿No será ahora, ya, de que tomemos una decisión estratégica en materia de las instituciones de seguridad ciudadana y que diferenciemos definitivamente a Carabineros de Chile, como una institución de prevención y control, y hacer de la PDI la única responsable de la investigación y persecución del delito, dotándola, por supuesto, de las atribuciones y los recursos necesarios para cumplir su tarea?
Felicitaciones en su 85° aniversario.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En representación de la bancada de la Federación Regionalista Verde Social e Independientes, tiene la palabra el diputado Pedro Velásquez .
El señor VELÁSQUEZ, don Pedro (de pie).-
Señora Presidenta, por su intermedio saludo a nuestras ilustres visitas: el director general de la Policía de Investigaciones de Chile, señor Héctor Espinosa ; al subdirector operativo, prefecto general Darío Ortega ; al subdirector administrativo, prefecto general Christian Gallardo , y al jefe nacional de Inteligencia Policial, prefecto general Manuel Leiva .
A cada una de estas distinguidas autoridades, junto a aquellos funcionarios que trabajan y se desarrollan a lo largo y ancho de nuestro país les digo que es un honor para la bancada de la Federación Regionalista Verde Social e Independientes, compuesta por parlamentarios de regiones, junto a sus equipos técnicos, asesores y colaboradores, rendir un homenaje a la Policía de Investigaciones de Chile y sus funcionarias y funcionarios, pues, sin duda alguna, es una institución fundamental para asegurar el orden, la seguridad nacional y la paz social.
Debemos considerar y tener presente no sólo la historia, sino también el presente de los funcionarios de la Policía de Investigaciones. Nos referimos al cumplimiento de su función día a día, en la calle, en la investigación de complejos delitos de diversa índole, en la que aportan permanentemente su profesionalismo, su experiencia y sus capacidades, lo que permite dar seguridad a la población y certeza jurídica para el enjuiciamiento de estos ilícitos.
Esta institución está presente en aquellos delitos de más alta connotación violenta, que es donde más se reconoce socialmente la función que cumple esta histórica institución. Sin embargo, también realizan sus labores en otros ilícitos que quizás pasan más desapercibidos, pero que son de alta complejidad, como los delitos contra la función pública, contra el medio ambiente, delitos económicos, informáticos, entre tantos otros.
En sus investigaciones ponen todo su esfuerzo, pese a que falten todavía recursos y el apoyo del Estado, para cumplir cabalmente con su trascendental misión para combatir la delincuencia.
Pensemos, por ejemplo, en los delitos relativos al narcotráfico, en las dificultades para dilucidar los esquemas y estrategias que crea el crimen organizado para eludir la intervención de la justicia, en cómo arriesgan incluso su vida los agentes encubiertos, que permiten brindar información determinante para la investigación de estas verdaderas redes que se han construido alrededor de las drogas.
Pensemos en los delitos de connotación sexual, que deben ser investigados con la más diligente actividad, pero, a la vez, con la prudencia que merece el trato con las víctimas, ambas cualidades que cumplen diariamente funcionarias y funcionarios de nuestra PDI. Lo mismo puede predicarse de delitos tan lamentables y terribles como los femicidios, que por desgracia se han venido repitiendo más de las veces que desearíamos como sociedad.
No podemos olvidar al funcionario que se desempeña en los pasos transfronterizos, alejado incluso de su familia, pero que se mantiene día a día velando por la correcta salida y entrada de nacionales y extranjeros, coordinando la acción de la Justicia, por ejemplo, en el cumplimiento de órdenes de detención pendiente o en la pesquisa de transporte de sustancias ilícitas.
Tampoco podemos dejar de lado a las funcionarías y funcionarios que desempeñan funciones en la brigada de Derechos Humanos, quienes han posibilitado, en parte, la investigación de los crímenes y delitos de lesa humanidad, permitiendo a las víctimas obtener una información tan sensible y necesaria para dar justicia y reparación a los hechos ocurridos durante un episodio de la historia de Chile que aún no se esclarece del todo.
En esta línea, con mucha humildad y a nombre de la bancada que represento, pido por aquellas familias que aún buscan los restos de sus familiares, parientes y amigos, para que sigan haciendo lo posible, porque nunca es tarde.
El rol institucional de la Policía de Investigaciones debe estar en constante renovación, dado que las prácticas criminales también van cambiando y mutando cada vez que se detectan sus estrategias. En este sentido, la incorporación del uso de la tecnología del más alto nivel debe ser uno de los objetivos que el Estado debe proponerse para combatir el crimen de forma óptima. Debemos pensar en una PDI fuerte, altamente tecnificada, con capacidades institucionales que le permitan ir adaptándose a esquemas criminales cada vez más complejos y difíciles de pesquisar, cuyo modelo sea incluso exportable a otros países.
Confiamos en una policía profesional y dedicada, que al alero de los nuevos tiempos, las tecnologías y desafíos, que desafortunadamente traen de la mano las nuevas formas de cometer delitos y ciberdelitos, esté a la altura de su combate y también de la prolijidad y probidad que el rol amerita.
Asimismo, confiamos en el trabajo hasta aquí bien hecho, y los recursos bien invertidos en términos de prevención, por lo que creemos que es el momento de hacer converger prevención con acción, requiriendo sobretodo que las fiscalías tenga a la PDI como la principal institución para la investigación, sobre la base del trabajo profesional de métodos científicos y tecnológicos que hoy existen en ella.
Es por todo lo anterior que la bancada de la Federación Regionalista Verde Social quiere reconocer el tremendo aporte y esfuerzo que ponen las funcionarías y funcionarios de la PDI diariamente. Esperamos que el Estado y el gobierno sepan también reconocerlo y dar todo el apoyo y soporte necesario para que su función se siga desarrollando de forma íntegra, robusteciendo la institución, y dando continuidad a un largo y destacado proceso histórico de aporte y entrega al país.
Finalmente, agradezco a todos aquellos funcionarios y funcionarias que se desempeñan en las diversas regiones de nuestro país, quienes también reciben la preocupación de su director general, porque muchas veces el centralismo los deja en el olvido.
A cada uno de ustedes les doy las gracias; le doy las gracias a la Policía de Investigaciones de nuestro país, porque nunca será suficiente dar las gracias por la digna labor que desarrolla.
He dicho.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
En representación de la bancada Partido por la Democracia y PRO, tiene la palabra el diputado Ricardo Celis .
El señor CELIS, don Ricardo (de pie).-
Señora Presidenta, por su intermedio saludo al director general de la PDI, señor Héctor Espinosa , a su alto mando institucional y a las y los oficiales de la Policía de Investigaciones que nos acompañan.
Esta Corporación rinde un homenaje a la PDI de Chile, y la bancada PPD-PRO no quiso restarse de aquello.
La historia de la PDI, tal como se ha señalado, se remonta a fines del siglo XIX, y solo en 1933, con la ley Nº 5.180, que organiza los servicios de investigaciones y de identificación y pasaportes, que deriva en nuestra actual institución, tan respetada institución de la Policía de Investigaciones de Chile.
Siempre ha sido pionera, y aquí se ha señalado reiteradamente, ya que permitió tempranamente el ingreso de mujeres, como Lucía Moreno y Olga Streeter , y en 1948 la institución pasó a ser parte integrante de la Interpol.
Ha sido brillante, ha sido destacada, ha tenido un profesionalismo que ha sido reconocido a nivel internacional, hay respeto y es la institución más valorada por la ciudadanía en todas partes; pero el mayor reconocimiento es cuando los ciudadanos hablan de la PDI.
Como se ha señalado, ha habido un importante desarrollo en la Brigada de Homicidios, en el Equipo Antinarcótico Frontera y en todo lo que se ha dicho.
Pero hay un elemento que nuestra bancada no puede dejar de señalar, que es nuestro respeto y reconocimiento por la investigación de los delitos horrorosos en derechos humanos. Aquí está nuestro amigo, colega y compañero Tucapel Jiménez . La investigación de la PDI permitió destrabar el horroroso homicidio de su padre.
Vaya nuestro agradecimiento y reconocimiento en nombre de todos los chilenos, en particular el de nuestro compañero y colegas Tucapel Jiménez .
También quiero señalar que nuestro compañero Tucapel Jiménez , en reconocimiento de esa labor, siempre ha sido un actor importante para mejorar y resaltar las buenas relaciones con esa institución, lo que hace como le gusta: organizando un partido de fútbol en el aniversario de la PDI, que este año será el 9 de julio, y que esperamos ganar.
Debemos honrar a los mártires de la PDI, es decir, a quienes han dado la vida en cumplimiento del deber, por investigar y por avanzar en los temas que los ciudadanos demandan.
Por intermedio del señor Presidente, solicito al señor director y funcionarios de la PDI que reciban nuestro mayor respeto y compromiso, ya que obras son amores, especialmente en el momento de aportar desde nuestro espacio para el desarrollo institucional, personal y en lo que requieran.
Vayan nuestros respetos, nuestros saludos, felicitaciones, cariños y reconocimientos por todo lo que han hecho por Chile.
He dicho.
-Aplausos.
La señora FERNÁNDEZ, doña Maya (Presidenta).-
Agradecemos la asistencia del director general de la Policía de Investigaciones de Chile señor Héctor Espinoza Valenzuela y a los funcionarios y funcionarias que lo han acompañado.
Concluye así nuestro homenaje a la Policía de Investigaciones de Chile.
-Aplausos.
VIII.INCIDENTES
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
En razón de que esta sesión se ha prolongado mucho, propongo a la Sala suspender la hora de Incidentes.
¿Habría acuerdo?
No hay acuerdo.
Por lo tanto, el primer turno corresponde al Comité de Revolución Democrática.
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
El turno siguiente corresponde al Comité Comunista.
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
REITERACIÓN DE SOLICITUD DE INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE SITUACIÓN DEL PROYECTO DE CENTRO DE SALUD BOROA FILULAWEN Y SI EXISTE SUMARIO PENDIENTE (Oficio).
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
En el turno del Comité Evolución Política, tiene la palabra el diputado señor Andrés Molina .
El señor MOLINA.-
Señor Presidente, el 20 de marzo solicité información al Servicio Araucanía Sur respecto del proyecto más importante de pabellones en esa región, pero no hemos recibido ninguna respuesta después de casi tres meses.
En esa misma línea, ese servicio de salud fue la unidad ejecutora del proyecto del Centro de Salud Boroa Filulawen.
Después de ejecutarse el diseño y de llegar a la adjudicación del proyecto, la Contraloría señaló que dicho servicio no tenía las condiciones de unidad ejecutora, además de que el tiempo de concesión de uso que se le había dado a ese proyecto era de cinco años, por lo que no reunía los requerimientos que la Contraloría exigía.
Por lo tanto, solicito oficiar al Servicio de Salud Araucanía Sur, con el objeto de que me entregue información respecto del estado en que se encuentra ese proyecto, de los errores y si hay algún sumario pendiente.
INFORMACIÓN SOBRE MEDIDAS ADOPTADAS POR PÉRDIDA TOTAL DE ENSERES Y ALIMENTOS EN LA ONEMI DE LA ARAUCANÍA (Oficios)
El señor MOLINA.-
En segundo lugar, el 3 de mayo apareció una noticia que señalaba que muchos enseres y alimentos de la Onemi de la Araucanía estaban en condiciones de pérdida total por vencimiento.
Por lo tanto, pido oficiar a la Onemi, con el objeto de que me informe qué pasó en este caso, si se han tomado medidas y si se han realizado sumarios sobre el particular. Asimismo, que la Onemi nacional informe si estos problema se extienden a todo Chile.
INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE NECESIDADES DEL SENAMA DE LA ARAUCANÍA DE CENTROS PARA ADULTOS MAYORES (Oficios)
El señor MOLINA.-
Por último, pido oficiar al Sename de La Araucanía, con el objeto de que me informe sobre las necesidades reales que tienen de centros de adultos mayores, es decir, de larga estadía; el número de esos hogares ilegales, y cuántas personas aproximadamente requieren un hogar de larga estadía donde puedan estar durante el día.
He dicho.
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de las señoras diputadas y de los señores diputados que alzan su mano, de lo que la Secretaría está tomando debida nota.
INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE HUELGA DE MANIPULADORAS DE ALIMENTOS DE COLEGIOS Y JARDINES INFANTILES DE LA REGIÓN DE ANTOFAGASTA Y OTORGAMIENTO DEL BONO DE DESEMPEÑO A LAS MANIPULADORAS DE ALIMENTOS DE LAS REGIONES DE ARICA Y PARINACOTA, Y DE ATACAMA
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
El turno siguiente corresponde al Comité Federación Regionalista Verde Social e Independientes.
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
En el turno del Comité de la Unión Demócrata Independiente, tiene la palabra el diputado señor Renzo Trisotti .
El señor TRISOTTI.-
Señor Presidente, quiero ocupar estos minutos para revelar una delicada situación que afecta a la Región de Tarapacá debido a la huelga de más seiscientas manipuladoras que prestan servicios de alimentación a distintas empresas en los colegios y en los jardines infantiles de nuestra región, donde se han visto afectados aproximadamente 40 mil niños y sus familias, al no tener muchas veces con quién dejar a los infantes.
Esto se debe a una asignación especial que se aprobó en la Ley de Presupuestos del año pasado, que rige este año, que se otorga únicamente a las manipuladoras de alimentos de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, pese a que hay otras regiones extremas que están exactamente en las mismas condiciones.
Por lo tanto, pido oficiar a Junaeb, con el objeto de que informe de todas las gestiones que ha realizado hasta la fecha para finalizar dicha huelga, las razones que hubo para el otorgamiento de esa asignación únicamente para las manipuladoras de alimentos de la Región de Magallanes y la viabilidad de considerar dicho bono para las manipuladoras de alimentos de las regiones señaladas en el presupuesto del 2019. A su vez, a la Dirección de Presupuestos, con el fin de que haga una evaluación y explore la viabilidad financiera para considerar dicha asignación en el futuro proyecto de ley de presupuestos que comenzaremos a discutir en noviembre de este año con el único objetivo de que se pueda resolver este enorme conflicto que afecta a miles de niños en la Región de Tarapacá y a sus familias.
He dicho.
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados.
INVESTIGACIÓN A BANCO ITAÚ-CORPBANCA (Oficio)
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Gustavo Sanhueza .
El señor SANHUEZA.-
Señor Presidente, nos hemos informado en las últimas semanas que muchos clientes de instituciones financieras del país estarían sufriendo el giro de fondos desde sus cuentas bancarias sin su consentimiento. En los hechos, consiste en la transferencia de dineros depositados en la cuenta bancaria y, en algunos casos, endeudando a los clientes porque se transfería, también desde el cupo disponible de la línea de crédito asociada a cuentas corrientes y del avance en efectivo de la tarjeta de crédito.
Esta grave situación la están padeciendo hasta ahora clientes del Banco Itaú-Corpbanca, entre los cuales se cuentan clientes de Chillán y de San Carlos. Estaría ocurriendo desde fines del 2016 y el último caso conocido es de mayo de este año.
La ley de Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques, en su artículo 1º dispone expresamente que “la cuenta corriente es un contrato en virtud del cual el Banco se obliga a cumplir órdenes de pago de otra”, esto es, del cuentacorrentista titular.
Precisamente, la confianza en el sistema bancario descansa sobre la certidumbre de que la institución bancaria mantiene los dineros depositados y los gira contra la orden del cliente titular. De lo contrario, se vulnera el principio fundamental del sistema, ¿cuál es?, la confianza.
A este respecto, es labor de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras velar por la confianza, estabilidad y cumplimiento de las normas legales generales y especiales que rigen a las instituciones por ella fiscalizada, encontrándose facultada para ejercer la más amplia fiscalización sobre todas las operaciones y negocios.
Por lo tanto, solicito que se oficie al Superintendente a fin de que, dentro del marco de sus competencias legales, inicie una investigación a la institución Banco Itaú-Corpbanca para conocer si, efectivamente, se vulneraron los protocolos de seguridad de los productos bancarios, los casos que han afectado a clientes de la Región de Ñuble durante lo que va del año 2018, y las soluciones que se establecerán para las personas que habrían sido afectadas, tanto por los traspasos de dineros y cobros de líneas de crédito desde las cuentas corrientes por terceras personas no titulares de la cuenta, como en los giros que habrían ocurrido desde el sitio web de transferencias, sin el consentimiento de los afectados.
He dicho.
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado.
INCORPORACIÓN DE LOCALIDAD VALLE GRANDE, COMUNA DE LAMPA, A LICITACIÓN DEL TRANSANTIAGO (Oficios)
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Patricio Melero .
El señor MELERO.-
Señor Presidente quiero señalar la compleja y particular situación que afecta a la localidad de Valle Grande, que es un nuevo barrio que se ha instalado, desde hace varios años, en los límites de la comuna de Lampa con la vecina comuna de Quilicura. A fecha de hoy tiene más de 6.500 viviendas y su proyección, hacia 2030, es que sean 20 mil viviendas en una superficie de 900 hectáreas.
La situación que afecta a Valle Grande es que no cuenta con un sistema de transporte público efectivo para trasladar a tantas personas que viven allí, pero que trabajan fuera de esa localidad.
En el proceso de relicitación del Transantiago para este año, que el actual gobierno declaró desierto para llamar a una nueva. Entre las más de 10.400 experiencias y propuestas recibidas en el plan de participación ciudadana para el rediseño de Transantiago, estaba la incorporación de este nuevo recorrido Valle Grande-Vespucio Norte que pretendía dar conexión al sector de Valle Grande con el centro cívico de Quilicura y con la estación intermodal de Vespucio Norte, con un recorrido de 28 kilómetros beneficiando, además, a otras comunas.
Para nadie es un misterio que la zona norte de Santiago ha sufrido una expansión y la localidad de Valle Grande es expresión nítida.
Por ello, es imprescindible extender el Transantiago hacia la comuna de Lampa, así como a Colina, a Til-Til y, en particular a Valle Grande, por la enorme cantidad de gente que por una calle no tiene acceso al Transantiago.
Solicito que se oficie a la ministra de Transportes, señora Gloria Hutt , y al seremi de Transportes de la Región Metropolitana para que me informe sobre la posibilidad de que Valle Grande sea incorporada en la nueva malla de licitación del Transantiago, porque no puede postergarse más. De igual forma a la intendenta de la Región Metropolitana.
He dicho.
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados.
AGILIZACIÓN EN MEJORA DE CANAL EGAÑA DE TOMÉ (Oficios)
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Enrique van Ryesselberghe .
El señor VAN RYSSELBERGHE.-
Señor Presidente, la comuna de Tomé, hace pocos días, acaba de sufrir graves inundaciones.
Su crecimiento urbano, especialmente en sus cerros, con las pavimentaciones y urbanizaciones asociadas, han impermeabilizado sus zonas altas de modo tal que han traído como consecuencia, cerro abajo, la llegada de volúmenes de agua en días de lluvia sustancialmente más grandes que los que los que se experimentaban antes cuando ello no era así.
De todos los canales que atraviesan la comuna, el canal Egaña es el más estructural e importante.
Hace algunos años, se presentó en la Dirección de Obras Hidráulicas un proyecto de mejoramiento de este canal, el cual lamentablemente no obtuvo su resolución sanitaria y por ende no pudo avanzar hacia su debido financiamiento.
Ahora bien, el 2013, fruto de trabajos de los equipos nacionales de la DOH y del Ministerio de Desarrollo Social, que lideraban los señores Arnaldo Recabarren y Joaquín Lavín , respectivamente, se modificó el proceso de evaluación de este tipo de obras, se hizo más razonable y más justo, y se logró con esta nueva metodología darle el requerido RS a proyectos de mejoramientos tan importantes como los canales Papen en Chiguayante e Ifarle en Talcahuano, entre muchos otros a lo largo de Chile.
Así, hoy, requerimos con urgencia que lo mismo ocurra con el canal Egaña de Tomé .
En este contexto, ya nos reunimos, este lunes 11 de junio a las 08.30 horas, con el director nacional de la DOH para solicitarlo.
Solicito que se oficie al ministro de Obras Públicas, señor Juan Andrés Fontaine ; al subsecretario de Obras Públicas, señor Lucas Palacios ; al seremi de Obras Públicas de la Región del Biobío, señor Daniel Escobar , y al intendente regional del Biobío, señor Jorge Ulloa , para pedirles nos colaboren en dar, adicionalmente, todas las señales de urgencias necesarias sobre la Dirección de Obras Hidráulicas, de modo tal que la revisión de este proyecto se agilice y obtenga lo antes posible su financiamiento. La comunidad tomecina así lo espera y no se puede volver a vivir las inundaciones recientes que les acaban de afectar.
He dicho.
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios por usted solicitados.
MEJORA DE ALUMBRADO PÚBLICO EN REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA (Oficios)
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado señor Nino Baltolu .
El señor BALTOLU.-
Señor Presidente, en 2016, el consejo regional de Arica y Parinacota aprobó una inversión de 8.600 millones de pesos para financiar el programa “Recambio de Alumbrado Público de Arica y Parinacota ” que busca reemplazar 20.685 luminarias de neón por luminosidad led.
La empresa ejecutora es la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChee) que tomó la decisión de disminuir la potencias de las luminarias en avenidas, calles y pasajes, en circunstancias de que el Core habría aprobado un presupuesto que permitía financiar luminarias de mayor potencia.
¿Cuál fue el rol de la Seremi de Energía y del gobierno regional de la época en el proyecto? Hay poblaciones, como villa Araucanía , donde las luminarias están funcionando con desperfectos y la ciudadanía se queja por la mala implementación y funcionamiento ya que la población queda a oscuras y hay que llamar a la empresa eléctrica para solucionar y, a veces, supone dos días. De hecho, esto se transformado en un acto cotidiano.
Por lo tanto, solicito que se oficie a la municipalidad de Arica para que informe respecto del sistema de recambio de luminarias para la ciudad de Arica y Parinacota .
He dicho.
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de los diputados que están levantando la mano.
REFLEXIÓN SOBRE EL TRABAJO INFANTIL
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
En el tiempo del Comité Socialista, hasta por 2 minutos, tiene la palabra al diputado Gastón Saavedra .
El señor SAAVEDRA.-
Señor Presidente, honorables diputadas y honorables diputados, permítanme distraer vuestra atención para invitarlos a reflexionar sobre el desarrollo de un fenómeno que gran parte de nosotros, en algún momento, ha observado con preocupación. Me refiero al trabajo infantil.
Ayer se conmemoró el Día Mundial Contra el Trabajo Infantil. Es un día en que los estados, las organizaciones internacionales, los centros del pensamiento y las organizaciones funcionales o territoriales del mundo hacen un llamado a detener el trabajo infantil.
Se calcula que, a nivel mundial, hay 218 millones de niños y niñas que son víctimas del trabajo infantil y 73 millones de ellos desarrollan un trabajo infantil considerado peligroso. Cabe señalar que 19 millones de esos menores tienen edades inferiores a 12 años.
Esos niños y niñas permiten que, por ejemplo, tengamos acceso a productos de importación de variada naturaleza, a precios más bajos que los de producción nacional. En consecuencia, cuando compramos textiles, juguetes y bisutería, entre otros, estamos colaborando para que algunos países sigan usando niños para la producción y fabricación de dichos artículos.
