Labor Parlamentaria
Diario de sesiones
- Alto contraste
Disponemos de documentos desde el año 1965 a la fecha
Índice
- DOCUMENTO
- PORTADA
- VIII. OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- DEBATE
- PERMISO
- Leopoldo Alfredo Perez Lahsen
- PERMISO
- DEBATE
- DEBATE
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Marisela Santibanez Novoa
- Camila Vallejo Dowling
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Raul Alfonso Leiva Carvajal
- Marcos Artemio Ilabaca Cerda
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Alvaro Jorge Carter Fernandez
- Maria Jose Hoffmann Opazo
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Alejandro Javier Bernales Maldonado
- Diego Eduardo Ibanez Cotroneo
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Luis Alberto Rocafull Lopez
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- PERMISO
- Pedro Antonio Velasquez Seguel
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Eduardo Alfredo Duran Salinas
- PERMISO
- IX. PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
- PETICIÓN DE OFICIO : Gabriel Ascencio Mansilla
- PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- PETICIÓN DE OFICIO : Daniel Angel Verdessi Belemmi
- PETICIÓN DE OFICIO : Marcos Artemio Ilabaca Cerda
- PETICIÓN DE OFICIO : Marta Carolina Marzan Pinto
- PETICIÓN DE OFICIO : Gabriel Boric Font
- PETICIÓN DE OFICIO
- Diego Eduardo Ibanez Cotroneo
- Gonzalo Rodolfo Winter Etcheberry
- Gael Fernanda Yeomans Araya
- Maite Orsini Pascal
- PETICIÓN DE OFICIO
- PETICIÓN DE OFICIO : Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- PETICIÓN DE OFICIO : Kenneth Giorgio Jackson Drago
- PETICIÓN DE OFICIO : Sergio Alfredo Gahona Salazar
- PETICIÓN DE OFICIO : Alejandro Santana Tirachini
- PETICIÓN DE OFICIO : Pamela Jiles Moreno
- PETICIÓN DE OFICIO : Claudia Nathalie Mix Jimenez
- PETICIÓN DE OFICIO : Alejandro Santana Tirachini
- PETICIÓN DE OFICIO : Francesca Munoz Gonzalez
- PETICIÓN DE OFICIO : Miguel Mellado Suazo
- DEBATE
- I. ASISTENCIA
- II. APERTURA DE LA SESIÓN
- III. ACTAS
- IV. CUENTA
- RÉPLICA A IMPUTACIONES (APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 33 DEL REGLAMENTO)
- INTERVENCIÓN : Tomas Rene Hirsch Goldschmidt
- SALUDO A CANCILLER DE UNIVERSIDAD BAUTISTA DE DALLAS
- HOMENAJE : Ivan Alberto Flores Garcia
- PROTOCOLO PARA MANEJO DE EMERGENCIA SANITARIA POR CORONAVIRUS EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS
- INTERVENCIÓN : Ivan Alberto Flores Garcia
- RÉPLICA A IMPUTACIONES (APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 33 DEL REGLAMENTO)
- V. ORDEN DEL DÍA
- CONSAGRACIÓN DE PERMISO LABORAL PARA CONCURRENCIA A REUNIONES ACADÉMICAS DE HIJOS O PUPILOS (PRIMER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETINES NOS 11195-13 Y 12235-13)
- ANTECEDENTE
- INFORMANTE : Patricio Melero Abaroa
- INTERVENCIÓN : Jose Ramon Barros Montero
- INTERVENCIÓN : Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- INTERVENCIÓN : Diego Ignacio Schalper Sepulveda
- INTERVENCIÓN : Maria Loreto Carvajal Ambiado
- INTERVENCIÓN : Patricio Melero Abaroa
- INTERVENCIÓN : Marcelo Diaz Diaz
- INFORMANTE : Patricio Melero Abaroa
- ESTABLECIMIENTO DEL DÍA NACIONAL DE LA EDUCACIÓN Y CONCIENTIZACIÓN DE LAS ENFERMEDADES POCO FRECUENTES (PRIMER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 12627-24)
- ANTECEDENTE
- INFORMANTE : Marta Carolina Marzan Pinto
- INTERVENCIÓN : Luciano Cruz-coke Carvallo
- INTERVENCIÓN : Marta Carolina Marzan Pinto
- INTERVENCIÓN : Patricio Eduardo Rosas Barrientos
- INTERVENCIÓN : Marisela Santibanez Novoa
- INFORME DE LA COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA DE LAS ACTUACIONES DE LOS ÓRGANOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN, EVALUACIÓN E IMPACTO DE LA LEY N° 19.542, QUE MODERNIZA EL SECTOR PORTUARIO ESTATAL (CEI 21)
- ANTECEDENTE
- INFORMANTE : Marcelo Diaz Diaz
- INTERVENCIÓN : Jaime Manuel Toha Gonzalez
- INTERVENCIÓN : Erika Olivera De La Fuente
- INTERVENCIÓN : Renzo Aldo Trisotti Martinez
- INTERVENCIÓN : Marcelo Diaz Diaz
- INTERVENCIÓN : Osvaldo Urrutia Soto
- INTERVENCIÓN : Leonidas Andres Romero Saez
- ESTABLECIMIENTO DE CUOTA DE GÉNERO EN INTEGRACIÓN DE ÓRGANOS Y REGISTRO PESQUERO ARTESANAL Y ADECUACIÓN DE DEFINICIONES A LENGUAJE INCLUSIVO (PRIMER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 12702-34)
- ANTECEDENTE
- INFORMANTE : Joanna Elena Perez Olea
- INTERVENCIÓN : Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- INTERVENCIÓN : Camila Vallejo Dowling
- INTERVENCIÓN : Camila Ruzlay Rojas Valderrama
- INTERVENCIÓN : Joanna Elena Perez Olea
- INTERVENCIÓN : Maya Alejandra Fernandez Allende
- INTERVENCIÓN : Rene Rodrigo Gonzalez Torres
- INTERVENCIÓN : Maria Loreto Carvajal Ambiado
- INTERVENCIÓN : Luis Alberto Rocafull Lopez
- CONSAGRACIÓN DE PERMISO LABORAL PARA CONCURRENCIA A REUNIONES ACADÉMICAS DE HIJOS O PUPILOS (PRIMER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETINES NOS 11195-13 Y 12235-13)
- VI. PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
- ACCESO A SISTEMA DE COMPRAS LOCALES DE ADJUDICATARIOS DE SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN DE JUNAEB (Nº 691)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Frank Carlos Sauerbaum Munoz
- Jaime Manuel Toha Gonzalez
- Sebastian Torrealba Alvarado
- Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- Francesca Munoz Gonzalez
- Emilia Iris Nuyado Ancapichun
- Marisela Santibanez Novoa
- Miguel Mellado Suazo
- Mario Guillermo Desbordes Jimenez
- Pedro Alvarez-salamanca Ramirez
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- DEBATE
- TÉRMINO DE COBRO POR CORTE Y REPOSICIÓN SUMINISTRO ELÉCTRICO Y SUBSIDIO ANTE ALZA DE TARIFAS (Nº 701)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Jorge Andres Duran Espinoza
- Camila Alejandra Flores Oporto
- Sofia Slovena Cid Versalovic
- Frank Carlos Sauerbaum Munoz
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- DEBATE
- ESTABLECIMIENTO DE MARCO REGULATORIO PARA RENEGOCIACIÓN DE DEUDAS DE ADULTOS MAYORES (Nº 702)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Jorge Ivan Alessandri Vergara
- Harry Jurgensen Rundshagen
- Joaquin Jose Lavin Leon
- Celso Rene Morales Munoz
- Luciano Cruz-coke Carvallo
- Rene Manuel Garcia Garcia
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Jorge Ivan Alessandri Vergara
- DEBATE
- INCENTIVO PARA ENTRENADORAS Y ENTRENADORES DE DEPORTISTAS CHILENOS QUE OBTUVIERON MEDALLA EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS DE LIMA 2019 (No 703)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Sebastian Keitel Bianchi
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- INTERVENCIÓN : Sebastian Keitel Bianchi
- DEBATE
- RECHAZO A LA DENOMINADA "LEY DE PROPAGANDA GAY" DEL ESTADO DE RUSIA Y PREOCUPACIÓN POR LAS VULNERACIONES DE DERECHOS A LA COMUNIDAD LGBTIQ EN EL MUNDO (No 705)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Pablo Vidal Rojas
- Natalia Valentina Castillo Munoz
- Maite Orsini Pascal
- Miguel Ernesto Crispi Serrano
- Jorge Elias Brito Hasbun
- Kenneth Giorgio Jackson Drago
- Catalina Perez Salinas
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- DEBATE
- TEXTO DEBATE
- ACCESO A SISTEMA DE COMPRAS LOCALES DE ADJUDICATARIOS DE SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN DE JUNAEB (Nº 691)
- CIERRE DE LA SESIÓN
- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- Proyecto iniciado en moción de las diputadas señoras Hernando y Cicardini ; y de los diputados señores Gahona, Garín ; Mellado, don Cosme ; Mellado, don Miguel ; Saffirio ; Sepúlveda, don Alexis ; Torres, y Velásquez, don Pedro , que Modifica la ley N°20.416, que Fija normas especiales para las empresas de menor tamaño, en materia de arbitraje acordado entre empresas. Boletín N° 13289-03
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Marcela Ximena Hernando Perez
- Daniella Valentina Cicardini Milla
- Sergio Alfredo Gahona Salazar
- Renato Fabrizio Garin Gonzalez
- Cosme Leopoldo Mellado Pino
- Miguel Mellado Suazo
- Rene Fernando Saffirio Espinoza
- Alexis Sepulveda Soto
- Victor Marcelo Torres Jeldes
- Pedro Antonio Velasquez Seguel
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Gutiérrez , Barrera, Hirsch , Mulet , y Núñez, don Daniel ; y de las diputadas señoras Girardi , Hertz , Mix , Nuyado , y Yeomans , que Modifica el Código Penal, para derogar el artículo 268 septies, que incorporó el delito de interrupción de la libre circulación de personas o vehículos en la vía pública. Boletín N° 13290
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Hugo Humberto Gutierrez Galvez
- Boris Anthony Barrera Moreno
- Tomas Rene Hirsch Goldschmidt
- Jaime Mulet Martinez
- Daniel Ignacio Nunez Arancibia
- Cristina Girardi Lavin
- Carmen Adelaida Hertz Cadiz
- Claudia Nathalie Mix Jimenez
- Emilia Iris Nuyado Ancapichun
- Gael Fernanda Yeomans Araya
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de las diputadas señoras Hernando y Cicardini ; y de los diputados señores Gahona, Garín ; Mellado, don Cosme ; Mellado, don Miguel ; Saffirio ; Sepúlveda, don Alexis ; Torres, y Velásquez, don Pedro , que Modifica la ley N°20.416, que Fija normas especiales para las empresas de menor tamaño, en materia de arbitraje acordado entre empresas. Boletín N° 13289-03
Notas aclaratorias
- Debido a que muchos de estos documentos han sido adquiridos desde un ejemplar en papel, procesados por digitalización y posterior reconocimiento óptico de caracteres (OCR), es que pueden presentar errores tipográficos menores que no dificultan la correcta comprensión de su contenido.
- Para priorizar la vizualización del contenido relevante, y dada su extensión, se ha omitido la sección "Indice" de los documentos.
REPÚBLICA DE CHILE
CÁMARA DE DIPUTADOS
LEGISLATURA 368ª
Sesión 2ª, en jueves 12 de marzo de 2020
(Ordinaria, de 10.12 a 13.12 horas)
Presidencia del señor Flores García, don Iván; de la señora Carvajal Ambiado, doña M.a Loreto, y del señor Auth Stewart, don Pepe.
Secretario, el señor Landeros Perkič, don Miguel.
Prosecretario, el señor Rojas Gallardo, don Luis.
ÍNDICE
IX.- PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
VIII.OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
1.- Comunicaciones
Comunicación del diputado señor Pérez, don Leopoldo , por la cual informa que ha retirado su patrocinio al proyecto de ley que "Modifica el Código Penal para tipificar como delito el uso de punteros láser en las circunstancias que señala", Boletín N° 13274-07.
Comunicación del
diputado señor Durán, don Jorge , quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, solicita permiso sin goce de dieta para ausentarse, por razones personales, a las sesiones celebradas el día 10 de marzo de 2020, por medio día.
Comunicación de la
diputada señora Leuquén , quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, solicita permiso sin goce de dieta para ausentarse, por razones personales, a las sesiones celebradas el día 12 de marzo de 2020, por medio día.
Comunicación del Jefe de la Bancada Comunista por la cual informa que la diputada Marisela Santibáñez reemplazará a la diputada Camila Vallejo en la Comisión de Seguridad Ciudadana.
Comunicación del Jefe de la Bancada Socialista por la cual informa que el diputado Raúl Leiva reemplazará al diputado Marcos Ilabaca en la Comisión de Deportes y Recreación.
Comunicación de la Jefa de Bancada de la Unión Demócrata Independiente por la cual informa que el diputado señor Álvaro Carter reemplazará a la diputada señora María José Hoffmann en la Comisión de Mujeres y Equidad de Género.
Comunicación del Jefe de Bancada de Diputados de Comité mixto LiberalComunes-Convergencia Social-Independientes por la cual informa que el diputado Alejandro Bernales reemplazará al diputado Diego Ibáñez en la comisión especial investigadora de Actos de la Dirección de Presupuestos en relación con el cumplimiento de la ley N° 19.553 y PMG (CEI 45).
Comunicación del Jefe de Bancada de Diputados del Partido Socialista por el cual informa que se procedió a elegir al diputado señor Rocafull , como Jefe de Bancada.
2.- Certificados:
Certificado por el cual se acredita que el diputado señor Velásquez, don Pedro , de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, justifica su inasistencia a las sesiones celebradas el día 10 de marzo de 2020, por impedimento grave.
Certificado por el cual se acredita que el diputado señor Durán, don Eduardo , de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, justifica su inasistencia a las sesiones celebradas el día 11 de marzo de 2020, por impedimento grave.
3.- Oficios:
Oficio de la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos por el cual se solicita el acuerdo de la Sala, de conformidad con el artículo 17 A de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional, para refundir los proyectos de ley contenidos en los Boletines N°s 12937-21, 13019-21 y 13268-21, todos en primer trámite constitucional, relativos a la prohibición o restricción de la pesca de arrastre.
Oficio del Subsecretario de Previsión Social por el cual remite informe del Consejo Consultivo Previsional sobre el proyecto de ley de Reforma al Sistema de Pensiones, boletín N°12213-13. (027111).
Respuestas a Oficios
Ministerio de Educación
Diputado Winter, don Gonzalo . Proceso de la prueba del Sistema Nacional de Evaluación de Resultados de Aprendizaje, SIMCE, que se aplicará los días miércoles 20 y jueves 21 de noviembre del presente año para los alumnos de 4° año de enseñanza básica, su alcance con el detalle de establecimientos en los que procederá y sus consecuencias, dando respuestas a las demás interrogantes que formula, en los términos que requiere. (333 al 42367).
Diputado Winter, don Gonzalo . Proceso de la prueba del Sistema Nacional de Evaluación de Resultados de Aprendizaje, SIMCE, que se aplicará los días miércoles 20 y jueves 21 de noviembre del presente año para los alumnos de 4° año de enseñanza básica, su alcance con el detalle de establecimientos en los que procederá y sus consecuencias, dando respuestas a las demás interrogantes que formula, en los términos que requiere. (333 al 42368).
Diputado Santana, don Juan . Cantidad de estudiantes beneficiados por la beca "vocación de profesor", desde el 2018 hasta el presente año, con especial referencia a aquellos cuyo origen y/o sus estudios los cursen en la Región de Atacama. Asimismo, refiérase al número de beneficiarios que se encuentran cumpliendo el compromiso de retribución en establecimientos educacionales municipales, particulares, subvencionados o de administración delegada, en la mencionada Región, en los términos que requiere. (334 al 40454).
Diputado Santana, don Juan . Cantidad de estudiantes beneficiados por la beca "vocación de profesor", desde su implementación, indicando aquellos que han cumplido el compromiso de retribución en establecimientos educacionales municipales, particulares, subvencionados o de administración delegada, en los términos que requiere. (334 al 40455).
Diputado Rosas, don Patricio . Medidas adoptadas para incorporar nutricionistas en los establecimientos de educación básica del país. (340 al 42134).
Diputado Winter, don Gonzalo . Factibilidad de requerir a la Universidad Bolivariana los documentos que acreditan que el señor Mario Reyes Reyes , exonerado político, habría realizado estudios pagados con la Beca Valech y en caso de no existir, gestionar a la brevedad la entrega de ese financiamiento a su nieta, la señorita Constanza Reyes Lecaros , por las razones que indica. (341 al 38873).
Diputado Soto, don Raúl . Factibilidad de revisar la situación que afecta a 13 alumnas del colegio Sixto Méndez Parada de la comuna de Graneros en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, debido a que la carrera técnica que se encuentran cursando, Técnico en Enfermería, no tiene reconocimiento oficial. Asimismo, refiérase a la factibilidad de reconocer en su curriculum escolar el haber rendido 3° y 4° medio para que puedan inscribirse en la Prueba de Selección Universitaria 2019, en los términos que requiere. (347 al 34194).
Diputada Rojas, doña Camila . Forma en que se materializará la postulación e ingreso de los nuevos alumnos al Liceo 7 de Niñas Luisa Saavedra de González, de la comuna de Providencia, para el año 2020. (348 al 42600).
Ministerio de Defensa Nacional
Diputado Ascencio, don Gabriel . Veracidad de la investigación efectuada por el medio periodístico The Conversation, respecto de los abusos perpetrados por militares chilenos pertenecientes a la misión de paz de la Organización de las Naciones Unidas, en contra de mujeres y niñas de la República de Haití, en los términos que requiere. (6855-7 al 44731).
Diputado Rocafull, don Luis . Integrantes de las Fuerzas Armadas de Chile que se encontrarían involucrados en los eventuales hechos de abuso sexual y violación en contra de mujeres y niñas de la República de Haití, denunciados por el medio periodístico The Conversation, en los términos que requiere. (6855-7 al 44733). Ministerio de Desarrollo SocialProyecto de Resolución N° 632. Solicita a S. E. el Presidente de la República el envío de un proyecto de ley al Congreso Nacional para la creación del Defensor Nacional de Pueblos Originarios. (591).
Proyecto de Resolución N° 806. Solicita a S. E. el Presidente de la República avanzar en las medidas que se indican para calmar el malestar social y aliviar los problemas económicos y sociales más apremiantes para los chilenos. (877). Subsecretarías
Diputado Sauerbaum, don Frank . Estado de tramitación del proyecto de restauración de urgencia de la Escuela Los Tilos, comuna de Bulnes, Región de Ñuble, precisando la fecha de inicio de las obras y la reapertura del establecimiento educacional. Asimismo, tenga a bien disponer mayor celeridad posible a dichos trabajos, por las razones que indica. (339 al 37472).
Subsecretaría de Educación
Proyecto de Resolución N° 621. Solicita a S. E. el Presidente de la República disponer una mayor inversión para homologar las remuneraciones que perciben los trabajadores de jardines infantiles vía trasferencia de fondos en relación con sus pares de jardines dependientes de la Junta Nacional de Jardines infantiles con especial énfasis para aquellos que funcionan en la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez Del Campo. (332).
Proyecto de Resolución N° 610. Solicita a S. E. el Presidente de la República que, a través de los Ministerios de Hacienda, de Educación y demás autoridades sectoriales competentes, asigne recursos al Programa Residencia Familiar Estudiantil y a la beca " Aysén ". (336).
Proyecto de Resolución N° 538. Solicita a S. E. el Presidente de la República que instruya a la Ministra de Educación y al Secretario General de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas homologar los beneficios de alimentación que poseen los establecimientos educacionales, a los alumnos del nivel medio mayor de las escuelas especiales de lenguaje. (344).
Proyecto de Resolución N° 629. Solicita a S. E. el Presidente de la República que establezca el deber del Estado en el ámbito educacional de promover e implementar programas de educación ambiental con especial énfasis en la reforestación y la recuperación de los bosques nativos, en la educación preescolar, básica y media. (349).
Subsecretaría de Justicia
Proyecto de Resolución N° 605. Solicita a S. E. el Presidente de la República que instruya al Ministro de Justicia y Derechos Humanos implementar las medidas que se indican, con el objeto de mejorar la maternidad al interior de los recintos penitenciarios de nuestro país. (1054).
Fuerzas Armadas
Diputada Mix , doña Claudia . Denuncia efectuada por un eventual hecho de intimidación que habría sufrido la señora Doris González , dirigente de la organización social Ukamau , indicando la propiedad del vehículo con placa patente HH-CG-47 y el uso dado durante el 15 de enero de 2020, en los términos que requiere. (15 al 45787).
Diputado Castro, don José Miguel . Número de automóviles que han sido robados en la Región de Antofagasta, durante 2018 y 2019, en los términos que requiere. (87 al 45761).
Diputado Espinoza, don Fidel . Resultados de fiscalización realizada por esa institución, respecto al vertimiento de hidrocarburos en el lago Llanquihue, frente al polígono donde están ubicados varios hoteles y el casino de la comuna de Puerto Varas, en los términos que requiere. (88 al 45431).
Servicios
Diputado Ibáñez, don Diego . Posibilidad de disponer una fiscalización para verificar una eventual extracción indiscriminada de aguas subterráneas en el sector Cuatro Esquinas de la comuna de Hijuelas. (339 al 46477).
Varios
Diputado Carter, don Álvaro . Número y tipo de áreas verdes que existen en su comuna y la cantidad de agua que requieren para su mantención. (021/0202 al 47655).
Diputado Carter, don Álvaro . Número y tipo de áreas verdes que existen en su comuna y la cantidad de agua que requieren para su mantención. (192 al 47686).
Diputado Durán, don Jorge . Número de mujeres que desempeñan labores en ese municipio y los departamentos a su cargo. Asimismo, señale la proporcionalidad entre hombres y mujeres que cumplen funciones en esa municipalidad y sus organismos dependientes. (200 al 47049).
Diputado Durán, don Jorge . Número de semáforos que fueron dañados durante las manifestaciones sociales iniciadas el 18 de octubre de 2019 y que aún no están operativos en su comuna, indicando las medidas adoptadas para subsanar su carencia. (224 al 46782).
Diputado Schalper, don Diego . Situación que afecta a los vecinos de la calle Santa Elena , villa El Parque, comuna de Graneros, en donde existe un taller mecánico que hace uso del espacio público. (310 al 36937).
Diputado Díaz, don Marcelo . Poner en su conocimiento la situación de discriminación que ha afectado al menor de iniciales F. T. C., alumno del Colegio Fundadores, de la comuna de Quilpué, quien presenta un trastorno del espectro autista y ha sido vulnerado en su derecho a la educación en dicho establecimiento, conforme a los hechos que denuncia en la intervención cuya copia se acompaña, a fin que se adopten las medidas que impidan su repetición. (337 al 43682).
Diputado Winter, don Gonzalo . Factibilidad de requerir a la Universidad Bolivariana los documentos que acreditan que el señor Mario Reyes Reyes , exonerado político, habría realizado estudios pagados con la Beca Valech y en caso de no existir, gestionar a la brevedad la entrega de ese financiamiento a su nieta, la señorita Constanza Reyes Lecaros , por las razones que indica. (341 al 38874).
Diputada Rojas, doña Camila . Posibilidad de dar inicio a una investigación respecto a la situación que estaría ocurriendo en el colegio Rayen Caven , de la comuna de Concón, en relación con la discriminación hacia alumnos con necesidades educativas especiales, a fin de aplicar las sanciones necesarias si correspondiere. (342 al 32348).
Diputada Rojas, doña Camila . Posibilidad de realizar una investigación para esclarecer la situación que afectó a los alumnos del Colegio Rayen Caven de la comuna de Concón, quienes habrían sido encerrados en el establecimiento educacional durante una jornada de protesta, señalando las medidas que se adoptarán al respecto. (342 al 42195).
Diputado Espinoza, don Fidel . Considerar sus planteamientos frente a la situación que afecta a la señora Paulina León Velásquez , exfuncionaria de la Junta Nacional de Jardines Infantiles de la Región de Los Lagos, quien se ha visto impedida de ingresar a otros organismos de la administración del Estado, considerando la posibilidad de arbitrar las medidas que permitan poner término a los impedimentos de hecho que la afligen. (350 al 34063).
Diputado Díaz, don Marcelo . Factibilidad de adoptar medidas para asegurar la continuidad laboral de los funcionarios de los diferentes servicios de educación municipal, quienes están siendo afectados por la aplicación de la ley N° 21.040, que crea el sistema de educación pública y pone término gradual al actual, aplicando las mismas consideraciones que favorecen a docentes y asistentes de la educación, como señala la carta de la Federación de Asociaciones de Funcionarios de los Departamentos de Educación Municipal, cuya copia se acompaña. (353 al 45345).
Diputado Romero, don Leonidas . Hacer presente la urgencia calificada de suma en la discusión del proyecto que modifica la ley N° 19.628, sobre Protección de la Vida Privada, para impedir que los responsables de los registros o bancos de datos personales proporcionen información sobre las deudas contraídas para financiar la educación superior, boletín Nº 12.087-3. (355 al 41878).
Diputado Rentería, don Rolando . La ejecución presupuestaria de esa Secretaría durante 2019, detallando los gastos realizados y los que se encuentren pendientes. (356 al 45695).
Diputado Baltolu, don Nino . Número de personas que vive en campamentos en su comuna. Asimismo, indique la cantidad de habitantes de su territorio que se encuentran bajo el límite de pobreza extrema. (6 al 39373).
Diputado Coloma, don Juan Antonio . Existencia de alguna asociación con otros municipios a fin de elaborar programas de salud colaborativos y en tal evento, detalle el nivel de implementación, evaluación y costos de dicha iniciativa. (660 al 44438).
Diputado Castro, don José Miguel . Número de personas que se encuentran en situación de discapacidad que han sido intermediadas laboralmente por esa municipalidad, en forma efectiva, desde el año 2018 a la fecha. (683 al 47267).
Diputado Rocafull, don Luis . Posibilidad de que ese municipio otorgue en comodato provisorio, un inmueble al Consejo Comunal de Discapacidad, que reúna las condiciones necesarias de diseño universal para su funcionamiento. (709 al 40878).
