Labor Parlamentaria
Diario de sesiones
- Alto contraste
Disponemos de documentos desde el año 1965 a la fecha
Índice
- DOCUMENTO
- PORTADA
- IX. OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- DEBATE
- MOCIÓN INADMISIBLE
- Karol Aida Cariola Oliva
- Daniella Valentina Cicardini Milla
- Claudia Nathalie Mix Jimenez
- Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- Camila Vallejo Dowling
- Gabriel Boric Font
- Rene Rodrigo Gonzalez Torres
- Manuel Zacarias Monsalve Benavides
- Raul Humberto Soto Mardones
- Rene Rodrigo Gonzalez Torres
- MOCIÓN INADMISIBLE
- DEBATE
- MOCIÓN INADMISIBLE
- Juan Ruben Santana Castillo
- Juan Luis Castro Gonzalez
- Marcos Artemio Ilabaca Cerda
- Amaro Labra Sepulveda
- Raul Alfonso Leiva Carvajal
- Jaime Naranjo Ortiz
- Gaston Rene Saavedra Chandia
- Emilia Iris Nuyado Ancapichun
- Camila Vallejo Dowling
- MOCIÓN INADMISIBLE
- DEBATE
- MOCIÓN INADMISIBLE
- Guillermo Teillier Del Valle
- Boris Anthony Barrera Moreno
- MOCIÓN INADMISIBLE
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Tomas Rene Hirsch Goldschmidt
- Pamela Jiles Moreno
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- PERMISO
- Rolando Ramon Renteria Moller
- PERMISO
- DEBATE
- PERMISO
- Claudia Nathalie Mix Jimenez
- PERMISO
- DEBATE
- INTEGRACIÓN
- Pamela Jiles Moreno
- Tomas Rene Hirsch Goldschmidt
- INTEGRACIÓN
- DEBATE
- X. PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
- PETICIÓN DE OFICIO : Victor Marcelo Torres Jeldes
- PETICIÓN DE OFICIO : Irle Andrea Parra Sauterel
- PETICIÓN DE OFICIO : Andres Celis Montt
- PETICIÓN DE OFICIO : Gabriel Ascencio Mansilla
- PETICIÓN DE OFICIO : Catalina Perez Salinas
- PETICIÓN DE OFICIO : Marcelo Diaz Diaz
- PETICIÓN DE OFICIO : Diego Eduardo Ibanez Cotroneo
- PETICIÓN DE OFICIO : Maya Alejandra Fernandez Allende
- PETICIÓN DE OFICIO : Jaime Naranjo Ortiz
- PETICIÓN DE OFICIO : Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- PETICIÓN DE OFICIO : Juan Ruben Santana Castillo
- PETICIÓN DE OFICIO : Rene Alinco Bustos
- PETICIÓN DE OFICIO : Karol Aida Cariola Oliva
- PETICIÓN DE OFICIO : Gabriel Boric Font
- PETICIÓN DE OFICIO : Leonidas Andres Romero Saez
- PETICIÓN DE OFICIO : Fernando Meza Moncada
- PETICIÓN DE OFICIO : Juan Manuel Fuenzalida Cobo
- PETICIÓN DE OFICIO : Pablo Prieto Lorca
- PETICIÓN DE OFICIO : Ricardo Patricio Celis Araya
- PETICIÓN DE OFICIO : Nicolas Jose Noman Garrido
- I. ASISTENCIA
- II. APERTURA DE LA SESIÓN
- III. ACTAS
- IV. CUENTA
- ACUERDOS DE LOS COMITÉS
- V. ORDEN DEL DÍA
- PRÓRROGA DE MANDATO DE DIRECTORIOS DE JUNTAS DE VECINOS Y OTRAS ORGANIZACIONES COMUNITARIAS (SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 13420-06)
- ANTECEDENTE
- INTERVENCIÓN : Marcos Artemio Ilabaca Cerda
- INTERVENCIÓN : Bernardo Jose Berger Fett
- INTERVENCIÓN : Marcos Artemio Ilabaca Cerda
- INTERVENCIÓN : Rene Rodrigo Gonzalez Torres
- INTERVENCIÓN : Sergio Bobadilla Munoz
- INTERVENCIÓN : Esteban Jorge Velasquez Nunez
- INTERVENCIÓN : Andres Longton Herrera
- INTERVENCIÓN : Andres Molina Magofke
- INTERVENCIÓN : Boris Anthony Barrera Moreno
- INTERVENCIÓN : Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- INTERVENCIÓN : Pedro Antonio Velasquez Seguel
- INTERVENCIÓN : Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- INTERVENCIÓN : Juan Antonio Coloma Alamos
- INTERVENCIÓN : Joanna Elena Perez Olea
- INTERVENCIÓN : Hugo Humberto Gutierrez Galvez
- INTERVENCIÓN : Raul Florcita Alarcon Rojas
- INTERVENCIÓN : Ivan Alberto Flores Garcia
- INTERVENCIÓN : Celso Rene Morales Munoz
- ESTABLECIMIENTO DE ROAMING AUTOMÁTICO NACIONAL ( SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETINES NOS 12558-15 Y 12828-15, REFUNDIDOS)
- ANTECEDENTE
- INTERVENCIÓN : Felix Marcelo Gonzalez Gatica
- INTERVENCIÓN : Harry Jurgensen Rundshagen
- INTERVENCIÓN : Jaime Mulet Martinez
- INTERVENCIÓN : Sofia Slovena Cid Versalovic
- INTERVENCIÓN : Jaime Naranjo Ortiz
- INTERVENCIÓN : Ricardo Patricio Celis Araya
- INTERVENCIÓN : Frank Carlos Sauerbaum Munoz
- INTERVENCIÓN : Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- INTERVENCIÓN : Rene Alinco Bustos
- INTERVENCIÓN : Felix Marcelo Gonzalez Gatica
- INTERVENCIÓN : Miguel Mellado Suazo
- INTERVENCIÓN : Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- INTERVENCIÓN : Jose Ramon Barros Montero
- INTERVENCIÓN : Emilia Iris Nuyado Ancapichun
- INTERVENCIÓN : Pedro Antonio Velasquez Seguel
- INTERVENCIÓN : Maria Loreto Carvajal Ambiado
- INTERVENCIÓN : Marcos Artemio Ilabaca Cerda
- INTERVENCIÓN : Juan Manuel Fuenzalida Cobo
- RATIFICACIÓN DE DECLARACIÓN DE INADMISIBILIDAD DE MOCIÓN QUE CREA UN FONDO DE CONTINGENCIA PARA PAGO DE BONO POR CESANTÍA OCASIONADA POR COVID-19
- INTERVENCIÓN : Karol Aida Cariola Oliva
- INTERVENCIÓN : Diego Ignacio Schalper Sepulveda
- RATIFICACIÓN DE DECLARACIÓN DE INADMISIBILIDAD DE PROYECTO DE LEY QUE EXTIENDE COBERTURA DE SUBSIDIO DE ARRIENDO
- INTERVENCIÓN : Boris Anthony Barrera Moreno
- INTERVENCIÓN : Gonzalo Guillermo Fuenzalida Figueroa
- PRÓRROGA DE MANDATO DE DIRECTORIOS DE JUNTAS DE VECINOS Y OTRAS ORGANIZACIONES COMUNITARIAS (SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 13420-06)
- VI. PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
- CREACIÓN DE PLAN DE EMERGENCIA PARA MEJORAMIENTO TÉRMICO DE VIVIENDAS UBICADAS EN COMUNAS DECLARADAS AMBIENTALMENTE SATURADAS (N° 1.031)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Jorge Elias Brito Hasbun
- Natalia Valentina Castillo Munoz
- Miguel Ernesto Crispi Serrano
- Kenneth Giorgio Jackson Drago
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- DEBATE
- DISPOSICIÓN DE SUBSIDIO MEDIANTE RECURSOS DEL SERVICIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA U OTRA LÍNEA DE FINANCIAMIENTO, CON EL OBJETO DE APOYAR A PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS (N° 1.034)
- ADOPCIÓN DE MEDIDAS PARA MANEJO DE PANDEMIA POR COVID-19 (N° 1.056)
- DEBATE
- INTERVENCIÓN : Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- INTERVENCIÓN : Raul Humberto Soto Mardones
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Raul Humberto Soto Mardones
- Maria Loreto Carvajal Ambiado
- Cristina Girardi Lavin
- Rene Rodrigo Gonzalez Torres
- Tucapel Francisco Jimenez Fuentes
- Marta Carolina Marzan Pinto
- Ricardo Patricio Celis Araya
- Irle Andrea Parra Sauterel
- PRÓRROGA DE FECHA DE RENOVACIÓN DE PERMISOS DE CIRCULACIÓN DE TAXIS COLECTIVOS Y TRANSPORTE ESCOLAR (N° 1.057)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- Rene Alinco Bustos
- Jaime Mulet Martinez
- Esteban Jorge Velasquez Nunez
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- DEBATE
- MODIFICACIÓN DE FORMATO DE “TV EDUCA CHILE” PARA TRANSMISIÓN DE CLASES INTERACTIVAS DE LENGUAJE Y MATEMÁTICAS DESDE PRIMEROA CUARTO BÁSICO (N° 1.059)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Cosme Leopoldo Mellado Pino
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Alexis Sepulveda Soto
- Marcela Ximena Hernando Perez
- Ivan Alberto Flores Garcia
- Marta Carolina Marzan Pinto
- Juan Luis Castro Gonzalez
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- DEBATE
- ENTREGA DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN Y DE BONO EXTRAORDINARIO EN FAVOR DE TRABAJADORES DE LA SALUD, Y OTORGAMIENTO DE PENSIÓN DE GRACIA POR FALLECIMIENTO DEBIDO A COVID-19 (N° 1.065)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Luis Alberto Rocafull Lopez
- Gaston Rene Saavedra Chandia
- Emilia Iris Nuyado Ancapichun
- Raul Alfonso Leiva Carvajal
- Juan Ruben Santana Castillo
- Manuel Zacarias Monsalve Benavides
- Daniella Valentina Cicardini Milla
- Maya Alejandra Fernandez Allende
- Marcos Artemio Ilabaca Cerda
- Juan Luis Castro Gonzalez
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- DEBATE
- ESTABLECIMIENTO DE PLAN NACIONAL DE SALUD MENTAL CON PARTICIPACIÓN DE MINISTERIOS DE DESARROLLO SOCIAL Y DE FAMILIA, DE EDUCACIÓN Y DE SALUD, EN EL CONTEXTO DE LA PANDEMIA (N° 1.066)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Sebastian Keitel Bianchi
- Leonidas Andres Romero Saez
- Sebastian Diego Alvarez Ramirez
- Jorge Ivan Alessandri Vergara
- Andres Molina Magofke
- Luciano Cruz-coke Carvallo
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- DEBATE
- APLAZAMIENTO DE PRUEBA SIMCE 2020 (N° 1.067)
- DEBATE
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- Boris Anthony Barrera Moreno
- Daniel Ignacio Nunez Arancibia
- Karol Aida Cariola Oliva
- Camila Vallejo Dowling
- PRESENTACIÓN DE PROYECTO DE RESOLUCIÓN
- DEBATE
- CREACIÓN DE PLAN DE EMERGENCIA PARA MEJORAMIENTO TÉRMICO DE VIVIENDAS UBICADAS EN COMUNAS DECLARADAS AMBIENTALMENTE SATURADAS (N° 1.031)
- VII. INCIDENTES
- FISCALIZACIÓN SOBRE MEDIDAS DE PROTECCIÓN SANITARIA POR COVID-19 EN EMPRESA SUBUS CHILE EN PLANTA UBICADA EN COMUNA DE LA PINTANA (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Camila Vallejo Dowling
- INFORMACIÓN SOBRE IMPOSIBILIDAD DE INCORPORACIÓN DE CLÁUSULA DE RESERVA DE DERECHO EN FINIQUITO ELECTRÓNICO DE TRABAJADORES (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Camila Vallejo Dowling
- ANTECEDENTES SOBRE RAZONES QUE JUSTIFICAN LEVANTAMIENTO DE CORDÓN SANITARIO EN REGIÓN DE ÑUBLE (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Maria Loreto Carvajal Ambiado
- SUSPENSIÓN DE ALZA DE TARIFAS DE PEAJE EN AUTOPISTA DEL ITATA Y DE PEAJES TRONCALES Y LATERALES DE AUTOPISTAS CONCESIONADAS INTERPROVINCIALES Y REGIONALES (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Maria Loreto Carvajal Ambiado
- INFORMACIÓN SOBRE CAUSA DE MURTE QUE SE ESTÁ CONSIDERANDO EN CERTIFICADOS DE DEFUNCIÓN EXPEDIDOS POR COVID-19 (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Ricardo Patricio Celis Araya
- DECLARACIÓN DE CUARENTENA PARA COMUNA DE PUERTO SAAVEDRA, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Ricardo Patricio Celis Araya
- MEDIDAS PARA EVITAR DESAPARICIÓN DE ESPECIE BOTÁNICA PALO SANTO (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Marta Carolina Marzan Pinto
- TRASLADO DE FUNCIONARIA DE UNIDAD DE SERVICIOS ESPECIALES PENITENCIARIOS DE ANTOFAGASTA A REGIÓN DE ÑUBLE (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- INFORMACIÓN SOBRE APORTES EXTRAORDINARIOS A MUNICIPIOS PARA ENFRENTAR EMERGENCIA SANITARIA POR COVID-19 (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- DECLARACIÓN DE CUARENTENA PARA COMUNA DE BULNES, REGIÓN DE ÑUBLE (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- INFORMACIÓN SOBRE REAJUSTE DE TARIFAS EN PLAZA DE PEAJE AGUA AMARILLA, EN AUTOPISTA DE ITATA (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Jorge Eduardo Sabag Villalobos
- HOMENAJE A FUNCIONARIOS DE LA SALUD QUE COMBATEN PANDEMIA POR COVID-19 Y PREOCUPACIÓN POR SUS CONDICIONES DE TRABAJO (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Fernando Meza Moncada
- EXTENSIÓN DE SISTEMA DE TELETRABAJO PARA FUNCIONARIOS PÚBLICOS (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Fernando Meza Moncada
- ACLARACIÓN SOBRE ROL OPOSITOR DE NÚCLEO DE DIPUTADOS SOCIALDEMÓCRATAS QUE INTEGRAN LA BANCADA DE LA DEMOCRACIA CRISTIANA
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Fernando Meza Moncada
- LLAMADO A MANTENER MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA EVITAR AUMENTO DE CONTAGIOS POR CORONAVIRUS
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Fernando Meza Moncada
- GESTONES DE ALTA COMISIONADA DE DERECHOS HUMANOS PARA FACILITAR RETORNO A SUS PAÍSES DE CIUDADANOS SUDAMERICANOS QUE SE ENCUENTRAN EN CHILE (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Pedro Antonio Velasquez Seguel
- RECHAZO A IDEA DE POSTERGAR ELECCIÓN DE GOBERNADORES REGIONALES (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Vlado Mirosevic Verdugo
- DENUNCIA DE ROTURA DE CAÑERÍA QUE CONTAMINA AGUAS DE RÍO SAN JOSÉ DE ARICA (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Vlado Mirosevic Verdugo
- GESTIONES DE APERTURA DE FRONTERAS CON PERÚ PARA REGRESO DE SUS CONNACIONALES (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Vlado Mirosevic Verdugo
- INCORPORACIÓN DE DUEÑOS Y CONDUCTORES DE TAXIS Y TAXIS COLECTIVOS A BENEFICIOS ECONÓMICOS (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Jaime Mulet Martinez
- INFORMACIÓN SOBRE CRITERIOS CONSIDERADOS POR LA AUTORIDAD SANITARIA PARA NO DECLARAR ZONA DE CATÁSTROFE Y MEDIDAS A ADOPTAR EN EL CORTO PLAZO PARA EL COMBATE DEL CORONAVIRUS EN PROVINCIA DE CHILOÉ (Oficio).
- INTERVENCIÓN : Alejandro Santana Tirachini
- INFORMACIÓN SOBRE STOCK DE INSUMOS MÉDICOS EN PROVINCIA DE CHILOÉ Y EN REGIÓN DE LOS LAGOS (Oficio)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Alejandro Santana Tirachini
- INFORMACIÓN SOBRE CALENDARIZACIÓN DE NUEVOS RECURSOS DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL EN REGIÓN DE LOS LAGOS (Oficio).
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Alejandro Santana Tirachini
- EVALUACIÓN DE ADOPCIÓN DE MEDIDA DE CUARENTENA PARA COMUNAS DE CALAMA Y MARÍA ELENA , REGIÓN DE ANTOFAGASTA. (Oficio).
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Paulina Andrea Nunez Urrutia
- PRONUNCIAMIENTO TÉCNICO DE SUBSECRETARÍA DE PESCA EN RELACIÓN CON INDICACIONES A PROYECTO DE LEY SOBRE RECURSOS BENTÓNICOS. (Oficios).
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Aracely Andrea Leuquen Uribe
- REAPERTURA DE SUCURSAL DE BANCOESTADO EN COMUNA DE FLORIDA, REGIÓN DEL BIOBÍO (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Leonidas Andres Romero Saez
- INFORMACIÓN SOBRE EJECUCIÓN DE RECURSOS PARA HOGARES DE ADULTOS MAYORES DE LAS DISTINTAS REGIONES DEL PAÍS (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Andres Longton Herrera
- REVERSIÓN DE DECISIÓN DE DISMINUIR PRESUPUESTO DE MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Karol Aida Cariola Oliva
- FALTA DE INSUMOS EN HOSPITAL SAN JOSÉ, COMUNA DE INDEPENDENCIA (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Karol Aida Cariola Oliva
- INFORMACIÓN SOBRE ACUERDO ENTRE CANCILLERÍA Y MINISTERIO DE SALUD PARA TRASLADAR, SIN MEDIDAS PREVENTIVAS, A CIUDADANOS BOLIVIANOS DESDE LA REGIÓN METROPOLITANA A IQUIQUE (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Hugo Humberto Gutierrez Galvez
- REINSTALACIÓN DE SUCURSAL DE BANCOESTADO EN LA COMUNA RURAL DE FLORIDA, PROVINCIA DE CONCEPCIÓN, REGIÓN DEL BIOBÍO (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Gaston Rene Saavedra Chandia
- REVOCACIÓN DE LA MEDIDA DE TÉRMINO DE CONTRATO ENTRE LA EMPRESA DIPRALSA, DE LA REGIÓN DE LOS LAGOS, Y LA JUNTA NACIONAL DE AUXILIO ESCOLAR Y BECAS (Oficios)
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Fidel Edgardo Espinoza Sandoval
- DECLARACIÓN DE LA MEDIDA DE CUARENTENA TOTAL PARA TODA LA REGIÓN METROPOLITANA DE SANTIAGO, INCLUIDAS LAS PROVINCIAS TALAGANTE Y MELIPILLA
- INTERVENCIÓN PETICIÓN DE OFICIO : Raul Alfonso Leiva Carvajal
- FISCALIZACIÓN SOBRE MEDIDAS DE PROTECCIÓN SANITARIA POR COVID-19 EN EMPRESA SUBUS CHILE EN PLANTA UBICADA EN COMUNA DE LA PINTANA (Oficio)
- CIERRE DE LA SESIÓN
- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
- Proyecto iniciado en moción de la diputada señora Sepúlveda , doña Alejandra , y de los diputados señores Alinco , Mulet , y Velásquez, don Esteban , que Modifica la Carta Fundamental para incorporar como parte del derecho a la seguridad social, la facultad de los afiliados a un sistema de capitalización individual, de retirar parte de sus fondos previsionales, durante la vigencia de un estado de excepción constitucional de catástrofe. Boletín N° 13501-07
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- Rene Alinco Bustos
- Jaime Mulet Martinez
- Esteban Jorge Velasquez Nunez
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Hirsch , Alarcón , Barrera; Celis, don Andrés ; Garín , Rosas , y Soto, don Raúl ; y de la diputada señora Ossandón , que Suspende, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe motivado por la pandemia de Covid-19, la facultad de las isapres de modificar el precio base de los planes de salud en términos más onerosos para sus afiliados. Boletín N° 13502-11
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Tomas Rene Hirsch Goldschmidt
- Raul Florcita Alarcon Rojas
- Boris Anthony Barrera Moreno
- Andres Celis Montt
- Renato Fabrizio Garin Gonzalez
- Patricio Eduardo Rosas Barrientos
- Raul Humberto Soto Mardones
- Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Ibáñez , Boric y Winter ; y de la diputada señora Yeomans , que Modifica el decreto con fuerza de ley N°1, de 2005, del Ministerio de Salud, para suspender durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe motivado por la pandemia de Covid-19, la facultad de las isapres de poner término, modificar o aumentar unilateralmente el precio de los planes de salud de sus afiliados. Boletín N° 13503-11
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Diego Eduardo Ibanez Cotroneo
- Gabriel Boric Font
- Gonzalo Rodolfo Winter Etcheberry
- Gael Fernanda Yeomans Araya
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción del diputado señor Crispi , que Modifica el decreto con fuerza de ley N°1, de 2005, del Ministerio de Salud, para prohibir a las isapres modificar los contratos de salud o aumentar su precio, en perjuicio de sus afiliados, durante una epidemia o pandemia, o alerta sanitaria declarada por la autoridad. Boletín N° 13504-11
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Miguel Ernesto Crispi Serrano
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de las diputadas señoras Rojas y Mix; y de los diputados señores Bernales , Jackson y Winter , que Modifica las normas legales que indica para disponer la suspensión del pago de las cuotas de créditos para la educación con aval del Estado, CAE, con ocasión del estado de excepción constitucional de catástrofe, a causa de la pandemia de Covid-19. Boletín N° 13506-04
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Camila Ruzlay Rojas Valderrama
- Claudia Nathalie Mix Jimenez
- Alejandro Javier Bernales Maldonado
- Kenneth Giorgio Jackson Drago
- Gonzalo Rodolfo Winter Etcheberry
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Crispi , Brito ; Fuenzalida, don Gonzalo ; Jackson y Rathgeb ; y de las diputadas señoras Castillo , Mix , Orsini , Ossandón , y Pérez , doña Catalina , que Modifica la ley N°20.585, Sobre otorgamiento y uso de licencias médicas, para regular aquellas otorgadas durante el estado de excepción constitucional de catástrofe, a causa de la pandemia de Covid-19. Boletín N° 13507-13
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Miguel Ernesto Crispi Serrano
- Jorge Elias Brito Hasbun
- Gonzalo Guillermo Fuenzalida Figueroa
- Kenneth Giorgio Jackson Drago
- Jorge Evaldo Rathgeb Schifferli
- Natalia Valentina Castillo Munoz
- Claudia Nathalie Mix Jimenez
- Maite Orsini Pascal
- Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- Catalina Perez Salinas
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Sanhueza , Bobadilla , Carter ; Fuenzalida, don Juan ; Hernández y Moreira , que Modifica la ley N°21.091, Sobre educación superior, para disponer el cobro de aranceles en proporción a la cantidad de créditos académicos inscritos por los alumnos. Boletín N° 13508-04
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Gustavo Adolfo Sanhueza Duenas
- Sergio Bobadilla Munoz
- Alvaro Jorge Carter Fernandez
- Juan Manuel Fuenzalida Cobo
- Javier Ricardo Hernandez Hernandez
- Cristhian Patricio Moreira Barros
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Jürgensen , Bellolio , Crispi , Paulsen ; Pérez, don Leopoldo ; Soto, don Raúl , y Urruticoechea ; y de las diputadas señoras Ossandón , y Sepúlveda , doña Alejandra , que Modifica la ley N°21.173, sobre excedentes de cotización en isapres, para disponer que la devolución en favor del afiliado de tales excedentes, se haga con periodicidad semestral. Boletín N° 13509-11
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Harry Jurgensen Rundshagen
- Jaime Andres Bellolio Avaria
- Miguel Ernesto Crispi Serrano
- Diego Alfredo Paulsen Kehr
- Leopoldo Alfredo Perez Lahsen
- Raul Humberto Soto Mardones
- Cristobal Urruticoechea Rios
- Maria Ximena Ossandon Irarrazabal
- Alejandra Amalia Sepulveda Orbenes
- AUTOR DE UN DOCUMENTO
- Proyecto iniciado en moción de la diputada señora Sepúlveda , doña Alejandra , y de los diputados señores Alinco , Mulet , y Velásquez, don Esteban , que Modifica la Carta Fundamental para incorporar como parte del derecho a la seguridad social, la facultad de los afiliados a un sistema de capitalización individual, de retirar parte de sus fondos previsionales, durante la vigencia de un estado de excepción constitucional de catástrofe. Boletín N° 13501-07
Notas aclaratorias
- Debido a que muchos de estos documentos han sido adquiridos desde un ejemplar en papel, procesados por digitalización y posterior reconocimiento óptico de caracteres (OCR), es que pueden presentar errores tipográficos menores que no dificultan la correcta comprensión de su contenido.