En Chile, la realidad no es tan diferente; 30 por ciento de niños y niñas, entre 9 y 17 años, realizan tareas domésticas por, al menos, dos horas al día; 219 mil niños y niñas trabajan, pese a estar prohibido. Esa cifra representa 6,6 por ciento de niños, entre 15 y 17 años. De los 219 mil, 187 mil trabajan en el área urbana, siendo las áreas de transporte, comercio minorista, alimentos y servicios, las que concentran mayormente este tipo de mano de obra.
El objetivo de la Estrategia Nacional de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil y Protección del Adolecente Trabajador 2015-2025 es que los niños, niñas y adolescentes crezcan seguros, estudien y se desarrollen de manera plena.
He dicho.
FELICITACIONES A FISCALÍA Y A CARABINEROS DE CHILE DE PUERTO VARAS POR DILIGENTE ESCLARECIMIENTO DE CRIMEN COMETIDO EN COMUNA DE FRESIA (Oficios)
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Tiene la palabra, hasta por 4 minutos y 50 segundos, el diputado señor Fidel Espinoza .
El señor ESPINOZA.-
Señor Presidente, le pido que me agregue los minutos que, gentilmente, nos aportó la bancada del diputado Velásquez, a quien le agradecemos su generosidad.
Solicito que se oficie al director general de Carabineros, al fiscal nacional y al fiscal regional de Los Lagos, para enviarles mi agradecimiento. Pocas veces este Parlamento hace gestos de este tipo para agradecer las gestiones de nuestras entidades públicas. En esta ocasión, quiero agradecer la gestión de la fiscalía regional de Puerto de Varas, en las personas de su fiscal jefe y del fiscal a cargo de la investigación del horrendo crimen que ocurrió el pasado 19 de abril en la localidad de Pichi Maule, comuna de Fresia, donde una joven mujer fue maniatada y abusada sexualmente por un individuo de 39 años, quien había cumplido una condena por violación en la comuna de Maullín. El sujeto, luego de haber cometido esos horrendos actos, procedió a prenderle fuego a la casa. La víctima, milagrosamente, logró deshacerse de las amarras y salvar su vida.
Felicito, entonces, la labor de las autoridades que nombré, porque en poco tiempo, gracias a las pruebas que recogieron del sitio del suceso, lograron dar con el paradero del criminal, quien hoy se encuentra en prisión.
Solicito, entonces, que se le entregue copia de mi intervención al director general de Carabineros, al general de zona de Carabineros de la Región de los Lagos y al fiscal regional y nacional, para agradecerles la diligencia y la oportunidad con que actuaron. Ello les devolvió la tranquilidad a los habitantes de nuestra querida comuna de Fresia, quienes vivieron una situación que los hizo sentir en la más absoluta inseguridad.
APROBACIÓN DE PROYECTO DE AGUA POTABLE RURAL EN LOCALIDAD DE ENSENADA, COMUNA DE PUERTO VARAS (Oficios)
El señor ESPINOZA.-
En segundo lugar, solicito que se oficie al señor subsecretario de Desarrollo Regional, para darle a conocer la situación que afecta a 70 familias del sector de Ensenada. Sus dirigentes, los vecinos de dicho sector, necesitan la aprobación de su proyecto de Agua Potable Rural (APR), que ya cuenta con la recomendación técnica favorable en la Subsecretaría de Desarrollo Regional. El sector se ubica en el cruce Navarro , en el kilómetro 38, ensenada interior. Cabe recordar todo lo que vivieron las familias de ese lugar, producto de la erupción del volcán Calbuco , hace un par de años.
Por lo tanto, solicito al señor subsecretario que dé el visto bueno para que las familias de Ensenada puedan concretar la iniciativa, tan importante para ellas.
FISCALIZACIÓN SANITARIA Y DE SEGURIDAD EN ESCUELA ARTURO ALESSANDRI PALMA , COMUNA DE FRUTILLAR (Oficio)
El señor ESPINOZA.-
En tercer lugar, quiero dar cuenta de una compleja situación que viven los habitantes de la comuna de Frutillar. Tal vez sean duros los conceptos que voy a utilizar, pero creo que son parte de la realidad y no puedo callarlos.
Vergüenza es lo que debiesen sentir las autoridades que actualmente encabezan dicha comuna, en particular el señor alcalde Claus Lindemann , por la forma en que han tratado al movimiento que se ha levantado en esa comuna, conformado por apoderados, alumnos, asistentes de la educación y profesores de la escuela Arturo Alessandri Palma .
Dichas personas se han movilizado por una razón muy especial: el proyecto de reposición del establecimiento, que en la administración municipal anterior fue presentado a las instancias gubernamentales, tenía 16 observaciones a fines de 2016; hoy tiene 23, porque la nueva administración municipal no subsanó ninguna de ellas. Me atrevo a decir que más del 90 por ciento de dichas observaciones eran subsanables en un par de semanas, pero simplemente no lo hicieron.
Además de eso, han enviado a la seremi de Educación y a otras autoridades de la región para que les digan a los padres y apoderados que el gobierno anterior no cumplió con los temas educacionales. Sin embargo, todos sabemos que eso es una mentira, por cuanto el gobierno de la Presidenta Bachelet cumplió efectivamente con un gran programa que hoy tiene a muchos establecimientos educaciones con reposición y a más de 350 mil jóvenes estudiando gratuitamente en las universidades.
Señor Presidente, los apoderados y los alumnos claman por su dignidad y están siendo apoyados por los profesores.
Hay una equivocación del alcalde, porque en vez de apoyar la movilización se ha dedicado a amedrentar a los profesores, anunciándoles sumarios por adherir al movimiento. Me opongo a aquello. Un alcalde no puede amenazar con sumarios a profesores que están luchando por la dignidad de sus alumnos, para que no tengan que comer en mesas contaminadas con fecas de ratón, para que los niños cuenten con espacios adecuados. El establecimiento, que tiene más de 90 años, no puede seguir así. Por eso, desde esta Cámara de Diputados, aplaudo la labor de alumnos, profesores, padres y apoderados y asistentes de la educación en esta lucha, que es de todos.
Solicito que se oficie al ministerio de Salud para que la autoridad sanitaria constate si el establecimiento está en condiciones de seguir funcionando; a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, para que se informen del peligro que corre la integridad de los niños, tal como lo han planteado el consejo de profesores, los representantes de los asistentes de la educación, y el centro general de padres y apoderados, en una carta que le enviaron esta semana al superintendente de Electricidad y Combustible de la Región de Los Lagos, donde manifiestan que temen por la seguridad de sus hijos.
Solicito que se oficie a la superintendente de Educación para que verifique en qué condiciones están los niños y por qué motivo nació esta movilización, que no es política ni capricho, como algunos pretenden hacer creer.
Señor Presidente, por su intermedio, le digo al señor alcalde de Frutillar que Usted no puede faltarles el respeto a los padres y apoderados de la escuela, enviando a la encargada de Vivienda de su comuna a hablar temas de educación; eso es una falta de respeto.
Felicito la labor de las señoras Carmen Andrade , presidenta; Sara Gómez , vicepresidenta; Sandra LLanquilef , tesorera; Mireya Toledo , parte de la directiva, quienes oficiaron esta semana a la Superintendencia de Educación para que se activen los mecanismos de fiscalización, porque ellos están deseosos de que los organismos del Estado velen por la integridad, el cuidado, la seguridad y la educación de los niñas y niños de esa comuna.
Señor Presidente, es urgente que el municipio se concentre en sacar las observaciones. Después será motivo de todas las autoridades luchar para conseguir los recursos y así reparar este establecimiento, pero no podemos dejar que esto continúe de la forma en que se han desarrollado los hechos.
Reitero, solicito se oficie a las autoridades señaladas y copia de mi intervención al ministro…
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de los diputados que están levantando la mano.
EXPRESIONES EN CONTRA DE SEÑOR EDUARDO NESIM BITRÁN COLODRO
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
En los cinco minutos adicionales que corresponden mensualmente al Comité del Partido por la Democracia, tiene la palabra el diputado René Alinco .
El señor ALINCO.-
Señor Presidente, Eduardo Nesim Bitrán Colodro. Para quienes no conocen el nombre completo, es Eduardo Bitrán , el político de poca monta, el traidor; el operador de Ponce Lerou, zar del litio, a quien seguramente Bitrán ve como una especie de cardenal.
La verdad es bastante triste hablar de los personajes que escriben la parte fea de la historia de Chile; personajes que no han dudado ni un milímetro en buscar una y otra forma para expropiarnos de nuestros recursos naturales; con contratos llenos de eufemismos, apretones de mano y triquiñuelas. Todo, por supuesto, muy lejos de resguardar el bien público, el bien de todos.
Creo que aquí faltó poner ojo y voluntad, hacer la pega. Se habló mucho, pero hubo poca fiscalización. Bitrán corrió solo. ¡Dejaron al gato cuidando la carnicería! Tal cual como el puente Cau Cau ; Bitrán , como siempre, se desentendió igual que ahora, un clásico.
Hoy, el único beneficiario es el yerno de Pinochet; Bitrán , el humorista consumado ha salido a vociferar, pensando que así aumentará su autoridad moral. ¡Miserable! ¡Clásico de chantas y vendepatrias!
La moral del señor Bitrán debería estar más enterrada que el litio, sin embargo, se le ve feliz. Todo tiene un costo y la historia lo juzgará.
Hace años, alguien me mencionó que Bitrán era un hombre leal. Por cierto, leal al pinochetismo corrupto -digo yo- que colude y financia campañas llenas de trampas. Ahí sí que Bitrán es un tipo eficiente y leal, aunque la memoria y la calidad profesional le fallan cuando hay que asumir responsabilidades. Recordemos el caso del puente Cau-Cau cuando dijo: “No tenía conocimientos de la empresa.”. ¡Notable! ¡Ícono! Bitrán dice que fue presionado.
Si es tan hombrecito para asumir cargos y llenarse los bolsillos de dinero pagado por todos los chilenos, por dignidad, si es que tiene, debe decir quién lo presionó, ordenó y asesoró. De lo contrario, es cómplice. ¡Así de simple!
Hoy, después de que todos sabemos de la dupla Lerou y Bitrán , podemos deducir todos los escenarios; incluso, considerar que se vio favorecido. ¿Por qué no? En caso contrario, deberíamos pensar que le hizo un favorcito millonario al yerno de Pinochet y en forma gratuita.
El señor Bitrán debe venir a esta Cámara a dar las explicaciones, a dar la cara como corresponde y no refugiarse. Esto siempre va para quienes pretenden blindarlo; eso no puede suceder. Aunque, ojo, el grupito de amigotes de Bitrán ya lo están protegiendo.
En la prensa sostienen que el acto de Bitrán fue “servicio público y agregó valor al país.”. Bueno, quien sostuvo esto fue Álvaro Clarke de la Cerda . Hace exactamente un año lo teníamos de titular en la prensa, porque asesoró a Corpbanca cuando su clasificadora ponía nota a las empresas Saieh y Larrain Vial durante el caso Cascada. Esta información apareció en diario El Mostrador, de 4 julio de 2017.
Así es como se defienden las vacas sagradas del sistema actual; sistema burlado y vulnerado hasta el infinito por su red de amigos.
Todas las redes, contactos y agendas del señor Bitrán realizaron acuerdos entre gallos y medianoche, de espaldas a la ciudadanía, como siempre a beneficio de unos pocos, que son los de siempre.
En marzo, Bitrán dijo que había que dar una señal a la sociedad y ciertamente la ha dado. Es el símbolo de lo que no hay que hacer jamás. Eso le ha demostrado a las chilenas y a los chilenos. Facilitador de los malos; que los saquen de Chile. Bitrán también es parte de ellos.