IX. PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
-Diputado Ascencio, don Gabriel . Comunicado emitido por el Ejército de Chile mediante el cual aseguran la presencia de un funcionario armado, el señor Marcos Díaz Ibacache , durante la marcha de Conmemoración del Día Internacional de la Mujer en la Región Metropolitana, dando respuesta a las demás interrogantes que plantea. (48768 de 10/03/2020). A Ministerio de Defensa Nacional
-Diputado Ascencio, don Gabriel . Comunicado emitido por esa institución, mediante el cual aseguran la presencia de un funcionario armado, el señor Marcos Díaz Ibacache , durante la marcha de Conmemoración del Día Internacional de la Mujer en la Región Metropolitana, dando respuesta a las demás interrogantes que plantea. (48769 de 10/03/2020). A Ejército de Chile
-Diputado Espinoza, don Fidel . Nómina de solicitudes de instalación de antenas de telefonía celular en la Región de Los Lagos, desde marzo de 2018 a la fecha, en los términos que requiere. (48770 de 10/03/2020). A Subsecretaría de Telecomunicaciones
-Diputado Espinoza, don Fidel . Antecedentes y estadísticas acerca del número de pólizas de seguros contratados vía Agroseguros en la Región de Los Lagos, durante el período 2019, en los términos que requiere. (48771 de 10/03/2020). A Ministerio de Agricultura
-Diputado Espinoza, don Fidel . Antecedentes y estadísticas acerca del número de denuncias recibidas en ese Ministerio, respecto a los problemas de acceso en las playas de la Región de Los Lagos, desde diciembre de 2019 a febrero del presente año, en los términos que requiere. (48772 de 10/03/2020). A Ministerio de Bienes Nacionales
-Diputado Espinoza, don Fidel . Plan adoptado por ese Ministerio por la situación de tenencia de tierras por parte de más de 800 grupos familiares, ubicados en las zonas rurales de la provincia de Palena, en la Región de Los Lagos, mediante el Programa de Saneamiento de Tenencia Irregular de la Propiedad, en los términos que requiere. (48773 de 10/03/2020). A Ministerio de Bienes Nacionales
-Diputado Espinoza, don Fidel . Fiscalizaciones efectuadas por ese servicio, en el caso del trabajador de la empresa contratista PB Mantenciones, señor Fernando Hernández Gallardo , quien falleció el pasado 17 de febrero al interior de la empresa salmonera Mowi , ubicada en el kilómetro 12 de la ruta a Chinquihue, comuna de Puerto Montt, en virtud de los antecedentes que señala. (48774 de 10/03/2020). A Dirección del Trabajo
-Diputado Espinoza, don Fidel . Antecedentes y estadísticas acerca del número de denuncias por delitos de violencia intrafamiliar que tienen a mujeres como víctima, registrados en la Región de Los Lagos durante 2019, en los términos que requiere. (48775 de 10/03/2020). A Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género
-Diputado Espinoza, don Fidel . Antecedentes acerca de los trabajos de ampliación y remodelación del terminal aéreo El Tepual ubicado en la comuna de Puerto Montt, Región de Los Lagos, en los términos que requiere. (48776 de 10/03/2020). A Ministerio de Obras Públicas
-Diputado Espinoza, don Fidel . Elementos técnicos, sanitarios y ambientales que sostienen la afirmación realizada por la Secretaria Regional Ministerial de Salud de la Región de Los Lagos, respecto a la empresa de gestión de residuos " Rexin ", en virtud de los antecedentes que señala. (48777 de 10/03/2020). A Ministerio de Salud
-Diputado Espinoza, don Fidel . Antecedentes técnicos y sanitarios considerados por ese Ministerio para autorizar la prolongación de la vida útil del vertedero municipal de la comuna de Río Negro, en la Región de Los Lagos, hasta 2022, en los términos que requiere. (48780 de 10/03/2020). A Ministerio de Salud
-Diputado Espinoza, don Fidel . Antecedentes y resultados de las gestiones realizadas por ese servicio, ante la autoridad sanitaria de la Federación Rusa, en la reunión de fecha 27 de febrero, en virtud de los antecedentes que señala. (48782 de 10/03/2020). A Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura
-Diputado Espinoza, don Fidel . Medidas adoptadas y los avances realizados en los últimos dos años, respecto a la aparición de algas en la playa del sector Constanera , en la comuna de Puerto Varas, Región de Los Lagos, dando respuesta a las demás interrogantes que plantea. (48783 de 10/03/2020). A Superintendencia de Servicios Sanitarios
-Diputado Espinoza, don Fidel . Antecedentes y estadísticas acerca de las personas y empresas que, durante el período 2019, se acogieron a la Ley de Insolvencia y Reemprendimiento, en los términos que requiere. (48784 de 10/03/2020). A Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento
-Diputado Espinoza, don Fidel . Antecedentes acerca de los criterios y aspectos considerados en la certificación oficial entregada por esa Superintendencia, como prestadores acreditados en calidad y seguridad, a los hospitales de San Juan de la Costa y Quilacahuín, ubicados en las comunas de Puerto Octay y San Pablo respectivamente, Región de Los Lagos. (48787 de 10/03/2020). A Superintendencia de Salud
-Diputado Espinoza, don Fidel . Denuncias recibidas en ese Ministerio por el cobro que estaría realizando una particular en el ingreso a la Gran Cascada, en el sector de villa Las Cascadas de la comuna de Puerto Octay, Región de Los Lagos, en virtud de los antecedentes que señala. (48788 de 10/03/2020). A Ministerio de Bienes Nacionales
-Diputado Verdessi, don Daniel . Actuar de Carabineros con los abogados de la Coordinadora de Derechos Humanos de la comuna de San Felipe de Aconcagua, señora Daniela Quiroz y señor Mauricio Mass , se ajusta al protocolo establecido. Asimismo, informe sobre la posibilidad de iniciar un sumario administrativo, en virtud de los antecedentes que señala. (48790 de 10/03/2020). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputado Verdessi, don Daniel . Actuar de Carabineros con los abogados de la Coordinadora de Derechos Humanos de la comuna de San Felipe de Aconcagua, señora Daniela Quiroz y señor Mauricio Mass , se ajusta al protocolo establecido. Asimismo, informe sobre la posibilidad de iniciar un sumario administrativo, en virtud de los antecedentes que señala. (48793 de 10/03/2020). A Carabineros de Chile
-Diputado Ilabaca, don Marcos . Estado y resultado de la investigación sumaria instruida en la resolución exenta Nº 1.868/2019 para determinar eventuales responsabilidades administrativas de los funcionarios de la Dirección de Vialidad de la Región de Los Ríos, en virtud de los antecedentes que señala. (48794 de 10/03/2020). A Dirección de Vialidad
-Diputada Marzán, doña Carolina . Distribución de los recursos a nivel regional para la implementación del "Programa de Resolución de Abdominoplastías", dando respuesta a las demás interrogantes que plantea. (48796 de 10/03/2020). A Secretaría Regional Ministerial de Salud de Valparaíso
-Diputada Marzán, doña Carolina . Medidas consideradas para realizar los muestreos de agua que reciben los vecinos del sector Manantiales del Inca , comuna de Quillota, en los términos que requiere. (48797 de 10/03/2020). A Superintendencia de Servicios Sanitarios
-Diputada Marzán, doña Carolina . Posibilidad de instruir procedimientos sancionatorios, en el contexto de las denuncias realizadas por apoderados del Colegio Abel Guerrero de la comuna de Quillota, en virtud de los antecedentes que señala. (48798 de 10/03/2020). A Superintendencia de Educación Escolar
-Diputado Boric, don Gabriel ;-Diputado Ibáñez, don Diego ;-Diputado Winter, don Gonzalo ;-Diputada Yeomans , doña Gael ;-Diputada Orsini , doña Maite . Acciones desarrolladas por ese Ministerio, en el marco de sus atribuciones, para dar a conocer el trabajo de Bomberos de Chile a las comunidades sociales y escolares. Asimismo, señale la factibilidad para instaurar en juntas de vecinos, intervenciones en colaboración con la mencionada Institución, en virtud de los antecedentes que exponen. (48799 de 10/03/2020). A Ministerio de Desarrollo Social
-Diputado Boric, don Gabriel ;-Diputado Ibáñez, don Diego ;-Diputado Winter, don Gonzalo ;-Diputada Orsini , doña Maite ;-Diputada Yeomans , doña Gael . Acciones desarrolladas por ese Ministerio, en el marco de sus atribuciones, para dar a conocer el trabajo de Bomberos de Chile a las comunidades sociales y escolares. Asimismo, señale la factibilidad para instaurar en juntas de vecinos, intervenciones en colaboración con la mencionada Institución, en virtud de los antecedentes que exponen. (48800 de 10/03/2020). A Ministerio de Educación
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48801 de 10/03/2020). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48802 de 10/03/2020). A Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48803 de 10/03/2020). A Ministerio de Economía, Fomento y Turismo
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48804 de 10/03/2020). A Ministerio de Desarrollo Social
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48805 de 10/03/2020). A Ministerio Secretaría General de la Presidencia
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48806 de 10/03/2020). A Ministerio de Vivienda y Urbanismo
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48807 de 10/03/2020). A Ministerio de Minería
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48808 de 10/03/2020). A Ministerio de Salud
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48809 de 10/03/2020). A Ministerio de Agricultura
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48810 de 10/03/2020). A Ministerio de Bienes Nacionales
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48811 de 10/03/2020). A Ministerio de Defensa Nacional
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48812 de 10/03/2020). A Ministerio de Educación
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48813 de 10/03/2020). A Ministerio de Energía
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48814 de 10/03/2020). A Ministerio de Hacienda
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48815 de 10/03/2020). A Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48816 de 10/03/2020). A Ministerio de Obras Públicas
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48817 de 10/03/2020). A Ministerio del Trabajo y Previsión Social
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48818 de 10/03/2020). A Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48819 de 10/03/2020). A Ministerio Secretaría General de Gobierno
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48820 de 10/03/2020). A Ministerio del Medio Ambiente
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48821 de 10/03/2020). A Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48822 de 10/03/2020). A Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48823 de 10/03/2020). A Ministerio del Deporte
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Implementación de dispositivos de seguridad en los vehículos utilizados para facilitar el cumplimiento y ejercicio de las funciones de ese Ministerio, en los términos que requiere. (48824 de 10/03/2020). A Ministerio de Relaciones Exteriores
-Diputada Ossandón , doña Ximena . Número de espectáculos, eventos o actos masivos realizados durante 2018 y 2019 en el Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, señalando el nombre de sus organizadores. Asimismo, detalle la cantidad de entradas que gratuitamente recibió ese Ministerio para las actividades descritas y la individualización de las personas particulares que se beneficiaron de éstas, dando respuesta a las demás interrogantes que plantea. (48825 de 10/03/2020). A Ministerio del Deporte
-Diputado Jackson, don Giorgio . Hechos ocurridos el sábado 7 de marzo de 2020, en el territorio jurisdiccional del 4º y 7º Juzgados de Garantía de la comuna de Santiago, durante la denominada "Marcha por el Rechazo", en los términos que requiere. Asimismo, remita información en relación a la manifestación ocurrida durante la tarde del día viernes 6 de marzo de 2020 en las inmediaciones de la Plaza Baquedano en la Región Metropolitana. (48826 de 10/03/2020). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputado Jackson, don Giorgio . Hechos ocurridos el sábado 7 de marzo de 2020, en el territorio jurisdiccional del 4º y 7º Juzgados de Garantía de la comuna de Santiago, durante la denominada "Marcha por el Rechazo", en los términos que requiere. Asimismo, remita información en relación a la manifestación ocurrida durante la tarde del día viernes 6 de marzo de 2020, en las inmediaciones de la Plaza Baquedano, en la Región Metropolitana. (48827 de 10/03/2020). A Carabineros de Chile
-Diputado Gahona, don Sergio . Supervisiones técnicas realizadas a la Residencia Oscar Pereira Tapia de la comuna de Coquimbo, en los últimos 12 meses. Asimismo, señale las denuncias recibidas en ese servicio, sobre hechos eventualmente constitutivos de delitos al interior de sus dependencias, en los últimos 3 meses. (48828 de 10/03/2020). A Servicio Nacional de Menores de Coquimbo
-Diputado Santana, don Alejandro . Medidas adoptadas para la implementación del programa "Quiero mi barrio" en la comuna de Castro, en los términos que requiere. (48829 de 10/03/2020). A Servicio de Vivienda y Urbanización de Los Lagos
-Diputado Santana, don Alejandro . Situación concerniente a los acuerdos para la construcción del puente Chacao , en la Región de Los Lagos, tras el anuncio de S.E. el Presidente de la República, en virtud de los antecedentes que expone. (48830 de 10/03/2020). A Ministerio de Obras Públicas
-Diputada Jiles , doña Pamela . Agresión sufrida por el periodista Rafael Antonio Cavada de Vasconcellos el día 7 de marzo del presente año, en la comuna de Providencia, mientras se desarrollaba una marcha convocada por adherentes a la opción "Rechazo" para el plebiscito convocado para el próximo 26 de abril, dando respuesta a las interrogantes que formula. (48831 de 11/03/2020). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputada Mix , doña Claudia . Golpiza propinada por funcionarios de Carabineros de Chile al señor Patricio Bao , en medio de la marcha de conmemoración del Día Internacional de la Mujer el pasado domingo 8 de marzo en la ciudad de Santiago, remitiendo todos los antecedentes que requiere. (48832 de 11/03/2020). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputada Mix , doña Claudia . Golpiza propinada por funcionarios de Carabineros de Chile al señor Patricio Bao , en medio de la marcha de conmemoración del Día Internacional de la Mujer el pasado domingo 8 de marzo en la ciudad de Santiago, remitiendo todos los antecedentes que requiere. (48833 de 11/03/2020). A Carabineros de Chile
-Diputada Mix , doña Claudia . Golpiza propinada por funcionarios de Carabineros de Chile al señor Patricio Bao , en medio de la marcha de conmemoración del Día Internacional de la Mujer, el pasado domingo 8 de marzo en la ciudad de Santiago, remitiendo todos los antecedentes que requiere. (48834 de 11/03/2020). A Intendencia de la Región Metropolitana de Santiago
-Diputada Mix, doña Claudia . Hechos de violencia registrados el día 7 de marzo del presente año, en la comuna de Providencia, mientras se desarrollaba una marcha convocada por adherentes a la opción "Rechazo" para el plebiscito convocado para el próximo 26 de abril, remitiendo los antecedentes que requiere. (48835 de 11/03/2020). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública
-Diputada Mix , doña Claudia . Hechos de violencia registrados el día 7 de marzo del presente año, en la comuna de Providencia, mientras se desarrollaba una marcha convocada por adherentes a la opción "Rechazo" para el plebiscito convocado para el próximo 26 de abril, remitiendo los antecedentes que requiere. (48836 de 11/03/2020). A Carabineros de Chile
-Diputada Mix , doña Claudia . Hechos de violencia registrados el día 7 de marzo del presente año, en la comuna de Providencia, mientras se desarrollaba una marcha convocada por adherentes a la opción "Rechazo" para el plebiscito convocado para el próximo 26 de abril, remitiendo los antecedentes que requiere. (48837 de 11/03/2020). A Intendencia de la Región Metropolitana de Santiago
-Diputada Mix , doña Claudia . Detención y formalización del señor Marcos Díaz Ibacache , agente de inteligencia del Ejército, el pasado domingo 8 de marzo, en las inmediaciones de Plaza Baquedano, por portar un arma cortopunzante y amenazar a un manifestante en medio de la marcha de conmemoración del Día Internacional de la Mujer, remitiendo todos los antecedentes que requiere. (48838 de 11/03/2020). A Ejército de Chile
-Diputado Santana, don Alejandro . Reposición de semáforos en la ciudad de Puerto Montt, señalando un plazo para su ejecución e indicando su estado de avance. (48839 de 11/03/2020). A Servicio de Vivienda y Urbanización de Los Lagos
-Diputado Santana, don Alejandro . Posibilidad de reasignar un establecimiento provisorio durante el lapso de tiempo que demoraría la realización de las obras de mejora del jardín infantil " Los Grillitos ", ubicado en la comuna de Quellón, provincia de Chiloé, en los términos que requiere. (48840 de 11/03/2020). A Presidencia de la República
-Diputado Santana, don Alejandro . Veracidad de las denuncias formuladas en medios de prensa por el exdirector del Hospital Augusto Riffart, de la comuna de Castro, señor Francisco Ricaurte , respecto de la capacidad técnica del director del Servicio de Salud de Chiloé. Asimismo, precise el plazo y mérito en la investidura del facultativo que remplazará al doctor Ricaurte . (48841 de 11/03/2020). A Subsecretaría de Redes Asistenciales
-Diputado Santana, don Alejandro . Peligrosidad de las floraciones algales nocivas para el cultivo de peces en Chiloé. Además, indique los planes de contingencia de las empresas para mitigar los efectos adversos de las mencionadas algas, por las consideraciones que expone. (48842 de 11/03/2020). A Ministerio de Defensa Nacional
-Diputada Muñoz , doña Francesca . Antecedentes de la eventual participación de menores de edad en actos de vandalismo en el marco de protestas, desde el 18 de octubre de 2019 a la fecha, en los términos que requiere. (48843 de 11/03/2020).
-Diputado Mellado, don Miguel . Antecedentes respecto a la evaluación realizada a los directores de los recintos asistenciales de su jurisdicción que se señalan, en los términos que requiere. (48844 de 11/03/2020). A Servicio de Salud Araucanía Sur
-Diputado Mellado, don Miguel . Antecedentes respecto a la evaluación realizada a los directores de los recintos asistenciales de su jurisdicción que se señalan, en los términos que requiere. (48845 de 11/03/2020). A Servicio de Salud Araucanía Norte
I.ASISTENCIA



II.APERTURA DE LA SESIÓN
-Se abrió la sesión a las 10:12 horas.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión.
III.ACTAS
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- El acta de la sesión 147ª de la legislatura 367ª se declara aprobada.
El acta de la sesión 148ª, de la misma legislatura, queda a disposición de las señoras diputadas y de los señores diputados.
IV.CUENTA
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- El señor Prosecretario dará lectura a la Cuenta.
-El señor ROJAS (Prosecretario) da lectura a la Cuenta.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- Sobre la Cuenta, tiene la palabra la diputada Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra) .- Señor Presidente, estábamos conversando con el diputado Esteban Velásquez sobre el punto N° 3 de la Cuenta, relacionado con el informe de la Comisión de Minería y Energía recaído en el proyecto que establece en favor del Estado una compensación, denominada royalty minero, por la explotación de la minería del cobre y del litio, el cual va a la Comisión de Hacienda.
Como ya fue despachado por la Comisión de Minería y Energía, nos gustaría que el proyecto vaya por un tiempo acotado a la Comisión de Hacienda.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- ¿Habría acuerdo para acceder a la solicitud de la diputada Alejandra Sepúlveda ?
No hay acuerdo.
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra) .- Señor Presidente, el proyecto estuvo tanto tiempo en la Comisión de Minería y Energía, y va a estar otro tiempo en la Comisión de Hacienda; entonces, la idea es que pudiéramos…
(Manifestaciones en la Sala)
¿Tengo derecho o no a expresar mi opinión?
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- Señora diputada, por favor, termine la idea. No hay acuerdo. Así son las reglas.
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra) .- Señor Presidente, vamos a ir a la Comisión de Hacienda a ver lo que ocurre.
Pero nos parece que el proyecto no establece un impuesto, sino una compensación hacia los territorios; por lo tanto, ni siquiera debería ir a la Comisión de Hacienda, sino que debería ser revisado por la Sala.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- Diputada, lamentablemente no hubo acuerdo. Sobre la Cuenta, tiene la palabra el diputado Mario Venegas .
El señor VENEGAS .- Señor Presidente, sobre el mismo punto, sucede que la honorable diputada Alejandra Sepúlveda no alcanzó a entregar el fundamento por el cual hizo la solicitud.
Entonces, malamente podemos resolver el tema si eventualmente se vota. Insisto en que sería deseable que ella explicara por qué hizo la solicitud.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- Diputado Venegas , no se vota. Lo que corresponde es hacer el planteamiento y pedir la unanimidad de la Sala, y no la hubo. De manera que el argumento esgrimido por la diputada Sepúlveda no ha sido considerado.
-o-
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- Sobre la Cuenta, tiene la palabra el diputado Jorge Brito .
El señor BRITO .- Señor Presidente, en relación con el punto N° 4 de la Cuenta, donde se solicita refundir ciertos proyectos, pido que sea revisado con la Secretaría, porque los proyectos a que hace alusión tienen ideas matrices diferentes, y no se pueden refundir proyectos con ideas matrices distintas.
En consecuencia, antes de solicitar el acuerdo, cuestión que nosotros no vamos a dar, dejo planteado que consideramos que no corresponde refundir esos proyectos, pues las ideas matrices a que hacen alusión son diferentes, lo cual salta a la vista con solo leerlas.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- Estimado diputado, esta es una atribución de la comisión.
Las comisiones especializadas son las que discuten estos temas, y en este caso una comisión ha propuesto refundir los proyectos sobre la base de sus atribuciones privativas.
Por esa razón, se trajo la solicitud a la Sala y esta la debiera votar. Quienes no estén de acuerdo, como es su caso, podrán votarla en contra, y quienes estén de acuerdo con lo que ha definido la comisión, la aprobarán.
Si le parece a la Sala, se accederá a la petición formulada por la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos en orden a refundir, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17 A de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional, los proyectos de ley contenidos en los boletines Nos 12937-21, 13019-21 y 13268-21, todos en primer trámite constitucional, relativos a la prohibición o restricción de la pesca de arrastre.
¿Habría acuerdo? No hay acuerdo. En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 17 votos; por la negativa, 51 votos. Hubo 10 abstenciones.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- Rechazada.
- o -
El señor CELIS (don Ricardo) .- Señor Presidente, había olvidado que estoy pareado. Le ruego eliminar mi voto. Voté en contra.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).- El sistema de votación ya había considerado su pareo, señor diputado.
RÉPLICA A IMPUTACIONES (APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 33 DEL REGLAMENTO)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
El diputado señor Tomás Hirsch ha solicitado hacer uso del derecho que le confiere el artículo 33 del Reglamento de la Corporación. Para ello, podrá contar con un tiempo máximo de cinco minutos.
Tiene la palabra el diputado Tomás Hirsch .
El señor HIRSCH.-
Señor Presidente, ayer, el diputado Luciano Cruz-Coke -quien no está presente-, seguramente apelando a sus pasadas buenas dotes de actor, hizo una pequeña performance en la que me acusó de golpista. Me acusó de golpista por plantear que al nefasto gobierno de Piñera le quedan dos años y por decir que eso es algo que parece una eternidad, considerando el contexto social que vivimos y el desastre que ha provocado.
Me acusa de golpista un diputado que pertenece a una coalición con partidos que promovieron y organizaron un golpe militar, y apoyaron, avalaron, aprobaron, mantuvieron y aplaudieron a una dictadura golpista que durante 17 años se apropió del poder y violó sistemáticamente los derechos humanos de cientos de miles de chilenas y chilenos.
-Manifestaciones en la Sala.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Pido silencio, por favor.
El diputado Tomás Hirsch está haciendo uso de su derecho en virtud del artículo 33 del Reglamento.
Continúa con la palabra el diputado Tomás Hirsch .
El señor HIRSCH.-
Un diputado que se siente cómodo en una coalición con partidos en cuyas sedes se fabrican armas, escudos y laques. El mismo diputado que apoya obcecadamente a un gobierno que ha sido denunciado por todos los organismos internacionales de derechos humanos por sus violaciones de los mismos. Él me acusa de golpista por decir en esta Sala lo que muchos chilenos y chilenas hoy reclaman. Eso, en buen chileno, se llama “ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio”.
¿Son golpistas los miles de profesores y profesoras que ayer se manifestaron masivamente por la renuncia de Piñera? ¿Son golpistas los muchos que ya ponen -que ponemos en duda la capacidad física o mental del Presidente para ejercer sus funciones?
(Manifestaciones en la Sala)
¿O lo es el Senado, que está elaborando un informe al respecto?
(Manifestaciones en la Sala)
Bien, los golpistas están atentamente escuchando para responder.
No somos golpistas; somos hombres y mujeres preocupados por el futuro de nuestro país. Hemos buscado que el gobierno entienda que debe dar respuestas sólidas y profundas a las demandas sociales y que debe dejar de reprimir y violar los derechos humanos.
Finalmente, después de intentarlo por meses, hemos llegado a la convicción de que, ante la incapacidad del Presidente, la única salida para esta crisis generada por el gobierno del diputado es que el Presidente deje el cargo. Mis palabras solo muestran nuestra preocupación, porque nuestro país está siendo gobernado por una persona que ha demostrado no solo ser un inepto, sino alguien que ampara sistemáticamente las graves violaciones de los derechos humanos que han ocurrido desde el 18 de octubre.
-Manifestaciones en la Sala.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Pido a ambos grupos políticos que guarden silencio. Les solicito recato.
Continúa con la palabra el diputado Tomás Hirsch .
El señor HIRSCH.-
El cuadro de vejaciones y violencia institucionalizada ha sido pavoroso, señor Presidente.
¿Qué es lo que uno observa del gobierno y de los partidos que lo apoyan? Una aberrante e incondicional defensa a carabineros, aduciendo que todas estas son lamentables salidas de protocolo, simples casos aislados, incluyendo la horrorosa y brutal golpiza que hemos visto hace algunos días a dos adultos mayores.
Yo invito al diputado Cruz-Coke , y a estas alturas a toda su coalición, a que en vez de alterarse por escuchar en esta Sala lo que muchas y muchos demandan -la salida de Piñera se sume a alguna de las tantas alternativas que se han presentado para que eso se efectivice. Hay varias propuestas, todas democráticas y legítimas: que el Presidente renuncie, que sea declarado incapaz de gobernar, como lo establece la Constitución, que se consulte en abril a la ciudadanía si quiere que siga gobernando, que se llame a elecciones anticipadas, etcétera. Nada de eso es ser golpista, sino profundamente respetuoso de la voluntad ciudadana.
Porque somos demócratas es que queremos que nuestro país pueda avanzar y que no se sigan impidiendo las demandas sociales por un Chile mejor y más justo.