- Para priorizar la vizualización del contenido relevante, y dada su extensión, se ha omitido la sección "Indice" de los documentos.
REPÚBLICA DE CHILE
CÁMARA DE DIPUTADOS
LEGISLATURA 368ª
Sesión 22ª, en miércoles 13 de mayo de 2020
(Ordinaria, de 10:40 a 15:33 horas)
Presidencia de los señores Paulsen Kehr, don Diego, Undurraga Gazitúa, don Francisco, y Presidencia accidental de la señora Carvajal Ambiado, doña M.a Loreto
Secretario, el señor Landeros Perkič, don Miguel.
Prosecretario subrogante, el señor Muga Ramírez, don Pedro.
ÍNDICE
I.- ASISTENCIA
II.- APERTURA DE LA SESIÓN
III.- ACTAS
IV.- CUENTA
V.- ORDEN DEL DÍA
VI.- PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
VII.- INCIDENTES
VIII.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
IX.- OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
X.- PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.REDACCIÓN DE SESIONES
PUBLICACIÓN OFICIAL
IX.OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
1.Oficios:
Oficio del Presidente de la Cámara de Diputados por el cual, en ejercicio de sus atribuciones concedidas por el artículo 15, inciso segundo, de la ley N° 18.918, procede a declarar inadmisible la moción de las diputadas señoras Cariola , Cicardini , Mix ; Sepúlveda , doña Alejandra , y Vallejo ; y de los diputados señores Boric ; González, don Rodrigo ; Monsalve ; Soto, don Raúl , y Torres, que "Dispone la creación de un fondo solidario de contingencia previsional", por cuanto infringe el artículo 65, inciso cuarto, N° 6, de la Constitución Política de la República. (02/368/2020).
Oficio del Presidente de la Cámara de Diputados por el cual, en ejercicio de sus atribuciones concedidas por el artículo 15, inciso segundo, de la ley N° 18.918, procede a declarar inadmisible la moción de los diputados señores Santana, don Juan ; Castro, don Juan Luis ; Ilabaca , Labra , Leiva , Naranjo y Saavedra ; y de las diputadas señoras Nuyado y Vallejo , que "Declara de interés nacional la industria de insumos médicos", por cuanto infringe lo dispuesto en el artículo 65, inciso tercero, de la Constitución Política de la República. (17/368/2020).
Oficio del Presidente de la Cámara de Diputados por el cual, en ejercicio de sus atribuciones concedidas por el artículo 15, inciso segundo, de la ley N° 18.918, procede a declarar inadmisible la moción de los diputados señores Teillier y Barrera,que "Extiende la cobertura del subsidio de arriendo", por cuanto infringe lo dispuesto en el artículo 65, inciso tercero e inciso cuarto N°2, de la Constitución Política de la República. (18/368/2020).
2. Resolución:
Resolución de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, en relación con la normativa aplicable a los reemplazos en comisiones, por parte de un Jefe de comité mixto, respecto de alguno de sus integrantes, sin que sea exigible la firma del reemplazado, y se pronuncia en tal sentido sobre el caso del reemplazo del diputado Hirsch por la diputada Jiles , en la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento; se adjunta informe jurídico del señor Secretario General (1).
3. Certificados:
Certificado que acredita que el diputado señor Rentería , de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, justifica su inasistencia a las sesiones celebradas entre el 12 y el 26 de mayo de 2020, por impedimento grave.
Certificado que acredita que el diputado señor Jiménez , de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, justifica su inasistencia a las sesiones celebradas entre el 13 y el 26 de mayo de 2020, por impedimento grave.
4. Comunicación:
Comunicación de la Jefa del Comité Mixto Humanista Federación Regionalista Verde Social Ecologista Verde Independientes por la cual informa que la diputada Pamela Jiles reemplazará al diputado Tomás Hirsch en la comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.
Respuestas a Oficios
Ministerio de Relaciones Exteriores
Diputado Rocafull, don Luis . Factibilidad de intermediar ante las autoridades de Perú y adoptar acciones que permitan dar alojo y seguridad a las más de 500 personas de nacionalidad peruana que actualmente deben dormir en parques y calles sin poder regresar a su país. (3097 al 49423).
Ministerio de Hacienda
Diputado Ascencio, don Gabriel . Planes de acción elaborados por ese Ministerio, con el objeto de apoyar a los deportistas que dependen económicamente de los ingresos que provienen de la práctica de sus respectivas disciplinas. Asimismo, analice la factibilidad de habilitar una línea de financiamiento en beneficio directo de la actividad deportiva profesional, en los términos que requiere. (247 al 50292).
Ministerio de Bienes Nacionales
Diputado Naranjo, don Jaime . Tenga a bien tomar conocimiento de la solicitud efectuada por la señora Julieta Molina Millaquipai , respecto a la ocupación de un terreno ilegal que habita para vivir y trabajar. (281 al 46300).
Diputada Amar , doña Sandra . Informe que contenga un catastro de los bienes inmuebles públicos que se encuentran sin uso en la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, señalando los proyectos que ese Ministerio tiene en ejecución o en vías de desarrollo para ellos. (282 al 41608).
Diputado Longton, don Andrés . Medidas que se adoptarán para delimitar el terreno traspasado al Ejército de Chile, ubicado en La Hijuela N° 13, sector de Huaquén, comuna de La Ligua, Región de Valparaíso, en los términos que requiere. (283 al 41998).
Diputado Espinoza, don Fidel . Plan adoptado por ese Ministerio por la situación de tenencia de tierras por parte de más de 800 grupos familiares, ubicados en las zonas rurales de la provincia de Palena, en la Región de Los Lagos, mediante el Programa de Saneamiento de Tenencia Irregular de la Propiedad, en los términos que requiere. (284 al 48773).
Diputado Romero, don Leonidas . Situación en que se encuentra el proceso de regularización de títulos de dominio para las familias que habitan en el sector de Quidalco, en la comuna de Hualaihué, precisando el número de procedimientos terminados, su proyección futura y si se ha beneficiado especialmente a los colonos, en los términos que requiere. (285 al 48899).
Ministerio Secretaría General de Gobierno
Diputada Nogueira, doña Claudia ; Diputado Ward, don Felipe . Campaña comunicacional que promueve la reforma tributaria, en los términos que plantean. (1412 al 1412).
Diputado Ward, don Felipe . Relación contractual entre ese Ministerio y el señor Carlos Correa Bau, sus antecedentes laborales y el vínculo comercial que pudiera tener con la empresa de comunicaciones Imaginación, remitiendo copia de la resolución de la Contraloría General de la República que toma razón del decreto de su nombramiento. (1413 al 1413).
Diputado Sandoval, don David . Informar sobre el estado de los equipos de recepción de señal abierta de televisión de Canal 13 en la localidad de Puerto Río Tranquilo, Región de Aysén del General Carlos Ibáñez Del Campo, y en qué otros sectores de la región no está funcionando o presenta dificultades de carácter técnico. (15576 al 15576).
Ministerio de Desarrollo Social
Diputada Leuquén , doña Aracely . Número de beneficiarios del denominado "Bono Leña" y sus proyecciones para el presente año, en los términos que plantea. (1512 al 48898).
Ministerio del Deporte
Diputado Ascencio, don Gabriel . Planes de acción elaborados por ese Ministerio, con el objeto de apoyar a los deportistas que dependen económicamente de los ingresos que provienen de la práctica de sus respectivas disciplinas. Asimismo, analice la factibilidad de habilitar una línea de financiamiento en beneficio directo de la actividad deportiva profesional, en los términos que requiere. (247 al 50293).
Subsecretarías
Diputado Monsalve, don Manuel . Estado de avance del proyecto de construcción del nuevo edificio consistorial de la comuna de Yumbel. (18 al 23767).
Diputada Luck, doña Karin . Políticas de esa cartera y organismos dependientes en cuanto al pago de facturas a proveedores calificados como Pequeñas y Medianas Empresas por prestación de servicios, remitiendo un detalle de su estado al 30 de septiembre de 2019, indicando las que se encuentran pendientes y el tiempo que demorará su cancelación. (3800 al 40934).
Diputada Luck, doña Karin . Cuentas por cobrar de esa Subsecretaría por concepto de licencias médicas, señalando su número, monto de cada una y si se trata de licencias autorizadas por la Comisión de Medicina Preventiva e invalidez o por una Institución de Salud Previsional. (6824 al 49326).
Fuerzas Armadas
Diputada Pérez, doña Joanna . Posibilidad de mantener el beneficio de asignación familiar correspondiente para el señor Oscar Alejandro Cáceres Aldunate , en virtud de las consideraciones que expone. (543 al 50750). (543 al 50750).
Varios
Diputado Winter, don Gonzalo . Planes de seguridad considerados para el Barrio Yungay, en la comuna de Santiago, precisando si están consideradas mejoras en luminarias, instalación de cámaras de seguridad, alarmas comunitarias e incremento de la dotación de Carabineros de Chile destinada por cuadrante. (ORD 23 al 48872).
Diputada Luck, doña Karin . Número de personas que pagaron los permisos de circulación durante 2017, 2018 y 2019 en esa comuna, precisando la cantidad que se efectuó en forma presencial y a través de Internet. (ORD 24 al 49751).
Diputado Ibáñez, don Diego . Detalles y efectos del derrame de ácido sulfúrico ocurrido el día 5 de marzo de 2020 en el sector El Asiento, en la comuna de San Felipe, disponiendo una fiscalización al cumplimiento de la normativa ambiental a fin de determinar las responsabilidades involucradas, en los términos que requiere. (1107 al 48678).
Diputado Mulet, don Jaime . Grado de conocimiento, aplicación y cumplimiento de las disposiciones de la ley N° 21.213, que delimita la infracción que consiste en circular en un vehículo sin dispositivo electrónico de pago de peajes o tarifas, por ese municipio; la cantidad de convenios de pago suscritos con deudores de sanciones pecuniarias aplicadas en esta materia y las acciones realizadas para difundir el derecho de los infractores para acceder al descuento de hasta un 80% de sus multas. (1500/ 889 al 49466).
Diputado Carter, don Álvaro . Número y tipo de áreas verdes que existen en su comuna y la cantidad de agua que requieren para su mantención. (282 al 47675).
Diputado Crispi, don Miguel . Factibilidad de brindar ayuda social y sanitaria permanente a los habitantes del campamento "Dignidad", emplazado en el sector de Quebrada de Macul de esa comuna, a fin de reducir las posibilidades de contagio por Covid-19. (462 al 50591).
Diputada Leuquén , doña Aracely . Estado en que se encuentra la infraestructura de los centros de salud primaria de su comuna y su equipamiento. (8 al 45952).
X. PETICIONES DE OFICIO. ARTÍCULOS 9° Y 9° A DE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL CONGRESO NACIONAL.
Diputado Torres, don Víctor. Veracidad de la denuncia realizada por funcionarios del hospital Carlos Van Buren , de Valparaíso, en relación con la calidad de los elementos de protección sanitaria que les habrían sido suministrados, en virtud de las consideraciones que expone. (51984 de 12/05/2020). A Servicio de Salud Valparaíso-San Antonio.
Diputada Parra , doña Andrea . Medidas sanitarias que se adoptarán para el retorno de los funcionarios de la Agrupación Nacional de Empleados Fiscales, en los términos que requiere. (51985 de 12/05/2020). A Secretaría Regional Ministerial de Salud de La Araucanía.
Diputado Celis, don Andrés . Deudas que se mantienen con los prestadores de servicios y los proveedores de bienes de los hospitales y centros de salud administrados por ese Servicio, en los términos que requiere. (51986 de 12/05/2020). A Servicio de Salud Valparaíso-San Antonio.
Diputado Celis, don Andrés . Deudas que mantiene ese Ministerio con los contratistas de obras públicas que prestan servicios relacionados con hospitales y centros de salud, en los términos que requiere. (51987 de 12/05/2020). A Ministerio de Obras Públicas.
Diputado Celis, don Andrés . Deudas que se mantienen con los prestadores de servicios y los proveedores de bienes de los hospitales y centros de salud administrados por esa Subsecretaría, en los términos que requiere (51988 de 12/05/2020). A Subsecretaría de Redes Asistenciales.
Diputado Celis, don Andrés . Deudas que se mantienen con los prestadores de servicios y los proveedores de bienes de los hospitales y centros de salud administrados por ese Servicio, en los términos que requiere (51989 de 12/05/2020). A Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota.
Diputado Ascencio, don Gabriel . Factibilidad de aumentar las medidas de prevención sanitarias en la comuna de Ancud, provincia de Chiloé, señalando la posibilidad de distribuir insumos a los servicios de salud de esa provincia, en virtud de las consideraciones que expone. (51990 de 12/05/2020). A Secretaría Regional Ministerial de Salud de Los Lagos.
Diputado Ascencio, don Gabriel . Factibilidad de aumentar las medidas de prevención sanitarias en la comuna de Ancud, provincia de Chiloé, señalando la posibilidad de distribuir insumos a los servicios de salud de esa provincia, en virtud de las consideraciones que expone. (51991 de 12/05/2020). A Intendencia de la Región de Los Lagos.
Diputado Ascencio, don Gabriel . Factibilidad de aumentar las medidas de prevención sanitarias en la comuna de Ancud, provincia de Chiloé, señalando la posibilidad de distribuir insumos a los servicios de salud de esa provincia, en virtud de las consideraciones que expone. (51992 de 12/05/2020). A Ministerio de Salud.
Diputada Pérez , doña Catalina . Medidas económicas vigentes para mitigar los efectos del Covid-19 en el transporte público urbano mayor de la Región de Antofagasta, emitiendo un pronunciamiento respecto de la situación que afecta a prestadores de servicios de la línea N° 119, en virtud de las consideraciones que expone. (51993 de 12/05/2020). A Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
Diputada Pérez, doña Catalina . Eventuales fallas en el funcionamiento del equipo médico del Centro Oncológico del Norte y el tiempo estimado para su reparación. Asimismo, indique la región a la cual serán enviados los exámenes de la Reacción en Cadena de la Polimerasa PCR, en los términos que requiere. (51994 de 12/05/2020). A Ministerio de Salud.
Diputada Pérez, doña Catalina . Número de consultas por enfermedades respiratorias y exámenes por Covid-19 realizados en los servicios de salud pública y privada de las comunas de la Región de Antofagasta, en los términos que requiere. (51995 de 12/05/2020). A Ministerio de Salud.
Diputado Díaz, don Marcelo . Medidas adoptadas por esa Municipalidad para resguardar la salud de sus funcionarios en el marco de la crisis sanitaria por el Covid-19. (51996 de 12/05/2020). A Municipalidad de Quintero.
Diputado Díaz, don Marcelo . Razones que habrían fundamentado la decisión adoptada por esa Municipalidad, en relación con el pago del postnatal de la señora Claudia Díaz Morales , en virtud de las consideraciones que expone. (51998 de 12/05/2020). A Municipalidad de La Florida.
Diputado Díaz, don Marcelo . Idoneidad de los elementos de protección sanitaria entregados a los funcionarios del Instituto de Previsión Social, en relación con los dictámenes y normativas que indica. (51999 de 12/05/2020). A Ministerio del Trabajo y Previsión Social.
Diputado Ibáñez, don Diego . Posibilidad de establecer el examen de la Reacción en Cadena de la Polimerasa PCR como requisito previo para la realización de procedimientos hospitalarios, en los términos que requiere. (52000 de 12/05/2020). A Ministerio de Salud.
Diputado Ibáñez, don Diego . Acciones y planes desarrollados por ese Servicio para el reporte de información relacionada con la pandemia Covid-19, dirigida a los gremios de trabajadores de la salud que se vinculan con casos sospechosos y positivos en la red de atención, en virtud de las consideraciones que expone. (52001 de 12/05/2020). A Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota.
Diputado Ibáñez, don Diego . Número de hoteles sanitarios que existen en el país para atender a usuarios de la red asistencial diagnosticados con Covid-19 y su distribución por región, con las especificaciones que requiere. (52026 de 12/05/2020). A Ministerio de Salud.
Diputada Fernández, doña Maya . Programas sociales e iniciativas asociadas al Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, especialmente en materia de construcción de viviendas sociales, que podrían verse afectados por el ajuste fiscal de cerca de 610 millones de dólares que involucrará a ese Ministerio. (52002 de 12/05/2020). A Ministerio de Hacienda.
Diputada Fernández, doña Maya . Programas sociales e iniciativas asociadas al Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, especialmente en materia de construcción de viviendas sociales, que podrían verse afectados por el ajuste fiscal de cerca de 610 millones de dólares que involucrará a ese Ministerio. (52003 de 12/05/2020). A Dirección de Presupuestos.
Diputada Fernández, doña Maya . Programas sociales e iniciativas asociadas al Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, especialmente en materia de construcción de viviendas sociales, que podrían verse afectados por el ajuste fiscal de cerca de 610 millones de dólares que involucrará a ese Ministerio. (52019 de 12/05/2020). A Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
Diputado Naranjo, don Jaime . Reiteradas denuncias formuladas por profesionales de la salud y las asociaciones gremiales que los representan acerca de cobros abusivos en la venta de elementos de protección personal, especialmente para la bioseguridad en la atención clínica y las medidas adoptadas para controlar un posible abuso, en los términos que requiere. (52004 de 12/05/2020). A Servicio Nacional del Consumidor.