A recuperar Soquimich , a nacionalizar el litio y a sacar a todos los corruptos y ladrones del quehacer público y político de Chile.
He dicho.
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Señor diputado, no solicito ningún oficio.
El señor ALINCO.-
Señor Presidente, es un homenaje al señor Bitrán .
El señor VENEGAS (Vicepresidente).-
Perfecto.
Señor diputado, lo apoyo especialmente en lo relativo a que dé a conocer los nombres de las personas que supuestamente lo presionaron. De hecho, hace un par de días lo señalé en la prensa.
Por haber cumplido con su objeto, se levanta la sesión.
-Se levantó la sesión a las 15.06 horas.
GUILLERMO CUMMING DÍAZ,
Jefe de la Redacción de Sesiones.
DOCUMENTOS DE LA CUENTA
INFORME DE LA COMISIÓN DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES RECAIDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA EL CÓDIGO DE AGUAS PARA IMPEDIR LA CONSTITUCIÓN DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS SOBRE GLACIARES.BOLETÍN N° 11.597-12
______________________________________________________________________
HONORABLE CÁMARA:
La Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales viene en informar, en primer trámite constitucional y primero reglamentario, el proyecto de la referencia, iniciado en moción de las diputadas Loreto Carvajal Ambiado, Daniella Cicardini Milla, Cristina Girardi Lavín y Camila Vallejo Dowling, de los diputados Fidel Espinoza Sandoval y Raúl Saldívar Auger, y de los exdiputados Luis Lemus Aracena, Daniel Melo Contreras y Clemira Pacheco Rivas.
*******
CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS.
1) La idea matriz o fundamental del proyecto es impedir que se constituyan derechos de aprovechamiento de aguas sobre los glaciares.
Para lograr ese objetivo, esta iniciativa legal propone modificar el Código de Aguas, y está estructurada en base a un artículo único.
2) Normas de carácter orgánico constitucional o de quórum calificado.
No hay.
3) Normas que requieren trámite de Hacienda
No hay.
4) El proyecto fue aprobado, en general, por la unanimidad de los miembros presentes, Diputados señores Castro, Ibáñez, González –don Félix-, Labra, Luck, Morales, Pérez –doña Catalina- (Presidenta) y Verdessi (8 votos a favor).
5) Diputada Informante: señorita Catalina Pérez Salinas.
************
I.- ANTECEDENTES.
•Fundamentos del proyecto de ley contenidos en la moción.
Esta iniciativa legal inicia su exposición de motivos señalando que el derecho al agua y a su saneamiento es un derecho humano, que tanto la Declaración Universal de Derechos Humanos, como el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC), y la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas han reconocido su existencia. Ello implica el derecho de toda persona a un nivel de vida adecuado para sí y para su familia, y el reconocimiento del derecho a agua potable y al saneamiento, como esencial para el pleno disfrute de la vida y de todos los demás derechos humanos”.
Sin embargo, Chile se ha resistido a su reconocimiento expreso, tanto a nivel legal como institucional. Ejemplo de lo anterior, es la intrincada red de instituciones con competencias en materia de aguas, lo cual hace que en la práctica, las decisiones y políticas públicas carezcan de armonía y no se garantice un acceso igualitario al recurso vital. Ante este escenario desfavorable, la situación se complica en relación a la protección y preservación de los glaciares. En primer término, no existe marco legal específico que reconozca sus particularidades; y, en cuanto a institucionalidad, sólo existe la Unidad de Glaciología, dependiente de la Dirección General de Aguas, que se torna insuficiente al considerar que el país cuenta con una de las mayores superficies englaciadas a nivel mundial, y la mas grande del hemisferio sur (excluyendo La Antártica) del que representa un 62% de la superficie glaciar. Chile lidera, asimismo, las estadísticas en Sudamérica, pues abarca el 76% de la superficie glaciar. A nivel mundial, representa el 3,8% de la superficie glaciar excluyendo Antártica y Groenlandia. Con estos datos, la decisión de proteger nuestros glaciares a través de una ley especial es urgente, puesto que la regulación actual ha demostrado ser insuficiente para frenar la pérdida de masa glaciar y su progresiva reducción como consecuencia del cambio climático.
En cuanto a los antecedentes normativos, la moción hace presente que existe una falta de coherencia entre el inciso segundo del N°24, del artículo 19 de la Constitución Política, el artículo 5 del Código de Aguas, y el artículo 595 del Código Civil, todo lo cual complica cualquier avance en materia de derechos humanos.
Tanto así, que en el ordenamiento jurídico nacional ha primado el derecho de propiedad de las aguas por sobre el interés general de la nación, situación que se funda en que una norma de rango superior establece que los derechos de los particulares sobre las aguas otorgan a sus titulares la propiedad sobre ellos. Dado lo anterior, es relevante modificar el artículo 5 del Código de Aguas, a través de la prohibición de constituir derechos de aprovechamiento de aguas sobre ellos, para evitar que se materialice el derecho de propiedad privada sobre los glaciares.
El Código de Aguas, en su artículo 5, consagra que las aguas son bienes nacionales de uso público y se otorga a los particulares el derecho de aprovechamiento de ellas. Pero no existe norma alguna que prohíba constituir derecho de aprovechamiento de aguas sobre glaciares, es más, si consideramos que los glaciares son agua en estado sólido, podríamos llegar a entender que el actual artículo 5 es aplicable también a ellos.
Ante dicho silencio legal, lamentablemente el mercado del agua que rige en el país ya está empezando a afectar los glaciares. Así, continúa la moción, han surgido silenciosamente empresas privadas que están aprovechando el recurso glaciar para obtener ganancias privadas. En un contexto de escasez hídrica, donde los glaciares juegan un rol esencial en la conservación del recurso, algunas empresas embotellan agua proveniente de glaciares y ventisqueros de la Patagonia Chilena, específicamente, del glaciar Queulat, en la Región de Aysén, vendiéndola como un artículo de lujo en el extranjero.
Si bien existen iniciativas legislativas que buscan proteger los glaciares de forma íntegra y más completa, donde además ha habido consenso en torno a que es necesario prohibir el otorgamiento de derecho de aprovechamiento de aguas sobre glaciares, tales como el boletín N° 9.364-12 que establece una ley de protección y preservación de glaciares, y el boletín N° 7.543-12 que reforma el Código de Aguas, no ha existido la voluntad política para convertir dichas iniciativas en leyes de la República y, por tanto, la presentación de este proyecto de ley tiene por objeto responder a la urgente necesidad de proteger los glaciares y de plasmar en el Código de Aguas la clara prohibición de otorgar derecho de aprovechamiento de aguas sobre ellos.
-Estructura del proyecto.
El texto original de la moción consta de un artículo único, que propone agregar un inciso segundo al artículo 5 del Código de Aguas[1].
II.- DISCUSIÓN DEL PROYECTO.
a) Discusión general.
-Exposición de autoridades y gremios.
--- La Directora Ejecutiva del Programa Chile Sustentable, señora Sara Larraín. Indicó que la norma propuesta refleja una aspiración prioritaria de la sociedad chilena, desde hace más de una década, a propósito del proyecto Pascua Lama en 2004, la ampliación de Andina 244, Los Bronces en 2011, y la embotelladora “Ice Swan” en la Patagonia, entre otras.
Glaciares y su situación legal. Sobre el particular hizo presente que la superficie de glaciares en Sudamérica es de 29.333 km2 aproximadamente. El 80,5% se encuentra en Chile, cubriendo 23.641,6 km2 (DGA, 2014). Indicó que la creación de la Unidad de Glaciología y Nieves en la Dirección General de Aguas en 2008, fruto de fuertes demandas ciudadanas por intrusión de la minería en zonas de glaciares, permitió avanzar en un inventario oficial y público de glaciares dado a conocer el año 2009.
Luego, la ley N° 19.300 de 2010, incluyó a los glaciares al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y su reglamento indica que los proyectos de inversión deben someterse a estudio de impacto ambiental si afecta a glaciares.
Por otra parte la ley N° 20.283 sobre recuperación del bosque nativo y fomento forestal, prohíbe la corta de bosque en las márgenes de glaciares.
Inventario nacional de glaciares. Exhibió el siguiente cuadro con el catastro de los mismos:
01
Glaciares, reservas naturales de agua dulce. Afirmó que Chile es un país montañoso, donde el 70% de la población se abastece del agua proveniente de las zonas cordilleranas. La Cordillera de Los Andes, posee gran cantidad de glaciares, fuentes de agua congelada que, gracias a su proceso de acumulación y derretimiento, permiten asegurar el agua potable a la población, la mantención de los ecosistemas y la continuidad de las actividades económicas. La minería, indicó, está destruyendo gran cantidad de glaciares, especialmente cubiertos y rocosos.
¿Cuál ha sido el impacto de la minería en los glaciares? Señaló que la degradación de los glaciares por obra de la minería se da en dos etapas: la primera por la construcción de caminos durante la exploración, muchos de los cuales se realizan sobre glaciares o cerca de ellos cubriéndolos de polvo, lo cual acelera su derretimiento. Perforación mediante uso de explosivos. La segunda es la etapa de explotación, donde se ha realizado remoción masiva de hielo con maquinaria pesada y sepultación de glaciares bajo botaderos de estériles. Esto ha provocado perdida de enormes reservas de agua dulce, además de contaminación y acidificación de las aguas, la que percola aguas abajo hacia ríos y esteros, afectando el consumo humano, la agricultura, y los ecosistemas.
Añadió que esta destrucción agrava la desertificación que sufre el norte y centro del país y hace más vulnerable a la agricultura y a las ciudades frente a la mayor estrechez hídrica que trae el cambio climático.
Las empresas –señala la invitada- que han afectado en mayor medida a los glaciares son Barrick Gold con el proyecto Pascua Lama; Antofagasta Minerals con el proyecto Pelambres; Anglo American con el proyecto Los Bronces y Codelco Chile con su división Andina. A continuación describió las circunstancias de esos deterioros por las referidas empresas[2], y presentó un cuadro que grafica las áreas donde existen o existían glaciares, que han sido intervenidas.
02
Protección de Glaciares en Chile. Afirmó que Chile no posee un marco jurídico para la protección de glaciares, por lo cual muchos de ellos están siendo destruidos por las empresas mineras. Organizaciones ecologistas y ciudadanas presentaron en 2006 al gobierno un proyecto de ley para la Protección de Glaciares que establecía:
-La protección de los glaciares como objeto de seguridad hídrica estratégica.
-La creación de un Registro Nacional de Glaciares
-La definición de actividades permitidas, restringidas y prohibidas en glaciares.
Ante la negativa del gobierno, el mismo año 2006 se ingresó una propuesta de ley (senador Horvath (RN), suscrita por los senadores Navarro (PS), Girardi (PPD) y Stange (RN), el que archivado acotó.
Agregó que en mayo de 2014 un grupo transversal de diputados encabezados por Daniel Melo (PS) presentaron una moción para la protección de todos los glaciares del territorio nacional, boletín Nº 9364-12. El gobierno patrocinó la iniciativa, pero presentó una indicación sustitutiva en la cual solo se protege glaciares ubicados en parques nacionales. La tramitación del proyecto en la Comisión de Medio Ambiente demoró dos años, bajo fuertes presiones del Ministerio de Hacienda y Minería. En 2016 fue aprobado y paso a revisión en la Comisión de Hacienda, donde su tramitación fue congelada.
Próximos pasos. Mencionó los siguientes:
1- Aprobar la moción contenida en el boletín Nº 11.597-12 que establece la “prohibición del otorgamiento de derechos de agua sobre glaciares” la cual considera positiva pues a su juicio va en la dirección correcta, pues apunta a evitar la apropiación de esas reservas de agua. Sin embargo, para proteger los glaciares, se requiere otros pasos más.