He dicho.
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Giorgio Jackson , por un asunto de Reglamento.
El señor JACKSON.-
Señor Presidente, en virtud del Reglamento, dada la conducta del diputado Bobadilla , quien repetidas veces, mientras se estaba dando una explicación respecto del término “golpista”, hizo insinuaciones al respecto, solicito que se envíe ese antecedente a la Comisión de Ética.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Señores diputados, no abramos un debate respecto del uso del derecho que solicitó el diputado Hirsch .
Si hubiese considerado que ha habido agravios cruzados, habríamos suspendido ese uso. Creo que estamos en una cámara política, en un hemiciclo donde se pueden emitir opiniones, que por lo demás se han vertido públicamente.
De manera que se ha cumplido el procedimiento. El punto está zanjado.
El señor RATHGEB.-
Señor Presidente, pido la palabra.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Jorge Rathgeb .
El señor RATHGEB.-
Señor Presidente, el artículo 21 del Reglamento dispone: “Cualquier diputado tiene derecho a pedir la observancia del Reglamento, para lo cual deberá citar el artículo o artículos cuya aplicación reclama…”.
Le solicito, señor Presidente, que a futuro, ya que no se ha hecho, pida citar el artículo específico cada vez que se solicite intervenir por un asunto de Reglamento. De otra manera, esto se transformará en un desorden.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Todos lo sabemos y conocemos el Reglamento, señor diputado. Así debería ser. Por eso hemos sido insistentes en pedir a cada diputado que solicita la palabra que establezca si es por un punto de Reglamento o para hacer alguna observación o comentario sobre la Cuenta.
-o-
El señor UNDURRAGA.-
Señor Presidente, pido la palabra.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Francisco Undurraga .
El señor UNDURRAGA.-
Señor Presidente, solicito que recabe el acuerdo de la Sala para que ingrese el subsecretario General de la Presidencia, Juan José Ossa .
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
¿Habría acuerdo para acceder a la petición del diputado Undurraga ?
Acordado.
SALUDO A CANCILLER DE UNIVERSIDAD BAUTISTA DE DALLAS
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Saludamos la presencia en la tribuna del expresidente y actual canciller de la Universidad Bautista de Dallas, del estado de Texas, en Estados Unidos de América, doctor Gary Cook , quien, en compañía de sus asesores, visita por primera vez nuestro país para hacer contacto con universidades chilenas.
El señor Cook ha sido invitado por el diputado Eduardo Durán , quien en estos momentos me acompaña en la testera.
-Aplausos.
PROTOCOLO PARA MANEJO DE EMERGENCIA SANITARIA POR CORONAVIRUS EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Colegas, les informo, porque muchos me lo han consultado con preocupación, que mañana, junto con el ministro de Salud, hemos coordinado una reunión con el representante en Chile de la Organización Mundial de la Salud y con el Presidente de la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados, para definir con claridad un protocolo de procedimiento respecto de un primer caso de coronavirus que pueda registrarse al interior de la Cámara de Diputados, tanto entre las personas que visitan la Corporación como entre quienes trabajamos en la Cámara.
Esa reunión, sumado a lo que ya se ha instruido y acordado en reunión de Comités, como distribución de cartillas, dispensadores de gel y otras medidas, dejará muy claro los procedimientos a seguir en caso de registrarse algún caso de coronavirus en la Corporación.
V.ORDEN DEL DÍA
CONSAGRACIÓN DE PERMISO LABORAL PARA CONCURRENCIA A REUNIONES ACADÉMICAS DE HIJOS O PUPILOS (PRIMER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETINES NOS 11195-13 Y 12235-13)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En el Orden del Día, corresponde tratar el proyecto de ley, iniciado en moción, que modifica el Código del Trabajo con el objeto de consagrar un permiso laboral para concurrir a reuniones académicas de hijos o pupilos.
De conformidad con los acuerdos adoptados el martes por los Comités Parlamentarios, para la discusión de este proyecto se otorgarán cinco minutos al diputado informante; luego, cinco minutos para hablar a favor y otros cinco para hablar en contra. Si no hubiere diputados para hablar en contra, se sumará este tiempo a quienes intervendrán a favor. Los discursos, en todo caso, serán de hasta dos minutos y treinta segundos.
Diputado informante de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social -quien además solicitó el tratamiento de fácil despacho para este proyecto es el señor Patricio Melero .
Antecedentes: Mociones:
-Boletín N° 11195-13, sesión 15ª de la legislatura 365ª, en lunes de 17 de abril de 2017. Documentos de la Cuenta N° 3, y
-Boletín N° 12235-13, sesión 100ª de la legislatura 366ª, en miércoles 14 de noviembre de 2018. Documentos de la Cuenta N° 5.
-Primer informe de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social, sesión 146ª de la legislatura 367ª, en miércoles 22 de enero de 2020. Documentos de la Cuenta N° 7.
-Informe complementario de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social. Documentos de la Cuenta N° 5 de este boletín de sesiones.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado informante.
El señor MELERO (de pie).-
Señor Presidente, agradezco la buena disposición de la Mesa para tratar como tabla de fácil despacho un proyecto de ley que es simple en su contenido, pero de gran repercusión e importancia, a juicio de quienes somos sus autores, lo que se reflejó en la aprobación que tuvo en la Comisión de Trabajo y Seguridad Social, que dice relación con la participación de los apoderados o padres en la gestión y el trabajo escolar de sus alumnos o de sus pupilos.
En nombre de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social, paso a informar sobre el proyecto de ley, en primer trámite constitucional y primero reglamentario, iniciado en moción de la diputada señora Hoffmann , doña María José , y de los diputados señores Barros, don Ramón ; Bellolio, don Jaime ; Carter, don Álvaro ; Gahona, don Sergio ; Lavín, don Joaquín ; Melero, don Patricio ; Morales, don Celso ; Norambuena, don Iván , y Ramírez, don Guillermo , que modifica el Código del Trabajo con el objeto de consagrar un permiso laboral para que los trabajadores que sean padres, madres, cuidadores, que desempeñen el rol de apoderados titulares, puedan concurrir a reuniones académicas de hijos o pupilos. La iniciativa, a la cual no se hizo presente la urgencia, se encuentra contenida en el boletín Nº 12235-13.
A la sesión que la comisión destinó al estudio de la referida iniciativa legal asistieron los señores Fernando Arab Verdugo , subsecretario del Trabajo, y Francisco del Río Correa , asesor legislativo del Ministerio del Trabajo y Previsión Social.
El proyecto de ley aprobado por la comisión tiene por finalidad principal establecer para los padres, las madres, los cuidadores o quienes desempeñen el rol de apoderados titulares la posibilidad de ausentarse hasta por un máximo de cuatro horas de la jornada laboral, con el propósito de sostener reuniones con el profesor jefe de su hijo, hija o pupilo. Este permiso podrá utilizarse por hasta cuatro veces en un año calendario.
En general, los establecimientos educacionales efectúan muchas reuniones de apoderados al año, que suelen llevarse a cabo en la tarde. Lo que este proyecto de ley busca es el establecimiento de un permiso especial para que el apoderado pueda concurrir a las reuniones que son citadas en forma personal por el profesor jefe, porque en ocasiones se necesita tener una conversación con el apoderado por una situación de tipo personal o educacional del alumno, reuniones académicas de hijos o pupilos, a las que no son pocas las veces que los apoderados no pueden asistir por razones de trabajo. Se trata de reuniones que son un complemento a las reuniones generales de padres y apoderados.
Lo que busca esta iniciativa es que en la mañana o temprano en la tarde ese apoderado pueda ausentarse del trabajo hasta por un máximo de cuatro horas, cuatro veces en un año calendario, con el fin de asistir a este tipo de reuniones, que tienen un carácter más personal, lo que permitirá comprometer de mejor manera la relación de los estudiantes con sus apoderados y con los respectivos profesores jefes de sus establecimientos.
En atención a lo que he señalado, el proyecto, que fue aprobado por la comisión, incorpora un nuevo artículo 66 quater en el Código del Trabajo, con el propósito de disponer que el trabajador que haya hecho uso de este derecho deberá acreditar el efectivo ejercicio del mismo mediante certificado de concurrencia a la reunión, emitido por el profesor jefe de su hijo, hija o pupilo, o por el director del establecimiento educacional correspondiente.
El proyecto en informe fue aprobado en general por la comisión, en sesión especial celebrada el 16 de enero del año en curso, por 11 votos a favor, de las diputadas señoras Karol Cariola , Alejandra Sepúlveda y Gael Yeomans , y de los diputados señores Barros, don Ramón ; Celis, don Andrés , en reemplazo del diputado señor Sauerbaum, don Frank ; Jiménez, don Tucapel ; Melero, don Patricio ; Ramírez, don Guillermo ; Saavedra, don Gastón ; Santana, don Alejandro , y Silber, don Gabriel .
En el transcurso de su discusión general, la comisión aprobó por unanimidad indicaciones que perfeccionaron el texto contenido en la moción que le dio origen, las cuales se encuentran consignadas en el informe, en que se amplió el plazo de dos a cuatro veces al año, con el fin de facilitar el derecho laboral que se propone entregar a los padres para que puedan concurrir a reuniones académicas de hijos o pupilos.
Finalmente, hago presente a esta Sala que el proyecto no contiene normas de rango orgánico constitucional y que su texto no requiere quorum especial para su aprobación.
Asimismo, no requiere ser conocido por la Comisión de Hacienda, pues no tiene incidencia en materias financieras o presupuestarias del Estado.
Como consecuencia de todo lo expuesto, la Comisión de Trabajo y Seguridad Social recomienda la aprobación del proyecto de ley, cuyo texto se consigna en el referido informe.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En discusión el proyecto.
Como hay cuatro diputados inscritos, de los diez minutos para el tratamiento de la iniciativa, cinco se utilizarán para hablar a favor, y los cinco minutos para hablar en contra serán sumados a quienes deseen apoyarlo. En consecuencia, cada diputado dispondrá de dos minutos y medio.
Tiene la palabra el diputado Ramón Barros .
El señor BARROS.-
Señor Presidente, el proyecto que se somete a nuestra consideración, de artículo único, propone incorporar en el Código del Trabajo, a continuación del artículo 66 ter, un artículo 66 quater, de cuyos alcances ya se refirió el diputado informante.
La iniciativa original otorgaba a los padres o apoderados el derecho a ausentarse hasta por tres horas de su jornada laboral para asistir a reuniones con el profesor jefe de su hijo o pupilo. Además, se disponía que este permiso se pudiera usar hasta dos veces en un año calendario.
Por último, contemplaba que la concurrencia a la reunión debía acreditarse mediante certificado emitido por el director del establecimiento educacional correspondiente.
En la Comisión de Trabajo y Seguridad Social de la Cámara de Diputados se le introdujeron algunas modificaciones. Se estableció que los trabajadores que sean padres, madres, cuidadores y que desempeñen el rol de apoderados titulares tendrán derecho a ausentarse hasta por cuatro horas de la jornada laboral, para asistir a reuniones con el profesor de su hijo o hija. Es decir, se amplía el ámbito de personas que se entienden comprendidas en el permiso, así como el horario para ausentarse de la jornada laboral.
El permiso puede ejercerse hasta cuatro veces en un año calendario, y se obliga al trabajador que haya hecho uso de este derecho a acreditar su uso efectivo mediante certificado.
La Carta Fundamental da especial protección a la familia en su artículo 1º, inciso cuarto, y la ubica como uno de los cuerpos intermedios más trascendentes de todos.
Asimismo, el Código Civil establece, en su artículo 236, el derecho-deber preferente de los padres de educar a sus hijos. Tan relevante es esto que la Constitución vigente reconoce en su artículo 19, número 10°, el derecho preferente de los padres a educar a sus hijos, correspondiendo al Estado el deber de otorgar especial protección a dicho derecho.
Asimismo, en la Ley General de Educación se consigna el principio de responsabilidad en el aprendizaje, según el cual todos los actores del proceso educativo deben cumplir un rol, especialmente los padres y apoderados.
En la actualidad esta materia no está regulada, de modo que este proyecto viene a subsanar algo que al final del día es importante en la educación de los hijos: el compromiso de los padres para acudir al establecimiento de educación de su pupilo, con los permisos correspondientes, a fin de que no tengan problemas para hacerlo.
Por lo tanto, me siento orgulloso de ser uno de los autores de este proyecto, el cual espero sea aprobado por unanimidad.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra).-
Señor Presidente, en primer lugar, quiero felicitar a los autores de esta iniciativa, que está siendo tratada de conformidad con las reglas de la tabla de Fácil Despacho, tal como fue tramitada en la Comisión de Trabajo.
El objetivo del proyecto es muy importante: resguardar el derecho de los padres y madres de estar presentes en las reuniones académicas que tengan relación con la educación de los hijos, mediante la consagración del permiso laboral respectivo.
Sin embargo, en esa instancia hubo una discusión muy interesante sobre los permisos que, en general, necesitan las trabajadoras y los trabajadores. En efecto, a través de esta iniciativa se propone consagrar un permiso laboral para concurrir a reuniones académicas de hijos o pupilos, pero se han presentado varias mociones para consagrar permisos laborales para atender materias relacionadas con el ámbito de la salud.
Al respecto, para los diputados de la Federación Regionalista es muy importante el establecimiento de un permiso laboral para que los trabajadores y las trabajadoras puedan concurrir a realizarse los exámenes de medicina preventiva, que son gratuitos en el sistema de salud público y en el privado, derecho que muchos trabajadores desconocen.
Señor Presidente, en primer lugar quería decir eso; pero debo agregar que tenemos varios proyectos relacionados con permisos laborales en la Comisión de Salud, y esperamos que, al igual que ocurrió con este, se piense en el bien común, en favorecer a los trabajadores y a sus familias. Me refiero a no colocar cortapisas para evitar otorgar ese tipo de permisos. Lo digo, porque hemos despachado con absoluta celeridad los proyectos, pensando en el bien común.
Por eso, con alegría, vamos a votar a favor el proyecto, pensando, además, en cómo debieran abordarse los permisos laborales en otros temas que también son importantes para los trabajadores y las trabajadoras.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Diego Schalper .
El señor SCHALPER.-
Señor Presidente, el proyecto se refiere a algo decisivo: cómo hacemos que los padres pasen más tiempo con sus hijos y puedan vivir experiencias relevantes con ellos.
Además, el proyecto es muy atingente al momento que estamos viviendo, porque hemos hablado poco acerca de cómo se han ido trastrocando ciertos valores y principios indispensables para la vida democrática. En ese sentido, el colegio no tiene responsabilidad única, pues también la tienen los padres.
Cuando los padres pasan más tiempo con sus hijos, les pueden enseñar virtudes y valores muy relevantes, como la responsabilidad, el respeto por la democracia, la tolerancia, entender que la violencia no se justifica nunca, a desarrollar la capacidad de diálogo; en definitiva, valores cívicos fundamentales que hemos delegado en el colegio, pero que se tienen que aprender en la casa.
En ese sentido, tenemos un desafío: qué medidas tomar para que los padres pasen más tiempo en la casa.
Los hijos son el futuro de nuestro país. Si pensamos en ello, pensamos también en el futuro del país y en el resguardo de la democracia. Lo que ha ido ocurriendo es lo que describe muy bien un politólogo llamado Gene Sharp , y lo quiero decir con mucha responsabilidad. Gene Sharp sostiene que hay un mecanismo que se llama “el golpe blando”, en que el individuo favorece y consiente la violencia, no colabora en su combate, acusa de incapacidad al gobierno, y el cuarto paso es pedir el adelantamiento de las elecciones. Eso es un golpe de Estado blando, y aquí estamos en presencia de ello.
Sé que eso no dice relación con el proyecto, pero quiero que quede en actas, porque en algún minuto alguien se va a acordar.
Las fuerzas democráticas no debemos tolerar el golpe de Estado blando del que está siendo objeto nuestro país, producto de ciertas fuerzas de acá, que no creen en la democracia, sino que tienen una visión instrumental de ella.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada M.a Loreto Carvajal .
La señora CARVAJAL (doña M.a Loreto).-
Señor Presidente, hay que orientar el foco de la discusión del proyecto atendiendo a la realidad que estamos viviendo, y hay que hacerse cargo objetivamente del tenor del proyecto.
Digo eso, porque valoramos la moción que presentaron colegas parlamentarios, mayoritariamente de la UDI. Sostenidamente ha habido un rechazo en la Comisión de Trabajo -al menos así fue manifestado a hablar de productividad, por ejemplo, para disminuir la jornada laboral, a propósito de las 40 horas, y a hablar de otro tipo de prerrogativas de los trabajadores, cuando se trata de buscar un principio que genere condiciones de mejor calidad de vida, con más tiempo para la familia, con más tiempo para realizar otras tareas o acciones.
Pero ya que estamos en esto, quiero hacer un llamado, dado que ha habido un consenso absoluto de los autores, y particularmente en la UDI, para mantenerse en el principio de generar condiciones de igualdad, que hablen de la corresponsabilidad parental cuando hablemos de la posibilidad del acompañamiento en materia educativa.
El proyecto se hace cargo de ello. Por eso, generemos desde allí un principio que ojalá se replique en cada una de las propuestas de los proyectos de ley, para que no tengamos que estar sacando siempre la cuenta de cuántas horas menos, qué impacto provocaría eso en la economía, etcétera.
Este es un muy buen proyecto, que debería tener cabida. Por eso, espero que lo aprobemos unánimemente, ya que respecto de quienes tienen a su cargo menores que están en sus procesos educativos, como a nosotros nos toca vivir, el impedimento al que se alude es que no existe la normativa legal que les permita ausentarse -el proyecto en estudio dice que hasta por cuatro veces al año para asistir al colegio a una reunión que es tan relevante para tener contacto con ese colegio o escuela.
Respecto de los traslados y del tiempo de que dispondrán los padres para ese fin, creemos que tres horas puede ser un tiempo limitado, en especial cuando se trata de largas distancias, sobre todo en la capital y otras ciudades grandes. Esa es una de las cosas que habría que revisar.
En todo caso, desde luego, anuncio mi voto a favor en señal de que valoro esta iniciativa.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Patricio Melero .
El señor MELERO.-
Señor Presidente, el diputado Giorgio Jackson se me acercó y me hizo ver que en 2017 ellos presentaron un proyecto de ley muy semejante al que estamos discutiendo en este minuto, cosa que en la Comisión de Trabajo no advertimos, ya que hay más de doscientos proyectos de ley para revisar.
Dicho proyecto está consignado en el boletín N° 11195-13, y su finalidad es modificar el Código del Trabajo para otorgar este permiso parental.
Me parece de toda justicia que el proyecto, manteniendo el texto -que creo será aprobado, se fusione con la moción de los diputados Jackson y Boric , con el objeto de que quede consignado en el informe. Ese sería un gesto de lealtad mínima y de transparencia en nuestro trabajo legislativo.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Diputado Jackson , diputado Melero , la Mesa acaba de chequear que no tiene atribuciones para proponer esa fusión. Eso ya lo habíamos dicho en uno de los puntos anteriores, a raíz del comentario del diputado Brito , porque solo son las comisiones las que pueden proponer a la Sala, a través de la Mesa, la fusión de proyectos.
Para que se haga lo que usted propone, que me parece no solo un acto de nobleza, sino de justicia, la iniciativa tendría que regresar a la comisión para que pueda revisarla, y posteriormente devolverla a la Sala en esas condiciones.
Tiene la palabra el señor Secretario.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Señores diputados, la fusión de proyectos es un tema que no está regulado por el Reglamento, sino por la Ley Orgánica del Congreso Nacional, así que no podemos saltarnos el procedimiento de pasar por la comisión.
Por eso, como Secretaría, propusimos al Presidente que el proyecto no se vote hoy, sino el próximo jueves, y que permitamos que la comisión proponga a la Sala la fusión de los dos proyectos durante la próxima semana.
No nos podemos saltar por unanimidad una ley, solo una materia reglamentaria.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Si convocamos de inmediato a la comisión, podríamos tener resuelto el asunto antes de la votación, que tendrá lugar al mediodía.
Tiene la palabra el diputado Marcelo Díaz .
El señor DÍAZ.-
Señor Presidente, iba a proponer eso. Tiene razón: esta es materia de ley orgánica y no puede ser modificada ni siquiera por la unanimidad de la Sala. Pero hay dos alternativas: que la comisión se reúna y tome esa decisión y devuelva la iniciativa antes de que votemos, o, si no alcanzara a hacerlo, que se ponga en tabla, sin discusión, para la sesión siguiente, para votarlo de la manera que se propone.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado René Saffirio .
El señor SAFFIRIO.-
Señor Presidente, solo quiero consultar si aún es tiempo para presentar indicaciones al proyecto.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Sí, tiene tiempo todavía. En ese escenario, regresaría a la comisión.
Tiene la palabra el diputado Patricio Melero .
El señor MELERO.-
Señor Presidente, agradezco que la Sala autorice a la comisión para sesionar inmediatamente para aprobar esa fusión y la indicación del diputado Saffirio . La idea es que se vote y se despache hoy mismo.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
La Comisión de Trabajo se constituirá.
Si alcanzamos, lo resolveremos antes del tiempo de votaciones; si no, tendrá el tratamiento más expedito posible en la siguiente sesión.
¿Habría acuerdo para ello?
Acordado.
-Con posterioridad, el diputado Patricio Melero dio lectura al informe complementario de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Corresponde dar lectura al informe complementario de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social sobre el proyecto que modifica el Código del Trabajo con el objeto de consagrar un permiso laboral para concurrir a reuniones académicas de hijos o pupilos (boletines Nos 11195-13 y 12235-13).
Diputado informante es el señor Patricio Melero .
-Antecedentes:
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado informante.
El señor MELERO (de pie).-
Señor Presidente, en virtud del acuerdo adoptado hoy, tengo a bien dar a conocer a la Sala el informe complementario de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social recaído en el proyecto que modifica el Código del Trabajo con el objeto de consagrar un permiso laboral para concurrir a reuniones académicas de hijos o pupilos.
La Comisión de Trabajo y Seguridad Social ha adoptado los siguientes acuerdos:
1.- Refundir los proyectos contenidos en los boletines Nos 11195-13, de los diputados Boric , Jackson y Mirosevic , y 12235-13, de la diputada María José Hoffmann y de los diputados Barros , Bellolio , Carter , Gahona , Lavín , Melero , Morales , Norambuena y Ramírez .
Se mantiene el texto aprobado en la mañana, pero para la historia fidedigna de la ley, se establece la autoría de ambos proyectos.
2.- Aprobar, por unanimidad, la indicación formulada a su texto por la señora Carolina Marzán y los señores Ricardo Celis y René Saffirio , para reemplazar en el artículo 66 quáter, que propone agregar al Código del Trabajo por su artículo único, la frase “tres horas” por “cuatro horas”, con el fin de facilitar la concurrencia de los apoderados a las reuniones con profesores de sus hijos o pupilos.
Como consecuencia de dichos acuerdos, y por las consideraciones que se han señalado, se recomienda la aprobación de este informe complementario.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
¿Habría acuerdo para acoger la decisión de la Comisión de fusionar ambos proyectos?
Acordado.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Corresponde votar en general el proyecto de ley, iniciado en mociones refundidas, que modifica el Código del Trabajo con el objeto de consagrar un permiso laboral para concurrir a reuniones académicas de hijos o pupilos.
Hago presente a la Sala que el proyecto trata materias propias de ley simple o común. En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 121 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Fernández Allende, Maya , Macaya Danús , Javier , Rosas Barrientos , Patricio , Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Marzán Pinto , Carolina , Sabat Fernández , Marcela , Álvarez Ramírez , Sebastián , Flores Oporto , Camila , Melero Abaroa , Patricio Saffirio Espinoza , René , Álvarez Vera , Jenny Fuenzalida Cobo, Juan , Mellado Pino , Cosme Saldívar Auger, Raúl , Amar Mancilla , Sandra , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Mellado Suazo , Miguel , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Ascencio Mansilla , Gabriel , Galleguillos Castillo , Ramón , Mirosevic Verdugo , Vlado Santana Castillo, Juan , Auth Stewart , Pepe Garín González , Renato , Mix Jiménez , Claudia , Santana Tirachini , Alejandro , Baltolu Rasera , Nino González Gatica , Félix , Monsalve Benavides , Manuel , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Torres , Rodrigo , Morales Muñoz , Celso , Schalper Sepúlveda , Diego , Barros Montero , Ramón , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Moreira Barros , Cristhian , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Bellolio Avaria , Jaime Hernández Hernández , Javier , Muñoz González , Francesca Sepúlveda Soto , Alexis , Bernales Maldonado , Alejandro , Hernando Pérez , Marcela Naranjo Ortiz , Jaime Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Retamales , Karim Hertz Cádiz , Carmen Noman Garrido , Nicolás Soto Mardones, Raúl , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Núñez Arancibia , Daniel Tohá González , Jaime , Boric Font , Gabriel Hoffmann Opazo , María José , Nuyado Ancapichún , Emilia , Torrealba Alvarado , Sebastián , Brito Hasbún , Jorge Ibáñez Cotroneo , Diego , Olivera De La Fuente, Erika Trisotti Martínez , Renzo , Cariola Oliva , Karol Ilabaca Cerda , Marcos Orsini Pascal , Maite Troncoso Hellman , Virginia , Carter Fernández , Álvaro , Jarpa Wevar , Carlos, Abel , Ortiz Novoa , José , Miguel , Undurraga Gazitúa , Francisco , Carvajal Ambiado , Loreto Jiles Moreno , Pamela Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Bonilla , Ignacio , Castillo Muñoz , Natalia , Jiménez Fuentes , Tucapel Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo , Castro González, Juan , Luis , Jürgensen Rundshagen , Harry , Parra Sauterel , Andrea , Vallejo Dowling , Camila , Cicardini Milla , Daniella , Keitel Bianchi , Sebastián , Pérez Lahsen , Leopoldo , Van Rysselberghe , Herrera , Enrique , Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pérez Olea , Joanna Velásquez Núñez , Esteban , Coloma Álamos, Juan , Antonio Kuschel Silva , Carlos Pérez Salinas , Catalina , Velásquez Seguel , Pedro , Crispi Serrano , Miguel , Labra Sepúlveda , Amaro , Rathgeb Schifferli , Jorge , Verdessi Belemmi , Daniel , Cruz-Coke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Rentería Moller , Rolando Vidal Rojas , Pablo , Del Real Mihovilovic , Catalina Leiva Carvajal , Raúl Rey Martínez, Hugo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Díaz Díaz , Marcelo Longton Herrera , Andrés Rocafull López , Luis Walker Prieto , Matías , Durán Espinoza , Jorge , Lorenzini Basso , Pablo , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Romero Sáez , Leonidas Yeomans Araya , Gael , Espinoza Sandoval , Fidel ,
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Por no haber sido objeto de indicaciones, se da por aprobado también en particular el texto propuesto por la Comisión de Trabajo y Seguridad Social en su informe complementario.