Diputado Naranjo, don Jaime . Reiteradas denuncias formuladas por profesionales de la salud y las asociaciones gremiales que los representan acerca de cobros abusivos en la venta de elementos de protección personal, especialmente para la bioseguridad en la atención clínica y las medidas adoptadas para controlar un posible abuso, en los términos que requiere. (52005 de 12/05/2020). A Fiscalía Nacional Económica.
Diputado Hernández, don Javier . Incumplimientos detectados en la supervisión a la primera entrega de canastas de alimentos, la nueva licitación y el eventual llamado a los oferentes, el sistema de selección del nuevo contratista, las medidas adoptadas para garantizar que no se interrumpa la alimentación de escolares y párvulos y los mecanismos dispuestos para canalizar los reclamos y observaciones de los padres y apoderados, en los términos que requiere. (52006 de 12/05/2020). A Ministerio de Educación.
Diputado Santana, don Juan . Posibilidad de intervenir a fin verificar la denuncia efectuada por los trabajadores de la empresa Sodimac de la Ciudad de Vallenar acerca de la existencia de una vulneración al derecho a su integridad física y psíquica, en los términos que requiere. (52009 de 12/05/2020). A Dirección del Trabajo.
Diputado Santana, don Juan . Posibilidad de intervenir a fin verificar la denuncia efectuada por los trabajadores de la empresa Sodimac de la Ciudad de Vallenar acerca de la existencia de una vulneración al derecho a su integridad física y psíquica, en los términos que requiere. (52009 de 12/05/2020). A Dirección del Trabajo.
Diputado Alinco, don René ; Diputado Mulet, don Jaime ; Diputado Velásquez, don Esteban ; Diputada Sepúlveda , doña Alejandra . Factibilidad de prorrogar la fecha de renovación del permiso de circulación para taxis colectivos y vehículos de transporte escolar, por las consideraciones que exponen. (52010 de 12/05/2020). A Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
Diputado Alinco, don René ; Diputado Mulet, don Jaime ; Diputado Velásquez, don Esteban ; Diputada Sepúlveda , doña Alejandra . Factibilidad de prorrogar la fecha de renovación del permiso de circulación para taxis colectivos y vehículos de transporte escolar, por las consideraciones que exponen. (52011 de 12/05/2020). A Subsecretaría de Transportes.
Diputada Cariola , doña Karol ; Diputada Orsini , doña Maite . Funcionamiento del nuevo Hospital Doctor Félix Bulnes Cerda , en todas las materias que requieren. (52012 de 12/05/2020). A Servicio de Salud Metropolitano Occidente.
Diputado Boric, don Gabriel . Propuesta de la Asociación de Productoras de Eventos Proveedoras del Estado y reconsiderar el término del Convenio Marco de Eventos que señala y aplazarlo por un año más, por las consideraciones que expone. (52013 de 12/05/2020).
Diputado Boric, don Gabriel ; Diputado Ibáñez, don Diego ; Diputado Winter, don Gonzalo ; Diputada Yeomans , doña Gael . Gestiones y medidas de repatriación de nacionales desde el extranjero, en el contexto de la pandemia del Covid-19, de acuerdo a las consideraciones que exponen. (52015 de 12/05/2020). A Ministerio de Relaciones Exteriores.
Diputado Romero, don Leonidas . Remita un informe de asesoría en diseño y aplicación de encuestas a pescadores artesanales de las regiones del Maule y Biobío . (52016 de 12/05/2020). A Instituto de Fomento Pesquero.
Diputado Romero, don Leonidas . Remita las copias de las últimas auditorías efectuadas al Club Deportivo ENAP Refinerías de Concón. Asimismo, refiera los antecedentes del proyecto social "Centro Cultural Casa Abierta ENAP Concón. (52017 de 12/05/2020). A Empresa Nacional del Petróleo.
Diputado Romero, don Leonidas . Remita las copias de las últimas auditorías efectuadas al Club Deportivo ENAP Refinerías de Concón. Asimismo, refiera los antecedentes del proyecto social "Centro Cultural Casa Abierta ENAP Concón. (52018 de 12/05/2020). A Empresa Nacional del Petróleo.
Diputado Meza, don Fernando . Factibilidad de remitir elementos de protección personal a todos los trabajadores de la salud correspondientes a la Región de La Araucanía. (52020 de 12/05/2020). A Ministerio de Salud.
Diputado Fuenzalida, don Juan . Plazos de respuesta y las causales de rechazo en el otorgamiento del Fondo de Garantía para Pequeños Empresarios. (52021 de 12/05/2020). A Ministerio de Economía, Fomento y Turismo.
Diputado Fuenzalida, don Juan . Plazos de respuesta y las causales de rechazo en el otorgamiento del Fondo de Garantía para Pequeños Empresarios. (52022 de 12/05/2020). A Ministerio de Hacienda.
Diputado Fuenzalida, don Juan . Plazos de respuesta y las causales de rechazo en el otorgamiento del Fondo de Garantía para Pequeños Empresarios. (52024 de 12/05/2020). A Superintendencia de Valores y Seguros.
Diputado Prieto, don Pablo . Toda la red de caminos enrolados que dependen de la Dirección de Vialidad en la Región del Maule, detallando su ubicación geográfica, nombre y distancia, precisando todas las licitaciones y sus respectivos contratos finales de las obras o planes de mantención pasados o vigentes desde marzo de 2018, con las especificaciones que requiere. (52023 de 12/05/2020). A Dirección de Vialidad.
Diputado Prieto, don Pablo . Red de caminos enrolados que dependen de la Dirección de Vialidad en la Región del Maule, detallando su ubicación geográfica, nombre y distancia, precisando todas las licitaciones y sus respectivos contratos finales de las obras o planes de mantención pasados o vigentes desde marzo de 2018, con las especificaciones que requiere. (52025 de 12/05/2020). A Subsecretaría de Obras Públicas.
Diputado Celis, don Ricardo . Posibilidad de disponer una fiscalización a la labor que desarrollan las empresas que realizan labores de desinfección y sanitización de hospitales, hogares de adultos mayores, servicios públicos, terminales de buses y otros establecimientos, verificando que cuentan con las autorizaciones correspondientes. Asimismo, considere el otorgamiento de facilidades para el desplazamiento de su personal. (52027 de 12/05/2020). A Ministerio del Interior y Seguridad Pública.
Diputado Celis, don Ricardo . Posibilidad de disponer una fiscalización a la labor que desarrollan las empresas que realizan labores de desinfección y sanitización de hospitales, hogares de adultos mayores, servicios públicos, terminales de buses y otros establecimientos, verificando que cuentan con las autorizaciones correspondientes. Asimismo, considere el otorgamiento de facilidades para el desplazamiento de su personal. (52028 de 12/05/2020). A Ministerio de Salud.
Diputado Noman, don Nicolás . Posibilidad de revisar los cobros de las cuentas de la Compañía General de Electricidad Distribución S. A. a los vecinos de la Región de Atacama, especialmente aquellos pertenecientes a sus sectores rurales. (52029 de 12/05/2020). A Superintendencia de Electricidad y Combustibles.
I.ASISTENCIA


II.APERTURA DE LA SESIÓN
-Se abrió la sesión a las 10.40 horas.
El señor PAULSEN (Presidente).-
En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión.
III.ACTAS
El señor PAULSEN (Presidente).-
El acta de la sesión 12ª se declara aprobada.
El acta de la sesión 13ª queda a disposición de las señoras diputadas y de los señores diputados.
IV.CUENTA
El señor PAULSEN (Presidente).-
El señor Prosecretario dará lectura a la Cuenta.
-El señor MUGA (Prosecretario accidental) da lectura a la Cuenta.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Sobre la Cuenta, tiene la palabra el diputado Jaime Mulet .
El señor MULET .-
Señor Presidente, en el punto número 8 de la Cuenta se informa de un proyecto de reforma constitucional, que presentamos con la diputada Alejandra Sepúlveda y con los diputados Esteban Velásquez y René Alinco , cuyo propósito es permitir que los afiliados puedan retirar fondos de las AFP, con cargo a devolución a través de un bono de reconocimiento.
Respecto de dicha iniciativa, se dispuso que vaya a la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento; sin embargo, nosotros creemos que debería ir a la Comisión de Trabajo y Seguridad Social, ya que allí es donde se ha hecho la discusión en materia previsional y de AFP durante los dos últimos años. Por eso, creemos que esta comisión debiera resolver este tema, que, por lo demás, es muy relevante, pero muy específico.
En suma, creemos que la Comisión de Trabajo y Seguridad Social debe ver ese proyecto de reforma constitucional, no la Comisión de Constitución, Legislación Justicia y Reglamento, instancia que siempre tiene mucho trabajo, por lo que, de tramitarse allí dicho proyecto, puede tener una demora importantísima.
Nosotros estamos convencidos de que las personas pueden sacar fondos de las AFP durante esta pandemia, claro que con devolución después, como bono de reconocimiento, al momento de jubilar. Creemos que sobre el particular debiera darse una discusión lo más rápido posible.
Por eso, pedimos a la Sala, o a la Mesa, que se reconsidere la situación, con el propósito de que la iniciativa vaya a la Comisión de Trabajo y Seguridad Social.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
¿Su petición es que vaya después a la Comisión de Constitución o antes?
El señor MULET .-
Señor Presidente, nuestra propuesta es que vaya a la Comisión de Trabajo y Seguridad Social, no a la Comisión de Constitución.
EL señor PAULSEN .-
¿Habría acuerdo para acceder a la solicitud del diputado señor Mulet ? No hay acuerdo.
Se votará durante el tiempo de votaciones. Tiene la palabra el diputado Marcelo Díaz .
El señor DÍAZ .-
Señor Presidente, leí el informe -agradezco la celeridad de la Mesa en resolver respecto de la contradicción del Secretario General, en las sesiones anteriores, sobre si había que contar o no con la firma del diputado Hirsch para ser reemplazado en la Comisión de Constitución.
Uno podría estar de acuerdo con lo que resuelva la Mesa -yo no lo estoy-. Pero quiero citar, para decir que el problema no ha sido abordado en su totalidad, una carta firmada por el diputado Iván Flores , entonces Presidente de la Cámara, que dice otra cosa. La voy a leer rápidamente: “El Reglamento reconoce a los jefes de Comités una amplia facultad para designar a los miembros de su partido político que integrarán las diversas comisiones legislativas para reemplazarlos. Esta facultad la mantienen mientras no exista una comunicación formal de retiro o renuncia, sea del partido, sea de la bancada”.
Eso la Mesa no lo ha resuelto. En el caso del diputado Hirsch , él renunció al partido antes de que solicitaran el reemplazo; en otros casos también ocurrió. Ese punto no está resuelto en el informe que la Mesa entregó hoy.
Entiendo que mi jefa de Comité, quien no ha podido llegar a la Corporación porque en este momento está en un atochamiento en un túnel en el trayecto a Valparaíso, va a pedir reunión de Comité una vez que llegue. Pero -reiteroeste aspecto no está resuelto en el informe. Solo se resolvió si existían o no los Comités de independientes, y creo que en eso pueden tener razón en lo acordado por la Mesa, caso en el cual no se requeriría la firma del afectado. Pero la presentación que acabo de leer es la que había fundado la primera decisión de la Secretaría General, que además creo que debería inhabilitarse de pronunciarse sobre estas materias, porque es su acto el que está siendo impugnado. Yo estoy citando un informe del entonces Presidente la Cámara de Diputados.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Para referirse a un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Boris Barrera .
El señor BARRERA.-
Señor Presidente, pido que se discuta y se vote la admisibilidad de los proyectos declarados inadmisibles por la Mesa, que se mencionan en los puntos 4 y 6 de la Cuenta.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Muy bien, señor diputado. Se votará la admisibilidad de esos proyectos en el tiempo de votaciones.
Tiene la palabra el diputado Diego Schalper .
El señor SCHALPER .-
Señor Presidente, a propósito de lo que mencionaba el diputado Mulet , primero, valoro que se presente un proyecto de reforma constitucional, porque evidentemente con ello sus autores reconocen que los otros proyectos que han presentado son inconstitucionales; por lo mismo, pretenden modificar la Constitución.
Ahora, la verdad es que se equivocan, porque si uno lee el contenido del proyecto con el que pretenden modificar el artículo 19, número 18°, de la Constitución, comprueba que más bien dice relación con los efectos del estado de excepción constitucional, porque lo remiten específicamente a ello, y da la impresión de que ese asunto está regulado más adelante.
Evidentemente, este proyecto no es materia de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social, sino de la de Constitución. Desconozco por qué tendríamos que votar la solicitud de que sea visto por la Comisión de Trabajo; entiendo que la asignación de un proyecto a determinada comisión la hace usted, señor Presidente.
Pero al menos valoro que hayan cambiado la fórmula de la venta de humo. Antes era mediante proyectos de ley; ahora se está dando una segunda etapa, que es mediante proyectos de reforma constitucional.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Para referirse a un punto de Reglamento, tiene la palabra la diputada Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra) .-
Señor Presidente, presentamos este proyecto de reforma constitucional porque muchos diputados no entendieron y votaron mal en su minuto la iniciativa anterior, por lo cual perdimos. Por eso hicimos nuevamente la insistencia en esta materia, dado que es muy importante para la ciudadanía. Si no quisieron entender la otra iniciativa, entenderán esta.
Muchas gracias.
ACUERDOS DE LOS COMITÉS
El señor PAULSEN (Presidente).
El señor Secretario va a dar lectura a los acuerdos de los Comités Parlamentarios.
El señor LANDEROS (Secretario).
Reunidos los jefes de los Comités Parlamentarios bajo la Presidencia del diputado señor Diego Paulsen adoptaron los siguientes acuerdos:
1.Guardar un minuto de silencio en memoria de Karen Figueroa Rodríguez , exfuncionaria del hospital Carlos van Büren , de Valparaíso, recientemente fallecida, lo que se hará al término del tiempo de votaciones de esta sesión.
2.Enmendar el acuerdo sobre votaciones telemáticas en el siguiente sentido:
a) Los diputados que no pueden asistir a las sesiones presencialmente por ser mayores de 65 años, por tener alguna enfermedad preexistente o por haber tenido contacto con alguna persona que padece covid-19, podrán contar como presentes al inicio de la sesión, para los efectos del quorum constitucional.
b) En caso de que haya falla técnica que impida que un diputado pueda votar en forma telemática, se faculta al Presidente para que autorice, si algún diputado lo solicita, que su voto se pueda tomar por videollamada efectuada al teléfono móvil de la Secretaría General.
V.ORDEN DEL DÍA
PRÓRROGA DE MANDATO DE DIRECTORIOS DE JUNTAS DE VECINOS Y OTRAS ORGANIZACIONES COMUNITARIAS (SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 13420-06)
El señor PAULSEN (Presidente).-
En el Orden del Día, corresponde tratar el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, iniciado en moción, que prorroga el mandato de los directorios de las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias debido a la pandemia producida por la covid-19.
Por acuerdo de los Comités Parlamentarios, se otorgarán tres minutos base por bancada para el uso de la palabra, más treinta minutos distribuidos en forma proporcional.
Diputado informante de la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización es el señor Marcos Ilabaca .
Antecedentes:
-Proyecto del Senado, sesión 14ª de la presente legislatura, en miércoles 15 de abril de 2020. Documentos de la Cuenta N° 1.
-Informe de la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización. Documentos de la Cuenta N° 4 de este boletín de sesiones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado informante.
El señor ILABACA (de pie).-
Señor Presidente, en primer lugar, agradezco a la Comisión de Gobierno Interior por permitirme rendir el informe de este proyecto en circunstancias de que no soy miembro de esa instancia, sin perjuicio de lo cual he estado siguiendo atenta y activamente su tramitación.En nombre de la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización, paso a informar sobre el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que prorroga el mandato de los directorios de las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias debido a la pandemia producida por la covid-19.
El proyecto se inició en moción de la honorable senadora señora Luz Ebensperger y del honorable senador señor Juan Pablo Letelier, y se encuentra con urgencia calificada de suma.Constancias reglamentarias previasLa idea matriz del proyecto es prorrogar el mandato de las directivas de juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias regidas por la ley N° 19.418, que no han podido renovarse por la declaración de estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, en virtud del decreto supremo N° 104, del año 2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública.
El artículo único del proyecto es de quorum simple.La comisión aprobó por simple mayoría la idea de legislar. Votaron a favor las diputadas señoras Marcela Hernando, Karin Luck, Andrea Parra y Joanna Pérez (Presidenta), y los diputados señores Bernardo Berger , Andrés Longton , Andrés Molina , Celso Morales , Raúl Saldívar , Renzo Trisotti y Pedro Velásquez . Votaron en contra las diputadas señoras Daniella Cicardini y Catalina Pérez .
Antecedentes y fundamentos de la moción
Las medidas de confinamiento dispuestas por la autoridad en razón de la pandemia por la covid-19 que afecta al país han tenido consecuencias en distintos aspectos de la vida en sociedad, siendo uno de ellos la alteración de los procesos eleccionarios nacionales, como lo refleja la ley N° 21.221, que modificó la fecha en que se realizarán el plebiscito constitucional, los sufragios municipales, regionales y de convencionales constituyentes.
Dado que existen los mismos fundamentos de base que animaron la prórroga de las elecciones nacionales, regionales y locales, también resulta necesario legislar para que otros procesos electorales no se realicen próximamente, como es el caso de la elección de los integrantes titulares y suplentes de las direcciones de las juntas de vecinos, uniones comunales y todas aquellas organizaciones comunitarias que se encuentran en el registro municipal establecido en la letra d) del artículo 20 de la ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, y regulado en el artículo 6 de la ley N° 19.418, sobre Juntas de Vecinos y demás Organizaciones Comunitarias.
No solo la necesidad de resguardar la salud de la población y asegurar la participación ciudadana en los procesos eleccionarios ya mencionados es suficiente motivación para esta iniciativa legal, sino que también lo es la importancia que tienen dichas organizaciones en la vida cotidiana de millares de ciudadanos.
Durante la discusión particular se presentó una indicación sustitutiva del texto despachado por el Senado, aprobada por simple mayoría (10 votos a favor y 3 abstenciones), que recoge el texto aprobado en su oportunidad por la Comisión de Gobierno Interior de la Cámara de Diputados y luego por la Sala (boletín N° 13379-06 y otros, refundidos), que tiene un alcance más amplio que la moción del Senado, porque abarca no solamente a las juntas de vecinos y demás organizaciones regidas por la ley N° 19.418, como lo establece el proyecto aprobado por el honorable Senado, sino también a varias otras, como las asociaciones y fundaciones constituidas conforme al Código Civil, las regidas por la ley N° 19.296, sobre Asociaciones de Funcionarios de la Administración del Estado; las organizaciones regidas por el Código del Trabajo y, en general, las demás personas jurídicas que se rigen por leyes especiales.
Cabe agregar que las organizaciones sociales de diferentes ámbitos están solicitando que se apruebe con urgencia el proyecto de ley que fue despachado en su momento por la Cámara de Diputados -sindicatos, gremios varios, corporaciones, fundaciones, asociaciones de agua potable rural, clubes deportivos, clubes de adulto mayor, etcétera-, siendo inexplicable que se trate de limitar la prórroga de la vigencia de los directorios de todas esas organizaciones en época de pandemia.
Por las consideraciones expuestas, la Comisión de Gobierno Interior recomienda a la Sala aprobar el proyecto de ley.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
En discusión el proyecto.-
Tiene la palabra, vía telemática, el diputado Bernardo Berger .
El señor BERGER (vía telemática).-
Señor Presidente, honorable Cámara, considerando que las juntas de vecinos y organizaciones afines cumplen funciones importantísimas en la vida comunitaria, propiciando la construcción y sostenimiento de la sociabilidad y la interlocución con las autoridades, dichas funciones son todavía más relevantes en el estado de emergencia en el que nos encontramos.
Por lo anterior, y considerando lo expuesto por el diputado informante, concuerdo con la idea de legislar para asegurar la continuidad de aquellos dirigentes que actualmente encabezan dichas organizaciones, sobre todo porque llevar a cabo procesos eleccionarios resulta impracticable durante el estado de emergencia que vivimos con ocasión de la pandemia.
Por lo tanto, prorrogar el mandato de tales directivos hasta noventa días desde el término del estado de catástrofe por calamidad pública, me parece de todas formas necesario, por la vía de incorporar una nueva disposición transitoria en la ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, y por supuesto también en otros instrumentos legales, para prorrogar el mandato de los miembros directivos de las organizaciones que vieron interrumpidas sus elecciones a consecuencia de la pandemia.
Hemos de esperar que a ese plazo hayamos superado esta crisis sanitaria, para bien de todos nuestros compatriotas.
Apoyo este proyecto.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).
Tiene la palabra el diputado Marcos Ilabaca.
El señor ILABACA.-
Señor Presidente, quiero reiterar mis agradecimientos a la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización por permitirme continuar con una odisea que partió hace varios meses, con motivo de la presentación de este proyecto de ley, que tiene por finalidad resguardar a las personas jurídicas sin fines de lucro en general.