2- Retomar la tramitación la ley de preservación de glaciares, boletín Nº 9364-12, hoy en primer trámite constitucional en la Comisión de Hacienda de la Cámara.
3- Continuar con el segundo trámite constitucional de la reforma al Código de Aguas, boletín Nº 7543-12, hoy suspendida su discusión en la Comisión de Agricultura del Senado.
Finalmente, propuso a la Comisión asumir un liderazgo político, mediante la articulación de la Bancada Glaciares y ampliarla a los nuevos diputados electos. Asimismo, liderar la aprobación de esta moción en estudio y de la Ley de Preservación de Glaciares pendiente en la Comisión de Hacienda de esta Cámara hasta despacharla en la Sala.
- El Presidente Ejecutivo del Consejo Minero, señor Joaquín Villarino.Señaló que no tiene mayores comentarios sobre el proyecto de ley, sino que solo hacer la prevención de que su aprobación puede generar una redundancia legislativa que fomente la burocratización, toda vez que existen dos proyectos de ley en avanzada tramitación legislativa que proponen incorporar la idea de que los glaciares deben ser declarados bienes nacionales de uso público y, por tanto, no se puede constituir sobre ellos derechos de aprovechamiento de aguas. Estos proyectos son los referidos a la protección y preservación de glaciares y el que modifica el Código de Aguas. Este último se encuentra en segundo trámite constitucional en el Senado y prontamente recibirá indicaciones por parte del Ejecutivo.
Relató que en la discusión de ambos proyectos participó dando su pleno apoyo a las iniciativas. Deja a disposición de los parlamentarios(as) su intervención de fecha 6 de mayo de 2015.
Consultado sobre la factibilidad del desarrollo de una minería realmente sustentable y si es posible lograr recuperar la confianza ciudadana necesaria para poder seguir desarrollando proyectos mineros, el invitado aseguró que Chile no es especialmente conflictivo para el desarrollo de proyectos mineros y que los conflictos que han existido son similares a los acaecidos en el resto de los países. Señaló que se ha avanzado como sociedad y, por tanto, hoy existen estándares elevados y exigentes. También influyen los compromisos internacionales adquiridos por Chile, que hacen que haya mayores exigencias a la hora de evaluar el desarrollo minero. La idea es desarrollar los nuevos proyectos con estándares diferentes. Celebró el trabajo realizado por la anterior administración, considerando que constituye un real aporte a la discusión plurisectorial, ya que se destacó por obtener acuerdos unánimes en la mayoría de las materias. Finalmente, enfatizó que existe evidencia contundente en cuanto a mejoras en los estándares y evolución hacia una mayor compatibilidad en el desarrollo de proyectos con protección del medio ambiente y desarrollo social.
* * * * * * * *
•Discusión propiamente tal, en el seno de la Comisión.
Cabe hacer presente que esta iniciativa legal fue estudiada en cinco sesiones. En términos generales, los diputados valoraron la iniciativa legal y coincidieron en la necesidad de efectuar una real protección al sistema.
Un punto de debate lo constituyó si se esperaba la aprobación de otras dos iniciativas legales sobre la materia que también están en trámite en el Congreso Nacional. Sin embargo, la Comisión concluyó que era necesario ir avanzando, aunque sea de a poco en este tema, pues si se espera la aprobación de los otros dos proyectos, que son de más largo trámite y con mas normas, se puede poner en riesgo –en el intertanto- la protección de los actuales glaciares.
•Votación general del proyecto.
La Comisión, compartiendo los objetivos y fundamentos tenidos en consideración en la moción, y luego de recibir las explicaciones de los representantes de las instituciones que intervinieron y que están relacionadas con el tema, que permitieron a sus miembros formarse una idea sobre las implicancias y la incidencia real que tienen las modificaciones propuestas en el proyecto de ley, procedió a dar su aprobación a la idea de legislar por la unanimidad de los Diputados presentes, señores Castro, Ibáñez, González –don Félix-, Labra, Luck, Morales, Pérez –doña Catalina- (Presidenta) y Verdessi (8 votos a favor).
* * * * * * * *
b) Discusión particular.
Durante la discusión artículo por artículo, la Comisión llegó a los siguientes acuerdos:
Artículo único.-
El texto original de la moción propone modificar el artículo 5° del Código de Aguas, para agregar un inciso segundo que establezca que los glaciares son bienes nacionales de uso público, y que no se podrá constituir derecho de aprovechamiento de agua sobre ellos.
Se había presentado una indicación para agregar tres incisos más a la misma disposición, de tal manera de definir qué es lo que se entiende por glaciar, y establecer algunas restricciones sobre ellos. Sin embargo, durante la discusión de dicha indicación, surgieron dudas de parte de los diputados sobre la conveniencia o no de establecer en un solo artículo el derecho de agua, y el tema de los glaciares y sus prohibiciones o restricciones, razón por la cual dicha indicación fue sustituida, en similares términos pero con distinta estructura, que se pasa a referir a continuación.
--- Indicación de la diputada Catalina Pérez, para modificar el artículo único, de la siguiente forma:
1. Intercálase, en el Código de Aguas, entre los artículos 5° y 6°, el siguiente artículo 5° bis:
"Artículo 5° bis.- Los glaciares son bienes nacionales de uso público, con todo, no se podrá constituir derecho de aprovechamiento de aguas sobre ellos.
Se entenderá por glaciar todo volumen de hielo y nieve permanente, que persista por periodos de al menos dos años y que cubra un área igual o superior a 0,01 km2, incluyendo cualquier superficie rocosa con evidencia superficial de flujo viscoso, producto de un alto contenido de hielo actual o pasado en el subsuelo. Se considerará como parte constituyente de cada glaciar, el material detrítico rocoso, las lagunas y cursos de agua que se encuentren en su superficie."
2. Intercálase, en el Código de Aguas, entre los artículos 129 bis 3. y 129 bis 4, el siguiente artículo 129 bis 3-a:
"Artículo 129 bis 3-a.- La ley reconoce expresamente que los glaciares son ecosistemas complejos asociados a los ambientes glaciares y periglaciares y son parte del ciclo hidrológico de las aguas.
No podrá realizarse en glaciares, zonas de glaciares y periglaciares, actividades que generen impacto significativo o daño ambiental. Se considera, para los efectos de esta ley, actividades que generan impacto significativo o daño irreversible a glaciares, las siguientes:
a) La realización de actividades que impliquen su remoción, traslado o destrucción.
b) El desarrollo de actividades sobre la superficie de los glaciares, que afecten las funciones, dinámicas y propiedades esenciales de los glaciares.
c) El desarrollo de actividades bajo la superficie de los glaciares, que puedan alterar su condición natural, acelerar o interrumpir su desplazamiento, o acelerar su derretimiento.
d) La liberación, vaciamiento o depósito de basuras, productos químicos, material particulado, desperdicios o desechos de cualquier naturaleza o volumen.
e) La ejecución de cualquier otra acción contraria al objeto de esta ley, o que pueda afectar directa o indirectamente las funciones del glaciar señaladas en el artículo 5° bis.”
Sobre el particular, algunos diputados sostuvieron que se trata de definiciones ya contenidas en otros proyectos de ley. A ello, la autora de la indicación señaló que la definición contenida en su indicación está recogida también en el Boletín N° 9364-12, que establece la protección y preservación de glaciares, que es una iniciativa más amplia que la que ahora se discute, pero que está paralizada su tramitación en otra Comisión. Afirmó la necesidad de mantener la definición de glaciar, ya que actualmente la normativa nacional no lo hace y es imposible proteger algo no está debidamente definido.
Asimismo, surgió la consulta de cuál es el alcance de “zonas glaciares”, para evitar que sea un término vago y demasiado amplio. Se señaló que los glaciares son hielos de la cordillera que posteriormente se convierten en nutrientes de los ríos y, en tal sentido, debiera preverse la situación de que la norma pueda prohibir el aprovechamiento de …”cursos de agua en la superficie”… ya que se podría perjudicar o prohibir el uso de ese recurso hídrico aguas abajo.
Finalmente, frente a la duda manifestada por algunos diputados, en cuanto a que la segunda parte de la indicación podría, eventualmente, estar fuera de las ideas matrices del proyecto, se argumentó que la idea matríz que está contenida en sus fundamentos –en conjunto con el texto de la moción- abarca un sentido dual: por una parte proteger a los glaciares y, por la otra, que se establezcan restricciones para constituir derechos de aprovechamiento de aguas sobre ellos, única manera de poder protegerlos y que su texto no sea una mera declaración que no pueda hacerse efectiva. Se agregó que las prohibiciones contenidas en su indicación, están en la línea de velar por la protección de los glaciares y de sus aguas. Entiende que esto podría quedar tratado de mejor manera en una ley específica de glaciares, pero que como ello no es factible en el corto plazo, es conveniente establecerlo en esta moción.
Sometida a votación la indicación, ésta fue dividida por numerales: El numeral 1, se aprobó por la unanimidad de los diputados presentes (11 votos a favor).
Votaron los diputados Álvarez, José Miguel Castro, Girardi, Ibáñez, Félix González, Labra, Luck, Morales, Catalina Pérez (Presidenta), Saavedra y Torrealba.
El numeral 2, se aprobó por mayoría de votos (6 a favor y 5 en contra).
Votaron a favor los diputados(as) Girardi, Ibáñez, Félix González, Labra, Catalina Pérez (Presidenta) y Saavedra.
Reglamentariamente, se entendió rechazado el texto original de la moción.
III.- ARTÍCULOS E INDICACIONES RECHAZADOS.
Artículos rechazados.
No hay.
Indicaciones rechazadas.
No hay.
*******
Por las razones señaladas y por las que expondrá oportunamente la Diputada Informante, esta Comisión recomienda aprobar el proyecto de conformidad al siguiente texto:
PROYECTO DE LEY
“Artículo único.- Introdúcense las siguientes modificaciones en el Código de Aguas:
1. Intercálase, entre los artículos 5° y 6°, el siguiente artículo 5° bis:
"Artículo 5° bis.- Los glaciares son bienes nacionales de uso público, con todo, no se podrá constituir derecho de aprovechamiento de aguas sobre ellos.
Se entenderá por glaciar todo volumen de hielo y nieve permanente, que persista por periodos de al menos dos años y que cubra un área igual o superior a 0,01 km2, incluyendo cualquier superficie rocosa con evidencia superficial de flujo viscoso, producto de un alto contenido de hielo actual o pasado en el subsuelo. Se considerará como parte constituyente de cada glaciar, el material detrítico rocoso, las lagunas y cursos de agua que se encuentren en su superficie."
2. Intercálase, entre los artículos 129 bis 3 y 129 bis 4, el siguiente artículo 129 bis 3-a:
"Artículo 129 bis 3-a.- La ley reconoce expresamente que los glaciares son ecosistemas complejos asociados a los ambientes glaciares y periglaciares, y son parte del ciclo hidrológico de las aguas.
No podrá realizarse en glaciares, zonas de glaciares y periglaciares, actividades que generen impacto significativo o daño ambiental. Se considera, para los efectos de esta ley, actividades que generan impacto significativo o daño irreversible a glaciares, las siguientes:
a) La realización de actividades que impliquen su remoción, traslado o destrucción.
b) El desarrollo de actividades sobre la superficie de los glaciares, que afecten las funciones, dinámicas, y propiedades esenciales de los glaciares.
c) El desarrollo de actividades bajo la superficie de los glaciares, que puedan alterar su condición natural, acelerar o interrumpir su desplazamiento, o acelerar su derretimiento.
d) La liberación, vaciamiento o depósito de basuras, productos químicos, material particulado, desperdicios o desechos de cualquier naturaleza o volumen.
e) La ejecución de cualquier otra acción contraria al objeto de esta ley, o que pueda afectar directa o indirectamente las funciones del glaciar señaladas en el artículo 5° bis.”.”