Despachado el proyecto al Senado.
ESTABLECIMIENTO DEL DÍA NACIONAL DE LA EDUCACIÓN Y CONCIENTIZACIÓN DE LAS ENFERMEDADES POCO FRECUENTES (PRIMER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 12627-24)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Corresponde tratar el proyecto de ley, iniciado en moción, que declara el último día de febrero de cada año como el Día Nacional de la Educación y Concientización sobre las Enfermedades poco Frecuentes.
De conformidad con los acuerdos adoptados por los Comités Parlamentarios, a solicitud de la diputada Carolina Marzán , se le dará tratamiento de tabla de fácil despacho, de manera que para la discusión de este proyecto se destinarán cinco minutos al diputado informante, cinco minutos para hablar a favor y otros cinco para hablar en contra. Si no hubiese diputados inscritos para hablar en contra, se sumará ese tiempo a quienes hablen a favor de la iniciativa. En todo caso, cada discurso no puede superar los dos minutos y treinta segundos.
Diputada informante de la Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones es la señora Carolina Marzán .
Antecedentes:
-Moción, sesión 26ª de la legislatura 367ª, en martes 14 de mayo de 2019. Documentos de la Cuenta N° 3.
-Informe de la Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones, sesión 155ª de la legislatura 367ª, en martes 10 marzo de 2020. Documentos de la Cuenta N° 4.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada informante.
La señora MARZÁN, doña Carolina (de pie).-
Señor Presidente, en primer lugar, saludo a todos los colegas que se encuentran presentes en la Sala y muy especialmente a los representantes de organizaciones como Caminamos por Ellas y por Ellos Síndrome de Rett Chile, Menkes Chile , Dimus Chile , Fecher , Fenpof Chile , que hoy nos acompañan desde las tribunas y que realizan una gran labor de manera anónima y muy organizada.
En representación de la Comisión de Cultura, Artes y comunicaciones, paso a informar, en primer trámite constitucional y reglamentario, el proyecto de ley que declara el último día de febrero de cada año como el Día Nacional de la Educación y Concientización de las Enfermedades Poco Frecuentes.
Esta iniciativa tiene su origen en una moción de los diputados Diego Ibáñez , Rodrigo González , Amaro Labra , Patricio Rosas y de quien habla, Carolina Marzán .
Ideas matrices o fundamentales
La idea central del proyecto consiste en declarar el último día de febrero de cada año como el día nacional de la educación y concientización de las enfermedades denominadas poco frecuentes, raras o de baja prevalencia, con la finalidad de visibilizar y sensibilizar a la sociedad y a las autoridades frente al elevado costo que significa su tratamiento y el acceso a exámenes para la detección de estas patologías que no están recogidas a nivel legislativo.
El proyecto de ley fue aprobado en general por unanimidad con los votos de los diputados Florcita Alarcón , Nino Baltolu , Alejandro Bernales , Andrés Celis , Luciano Cruz-Coke , Marcelo Díaz , Amaro Labra , Renzo Trisotti y quien habla, la diputada Carolina Marzán .
Cada año se conmemora el Día Mundial de las Enfermedades Poco Frecuentes, a través de una campaña de sensibilización y concientización orientada a informar a la comunidad sobre estos padecimientos y atraer la atención respecto de la falta de equidad e injusticia que viven las familias cuando algunos de sus integrantes se ven enfrentados a estos padecimientos.
No obstante que la celebración de este día mundial se realiza en coordinación con organismos internacionales y aun cuando en Chile constituye una realidad latente, no existe en la legislación nacional una consagración oficial de las enfermedades poco frecuentes que permita enfatizar su estudio y concientización que ayude a las organizaciones civiles relacionadas al tema a contar con un mayor apoyo y protagonismo nacional.
A mayor abundamiento, en nuestro país tampoco se cuenta con una información precisa sobre ellas, debido principalmente a la inexistencia de un registro nacional que permita conocer el número de personas que efectivamente padecen estas enfermedades y también a las dificultades para detectar su presencia, específicamente, por lo costoso que resulta la realización de los exámenes.
Debido a ello, resulta imprescindible establecer un día de educación y concientización nacional para que la comunidad sea oída y así se marque un precedente de patologías que no están reconocidas a nivel legislativo. De esta forma, se sensibiliza y se vislumbra lo costoso que resulta acceder a los exámenes de detección y la invisibilización de que son objeto, principalmente debido a la inexistencia de un registro nacional.
El proyecto de ley está estructurado sobre la base de un artículo único que declara, en su inciso primero, el último día de febrero de cada año, según corresponda, como el día nacional de la educación y concientización de las enfermedades poco frecuentes, raras o de baja prevalencia.
El inciso segundo dispone que, en el marco de la conmemoración referida, toda institución u organización, durante ese día, podrá promover y coordinar acciones educativas, de difusión, comunicacionales, culturales, artísticas y científicas.
Los integrantes presentes de la comisión coincidieron con el fundamento de esta iniciativa y con la legítima aspiración de sus autores de contar con una ley que instaure el Día Nacional de la Educación y Concientización de las Enfermedades Raras, Poco Frecuentes o Huérfanas.
Así, la comisión procedió a dar su aprobación, tanto en general como en particular, por la unanimidad de sus integrantes presentes, en la forma descrita en las constancias reglamentarias previas.
Durante la discusión se hizo presente que, al hablar de enfermedad rara o poco frecuente, hablamos de aquella que afecta a un pequeño número absoluto de personas o a una proporción muy reducida de la población; no obstante, también son conocidas como enfermedades huérfanas, ya que en muchos casos carecen de medicamentos, estudios y tratamientos.
Asimismo, se indicó que las personas que padecen una enfermedad rara o poco frecuente se enfrentan a múltiples obstáculos de forma cotidiana, como la ausencia de alternativas terapéuticas, falta de especialistas y discriminación social por discapacidad. A esto se suma la falta de cobertura por parte del Estado y aseguradoras privadas en consultas, exámenes y otras intervenciones sin código Fonasa y, por lo tanto, sin bonos ni reembolsos, además de medicamentos y ayuda técnica sin financiamiento; es decir, constituye una realidad que no tiene un asidero en la institucionalidad, generando una importante indefensión para los pacientes y sus familias.
Por las razones y los argumentos señalados, la Comisión de Cultura, Artes y Comunicaciones invita, recomienda y solicita a la Sala aprobar el texto del proyecto de ley propuesto en este informe.
Es todo cuanto puedo informar.
Muchas gracias, Presidente, colegas y organizaciones.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En discusión el proyecto.
Ofrezco la palabra al diputado Luciano Cruz-Coke , hasta por dos minutos y medio.
El señor CRUZCOKE.-
Señor Presidente, quiero felicitar a los autores de esta moción, particularmente a Carolina Marzán , y saludar a Victor Rodríguez y a Jessica Cubillos de la Federación de Enfermedades Poco Frecuentes de Chile.
Todos los que tenemos que lidiar con discapacidades sabemos lo difícil que es y lo poco preparada que esta la sociedad en general y particularmente los sistemas educativo y de salud para hacerse cargo de esta problemática. En el caso de las enfermedades poco frecuentes y raras -se llaman así precisamente porque afectan a cinco personas por cada 10.000 habitantes-, suelen no ser prioridad. Son enfermedades en general de carácter crónico, de origen genético y que suelen advertirse incluso antes del nacimiento.
Lo grave de todo esto es que, en general, y como se señalaba bien en la exposición, no tienen código Fonasa . Todos saben el drama que significa en términos económicos que una enfermedad no esté codificada por el Fonasa y los costos que eso significa para las familias. Los costos no solo se traducen en lo que cuesta la enfermedad, sino en la imposibilidad de que los padres o los cuidadores -la madre, en general puedan trabajar o ejercer algún oficio, porque tienen la obligación de cuidar a la persona que padece esta enfermedad.
También en Chile se requiere contar con un registro. No existe un registro nacional que permita conocer el número de personas con enfermedades raras. Por eso, en la Comisión de Cultura aprobamos por unanimidad -espero que en la Sala ocurra lo mismo declarar el último día de febrero de cada año como el Día Nacional de la Educación y Concientización sobre las Enfermedades poco Frecuentes, con el fin de tomar conciencia de que esas dolencias son difíciles de enfrentar para las familias y para quienes las padecen.
Desde la Cámara de Diputados queremos dar una señal importante para que el país tome conciencia de cómo se pueden tratar esas enfermedades y cómo podemos estar más preparados para enfrentarlas.
He dicho.
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada Carolina Marzán .
La señora MARZÁN (doña Carolina).-
Señor Presidente, saludo a todas las organizaciones que nos acompañan. Las insto a seguir en esta lucha diaria. Estoy segura de que hoy apoyaremos transversalmente el proyecto.
Me quiero referir al trabajo que realizan las organizaciones para visibilizar y apoyar a quienes padecen estas enfermedades. Día a día ellas dan una lucha común que no decae. Hablo, por ejemplo, de enfermedades como el síndrome Vogt-Koyanagi-Harada, la citrulinemia, la enfermedad de Menkes y la distrofia muscular de Duchenne. Son nombres que nos resultan poco familiares, pero que son realidades que viven muchas familias en nuestro país; son batallas sin rostro.
Aprovecho de recordar a Juan Esteban , quien padecía síndrome de Duchenne y que nos dejó en diciembre de 2019. Su lucha no será en vano.
Hay muchas familias que día a día siguen en este calvario, por lo que esperamos la aprobación de esta iniciativa que declara el último día de febrero de cada año como el Día Nacional de la Educación y Concientización sobre Enfermedades poco Frecuentes.
Este es un primer paso, pues existe mucha desinformación respecto de este tipo de enfermedades. Países como España, Estados Unidos y Argentina nos llevan años luz de avance en relación con investigación, diagnóstico y visibilización.
Debemos avanzar hacia un camino que permita la investigación y el diagnóstico preciso de diversas enfermedades cuyos síntomas pueden confundirse. Para ello, es fundamental apoyar el trabajo de médicos y genetistas y, en lo posible, lograr que la detección de las enfermedades sea a través de un examen accesible, pues muchas veces el silencio se perpetúa por la imposibilidad de obtener exámenes de detección por el alto costo de los mismos. Necesitamos crear un registro o catastro de esas enfermedades, para poner fin a la incerteza de cuántos son, quiénes son y qué enfermedades padecen.
Seguiremos avanzando juntos. Este no es cualquier día. No se trata de una simple declaración, sino de un mensaje potente para decir que aquí estamos, que somos personas, que somos familias y que seguiremos empujando iniciativas en busca de la visibilización y la justicia en relación con estas enfermedades.
He dicho.
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Patricio Rosas .
El señor ROSAS.-
Señor Presidente, en primer lugar, saludo a las agrupaciones, las que están integradas por familias donde uno de sus miembros padece y vive con una enfermedad poco frecuente.
Agradezco a la diputada Marzán por relevar este problema que afecta a cerca de 8.000 familias en nuestro país. Es un número grande, pero para los sistemas de salud que coexisten en nuestro país es un número pequeño y, por tanto, constituyen un grupo casi raro, por así decirlo. Las personas que padecen estas enfermedades tienen dificultades para encontrar tratamientos y acceder a exámenes, controles y especialistas adecuados. Muchos de los especialistas de las redes públicas y privadas no conocen estos casos.
Tampoco existe investigación en laboratorios, ya que por ser enfermedades poco frecuentes no son rentables para ellos. Esa es la parte inhumana que rige el mercado de los laboratorios y que afecta particularmente a estas enfermedades que, en gran medida, no tienen tratamientos o tienen tratamientos solo de sostén o de mantenimiento, los que, además, son extremadamente caros, porque son experimentales y deben importarse.
El Día Nacional de la Educación y Concientización sobre las Enfermedades poco Frecuentes es muy importante para partir con algo, para transitar hacia la creación de un registro de las 8.000 personas que padecen enfermedades poco frecuentes, y, en alguna medida, para que el Ministerio de Salud y el Fonasa se preocupen de asegurar un tratamiento de estas enfermedades y apoyar a sus familiares.
Recordemos que el pronóstico de vida de las personas que padecen enfermedades poco frecuentes es de no más de 15 años y que más del 35 por ciento fallece durante el primer año de vida.
Esta es una causa muy noble que debemos encarar como país. Somos parte de la OCDE, por lo que como país podemos desarrollar un sistema de salud que incluya estas enfermedades.
He dicho.
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada Marisela Santibáñez .
La señorita SANTIBÁÑEZ (doña Marisela) .-
Señor Presidente, felicito a mi querida colega, compañera y amiga Carolina Marzán , por impulsar esta iniciativa. Creo que todos vamos a votar a favor de declarar el último día de febrero de cada año como el Día Nacional de la Educación y Concientización sobre las Enfermedades poco Frecuentes.
Al buscar en las redes sociales o en Google enfermedades raras o enfermedades poco frecuentes, nos encontraremos con miles de videos donde se pretende hacer conciencia de que no existen las enfermedades raras. No soy una profesional de la salud, pero se considera enfermedades poco frecuentes, por ejemplo, cánceres como la leucemia. Así, la atrofia muscular espinal –AME es una enfermedad poco frecuente, tiene un pronóstico de vida corto y triste para aquellos que tienen un hijo con una patología de esta categoría. Lo que debe hacer el Estado y la ciudadanía es abrazar y acoger las llamadas enfermedades poco frecuentes, las que son más graves que cualquier otra.
Al ver que estas enfermedades no están dentro de las 80 o más patologías que cubre el AUGE o GES, más ganas me dan de seguir luchando, porque quien tuvo una hija con cáncer o quien tiene un pariente con una patología difícil de tratar sabe que son enfermedades más costosas. Las mismas deberían llamarse enfermedades con mayor necesidad, enfermedades de primera cobertura, pero no enfermedades poco frecuentes.
También existe una necesidad de hacer conciencia en los dueños de las farmacéuticas respecto de los medicamentos que deben consumir nuestros niños o parientes que padecen una enfermedad poco frecuente. Agradeceré muchísimo que se deje de llamar enfermedades raras, porque no hay enfermedades raras.
Ahora bien, hago un llamado al señor Mañalich o a quien esté a cargo de la salud de mi país, en el gobierno que sea, para que este tipo de cosas se vean con otra mirada. Aquí solo se trata de la voluntad de incluir patologías como AME, patologías que en nuestro oído suenan muy extrañas, pero en el cuerpo de un ser humano…
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (presidente).-
Ha concluido su tiempo, señorita diputada. Cerrado el debate.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Corresponde votar en general el proyecto de ley, iniciado en moción, que declara el último día de febrero de cada año como el Día Nacional de la Educación y Concientización sobre las Enfermedades poco Frecuentes.
Hago presente a la Sala que el proyecto trata materias propias de ley simple o común. En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 121 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Fernández Allende, Maya , Macaya Danús , Javier , Rosas Barrientos , Patricio , Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Marzán Pinto , Carolina , Sabat Fernández , Marcela , Álvarez Ramírez , Sebastián , Flores Oporto , Camila , Melero Abaroa , Patricio Saffirio Espinoza , René , Álvarez Vera , Jenny Fuenzalida Cobo, Juan , Mellado Pino , Cosme Saldívar Auger, Raúl , Amar Mancilla , Sandra , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Mellado Suazo , Miguel , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Ascencio Mansilla , Gabriel , Galleguillos Castillo , Ramón , Mirosevic Verdugo , Vlado Santana Castillo, Juan , Auth Stewart , Pepe Garín González , Renato , Mix Jiménez , Claudia , Santana Tirachini , Alejandro , Baltolu Rasera , Nino González Gatica , Félix , Monsalve Benavides , Manuel , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Torres , Rodrigo , Morales Muñoz , Celso , Schalper Sepúlveda , Diego , Barros Montero , Ramón , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Moreira Barros , Cristhian , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Bellolio Avaria , Jaime Hernández Hernández , Javier , Muñoz González , Francesca Sepúlveda Soto , Alexis , Bernales Maldonado , Alejandro , Hernando Pérez , Marcela Naranjo Ortiz , Jaime Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Retamales , Karim Hertz Cádiz , Carmen Noman Garrido , Nicolás Soto Mardones, Raúl , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Núñez Arancibia , Daniel Tohá González , Jaime , Boric Font , Gabriel Hoffmann Opazo , María José , Nuyado Ancapichún , Emilia , Torrealba Alvarado , Sebastián , Brito Hasbún , Jorge Ibáñez Cotroneo , Diego , Olivera De La Fuente, Erika Trisotti Martínez , Renzo , Cariola Oliva , Karol Ilabaca Cerda , Marcos Orsini Pascal , Maite Troncoso Hellman , Virginia , Carter Fernández , Álvaro , Jarpa Wevar , Carlos, Abel , Ortiz Novoa , José , Miguel , Undurraga Gazitúa , Francisco , Carvajal Ambiado , Loreto Jiles Moreno , Pamela Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Bonilla , Ignacio , Castillo Muñoz , Natalia , Jiménez Fuentes , Tucapel Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo , Castro González, Juan , Luis , Jürgensen Rundshagen , Harry , Parra Sauterel , Andrea , Vallejo Dowling , Camila , Cicardini Milla , Daniella , Keitel Bianchi , Sebastián , Pérez Lahsen , Leopoldo , Van Rysselberghe , Herrera , Enrique , Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pérez Olea , Joanna Velásquez Núñez , Esteban , Coloma Álamos, Juan , Antonio Kuschel Silva , Carlos Pérez Salinas , Catalina , Velásquez Seguel , Pedro , Crispi Serrano , Miguel , Labra Sepúlveda , Amaro , Rathgeb Schifferli , Jorge , Verdessi Belemmi , Daniel , Cruz-Coke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Rentería Moller , Rolando Vidal Rojas , Pablo , Del Real Mihovilovic , Catalina Leiva Carvajal , Raúl Rey Martínez, Hugo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Díaz Díaz , Marcelo Longton Herrera , Andrés Rocafull López , Luis Walker Prieto , Matías , Durán Espinoza , Jorge , Lorenzini Basso , Pablo , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Romero Sáez , Leonidas Yeomans Araya , Gael , Espinoza Sandoval , Fidel .
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Por no haber sido objeto de indicaciones, queda aprobado también en particular.
Despachado el proyecto al Senado.
INFORME DE LA COMISIÓN ESPECIAL INVESTIGADORA DE LAS ACTUACIONES DE LOS ÓRGANOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN, EVALUACIÓN E IMPACTO DE LA LEY N° 19.542, QUE MODERNIZA EL SECTOR PORTUARIO ESTATAL (CEI 21)
El señor FLORES, don Iván (presidente).-
Corresponde tratar el informe de la Comisión Especial Investigadora de las actuaciones de los órganos de la Administración del Estado en relación con la aplicación, evaluación e impacto de la ley N° 19.542, que moderniza el sector portuario estatal.
De conformidad con los acuerdos de los Comités Parlamentarios, se destinarán diez minutos para la rendición del informe y una hora para el debate, distribuida proporcionalmente entre las bancadas, según los tiempos que se indicarán en la pantalla.
Diputado informante de la Comisión Especial Investigadora es el señor Marcelo Díaz .
Antecedentes:
-Informe de la Comisión Especial Investigadora de actuaciones de órganos de la Administración del Estado en relación con la aplicación, evaluación e impacto de la ley N° 19.542, que moderniza el sector portuario estatal (CEI 21), sesión 149ª, de la legislatura 367ª, en miércoles 29 de enero 2020. Documentos de la Cuenta N° 15.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Damos la bienvenida a la ministra de Transportes y Telecomunicaciones.
Asimismo, informo que la ministra del Trabajo y Previsión Social, que había comprometido su asistencia, ha presentado su excusa formal por escrito, en la que comunica su impedimento para estar presente en la discusión de este informe y felicita el trabajo de la comisión especial investigadora.
Al respecto, debo decir que, dada la insistencia del diputado Marcelo Díaz de colocar en tabla el informe, con la participación de dos ministras de Estado, producto de los acuerdos que colateralmente se obtuvieron dentro del rol de la Comisión Especial Investigadora, nos pareció que tiene mucha importancia para el trabajo fiscalizador y también para el trabajo propositivo que hace un poder del Estado.
Tiene la palabra el diputado informante.
El señor DÍAZ (de pie).-
Señor Presidente, quiero agradecer la presencia de la ministra de Transportes y Telecomunicaciones, señora Gloria Hutt , y también la comunicación que nos envió la ministra del Trabajo y Previsión Social, porque, efectivamente, esta Comisión Especial Investigadora tuvo una particular metodología de desarrollo de su labor.
Por una parte, se ocupó, como corresponde, de recibir distintos informes, perspectivas y testimonios de distintos agentes o actores involucrados, no solamente en el desarrollo portuario, sino en el proceso logístico en general, y por otra, constituyó una comisión técnica de especialistas en el tema -muchos de ellos se encuentran presentes en las tribunas-, propuestos por los propios parlamentarios, que fue procesando, en colaboración activa con asesores del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, y con la disposición expresada por la ministra, que las conclusiones de la comisión pudiesen arribar a puerto -me parece muy pertinente esa palabra, ya que estamos hablando de puertos-, de tal manera que -creo que será muy satisfactorio para la Cámara las comisiones especiales investigadora puedan tener una conclusión que se traduzca posteriormente en legislación, en cambios y en políticas públicas.
Por lo tanto, paso a rendir este informe a partir de la experiencia en esta comisión, que me correspondió presidir. Aprovecho de agradecer a los diputados y diputadas integrantes de la comisión, porque todos hicieron tremendos aportes a una comisión que surgió a propósito de un conflicto vivido en este puerto y en esta ciudad, y que pudo haber sido una más de las comisiones de tiroteo entre gobierno y oposición, pero terminó, a mi juicio, convertida en una comisión que tenía un propósito, cual es instalar un debate que se traduzca en una política pública en materia de desarrollo logístico portuario.
En enero de 2019, la Cámara de Diputados aprobó el acuerdo para crear esta Comisión Especial Investigadora, destinada para analizar el funcionamiento de la ley Nº 19.542, que moderniza el sector portuario estatal, a más de veinte años de su publicación.
En efecto, dicha ley creó diez empresas portuarias estatales, que son continuadoras legales de la extinta Empresa Portuaria de Chile (Emporchi), que administró los puertos existentes en Chile entre los años 1960 y 1997.
De acuerdo con lo señalado en la solicitud que dio origen a la comisión, con la ley Nº 19.542, que extinguió Emporchi y creó estas diez nuevas empresas portuarias estatales, se buscaba una mejora sustancial en la infraestructura portuaria de Chile, aunque en la actualidad carecemos de antecedentes suficientes para evaluar su real impacto y el cumplimiento de las metas trazadas por los diversos sectores y organismos de la Administración del Estado al momento de su entrada en vigencia.
De este modo, se hacía necesario revisar y evaluar detalladamente el impacto de la vigente ley de puertos, poniendo especial énfasis en los siguientes puntos: infraestructura, para responder la alta demanda existente; materia tributaria, donde se requiere que los recursos que se obtienen contribuyan a mejorar a las ciudades que albergan a los puertos, que soportan a los puertos; institucionalidad involucrada, ya que es necesario que exista un alto nivel de coordinación ministerial e interministerial; materia laboral, en donde resulta indispensable avanzar decididamente hacia mejores condiciones para las trabajadoras y los trabajadores portuarios, así como también otras materias, tales como desarrollo sustentable, concesiones, inversión y subsidios.
La comisión quedó conformada por la diputada señora María José Hoffmann y por los diputados señores Pepe Auth , Andrés Celis , Rodrigo González, Hugo Gutiérrez , Diego Ibáñez , Carlos Kuschel , Leonidas Romero , Gastón Saavedra , Víctor Torres , Renzo Trisotti , Osvaldo Urrutia y quien habla, Marcelo Díaz (Presidente).
El plazo para cumplir su cometido fue fijado inicialmente en noventa días, el que fue prorrogado por sesenta días adicionales, por lo que la comisión culminó su trabajo durante el último trimestre de 2019.
Funcionamiento de la comisión
La comisión, para efectos de su funcionamiento, desarrolló su trabajo a través de una doble vía, en que la misma comisión, por un lado, celebró sesiones y recibió invitados, y por otro, designó a un grupo técnico de expertos, propuestos por los mismos integrantes de la comisión, que desarrollaron un trabajo en paralelo, regularmente los días lunes, en la sede de la Cámara de Diputados en Santiago, recibiendo a otros expertos y discutiendo en su seno los distintos temas que eran objeto de la investigación.
Esta comisión de expertos fue acompañada por un elenco de expertas y expertos designados por la propia ministra Gloria Hutt , quien nos acompaña en esta sesión, que permitió ir construyendo los acuerdos que, finalmente, la comisión adoptó.
En su primera forma de funcionamiento, la comisión celebró dieciocho sesiones en que recibió a una gran cantidad de invitados, desde autoridades del sector hasta personeros involucrados en la gestión y representación gremial y sindical de los actores de este ámbito, quienes ilustraron a los miembros de la comisión sobre esta actividad, su funcionamiento y los alcances que ha tenido la aplicación de la ley Nº 19.542.