Sin embargo, en el caso de esta iniciativa ha ocurrido algo inédito: se ha producido un verdadero déjà vu, porque el mismo texto de la iniciativa que hoy se somete a nuestra consideración -que espero aprobemos por unanimidad-, estaba contenido en un proyecto de ley que esta Cámara aprobó y despachó al Senado hace aproximadamente dos meses. ¿Qué ocurrió? El Senado guardó esa iniciativa y procedió a discutir una nueva, pero con un texto acotado a las juntas de vecinos y a alguna otra organización.
Lo ocurrido genera un problema grave al proceso legislativo, de manera que el Senado necesita entender que no es posible, por una pelea de egos, limitar la posibilidad de que muchas organizaciones sociales de nuestro país puedan llevar a cabo la renovación automática de los directorios de sus juntas de vecinos. Dicha limitación no es entendible en momentos en que la gente lo está pasando mal a raíz a la pandemia que estamos enfrentando.
El mismo informe señala las razones por las cuales hemos estado insistiendo en que no puede ser limitado el contexto de este tipo de iniciativas, entre otras cosas porque no se produce daño patrimonial alguno. El único objetivo de este proyecto es la protección de la salud de los chilenos y las chilenas.
¿De qué manera podemos entender que determinadas organizaciones que tienen sus personalidades jurídicas vencidas tengan que convocar a la realización de una asamblea para constituir un tricel y llamar a elecciones? Aquello resulta inaceptable en estos días. Por eso, necesitamos con urgencia que este proyecto de ley, que prorroga el mandato de los directorios de las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias, sea despachado rápidamente, pero de acuerdo con el texto discutido aprobado y despachado por la Cámara de Diputados, y no con las restricciones impuestas por el Senado.
Por lo tanto, solicito que converse respecto de esta situación con la Mesa del Senado, porque hay un grave problema respecto de la forma absolutamente ineficiente en que el Congreso Nacional está legislando. ¡No entiendo por qué el Senado guardó el proyecto de ley que fue despachado por la Cámara de Diputados y presentó otra iniciativa casi en los mismos términos! Al proceder de esa forma nos ha obligado a tener que discutir nuevamente algo que esta cámara ya debatió y resolvió.
En ese sentido, creo que es labor suya, en su calidad de mandatario de la Cámara de Diputados, proceder a conversar con la Presidenta del Senado para que este tipo de situaciones, que generan ineficiencia legislativa, no se vuelvan a repetir. De lo contrario, puede suceder una vez más que luego de haber destinado varias horas al tratamiento y al despacho de un proyecto de ley, iniciado en moción, este termine dormido en el Senado y que dicha rama del Congreso presente, con posterioridad, una iniciativa casi idéntica. Eso nos obligaría a tener que repetir un debate ya efectuado.
En consecuencia, por el bienestar de la ciudadanía, de las organizaciones sociales de nuestro país sin fines de lucro, de los sindicatos, de los gremios, de las juntas de vecinos, de los grupos de adultos mayores y de las comunidades indígenas, espero que este proyecto se apruebe lo más rápido posible.
A estas alturas, lo único que deseo es que esta iniciativa se apruebe; ya no me importa si aparece el nombre de los senadores o de los diputados en la publicación del proyecto que terminará siendo ley. Lo que me interesa es que nos preocupemos de la gran cantidad de organizaciones sociales que esperan con ansias la promulgación de esta ley, porque así como me han llamado muchas organizaciones sociales de mi región, creo que a muchos parlamentarios también los han llamado e interpelado, porque las directivas de esas organizaciones requieren con urgencia la prórroga de sus mandatos para continuar sus actividades.
Lo anterior es muy importante, porque hay organizaciones sociales que no pueden pagar las planillas de sueldo respectivas porque su personalidad jurídica se encuentra vencida. Asimismo, hay dirigentes gremiales cuyos mandatos también han vencido, situación que los ha dejado en una especie de limbo legal. Lamentablemente, el Senado no ha estado a la altura en el caso de este proyecto.
Permítame poner sobre la mesa otro punto. Conversé con el ministro Ward al respecto, quien me dijo que hoy tendría resuelta esta situación. Lo señalo porque el gobierno, en particular la Segegob, tiene responsabilidad en lo ocurrido. Ese proyecto, que inició su discusión en esta Cámara, contaba con el patrocinio del Ejecutivo, quien hizo presente la urgencia. No obstante, en el siguiente trámite legislativo el gobierno le retiró la urgencia y se la otorgó a una iniciativa del Senado. Por eso, pido al Ejecutivo que ayude a resolver un problema del que también ha sido protagonista.
Solicito a mis colegas que votemos sin dilación alguna este proyecto en los términos propuestos por la Comisión de Gobierno Interior, que es el mismo texto que esta Cámara ya debatió y aprobó, porque eso nos permitirá beneficiar a todas las organizaciones sociales y a los cuerpos intermedios del país, que requieren con urgencia la prórroga del mandato de los directorios de las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias.
En consecuencia, reitero mi llamado a aprobar esta iniciativa, porque el Congreso Nacional debe estar a la altura de lo que corresponde.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).
Tiene la palabra el diputado Rodrigo González .
El señor GONZÁLEZ (don Rodrigo).
Señor Presidente, hemos escuchado el excelente informe rendido por el diputado Ilabaca , así como el reclamo que planteó respecto de los procedimientos llevados a cabo por el Senado con muchos proyectos que han iniciado su tramitación en la Cámara de Diputados y que después, por motivos de protagonismo o por razones desconocidas, en el Senado se presentan iniciativas que de algún modo duplican el trabajo realizado por nuestra Corporación.
Como integrante de la Mesa, quiero señalar que debemos hacernos cargo de esa situación, porque resulta absolutamente injustificado que se esté duplicando el trabajo legislativo y que se retrasen iniciativas de la importancia como la que estamos debatiendo.
En mi calidad de coautor de aquel proyecto, deseo manifestar que debiéramos aprobarlo por unanimidad, porque la prórroga del mandato de los dirigentes sociales es fundamental, no solo de los que se rigen por la Ley sobre Juntas de Vecinos y demás Organizaciones Comunitarias, sino también de asociaciones gremiales, de cooperativas o de otras que cumplen una función social, a fin de que puedan seguir cumpliendo con sus funciones en un momento tan complicado como el que estamos viviendo.
Los dirigentes vecinales nos han llamado desde distintas juntas de vecinos en relación con este tema, por ejemplo, de Villa Hermosa y de otros sectores de Viña del Mar y de Valparaíso, quienes están cumpliendo una función social de ayuda, de apoyo, de contención y de colaboración para resolver las múltiples situaciones nuevas que se han producido debido a la pandemia.
La contención y el apoyo que estas organizaciones brindan a los vecinos son fundamentales, en especial en un momento como el que estamos viviendo, en el cual la solidaridad y la colaboración mutua son esenciales.
Por eso, tal como lo señaló el diputado informante, don Marcos Ilabaca , es muy importante que aprobemos este proyecto, que propone la prórroga del mandato de los directorios de las organizaciones comunitarias y de aquellas que se rigen por la ley general de juntas de vecinos.
Aprovecho la oportunidad para saludar a todas las dirigencias sociales del país, que se han puesto de pie para ayudar en todas las labores en que les ha sido posible en esta emergencia sanitaria, poro también quiero señalar que estas nos han solicitado toda la ayuda que el Estado les pueda prestar, en especial si se considera el rol nuevo, diferente y tan importante que han llevado a cabo desde el punto de vista de la salud y de la ayuda social, tal como lo hemos percibido en el último tiempo.
Asimismo, quiero rendir homenaje a la labor que desempeñan los dirigentes sociales, la cual es muy poco reconocida, poco gratificante y poco apoyada en algunos casos, porque tienen muy pocos recursos, muy poco protagonismo y muy pocas facultades para resolver una cantidad de problemas que ellos conocen y que pueden resolver.
Por ello, solicito a la Sala que aprobemos este proyecto ojalá por unanimidad y con la mayor rapidez-, que renueva el mandato de las directivas de las organizaciones sociales y comunitarias.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra, hasta por 2 minutos y 48 segundos, el diputado Sergio Bobadilla .
El señor BOBADILLA.-
Señor Presidente, usted concordará conmigo en que no es fácil estar de acuerdo con el diputado Rodrigo González , pero en esta oportunidad comparto plena y absolutamente su intervención.
En particular, quiero expresar mi sincero reconocimiento a todos y cada uno de los dirigentes sociales que lideran el progreso y desarrollo de sus comunidades a lo largo y ancho de nuestro querido país.
En esa línea, expreso mi adhesión, y por cierto la de todos y cada uno de los diputados y diputadas de la UDI, a esta iniciativa, que viene a resolver un problema que no es menor.
Sin duda, mantener la vigencia de las directivas de las organizaciones sociales es tremendamente importante, porque tener directiva vigente permite que las organizaciones puedan postular a distintos fondos que van en beneficio directo de los vecinos que las integran o que son representados por ellas.
Todos concordamos y coincidimos en que las juntas de vecinos, en particular sus dirigentes, son agentes de desarrollo y progreso para sus comunidades, lo que no ocurre cuando han caducado sus directivas, porque -reitero esa situación les impide acceder a diversos programas que otorgan beneficios directos a todos sus integrantes y demás vecinos.
Por ello, reconozco y valoro esta iniciativa, pues permitirá que diversas organizaciones sociales, como clubes deportivos, juntas de vecinos, clubes de adultos mayores, entre otras, prorroguen la vigencia de sus directivas, de manera que no queden impedidas de acceder a fondos que les permitirán resolver problemas urgentes que tienen en sus sectores.
Por lo tanto, expreso mi adhesión y mi voto favorable, así como el del resto de la bancada de la Unión Demócrata Independiente, para esta iniciativa.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente)..
Tiene la palabra, hasta por 2 minutos y 25 segundos, el diputado Esteban Velásquez .
El señor VELÁSQUEZ (don Esteban).-
Señor Presidente, como Federación Regionalista Verde Social, respaldaremos este proyecto, pues nos parece adecuado que se prorrogue el mandato de las directivas de las juntas de vecinos.
No obstante, voy a plantear una reflexión. Las directivas de las juntas de vecinos requieren mucho acompañamiento y formación de parte de las municipalidades, en particular, pero también de otros actores de la política, como los parlamentarios, la Subdere y todo ente público, porque así como tenemos dirigentes de los buenos, serios, responsables, también tenemos otros que son débiles, como ocurre en todo orden de cosas.
Creo que no podemos caer solo en los elogios, cuando no cabe duda de que en la base política, vecinal, barrial, a veces tenemos desaguisados de los cuales, probablemente, muchos de nosotros tenemos algún grado de responsabilidad, porque somos parte de este mundo político.
Entonces, muy bien por la prórroga, en el sentido de fortalecer a las juntas de vecinos y depositarles confianza. La gran justificación de esta prórroga es este estado de alerta sanitaria que estamos viviendo, pero espero que sea también una oportunidad para que comiencen a cambiar las formas de comunicación desde los municipios hacia las juntas de vecinos, pero también desde los propios parlamentarios.
Cada uno de nosotros conoce la experiencia que existe en los distintos territorios que representa en cuanto a la forma en cómo se lleva el trabajo con los dirigentes, en el sentido de que a veces son utilizados, lo que no debería ocurrir, porque si hay algo que queremos es precisamente dejar de lado los vicios de la política y no solo decir que este proyecto se aprobó de manera unánime y bajar la información de que estamos felices, que lo respaldamos, que les damos confianza, etcétera.
No estoy de acuerdo, por ejemplo, en que se haya determinado la prórroga y vayamos a elegir alcaldes el próximo año. No me parece, pero hay acuerdos políticos, y se respetan.
Lo que no me gusta es que, por un lado, fomentamos la transparencia y la probidad y hacemos arengas sobre ellas, en cuanto a que queremos mejorar una serie de marcos, pero dejamos el resquicio. Eso molesta, defrauda y desanima.
Sin embargo, como observo que hay razones justificadas, que provienen de los efectos de la pandemia que estamos viviendo, que es muy feroz, llevemos a todos este mensaje.
Me parece que las juntas de vecinos deben ser capaces de renovar su estilo. Sin embargo, quienes estamos cercanos a ellas, los municipios y los parlamentarios, no debemos fomentar los vicios que a veces están instalados en muchos dirigentes, por lo que es bueno que haya renovación.
Por lo tanto, espero que en algún momento se dé esa renovación y que le “metamos un poco de mano”, en el buen sentido de la palabra, a la nueva ley de juntas de vecinos.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra, hasta por 8 minutos, el diputado Andrés Longton.-
El señor LONGTON.-
Señor Presidente, el diputado Ilabaca lo dijo muy bien: esto es como un déjà vu. La verdad es que lo que estamos haciendo hoy es aprobar un proyecto que ya aprobamos en esta Cámara de Diputados, hace aproximadamente tres semanas. Así que no se sorprendan si se encuentran con el mismo texto que alguna vez ya aprobamos.
Esto atenta claramente contra la eficiencia, celeridad y urgencia que necesitan estos tipos de proyectos. Por ejemplo, hay APR, juntas de vecinos y organizaciones sociales que ya están vencidas, con lo delicado que puede ser para los comités de agua potable rural cuyos dirigentes están vencidos, sobre todo en un distrito como el que represento, especialmente la provincia de Petorca, que tienen obligaciones laborales, subsidios de agua potable a los cuales no pueden acceder, no pueden postular.Por lo tanto, me parece que lo que hizo el Senado es muy grave, porque, habiendo aprobado nosotros un proyecto similar que ya está en segundo trámite constitucional, pone en discusión esta otra iniciativa. ¿No era más fácil haber modificado nuestro proyecto en segundo trámite, habernos ido a tercer trámite y, eventualmente, a una Comisión Mixta? Si así se hubiera hecho, el proyecto ya estaría aprobado.
Ahora, dado que en el Senado tenían conocimiento de esa situación, lo hecho por los senadores se torna más grave.Señor Presidente, sé que está haciendo grandes esfuerzos con la Presidenta del Senado para que esto no vuelva a ocurrir, pero la verdad es que ya sucedió, hace algunos semanas, respecto del proyecto de los servicios básicos, el cual, habiéndose aprobado en la Cámara, el Senado, en forma paralela, una vez que ya se había aprobado en la Cámara, empezó a discutir una iniciativa de ellos en primer trámite.
La verdad es que la gente no se explica aquello, y son situaciones que requieren toda nuestra preocupación y la urgencia necesaria, de acuerdo con la situación que está viviendo mucha gente en nuestro país, sobre todo en las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias, las que aparecen mencionadas en este artículo único, aunque no se justifica por qué se excluyeron otras organizaciones.
A la misma razón, igual disposición; es decir, nadie está obligando a otras organizaciones a que realicen sus elecciones. Si pueden hacerlo, bienvenido; pero ¿y si no pueden? Tenemos que incorporarlos a todos; no podemos dejar solo a las que están establecidas en la ley N° 19.418, sino que deben incorporarse todas: las organizaciones de agua, sindicatos, asociaciones de funcionarios de la administración del Estado, etcétera.
Por ello, incorporamos una disposición en la última letra, que incorpora a todas las demás organizaciones sin fines de lucro. Es decir, aquella que no está nombrada de forma expresa en las letras de este artículo único estará igualmente incorporada, para todos aquellos que tienen dudas de por qué tales organizaciones no figuran en este artículo único.
Lo que hace esta iniciativa es que todas las organizaciones cuyo vencimiento se produjo tres meses previo al estado de catástrofe, durante el estado de catástrofe o durante la extensión de este, puedan ampliar su mandato por hasta tres meses después de concluida la vigencia de dicho estado de catástrofe.
Esto es muy bueno, porque existirá un plazo de tres meses después de que haya finalizado el estado de excepción constitucional de catástrofe para convocar a la junta extraordinaria y realizar las elecciones. Queremos evitar que la gente salga de sus casas y se reúna masivamente. Por eso, queremos dar el tiempo suficiente para que se realice la elección sin arriesgar la salud ni la vida de las personas.Considero que nos hemos extendido más de la cuenta. Por ejemplo, en mi distrito hay seis APR vencidos, que no pueden postular a los distintos subsidios o cumplir con sus obligaciones laborales. Así, tenemos comités de vivienda que no podrían firmar las escrituras para entregar las viviendas, precisamente porque su vigencia está vencida.
Esta situación agrava aún más lo hecho por el Senado. Ojalá que cuando aprobemos este proyecto el Senado no empiece a tramitar otro similar, en primer trámite constitucional, porque sería francamente absurdo.
Aprobemos esta iniciativa lo antes posible. Ojalá que el Senado discuta a la brevedad las modificaciones que introduce la Cámara, y, si es necesario llegar a comisión mixta, que lo hagamos, pero no sigamos extendiendo esta agonía que viven organizaciones sociales, que son las que, en definitiva, hacen que funcione la sociedad civil. Lamentablemente, hoy día están absolutamente en el aire, atrapadas por la normativa y sin ninguna posibilidad de seguir funcionando.
Reitero: espero que este proyecto se apruebe y que no sigamos con este circo romano en que se ha transformado el Congreso, al repetir una y otra vez la discusión de proyectos ya aprobados en esta Corporación.
He dicho.
El Señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra, vía telemática, el diputado Andrés Molina .
El señor MOLINA (vía telemática).-
Señor Presidente, felicito a la comisión por el trabajo realizado.
El diputado Longton explicó muy bien la situación que hoy afecta a las juntas de vecinos, organizaciones comunales y otras organizaciones que han visto caducada su vigencia en medio de la pandemia.
El problema surge del Estado, que les pide obtener tal o cual certificado, declarar la última renta, el último IVA, etcétera, y al mismo tiempo les pide que renueven su vigencia, lo que no pueden hacer por las circunstancias que vive el país, lo cual no les permite acceder a las ayudas del Estado.
Ahora bien, a este Estado rígido le sumamos que la Cámara de Diputados y el Senado se enredan y no logran aprobar un proyecto en el que todos estamos de acuerdo. Si bien es cierto que hay algunos puntos que son más delicados de tratar, por ejemplo, respecto de las organizaciones sindicales, estamos hablando en general de personas que están desesperadas porque no pueden acceder a proyectos. Me refiero, por ejemplo, a organizaciones de agua potable rural (APR), que están con problemas, porque no logran los recursos necesarios para su financiamiento. El Estado, por su parte, les impide hacerlo.Entonces, ojalá nos apuremos y logremos que este proyecto se convierta rápidamente en ley, con el fin de resolver un tema que, en alguna medida, es responsabilidad del Estado y que hoy recae en el Congreso Nacional. Nuestra responsabilidad es resolver un problema mundano que debió ser resuelto hace un mes y medio.
Insisto: aquí hay una muestra de nuestra ineficiencia. Por eso, debemos preguntarnos cómo agilizar la tramitación y el despacho de este tipo de proyectos, que son importantes porque favorecen a las organizaciones intermedias de la sociedad.A quienes somos parte del gobierno nos interesa potenciar a las organizaciones intermedias, porque entendemos que el Estado no tiene el monopolio del desarrollo de la comunidad; al contrario, descansa en aquellas organizaciones que saben muy bien lo que necesita la gente y cómo organizarse.
En la misma línea de lo que señaló el diputado Esteban Velásquez, hago un llamado a cuidar a estas organizaciones, algunas de las cuales no tienen buenos dirigentes ni se dedican plenamente a resolver los problemas de su gente. Hago un llamado a la renovación. En esto la ideología no es lo fundamental; lo importante es el beneficio de la gente, de aquellos que lo necesitan.Vamos a aprobar esta iniciativa, y espero que esta vez sea tratada con celeridad en el Senado.
He dicho.
El Señor PAULSEN (Presidente).
Tiene la palabra, hasta por cuatro minutos y cuarenta y cinco segundos, el diputado Boris Barrera .
El señor BARRERA.
Señor Presidente, voy a intervenir durante un tiempo menor al asignado para que luego pueda hacer uso de la palabra el diputado Gutiérrez.
Es inédito que estemos votando un proyecto exactamente igual al ya aprobado hace un mes, que ya debería haber sido aprobado en el Senado y promulgado por el Presidente de la República.La responsabilidad de esto recae no solamente en el Senado, sino en el gobierno, que, con maniobras indecorosas, está obstruyendo la posibilidad de que legislemos en una materia tan urgente e importante. Lo digo, porque el proyecto que hoy debatimos tiene consecuencias principalmente para las organizaciones sociales.Tenemos aquí una muestra nítida de obstruccionismo legislativo. La ANEF emitió una declaración que quiero citar: “Se ha vuelto un lugar común, desde el Ejecutivo y de algunos parlamentarios de los partidos de gobierno, descalificar la discusión legislativa en el Congreso, acusando de obstruccionismo, dilación y maximalismo cada vez que no se legisla de acuerdo con su estricta voluntad. El tratamiento que el gobierno ha dado a estas iniciativas demuestra, en nuestra opinión, de dónde proviene la dilación, el obstruccionismo y el manejo intensivo de las prerrogativas colegislativas del Ejecutivo para imponer sus propios criterios.La Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización repuso lo aprobado en la Cámara de Diputados -lo valoramos-, incluyendo a todas las organizaciones que ya habían sido consideradas por la Cámara, iniciativa cuya tramitación quedó detenida en el Senado.Esta situación muestra los inconvenientes de contar con un Congreso bicameral, que genera dificultades para atender problemas que requieren urgente solución.En un plano más general, estamos en presencia de distintas actuaciones para impedir que el Parlamento haga lo que le es propio: legislar. La noticia de hoy es todo lo contrario: la portada de El Mercurio saluda que la Cámara esté impidiendo legislar al declarar inadmisibles numerosos proyectos.Aprobaremos esta iniciativa, porque nosotros sí entendemos las urgencias, pero llamo la atención de mis colegas respecto de esta preocupación. No debemos permitir que se juegue con las necesidades de las organizaciones sociales.He dicho.
El Señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra, hasta por tres minutos, el diputado Javier Hernández .
El señor HERNÁNDEZ.-
Señor Presidente, la crisis sanitaria por la covid-19 nos ha obligado a reaccionar rápidamente para hacernos cargo de diferentes realidades que han surgido con la aparición de un virus que no podemos ver, pero que ha afectado de manera visible y evidente nuestro estilo de vida.
En este contexto, el distanciamiento social es una medida que poco a poco hemos ido internalizando para disminuir el riesgo de contagio y proteger no solo nuestra salud, sino también la de los demás.
Sin duda, el distanciamiento social puede salvar vidas, lo que ha justificado la suspensión de procesos electorales en nuestro país, como el plebiscito por una nueva Constitución y las elecciones municipales.
Bajo esta lógica, hay acuerdo en sostener que actualmente no existen condiciones que garanticen la salud de las personas en un proceso electoral. Las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias, especialmente los clubes de adulto mayor, no están lejos de esta realidad, porque hay elecciones que no podrían realizarse bajo las circunstancias de la pandemia que nos afecta.
Este tema no es menor, ya que como consecuencia de la falta de elecciones, las actuales directivas han comenzado a perder vigencia, razón por la cual no pueden acceder a proyectos o a fondos públicos para ir en ayuda de los vecinos, quienes hoy, más que nunca, necesitan apoyo para enfrentar una de las crisis sanitarias más graves del último tiempo.
El proyecto de ley en discusión se hace cargo de esa realidad, estableciendo una prórroga del mandato de las directivas de las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias hasta por tres meses, desde el término del estado de catástrofe. Esto significa que podrán seguir en funciones y efectuando trámites esenciales durante los próximos meses, entendiendo que lo más importante es la protección de la salud y la vida de las personas.
En la actualidad, un gran número de adultos mayores son dirigentes sociales, por lo que es de toda lógica no exponerlos a ningún tipo de aglomeración, considerando que se encuentran dentro de los grupos de mayor riesgo.
Señor Presidente, votar a favor la iniciativa significa apoyar la gran labor de las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias, especialmente los clubes de adulto mayor, por las actividades que realizan día a día en beneficio de la comunidad.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra, hasta por 4 minutos y 21 segundos, el diputado Pedro Velásquez .
El señor VELÁSQUEZ (don Pedro).-
Señor Presidente, lo saludo a usted, a la Mesa, al señor Secretario General, a los funcionarios que nos colaboran, a las señoras diputadas y a los señores diputados que se encuentran presentes en la Sala, y a nuestros amigos colegas que se encuentran en distintos puntos del país. Espero que todos se encuentren bien junto a sus familias.
Este proyecto, similar a una iniciativa del colega Ilabaca , resume el sentir de todos, incluso en lo que respecta a nuestro funcionamiento como institución. Me refiero a la necesidad de adoptar las medidas que nos ha señalado la autoridad sanitaria, en el sentido de limitar la presencia de personas en un mismo lugar, pues, de lo contrario, se corre el riesgo de generar mayor contagio.
Estamos frente a un proyecto que, de alguna u otra manera, viene a complementar lo señalado por la autoridad sanitaria. Por ello, es importante que las diversas juntas de vecinos y organizaciones sociales prorroguen por ley sus funciones, sin necesidad de llamar a elecciones.
Colegas, es importante aprobar esta iniciativa, más allá de lo que haya ocurrido en el Senado, que, por cierto, es delicado. Es cierto que ambas cámaras tienen autonomía y que cualquiera de ellas puede presentar proyectos; pero no corresponde que, si existe una iniciativa votada por la Cámara de Diputados, el Senado presente otra y deje en segundo lugar o archive el proyecto tramitado por esta Corporación.
Ayer, una comisión de parlamentarios de la Cámara de Diputados, integrada por los diputados Jaime Naranjo , Boris Barrera , Joanna Pérez , Cosme Mellado y quien habla, se dirigió a conversar con el Presidente de la Comisión de Economía del Senado, honorable senador Álvaro Elizalde . Llegamos al acuerdo de reunirnos todos los meses con el objeto de examinar los proyectos en tramitación y evitar inconvenientes como los sucedidos.
La Comisión de Economía, al igual que las otras comisiones que funcionan en la Cámara de Diputados, tiene real disposición de aprobar proyectos, pero hay falta de comunicación con el Senado.
La alta comisión de parlamentarios que concurrió al Senado fue muy bien recibida por el Presidente de la Comisión de Economía, con el que -repitose llegó a algunos acuerdos con la finalidad de dar prioridad al proyecto despachado por esta Cámara. En ese contexto, pido a la Mesa, en la persona del señor Presidente, que en uso de sus atribuciones establezca una mejor relación con el Senado. No puede ser que estemos viviendo en la misma casa, pero en camas separadas, como ocurre en algunos matrimonios.
Aquí se requiere unidad. No cuesta nada cruzar el pasillo y dirigirse al Senado, o que senadores o senadoras concurran a la Cámara a proponernos acuerdos. No podemos dar espectáculo ante la comunidad respecto de proyectos tan fundamentales.
Las diputadas Marcela Hernando y Alejandra Sepúlveda han hecho presente las graves situaciones que ocurren con los comités de agua potable rural. Sus dirigentes no pueden abrir cuentas ni pagarles a sus trabajadores debido a que sus mandatos caducaron. Lo mismo ocurre en las juntas de vecinos y organizaciones sociales.
Por lo tanto, llamo a votar favorablemente el proyecto. Ojalá en el Senado pueda existir la voluntad…
El señor PAULSEN (Presidente).-
Ha concluido su tiempo, señor diputado. Por un punto de Reglamento, tiene la palabra la diputada Claudia Mix .
La señorita MIX (doña Claudia) .-
Señor Presidente, pido que cite a reunión de Comités sin suspensión de la sesión.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Muy bien. Dentro de diez minutos convocaré a reunión de Comités sin suspensión de la sesión.
Tiene la palabra, hasta por un minuto y doce segundos, la diputada Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra).-
Señor Presidente, existen muchas organizaciones sociales que están esperando que se despache este proyecto, como los comités de vivienda, los comités de adelanto, los APR y, sin duda, las juntas de vecinos.
Señor Presidente, no puede volver a ocurrir que el Senado paralice la tramitación de un proyecto durante tres semanas. Esa iniciativa fue bien analizada en la Comisión de Gobierno Interior y luego por esta Sala. No puede ser que se quiera dilatar su despacho porque el Senado presenta una moción que cercena facultades de las organizaciones comunitarias, lo que tuvo que corregirse en la Cámara de Diputados.
Por lo tanto, llamo al Senado a ser responsable, a no ser mezquino y a pensar primero en la ciudadanía y en el bien común en estos tiempos de pandemia. Por eso, votaremos a favor la iniciativa. Espero que el Senado sea rápido en colocar las urgencias en beneficio de las organizaciones sociales y del país, y no siga haciendo tonteras.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra, hasta por dos minutos, el diputado Juan Antonio Coloma .
El señor COLOMA.-
Señor Presidente, un tema fundamental para las organizaciones sociales es tener validadas sus directivas. Es fundamental, primero, porque no se trata solo de las juntas de vecinos o de los clubes deportivos, sino también de los APR, organizaciones fundamentales en el mundo rural para que miles de personas accedan al vital elemento. Los APR, para llevar adelante una buena gestión y una buena labor, necesitan efectuar múltiples procedimientos, como hacer pago de obligaciones, para lo cual sus responsables deben retirar recursos, o ir a cajas de compensación, o hacer trámites en la Administradora de Fondos de Cesantía.
Por otra parte, los clubes deportivos, las juntas de vecinos, los clubes de adulto mayor están en pleno proceso de postulación a distintos fondos concursables, y un requisito esencial es la validez de las directivas.
Por eso creo especialmente importante que la vigencia de todas las organizaciones sin fines de lucro sea desde tres meses antes de decretado el estado de catástrofe hasta tres meses después; tres meses antes, porque muchos no pudieron hacer todas las regularizaciones por el estallido social y de violencia que vivía el país, y tres meses después, para que puedan realizar todos los procedimientos para poder acceder a las elecciones.
Hace ya tres semanas un proyecto de esta naturaleza fue despachado por la Cámara de Diputados y hoy nuevamente nos encontramos con este tema en la Sala. Esperamos que esta vez el Senado tramite este proyecto con velocidad, para que la próxima semana, por fin, podamos decir a las juntas de vecinos, a los clubes de adultos mayores, a los clubes deportivos y a los comités de agua potable rural que verán renovadas sus directivas, que podrán seguir funcionando y que podrán acceder a los distintos fondos concursables a los que pueden postular.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada Joanna Pérez .
La señora PÉREZ (doña Joanna).-
Señor Presidente, saludo a los colegas presentes en la Sala y también a los que están siguiendo la sesión en forma telemática.
La verdad es que este tema debería generar un debate mayor, y eso se lo planteé a usted y a la Presidenta del Senado hace un tiempo, como presidenta de la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización, y también como una diputada que se preocupa de las cosas que están sucediendo.
El proyecto de los diputados Marcos Ilabaca y Fidel Espinoza , que fui invitada a firmar, también es importante y buscaba ponerse en el lugar de las asociaciones, las fundaciones, las organizaciones comunitarias funcionales, las asociaciones de funcionarios, los gremios y los sindicatos de trabajadores.
Tempranamente presentamos ese proyecto -hace mucho más de un mesy la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización, como siempre, de manera transversal, lo mejoró, lo trabajó -incluso trabajamos junto con el Ejecutivoy lo despachó.
En el intertanto, el Ejecutivo -el gobiernotambién quiso sumarse y presentó un proyecto más restrictivo, pues principalmente consideraba las juntas de vecinos, y trató de que nosotros lo tramitáramos.
En ese contexto, nosotros dijimos que queríamos hacerlo más amplio, porque el objetivo del proyecto era que ninguna organización sin fines de lucro tuviera que reanudar sus funciones y exponerse para llamar a una nueva elección. Por lo tanto, lo que buscábamos era prorrogar la vigencia en el período declarado de estado catástrofe.
Así, trabajamos el proyecto de manera bastante transversal y logramos sumar todas las mociones, incluido el mensaje del Ejecutivo -guardando la urgencia-, en forma amplia: nos pusimos en contacto con la ANEF, con las organizaciones de agua potable rural -por eso la diputada Alejandra Sepúlveda considera muy importante este proyecto-, y el proyecto salió bastante bien. Eso hay que decirlo, porque aquí muchas veces quieren demostrar que la Cámara de Diputados y el Senado no trabajan proyectos buenos. Por lo tanto, hay que decir que este proyecto era bueno y que eso fue reconocido por las distintas organizaciones sociales.
Sin embargo, lo despachamos desde aquí para su segundo trámite constitucional en el Senado y, lamentablemente, se paró su tramitación, así como también la tramitación del proyecto sobre los servicios básicos y otros proyectos más.
Ahora, nosotros recibimos este proyecto del Senado -tuvimos que esperarlo casi veinte díasy lo pusimos en tabla ayer para demostrar que también tenemos apertura. Obviamente, llegamos a la conclusión de que nuestro proyecto es mucho más amplio e incluye a muchas más organizaciones. Por consiguiente, volvimos a aquí, lo cambiamos con una indicación sustitutiva de manera bastante trasversal y fue aprobado mayoritariamente.
Yo quiero pedir aquí un poco más de grandeza: que los mismos diputados puedan hablar con sus jefes de bancada en el Senado y agilizar la tramitación de nuestro proyecto, porque hay muchas organizaciones que lo necesitan, y que, por respeto a esas organizaciones sin fines de lucro, que no reciben sueldos, que lo están pasando mal y que representan en esta pandemia a sus vecinos y vecinas, a sus asociados, puedan aprobar nuestro proyecto con la mayor celeridad, con el propósito de que pueda ser ley dentro de los próximos días.
Basta de estar con estos problemas entre las cámaras; creo que es una dificultad que debemos abordar y que debería respetarse la cámara de origen que partió con el proyecto para regular esta materia. Sin duda, podemos mejorar ese proyecto en el Senado, pero no con otros proyectos, porque perdemos tiempo y recursos públicos.
Pido al Ejecutivo que se sume a nuestro proyecto, que es más amplio, que no es restrictivo y que hemos querido incorporar en esta discusión.
¡Basta de pequeñeces en el Senado, en la Cámara de Diputados y, por cierto, en el Ejecutivo!
La Democracia Cristiana va a aprobar…
El señor PAULSEN (Presidente).-
Ha concluido su tiempo, señorada diputada. Tiene la palabra el diputado Hugo Gutiérrez .
El señor GUTIÉRREZ.-
Señor Presidente, es imposible no estar de acuerdo con el proyecto que hoy vamos a votar, porque ya votamos un proyecto de este tipo. Efectivamente, este es un proyecto sobre un tema que debatimos y en el que estuvimos de acuerdo.
Por lo mismo, hoy solo vamos a refrendar lo que ya hemos hecho, a la espera de que en el Senado se tome en consideración un proyecto debatido y votado en la Cámara de Diputados.
Sin duda, a todos nos causa desazón que el gobierno ponga suma urgencia a un proyecto de ley que es más restringido y que no considera a todas las organizaciones sociales que deberían estar postergando el mandato de su directorio u órgano de administración y dirección; porque no se trata solo de considerar a un número restringido de organizaciones, sino a todas. Todas las organizaciones comunitarias esperan que se les postergue, durante este período especial y excepcional, el mandato de sus directivas.
En consecuencia, habla mal del Ejecutivo que solo considere un proyecto de ley, iniciado en moción, que se presentó en el Senado y que es restrictivo, pues no considera a todas las organizaciones que tuvimos en cuenta cuando desarrollamos el debate en esta Cámara.
El proyecto que está en el Senado es mucho mejor que el proyecto que hoy nos llega de esa Corporación y que vamos a refrendar el día de hoy, porque ya fue debatido en la respectiva comisión, la cual lo hizo más extendido a otras organizaciones.
Por supuesto, hay temas en que podríamos mejorar la redacción de nuestro proyecto. El artículo único, letra a), habla de “Las asociaciones y fundaciones constituidas conforme a lo dispuesto en el Título XXXIII del Libro I del Código Civil;”. En ese título solo existen las corporaciones y fundaciones; no existen las asociaciones. En consecuencia, hay que redactar mejor el artículo, en esta y otras letras que quedan un poquito descontextualizadas en relación con el epígrafe.
Por supuesto, vamos a votar a favor este proyecto, toda vez que trata una materia de otro proyecto que ya aprobamos.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Florcita Alarcón Rojas .
El señor ALARCÓN.-
Señor Presidente, señores diputados, compañeros de curso con los cuales yo aprendo y todos aprendemos, entrando en tema, con todos los reparos que se han hecho aquí y ahora respecto de la intervención del Senado, como muchas veces hemos escuchado decir a mis compañeros, hago votos para que en la nueva Constitución que aprobaremos en octubre elijamos un Congreso unicameral, pues así las leyes se demorarán mucho menos.
Elevo una oración incandescente para que así sea: Congreso ágil, diligente y unicameral.
Además ruego a los compañeros telemáticos que se acerquen a su computador, porque a veces aquí no se les escucha nada y a mí me interesa escucharlos a todos.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Iván Flores García .
El señor FLORES (don Iván).-
Señor Presidente, siempre hemos reconocido y valorado el rol que cumplen las organizaciones sociales, pero no solo las territoriales que, de suyo, son las que representan a la mayor parte de nuestra comunidad nacional, sino también a todas aquellas que representan a segmentos de la comunidad, sean estas organizaciones funcionales deportivas, culturales y también gremiales.
Por esa razón, es pertinente la aclaración que hizo la diputada Joanna Pérez respecto de que el proyecto que viene desde el Senado se circunscribe a las organizaciones sociales y de la intención de la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización de ampliarlo expresamente a otras organizaciones, tales como las asociaciones de funcionaros, las organizaciones comunitarias funcionales en general, así como también los sindicatos, las federaciones y las confederaciones de trabajadores regidos por el Código del Trabajo, los directores de comunidades agrícolas, otras personas jurídicas sin fines de lucro regidas por leyes especiales. Todas ellas son organizaciones sociales que hoy día, producto de la pandemia, no van a poder, o sería muy riesgoso que lo hicieran, iniciar un proceso electoral que tiene que ver con la comunicación, con sus afiliados o con la gente que territorialmente les compete.
Por esa razón, estoy plenamente de acuerdo con la propuesta que hace la Cámara, a diferencia del proyecto que proviene del Senado, que no solamente prorroga por 90 días el mandato de las directivas de estas organizaciones sociales, después de terminado el estado de excepción, sino que además los incluye en el período de pandemia propiamente tal. O sea, estamos hablando de un período de seis meses: tres del estado de excepción, más 90 días, una vez terminado el estado de excepción.
Creo que esto es de justicia y no expone a perder la vigencia de la personería jurídica o a hacer un proceso electoral en plena pandemia.
Creo que hay que apoyar la iniciativa. Vamos a aprobar…
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Ha concluido su tiempo, señor diputado. Tiene la palabra el diputado Celso Morales Muñoz .
El señor MORALES.-
Señor Presidente, efectivamente, como se ha señalado en esta Sala por diferentes diputados, especialmente por miembros de la Comisión de Gobierno Interior, el proyecto en discusión proviene del Senado, respecto del cual solo quiero enfatizar y dejar en claro algunas situaciones.
En primer lugar, este proyecto incluye los APR, lo cual, desde mi punto de vista, constituye un avance muy importante, pues no estaban contemplados en el proyecto anterior que discutimos y, por lo mismo, quedaban fuera de este beneficio.
En segundo lugar, se ha señalado que el Ejecutivo no ha tenido disposición para aprobar estos proyectos. El problema se presentaba en la letra d) del artículo único, que regula las organizaciones regidas por el Libro III, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, y esto en razón a que hay otro proyecto, precisamente en el Senado, que tiene que ver única y exclusivamente con esta situación. Era lo único que impedía que pudiésemos avanzar en conjunto en este proyecto.
Sin embargo, dadas las condiciones en que fue presentado, anuncio que lo vamos a aprobar.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Cerrado el debate.
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar en general el proyecto de ley, iniciado en moción, que prorroga el mandato de los directorios de las juntas de vecinos y demás organizaciones comunitarias debido a la pandemia producida por la covid-19.