*******
Tratado y acordado, según consta en las actas correspondientes a las sesiones de 11 y 18 de abril, 16 y 30 de mayo y 6 de junio de 2018, con asistencia de las diputadas y diputados Sebastián Alvarez Ramírez
, José Miguel Castro Bascuñán, Cristina Girardi Lavín, Diego Ibáñez Cotroneo, Félix González Gatica, María José Hoffmann Opazo, Amaro Labra Sepúlveda, Karen Luck Urban, Celso Morales Muñoz, Catalina Pérez Salinas (Presidenta), Gastón Saavedra Chandía, Sebastián Torrealba Alvarado y Daniel Verdessi Belemmi.
Sala de la Comisión, a 6 de junio de 2018.
ANA MARIA SKOKNIC DEFILIPPIS
Abogada Secretaria de la Comisión
[1]
INFORME DE LA COMISIÓN DE SALUD RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA EL DECRETO CON FUERZA DE LEY N° 1, DE 2005, DEL MINISTERIO DE SALUD, EN MATERIA DE CONSULTA, ADMINISTRACIÓN Y USO, POR PARTE DEL AFILIADO, DE LOS EXCEDENTES DE COTIZACIÓN DE ISAPRES. BOLETÍN Nº 11.591-11
______________________________________________________________________
HONORABLE CÁMARA.
Vuestra Comisión de Salud pasa a informar, en primer trámite constitucional y primero reglamentario, el proyecto de ley referido, iniciado en moción, de las diputadas y diputados Loreto Carvajal Ambiado, Cristina Girardi Lavín, Manuel Monsalve Benavides y Víctor Torres Jeldes, y de los exdiputados Miguel Angel Alvarado Ramírez, Daniel Farcas Guendelman, Marco Antonio Núñez Lozano y Karla Rubilar Barahona.
CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS
1) La idea matriz o fundamental del proyecto es permitir que los afiliados a las isapres puedan, dentro del marco establecido, regulado y permitido por la ley, disponer libremente y en línea de sus excedentes de cotizaciones, incluyendo en ello a los prestadores que libremente escoja el afiliado.
2) Normas de carácter orgánico constitucional.
No hay.
3) Normas que requieren trámite de Hacienda.
No hay.
4) El proyecto fue aprobado, en general, por la unanimidad de los Diputados presentes, señoras y señores Bellolio, Castro (Presidente), Celis -don Andrés-, Crispi, Durán, Gahona, Mix, Olivera, Rosas y Torres (en reemplazo del diputado Verdessi). (10 votos a favor).
5) Diputado Informante, Juan Luis Castro González.
* * * * * * * *
I. ANTECEDENTES
•Fundamentos del proyecto contenidos en la moción.
La moción hace presente, y recuerda, que en noviembre de 2017 se canceló el registro de la Institución de Salud Previsional, Isapre Masvida, la que desde 2016 había enfrentado problemas de solvencia y liquidez respecto al cumplimiento de sus obligaciones económicas y financieras. Lo anterior, se indica, motivó que dicha Isapre fuera objeto de un régimen especial de supervigilancia y control por parte de la Superintendencia de Salud, y que derivó en la posterior designación de un administrador provisional.
En dicho proceso de auditoría -efectuado a esa isapre- se constató que no existía una clara aplicación de los excedentes por parte del sector y que los usuarios que tienen excedentes no los pueden asignar libremente dentro del listado que contempla el artículo 188 de la “ley de Isapres”. Como una forma de remediar esa situación y de empoderar adecuadamente al usuario que goza de excedentes, es que se propone que las isapres deban adecuar sus sistemas, tanto informáticos como de información, para que sus afiliados puedan libremente, de manera automática y en línea, decidir en qué ocupan sus excedentes dentro del listado del propio artículo 188.
II. ESTRUCTURA DEL PROYECTO.
La moción original está constituida por un artículo permanente y uno transitorio, El primero modifica el artículo 188 del decreto con fuerza de ley N°1 del Ministerio de Salud [1]. El artículo transitorio establece un plazo para que las isapres adecuen sus sistemas informáticos a lo prescrito en la ley.
III.-DISCUSIÓN DEL PROYECTO.
a)Discusión general.
•Extracto de las opiniones de las autoridades e instituciones invitadas a exponer.
-- El Superintendente de Salud, señor Sebastián Pavlovic.
Luego de contextualizar la modificación propuesta en la moción, mediante la cual se propone que las isapres habiliten un sistema en línea que permita a los afiliados verificar sus excedentes y determinar su libre uso, dentro de los parámetros que establece la misma ley[2], hizo presente que a su juicio, viene a dar respuesta o regular en mejor forma la situación de tal manera que no suceda lo que aconteció con la ex isapre Masvida, que enfrentó problemas de solvencia y liquidez para el cumplimiento de sus obligaciones económicas y financieras desde 2016, lo que culminó con la cancelación de su registro en noviembre de 2017.
En esa oportunidad, dicha isapre fue objeto de un régimen especial de supervigilancia y control, por parte de la Superintendencia de Salud, que derivó en la posterior designación del administrador provisional.
Producto de tal circunstancia, a raíz del proceso de auditoría efectuado a la Isapre, se constató que no existe una clara aplicación de los excedentes por parte del sector y que los usuarios que tienen excedentes no los pueden asignar libremente dentro del listado que contempla el artículo 188 de la ley de Isapres.
Por tanto, el Superintendente señaló que una forma de remediar esa situación y de empoderar adecuadamente al usuario que goza de excedentes, es que las isapres adecuen sus sistemas tanto informáticos como de información a sus afiliados para que ellos puedan libremente y de manera automática en línea decidir en qué ocupar sus excedentes dentro de lo dispuesto en el listado del propio artículo 188.
Ahora bien, la pregunta es ¿qué ocurre cuando “sobra” dinero de las cotizaciones? Para ello, dijo, es necesario distinguir entre los excedentes y los excesos de cotizaciones que no son lo mismo. Los excedentes lo constityuyen la diferencia positiva que se genera cuando la suma del valor del plan más el precio del plan Auge o Ges es menor que el 7% que legalmente la persona cotiza; son de propiedad del afiliado, inembargables y se mantienen en una cuenta corriente que genera intereses y cobros. Y se pueden utilizar para fines determinados por la ley. Los excesos, en cambio, están constituidos por la diferencia positiva que se produce por un pago que excede el monto que resulte mayor entre el total de la cotización pactada y la cotización mínima legal para salud, con el tope legal respectivo; y, los montos que la Isapre perciba por concepto de cotización en exceso están afectos a devolución.
Se mostró un cuadro con los excedentes de cotizaciones a marzo de 2018:
01
También se hizo mención, por el Superintendente de Salud, del cobro de comisión por administrar las cuentas de excedentes. Así, la norma contenida en el DFL 1, de Salud, en su artículo 188, inciso 7 indica que “Los fondos acumulados en la cuenta corriente se reajustarán de acuerdo a la variación que experimente el Índice de Precios al Consumidor y devengarán el interés promedio pagado por los bancos en operaciones reajustables de no más de un año, según lo informado por el Banco Central de Chile en el respectivo período. El reajuste y el interés deberán ser abonados cada seis meses en la cuenta corriente por la respectiva Institución de Salud Previsional. Por su parte, la Institución podrá cobrar semestralmente a cada cotizante por la mantención de la cuenta un porcentaje cuyo monto máximo será fijado por la Superintendencia de Instituciones de Salud Previsional, siempre y cuando el saldo de ella sea positivo.”.
En cuanto a la norma transitoria contemplada en el proyecto de ley, que establece un plazo de seis meses para que las instituciones de salud previsional que no cuenten con sistemas en línea para uso e información de excedentes, el invitado señaló les merece algunas dudas sobre su pertenencia:
Se le efectuaron diversas consultas: si se justifica el cobro de “comisión”, por los montos constitutivos de excedentes, los cuales el cotizante no ha entregado de forma voluntaria; en qué consiste la mantención de dichas cuentas corrientes, qué tipo de gestión hace la Isapre que justifique el cobro de una “comisión”, se justifica dicho costo,
Y si tiene sentido que el 21,8% del monto de los reajustes e Intereses se destine a pagar la administración de las cuentas corrientes.
Hechos tales cuestionamientos, señaló la forma como se usan -hoy día- los excedentes. De acuerdo a la norma administrativa, el afiliado puede hacer uso de sus excedentes de cotización para los fines previstos en el artículo 188 del DFL Nº 1, en cualquier momento, en cualquier establecimiento que otorgue prestaciones de salud y que cuente con autorización sanitaria.
Sin embargo, existen prestadores en convenio, y la solicitud se hace en línea y se pueden utilizar inmediatamente los excedentes acumulados, para pagar un medicamento, insumo o material clínico. Asimismo, mediante bono electrónico, el beneficiario hace uso inmediato de sus excedentes al momento de requerir la prestación de salud en el propio prestador. Con los prestadores sin convenio, el afiliado debe utilizar los excedentes a través de una solicitud de reembolso presentada ante la isapre, la que deberá resolver a más tardar dentro de los dos días hábiles siguientes, de acuerdo al saldo disponible que tenga el cotizante en su cuenta corriente individual.
Finalmente, el Superintendente exhibió un cuadro estadístico sobre alza de precios por generación de excedentes de cotización total país, entre 2014 a abril de 2018:
02
- El Presidente de la Asociación de Isapres, señor Rafael Caviedes. Manifestó las siguientes observaciones al proyecto de ley en estudio.
1.- La iniciativa incluye incorporar un inciso quinto en el artículo 188 del DFL Nº 1 de 2005, el que para efectos de este análisis, y la complejidad de su contenido, es más fácil comprender si se aborda su texto frase a frase.
- La primera frase de la iniciativa señala: "Para ello, cada Institución de Salud Previsional deberá habilitar un sistema en línea que permita a los afiliados, verificar sus excedentes ... " Le parece adecuado este planteamiento, para facilitar el acceso a esta información de parte de los cotizantes. Las lsapres, dijo, tienen una reglamentación administrativa que las obliga a informar, una vez al año, el monto acumulado en su cuenta de excedentes, sin embargo, el afilado puede en cualquier momento solicitar su estado de cuenta individual. Ahora bien, de acuerdo a lo informado por las Isapres asociadas, esa consulta actualmente se puede hacer por vía electrónica.
- A continuación, dijo, la norma en estudio indica: " ... y, determinar su uso y destino libremente entre todas al alternativas descritas precedentemente en este artículo". Afirmó que el artículo 188 del referido texto legal contempla seis posibilidades a las que el afiliado puede destinar sus excedentes, y describe cómo la isapre tiene habilitados sus sistemas digitales a tal efecto.
- Siguiendo con el análisis de la norma, a continuación se señala: "Con todo, cada afiliado siempre podrá optar libremente por el prestador en el cual hacer uso de sus excedentes, sin que la lsapre pueda limitar o restringir esa decisión." Al respecto, reiteró lo señalado en cuanto a que el derecho de usar excedentes de cotización en cualquier prestador no se tiene ninguna limitación. Sólo la forma de usar esos fondo será distinta dependiendo si el prestador que otorga la prestación tiene o no convenio con la lsapre.