De esta manera, se recibió a las siguientes autoridades y personeros: a la ministra de Transportes y Telecomunicaciones, señora Gloria Hutt ; al subsecretario de Hacienda, señor Francisco Moreno Guzmán ; al director general del Territorio Marítimo y Marina Mercante , vicealmirante señor Ignacio Mardones Costa ; al director ejecutivo del Sistema de Empresas Públicas, señor Javier Bosch ; al presidente de la Federación Nacional de Trabajadores Portuarios de Chile, don Raúl Maturana González ; al secretario del Comunal Talcahuano-San Vicente, de la Unión Portuaria del Biobío y también de Chile, señor Gabriel Rebolledo ; al secretario general de la Confederación de Trabajadores Portuarios de Chile (Cotraporchi), señor Sergio José Bernao ; al presidente del Sindicato de Estibadores Portuarios de Valparaíso y de la recientemente conformada Federación de Sindicatos Unidos de Trabajadores Portuarios de Valparaíso, señor Pablo Klimpel ; al presidente del directorio de la Empresa Portuaria de Iquique, señor José Manuel Mendía ; al presidente de la Empresa Portuaria de San Antonio, señor Francisco Silva ; al presidente de la Empresa Portuaria de Valparaíso, señor Femando Ramírez ; al gerente general de la Empresa Portuaria de Talcahuano San Vicente, señor Rodrigo Monsalve ; al representante de la Empresa Portuaria de Antofagasta, señor Carlos Escobar ; al director nacional subrogante del Servicio Nacional de Aduanas, señor Pablo Ibáñez ; al presidente de la Cámara Aduanera, señor Felipe Serrano , y al presidente de la Cámara Marítima y Portuaria de Chile, señor Daniel Fernández .
Por otro lado, el comité técnico de expertos designado por los miembros de la comisión tuvo como misión principal analizar en términos técnicos la ley Nº 19.542, sus alcances y contribuir a la elaboración de las conclusiones y propuestas que contiene este informe.
Este comité técnico realizó dieciséis sesiones y estuvo conformado por personas de diversas profesiones que, ejerciendo labores en diversas entidades públicas y privadas vinculadas a la realidad logística portuaria, participaron voluntariamente en el comité técnico, por lo que sus opiniones expertas tienen un estricto carácter personal, pero fueron, en su inmensa mayoría, recogidas por la comisión en el informe aprobado finalmente por esta y que hoy ponemos en consideración de esta Sala.
Los especialistas convocados, a quienes agradecemos significativamente su aporte, fueron las siguientes personas: don Sergio Núñez , abogado experto en gestión portuaria; don Sergio Bidart , ingeniero civil industrial y profesor universitario experto en temas portuarios; don Iván Vuskovic , economista, experto en el tema ciudad-puerto y concejal de la ciudad de Valparaíso; don David Medrana , ingeniero de caminos, canales y puertos, experto en temas logístico-portuarios; don Rodrigo Avendaño , abogado especialista en el tema ciudad-puerto; don Álvaro Díaz , economista y experto en temas logísticos y portuarios; don Gonzalo Frigerio , geógrafo experto en temas logísticos y portuarios; don Ricardo Neira , ingeniero civil y experto en innovación y cambio tecnológico; don Rafael Ferrada , abogado laboralista; don Christian Luco , abogado laboralista experto en temas portuarios; don Leopoldo Santibáñez , ingeniero civil eléctrico y experto en logística marítimo portuaria; don Andrés Pascal Allende , sociólogo e investigador en el tema de cambio tecnológico, quien ejerció el rol de coordinador de este comité técnico, en conjunto con la secretaría de la comisión.
Concurrieron en calidad de invitados a las reuniones del comité técnico las siguientes personas: Pablo Klimpel , sociólogo y especialista en temas sindicales portuarios; Cindy Muñoz , ingeniera civil oceánica y experta en temas portuarios; Paula Quintana , socióloga y experta en urbanismo y la relación ciudad-puerto; Paulina Soriano , abogada experta en temas portuarios; Romina Morales , ingeniero industrial y experta en logística portuaria; Jorge Peña , abogado laboralista y experto en temas portuarios, y Ximena Ruz , experta en temas ambientales.
Conclusiones aprobadas por la comisión
La comisión, en su última sesión, aprobó por unanimidad la propuesta de conclusiones contenida en el informe sobre la base de las proposiciones del comité técnico. Dichas conclusiones, en resumen, señalan lo siguiente:
1. Cambio de visión:
Una política de modernización portuaria no puede limitarse a la infraestructura y operación de los puertos como eslabón aislado de transferencia de carga. Debe adoptarse la visión de los puertos como un nodo fundamental de una red logística que articule la conectividad marítima, ferroviaria, vial, sistemas de tecnologías, desarrollo medioambiental, social y normas, entre otras cosas.
2. Estrategia nacional:
Existe la necesidad de una estrategia de desarrollo logístico nacional planificada e implementada por macrozonas de larga duración, que trasciendan el mandato de un solo gobierno y que comprometa inversión en el corto, mediano o largo plazo, que sea sostenible y sustentada como una política de Estado.
3. Superación de asimetrías:
Se requiere superar la actual asimetría en el uso y condiciones de las concesiones marítimas y de las regulaciones operativas entre puertos públicos y privados, para avanzar en un aprovechamiento estratégico más eficiente y racional de un recurso escaso como son las bahías de potencial portuario.
Diría que la anterior es una de las conclusiones más relevantes, pues hoy los puertos privados disponen de una regulación y los puertos públicos de otra. Por ello, la comisión concluyó que es necesario que exista una regulación omnicomprensiva, que abarque el conjunto de la infraestructura portuaria, independientemente de su propiedad.
4. Alianza público-privada para encarar los desafíos de desarrollo de la infraestructura portuaria y del transporte logístico nacional multimodal -vial, ferroviario y de cabotaje marítimo-. Hasta ahora, la inversión privada se incorpora a través de concesionarios privados en el desarrollo de infraestructura y operación de su uso particular. Se requiere que también la inversión privada participe en las áreas y servicios comunes de los puertos: vías de acceso, dragado, obras de abrigo, sistemas de información y coordinación, entre otras.
5. Modernización tecnológica:
Existe la urgente necesidad de una política de innovación tecnológica para el sector y, en particular, de formación de capital humano que responda a los nuevos estándares de calidad mundiales.
La revolución que se está produciendo en este ámbito en los puertos obliga a Chile, país oceánico por definición, a ser pionero en la innovación tecnológica y en la incorporación de las nuevas herramientas que ofrece la robótica para, precisamente, situar su capacidad logística a la altura de los desafíos que tiene como un actor en la economía global.
6. Sostenibilidad integral:
Se requiere impulso, regulación, implementación y fiscalización de la sostenibilidad integral de los puertos.
7. Nueva relación entre ciudades y puertos:
Para superar las fuertes tensiones que la institucionalidad prevista en la ley Nº 19.542 no ha logrado atemperar, es necesario el impulso de una nueva relación armónica y colaborativa entre ciudades y puertos, introduciendo reformas normativas adecuadas y promoviendo iniciativas de complementariedad en el desarrollo económico y social de ambas partes, considerando una planificación integral del territorio y las actividades que se desarrollan en él.
Todos los miembros de la comisión, diputadas y diputados que somos representantes de ciudades puerto, sabemos el costo que significa y el impacto que tiene en esas ciudades la existencia y operación de los puertos, y el poco beneficio que estos les reportan a aquellas. Por ello, es urgente, necesario y fundamental generar una nueva relación entre ciudades puerto en la que haya un beneficio recíproco y en la que disponer de un puerto también sea una forma de desarrollo de la ciudad, más allá del borde costero.
8. Modernización laboral:
Es urgente superar la larga postergación de una modernización laboral, que genera un permanente malestar y continuos conflictos sociales, repercutiendo en la continuidad, eficiencia y costos de la operación portuaria, y afectando la competitividad del sector, introduciendo cambios en la normativa laboral portuaria.
Se agrega la igualmente urgente necesidad de dar cuenta del impacto de la automatización en la estabilidad laboral, la cual plantea la necesidad de programas público-privados de reconversión y capacitación de los trabajadores portuarios, ya que la creciente sofisticación de la maquinaria y los procesos eleva las exigencias de seguridad y entrenamiento.
Nuevos requerimientos normativos e institucionales
La ley Nº 19.542 contribuyó al desarrollo de un ciclo de modernización y expansión de la actividad portuaria en el país, pero evidencia también múltiples insuficiencias y vacíos normativos, así como debilidades institucionales de aplicación, que es necesario corregir de manera urgente.
Es totalmente insuficiente limitarse a evaluar y mejorar aisladamente la ley Nº 19.542, que atañe solo a los puertos estatales, dado que el sector logístico portuario chileno está conformado por diversas normativas legales dispersas, a veces contradictoriamente superpuestas y también llenas de vacíos regulatorios.
Existen fallas de coordinación entre las múltiples entidades estatales que intervienen en la regulación y fiscalización del sector logístico portuario, tanto en el nivel central como en su relación con las escalas regionales y locales.
Por tanto, en el presente informe se promueve y propone la creación de una autoridad portuaria nacional, que es fundamental para establecer la coordinación que requiere una realidad tan diversa y tan multisectorial como la gestión logística y portuaria de Chile.
También existen contradicciones de funciones fiscalizadoras y de prestación de servicios, lo que afecta la eficiencia operativa del sector.
Por ello -reitero-, se estima necesario el establecimiento de una autoridad logístico portuaria que asegure el desarrollo de las políticas estratégicas y la coordinación de las funciones reguladoras y fiscalizadoras, a nivel nacional, regional y local.
Las reformas normativas e institucionales del sector logístico portuario no deben limitarse a corregir y mejorar las insuficiencias, contradicciones y vacíos del marco regulatorio actual, sino que deben adelantarse a dar respuesta a los nuevos desafíos normativos que plantea el nuevo contexto nacional e internacional.
Chile es una nación que se ha propuesto ser un país-puente entre Chile, América Latina y el Asia Pacífico. Eso requiere un nivel de desarrollo y una capacidad logística muy superiores a los que hemos alcanzado hasta ahora.
Si bien la ley N° 19.542 fue un aporte para asegurar la inversión en los puertos estatales, hoy no está a la altura de lo que requiere una nación que juega un rol relevante en el comercio internacional.
Tenemos la convicción de que los acuerdos y conclusiones de esta comisión serán la base para que, en conjunto con el gobierno, podamos plantear cambios sustantivos en nuestra legislación que permitan unificar las políticas del sector, desarrollar políticas de promoción e inversión, y, al mismo tiempo, ordenar la aplicación normativa y la autoridad estatal, de modo que Chile pueda dar el salto que requiere para seguir siendo un país clave en el comercio marítimo mundial, que es la principal fuente o vía de comercio del mundo.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
-Aplausos.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
En discusión el informe. Tiene la palabra el diputado Jaime Tohá .
El señor TOHÁ.-
Señor Presidente, valoro el informe de la comisión, ya que contiene propuestas muy pertinentes. Sin embargo, echo de menos -seguramente no se pudo por razones de tiempo una caracterización de la situación del sistema portuario nacional con anterioridad a la dictación de la ley.
Menciono lo anterior desde mi posición de haber sido un actor relevante en la materia. Me correspondió tramitar dicho proyecto de ley en esta Cámara y en el Senado, lo que fue una tarea muy difícil, que tomó mucho tiempo, pero que finalmente se hizo realidad.
Como director de la Empresa Portuaria de Chile (EmporChi), impulsé la creación de las diez empresas estatales que superaron el modelo anterior de la EmporChi, en el que había una bajísima productividad, fruto de que no había constancia de la gestión individual de cada puerto, sino de la gestión global de EmporChi, lo que permitía disfrazar muchas de las carencias de algunos puertos del país.
Habría sido bueno cotejar cuáles eran los tiempos de espera de las naves antes de esta ley, cuál era la velocidad de trasferencia y cómo esta fue mejorando significativamente a lo largo de los años.
Cabe señalar que la dramática situación en que estaban los puertos en ese tiempo tuvo su origen, entre otras cosas, en la bajísima productividad de la mano de obra.
Fue necesario reducir de manera dramática la dotación de los puertos, pero quiero destacar que esa disminución del personal portuario, efectuada en uno de los sectores gremiales más combativos de nuestro país, se hizo sin un movimiento en contra, porque desde el comienzo se incorporó a la Confederación de Trabajadores Portuarios en la gestación y el desarrollo de esa gran transformación.
Ahora, ¿qué sucede? En el caso de las concesiones de las carreteras, por dar ejemplo, se cree que las transformaciones que se efectúan son para siempre; no se entiende que se llevan a cabo para un período determinado.
Transcurridos más de veintitrés años desde la dictación de ley respectiva sobre la materia, todavía no se han desarrollado las etapas siguientes o su desarrollo se ha efectuado de manera muy parcial.
La falta de desarrollo continuo del impulso que se generó a partir de 1997 ha significado para el sector portuario chileno la pérdida de la oportunidad -diría que de manera definitivade transformarse en el polo marítimo portuario fundamental de América del Sur. Será muy difícil que recupere esa posición, dado el gran desarrollo que ha tenido, por ejemplo, el sector portuario peruano, por citar alguno.
Creo que la propuesta de una autoridad portuaria autónoma, con fuerza e independencia, es vital en un país que ha puesto su foco principal de desarrollo en el comercio exterior, más aún si más del 90 por ciento de dicho comercio se desarrolla a través de los puertos de nuestro país, contrasentido que es difícil de explicar, pero espero que en el futuro pueda llegar a ser una realidad.
Finalmente, quiero señalar que me habría gustado que en el informe se hubiera destacado con mayor nitidez la importancia del desarrollo acelerado del cabotaje de carga. En un país como el nuestro, con más de 4.000 kilómetros de costa, es inconcebible ver camiones circulando desde Puerto Montt a Antofagasta, a Iquique o a Arica, con todas las consecuencias que ello implica, tanto desde el punto de vista de los costos como de…
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Ha concluido su tiempo, señor diputado.
Sin embargo, tiene la palabra hasta por un minuto para que concluya su intervención.
El señor TOHA.-
Gracias, señor Presidente.
La falta del desarrollo acelerado del cabotaje y de una oportuna y debida coordinación con el transporte ferroviario son dos carencias fundamentales que tiene el desarrollo de la infraestructura productiva de nuestro país.
Por lo tanto, espero y confío en que este gobierno y los próximos tomen debida atención de esa situación.
He dicho.
La señora OLIVERA (doña Érika).-
Señor Presidente, pido la palabra para referirme a un punto de Reglamento.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Tiene la palabra, diputada Olivera.
La señora OLIVERA (doña Érika).-
Señor Presidente, llevamos más de diez minutos sesionando sin el quorum requerido. No sé si están sonando los timbres, pero pido que se suspenda la sesión.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Señora diputada, haremos sonar los timbres.
Una comisión fue autorizada para sesionar simultáneamente con la Sala y se está realizando una ceremonia en la que está participando el Presidente y su comitiva.
Tiene la palabra el diputado Renzo Trisotti .
El señor TRISOTTI.-
Señor Presidente, la actividad portuaria ha cumplido un rol histórico fundamental para la actividad económica de nuestro país. Debido a eso, respecto de las normativas vigentes sobre la materia, la ley N° 19.542 y otros cuerpos legales, surge la necesidad de evaluar y revisar detalladamente su impacto.
Lo descrito fue el principal motivo para la creación de esta comisión especial investigadora: determinar cómo actuaron los distintos órganos de la administración del Estado en relación con la aplicación, evaluación e impacto de la ley N° 19.542, que moderniza el sector pesquero estatal, a raíz de un conflicto social.
Sin embargo, la comisión quiso ir más allá; no quisimos quedarnos estancados en los conflictos, sino que enfocarnos en determinar cómo resolverlos.
Cabe destacar el rol que tuvo la comisión técnica en ese sentido. Su visión fue absolutamente transversal: su objetivo no fue tener una mirada crítica, sino constructiva, pues se plantearon una serie de medidas de corto y de largo plazos.
Si se hace un análisis desde que esta legislación entró en vigencia, se observa una serie de aspectos en los que es necesario avanzar.
En materia de infraestructura, se debe determinar de qué forma responder al incremento actual de la demanda.
En el ámbito tributario, hay que establecer dónde se requiere que los recursos que se obtienen contribuyan de mejor manera a las ciudades que están albergando a los puertos.
En relación con la institucionalidad involucrada, es necesario que exista un alto nivel de coordinación entre los distintos ministerios.
En lo laboral, se requiere avanzar decididamente hacia mejores condiciones para los trabajadores.
Finalmente, se debe avanzar en materia de desarrollo sustentable, concesiones, inversión, subsidios y fortalecimiento del concepto ciudad-puerto.
En ese sentido, vuelvo a hacer mención de la legislación laboral que rige a los trabajadores de esta actividad, a fin de perfeccionarla y crear un estatuto protector de los derechos de los trabajadores en estricta armonía con la naturaleza muy específica de sus funciones.
La comisión recibió gran cantidad de expositores de todos los ámbitos: del público, del privado, por supuesto de los trabajadores, de los fiscalizadores y de la Armada, y fuimos viendo que quizás no hay una receta única, pues cada puerto tiene sus propios componentes y conflictos.
No obstante, tratamos de generar un conjunto de conclusiones que permita establecer un camino de modificación y beneficio para esta actividad que ha sido tan importante para ciudades como las que pertenecen al distrito que represento. En ese sentido, debo destacar la labor que cumple la Empresa Portuaria de Iquique, que tiene la concesión de Iquique Terminal Internacional S.A., así como la de cada uno de sus trabajadores.
En el marco de las exposiciones vertidas en el seno de la comisión especial investigadora, quiero destacar la de la ministra Gloria Hutt , pues logró establecer los planes de gestión anual de cada una de las empresas portuarias por un período de un año. Sin perjuicio de aquello, creo que debemos aprovechar la oportunidad de llevar a cabo ahora su actualización y flexibilización, con el objeto de comenzar a adecuar su desempeño y, sobre todo, mejorar su gestión.
Y es así como dentro de las principales conclusiones, a mi juicio, se destaca la visión logística integral que deben tener los puertos del país y no seguir mirándolos como simples parcelas, sino como un eslabón más de una cadena logística muy relevante, lo que no solo incluye a las empresas, sino también a los armadores, a los trabajadores, como los cargadores, en el caso de Iquique; los transportistas, los servicios públicos, considerando además todo el tema de vialidad y el acceso a las calles, que claramente es una problemática en varios lugares de nuestro país.
Asimismo, debe haber mayor interconexión entre lo público y lo privado, y entre estos dos sectores con los clientes, destacando también la realidad muy específica que tenemos en Iquique, uno de cuyos principales clientes es la zona franca que opera en la ciudad.
Además, llegamos a la conclusión de que se necesita una reforma a la normativa y a la institucionalidad vigente, que contempla las funciones de los distintos cuerpos legales y normativos, de manera de unificarlos en una ley general sobre logística portuaria. La idea es introducir ajustes y reformas que incluyan la innovación tecnológica y la modernización laboral.
En ese sentido, la comisión acordó proponer, como vía preferencial de acción, la implementación de una ley general de la actividad logística portuaria, para que la regule de manera integral, sin perjuicio de estar muy abiertos a perseguir y concordar vías alternativas, como reformas legales que sean más limitadas o de menor escala, pero que comiencen a incorporar todas las conclusiones, que se alcanzaron de manera totalmente transversal y, sobre todo, constructiva, algo tan necesario hoy en día.
El desarrollo de nuestras ciudades se ha materializado en parte importante a través de los puertos. Sabemos que hemos tenido una gran cantidad de conflictos, pero las conclusiones nos permiten pensar de manera positiva, con el objetivo de integrar alianzas público privadas. No obstante, es deber del Estado tener una visión de largo plazo e integral para el desarrollo mucho más armónico de cada uno de los puertos de las ciudades que los acogen.
He dicho.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Marcelo Díaz .
El señor DÍAZ.-
Señor Presidente, parto agradeciendo a ambas ministras, pero particularmente a la ministra Hutt , por encontrarse aquí, ya que no es habitual que una ministra esté presente en la Sala cuando se rinde el informe de una comisión investigadora. Creo que lo hace porque, cuando iniciamos el trabajo de la comisión, sostuvimos un diálogo muy productivo con ella -referido por el diputado Trisotti -, que dio cuenta de que la disposición del gobierno era hacer un update, una actualización muy profunda de nuestra legislación y política pública en materia logística y portuaria, combinación que considero muy importante.
El informe es más completo que el resumen presentado, por lo que invito a los diputados y a las diputadas, particularmente de comunas portuarias, a que lo revisen, porque nuestra realidad portuaria se está quedando obsoleta tecnológica, normativa, laboral y socialmente.
En efecto, si uno mira hacia el norte, hacia Perú , se da cuenta de que ese país está haciendo cosas que lo ponen en la carrera por ser el actor más relevante en el Pacífico Sur en materia portuaria, lugar que Chile ha venido ocupando con fuerza, pero ha ido perdiendo potencia y ha ido languideciendo en términos de su inserción marítima.
Eso es lo que está en juego: la posición estratégica de Chile como un actor relevante y logístico portuario en el océano Pacífico. El país ha hecho de la política y del comercio exterior uno de sus vectores de desarrollo, por nuestra ubicación en el mundo, el tamaño de nuestra economía y el mercado de consumidores. Si no vendemos nuestros productos fuera de nuestras fronteras, simplemente no tendremos desarrollo, lo cual es parte de nuestra realidad.
Por lo tanto, nuestra condición de país portuario es fundamental, pero en el entendido de tener una lógica portuaria y logística pensada para el siglo XXI, que sea de futuro. Para ello se requiere una autoridad logística portuaria que regule el conjunto del sector, que sea la única asignadora de concesiones -no como hoy, que lo hacen la Armada, el ministerio, en fin-, que oriente la necesidad de inversión pública y privada, y que administre un recurso escaso, como son nuestras bahías con capacidad portuaria, porque son recursos escasos.
En cuanto al aspecto social, es importante establecer un nuevo trato con las trabajadoras y los trabajadores portuarios, en términos de capacitación, de renovación, de reconversión, de seguridad y dejar de repartir carnés para tener trabajadores habilitados en los puertos, porque lo único que eso permite es que sean explotados. En los puertos de Brasil se hacen capacitaciones y pruebas específicas a los trabajadores durante varios meses. No es llegar y hacer un curso de tres semanas.
Pues bien, en el informe se propone algo en ese sentido, en cuanto a aumentar los niveles y exigencias de capacitación para obtener la calidad de trabajador portuario y, por esa vía, también mejorar sus condiciones laborales. Se debe eliminar la figura del trabajador eventual puro, que es una fuente de explotación de trabajadores portuarios.
Asimismo, se requiere una nueva relación ciudad-puerto, para que tener un puerto sea una bendición y no una maldición. Ayer estuve en San Antonio, donde pude advertir cómo el aumento del flujo de camiones genera dificultades a vecinos de ese puerto, como el deterioro de sus viviendas.
En este punto, me quedo con una cuestión que nos planteó la ministra en su primera presentación: si seguimos pensando nuestra política portuaria solo desde la lógica de la bahía portuaria y no como un todo integrado, desde que el producto llega o sale del país, difícilmente tendremos una estrategia logístico-portuaria acorde a las necesidades de Chile, que tiene a la inserción económica internacional como uno de sus vectores de desarrollo.
Por lo tanto, espero que el informe se traduzca en políticas concretas y en proyectos reales. Finalmente, agradezco el aporte de todos a la comisión, incluidos a quienes integran la comisión técnica que nos acompaña.
He dicho.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
En los minutos que restan al Comité de la Unión Demócrata Independiente, tiene la palabra el diputado Osvaldo Urrutia .
El señor URRUTIA (don Osvaldo).-
Señor Presidente, a pesar de que dispongo de pocos minutos para intervenir, quiero destacar el gran trabajo que realizó la comisión especial investigadora, porque no había que investigar ningún fraude ni delito, a lo cual estamos acostumbrados, sino más bien fue una instancia que analizó el funcionamiento tanto de los puertos privados como de los públicos en el país y el sistema de concesiones y su crecimiento, a partir de lo cual elaboró un informe bastante sesudo, de casi 140 páginas.
Hay mucha información en las actas de la comisión, por lo que vale la pena leerlas, sobre todo a las personas que habitan comunas en las cuales radica un puerto. Lo más importante es que se hace una serie de proposiciones que incluso se pueden transformar en leyes.
Quiero hacer una breve reflexión: Chile es un país abierto al comercio exterior y muchas de sus familias viven gracias a ello, sobre todo del valle central. Un eslabón muy importante de esa cadena son los puertos. Si estos son ineficientes, no se desarrollan, no incorporan tecnología y no tienen buenos accesos ni un buen régimen laboral, ello afecta y atenta contra nuestra principal fuente de ingresos, cual es el comercio exterior. Por lo tanto, debemos preocuparnos en serio de aquello.
La conclusión general es que la normativa vigente ya nos superó y, en consecuencia, hay que modernizarla. Hay que actualizarse para que los puertos sean más eficientes y competitivos, a fin de que no se transformen en un problema para el comercio exterior, sino en un eslabón que contribuye a mejorar nuestro comercio internacional.
Debemos ser más eficientes y competitivos, para que nuestros productos lleguen en forma más barata a los principales mercados del mundo, como Europa, Estados Unidos y Asia, y, a su vez, que los productos que importamos también lleguen al más bajo precio posible para los consumidores finales en Chile, sin que se vean interferidos por los problemas que se producen en los terminales portuarios.
Por cierto, estamos acostumbrados a que cada cierto tiempo haya problemas en los puertos, como los paros, que en ocasiones duran uno o dos meses y que se realizan estratégicamente en períodos de altos niveles de exportación. Por ejemplo, si en el puerto de Valparaíso, por donde principalmente se exportan frutas entre diciembre y enero, se produce un paro, se produce un grave daño a todos los trabajadores agrícolas de las regiones del Libertador General Bernardo O'Higgins y del Maule, que han trabajado durante un año para generar los productos que se exportan a mercados importantes, que, a consecuencia del paro, se pierden o se deterioran. Además, perdemos la credibilidad frente al resto del mundo.
Por lo tanto, esto es fundamental, y debemos mejorar o cambiar ciertas políticas. La ministra, aquí presente, también participó en el debate en la comisión y tiene muy clara la película respecto de lo que hay que hacer. De la comisión surgieron muchas proposiciones legislativas, como la dictación de una nueva ley marco, cuyo proyecto esperamos recibir muy pronto en la Cámara de Diputados.
He dicho.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Leonidas Romero .
El señor ROMERO.-
Señor Presidente, saludo a la ministra de Transportes y Telecomunicaciones, señora Gloria Hutt .
Formé parte de la Comisión Especial Investigadora, cuya labor considero muy importante. Represento al distrito N° 20, donde existen puertos públicos y privados, como Talcahuano, San Vicente, Coronel y Cabo Froward .