Hago presente a la Sala que el proyecto trata materias propias de ley simple o común. En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 149 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Espinoza Sandoval , Fidel , Mellado Pino , Cosme , Saavedra Chandía , Gastón , Alessandri Vergara , Jorge , Fernández Allende, Maya , Mellado Suazo , Miguel , Sabag Villalobos , Jorge , Alinco Bustos , René , Flores García, Iván , Meza Moncada , Fernando , Sabat Fernández , Marcela , Álvarez Ramírez , Sebastián , Flores Oporto , Camila , Mirosevic Verdugo , Vlado , Saffirio Espinoza , René , Álvarez Vera , Jenny , Fuenzalida Cobo , Juan, Mix Jiménez , Claudia , Saldívar Auger, Raúl , Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Molina Magofke , Andrés , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Amar Mancilla , Sandra , Gahona Salazar , Sergio , Monsalve Benavides , Manuel , Santana Castillo, Juan , Ascencio Mansilla , Gabriel , Galleguillos Castillo , Ramón , Morales Muñoz , Celso , Santana Tirachini , Alejandro , Auth Stewart , Pepe , Garín González , Renato , Moreira Barros , Cristhian , Santibáñez Novoa , Marisela , Baltolu Rasera, Nino , Girardi Lavín , Cristina , Mulet Martínez , Jaime , Sauerbaum Muñoz , Frank , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Muñoz González , Francesca , Schalper Sepúlveda , Diego , Barros Montero , Ramón , González Torres , Rodrigo , Naranjo Ortiz , Jaime , Schilling Rodríguez , Marcelo , Bellolio Avaria , Jaime , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Noman Garrido , Nicolás , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Berger Fett , Bernardo , Hernández Hernández , Javier , Norambuena Farías, Iván , Sepúlveda Soto , Alexis , Bernales Maldonado , Alejandro , Hernando Pérez , Marcela , Núñez Arancibia , Daniel , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Retamales , Karim , Hertz Cádiz , Carmen , Núñez Urrutia , Paulina , Soto Mardones, Raúl , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Nuyado Ancapichún , Emilia , Teillier Del Valle, Guillermo , Boric Font , Gabriel , Hoffmann Opazo , María José , Olivera De La Fuente , Erika , Tohá González , Jaime , Brito Hasbún , Jorge , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Torrealba Alvarado , Sebastián , Calisto Águila , Miguel Ángel , Ilabaca Cerda , Marcos, Ortiz Novoa, José Miguel, Torres Jeldes , Víctor , Cariola Oliva , Karol , Jackson Drago , Giorgio , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Trisotti Martínez , Renzo , Carter Fernández , Álvaro , Jarpa Wevar , Carlos Abel , Pardo Sáinz , Luis , Troncoso Hellman , Virginia , Carvajal Ambiado , Loreto , Jiles Moreno , Pamela , Parra Sauterel , Andrea , Undurraga Gazitúa , Francisco , Castillo Muñoz , Natalia , Jiménez Fuentes , Tucapel , Paulsen Kehr , Diego , Urrutia Bonilla , Ignacio , Castro Bascuñán , José Miguel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pérez Arriagada , José , Urrutia Soto , Osvaldo , Celis Araya , Ricardo , Kast Sommerhoff , Pablo , Pérez Lahsen , Leopoldo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Celis Montt , Andrés , Kort Garriga , Issa , Pérez Olea , Joanna , Vallejo Dowling , Camila , Cicardini Milla , Daniella , Kuschel Silva , Carlos , Pérez Salinas , Catalina , Van Rysselberghe Herrera , Enrique , Cid Versalovic , Sofía , Labra Sepúlveda , Amaro , Prieto Lorca , Pablo , Velásquez Núñez , Esteban , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lavín León , Joaquín , Ramírez Diez , Guillermo , Velásquez Seguel , Pedro , Crispi Serrano , Miguel , Leiva Carvajal, Raúl , Rathgeb Schifferli , Jorge , Venegas Cárdenas , Mario , Cruz-Coke Carvallo , Luciano , Leuquén Uribe , Aracely , Rentería Moller , Rolando , Verdessi Belemmi , Daniel , Del Real Mihovilovic , Catalina , Longton Herrera , Andrés , Rey Martínez, Hugo , Vidal Rojas , Pablo , Desbordes Jiménez , Mario , Lorenzini Basso , Pablo , Rocafull López , Luis , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Díaz Díaz , Marcelo , Luck Urban , Karin , Rojas Valderrama , Camila , Walker Prieto , Matías , Durán Espinoza , Jorge , Marzán Pinto , Carolina , Romero Sáez , Leonidas , Winter Etcheberry , Gonzalo , Durán Salinas , Eduardo , Melero Abaroa , Patricio , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , Eguiguren Correa, Francisco
El señor PAULSEN (Presidente).-
Por no haber sido objeto de indicaciones, el texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización queda además aprobado en particular, con la misma votación.
Despachado el proyecto al Senado.
ESTABLECIMIENTO DE ROAMING AUTOMÁTICO NACIONAL ( SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETINES NOS 12558-15 Y 12828-15, REFUNDIDOS)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Corresponde tratar el proyecto de ley, originado en moción y mensaje refundidos, que establece el roaming automático nacional, boletines Nos 12558-15 y 12828-15.
Diputado informante de la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones es el señor Karim Bianchi .
Por acuerdo de los Comités Parlamentarios, se otorgarán cinco minutos base por bancada para el uso de la palabra, más 60 minutos distribuidos de forma proporcional.
Antecedentes:
-Proyecto del Senado, sesión 81ª de la legislatura 367ª, en miércoles 2 de octubre de 2019.Documentos de la Cuenta N° 1.
-Informe de la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones, sesión 151ª de la legislatura 367ª, en martes 3 de marzo de 2020. Documentos de la Cuenta N° 23.
-Informe de la Comisión de Economía, Fomento; Micro, Pequeña y Mediana Empresa; Protección de los Consumidores y Turismo. Documentos de la Cuenta N° 3 de este boletín de sesiones.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
En reemplazo del diputado Bianchi , rinde el informe el diputado Félix González .
El señor GONZÁLEZ, don Félix (de pie).-
Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones paso a informar el proyecto de ley que establece la obligación de permitir el acceso y uso de facilidades para la provisión de operación móvil virtual y roaming automático nacional, iniciado en la moción de los senadores señora Ximena Órdenes y señores Francisco Chahuán, Álvaro Elizalde, Alejandro GarcíaHuidobro y Jorge Pizarro (boletín Nº 12558-15), refundido con un mensaje del Presidente de la República (boletín N° 12828-15), en segundo trámite constitucional, con urgencia calificada de suma.
De acuerdo a lo prescito en el artículo 304 del Reglamento de la Corporación, cabe consignar los siguientes aspectos fundamentales:
Idea matriz del proyecto
Facilitar el acceso al servicio de telecomunicaciones de voz, mensajería de datos e internet a cada uno de los habitantes de nuestro país de manera automática, con especial énfasis en aquellas personas que residen en localidades rurales apartadas o en zonas extremas, cualquiera que sea la empresa de telefonía móvil con la que se contrate, obteniendo una visión integradora de estas prestaciones a lo largo del territorio, con un aumento de la cobertura de red que no importe un cargo adicional, más oneroso, para el cliente.
Síntesis del debate durante la discusión general
Teniendo en vista las consideraciones y argumentos contenidos en el proyecto, y lo expresado por la señora ministrade Transportes y Telecomunicaciones, doña Gloria Hutt , y el señor José Huerta , de la Subsecretaría de Telecomunicaciones, las señoras diputadas y los señores diputados fueron del parecer de aprobar la idea de legislar sobre la materia.
La Comisión se manifestó plenamente de acuerdo en que los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones que sean asignatarios de derechos de uso de espectro radioeléctrico deban permitir el acceso y uso de sus facilidades a otros concesionarios de servicios públicos o que estén interesados en constituirse como tales para la operación móvil virtual y de roaming automático nacional en las condiciones que indica el proyecto.
Será un reglamento, expedido por del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, el instrumento que regule las normas y plazos a que se ajustará el conjunto de condiciones técnicas, económicas, operativas, comerciales y otras que deberán contener las ofertas de facilidades y los respectivos contratos, así como sus posibles destinatarios, debiendo estas ofertas estar sujetas a la aprobación de la Subsecretaría de Telecomunicaciones, que además deberá fijar las condiciones mínimas que garanticen el equilibrio de las partes durante la negociación y ejecución del contrato.
Se estimó que, en el caso del servicio de roaming automático nacional, sea obligatoria la celebración de acuerdos en localidades, rutas o zonas aisladas, de baja densidad poblacional, en que los servicios hayan sido beneficiados por proyectos del Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones, de servicio obligatorio, con presencia de un único operador o para mitigar las interrupciones de la red móvil en situaciones de emergencia, y que para el resto del país, con el objeto de promover la inversión en redes y facilitar la entrada de nuevos operadores, deban formular ofertas de facilidades en los mismos términos señalados y cuya suscripción por parte del nuevo operador tenga una vigencia máxima que podrá ser definida en el reglamento, que no será superior a cinco años contados desde el inicio de los servicios.
Sin perjuicio de las atribuciones que posee la Subsecretaría de Telecomunicaciones en este ámbito, en caso de desacuerdo entre las partes en el proceso de negociación, implementación o ejecución del contrato, sea por motivos técnicos, económicos o de otra índole, las controversias que se susciten serán resueltas por un árbitro arbitrador, debiendo resolver la controversia considerando las disposiciones y principios contenidos en esta ley y en la restante normativa de telecomunicaciones dictada a su amparo, incluidas las ofertas de facilidades aprobadas por la Subsecretaría, pudiendo, adicionalmente, solicitar la opinión de esta última.
El árbitro deberá resolver a favor de una de las proposiciones de las partes en un plazo máximo de tres meses, contados desde que acepte el encargo, prorrogable de forma justificada por única vez, por tres meses más, y podrá, en su caso, establecer condiciones para ejecutar su fallo.
Por último, las obligaciones contenidas en este cuerpo normativo empezarán a regir 90 días a partir de la publicación de su Reglamento, el que será dictado en el plazo de 120 días contado desde la publicación de la presente ley.
El proyecto fue aprobado en general por mayoría de votos. Votaron a favor los diputados René Alinco, Juan Antonio Coloma , Félix González , Javier Hernández , Marcos Ilabaca , Leopoldo Pérez y Jorge Sabag . Se abstuvo el diputado Karim Bianchi .
Normas de carácter orgánico constitucional o de quorum calificado
De acuerdo a lo preceptuado en el artículo 77 de la Constitución Política, en relación con el inciso segundo del artículo 66, los incisos quinto y sexto del artículo 26 bis que se propone incorporar en la Ley General de Telecomunicaciones, por medio del artículo único del proyecto, revisten el carácter de preceptos de naturaleza orgánica constitucional.
Lo anterior se debe a que tales disposiciones entregan a un árbitro arbitrador la competencia para la resolución de las controversias que se susciten entre proveedores de servicios de telecomunicaciones respecto de la negociación, implementación o ejecución de los contratos que regularán la provisión de roaming automático nacional entre las compañías del sector.
De igual modo, dichos incisos entregan atribuciones a los mencionados tribunales arbitrales para el diligenciamiento y decisión de los citados conflictos.
Trámite en la Comisión de Hacienda
El proyecto no requiere trámite en la Comisión de Hacienda.
Adiciones y enmiendas aprobadas por la comisión
a) La comisión ha aprobado el inciso segundo del artículo 26 bis que incorpora en la ley N° 18.168, General de Telecomunicaciones, la siguiente frase luego del punto aparte, que pasa a ser seguido: “Fijará además las condiciones mínimas que garanticen el equilibrio de las partes durante la negociación y ejecución del contrato.”.
b) Ha reemplazado sus incisos tercero y cuarto, por los siguientes:
“En el caso del servicio de roaming automático nacional, será obligatoria la celebración de acuerdos en localidades, rutas o zonas aisladas; de baja densidad poblacional; en que los servicios hayan sido beneficiados por proyectos del Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones; de servicio obligatorio; con presencia de un único operador; o para mitigar las interrupciones de la red móvil en situaciones de emergencia.
Para el resto del país, con el objeto de promover la inversión en redes y facilitar la entrada de nuevos operadores, deberán formular ofertas de facilidades en los mismos términos señalados en los incisos anteriores, cuya suscripción por parte del nuevo operador tendrá una vigencia máxima que podrá ser definida en el reglamento, no siendo superior a cinco años contados desde el inicio de los servicios.”.
c) Ha aprobado su inciso quinto, reemplazando la frase “para lo cual podrá solicitar la opinión de la Subsecretaría” por “incluidas las Ofertas de Facilidades aprobadas por la Subsecretaría, pudiendo, adicionalmente, solicitar la opinión de esta última.”.
d) Ha aprobado su inciso final, incorporando a continuación de la frase “en un plazo máximo de tres meses” lo siguiente: “contados desde que el árbitro acepte el encargo,”.
e) Ha aprobado su artículo transitorio, reemplazando la frase “una vez que entre en vigor el” por “noventa días a partir de la publicación del”.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado informante de la Comisión de Economía, Fomento; Micro, Pequeña y Mediana Empresa, Protección de los Consumidores y Turismo.
El señor JÜRGENSEN (de pie).-
Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Economía, Fomento; Micro, Pequeña y Mediana Empresa, Protección de los Consumidores y Turismo, paso a informar sobre el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que establece la obligación de permitir el acceso y uso de facilidades para la provisión de operación móvil virtual y roaming automático nacional.El proyecto se inició en moción de los senadores señora Ximena Órdenes y señores Francisco Chahuán, Álvaro Elizalde, Alejandro García Huidobro y Jorge Pizarro (boletín Nº 12558-15), y refundido con un mensaje de su excelencia el Presidente de la República (boletín Nº 12828-15), con urgencia calificada de suma.
Cabe recordar que, a petición de esta comisión, con fecha 8 de octubre de 2019, en sesión N° 83, la Sala acordó remitirle este proyecto, una vez informado por la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones, dándose cuenta en la Sala del citado informe en la sesión N° 151, de 3 de marzo de este año.
Al tenor de lo preceptuado en el artículo 222 del Reglamento de la Corporación, cabe precisar que este informe debe recaer sobre el texto aprobado por la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones, en su calidad de comisión matriz.
Por lo reseñado, se remite a lo consignado en el informe de dicha comisión en lo concerniente a las constancias reglamentarias, tales como los antecedentes y fundamentos de los proyectos, las normas de quorum especial y las de competencia de la Comisión de Hacienda.
La idea matriz o fundamental del proyecto tiene por finalidad modificar la ley N° 18.168, General de Telecomunicaciones, en orden a facilitar el acceso al servicio de telecomunicaciones de voz, mensajería de datos e internet a cada uno de los habitantes de nuestro país, de manera automática, con particular preocupación respecto de los usuarios de estos servicios que residen en localidades rurales apartadas o en zonas extremas, cualquiera que sea la empresa de telefonía móvil con la cual se contrate, obteniendo una visión integradora de estas prestaciones a lo largo del territorio, con un aumento en la cobertura de red que no importe un cargo adicional, de mayor onerosidad, para el cliente.
Se formularon cinco indicaciones al texto aprobado por la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones, por los diputados Jaime Naranjo , Boris Barrera , Miguel Mellado , Harry Jürgensen , Joaquín Lavín y Enrique van Rysselberghe , y la diputada Sofía Cid , cuatro de las cuales modifican el artículo único, que agrega en la ley N° 18.168, General de Telecomunicaciones, un artículo 26 bis, y la última reemplaza el artículo transitorio propuesto, las que se aprueban por mayoría de votos. Por lo tanto, reglamentariamente es rechazado el resto de las indicaciones.
La primera indicación reemplaza el inciso primero del artículo 26 bis del texto aprobado por la comisión matriz, que establece la obligación a los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones que sean asignatarios de derechos de uso de espectro radioeléctrico de permitir el acceso y uso de sus facilidades a otros concesionarios de servicios públicos o que estén interesados en constituirse como tales, para la operación móvil virtual y de -esto fue lo que se añadió roaming automático, este último en los casos señalados en los incisos cuarto y quinto de este mismo artículo -esto es, la obligación de celebrar “acuerdos en localidades, rutas o zonas aisladas; de baja densidad poblacional; en que los servicios hayan sido beneficiados por proyectos del Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones…”, entre otros. “Para el resto del país, con el objeto de promover la inversión de redes y facilitar la entrada de nuevos operadores…”-.
La segunda indicación es meramente formal: agrega al inciso segundo del artículo 26 bis, a continuación de la palabra “Subsecretaría”, la expresión “de Telecomunicaciones”.
La tercera indicación señala que respecto del servicio de roaming automático “será obligatoria la celebración de acuerdos, indistintamente, en localidades, rutas o zonas aisladas; de baja densidad poblacional; beneficiados por proyectos del Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones; de servicio obligatorio; o con presencia de un único operador;”. Se incorpora la obligación de la celebración de acuerdos en todo el territorio nacional para mitigar las interrupciones de la red móvil en situaciones de emergencia.
La cuarta indicación incorpora un inciso tercero, nuevo, que establece que de ninguna forma el servicio de roaming automático podrá imponer costos adicionales al usuario, asociados al mero uso de la red de una concesionaria diferente a la contratada por este.
La quinta indicación reemplaza su artículo transitorio y acorta los plazos de entrada en vigencia de las obligaciones contempladas en esta ley en proyecto, que comenzarán a regir en un plazo máximo de sesenta días a partir de la publicación del reglamento a que se refiere el artículo 26 bis de la ley N° 18.168, el que será dictado en el plazo máximo de noventa días, contados desde la publicación de la presente ley en proyecto. Es decir, se reduce de ciento veinte a noventa días.
Finalmente, se añade en dicho artículo transitorio: “En los casos del servicio de roaming automático establecidos en el inciso cuarto del artículo 26 bis, las concesionarias deberán celebrar los acuerdos previstos en dicho inciso para que el inicio de servicio no supere el plazo de 60 días contados desde la publicación de la presente ley.”.
Además, cabe señalar que el texto del informe que estaba en los pupitres electrónicos esta mañana contenía o contiene un error, según haya sido corregido el inciso cuarto, aprobado por la comisión, que se encuentra en la página 24 del informe, en cuanto mantuvo el texto aprobado por la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones, sin perjuicio de que en el resto del informe queda constancia de la indicación aprobada, y en el comparado puesto a disposición de la Sala, el texto sometido a votación hoy está correcto.
Es todo cuanto puedo informar.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.a Loreto (Presidenta accidental).-
En discusión el proyecto. Tiene la palabra el diputado Jaime Mulet .
El señor MULET.-
Señora Presidenta, este es un buen proyecto de ley, porque tanto en la Región de Atacama como en el resto del país hay localidades en las que opera solo una compañía de telefonía móvil. Ese es el caso de localidades como Carrizalillo, Carrizal Bajo , Conay , Chollay y San Antonio , entre otros sectores cordilleranos en donde se llevan a cabo faenas mineras.
Esta iniciativa obligará a las compañías telefónicas que operan en forma monopólica en todos los lugares aislados del país al establecimiento del servicio de roaming automático. De esa forma, podremos conectarnos por medio de cualquier aparato, perteneciente a cualquier compañía. La gente que se traslada de un lugar a otro ya no tendrá que tener dos o tres contratos para comunicarse por teléfono, a diferencia de lo que ocurre en la actualidad, en que solo puede hacerlo a través de la compañía propia.
Si bien a través del roaming los clientes podrán operar automáticamente y sin costo adicional, hay otro aspecto del proyecto que también es importante, más allá de lo fundamental que será el roaming en los sectores rurales. La iniciativa establece determinadas obligaciones para las compañías, como la formulación de ofertas de roaming para nuevos operadores entrantes, no solo en zonas rurales y alejadas, sino también en zonas urbanas. Eso permitirá que las compañías oligopólicas, en especial en un mercado tremendamente concentrado, como el de telefonía móvil, tengan que establecer ofertas y facilidades en caso de que aparezcan nuevos operadores.
En el país son tres los operadores clásicos -Entel, Movistar y Claroque han ejercido un oligopolio durante muchos años, modelo que solo logró romper la entrada de WOM, que a su vez permitió el ingreso de un cuarto operador. Para romper ese oligopolio se llevaron a cabo largos juicios ante el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, porque las tres compañías clásicas se oponían o dilataban las negociaciones. Lo mismo les sucedió a los operadores móviles virtuales, a los que les costó mucho romper las barreras de entrada.
En consecuencia, el proyecto de ley presenta el roaming gratuito como una solución a la ruralidad y, a su vez, obliga a las compañías a dar ofertas y facilidades en las zonas urbanas para la entrada de nuevos operadores.
Por otro lado, ese mercado, disputado y concentrado, genera mucho interés, especialmente ahora que se aproxima la llegada de la tecnología 5G, porque se hace uso del espectro radioeléctrico, un bien nacional de uso público que es de todos los chilenos y que administra el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, medio que muchas veces es objeto de licitación. Por eso, es de vital importancia que exista un mayor número de operadores.
La incorporación de la tecnología 5G es muy relevante y revolucionaria, de manera que es muy importante que el proyecto de ley resuelva sobre esas dos materias.
Por lo tanto, recomiendo a los señores diputados y a las señoras diputadas votar a favor esta iniciativa, porque es un paso significativo para que todas las compañías del mercado lleguen a esas zonas lejanas sin costos adicionales y sin que el cliente deba cambiarse de compañía. Además, lo que propone este proyecto permitirá que exista mayor competencia en las zonas urbanas, debido a la obligación de ofrecer ofertas y facilidades.
Me he referido solo a esos dos puntos del proyecto, porque me parecen los más razonables.
En consecuencia, la bancada Regionalista Verde Social, pensando especialmente en las zonas rurales, como siempre lo hace, y con el propósito de que existan mayores grados de competencia en ese modelo oligopólico, votará a favor este proyecto.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.a Loreto (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra, vía telemática, la diputada Sofía Cid .
La señora CID (doña Sofía ) [vía telemática].-
Señora Presidenta, el proyecto en debate propone modificar la Ley General de Telecomunicaciones para establecer la obligación para las concesionarias de servicio público de telecomunicaciones de ofrecer al mercado mayoritario, de forma remunerada, facilidades, como megabytes, mensajería, software, hardware, etcétera, disposición que permitirá a otras compañías utilizar la infraestructura física y el espectro radioeléctrico asignado a la concesionaria de telecomunicaciones.
El proyecto presenta dos grupos de objetivos: los referidos a las zonas aisladas y los referentes al mercado de telecomunicaciones en general.
Desde la primera perspectiva, el proyecto tiene por finalidad terminar con la exclusividad en zonas en las que existe un solo operador de telecomunicaciones, mediante la ampliación de las ofertas de servicios disponibles para los usuarios, compartiendo la infraestructura existente.
Asimismo, beneficiará a las zonas aisladas de baja densidad poblacional y a aquellas zonas que cuentan con un servicio de contraprestación obligatoria, a través de la proposición de sumar a otros operadores que generen nuevas ofertas de servicio en dichos lugares.