- La última frase del artículo analizado indica que "Los prestadores, tendrán derecho a recibir en línea el pago de estas prestaciones, con cargo al saldo disponible que cada afiliado posea en su cuenta individual de excedentes ... " Hizo saber que la norma consagra, por una parte, un derecho para los prestadores - cuál es la de recibir en línea el pago de una prestación con cargo a los excedentes del solicitante y, por otra, una obligación para las lsapres. Para que ello opere en la práctica, se requiere que exista un convenio entre los prestadores y las lsapres. Lo anterior, no depende sólo de voluntad de la lsapre, por tanto, es una obligación imposible de cumplir. En efecto, los prestadores corresponden a los institucionales, como clínicas, hospitales y centros médicos y prestadores individuales, que son los profesionales médicos y otros que atienden en consultas privadas, que ofrecen sus servicios en el país. Es absolutamente imposible que las lsapres tengan convenio con todos los prestadores a lo largo del país. Y no es sólo materialmente imposible, sino que además, supone un acuerdo de voluntades; es decir, no se le puede imponer por ley a la lsapre la obligación de celebrar un convenio, que la otra parte puede legítimamente no estar dispuesta a suscribir.
Precisó que el prestador no recibe en línea el pago por la atención del afiliado; sí queda registrada una deuda de la lsapre hacia el prestador, pago que se realiza con la bonificación del plan y con cargo a la cuenta de excedentes del afiliado que hizo uso de la prestación, cuando corresponde, conforme a los plazos y mecanismos acordados entre las partes en el convenio que los rige. Se generaría un problema práctico al prestador si el pago del copago con cargo de excedentes se hiciera en el momento de la atención y la bonificación por el plan le llegara en forma posterior, de acuerdo a los plazos convenidos, dado que sería difícil cuadrar el monto total a pago. No obstante, el beneficiario recibe en ese momento la prestación y utiliza sus excedentes para el pago de la misma, que es lo prioritario, pues ello no se altera por la relación entre lsapre y prestador.
- Concluyó que sin lugar a dudas el proyecto va en la dirección correcta para entregar un mejor y más eficiente servicio a sus afiliados. Esperan que estos cambios vayan de la mano de otros también necesarios que simplifiquen procedimientos y gestiones que deben realizar las lsapres con sus afiliados.
* * * * * * *
•Durante el debate del proyecto, varios diputados manifestaron su opinión en apoyo de la iniciativa, y varios agregaron que, no obstante ello, es indispensable hacer un llamado a tener mayor solidaridad en el sistema, sobre todo hoy en día en que se habla de un seguro nacional o seguro único, en que el riesgo no es asumido por una sola persona, sino que es colectivo, donde los más jóvenes aportan con su cotización a los adultos mayores a fin de que cuenten con mayores recursos para sus atenciones; que constituye un avance, un primer paso, pero que se espera que cuando el Ejecutivo ingrese la iniciativa sobre las modificaciones a las Isapres se contemple un sistema más solidario. Asimismo, se hizo hincapié en hacer más explícito y público los beneficios del proyecto, puesto que el 90% de las personas desconoce el derecho y ello puede conducir a que no se utilicen, con el consiguiente desmedro de los afiliados o cotizantes.
Se señaló la importancia del uso on line del sistema, pero también la necesidad que ello pueda utilizarse vía manual porque hay afiliados que no tienen cómo acceder a recursos informáticos para hacer el trámite. La idea es que las Isapres se ocupen de que los afiliados estén bien informados y puedan acceder con facilidad a hacer uso de sus excedentes.
Se recalcó que esta iniciativa legal no hace otra cosa que regular lo que ya esta dispuesto en la norma vigente, en términos de permitir que el usuario haga uso de sus excedentes y que éstos no queden para la Isapre, todo lo cual no obsta a que en algún minuto se avance en la discusión de qué seguro es el que se quiere y que éste sea más solidario, como es el planteamiento de que exista un “fondo de compensación de riesgo” similar al que existe en las patologías Ges. Aquí se está regulando el derecho de propiedad que tienen los usuarios afiliados del sistema de Isapres, a los excedentes de sus propias cotizaciones.
•Todos coincidieron que es de toda justicia que si un afiliado hace una cotización que excede lo que por ley debe cotizar, pueda hacer uso de esos excedentes. Recordó que lo que hacen las Isapres –mediante convenios con prestadores- muchas veces implica una restricción práctica para el uso de los excedentes por parte de los afiliados al sistema.. Por tal motivo esta iniciativa resuelve y da claridad sobre este tema hacia los usuarios.
•Votación general del proyecto.
La Comisión, compartiendo los objetivos y fundamentos generales tenidos en consideración en la moción, y luego de recibir las opiniones, explicaciones y observaciones de las personas e instituciones individualizadas precedentemente, que permitieron a sus miembros formarse una idea de la conveniencia o inconveniencia de la iniciativa legal sometida a su conocimiento, procedió a dar su aprobación a la idea de legislar por la unanimidad de los diputados presentes. (10 votos a favor).
Votaron a favor las señoras y señores Bellolio, Castro (Presidente), Celis -Andrés-, Crispi, Durán, Gahona, Mix, Olivera, Rosas y Torres (en reemplazo del diputado Verdessi).
* * * * * *
b) Discusión particular.
El texto del proyecto de ley original, que fue aprobado en los mismos términos –salvo algunas modificaciones de carácter formal- es del siguiente tenor:
Artículo único.-
Tiene por objeto modificar el artículo 188 del decreto con fuerza de ley N°1 del Ministerio de Salud, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N° 2.763, de 1979 y de las leyes N° 18.933 y N° 18.469, en el sentido de incorporar, en el inciso quinto, a continuación del punto aparte que pasa a ser punto seguido, el siguiente párrafo:
"Para ello, cada Institución de Salud Previsional deberá habilitar un sistema en línea que permita a los afiliados, verificar sus excedentes y determinar su uso y destino libremente entre todas las alternativas descritas en este artículo. Con todo, cada afiliado siempre podrá optar libremente por el prestador en el cual hacer uso de sus excedentes, sin que la Isapre pueda limitar o restringir esa decisión. Los prestadores, tendrán derecho a recibir en línea el pago de estas prestaciones, con cargo al saldo disponible que cada afiliado posea en su cuenta individual de excedentes.”.
Artículo transitorio.-
Las Instituciones de Salud Previsional que no tuvieren establecido un sistema en línea para el uso de excedentes de sus afiliados y/o teniéndolo, éste fuere restringido para ciertos prestadores, deberán ajustarse a la norma dentro del plazo de seis meses desde la entrada en vigencia de esta ley.
Sometido a votación ambos artículos, en una sola votación, éstos fueron aprobados por la unanimidad de los diputados presentes (10 votos a favor).
Votaron a favor las señoras y señores Bellolio, Castro (Presidente), Celis -Andrés-, Crispi, Durán, Gahona, Mix, Olivera, Rosas y Torres (en reemplazo del diputado Verdessi).
* * * * *
IV. ARTÍCULOS E INDICACIONES RECHAZADAS.
Artículos rechazados.
No hay.
Indicaciones rechazadas.
No hay.
* * * * * *
Por las razones señaladas y por las que expondrá oportunamente la Diputada Informante, esta Comisión recomienda aprobar el proyecto de conformidad al siguiente texto:
PROYECTO DE LEY
“Artículo único.- Modifícase el inciso quinto del artículo 188 del decreto con fuerza de ley N°1, del Ministerio de Salud, de 2005, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N° 2.763, de 1979 y de las leyes N° 18.933 y N° 18.469, en el sentido de incorporar, a continuación del punto aparte que pasa a ser punto seguido, el siguiente párrafo:
‘Para ello, cada Institución de Salud Previsional deberá habilitar un sistema en línea que permita a los afiliados, verificar sus excedentes y determinar su uso y destino libremente entre todas las alternativas descritas en este artículo. Con todo, cada afiliado siempre podrá optar libremente por el prestador en el cual hacer uso de sus excedentes, sin que la Isapre pueda limitar o restringir esa decisión. Los prestadores, tendrán derecho a recibir en línea el pago de estas prestaciones, con cargo al saldo disponible que cada afiliado posea en su cuenta individual de excedentes.’.
Artículo transitorio.- Las Instituciones de Salud Previsional que no tuvieren establecido un sistema en línea para el uso de excedentes de sus afiliados y/o teniéndolo, éste fuere restringido para ciertos prestadores, deberán ajustarse a la norma dentro del plazo de seis meses desde la entrada en vigencia de esta ley.”.
* * * * * * * * *
Se designó Diputado Informante al señor Juan Luis Castro González.
Tratado y acordado, según consta en el acta correspondiente a la sesión de 28 de mayo de 2018, con asistencia de los Diputados señores Jaime Bellolio Avaria, Karol Cariola Oliva, Juan Luis Castro González (Presidente), Andrés Celis Montt, Ricardo Celis Araya, Miguel Crispi Serrano, Jorge Durán Espinoza, Sergio Gahona Salazar, Javier Macaya Danús, Claudia Mix Jiménez, Erika Olivera de la Fuente, Patricio Rosas Barrientos y Víctor Torres Jeldes (en reemplazo del diputado Verdessi).
Sala de la Comisión, a 4 de junio de 2018.
ANA MARIA SKOKNIC DEFILIPPIS
Abogada Secretaria de la Comisión
[1]
Proyecto iniciado en moción de la diputada señora Hoffmann, y de los diputados señores Baltolu, Barros, Carter; Fuenzalida, don Juan; Kort, Macaya, Noman, Trisotti y Van Rysselberghe, que “Modifica la ley N° 20.370, General de Educación, en materia de procesos de admisión de los establecimientos subvencionados o que reciban aportes regulares del Estado” Boletín N°11805-04
I.- IDEAS GENERALES.
Nadie discute que la educación constituye la herramienta a través del cual nuestro país alcanzará los niveles de desarrollo económico, social y cultural que Chile ha buscado durante toda su historia republicana. Que no le falta razón al S.E. el Presidente de la República cuando indica que el desarrollo de un país no es sólo índices o indicadores económicos, sino que además implica el mejoramiento de nuestras condiciones sociales, culturales y de vida en los múltiples ámbitos de nuestra vida comunitaria e individual y respecto de esta generación como también de las futuras.
En los últimos años, nuestro país ha sido escenario de un debate en torno a un proceso de mejoramiento de nuestra educación tanto en los aspectos administrativos como aquellos de fondo que atañen a la calidad en el proceso educativo. En efecto, conceptos como la gratuidad, calidad, inclusión, democracia, feminismo, igualdad, garantías, forman parte de conceptos esgrimidos por los últimos gobiernos y que han sido incorporados a nuestra legislación nacional como elementos orientadores de una acción educacional y que es oponible a las autoridades de gobierno, sostenedores y dirigentes de los establecimientos educacionales y también al resto de la comunidad educativa, incorporando en ello a los padres y apoderados y al estudiantado.
En materia de inclusión, durante la administración Bachelet existió una promoción de la idea que la integración de los estudiante y entendida legalmente como “el sistema que propenderá a eliminar todas las formas de discriminación arbitraria que impidan el aprendizaje y la participación de los y las estudiantes. Asimismo, el sistema propiciará que los establecimientos educativos sean un lugar de encuentro entre los y las estudiantes de distintas condiciones socioeconómicas, culturales, étnicas, de género, de nacionalidad o de religión."
Sin perjuicio de lo anterior y, en aras de fomentar criterios inclusivos y democráticos en nuestra educación pensamos que llevados a términos sin restricciones el valor de la inclusión se puede diluir en soluciones poco justas para nuestros niños y sus padres. Así las cosas, la existencia en los procesos de admisión de tómbolas auguran funestas consecuencias para el desarrollo educativo de los estudiantes y en donde la admisión de éstos a los establecimientos educacionales se ha transformado en un bingo donde finalmente prevalece la suerte por sobre el mérito.