Me referiré particularmente al caso del puerto de Coronel, que genera una gran cantidad de puestos de trabajo. El puerto ha sido solidariamente responsable con los vecinos y participa activamente de iniciativas que buscan mejorar las condiciones de vida de la comunidad; sin embargo, se requiere mejorar la conectividad. Por eso decidí intervenir.
Existe un proyecto, que data del primer gobierno del Presidente Sebastián Piñera, que dice relación con la ruta Pie de Monte, que es muy necesaria para permitir una mayor conectividad y agilidad al movimiento de productos que entran y salen del puerto de Coronel.
Actualmente tenemos una congestión dramática. La mal llamada ruta 160, que une Concepción y Coronel, hoy es simplemente una calle de servicio, porque tiene cerca de una docena de semáforos. Por lo tanto, un trayecto de 25 kilómetros, que antiguamente demoraba media hora en realizarse, hoy con buena suerte demora dos horas, y con mala suerte, más de tres horas. Por lo tanto, debemos preocuparnos de ese tema.
Quiero hacer un reconocimiento a la generación de puestos de trabajo que ha existido en el puerto de Coronel. Existen cerca de 1.000 personas que trabajan allí en forma directa y con sueldos bastante dignos.
En la época en que el puerto de Coronel inició sus operaciones, la mayoría de sus trabajadores provenían de otras comunas, porque se señalaba que nuestra gente no estaba capacitada. Pues bien, luego de un trabajo de capacitación a los vecinos de Coronel y de Lota, hoy más del 90 por ciento de los trabajadores del puerto son de esas dos comunas. Inicialmente lo digo con responsabilidad, y espero que nadie se moleste-, los trabajadores externos llegaban en buses y los de nuestras localidades lo hacían en bicicleta. Hoy, en cambio, faltan estacionamientos, porque, gracias a Dios, los trabajadores de Coronel reciben buenos sueldos y todos tienen vehículo para acercarse a su fuente laboral.
Agradezco a quienes ayer tuvieron la visión de instalar el puerto de Coronel, que inicialmente tuvo muchos problemas porque la comunidad reclamaba que su ventana al mar se iba a perder. Así fue en realidad; pero al lado tenemos una playa preciosa: playa Blanca . La gente está agradecida, porque el puerto es el motor del comercio local, especialmente los fines de cada mes, cuando los trabajadores reciben sus sueldos, que –repito son buenos, de modo que esos recursos quedan principalmente en las comunas de Coronel y de Lota.
Felicito a la comisión por su trabajo, y agradezco la presencia de la ministra Gloria Hutt , quien asistió más de una vez a la comisión. También agradezco a los expertos, que hicieron sus planteamientos, principalmente, sobre los puertos públicos, pero en este momento agradezco lo realizado por los puertos privados.
He dicho.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la ministra de Transportes y Telecomunicaciones, señora Gloria Hutt .
La señora HUTT, doña Gloria (ministra de Transportes y Telecomunicaciones).-
Señor Presidente, para iniciar mi intervención quiero agradecer a la Comisión Especial Investigadora por su tremendo interés en el tema. Agradezco especialmente a los diputados Auth , Andrés Celis , Díaz , Rodrigo González , Hoffmann , Ibáñez , Kuschel , Núñez , Romero , Saavedra , Torres, Trisotti y Osvaldo Urrutia , que buscaron solucionar un tema que tiene impacto nacional.
Agradezco también al comité técnico, a cuyos integrantes veo en las tribunas, por el trabajo serio y bien fundamentado que desarrollaron, con una integración transversal. Uno de los aspectos que más valoro es el trabajo conjunto para lograr un objetivo de interés general.
También quiero referirme a la importancia del rol del sector portuario. Las estadísticas internacionales anticipan que el movimiento de carga en el mundo crecerá en alrededor de cuatro veces entre 2020 y 2050, y que el 94 por ciento de esa carga se movilizará por vía marítima. Eso indica que las tasas de crecimiento de este tipo de transporte son grandes en todo el mundo y son independientes del sector al que se atienda o de los cuales vive cada país. Debemos prepararnos mejor para enfrentar aquello.
Existe un complejo escenario en términos del aumento del tamaño de las naves, lo que obligó a aumentar el tamaño de la infraestructura portuaria. No obstante, la carga crece a la tasa que estaba prevista, con lo cual se estrechan los márgenes y hay una presión muy grande por alcanzar mayor eficiencia y por reducir los tiempos de espera.
Tener naves de gran tamaño esperando tiene un costo enorme para las compañías. Las esperas empiezan a ser tan costosas que los buques se van si no son atendidos a tiempo. Eso también pone presión sobre los puertos para resolver la capacidad de atención.
También enfrentamos un escenario de escasez de espacio costero y de espacio vial, una presión por integración y debilidades grandes en la cadena logística. Por ejemplo, en el borde costero hemos aumentado mucho la eficiencia a raíz de las inversiones realizadas, pero en la medida en que avanzamos hacia el interior del territorio aparecen todas las deficiencias que es necesario corregir. Hay poca integración y menos tecnología, con lo cual se debilita la cadena logística completa.
Quiero referirme también a los lineamientos del informe. Hubo una coincidencia completa en el diagnóstico, en la urgencia de los temas por resolver; hubo una participación muy activa, tanto de especialistas como de representantes de la industria naviera y de los trabajadores. Eso generó un trabajo en paralelo, que ya hemos desarrollado con los trabajadores -me referiré a ello en un momento-, anticipando las necesidades de especialización laboral que requieren los puertos modernos.
¿Cuáles son los desafíos más importantes? En primer lugar, materializar las iniciativas. La cantidad de diagnósticos que existe nos parece suficiente y se pudo acotar a los temas claves, por lo que me parece de alto valor hacer ese resumen. Ahora necesitamos transformarlo en acciones concretas que permitan resultados concretos; debemos transformar esos diagnósticos y las necesidades detectadas en soluciones y acciones, las que tienen mucho que ver con el trabajo que se realiza en el Parlamento y con los proyectos de ley que pueden presentar tanto el Ejecutivo como los propios parlamentarios. Así, existe el desafío de avanzar en transformar las propuestas de este informe en materias legislativas.
Quiero destacar algunos aspectos que me parecen importantes y que tal vez explican por qué, a pesar de tantos diagnósticos, no hemos llegado a materializar medidas concretas. En algunos países, los planes de inversión y de desarrollo, los planes estratégicos de largo plazo, tienen la condición de ley y deben ser respetados y cumplidos, independientemente de los gobiernos que asuman. Ese es un desafío mayor en que debemos trabajar para tener la infraestructura a tiempo cuando sea necesaria.
En esos planes debe haber consistencia entre puertos, trenes, carreteras y aeropuertos. Eso se trata actualmente por separado, y, como resultado de ello, puede haber grandes inconsistencias que signifiquen que no sea posible lograr la eficiencia a la que apuntamos.
También necesitamos modificaciones estructurales en la industria marítima, como la apertura del cabotaje.
Nos parece de la mayor importancia abordar ese tema. Es posible que hagamos una propuesta para discutir sobre la posibilidad de abrir el cabotaje de carga, actualmente abierto solo para barcos de turismo.
En el aspecto laboral, debemos anticiparnos, con la ayuda de las tecnologías, al impacto en la mano de obra dedicada a los puertos. Necesitamos mayor especialización y un marco regulatorio que asegure a los trabajadores condiciones de continuidad adecuadas y que, a su vez, permita el entrenamiento en materia de seguridad que los puertos requieren.
Necesitamos corregir facultades del Estado para balancear los ámbitos en los contratos de concesión en las nuevas concesiones de puertos. Debemos tener herramientas que nos permitan una mejor regulación del bien nacional de uso público, que corresponde a la infraestructura portuaria. Vemos que eso no siempre existe; de ahí que eso sea un desafío importante.
Finalmente, quiero destacar el tremendo valor del trabajo integrado. El Ejecutivo y el Parlamento, en forma transversal, en lo técnico y en lo político, nos unimos por el bien del país. Ese es el objetivo que nos inspira a todos, y creemos que podemos hacer un aporte de alto valor a través del material que se generó en esta comisión.
Quiero destacar que este es un ámbito que se debe abordar con visión de largo plazo. A modo de ejemplos, el molo de abrigo de Valparaíso se comenzó a construir en 1912 y ha permitido que exista actividad portuaria en esta ciudad durante más de un siglo. En general, las conexiones ferroviarias también son centenarias.
Por eso, necesitamos abordar esos temas a largo plazo. Esas industrias requieren grandes inversiones, decisiones en reservas de espacio, regulación normativa y proyecciones y posibilidades de abordar este desarrollo con una nueva institucionalidad, en beneficio de un país que tiene su economía fuertemente basada en el comercio exterior.
Finalmente, agradezco a la comisión, a los parlamentarios y al equipo técnico. Esperamos que tanto esta línea de trabajo como la mesa laboral portuaria, que tenemos hace más de un año con los trabajadores portuarios para modernizar el trabajo, nos lleven a tener una mirada integrada, como la que todos esperamos.
Muchas gracias.
He dicho.
El señor AUTH, don Pepe (Vicepresidente).-
Cerrado el debate.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre el informe de la Comisión Especial Investigadora en los siguientes términos:
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Corresponde votar el informe de la Comisión Especial Investigadora de las actuaciones de los órganos de la Administración del Estado en relación con la aplicación, evaluación e impacto de la ley N° 19.542, que moderniza el sector portuario estatal.
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 121 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Fernández Allende, Maya , Macaya Danús , Javier , Rosas Barrientos , Patricio , Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Marzán Pinto , Carolina , Sabat Fernández , Marcela , Álvarez Ramírez , Sebastián , Flores Oporto , Camila , Melero Abaroa , Patricio Saffirio Espinoza , René , Álvarez Vera , Jenny Fuenzalida Cobo, Juan , Mellado Pino , Cosme Saldívar Auger, Raúl , Amar Mancilla , Sandra , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Mellado Suazo , Miguel , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Ascencio Mansilla , Gabriel , Galleguillos Castillo , Ramón , Mirosevic Verdugo , Vlado Santana Castillo, Juan , Auth Stewart , Pepe Garín González , Renato , Mix Jiménez , Claudia , Santana Tirachini , Alejandro , Baltolu Rasera , Nino González Gatica , Félix , Monsalve Benavides , Manuel , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Torres , Rodrigo , Morales Muñoz , Celso , Schalper Sepúlveda , Diego , Barros Montero , Ramón , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Moreira Barros , Cristhian , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Bellolio Avaria , Jaime Hernández Hernández , Javier , Muñoz González , Francesca Sepúlveda Soto , Alexis , Bernales Maldonado , Alejandro , Hernando Pérez , Marcela Naranjo Ortiz , Jaime Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Retamales , Karim Hertz Cádiz , Carmen Noman Garrido , Nicolás Soto Mardones, Raúl , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Núñez Arancibia , Daniel Tohá González , Jaime , Boric Font , Gabriel Hoffmann Opazo , María José , Nuyado Ancapichún , Emilia , Torrealba Alvarado , Sebastián , Brito Hasbún , Jorge Ibáñez Cotroneo , Diego , Olivera De La Fuente, Erika Trisotti Martínez , Renzo , Cariola Oliva , Karol Ilabaca Cerda , Marcos Orsini Pascal , Maite Troncoso Hellman , Virginia , Carter Fernández , Álvaro , Jarpa Wevar , Carlos, Abel , Ortiz Novoa , José , Miguel , Undurraga Gazitúa , Francisco , Carvajal Ambiado , Loreto Jiles Moreno , Pamela Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Bonilla , Ignacio , Castillo Muñoz , Natalia , Jiménez Fuentes , Tucapel Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo , Castro González, Juan , Luis , Jürgensen Rundshagen , Harry , Parra Sauterel , Andrea , Vallejo Dowling , Camila , Cicardini Milla , Daniella , Keitel Bianchi , Sebastián , Pérez Lahsen , Leopoldo , Van Rysselberghe , Herrera , Enrique , Cid Versalovic , Sofía Kort Garriga , Issa Pérez Olea , Joanna Velásquez Núñez , Esteban , Coloma Álamos, Juan , Antonio Kuschel Silva , Carlos Pérez Salinas , Catalina , Velásquez Seguel , Pedro , Crispi Serrano , Miguel , Labra Sepúlveda , Amaro , Rathgeb Schifferli , Jorge , Verdessi Belemmi , Daniel , Cruz-Coke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Rentería Moller , Rolando Vidal Rojas , Pablo , Del Real Mihovilovic , Catalina Leiva Carvajal , Raúl Rey Martínez, Hugo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Díaz Díaz , Marcelo Longton Herrera , Andrés Rocafull López , Luis Walker Prieto , Matías , Durán Espinoza , Jorge , Lorenzini Basso , Pablo , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Romero Sáez , Leonidas Yeomans Araya , Gael , Espinoza Sandoval , Fidel .
ESTABLECIMIENTO DE CUOTA DE GÉNERO EN INTEGRACIÓN DE ÓRGANOS Y REGISTRO PESQUERO ARTESANAL Y ADECUACIÓN DE DEFINICIONES A LENGUAJE INCLUSIVO (PRIMER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 12702-34)
El señor AUTH, don Pepe (Vicepresidente).-
Corresponde tratar el proyecto de ley, iniciado en moción, que modifica la ley N° 18.892, General de Pesca y Acuicultura, para establecer una cuota de género en la integración de los órganos y registro pesquero artesanal que ella regula, y adecua definiciones a un lenguaje inclusivo.
Diputada informante de la Comisión de Mujeres y Equidad de Género es la señora Joanna Pérez .
Antecedentes:
-Moción, sesión 40ª, de la legislatura 367ª, en jueves 13 de junio de 2019. Documentos de la Cuenta N° 5.
-Informe de la Comisión de Mujeres y Equidad de Género, sesión 153ª de la legislatura 367ª, en miércoles 4 de marzo de 2020. Documentos de la Cuenta N° 7.
El señor AUTH, don Pepe (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada informante.
La señora PÉREZ, doña Joanna.-
Señor Presidente, me corresponde rendir el informe sobre el proyecto de ley, en primer trámite constitucional y primero reglamentario, que modifica la ley Nº 18.892, General de Pesca y Acuicultura, para establecer una cuota de género en la integración de los órganos y el registro pesquero artesanal que ella regula, y adecua definiciones a un lenguaje inclusivo.
El proyecto se inició en moción de las diputadas Loreto Carvajal Ambiado , Camila Vallejo Dowling , Karol Cariola Oliva , Maya Fernández Allende , Joanna Pérez Olea , Camila Rojas Valderrama y Gael Yeomans Araya , y de los diputados señores Boris Barrera Moreno , Jorge Brito Hasbún y Daniel Núñez Arancibia , de conformidad con lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 85 del Reglamento de la Corporación.
La idea matriz del proyecto de ley, tal como lo indica su nombre, consiste en introducir en algunos órganos contemplados en la Ley General de Pesca y Acuicultura cuotas de género, asegurando así la participación de ambos sexos en su conformación.
La moción en informe se fundamenta en la búsqueda y concreción de la igualdad de género en el ámbito pesquero, ajustando nuestra normativa vigente a las directrices para lograr la sostenibilidad de la pesca en pequeña escala que propone la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), que, particularmente en lo concerniente a este tema, resumidamente señala:
Que todas las partes deberían reconocer que para lograr la igualdad de género se necesitan esfuerzos concertados y que la incorporación de las cuestiones de género debería ser parte integrante de todas las estrategias de desarrollo de la pesca en pequeña escala, desafiando las prácticas discriminatorias contra la mujer.
Que los Estados deberían cumplir con sus obligaciones en virtud de las leyes internacionales sobre derechos humanos y aplicar los instrumentos pertinentes de los que sean partes. Deberían, además, esforzarse por asegurar la participación igualitaria de la mujer en los procesos de toma de decisiones respecto de las políticas dirigidas a la pesca artesanal. De este modo, los Estados deberían adoptar medidas concretas para hacer frente a la discriminación contra la mujer, creando espacios donde puedan participar las trabajadoras de la pesca y sus organizaciones, alentando finalmente a las mujeres a participar en las organizaciones de pesca y prestar apoyo a la creación de las organizaciones pertinentes.
Que los Estados deberían establecer políticas y legislar para hacer realidad la igualdad de género, adaptando la legislación, las políticas y las medidas que no sean compatibles con la igualdad de género, teniendo en cuenta los aspectos sociales, económicos y culturales.
Durante el debate se escuchó al subsecretario de Pesca y Acuicultura, señor Román Zelaya Ríos ; a la encargada de género de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, señora Alicia Gallardo Lagno ; a la directora nacional del Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca), señora Daniela Bolbarán ; a la encargada del Registro de Pesca Artesanal del Servicio Nacional de Pesca, señora Gisella Iribarra ; al vicealmirante Ignacio Mardones Costa , director general del Territorio Marítimo y de Marina Mercante (Directemar), y al señor Marcelo Silva , director subrogante del Indespa.
En representación de la sociedad civil se escuchó el testimonio de la señora Auristela Ulloa , representante de la Agrupación de Encarnadoras y Charqueadoras de Caleta Portales (Región de Valparaíso); de la señora Mariela García , presidenta del Sindicato de Trabajadoras Independientes Lord Willow (Los Vilos , Región de Coquimbo); de la señora Jessica Alfara Álvarez , doctora en Psicología Social; de la señora Rosa Cornejo Ortiz , representante del Sindicato de Limpiadoras de Pescado de San Antonio, y de la señora Sara Larraín , coordinadora nacional de Mujeres de la Pesca Artesanal, quienes manifestaron su opinión ampliamente favorable a esta iniciativa.
Durante su tramitación se aprobaron indicaciones parlamentarias que, haciéndose cargo de las observaciones realizadas por el Ejecutivo, tenían por objeto mejorar la redacción del texto original para asegurar su aplicación práctica, atendida la variada forma de integración y designación de los organismos técnicos vinculados a la pesca artesanal.
En lo que respecta a la integración de dichos organismos, se aprobó la exigencia de contar con profesionales capacitados en perspectivas de género.
También, en atención a las diferentes faenas de la pesca artesanal y las diferentes nomenclaturas que reciben a lo largo del territorio nacional, se aprobaron indicaciones que buscan reconocer todas las labores asociadas al ámbito pesquero artesanal.
Finalmente, la Comisión de Mujeres y Equidad de Género, habiendo escuchado a las personas indicadas, recomienda a la Sala de la honorable Cámara de Diputados la aprobación del proyecto de ley en tabla.
He dicho.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
En discusión el proyecto.
Tiene la palabra la diputada Ximena Ossandón .
La señora OSSANDÓN (doña Ximena).-
Señor Presidente, primero que todo, saludo a nuestras ilustres visitas.
A pesar de que represento a una comuna que no tiene ni un centímetro de mar, por la relación que se ido produciendo con todas las mujeres maravillosas que, gracias a Dios, hoy nos visitan, no puedo dejar de expresar mi opinión sobre este proyecto, que sé que a algunas personas produce incomodidades, porque seguimos hablando de los derechos de las mujeres. Sin embargo, me parece que hoy este proyecto es el primer paso de un gran comienzo para terminar con una gran injusticia que se ha dado por muchísimo tiempo con todas aquellas grandes mujeres, y digo “grandes mujeres” porque realmente es impresionante cómo, al escucharlas hablar, uno se va convenciendo de que, de todas maneras, debemos apoyar este proyecto.
Quiero reclamar a sus autoras que no incluyeran a ninguna diputada de mi sector. Sin embargo, estoy segura de que todas las mujeres de nuestro sector -y también todos los hombres van a apoyar este proyecto, porque realmente viene a terminar con una desigualdad que históricamente se ha dado entre los hombres y las mujeres, sobre todo, en el ámbito de la pesca artesanal.
A través de las exposiciones que pudimos presenciar, fuimos conociendo cómo el mar es un mundo tan veleidoso.
Históricamente, las mujeres que han participado en esta tarea han sido invisibilizadas, a pesar de que no se puede hacer sin ellas, porque cuando un hombre termina su pesca, generalmente la mujer continúa la tarea para que el producto final llegue a nuestras manos, y eso todos lo sabemos.
Yo quiero mucho al mundo de la pesca artesanal y de la pesca en general. Nosotros hemos tenido una relación muy profunda con los hombres que desempeñan esa labor, pero claramente debemos reconocer que es un mundo tremendamente machista, probablemente uno de los más machistas de nuestra cultura. Por eso, debemos convencer a los pescadores artesanales de la importancia que tiene reconocer el valioso trabajo de las mujeres y la posibilidad de que ellas pueden hacer el mismo trabajo y participar en las mismas áreas que ellos, porque las diferencias que se producen son muy grandes.
Aquí existe una vocación a la tarea del mar, que no cualquiera la tiene, y esas mujeres históricamente han estado desarrollando esa tarea. Incluso, a muchas de ellas se les nota en sus rasgos físicos las distintas labores que realizan diariamente en la costa.
Cuando las pescadoras artesanales llegaron a la Comisión de Mujeres y Equidad de Género, nos contaron todas sus experiencias, y supimos de inmediato que ellas fueron criadas en un ambiente en que padres, hermanos, amigos y familiares pescadores –todos participan de la labor del mar, y eso no se da exactamente igual en todos los rubros.
También nos dimos cuenta de situaciones muy penosas. Más allá de hacer que el lenguaje sea inclusivo, tenemos muchas cosas que corregir. Por ejemplo, cuando un matrimonio se separa, la mujer que se desempeña como pescadora artesanal queda absolutamente al alero de la suerte, porque es el hombre quien se lleva la embarcación. Algunos dirán que eso es lógico, pero no lo es, porque la mujer queda con los niños y fuera de esta industria, y si después el hombre se empareja con otra persona, esa mujer pierde todo.
Esta es la primera parte de una gran escala de injusticias que, desde el Congreso, vamos a tener que solucionar con todas las mujeres que se encuentran presentes en las tribunas, a las cuales les costó llegar porque muchas viene desde muy lejos, pero ellas saben que en esta lucha representan a todas las mujeres que participan en la gran labor del mar.
Sé que cuando hablamos de usar términos como “charqueadores” y “charqueadoras”, muchos hombres tienden a ridiculizar el tema, pero son ciertas cosas que permitirán que las mujeres sean consideradas parte de este mundo.
Lo más importante de estas supuestas leyes de cuotas, que a algunos les gusta y a otros no, es que las mujeres van a tener el derecho a participar en todos aquellos lugares donde se tomen grandes decisiones que tengan relación con la pesca artesanal.
Me parece que las mujeres deben participar de igual forma en las caletas y en las distintas organizaciones que están muy detalladas en el informe, por lo que no voy a latearlos en ese aspecto. Pero, claramente, en el mundo de la pesca artesanal Chile está al debe, en circunstancias de que es un país que tiene una costa gigante.
Por lo tanto, llamo a todas las personas que se encuentran presentes, sobre todo a los hombres que a veces se inquietan y molestan con este tipo de cosas, a que entiendan que en la comisión conocimos un mundo de mujeres impresionantes que nos contaron, por ejemplo, que salían a pescar mar adentro y que tenían que dormir con un cuchillo al lado por si tenían que defenderse en el caso de que a algún hombre se le ocurriera hacer algo no prudente ni sensato ni consentido.
Entonces, como mujer, no me puedo más que rendir ante esas mujeres porque jamás me ha tocado vivir una situación de ese tipo, pero también quiero convencer a toda la Cámara de que este proyecto está más allá de la ideología, porque viene a reponer un tema tremendamente injusto que se ha dado en toda la historia de Chile.
Estoy muy contenta de que en algún minuto esas mujeres me contactaran, y a pesar de que no participé en la redacción del proyecto, lo más importante es su objetivo final, el principio que persigue, y no los nombres de los diputados y diputadas que lo patrocinaron.
Este proyecto influirá en la vida de todas las mujeres que están esperando que hagamos estos cambios en Chile y que están muy bien representadas por todas aquellas mujeres que están en las tribunas.
Espero haberlos convencido de que este es un tremendo proyecto y que, por justicia, debemos legislar para las mujeres que por muchos años han sido invisibilizadas y hoy necesitan esta reparación.
He dicho.
-Aplausos.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada Camila Vallejo .
La señorita VALLEJO (doña Camila) .-
Señor Presidente, en primer lugar, saludo a nuestras invitadas que están en las tribunas, todas mujeres aguerridas y luchadoras que están asociadas a la pesca artesanal y a las actividades conexas. Ellas fueron las que iniciaron y motivaron la presentación del proyecto de ley que hoy estamos debatiendo. De hecho, lo trabajamos en conjunto; fue una idea que surgió de ellas, porque es un tema que vienen debatiendo desde hace mucho tiempo.
Me siento muy agradecida de que este proyecto se haya puesto en tabla el día de hoy, en el contexto del Día Internacional de la Mujer Trabajadora, porque ellas son mujeres trabajadoras en un ámbito sumamente difícil, donde las condiciones climáticas, de postergación y de invisibilización han hecho que no tengan el reconocimiento, las oportunidades y tampoco las condiciones económicas y laborales que merecen.
Son muchas las mujeres que a lo largo de nuestro país realizan esta labor fundamental para la industria alimenticia, pero, lamentablemente, no cuentan con los recursos del Estado ni con los espacios de poder para la toma de decisiones en el ámbito de la pesca.
Por lo tanto, este proyecto se enmarca en un contexto sumamente relevante. Hoy existe un proceso de discusión y de modernización en este ámbito. Hay distintos proyectos de ley que se están discutiendo que tienen relación con la ley de pesca. Por lo tanto, es muy importante que en este contexto se incorpore la perspectiva de género. Además, hay directrices y recomendaciones de la FAO en el sentido de avanzar hacia un modelo más sustentable, incorporando la perspectiva de género en lo que tiene que ver con la alimentación, con la industria y con los distintos modelos económicos.
Obviamente, aquí hay un tema fundamental: nosotros creemos que hay que avanzar, de acuerdo con las directrices de la FAO, en mayor seguridad alimenticia, pero también en mayor soberanía alimenticia. ¿Y cómo vamos a avanzar en seguridad alimentaria y en soberanía alimenticia si no incorporamos a las mujeres en los procesos de la pesca artesanal, en las actividades conexas y en los espacios de toma de decisiones, como lo son los comités zonales y los comités de manejo? Son muchos los espacios que están absolutamente masculinizados.