Desde la segunda perspectiva, la modificación permite el desarrollo de los operadores móviles virtuales y los mercados de nicho para tecnologías actuales y futuras. La idea es que ese tipo de operadores puedan ingresar y operar con mayores facilidades, lo que se logra al establecer el otorgamiento de mayores opciones de conectividad a los usuarios y la mejora de las condiciones de los consumidores.
Los cambios propuestos generan un régimen para aumentar la competencia por medio de facilidades para operadores entrantes al mercado. Lo que se busca es dar dinamismo al sector y evitar la concentración del mercado en las empresas ya existentes.
En la Comisión de Economía, Fomento; Micro, Pequeña y Mediana Empresa, Protección de los Consumidores y Turismo hemos trabajado transversalmente en el proyecto, con la finalidad de evitar concentraciones de mercado innecesarias y resguardar los derechos de los consumidores, que es lo más importante.
En materia de roaming automático, queremos dejar en claro que, desde la perspectiva del servicio, debe ser obligatoria la celebración de acuerdos, indistintamente, en localidades, rutas o zonas aisladas de baja densidad poblacional beneficiadas con proyectos del Fondo de Desarrollo de Telecomunicaciones de servicios obligatorios o con presencia de un único operador.
En segundo lugar, hemos reforzado la idea de utilizar los servicios públicos, dejando consagrado, expresamente, que será obligatoria la celebración de acuerdos en todo el territorio nacional para mitigar las interrupciones en la red móvil en situaciones de emergencia.
Finalmente, y de mucha importancia en la defensa de los derechos de los consumidores, hemos establecido, expresamente, que el servicio de roaming automático en ningún caso podrá imponer costos adicionales al usuario por el mero uso de la red de una concesionaria diferente a la contratada por este.
Asimismo, en la Comisión de Economía hemos aprobado la reducción de los plazos de entrada en vigencia de la ley, así como la confección del reglamento efectivo que acompañará la aplicación de esta. También hemos buscado operativizar, a la brevedad, los beneficios del servicio de roaming automático. Para ello incorporamos en el artículo transitorio del texto que se someterá a votación, la obligación de las concesionarias de celebrar los acuerdos de manera tal que el inicio del servicio no supere el plazo de sesenta días desde la publicación de la ley.
A eso se debe agregar que hemos determinado que la existencia de eventuales desacuerdos entre las concesionarias no suspenderá el plazo de inicio de los servicios señalados anteriormente, debiendo ajustarse los acuerdos a la resolución de la controversia planteada.
Estamos ante un proyecto de gran impacto ciudadano, ya que permitirá otorgar nuevas soluciones a las zonas menos privilegiadas en materia de conectividad, como lo son las variadas localidades de la Región de Atacama, a la cual represento.
Mi región tiene un extenso territorio, pero baja densidad poblacional. Además, la población se concentra en dos polos urbanos. No obstante, debido a la minería, la pesca y la agricultura, existe una serie de localidades dispersas en todo el territorio que aún presentan problemas de conectividad. Un ejemplo de ello es Totoral, localidad ubicada en la comuna de Copiapó, que recién este año recibió servicio eléctrico de manera continua y permanente, sin depender de sistemas alternativos, como paneles solares domiciliarios. En esa misma localidad, la única señal de telefonía móvil es Entel.
Con este proyecto podría cambiar, para mejorar, la situación de Totoral y de tantas otras localidades de Chile que comparten una situación de aislamiento y de baja densidad poblacional, lo que se traduciría en una mejor calidad de vida para miles de chilenos.
En razón del objetivo del proyecto y considerando los cambios introducidos por la Comisión de Economía, votaré a favor de esta iniciativa, y pido a mis colegas que también la apoyen.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.a Loreto (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el diputado Jaime Naranjo.
El señor NARANJO.-
Señora Presidenta, pido autorización para sacarme la mascarilla, ya que me cuesta intervenir con ella puesta.
Esta es una iniciativa que impulsó la senadora Ximena Órdenes . Traigo esto a colación porque, a diferencia de lo que ocurre siempre en el Senado, que basta con que algunos diputados impulsen una moción para que ellos hagan inmediatamente lo mismo, y con la misma idea, en la Comisión de Economía de la Cámara de Diputados acogimos, valoramos y mejoramos esta propuesta, que estaba orientada principalmente hacia las zonas aisladas.
En la Cámara quisimos establecer un criterio distinto: siempre conectados, a diferencia de lo que ocurre en la actualidad, en que reiteradamente se pierde la señal de algunas compañías cuando una persona se traslada a través del país.
En muchas localidades, principalmente en sectores aislados y apartados, existe solo una empresa de telefonía móvil e internet, lo que genera trastornos, ya que las personas suscritas a dicha compañía pierden inmediatamente la señal al desplazarse hacia otros lugares, situación que ha llevado a muchas de ellas, que deben trasladarse entre diversos lugares, a contratar servicios con dos o tres compañías simultáneamente, con el fin de disponer de señal en forma permanente.
A través de este proyecto, se busca obligar a las empresas con presencia en territorios aislados a suscribir contratos con otras compañías telefónicas, de modo que, cuando una persona salga de su localidad, no pierda la señal telefónica ni la de internet.
Por eso, la idea inicial de la moción, que era dar conectividad ininterrumpida en zonas aisladas, fue modificada en nuestra comisión para dar roaming nacional, es decir, que el usuario de una determinada compañía tenga conectividad en todo el territorio nacional, y sin ningún costo adicional para ese usuario.
En la Comisión de Economía presentamos diversas indicaciones con la finalidad de mejorar esta iniciativa, como la ya mencionada, de establecer la obligatoriedad de que, 60 días después de que esta iniciativa fuese promulgada como ley de la república, las compañías con presencia en zonas aisladas o lugares apartados suscriban contratos con otras empresas, de modo de ampliar su cobertura.
En la misma dirección, las grandes empresas quedarán obligadas a ofrecer arriendos del espacio radioeléctrico solo a empresas nuevas que quieran constituirse en nuestro país, para que, de esa manera, se amplíe y mejore la competencia.
Lo que buscamos es aumentar e incentivar la sana competencia en el país, ya que, como muy bien se ha señalado hoy en la Sala, prácticamente tres empresas concentran casi el ciento por ciento del espectro radioeléctrico.
Llamo a la Sala a votar a favor de las modificaciones que introdujimos en la Comisión de Economía, ya que ellas van en la dirección correcta en el contexto de una economía social de mercado, que es incentivar la competencia entre las empresas, sin negar la posibilidad de que puedan entrar otros actores.
En segundo lugar, estamos plenamente convencidos de que esta iniciativa favorece fuertemente a los usuarios, a los consumidores y a quienes hoy tienen conectividad con esas empresas.
En tercer lugar, esta iniciativa no solo resuelve el problema de las zonas aisladas o desprotegidas de nuestro país, sino que, lo más importante, como señalé al comienzo, es que permitirá que un usuario no se vea en la necesidad de tener dos, tres o un número indefinido de teléfonos para contar con conectividad en todo el país, principalmente en las zonas aisladas. Esto garantizará que exista este servicio en todo el territorio nacional y, como señalé al comienzo, sin ningún costo adicional para los usuarios de telefonía móvil e internet.
Por eso, invito a los presentes en la Sala a apoyar las modificaciones que hicimos en la Comisión de Economía, ya que, claramente, van en favor de los consumidores.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.a Loreto (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra, por vía telemática, el diputado Ricardo Celis .
El señor CELIS, don Ricardo (vía telemática).-
Señora Presidenta, este proyecto de ley es particularmente relevante para la Región de La Araucanía, como de seguro lo es también en su región, dado que tenemos gran cantidad de zonas rurales.Los diputados y diputadas que vivimos acá nos hemos encontrado en forma sistemática con la situación que se ha descrito muy bien en la Sala, esto es, que en lugares muy vecinos operan empresas distintas, y eso tiene que ver fundamentalmente con la densidad poblacional, como se señaló en los informes que conocimos.
La pandemia que nos dejará varias enseñanzas para el futuro, y una de ellas, que tiene que ver con el hoy, con el día a día, se refiere a cómo seremos capaces de extender las señales y lograr que exista equidad en este ámbito, lo que implica terminar con la desigualdad que hay entre distintas zonas de nuestras regiones, particularmente en las zonas rurales y en otras que, aunque sean absolutamente vecinas, tienen operadores distintos.
En ese aspecto se produce una situación muy curiosa, porque Chile ha sido señalado a nivel mundial como un país pionero y con buenos indicadores en materia de interconectividad y disponibilidad de internet y de comunicaciones. Sin embargo, esa disponibilidad es asimétrica y concentrada. Quizás en algunas zonas urbanas eso rinda o sea capaz de rendir esos exámenes y obtener esos créditos, pero no es así en zonas rurales, en donde vemos que el comportamiento, la desigualdad y el tratamiento de las empresas operadoras son totalmente distintos.Este es un momento importante y estamos ante una buena moción, que apunta en el sentido correcto.
Hoy estamos pensando en la forma en que los niños obtendrán educación vía online, por medios distintos, pero eso no será posible sin una señal adecuada.Debo decir claramente que la calidad del servicio que han prestado las empresas que operan en zonas rurales ha sido bastante deficiente, inadecuada y, además, asimétrica.
Por lo tanto, este proyecto de ley apunta en el sentido correcto, al establecer mayor simetría e igualdad en el tratamiento de zonas urbanas y rurales. Además, es un impulso y una presión para que las empresas lo hagan mejor, porque no lo están haciendo bien.
Ahora nos hemos dado cuenta de que la calidad de los servicios de las empresas operadoras es a veces bastante deficiente en zonas urbanas, pero más lo es en las zonas rurales, por lo que creo que se avanza en el sentido correcto, como ya expresé.
Por consiguiente, considero necesario apoyar este proyecto, dado que el trabajo que se ha hecho en las comisiones es adecuado y apunta hacia donde esperamos, particularmente, como dije al inicio, en aquellos distritos donde existe una zona rural extensa como se da en la Región de La Araucanía.
Esto va a ser parte de la educación y del trabajo del futuro, pero no es posible pensar hoy en teletrabajo y en una educación a distancia sin que las empresas que operan en el país lo hagan de buena forma, tanto en la ciudad como en el campo. No puede ser que quienes viven en el campo deban utilizar dos o tres celulares para comunicarse dependiendo de la zona en que se ubiquen al momento de hacer la llamada, si están hacia la derecha o hacia la izquierda de la comuna, porque tienen operadores distintos en cada caso. Ese problema debe terminar, hay que salvar…
La señora CARVAJAL, doña M.a Loreto (Presidenta accidental).-
Ha terminado su tiempo, señor diputado.
Tiene la palabra el diputado Frank Sauerbaum .
El señor SAUERBAUM.-
Señora Presidenta, este proyecto establece la obligación para los titulares de derecho de uso de espectro radioeléctrico de permitir el acceso a ella de otros concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones, mediante ofertas públicas abiertas de todas las bandas de frecuencia que posean, y también hace obligatorio la celebración de acuerdos en zonas aisladas para el roaming automático nacional.
En buen castellano, este proyecto busca beneficiar a las zonas más aisladas de nuestro país, como los sectores rurales de la Región de Ñuble, donde la conexión a teléfonos celulares e internet es prácticamente inexistente.
Hace varias semanas, previo a la aparición de la pandemia del coronavirus, me junté con vecinos de la localidad de Liucura Bajo y parte importante de la reunión giró en torno a la falta de conectividad que tiene ese sector, en que opera solo una compañía de telecomunicaciones. Esta iniciativa permitirá que con un mismo teléfono y un mismo chip cada persona tenga acceso a todas las compañías, las que deberán proveer de servicios a los sectores más aislados.
Este proyecto también es importante porque apunta a un aspecto de nuestro modelo de desarrollo. La economía funciona mejor cuando hay más competencia, pero también cuando el Estado establece una regulación que permita fortalecer la industria y beneficiar a los sectores más desposeídos.
Esto va a implicar una mayor cobertura de los teléfonos celulares para poder comunicarse, pero también permitirá llevar contenidos educativos a los alumnos de los sectores más apartados, que hoy tienen una tremenda dificultad para conectarse. A modo de ejemplo, hace unos días visité la escuela Antonio Machado , camino a Cato, ubicada a escasos kilómetros del centro de Chillán, a pesar de lo cual tienen tremendas dificultades para conectarse a internet porque solo funciona una sola compañía.
De aprobarse esta iniciativa, vamos a dejar de pedir favores a las grandes empresas para que instalen una antena, como lo hicimos hace unos años en el sector Minas del Prado, en Coihueco. No vamos a mirar más las caras de los gerentes de las empresas para pedirles por favor que instalen una antena, porque se va a hacer efectivo por ley.
Todos los sectores rurales más apartados van a tener derecho y acceso a distintas conexiones con un solo chip, con un solo teléfono, sin ningún costo adicional.
Vamos a votar a favor de este proyecto, que va a ayudar muchísimo a los sectores rurales como los que representó en la Región de Ñuble.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.a Loreto (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el diputado Javier Hernández .
El señor HERNÁNDEZ.-
Señora Presidenta, invito a todos los parlamentarios a aprobar este proyecto de ley, que es esperado por toda la comunidad, fundamentalmente, de los sectores rurales más apartados.
Estamos en presencia de un hecho histórico para miles de personas que habitan en sectores rurales de nuestro país, quienes viven en condiciones de aislamiento y -por qué no decirloen condiciones de marginalidad, pues a ellos no les han llegado aún las bondades de la modernidad.
Este es un avance que permitirá modernizar y dar igualdad de oportunidades a todos los sectores poblacionales de Chile, fundamentalmente al mundo rural.
Al momento de discutir este proyecto de ley, pienso en la gente de San Juan de la Costa, de San Pablo rural, de Puyehue, de Fresia, de Los Muermos, de Purranque, de Río Negro, de Puerto Octay; pienso, en suma, en la gente de Chiloé y de Palena, porque es ahí donde se hace palpable este avance tan importante.
En la actualidad, si una persona contrató un servicio de telefonía con una empresa y en ese lugar hay una antena de otra compañía, no puede comunicarse. Ahora, con este proyecto estamos obligando a que las empresas entreguen el servicio. Luego, ellas verán cómo se ponen de acuerdo entre sí.
Con esta iniciativa estamos dando un paso potente hacia la modernidad, que permitirá a muchas personas salir del atraso en que se encuentran en materia de conectividad, pasando a formar parte de una nación comunicada, que les permitirá acercarse a sus familiares y amigos, uniéndolas al mundo para desarrollar, por ejemplo, su pequeña industria o comercio; para insertarse en un mundo cada vez más complejo como el venidero y, de esta manera, generar condiciones para una vida mejor.
Bajo estos principios, el proyecto de ley apunta al mejoramiento de la oferta comercial y a generar mayor competencia en las zonas aisladas del país por parte de las compañías concesionarias del servicio de telecomunicaciones, aspecto central sobre el cual se basa la disminución de los precios y el aumento de la calidad de los servicios, hasta ahora insuficientes para buena parte de la población que habita en sectores rurales y aislados de Chile.
Junto con lo anterior, la iniciativa busca terminar con la posición monopólica de algunas empresas, las que, incluso, en los casos más graves, son subsidiadas con fondos fiscales, hechos que, sin duda, constituían un aspecto que no resiste análisis, desde el punto de vista de nuestra institucionalidad en materia económica y que, por tal motivo, merecía ser corregida.
Así las cosas, la aprobación de este proyecto de ley constituye una buena noticia para Chile, pero también representa una responsabilidad para la administración en orden a establecer cuanto antes los reglamentos atinentes al cumplimiento de la ley que fijen las reglas precisas para llevar adelante los anhelos de esos compatriotas.
Como miembro de la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones y representante de zonas rurales y aisladas, me siento particularmente satisfecho con la puesta en marcha de este sistema, y celebro el trabajo conjunto realizado entre el gobierno, la Cámara de Diputados y el Senado para que esta iniciativa tan sentida para los miles de chilenos sea definitivamente ley de la república.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.a Loreto (Presidenta accidental).-
La bancada del Partido Comunista ha cedido dos minutos de su tiempo al Comité de la Federación Regionalista Verde Social.
¿Habría acuerdo para que esos dos minutos los utilice el diputado René Alinco , quien tenía ya un minuto y ocho segundos para intervenir?
Acordado.
Tiene la palabra, vía telemática, por tres minutos y ocho segundos, el diputado René Alinco .
El señor ALINCO (vía telemática).-
Señora Presidenta, este es un proyecto -hay que recordar bien la historia que fue iniciado por la senadora de la Región de Aysén Ximena
Órdenes Neira, quien lo presentó en abril del 2019. Posteriormente, en junio o julio del mismo año, el Ejecutivo remitió uno similar. Finalmente, la iniciativa, que en un principio fue pensada para una zona extrema y aislada como la Región de Aysén, se fusionó con la del Ejecutivo.
Como patagón, me alegra que un proyecto impulsado por mi amiga y compañera Ximena Órdenes hoy tenga carácter nacional. Ello demuestra el aporte que podemos efectuar los parlamentarios de regiones cuando somos escuchados por el Ejecutivo.
Sin lugar a dudas, este proyecto es muy importante para las zonas aisladas y extremas como la nuestra, y será un gran avance comunicacional para los pobladores de Villa O'Higgins, Lago Verde, Puerto Gaviota e Isla Toto.
Acá, lamentablemente, queda de manifiesto el monopolio que ejercen determinadas empresas de telecomunicaciones. Debemos recordar que durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones hizo un gran esfuerzo por instalar torres y prestar servicios de telecomunicaciones, pero, como ha quedado dicho, algunas empresas tenían el monopolio y se entregaron servicios bastante mediocres.
No queda más que aprobar este proyecto. Esto va a servir para que algunos diputados que tienen quince o veinte teléfonos sean más austeros, mantengan en su poder los necesarios y no usen el pretexto de que no cuentan con redes comunicacionales.
Repito: me alegra mucho esta iniciativa, por lo que espero que se apruebe por unanimidad. Es un proyecto que, sin lugar a dudas, va a favorecer a los chilenos que vivimos en zonas extremas y aisladas.
Finalmente, reitero mis felicitaciones a la senadora Ximena Órdenes Neira , una de las autoras del proyecto y coterránea mía.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.a Loreto (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el diputado señor Félix González .
El señor GONZÁLEZ (don Félix).-
Señora Presidenta, cuando comenzamos a revisar este proyecto en la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones, a algunos nos llamó la atención que la Sala Carlos Lorca, ubicada en el Congreso, estuviera repleta de hombres vestidos más o menos iguales, casi con los mismos colores. Se trataba de representantes de las compañías de telefonía y de consultoras de las mismas, las que, coordinadamente, fueron a exponer más o menos lo mismo.
¿Qué nos dijeron? Nos dijeron que era un buen proyecto, pero que tenía un error. Argumentaron que solo debía implementarse en las zonas aisladas, donde es evidente y necesario este proyecto, a fin de que las compañías compartan las antenas o la infraestructura disponible. Señalaron que era un error aplicar la normativa en las ciudades, pero ello no es así. Existe una resistencia de parte de las compañías de telefonía a que se apruebe la parte del proyecto que las obliga a compartir infraestructura en las ciudades.
Ahora bien, lo más importante es que puedan entrar nuevos competidores, nuevas compañías, para que el país no se llene de antenas. En la actualidad, el acceso a internet y a telefonía es un derecho. Quien no tiene acceso a internet o a telefonía está en rezago, porque se le impide participar en la vida nacional. Hoy, el acceso a la información se garantiza a través de las redes sociales, no a través de los matinales de televisión.
Por eso es importante aprobar este proyecto tal como está redactado, pues las obligaciones que establece también las hace extensivas a las grandes ciudades.
Acá ha habido un gran lobby por parte de las empresas. Como equipo parlamentario, al iniciar el período, tomamos la decisión de no recibir en privado a empresas ni siquiera invocando la denominada ley del lobby. Sin embargo, a través de Imaginaccion, la empresa de lobby del señor Correa , recibimos dos solicitudes de entrevista, una de Entel y otra de Claro. Les dijimos que no los podíamos recibir y que expusieran sus argumentos en las comisiones, porque allí hay televisión y se puede hacer con transparencia. No se puede seguir tramitando proyectos como el que dio origen a la ley de pesca. Por eso, a todas las compañías les hemos dicho que no vamos a realizar reuniones privadas ni siquiera invocando la denominada ley del lobby.
Me alegro de que en las dos comisiones donde se examinó el proyecto no haya ganado el lobby efectuado por las compañías, sino el sentido común y la responsabilidad hacia las personas.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.a Loreto (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el diputado señor Miguel Mellado Suazo .
El señor MELLADO (don Miguel).-
Señora Presidenta, para partir, quiero felicitar a los parlamentarios de oposición por el trabajo mancomunado que efectuaron en la Comisión de Economía, Fomento; Micro, Pequeña y Mediana Empresa, Protección de los Consumidores y Turismo. Nobleza obliga. Cuando se trabaja en conjunto se despachan buenos proyectos.