Es por lo anterior, que los diputados firmantes de este proyecto de ley promovemos como medida en nuestro sistema educacional la eliminación de la tómbola en el proceso de admisión de los estudiantes fortaleciendo, en tal sentido, la libertad de los padres en la elección del establecimiento educacional que más se adhiera a la identidad y valores que pretenda transmitir a sus hijos.
II.- CONSIDERANDO.
1.Que, de acuerdo a la nueva normativa se estima que el Ministerio de Educación implementará el nuevo sistema de admisión aleatorio –que en 2019 funcionará en todos los colegios municipales y particulares subvencionados del país–, y en donde algunos establecimientos que tienen más demanda que vacantes continúan asignando sus cupos por orden de llegada –lo que a veces provoca filas– o por tómbola. En este sentido creemos firmemente que soluciones como ésta, introducirán elementos demenciales en las relaciones escolares, así por ejemplo que a partir de la nula existencia de criterios en la admisión de estudiantes no se considere aspectos como el género. Es así que de aplicar este criterio, la mayoría de los alumnos puede ser hombre y una minúscula parte mujer, o vice versa, hecho que a la larga también es inequitativo.
2.Que, por otro lado este sistema de selección dificulta la plena aplicación del derecho que tienen los padres de proveer la mejor educación para sus hijos, mediante la libertad de elección, situación que se torna ilegal e inconstitucional. Así las cosas, el artículo 8° de la ley 20.370 establece expresamente en su inciso 2° “los padres tienen el derecho de escoger el establecimiento de enseñanza para sus hijos.” En este sentido nuestra Constitución Política en al artículo 19 Número 3° inciso 3° establece que “los padres tienen el derecho preferente y el deber de educar a sus hijos. Corresponderá al Estado otorgar especial protección al ejercicio de este derecho.”
3.Que, junto a lo anterior el propio proyecto de ley, actualmente en tramitación en nuestro Congreso Nacional que establece un Sistema de Garantías de los Derechos de la Niñez promueve expresamente el “derecho y deber preferente de los padres y/o madres a orientar y educar a sus hijos. La responsabilidad por el cuidado, asistencia, protección, desarrollo, formación y educación, así como la guía y orientación en el ejercicio de los derechos reconocidos en esta ley, corresponde preferentemente a los padres y/o madres del niño, sus representantes legales o a quien lo tenga legalmente a su cuidado.”
4.Que, por lo indicado la orientación de nuestra institucionalidad en materia educacional, como asimismo de nuestro ordenamiento jurídico es a la consagración de un derecho de carácter preferente y anterior al estado y sus normas regulatorias en la materia, consistente en facultar y mandatar a los padres para el desarrollo educacional y moral de sus hijos, cuestión que sin dudas, promovemos en este proyecto y que por cierto, resulta inconsistente con el sistema de tómbola actualmente vigente en nuestra legislación.
5.Que, la consagración de medidas que apunten a elementos ajenos al mérito y al esfuerzo constituye un nefasto precedentes con las correspondientes consecuencias funestas no sólo en materia educacional sino que además como elemento de política pública resulta inconsistente con el esfuerzos que debe desplegar nuestro aparato público, la mejor inversión y política pública es confiar en el trabajo, empeño y esfuerzo de los ciudadanos y bajo este parámetro la tómbola nos conduce en sentido opuesto, toda vez que llama a pensar bajo la lógica de que no es necesario confiar en nuestras aptitudes y esfuerzos si no más bien confiar en nuestra suerte.
III.- CONTENIDO DEL PROYECTO.
De acuerdo a lo anterior el presente proyecto de ley promueve una modificación al artículo 12 de la ley 20.370 general de educación eliminando la posibilidad de establecer sistemas aleatorios en la admisión de estudiantes.
IV.- PROYECTO DE LEY.
Artículo Único: Reemplácese el artículo 12 de la ley 20.370 General de Educación por el siguiente texto:
“En los procesos de admisión de los establecimientos subvencionados o que reciban aportes regulares del Estado, en ningún caso se considerarán criterios arbitrarios o aleatorios, ni requisitos de presentación de antecedentes socio-económicos de la familia del postulante, tales como nivel de escolaridad, estado civil y situación patrimonial de los padres, madres o apoderados.
Tales procedimientos se realizarán por medio de un sistema que vele por el derecho preferente de los padres, madres o apoderados de elegir el establecimiento educacional para sus hijos.”
Diputada señora Hoffmann, y de los diputados señores Baltolu, Barros, Carter; Fuenzalida, don Juan; Kort, Macaya, Noman, Trisotti y Van Rysselberghe
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Coloma, Alessandri, Gahona, Hernández, Kort, Lavín, Morales, Noman, Norambuena y Van Rysselberghe, que “Modifica la ley N° 20.084, que Establece un sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la ley penal, para aumentar las sanciones aplicables a quienes cometan los delitos que indica, tipificados en la ley N° 17.798, sobre Control de Armas, con artefactos incendiarios” Boletín N°11806-07
I.Considerandos
A raíz del informe emitido por Erick Gajardo, jefe de Zona Santiago de Control de Orden Público e Intervención de Carabineros, el cual hizo ver que “en este año en los 512 operativos de orden público, y que si se consideran solo las manifestaciones estudiantiles, en 31 de ellas se han arrojado 350 bombas molotov a carabineros y transeúntes. Los operativos posteriores, añadió, permitieron incautar otros 60 artefactos incendiarios.” [1] Dicho informe fue expuesto ante la Comisión de Derechos Humanos de esta Cámara de Diputados, luego del cual se pidió ayuda a las comunidades estudiantiles para identificar a los encapuchados y agentes externos que protagonicen estos desmanes.
Hoy en día urge, en pos de la seguridad pública y el resguardo de nuestras Fuerzas de Orden Público, establecer límites a ciertos beneficios con que cuentan jóvenes en la ley de responsabilidad penal adolescente, ya que muchos de los escolares se sienten impunes al momento de lanzar estos artefactos incendiarios, debido a que siempre se les rebajará en un grado la pena asignada y por otra parte, el computo de las penas funciona de manera distinta.
Hoy en día, las bombas molotov o incendiarias se encuentran reguladas en el Decreto 400, del Ministerio de Defensa Nacional, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 17.798, Sobre Control De Armas. El inciso segundo del artículo 3 prohíbe la posesión de dichos artefactos “Asimismo, ninguna persona podrá poseer, tener o portar artefactos fabricados sobre la base de gases asfixiantes, paralizantes o venenosos, de sustancias corrosivas o de metales que por la expansión de los gases producen esquirlas, ni los implementos destinados a su lanzamiento o activación, ni poseer, tener o portar bombas o artefactos explosivos o incendiarios.”.
Luego, el artículo 13 de la misma ley, sanciona a aquellos que posean una de estas armas con presidio menor en su grado máximo (3 años y 1 día a 5 años) a presidio mayor en su grado mínimo (5 años y 1 día a 10 años), siendo la misma sanción para aquel que porte estos artefactos la establecida en el artículo 14.
Posteriormente, el inciso primero del artículo 14 D, sanciona a aquel “que colocare, enviare, activare, arrojare, detonare, disparare o hiciere explosionar bombas o artefactos explosivos, químicos, incendiarios, tóxicos, corrosivos o infecciosos en, desde o hacia la vía pública, edificios públicos o de libre acceso al público, o dentro de o en contra de medios de transporte público, instalaciones sanitarias, de almacenamiento o transporte de combustibles, de instalaciones de distribución o generación de energía eléctrica, portuarias, aeronáuticas o ferroviarias, incluyendo las de trenes subterráneos, u otros lugares u objetos semejantes, será sancionado con presidio mayor en su grado medio.”, es decir, se establece una pena de 10 años y un día a 15 años. Si dichos objetos son lanzados a otros lugares de los señalados en el inciso primero, se disminuye la pena en un grado.
En el inciso tercero, se regulan en específico la situación de las bombas molotov, expresando lo siguiente:
“Ejecutándose las conductas descritas en los incisos anteriores con artefactos incendiarios, explosivos, tóxicos, corrosivos o infecciosos cuyos componentes principales sean pequeñas cantidades de combustibles u otros elementos químicos de libre venta al público y de bajo poder expansivo, tales como las bombas molotov y otros artefactos similares, se impondrá únicamente la pena de presidio menor en su grado máximo, en el caso del inciso primero, y de presidio menor en su grado medio, en el del inciso segundo.”
Es decir, la pena asignada para los casos del inciso primero, será de 3 años y 1 día a 5 años, y el que arrojare a otros lugares que no fueren los del inciso primero, la pena será de 541 días a 3 años.
Por otro lado, la Ley N°20.084, que establece un sistema De Responsabilidad De Los Adolescentes por Infracciones a la Ley Penal, regula la responsabilidad de aquellos que tuvieren entre 14 y 18 años en los que se hubiere dado principios de la ejecución de delitos.
Establece distintos tipos de sanciones, entre ellas la Internación en régimen cerrado con programa de reinserción social, la cual implica un régimen de privación de libertad en un centro especializado para adolescentes. También establece que el límite máximo de las penas de restricción de libertad para los menores de 16 años es de 5 años y para los que tuvieren entre 16 y 18 será de 10 años.
El artículo 21 de esta ley, establece las reglas de determinación de la extensión de las penas, estableciendo que “Para establecer la duración de la sanción que deba imponerse con arreglo a la presente ley, el tribunal deberá aplicar, a partir de la pena inferior en un grado al mínimo de los señalados por la ley para el ilícito correspondiente, las reglas previstas en el Párrafo 4 del Título III del Libro I del Código Penal, con excepción de lo dispuesto en el artículo 69 de dicho Código.”. Es decir, se rigen bajo la determinación de la pena establecida en el código penal, disminuyendo en un grado la pena, salvo lo señalado en el artículo 69 de es este código el cual determina que “Dentro de los límites de cada grado el tribunal determinará la cuantía de la pena en atención al número y entidad de las circunstancias atenuantes y agravantes y a la mayor o menor extensión del mal producido por el delito.”.
Es decir, al momento en que estos adolescentes lanzan bombas molotov, no se consideran las atenuantes y agravantes y tampoco la extensión del daño producido, e incluso se les disminuye en un grado la pena.
II.Objetivo del Proyecto
El presente proyecto tiene por objetivo endurecer las penas para aquellos adolescentes que porten, lancen o coloquen estos artefactos incendiarios, los cuales destruyen material público, e incluso pueden herir gravemente a aquellos Carabineros que están cumpliendo su labor de mantener el orden público. Así, se propone que en caso de ejecutar alguna acción tipificada en la Ley de Control de Armas, no se reducirá la pena en un grado, además de hacer obligatoria la reclusión en un régimen cerrado.
III.Proyecto de Ley
Artículo Único: Modifíquese la Ley N°20.084, que establece un sistema De Responsabilidad De Los Adolescentes por Infracciones a la Ley Penal, de la siguiente manera:
a)Incorpórese un inciso final al artículo 21 del siguiente tenor:
“El inciso precedente no se aplicará en los casos en que se ejecute una de las acciones tipificadas en los artículo 3 inciso segundo, 13 y 14 D del Decreto 400, del Ministerio de Defensa Nacional, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 17.798, Sobre Control De Armas.”
b)Incorpórese un inciso final en el artículo 23 del siguiente tenor:
“En los casos en que se ejecute una de las acciones tipificadas en los artículo 3 inciso segundo, 13 y 14 D del Decreto 400, del Ministerio de Defensa Nacional, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 17.798, Sobre Control De Armas, se deberá aplicar la pena establecida en el numeral 1 de este artículo, por el la extensión de tiempo que sea determinada de acuerdo al artículo 21 de la presente ley.”
Diputados señores Coloma, Alessandri, Gahona, Hernández, Kort, Lavín, Morales, Noman, Norambuena y Van Rysselberghe