Hoy, en el ámbito de la pesca, solo se reconoce, o mayoritariamente se reconoce, a los pescadores artesanales. Sin embargo, qué pasa con las charqueadoras y con todas las mujeres que trabajan en actividades asociadas a la pesca artesanal, incluso con aquellas pescadoras artesanales que no están en los espacios de poder, de toma de decisiones, como, por ejemplo, en los sindicatos, que no tienen cuotas ni áreas de manejo. Por esa razón son postergadas y no les llegan recursos, y los que llegan son para capacitación, pero son totalmente insuficientes para la cantidad de mujeres que trabajan en este ámbito. Por tanto, en el proceso de encadenamiento productivo, la labor que hacen ellas, las mujeres, se invisibiliza y no se apoya ni se refuerza.
Tenemos casos de mujeres que por no tener recursos tienen total dependencia económica de sus maridos. Son mujeres a las que les cuesta mucho sacar adelante a sus familias y que incluso a veces se tienen que ver enfrentadas a que sus hijos e hijas caigan en el consumo problemático de drogas, sin tener cómo enfrentarlo, porque no pueden estar con ellos, porque no tienen los recursos. Incluso, son mujeres que viven violencia intrafamiliar y que tampoco pueden independizarse porque dependen económicamente de sus maridos. Son mujeres reitero que no tienen recursos ni tampoco tienen propiedad sobre los bienes que utilizan para realizar sus labores.
Por lo tanto, tenemos un problema grave y fundamental que debemos ayudar a resolver. Este proyecto contribuye a ello.
Estamos hablando de establecer una ley de cuotas para los ámbitos de toma de decisión de la pesca artesanal, pero también estamos hablando de incorporar una serie de labores en el Registro Nacional Pesquero que hoy no son reconocidas. Esas labores son las que cumplen principalmente las mujeres. Si hay reconocimiento en el Registro Nacional Pesquero, entonces también las reconocerá el Estado y las incorporará en sus planes y programas de financiamiento, de capacitación, de desarrollo y de progreso. Eso es lo que queremos lograr: que las mujeres de la pesca artesanal y de las actividades conexas tengan un espacio de poder y un espacio de toma de decisión en los ámbitos de poder, y también que sean reconocidas por el Estado para lograr su soberanía, su independencia económica y contribuir a lo que establece la FAO que es alcanzar la seguridad y la soberanía alimenticia en nuestro país.
Como bancada del Partido Comunista, llamamos a la Sala a aprobar por unanimidad este proyecto de ley y, a través de esta votación, hacerles un reconocimiento a las trabajadoras que están presentes en las tribunas, porque gracias a ellas este proyecto se va a votar en la Cámara de Diputados.
He dicho.
-Aplausos.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada Camila Rojas .
La señorita ROJAS (doña Camila) .-
Señor Presidente, soy representante de un distrito en el cual hay pescadores y pescadoras, mujeres que se dedican a la mar, pese a que durante mucho tiempo su trabajo se ha invisibilizado.
En primer lugar, agradezco a la diputada Camila Vallejo por habernos invitado y por haber dado el primer puntapié para que este proyecto fuese discutido.
En segundo lugar, quiero referirme a la importancia que tiene una iniciativa como esta, porque aborda dos ámbitos. El primero se refiere a la participación de las mujeres en los espacios de definición y de toma de decisiones de la pesca artesanal, para lo cual establece cuotas de participación. El segundo se refiere al reconocimiento del trabajo de las mujeres en el mundo de la pesca artesanal. Es así que se incorporan como actividades conexas a la pesca a las encarnadoras, a las charqueadoras, a las fileteadoras, a las ahumadoras, a las tejedoras, a las carapacheras. Es decir, se incluye una serie de labores que son fundamentales para el desarrollo de la pesca artesanal, pero que hasta hoy no se reconocen como parte de la pesca.
Por lo tanto, lo que hace este proyecto es relevar ese trabajo que ha estado invisibilizado. En la iniciativa no cerramos el listado solo a las labores mencionadas, sino que lo dejamos abierto por si existieran otras actividades, que desconocemos y que hoy están realizando mayoritariamente mujeres.
Reconozco la importancia de este proyecto, que busca establecer cuotas en los espacios de toma de decisiones, así como reconocer el trabajo de las mujeres en el ámbito de la pesca artesanal, el cual ha sido invisibilizado durante mucho tiempo. Y cómo no conectarlo con las luchas que las mujeres hemos dado a lo largo de toda la historia. Hace unos días, en las marchas de conmemoración del 8 de marzo leía un cartel que decía: “Las mujeres siempre hemos estado en la primera línea”. Lo hago presente aquí porque efectivamente las mujeres, en distintos espacios, en las juntas de vecinos, en la pesca artesanal y en distintas áreas, tenemos que dar la cara. Precisamente, la pesca es uno de esos espacios, pese a que cuando uno piensa en él, en principio, se imagina solo a los hombres de mar.
Por lo tanto, llamo a esta Sala a aprobar este proyecto, porque con ello, tal como lo dijimos en la discusión sobre la paridad, haremos un acto de justicia con estas mujeres luchadoras que ponen su vida en un trabajo que muchas veces no se les reconoce.
He dicho.
-Aplausos.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada Joanna Pérez .
La señora PÉREZ (doña Joanna).-
Señor Presidente, hablaré en nombre de mi bancada, la Democracia Cristiana, y, sobre todo, como representante del distrito Nº 21, donde existen tantas mujeres valiosas de nuestra provincia de Arauco, de la comuna de Lebu y de diversas caletas.
Saludo a la señora Marcia , quien preside una red de seis agrupaciones de mujeres de la pesca artesanal, y a la señora Sara Garrido , quien también es representante de dichas mujeres en la región, quienes vienen haciendo un trabajo muy importante. Les hago un reconocimiento por haber concurrido a esta sesión -recién llegaron a las tribunas-.
Agradezco a la diputada Camila Vallejo por haber trabajado la iniciativa con tanta celeridad, a las diputadas firmantes, pero también a las diputadas del oficialismo, quienes siempre estuvieron dispuestas a aprender mucho más sobre aquellos rubros que quizá algunas no conocían, y claramente empatizaron con esas mujeres que en la comisión nos contaron muchas de sus vivencias y sufrimientos.
Al hablar de sufrimientos, quiero traer a colación algo que hace unos días mencioné: muchas mujeres vinculadas a la pesca artesanal están de luto, porque también perdieron a hombres de mar, como hijos, maridos y familiares, porque la pesca conlleva riesgos, peligros y también muchas desavenencias. Pero es un rubro y un oficio, y las mujeres quieren la mar y trabajan en acciones conexas, tal como aquí se ha mencionado. Por ello, queremos integrarlas a todas: a las mujeres encarnadoras, a las desconchadoras, a las carapacheras, y a las que a lo largo del país realizan distintas acciones en el ámbito de la pesca artesanal.
Hoy nos visitan mujeres de las regiones de Valparaíso, de Coquimbo y del Biobío, quienes, junto a muchas más, están atentas a esta tramitación. Por eso quisimos trabajar en este proyecto. Agradezco que finalmente hayan sido ellas las que siempre estuvieron liderando este proceso.
Me habría gustado mucho que hubiera estado aquí presente un representante del Ministerio de Economía, del Sernapesca o del Ejecutivo, porque, más allá de que no sea una iniciativa del Ejecutivo, sí tenemos que demostrar, y no solo con palabras, sino también con acciones y con manifestación de voluntades, que queremos avanzar en el establecimiento de medidas en favor de las mujeres, en especial si se considera todo lo que se planteó con motivo de la reciente conmemoración del Día Internacional de la Mujer. Ese es el llamado para todos y todas.
Tenemos ese desafío en muchos sectores que en nuestro país se encuentran masculinizados, como los de la industria maderera, de la energía y la agroindustria, entre otros, en el sentido de incorporar con decisión el enfoque de género a la institucionalidad pública mediante la implementación de las políticas públicas, los instrumentos, los programas y los financiamientos que sean necesarios para lograrlo, algo que en la actualidad no ocurre.
Por eso, hago un llamado al Indap, a la Conaf y a todos los servicios que trabajan en implementar la política pública, así como a quienes hacen la política pública, para que utilicemos el enfoque de género en cada uno de los rubros.
Sin duda, se ha avanzado, pero nos quedan brechas importantísimas.
Reitero el compromiso de la bancada de la Democracia Cristiana con las mujeres que laboran en las distintas actividades relacionadas con la pesca, así como con los futuros proyectos relacionados que deberemos tramitar.
Asimismo, junto con agradecer al alcalde de Lebu, que ha colaborado de gran manera con las mujeres de esa comuna, quiero felicitar a todos los que aprobarán este proyecto, que propone modificar la Ley General de Pesca y Acuicultura para el establecimiento de una cuota de género y la adecuación de la definición de un lenguaje inclusivo en los órganos que regula. Con este tipo de iniciativas estamos avanzando en la senda correcta.
Al terminar mi intervención, envío mis felicitaciones a las mujeres valientes, aguerridas y trabajadoras de la pesca artesanal que han llegado hoy hasta el Congreso Nacional.
He dicho.
-Aplausos.
El señor AUTH (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputada Maya Fernández Allende .
La señora FERNÁNDEZ (doña Maya).-
Señor Presidente, comienzo mi intervención con un saludo para las tremendas mujeres que nos acompañan en las tribunas.
Como representante de un distrito que no tiene mar, tal como lo expresé en la Comisión de Mujeres y Equidad de Género, aprendí mucho de las esforzadas mujeres del sector de la pesca artesanal que nos acompañaron en el debate del proyecto, a quienes el diputado Manuel Monsalve me pidió que saludara en su nombre, porque la encargada de intervenir en este debate en representación del Partido Socialista fui yo, dada mi calidad de integrante de dicha instancia.
Los testimonios que recibimos en la comisión fueron impresionantes. Las mujeres que se desempeñan en la pesca artesanal realizan su trabajo con ganas, pero sufren mucha discriminación. Nos exhibieron videos en los que se les observa cómo salen de madrugada a pescar. Son imágenes impactantes que reflejan su tremendo trabajo y que dan testimonio de una entrega increíble.
Por lo tanto, solicito a quienes hayan presenciado el debate llevado a cabo en la Comisión de Mujeres y Equidad de Género respecto de este proyecto que transmitan las cosas que nos conmovieron a todas. Allí conocimos la labor que llevan a cabo encarnadoras, charqueadoras, tejedoras, fileteadoras, ahumadoras, carapacheras, desconchadoras, etcétera, todas mujeres que han dado su vida por ese trabajo. Desgraciadamente, muchas veces el trabajo de esas trabajadoras no tiene frutos, ya que no se les reconoce su labor; hay discriminación. Al respecto, hay algo que tenemos que cambiar culturalmente.
En una entrevista que me realizó una radio con ocasión de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer se me preguntó por los desafíos que teníamos las mujeres. Aquí tenemos un desafío tremendo: igualar la cancha en materia de oportunidades. Esto también tiene que ver con la economía de las familias, con los recursos que tienen para llevar a sus casas fruto de su esforzado trabajo. A mi juicio, creo que merecen mucho más.
El rol del Estado es importante. Nos dimos cuenta de que en materia capacitación era muy poco lo que se destinaba a las mujeres. Necesitan más apoyo por parte del Estado. Requieren que se les reconozca como profesionales que llevan años en la pesca, sobre todo aquellas que nos decían que tienen más de cuarenta años de edad, que muchas veces son discriminadas y les cuesta conseguir recursos, a pesar de que trabajan todo el día.
Es muy importante que les reconozcamos su calidad de trabajadoras formales; que la cancha esté pareja. Siempre hablamos -lo hemos hecho acá de la igualdad para hombres y mujeres en la política. Pero ¿qué pasa con las mujeres que trabajan en el área de la pesca? También requieren igualdad; también requieren no ser discriminadas y que se les reconozca el tremendo trabajo que hacen. Por eso, la bancada del Partido Socialista las va a apoyar.
Este es un gran proyecto. Si esta iniciativa está siendo debatida aquí ahora es gracias a todas las mujeres que han impulsado el debate y luchado por él.
He dicho.
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Rodrigo González .
El señor GONZÁLEZ (don Rodrigo).-
Señor Presidente, quiero saludar a las pescadoras artesanales y decirles que el Partido por la Democracia apoyará este proyecto.
Me voy a permitir ceder la palabra a una de las autoras de la iniciativa, la diputada María Loreto Carvajal , integrante de mi bancada, quien va a presentar nuestra postura al respecto.
Por lo tanto, pido su autorización, señor Presidente, para que ella pueda hacer uso de la palabra.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Señor diputado, le recuerdo que la Mesa entrega el uso de la palabra. En todo caso, la diputada Carvajal figura inscrita para intervenir. Por lo tanto, si quiere, ella puede hacer uso de su tiempo.
El señor GONZÁLEZ (don Rodrigo).-
Sí, señor Presidente. Lo solicito para que ella cuente con más tiempo.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Muy bien, señor diputado.
Por el tiempo que resta a su bancada, tiene la palabra la diputada María Loreto Carvajal .
La señora CARVAJAL (doña M.a Loreto).-
Señor Presidente, agradezco a mi colega Rodrigo González la oportunidad que me brinda.
Como se ha mencionado, hay un sentir muy profundo respecto del momento que se está viviendo en la Cámara de Diputados. De hecho, hace algunas semanas lloramos emocionadas por la aprobación del proyecto de reforma constitucional que garantiza la paridad de género en la integración del órgano constituyente.
Hoy creemos que esa paridad debe llegar de cordillera a mar. Y cuando hablo de cordillera y mar, no puedo sino referirme a las mujeres preciosas que nos visitan desde las costas de nuestro país, quienes se encuentran en las tribunas. En especial, me refiero a Sarita Garrido , a la asociación y a la confederación de mujeres encarnadoras; a las mujeres que hacen tanto sacrificio por lograr el espacio que se merecen.
Haciendo un poco de historia, puedo decir que conocí a Sarita en otras circunstancias, durante 2016 y 2017. En el 2018, por primera vez, en la Región del Biobío tuve la ocasión de conformar un encuentro. Aprovecho de saludar también a don Jaime Tohá , quien nos abrió los espacios para contar con la primera asociación de mujeres de la pesca artesanal de la Región del Biobío formalizada.
Ese impulso que nos dio Sarita, que no solo nos encauzó, sino que nos motivó, se hace carne hoy día.
Luego, en mi rol de Vicepresidenta de la Cámara, tuvimos la ocasión de reunirnos con las mujeres dirigentas de todo el país, pero con una misión muy clara: reactivar esta mesa de diálogo de las mujeres de la pesca artesanal, muchas veces invisibilizadas y oprimidas, porque -también hay que decirlo el machismo imperante en las caletas y en los puertos es visible. No lo tengo que decir yo: ello se vive porque hay prejuicios históricos que dicen que cuando las mujeres entran a la mar no se logra una buena pesca. Solo son mitos que en nada contribuyen a lo que este país y su Congreso deben darse como tarea.
Mis intervenciones siempre han tenido una línea: nunca más debe replicarse un modelo machista; nunca más deben replicarse normas que impidan el igual acceso y oportunidad a hombres y mujeres, en cualquier ámbito en que quieran desarrollarse. Esa es nuestra labor. Es un imperativo ético.
Hoy debe ser legal que las mujeres integren los directorios de las distintas confederaciones, asociaciones y sindicatos en igualdad de oportunidades. Pero no solo desde el punto de vista figurativo, sino también desde una perspectiva legal y gubernamental.
Hay que ser franca. Cuando tuvimos ocasión de estar en la Comisión de Mujeres y Equidad de Género nos dimos cuenta de que había mucho desconocimiento, incluso de los organismos a cargo, como la Subsecretaría de Pesca, ya que no se entendía mucho la mecánica ni los rubros de su actividad. En general, se nos impusieron impedimentos. Nos dijeron: “Es que cuesta mucho adecuar; es que se hace un poco dificultoso”. Creo que todas esas barreras -a propósito de la Comisión de Mujeres pudieron ser derribadas, como tenemos que ser capaces de derribar la poca inclusión y la poca participación.
Estamos haciendo justicia a las mujeres de la pesca artesanal, pero esto no termina acá. Así como hay mujeres dirigentes en la pesca, hay mujeres dirigentes también en las escuelas, en las organizaciones sociales, en la minería, en organizaciones de base y en tantas otras, donde esto debiera ser un principio irrenunciable. Me refiero a la equidad y paridad en todo órgano de representación. Debe ser una misión de este Congreso ser garantes de que ello ocurra.
Por último, quiero agradecer a las mujeres que han venido desde Lebu , Tirúa , y seguramente desde toda la provincia del Biobío, y también desde la de Arauco. Un saludo especial a las mujeres de mi región, donde no tenemos grandes caletas, pero quisiéramos tener una en Perales, en las costas de Coelemu y Trehuaco . Quisiéramos tener más participación de las mujeres de Cobquecura, en donde, lamentablemente, no han tenido el espacio necesario.
Quisiéramos más desarrollo, a propósito de la nueva Región de Ñuble, en donde tenemos 41 kilómetros de costa, pero no contamos con el respaldo del Estado para poder desarrollar más el trabajo, no solo de las caletas o de la pesca artesanal, sino el que realiza la gente vinculada a los servicios agregados, a quienes también aprovecho de saludar. Estoy hablando de aquellas mujeres que están detrás, que tienen sus emprendimientos, que luchan por unos pocos recursos, unos pocos pesos, para poder sacar adelante a sus familias.
Por todas ellas, señor Presidente, por todas las mujeres de este país, pero también por los hombres de este país, luchemos, de cordillera a mar, por la igualdad de género.
Para terminar, deseo decir que por supuesto que nuestra bancada, y el Congreso Nacional en general, deben ponerse a la altura, por lo que no tengo ninguna duda en cuanto a que aprobaremos, ojalá de modo unánime, este proyecto de ley, que permite la inclusión igualitaria de las mujeres en la representación y en la pesca artesanal.
Porque ustedes lo hicieron posible y porque debemos ser garantes y poner nuestro empeño en ello, votaré a favor.
Las saludo y las felicito.
He dicho.
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En nombre de la Mesa, saludo a las dirigentas y representantes femeninas de la pesca que nos acompañan en las tribunas.
Les digo que la Cámara de Diputados está cumpliendo, porque la semana pasada, cuando un grupo de dirigentas, acompañadas por la diputada Joanna Pérez , y luego invitadas por la diputada Carvajal , concurrieron a la oficina de la Presidencia, les dijimos: “La próxima semana se conmemora el Día Internacional de la Mujer, y qué mejor reconocimiento podríamos hacer que intentar hacer justicia a las mujeres ligadas a la pesca”.
Estamos cumpliendo. Por los discursos que hemos escuchado, pronunciados por colegas de distintas regiones del país, creo que la Cámara de Diputados reconoce perfectamente el rol que juegan las mujeres en la pesca artesanal.
Para cerrar el debate, tiene la palabra el diputado Luis Rocafull .
El señor ROCAFULL.-
Señor Presidente, no puedo quedar fuera de este debate, porque represento a la Región de Arica y Parinacota, cuyas mujeres han hecho historia en la pesca. Recordemos que cuando cerraron las oficinas salitreras, hace muchos años, las mujeres tuvieron que marchar a la costa y convertirse en pescadoras. Ahí comienza el desarrollo pesquero de nuestro país.
Las injusticias contra la mujer se viven en cada momento. No puedo dejar de mencionar a doña Claudia Soto , gran dirigenta de la ciudad de Arica, pescadora de alta mar.
En Arica estamos restringidos a un muelle chico, no obstante que hemos luchado y peleado por tener un mejor espacio. Pero, además de ser chico, enfrentamos el problema de que en ese espacio se discrimina. Lo digo, porque las mujeres pescadoras, así como las demás que apoyan la pesca, no tienen un baño o un lugar para cambiarse ropa, ya que todo está hecho para hombres, no para mujeres.
Entonces, es de justicia dar celeridad a este proyecto. Por eso, felicito el informe y la rápida gestión que hizo la Comisión de Mujeres y Equidad de Género de la Cámara de Diputados respecto de esta iniciativa.
Tal como dijo la diputada Loreto Carvajal , necesitamos tener una sociedad más justa, donde todos tengamos espacios y canales de participación. La pesca es una actividad de la que no han estado exentas las mujeres; todo lo contrario, han jugado un rol protagónico, tanto en la pesca misma como en todos los oficios que dependen de ella.
Por lo tanto, considero que estamos ante un proyecto que hace justicia, por lo que espero que lo aprobemos por unanimidad, a fin de que comencemos a caminar por una senda de mayor igualdad, más inclusiva y de mayor participación.
Sé que la pesca se desarrollará de manera mucho más equitativa, pero los avances pueden ser mucho mayores si son las mujeres las que toman las decisiones respecto de este rubro.
Toda la fuerza y todo el apoyo de la bancada del Partido Socialista para este gran proyecto.
He dicho.
-Aplausos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Cerrado el debate.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Corresponde votar en general el proyecto de ley, iniciado en moción, que modifica la ley N° 18.892, General de Pesca y Acuicultura, para establecer una cuota de género en la integración de los órganos y el registro pesquero artesanal que ella regula, y adecua definiciones a un lenguaje inclusivo.
Hago presente a la Sala que el proyecto trata materias propias de ley simple o común. En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 117 votos; por la negativa, 0 votos. Hubo 4 abstenciones.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita Fernández Allende, Maya Marzán Pinto , Carolina Rosas Barrientos , Patricio Alessandri Vergara , Jorge Flores García, Iván Melero Abaroa , Patricio Sabat Fernández , Marcela Álvarez Ramírez , Sebastián Flores Oporto , Camila Mellado Pino , Cosme Saffirio Espinoza , René Álvarez Vera , Jenny Fuenzalida Cobo , Juan Mellado Suazo , Miguel Saldívar Auger , Raúl Amar Mancilla , Sandra Fuenzalida Figueroa , Gonzalo Mirosevic Verdugo , Vlado Santana Castillo , Juan Ascencio Mansilla , Gabriel Galleguillos Castillo , Ramón Mix Jiménez , Claudia Santana Tirachini , Alejandro Auth Stewart , Pepe Garín González , Renato Monsalve Benavides , Manuel Santibáñez Novoa , Marisela Baltolu Rasera , Nino González Gatica , Félix Morales Muñoz , Celso Schalper Sepúlveda , Diego Barrera Moreno , Boris González Torres , Rodrigo Moreira Barros , Cristhian Sepúlveda Orbenes , Alejandra Barros Montero , Ramón Gutiérrez Gálvez , Hugo Muñoz González , Francesca Sepúlveda Soto , Alexis Bellolio Avaria , Jaime Hernández Hernández , Javier Naranjo Ortiz , Jaime Soto Ferrada , Leonardo Bernales Maldonado , Alejandro Hernando Pérez , Marcela Noman Garrido , Nicolás Soto Mardones , Raúl Bianchi Retamales , Karim Hertz Cádiz , Carmen Núñez Arancibia , Daniel Tohá González , Jaime Bobadilla Muñoz , Sergio Hirsch Goldschmidt , Tomás Nuyado Ancapichún , Emilia Torrealba Alvarado , Sebastián Boric Font , Gabriel Ibáñez Cotroneo , Diego Olivera De La Fuente , Erika Trisotti Martínez , Renzo Brito Hasbún , Jorge Ilabaca Cerda , Marcos Orsini Pascal , Maite Troncoso Hellman , Virginia Cariola Oliva , Karol Jarpa Wevar , Carlos Abel Ortiz Novoa, José Miguel Undurraga Gazitúa , Francisco Carter Fernández , Álvaro Jiles Moreno , Pamela Ossandón Irarrázabal , Ximena Urrutia Bonilla , Ignacio Carvajal Ambiado , Loreto Jiménez Fuentes , Tucapel Pardo Sáinz , Luis Urrutia Soto , Osvaldo Castillo Muñoz , Natalia Jürgensen Rundshagen , Harry Parra Sauterel , Andrea Vallejo Dowling , Camila Castro González, Juan Luis Keitel Bianchi , Sebastián Pérez Lahsen , Leopoldo Van Rysselberghe Herrera , Enrique Cicardini Milla , Daniella Kort Garriga , Issa Pérez Olea , Joanna Velásquez Núñez , Esteban Cid Versalovic , Sofía Kuschel Silva , Carlos Pérez Salinas , Catalina Velásquez Seguel , Pedro Crispi Serrano , Miguel Labra Sepúlveda , Amaro Rathgeb Schifferli , Jorge Verdessi Belemmi , Daniel Cruz-Coke Carvallo , Luciano Lavín León , Joaquín Rentería Moller , Rolando Vidal Rojas , Pablo Del Real Mihovilovic , Catalina Leiva Carvajal , Raúl Rey Martínez, Hugo Von Mühlenbrock Zamora , Gastón Díaz Díaz , Marcelo Longton Herrera , Andrés Rocafull López , Luis Walker Prieto , Matías Durán Espinoza , Jorge Lorenzini Basso , Pablo Rojas Valderrama , Camila Winter Etcheberry , Gonzalo Durán Salinas , Eduardo Luck Urban , Karin Romero Sáez , Leonidas Yeomans Araya , Gael Espinoza Sandoval, Fidel
-Se abstuvieron los diputad
-Se abstuvieron los diputados señores:
Coloma Álamos, Juan Antonio , Hoffmann Opazo , María José , Macaya Danús , Javier , Sanhueza Dueñas, Gustavo .
-Aplausos y manifestaciones en las tribunas.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Por haber sido objeto de indicaciones, el proyecto vuelve a la Comisión de Mujeres y Equidad de Género para su discusión particular.
VI.PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
ACCESO A SISTEMA DE COMPRAS LOCALES DE ADJUDICATARIOS DE SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN DE JUNAEB (Nº 691)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En el tiempo de Proyectos de Acuerdo y de Resolución, corresponde tratar el proyecto de resolución Nº 691.
El señor Prosecretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución Nº 691, de los diputados Frank Sauerbaum , Jaime Tohá , Sebastián Torrealba , Alejandra Sepúlveda , Francesca Muñoz , Emilia Nuyado , Marisela Santibáñez , Miguel Mellado , Mario Desbordes y Pedro Pablo Álvarez-Salamanca , mediante el cual la Cámara de Diputados solicita a su excelencia el Presidente de la República que tenga a bien disponer medidas de fomento para que pequeños productores locales y productores familiares puedan acceder al sistema de compras locales de adjudicatarios de los servicios de alimentación de la Junaeb.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
No hay inscritos para intervenir.
TÉRMINO DE COBRO POR CORTE Y REPOSICIÓN SUMINISTRO ELÉCTRICO Y SUBSIDIO ANTE ALZA DE TARIFAS (Nº 701)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En segundo lugar, corresponde tratar el proyecto de resolución Nº 701.
El señor Prosecretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución Nº 701 de los diputados Jorge Durán , Camila Flores , Sofía Cid y Frank Sauerbaum , mediante el cual la Cámara de Diputados solicita a su excelencia el Presidente de la República que tenga a bien disponer, a través de los ministerios de Hacienda, de Energía y Combustibles y demás autoridades y servicios competentes, el término del cobro por corte y reposición que efectúan las compañías eléctricas, así como un subsidio ante el alza de tarifas de dicho servicio.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tampoco hay inscritos para intervenir en el debate de este proyecto resolución.
ESTABLECIMIENTO DE MARCO REGULATORIO PARA RENEGOCIACIÓN DE DEUDAS DE ADULTOS MAYORES (Nº 702)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En tercer lugar, corresponde tratar el proyecto de resolución Nº 702.
El señor Prosecretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
El proyecto de resolución Nº 702 de los diputados Jorge Alessandri , Harry Jürgensen , Joaquín Lavín , Celso Morales , Luciano Cruz-Coke , y René Manuel García , solicita a su excelencia el Presidente de la República que tome las medidas necesarias para establecer un marco regulatorio en virtud del cual los adultos mayores puedan acogerse a procesos de renegociación de sus deudas, mediante incentivos apropiados para que sus acreedores acojan sus demandas y puedan aceptar ser parte de dichas renegociaciones.
Asimismo, le solicita que tome medidas para establecer un plan a largo plazo que regule adecuadamente la actividad crediticia hacia los adultos mayores, a través de tasas preferenciales o beneficios asociados a los créditos que se otorgan a dicho segmento de la población.
Por otra parte, le solicita que establezca una regulación que limite la “comisión de administración” que cobran tarjetas del retail a sus clientes y permita que siempre pueda efectuarse el prepago de deudas con casas comerciales.
Finalmente, le solicita que adopte medidas para lograr, en la medida de lo posible, una mejor formación y cultura financiera en nuestros adultos mayores, por ejemplo, instruyendo al Senama para que, dentro de los cursos que imparte, incluya uno de educación financiera y otro de educación previsional.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Para hablar a favor del proyecto, tiene la palabra su autor, el diputado Jorge Alessandri Vergara .
El señor ALESSANDRI.-
Señor Presidente, en nuestros distritos tenemos bastante interacción con organizaciones de adultos mayores, quienes muchas veces nos cuentan que están sobreendeudados. No son solo deudas de arrastre de su época laboral activa, sino que también han caído en las garras del endeudamiento durante su vejez, ya sea por falta de información, por falta de educación financiera, por firmar letras de cambio y, evidentemente, por los gastos propios de su condición de adultos mayores.
Jubilación viene de la palabra júbilo, por lo que debiera ser una época de felicidad, que les dé, a los pensionados, tiempo para estar con sus familias y para estar más tranquilos. Sin embargo, en nuestro país, la jubilación se parece más a la llegada de los jinetes del Apocalipsis, porque llega la soledad, la enfermedad y la pobreza. Los costos de la vida tan altos durante esa época de sus vidas, que algunos adultos mayores terminan gastando 80 o 90 por ciento de sus pensiones en remedios.
Este proyecto propone que el supremo gobierno, a través del Ministerio de Economía, instruya a sus autoridades para que los bancos acojan de manera distinta a los adultos mayores, que les otorguen tasas especiales en sus operaciones financieras, que la información que le entregue un ejecutivo a un adulto mayor sea más detallada, más completa; en buen chileno: que nunca más le hagan pisar el palito a un adulto mayor, con un crédito a largo plazo, con una tasa de casa comercial, que es más de cien veces mayor que la de un banco; para que nunca más un adulto mayor esté amarrado a deudas.
Es labor de todas las instituciones de gobierno educar acerca del endeudamiento, propender al establecimiento de planes especiales para los adultos mayores, para que reciban mayor información y más clara, para que sus últimos años no los tengan que vivir como los más pobres del país.
He dicho.
INCENTIVO PARA ENTRENADORAS Y ENTRENADORES DE DEPORTISTAS CHILENOS QUE OBTUVIERON MEDALLA EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS DE LIMA 2019 (No 703)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En cuarto lugar, corresponde tratar el proyecto de resolución No 703.
El señor Prosecretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución No 703, firmado por el diputado señor Sebastián Keitel , que en su parte dispositiva solicita a su excelencia el Presidente de la República considere establecer un reconocimiento dirigido a los entrenadores y a las entrenadoras de los deportistas chilenos que obtuvieron medalla en los Juegos Panamericanos de Lima 2019, consistente en un incentivo económico, otorgado por única vez, atendida consideración de los destacados resultados obtenidos.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Para hablar a favor, tiene la palabra el diputado Sebastián Keitel Bianchi .
El señor KEITEL.-
Señor Presidente, los Juegos Panamericanos de Lima 2019 fue un evento multideportivo internacional que se celebró entre el 26 de julio y el 11 de agosto del año recién pasado en Lima.
Alrededor de 6.700 atletas compitieron en los Panamericanos, de los cuales 303 deportistas son chilenos. Nos representaron en 39 deportes, en 61 disciplinas, 22 de las cuales eran clasificatorias para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
Detrás de los logros alcanzados existe un gran esfuerzo personal por parte de cada deportista, sumado a un tremendo esfuerzo familiar, tanto económico como moral. Sin embargo, uno de los trabajos más destacados es el que desempeña el entrenador de cada deportista.
Los entrenadores nos entregan sus conocimientos, nos ayudan a mejorar cada detalle para lograr la perfección en nuestra competencia. Además, nos proporcionan entusiasmo, pasión, estímulo y, muchas veces, terminan siendo nuestro soporte emocional.
Chile, en los Juegos Panamericanos, obtuvo 13 medallas de oro, 19 de plata y 18 de bronce. En total fueron 50 medallas obtenidas, lo que nos deja muy bien posicionados como país. Lamentablemente, los entrenadores de cada uno de estos destacados deportistas no son partícipes de los beneficios económicos que genera la obtención de las medallas.
Los entrenadores son parte fundamental de los excelentes resultados obtenidos y es necesario decir que ha llegado el momento de que, como país, los destaquemos con un incentivo económico único, a cada uno de ellos, que fueron parte importante en la obtención de las medallas, que los inste a seguir cumpliendo con esa labor que desarrollan cada día.
No olvidemos que detrás de cada gran deportista hay un entrenador que está con ellos en todo momento, haciendo un trabajo que es invisible para muchos. La realidad es que sin ellos nada sería como es.
He dicho.
RECHAZO A LA DENOMINADA "LEY DE PROPAGANDA GAY" DEL ESTADO DE RUSIA Y PREOCUPACIÓN POR LAS VULNERACIONES DE DERECHOS A LA COMUNIDAD LGBTIQ EN EL MUNDO (No 705)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
En quinto lugar, corresponde tratar el proyecto de resolución No 705.
El señor Prosecretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).-
Proyecto de resolución No 705, firmada por los diputados Pablo Vidal , Natalia Castillo , Maite Orsini , Miguel Crispi , Jorge Brito , Giorgio Jackson y Catalina Pérez , que en su parte dispositiva señala que la honorable Cámara de Diputados expresa su profundo rechazo a la denominada “Ley de propaganda gay” del Estado de Rusia, y manifiesta su preocupación por las vulneraciones de derechos a la comunidad LGBTIQ, en el mundo y en especial en Chile, instando al gobierno del Presidente Sebastián Piñera a ratificar la Convención Interamericana contra toda forma de discriminación e intolerancia suscrita el año 2015.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
No hay inscritos para hablar a favor ni en contra.
TEXTO DEBATE
-Con posterioridad, el diputado Patricio Melero dio lectura al informe complementario de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social (Boletines Nos 12235-13 y 11195-13)
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Corresponde dar lectura al informe complementario de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social.
Diputado informante es el señor Patricio Melero .
Antecedentes:
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado informante.
El señor MELERO (de pie).-
Señor Presidente, en virtud del acuerdo adoptado el día de hoy, tengo a bien entregar el informe complementario de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social recaído en el proyecto que modifica el Código del Trabajo con el objeto de consagrar un permiso laboral para concurrir a reuniones académicas de hijos o pupilos.
La Comisión de Trabajo y Seguridad Social ha adoptado los siguientes acuerdos:
1.- Refundir los proyectos contenidos en los boletines Nos 11195-13, de los diputados Jackson y Boric , y 12235-13, de varios diputados, entre ellos Barros , Bellolio , Hoffman , Gahona , Lavín , Morales , Norambuena , Ramírez y quien les habla.
Se mantiene el texto aprobado en la mañana, pero para la historia fidedigna de la ley, se establece la autoría de ambos proyectos.
2.- Aprobar, por unanimidad, la indicación formulada a su texto por la señora Marzán , doña Carolina , y los señores Celis, don Ricardo , y Saffirio, don René , para reemplazar en el artículo 66 quáter, que proponía agregar al Código del Trabajo por su artículo único, la frase “tres horas” por “cuatro horas”, con el fin de facilitar la concurrencia de los apoderados a las reuniones con profesores de sus hijos o pupilos en los establecimientos educacionales.
Como consecuencia de dichos acuerdos, y por las consideraciones que se han señalado, se recomienda la aprobación este informe complementario.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
¿Habría acuerdo para acoger la decisión de la comisión y fusionar ambos proyectos?
Acordado.
-Los textos íntegros de los proyectos de acuerdo y de resolución figuran en la página de internet de la Cámara de Diputados, cuya dirección es:
https://www.camara.cl/fiscalizacion/Acuerdos/proyectos_acuerdo.aspx
El señor FLORES, don Iván (Presidente).-
Por haber cumplido con su objeto, se levanta la sesión.
-Se levantó la sesión a las 13:12 horas.
GUILLERMO CUMMING DÍAZ,
Jefe de la Redacción de Sesiones.
DOCUMENTOS DE LA CUENTA
Proyecto iniciado en moción de las diputadas señoras Hernando y Cicardini ; y de los diputados señores Gahona, Garín ; Mellado, don Cosme ; Mellado, don Miguel ; Saffirio ; Sepúlveda, don Alexis ; Torres, y Velásquez, don Pedro , que Modifica la ley N°20.416, que Fija normas especiales para las empresas de menor tamaño, en materia de arbitraje acordado entre empresas. Boletín N° 13289-03
CONSIDERACIONES
1.- La Legislación Chilena regula la materia de Arbitraje en el Código Orgánico de Tribunales (COT), Título IX, artículos 222 al 243 y en el Código de Procedimiento Civil, Título VIII, artículos 628 al 644. En ellos se define, se clasifica y se detallan las materias que cada tipo de Arbitraje debe conocer. El arbitraje es una manera efectiva de resolución de conflictos, como antesala al sistema Jurisdiccional, reduciendo el número de conflictos que éstos deben resolver en el día a día de sus quehaceres.
2.- En el “Compromiso de Arbitraje” las partes, sustraen de la justicia ordinaria sus controversias, para someterlas al fallo de determinados árbitros. Si los árbitros designados, por cualquier motivo, no pueden cumplir sus funciones, el compromiso quedará sin efecto y sus conflictos se someterán a la justicia ordinaria.
A diferencia del Compromiso de Arbitraje, la “Clausula compromisoria”, expresa la intención general de las partes de someter sus asuntos litigiosos al conocimiento de árbitros que aun no han sido designados por las partes.
3.- La ley N° 20.416 señala en su artículo 1° que tiene por objeto facilitar el desenvolvimiento de las empresas de menor tamaño, mediante la adecuación y creación de normas regulatorias que rijan su iniciación, funcionamiento y término, en atención a su tamaño y grado de desarrollo”. Sin embargo, encontramos un vacio respecto en materia de ARBITRAJE, siendo reconocido éste último, como un eficiente método de resolución de conflictos, es de suma importancia dejar de manifiesto que actualmente se hace difícil para las empresas de menor tamaño, someterse a un Arbitraje, cuando deben hacerlo en la Región Metropolitana, siendo empresas de regiones. De la misma forma cuando una empresa pequeña o mediana se somete a un arbitraje con alguna empresa extranjera, pueden suceder clausulas abusivas que hagan imposible a la empresa nacional poder realizar un arbitraje justo, ya que por la necesidad de trabajo de algunas de estas empresas de menor tamaño, estás aceptan condiciones frente a empresas grandes que luego les hace imposible llevar adelante un arbitraje justo, como lo puede ser que este fijado incluso en otro pais.
4.- Lo anterior deja de manifiesto la importancia de éste proyecto, también como una Política pública de descentralización y apoyo a las empresas pequeñas y medianas, fuentes del desarrollo de nuestro pais. Chile espera algún día ser un país desarrollado y descentralizado, esto queda de manifiesto como prioridad de la Subsecretaria de Desarrollo Regional entre las que se destacan[1]:
- Contar con mayores atribuciones y competencias a nivel regional y desarrollar acciones de asociativismo a nivel regional, provincial y comunal para resolver los problemas comunes y apoyar a los territorios más rezagados o vulnerables.
- Incrementar la participación de los gobiernos regionales en la decisión de la inversión pública; fomentando el aumento de los recursos de inversión regional.
- Promover la descentralización administrativa, política y fiscal.
5.- Las Micro empresas son consideradas en países desarrollados, como la base de una economía prospera, beneficiando tanto al propio empresario como a la sociedad que involucra: como generadoras de mano de obra, crecimiento y competencia de mercados para finalmente obtener una mayor igualdad en la distribución de ingresos.
En la Unión Europea las PYMES representan el 99,8% de todas las empresas europeas y generan el 58% del PIB Europeo, generando el 67% del empleo privado en dicho continente (BCN).
6.- Los principios de la Declaración sobre el Derecho al Desarrollo de Naciones Unidas de 1986, donde se define el derecho al desarrollo en su artículo 1 como: “El derecho al desarrollo es un derecho humano inalienable en virtud del cual todo ser humano y todos los pueblos están facultados para participar en un desarrollo económico, social, cultural y político en el que puedan realizarse plenamente todos los derechos humanos y libertades fundamentales, a contribuir a ese desarrollo y a disfrutar de él”. En cuanto a la persona como ente principal, es clave, en tanto establece que: “La persona humana es el sujeto central del desarrollo y debe ser el participante activo y el beneficiario del derecho al desarrollo”. … “Los Estados tienen el deber primordial de crear condiciones nacionales e internacionales favorables para la realización del derecho al desarrollo”
7.- Poder fijar el lugar del arbitraje en el domicilio legal de las pequeñas o medianas empresas está en la línea de proteger a las empresas nacionales frente a las situaciones de abuso contractual que pueden surgir, tiende en este sentido a fortalecer el arbitraje de manera justa, ayudando a reducir la cantidad de conflictos que deban resolver los órganos permanentes. Del mismo modo fortalece la transparencia en la acreditación con respecto a las empresas de pequeñas o medianas. El proyecto está en la línea de aplacar los efectos de la inequidad en las condiciones de la negociación.
Por lo anterior y en merito de lo expuesto, los Diputados firmantes acuerdan el siguiente Proyecto de Ley:
PROYECTO DE LEY
AGRÉGUESE AL ARTÍCULO NOVENO DE LA LEY 20.416 “FIJA NORMAS ESPECIALES PARA LAS EMPRESAS DE MENOR TAMAÑO”, EL NÚMERO 8) SEÑALANDO:
8) CUANDO LAS PARTES A TRÁVES DE UNA CLAUSULA ARBITRAL PACTADA EN UN CONTRATO ENTRE EMPRESAS YA SEAN NACIONALES O EXTRANJERAS QUE ACUERDEN SOMETER UNA O MÁS CONTROVERSIAS A JUECES ÁRBITROS, EL LUGAR DEL ARBITRAJE SERÁ EL DOMICILIO LEGAL DE LA MICRO O PEQUEÑA EMPRESA.
Diputadas señoras Hernando y Cicardini ; y de los diputados señores Gahona, Garín ; Mellado, don Cosme ; Mellado, don Miguel ; Saffirio ; Sepúlveda, don Alexis ; Torres, y Velásquez, don Pedro .
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Gutiérrez , Barrera, Hirsch , Mulet , y Núñez, don Daniel ; y de las diputadas señoras Girardi , Hertz , Mix , Nuyado , y Yeomans , que Modifica el Código Penal, para derogar el artículo 268 septies, que incorporó el delito de interrupción de la libre circulación de personas o vehículos en la vía pública. Boletín N° 13290
ANTECEDENTES:
1.- A partir del día 18 de octubre pasado irrumpió un movimiento social y político que viene fraguando desde hace mucho tiempo en el seno de nuestra sociedad. Millones de ciudadanos han salido a manifestar su descontento con el actual orden institucional que mantiene un sistema de privilegios e inequidades que la ciudadanía ya no está dispuesta a tolerar.
2.- Por otro lado, el poder político y el gobierno en particular han sido incapaces de entender y conducir este descontento. Por el contrario, se han llevado adelante ingentes intentos para reprimir violentamente toda forma de manifestación social a través del actuar de las Fuerzas Armadas, durante el periodo de excepción constitucional, como de las fuerzas de orden y seguridad en todo el periodo de manifestaciones.
3.- El actuar de las fuerzas públicas ha sido absolutamente desproporcionado, cometiéndose graves violaciones de los derechos fundamentales. Estos hechos, consistentes en muertes, torturas, detenciones ilegales, mutilaciones y otras innumerables formas de abusos, se han ejercido en forma generalizada, como dan cuenta varios informes emitidos por reconocidas organizaciones relacionadas con la protección y promoción de los derechos humanos.
4.- No obstante, lo anterior, el actuar en contra del movimiento social no solo se ha concentrado en la represión violenta de la manifestación, sino que también se han aprovechado las instancias políticas y legislativas para promover la tramitación de normas jurídicas que tienen por único objetivo la criminalización de la protesta social a través de la creación de tipos penales.
5.- Estas normas penales tienen el propósito de desincentivar el ejercicio de derechos fundamentales, especialmente los derechos de reunión y de libertad de expresión. En efecto, la penalización de conductas y actos que forman parte históricamente del repertorio de acción del movimiento social y, en general, de la disidencia política, sólo puede tener como resultado la inhibición de aquello que el Sistema Interamericano de Derechos Humanos ha denominado derecho a la protesta. En suma, tienen por objeto impedir que los ciudadanos ejerzan estos derechos toda vez que provocan una reacción desproporcionada del órgano judicial, aun cuando los ciudadanos imputados no sean responsables de los ilícitos que se les imputan.
6.- En este sentido, la promulgación de la ley 21.208 que “Modifica el Código Penal para tipificar acciones que atenten contra la libertad de circulación de las personas en las vías públicas a través de medios violentos e intimidatorios y fija las penas aplicables al saqueo en las circunstancias que indica”, marca un preocupante precedente en la persecución de la disidencia política, incompatible con un sistema democrático.
Esta norma, publicada con fecha 30 de enero recién pasado, se presentó públicamente como una iniciativa para sancionar los saqueos, sin embargo, a partir de una indicación se transformó en un proyecto destinado a vincular la manifestación social con conductas que ya estaban sancionadas penalmente o a sancionar conductas ligadas con el ejercicio de derechos y no con conductas delictivas propiamente tales.
7.- Dicha ley, creó un nuevo artículo 268 septies del Código Penal, que establece que: “El que, sin estar autorizado, interrumpiere completamente la libre circulación de personas o vehículos en la vía pública, mediante violencia o intimidación en las personas o la instalación de obstáculos levantados en la misma con objetos diversos, será sancionado con la pena de presidio menor en su grado mínimo. Idéntica pena se impondrá a los que, sin mediar accidente o desperfecto mecánico, interpusieren sus vehículos en la vía, en términos tales de hacer imposible la circulación de otros por esta.
Será castigado con la pena de presidio menor en su grado mínimo a medio el que lanzare a personas o vehículos que se encontraren en la vía pública instrumentos, utensilios u objetos cortantes, punzantes o contundentes potencialmente aptos para causar la muerte o producir lesiones corporales, a menos que el hecho constituya un delito más grave. El tribunal, al momento de determinar la pena, tendrá especialmente en consideración la peligrosidad del instrumento, utensilio u objeto lanzado.
Si alguno de los hechos previstos en este artículo constituyere un delito más grave, se aplicará la pena señalada a este, sin atención a su grado mínimo o mínimum, según los respectivos casos.".
8.- Según lo plantean los académicos Laura Mayer , Andrea Pinto , Luis Rodríguez y Enzo Solari , esta clase de iniciativas como la ley antibarricadas “... podrían estar encubriendo una “criminalización de la protesta” o, al menos, un castigo desproporcionado de comportamientos (violentos) de tinte político. Resulta sintomático que años atrás una propuesta análoga (la denominada “ley Hinzpeter”) fuera rechazada y que hoy exista disponibilidad en el Congreso para promulgar aquello que hasta hace poco se consideraba inaceptable.”[1]
9.- En el mismo sentido se expresó, con fecha 15 de enero de 2020, el Representante Regional para América del Sur de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en la víspera de la votación del tercer trámite del proyecto de ley. En una carta dirigida a los diputados y diputadas, la organización internacional señaló que “la respuesta a los movimientos sociales debe enfocarse principalmente en el diálogo, y que la utilización del derecho penal y estatutos penales excepcionales deben ser siempre la ultima ratio.” En otro pasaje del texto, expresa que "según los mecanismos de protección de derechos humanos del sistema de Naciones Unidas, la mera obstrucción de circulación de las personas o vehículos no debe de ser motivo para la dispersión de una protesta, ni tampoco para la criminalización de los participantes."
10.- Posteriormente, el 23 de enero, el Relator Especial del Alto Comisionado de la ONU para los DDHH (ACNUDH), Clement Nyaletsossi Voule , envió al Gobierno de Chile una comunicación reservada donde critica la nueva legislación. La comunicación expresa, entre otros aspectos que “Que sea autorizada o no (una manifestación), instalar obstáculos o interponer vehículos en la vía pública en el contexto de las manifestaciones es un fenómeno común que no debe ser criminalizado (…) ni tampoco (…) los participantes, ya que no equivale necesariamente a la violencia”.
11.- De este modo, de las opiniones expresadas por diferentes actores vinculados a la materia, resulta inequívoco concluir que la norma legal promulgada tuvo un objetivo diferente al que originalmente se propuso: criminalizar las manifestaciones, creando un régimen penal desproporcionado para castigar a las personas que salen a las calles a protestar contra el Gobierno, imponiendo penas altísimas a conductas como “el que baila pasa” o la instalación de barricadas o la simple detención del tránsito. Se intenta restablecer el “orden público” a través de la aplicación de penas ridículamente desmesuradas. Esto pone, a cualquier persona detenida en el marco de una protesta social, en una desventaja de inicio, pues la gravedad de las penas asociadas a los delitos imputados implica la imposición de medidas cautelares gravosas como los es por ejemplo la prisión preventiva. En definitiva, se busca la sanción aumentada de conductas ya penalizadas como alteración del orden público, con el único objetivo de vincular a las manifestaciones públicas con el delito.
12.- Los diputados y diputadas firmantes, creemos que no podemos seguir amparando y apoyando una política gubernamental que solo conoce de represión y violencia. La violencia no solo se ejerce en la calle, también el sistema punitivo puede ser violento. Debemos buscar caminos que encaucen el diálogo y el entendimiento a través de la justicia social, con el límite infranqueable de no entorpecer ni limitar el ejercicio de derechos civiles y políticos inherentes al sistema democrático, como la libertad de expresión y el derecho de reunión. Mientras más tiempo pasa sin que se derogue esta ley “anti barricadas”, el Congreso Nacional contribuye a la consolidación de un instrumento de persecución penal de la disidencia política, creado ex profeso para inhibir ilegítimamente las protestas en contra de un gobierno en particular: el Gobierno del Presidente Sebastián Piñera .
13.-Vale hacer presente que el Gobierno ya ha hecho uso de esta normativa y bajo su amparo dedujo querellas en contra de las 44 personas detenidas por Carabineros el martes 3 de marzo de 2020, acusadas de provocar desórdenes y que, según el intendente metropolitano, Felipe Guevara , forman parte de la "primera línea". No obstante, la liberación de 43 de los 44 detenidos generó polémica y provocó la molestia del Ejecutivo. Dentro de este grupo de detenidos -todos formalizados por desórdenes públicos- había 16 menores de edad, que quedaron apercibidos y en libertad, mientras que el resto, todos mayores de edad, quedaron con firma bimensual.”[2]
14.- Este hecho da cuenta de que se puede prever una invocación desmesurada y masiva de estas normas penales y que ello implica una afectación necesaria de derechos humanos consagrados en la Constitución Política de la República.
En conclusión, a través de la norma del artículo 268 septies del Código Penal se penalizan conductas poco lesivas y que tienen más relación con la protesta social y el ejercicio de derechos constitucionales que con la comisión de un ilícitos penales graves y, al mismo tiempo, se castiga estas conductas con la misma pena asignada a delitos tales como la asociación ilícita para cometer delitos, ciertos tipos de hurtos, el abandono de menores de 7 años, entre otros. Claramente la norma establece penas asociadas a ilícitos de un alto disvalor y no se condicen con el tratamiento que el sistema jurídico penal debiese dar a estas conductas, lo que incide además en los parámetros que se tienen en cuenta para la determinación de las medidas cautelares que pueden afectar a los autores de estas conductas, como es el caso de la prisión preventiva.
OBJETO DE LAS MODIFICACIONES LEGALES PROPUESTAS:
En atención a lo expuesto y a fin de lograr que el derecho penal opere como última ratio para contener la comisión de delitos y no con el fin de impedir el ejercicio de derechos consagrados en nuestro ordenamiento jurídico, se propone la derogación del artículo 268 septies del Código Penal.
POR TANTO: Los Diputados y Diputadas abajo firmantes, venimos en presentar el siguiente
PROYECTO DE LEY
Artículo único.- Deróguese el artículo 268 septies del Código Penal.
Diputados señores Gutiérrez , Barrera, Hirsch , Mulet , y Núñez, don Daniel ; y de las diputadas señoras Girardi , Hertz , Mix , Nuyado , y Yeomans .