En la Comisión de Economía hemos trabajado en función de la gente que vive en los lugares más apartados de nuestro país. Iniciativas como esta no solo hacen felices a los parlamentarios que he escuchado, sino también a quien habla, particularmente porque beneficia a los habitantes de mi región.
La ruralidad y las zonas aisladas son temas muy importantes. Sé que la gran mayoría de nosotros representamos a una población rural importante. De hecho, según el censo de 2017, el 87,8 por ciento de la población habita zonas urbanas y el 12,2 por ciento zonas rurales. Las regiones con mayor población rural son Ñuble, con 30,6 por ciento; La Araucanía , con 29,1 por ciento, y Los Ríos, con 28,3 por ciento.
Esto, que en números se ve como algo muy simple, se traduce en miles de personas que deben padecer una serie de situaciones que tienen su origen en la ruralidad, la más importante de las cuales es la falta de comunicación.
Si bien la contingencia ha puesto de moda la necesidad de conectividad en La Araucanía, hace mucho tiempo que este proyecto podría haber aportado de manera significativa a la comunicación.
Claramente, invertir en esos sectores no es rentable para las empresas, pero el Estado tiene mecanismos para lograr que lleguen allá. Mi gente del mundo rural debe contar con teléfonos de distintas compañías, pues en un lugar puede haber muy buena señal de una determinada compañía y 30 kilómetros más allá puede funcionar mejor la señal de otra.
Hoy, este proyecto da seguridad de conectividad. Las empresas deberán llegar a acuerdo para habilitar roaming sin costo para los usuarios.
En tal sentido, en el proyecto quedó claramente establecido que las empresas no pueden aplicar cobros adicionales a los usuarios. La idea es permitir a otras compañías utilizar la infraestructura física y el espectro radioeléctrico asignado a las concesionarias de telecomunicaciones, aumentando la competencia y cantidad de servicios disponibles para el usuario, especialmente en zonas aisladas y de bajo interés comercial. Eso se llevará a cabo a través del denominado roaming automático, que presupone la existencia de un acuerdo remunerado entre dos prestadores de servicios de telecomunicaciones que cuentan con espectro asignado para que uno pueda usar la red de acceso del otro en aquellos lugares del territorio donde uno de ellos no tiene cobertura, ya sea porque no tiene espectro asignado en la zona o porque no ha desplegado una red propia.
Esto es muy importante, porque algunos no tienen la infraestructura -para decirlo claro: no tienen los postes-, pero sí tienen un servicio que pueden vender, al cual pueden acceder los usuarios de las zonas rurales.
Por lo tanto, las concesionarias estarán obligadas a celebrar acuerdos de roaming en zonas específicas del país, facilitando, de manera automática y sin costo para el usuario, el acceso a los servicios de telecomunicaciones de voz, mensajería e internet, que ahora es tan importante. Así, los habitantes y quienes transiten -porque el turismo es muy importantepor esas localidades apartadas, rutas o zonas aisladas con baja densidad poblacional, que estén o no subsidiadas por el Estado, fruto de una obligación derivada de un concurso o por el solo operador, van a poder conectarse al servicio que se tenga o se lleve, en el caso de un turista, a esa zona aislada.
Asimismo, será obligatoria la celebración de acuerdos de roaming entre las concesionarias -esta vez en todo el territorio nacionalpara mitigar las interrupciones de la red móvil en situaciones de emergencia. Este punto quedó bastante remarcado en el proyecto.
Además, se prevé la obligación para las concesionarias, no de llegar a acuerdos, sino de formular ofertas de facilidades de roaming para nuevos operadores entrantes, los que podrán contratar el servicio por un período máximo de cinco años, para salvar la barrera que supone entrar a un mercado ya maduro.
Por lo tanto, ¿cuáles son los hitos principales de este proyecto, que vimos en la Comisión de Economía?
Primero, terminar con las zonas en que existe un solo operador de telecomunicaciones, ampliando la oferta de servicios disponible para los usuarios por medio de la compartición de la infraestructura, es decir, se ocupará la infraestructura disponible en las zonas aisladas.
Segundo, beneficiar a las zonas aisladas de baja densidad poblacional y a aquellas que hoy cuentan con el servicio de contraprestación obligatoria, para poder sumar otros operadores que generen nuevas ofertas de servicio en dichos lugares, tengan o no antenas.
Tercero, permitir el desarrollo de los operadores móviles virtuales y los mercados de nicho para tecnologías actuales y futuras.
Esto es muy importante, porque hay algunos operadores móviles virtuales que no tienen infraestructura, pero sí tienen bajos costos de operación y pueden llegar con un buen servicio a cada uno de los usuarios. Esto va a permitir que ellos puedan usar esa infraestructura, pagando el costo asociado, pero sin aumentar el costo a los usuarios, para poder desenvolverse, lo que creará un mercado futuro bastante importante.
Cuarto, generar un régimen para aumentar la competencia por medio de facilidades para operadores entrantes al mercado. Esto es muy importante, porque en mercados de nicho o mercados de muy baja concentración es muy difícil que haya apertura para que otros oferentes puedan entrar. Con esto se va a poder prestar el servicio.
Quinto, finalmente, este es un proyecto de gran impacto ciudadano, ya que permitirá otorgar nuevas soluciones a zonas menos privilegiadas en materia de conectividad.
Por lo tanto, sin duda que esta es una gran iniciativa en pro de quienes hoy hacen patria en lugares aislados, a veces incomunicados, intentando aportar en época de pandemia y dando especial valor a las telecomunicaciones para generar una reactivación turística.
En zonas aisladas muchas empresas de turismo no tienen conectividad. Ahora van a tener una mayor oferta en comunicaciones, y aquellos usuarios del turismo -los turistastambién tendrán una oferta superior en comunicaciones. Esperamos que, una vez que pase esta pandemia, lleguen muchas personas a esos lugares. La falta de conectividad en esos sectores es un tema que por años han enfrentado quienes optan por vivir o ejercer una actividad en zonas no urbanas de Chile.
Pido a todos los parlamentarios presentes en la Sala y a los que asisten vía telemática que apoyemos con mucha fuerza este gran proyecto, que en la Comisión de Economía fue consensuado, donde aprobamos por unanimidad las modificaciones que le hicimos.
Felicito al gobierno y a la subsecretaría, porque estuvieron presentes en toda la discusión. Tenemos que aprobar este proyecto para que prontamente en las zonas aisladas de la Región de La Araucanía tengan la posibilidad de tener una muy buena conexión, conectividad y comunicación.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.ª Loreto (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el diputado Jorge Sabag Villalobos .
El señor SABAG.-
Señora Presidenta, esta es una muy buena noticia para quienes viven en las zonas extremas.
Hoy si alguien que vive en San Fabián de Alico, en Cobquecura o en Ránquil, que son zonas aisladas, pertenece a una compañía, pero otra compañía tiene la concesión, esa persona no puede acceder a las comunicaciones. Esa es una de las grandes limitaciones que tiene hoy el mundo rural.
Como recientemente se señaló en un congreso internacional de ministros de agricultura, hoy en el mundo rural la conectividad digital está al mismo nivel que el agua y el suelo.
Por eso, al permitirse este roaming nacional, hablamos de un tremendo y relevante impacto en la vida del mundo rural, toda vez que aquellas personas que viven en localidades rurales o zonas extremas aumentarán su cobertura en la red sin cargo adicional, es decir, sin tener que pagar un costo extra, como ocurre hoy, que deben tener dos o tres líneas, como señaló el diputado René Alinco . Una vez que este proyecto se transforme en ley, esas personas solo deberán tener contratado el servicio con una compañía, porque las demás estarán obligadas a compartir su infraestructura para poder dar mayor cobertura y conectividad.
Esto beneficiará a las comunidades de menor densidad poblacional. Para solucionar este problema, la idea planteada es abrir el roaming nacional, de manera que aquellas personas que habiten en zonas alejadas puedan acceder a los servicios de telefonía y de datos, cualquiera que sea la compañía que tengan contratada.
Este es un paso muy significativo para miles de familias que hoy viven aisladas, sin conectividad, al permitir el acceso y el uso del espectro radioeléctrico que estuvieren operando en un roaming automático nacional.
También se dispone que el mero uso de la red de una concesionaria diferente de la contratada por un usuario no significará costos adicionales para este. En la Comisión de Obras Públicas, en donde también se tramitó este proyecto, dimos especial énfasis a esta discusión.
No quiero dejar pasar el hecho de que en la comisión, la Corte Suprema objetó la constitucionalidad de este proyecto, por cuanto, al someter las controversias a un arbitraje forzoso sin apelación, se está limitando su jurisdicción. Ese es un aspecto que la misma Corte Suprema observó. Entendemos que aquí puede haber diferencias entre grandes empresas, que estas decidan resolver mediante arbitraje.
Efectivamente estamos ante un proyecto tremendamente relevante que va en la línea de mejorar la conectividad de las zonas extremas.
Valoro que haya sido una senadora de una zona extrema, como es la Región de Aysén, que también representan los diputados René Alinco y Miguel Ángel Calisto , la que impulsara esta iniciativa que beneficiará a todo el país.
Hoy, cuando tenemos a miles de compatriotas viviendo en aislamiento y vemos que los estudiantes de los sectores rurales necesitan continuar con sus clases, por no poder asistir presencialmente, advertimos que este tipo de proyectos benefician enormemente al mundo rural. No podemos seguir tolerando una brecha digital que afecte a los más pobres y necesitados.
Vamos a votar a favor este proyecto y espero que haya más iniciativas que vayan en la dirección de mejorar la conectividad del mundo rural.
He dicho.
La señora CARVAJAL, doña M.ª Loreto (Presidenta accidental).-
Tiene la palabra el diputado Ramón Barros Montero .
El señor BARROS.-
Señora Presidenta, estamos en presencia de un proyecto de ley que, a mi entender, es muy importante.
Al respecto, quiero agradecer a sus autores, entre los que se encuentra la senadora por la Región de Aysén, según dijo el diputado René Alinco , y especialmente el senador Alejandro García-Huidobro , de mi región y de nuestro partido, que también es uno de los autores de este proyecto de ley.
¿Por qué voy concatenando el hecho del diputado Alinco ? Porque represento a un distrito, dentro de la Región de O’Higgins, que tiene serias falencias en términos de cobertura de redes de celulares. Hay extensas áreas que no tienen cobertura o la tienen solo respecto de una sola compañía. Y lo que hace este proyecto es unificar las redes celulares para que, más allá de la compañía con la cual uno tenga contratado un plan, pueda hacer uso de las coberturas totales que tiene el sistema en su conjunto. Es decir, da lo mismo de quién sea la antena respectiva.
Si tengo contratado un plan con la empresa A, y la antena es de la empresa B, entonces ambas compañías deben prestar el servicio a efectos de establecer una mejor cobertura en las zonas como las que yo represento.
Entendamos que hoy no solo se trata de hablar por teléfono, sino también de conectarse con parientes, con amigos, etcétera, mediante el uso de las redes sociales, y además realizar cualquier trámite a través de internet, en general. Por ejemplo, las personas pueden efectuar trámites en la Contraloría General de la República, en el Servicio de Impuestos Internos, hacer inscripciones, verificación de asuntos bancarios, etcétera, cuestiones muy importantes, pero respecto de las cuales, de alguna manera, quienes vivimos en el mundo rural sentimos que la cancha no está emparejada. Y lo que hace este proyecto es justamente emparejar la cancha.
Voy a poner un ejemplo que, probablemente, van a entender en mi distrito, porque algunos vecinos siguen las discusiones. El diputado Renato Garín , tan conocedor del mundo rural -porque él es un hombre del mundo rural-, me entenderá perfectamente.
Cuando cruzo la cuesta de La Lajuela, camino de Santa Cruz a Lolol, inmediatamente después de la cuesta, se corta la señal de la empresa A, con la cual tengo contrato. Sin embargo, metros más allá tiene cobertura la empresa B. Entonces, como hoy el sistema no está unificado, solo podemos arreglar el problema, como lo hacen algunos. Si se tiene y se pagan dos equipos celulares, pagando dos cargos fijos, con un plan adicional que muchas veces ni siquiera se ocupa.
Por lo tanto, creo que esto es un tremendo avance para el mundo rural y de tremenda justicia para los usuarios. Así como hoy uno puede portar los números entre compañías, que tampoco sea un obstáculo quien sea el dueño de la antena, para que se unifique el sistema y el servicio sea mucho mejor.
Por lo tanto, le agradezco a mi senador Alejandro García-Huidobro y también a los senadores Francisco Chahuán , Ximena Órdenes , Álvaro Elizalde y Jorge Pizarro , porque relevaron un problema que estaba sumergido. Es necesario nivelar la cancha, para que la gente tenga un mejor servicio, con mejor cobertura en el mundo rural. Esto es determinante para integrarnos mejor, dado lo difícil que se hace, sobre todo en tiempos como los actuales, en que hay que hacer trámites por el teléfono celular, mediante internet, pues aunque todo esté funcionado, si no se tiene cobertura, quedamos cojos.
En consecuencia, anuncio que apoyaremos con mucho vigor y entusiasmo este proyecto de ley.
Finalmente, reitero mi agradecimiento a mi senador. He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra, hasta por cuatro minutos, la diputada Emilia Nuyado .
La señorita NUYADO (doña Emilia) .-
Señor Presidente, este proyecto viene a hacer justicia con aquellas familias que viven en sectores rurales, sobre todo con las que están más aisladas. Me refiero a las comunidades de pueblos indígenas, a las familias campesinas, a aquellas que pertenecen a pueblos y a otras que no.
Lamentablemente, durante mucho tiempo, ellas han estado desconectadas; lamentablemente, durante mucho tiempo, no se ha hecho justicia, porque todas las dificultades que ha tenido la ruralidad por la deficiencia de la conexión digital han hecho que ellas no tengan acceso a la información, situación que se complica mucho más a causa de la pandemia.
Por lo tanto, a través de este proyecto -hay que felicitar a sus autoras y autoresse va a permitir que cada una de esas comunidades tener la posibilidad de acceder a la conexión digital.
Sin embargo, todavía va a quedar pendiente la situación de aquellos estudiantes y de aquellas familias que no han podido tener acceso a la tecnología. Hay muchas familias en la ruralidad que no tienen teléfonos iPhone. Hay muchas familias que ahora seguramente van a tener la posibilidad de tener acceso a esta conexión; sin embargo, por falta de recursos, no van a tener conexión digital.
Quiero decir que esto ha sido mucho más crítico hoy día, porque, a raíz de esta crisis sanitaria, ellos no han podido llegar a los lugares céntricos, a las ciudades más importantes, por su conexión. Muchos han querido acceder a realizar sus pagos, pero ello ha sido difícil con el establecimiento de los cordones sanitarios. Les han dicho: “Usted tiene que traer el QR. Usted tiene que traer su salvoconducto en algún teléfono”. Pero, lamentablemente, muchos de ellos no cuentan con los teléfonos iPhone para realizar aquellos trámites, muchos de ellos en las mismas ciudades. Me refiero a las de la provincia de Osorno, que están conectados con la ciudad de Osorno, donde necesita abastecerse la ruralidad. Además, en esta crisis sanitaria tampoco el Estado ha estado presente para abastecer de alimentos a la ruralidad, para permitirles realizar sus trámites, para que las adultas y adultos mayores puedan realizar sus pagos. Lamentablemente, falta mucho todavía por apoyar a las familias de la ruralidad, y hoy día muchas de ellas, a nivel nacional, lo están pasando muy mal. Ellos tenían la posibilidad de ofertar, de vender sus productos, pero hoy día se les está restringiendo el ingreso para que puedan vender sus productos. A través de ello, ellos generan su ingreso familiar, pero tampoco han tenido la posibilidad de recibir algún bono.
Esta es la situación en que se encuentra la ruralidad.
Por lo tanto, este es un pequeño avance, pero no va a significar mucho para aquellas familias que todavía no cuentan con la tecnología. Es necesario seguir avanzando, y no se puede olvidar a la ruralidad.
También es necesario que el Presidente de la República y los ministros tomen las medidas que vayan en apoyo de las familias de la ruralidad, de las comunidades de pueblos indígenas. Por lo tanto, es necesario y urgente que actuemos.
Este proyecto de ley va a ser aprobado, porque va a permitir la conectividad en el territorio nacional, pero sigo señalando que todavía va a faltar…
El señor PAULSEN (Presidente).-
Concluyó su tiempo, señorita diputada.
Tiene la palabra, hasta por cuatro minutos y veintiún segundos, el diputado Pedro Velásquez .
El señor VELÁSQUEZ (don Pedro).-
Señor Presidente, para ser honesto, debo decir que presido la Comisión de Economía, y en el día de ayer se llevó a cabo la votación, y, democráticamente, fui el único diputado que votó en contra del proyecto, porque si ustedes leen el título del proyecto, podrán constatar que dice: “Establece roaming automático nacional”, y si uno va a los informes de todas las comisiones, dice: “Informe de la Comisión de Economía, Fomento; Micro, Pequeña y Mediana Empresa; Protección de los Consumidores y Turismo, recaído en el proyecto que establece la obligación de permitir el acceso y uso de facilidades para la provisión de operación móvil virtual y roaming automático nacional”.
En ninguna parte se acentúa el ámbito rural, esto es, que los pueblos rurales van a tener acceso al servicio en virtud de este proyecto. Mi molestia es que todos los expositores, incluyendo a las subsecretarias de Telecomunicaciones y de Turismo, manifestaron que este proyecto era necesario y urgente para los pueblos rurales, por lo que nos llamaban a aprobarlo, dada la ansiedad con que era esperado, según nos indican. Pero cuando uno analiza bien el proyecto, se encuentra con situaciones que, desde mi punto de vista, son importantes de hacer presentes -a pesar de que el proyecto fue aprobado por mayoría y hay que respetarlo-, por lo que quiero dejarlas establecidas para la historia fidedigna de la ley.
El artículo 26 bis aprobado tanto en el Senado como en las comisiones de Obras Públicas y de Economía de la Cámara, según el comparado dice lo mismo: “Los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones que sean asignatarios de derechos de uso de espectro radioeléctrico deberán permitir el acceso y uso de sus facilidades a otros concesionarios de servicios públicos -aquí viene lo que me preocupao que estén interesados en constituirse como tales,…”. Esto me recuerda mucho el proyecto -que lamentablemente generó un bochorno tanto aquí como en el Senadosobre los medidores. Cuando se estableció la obligación de uso de chalecos amarillos, ya los containers de China estaban listos en los puertos. Cuando salió el proyecto sobre implantación de chips para los animales domésticos, los containers de China ya estaban listos. Entonces, lo que estamos generando aquí es un proyecto para el cual ya hay dos o tres empresas dispuestas a entrar al mercado. Nadie está en contra de la libre competencia, pero debería haber sido un proyecto distinto. Todos hemos hablado del beneficio del proyecto para el ámbito rural, en circunstancias de que no será así. Se tendrá que esperar una cantidad de tiempo, si no de años, para poder lograr que efectivamente otras empresas se instalen, si les interesa.
Otro tema que me preocupa es que, en una parte, el artículo 26 bis dice: “…deberán permitir el acceso y uso de sus facilidades a otros concesionarios de servicios públicos o que estén interesados en constituirse como tales, para la operación móvil virtual…”. Creo que cualquier empresa que ha hecho una inversión, por mucho que esta futura ley quiera obligarla -no hay que olvidar que la Constitución consagra el derecho a la propiedad como algo fundamental-, y aunque exista un árbitro arbitrador, lo más probable es que recurra a la justicia, al Tribunal Constitucional o a quien corresponda, porque estamos frente a una expropiación. Eso debe saberse para que el día de mañana -quiero dejarlo establecidono nos equivoquemos con este proyecto de ley, que ya ha pasado por todos los trámites legislativos. Además -reitero-, el tema rural propiamente tal no se señala en ninguna parte como prioridad; así se desprende del título del proyecto.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra la diputada Loreto Carvajal .
La señora CARVAJAL (doña M.a Loreto).-
Señor Presidente, me sumo a lo dicho por los parlamentarios de distritos de zonas extremas y, en general, de todas las regiones de nuestro país en donde tenemos usuarios, vecinos y vecinas que están desconectados y fuera de la llamada brecha digital. Si bien el aparataje comercial de las empresas de telecomunicaciones visualizan invertir en lugares con alta población, que obviamente les reditúen económicamente, tenemos una cantidad importante de personas que, pese a los esfuerzos que se han hecho a través de los distintos gobiernos, sobre todo con financiamiento de los gobiernos regionales, están sin posibilidad de conectividad. Hoy seguimos teniendo esa distinción porque no hay infraestructura ni la posibilidad de que se invierta en ese ámbito. Por eso este proyecto cobra relevancia.
Nos parece importante que se aumente la oferta comercial, sobre todo en las zonas aisladas. Tal como se discutió en las dos comisiones, hubiésemos querido que el proyecto se hubiera concentrado especialmente en las zonas apartadas y no haber quedado -como lo manifestó el diputado Pedro Velásquezcomo un todo, como un conjunto, en donde todos competirán, por lo cual se va a depender de la libre competencia para que se pueda generar la conectividad requerida en las zonas apartadas.
Creemos que es necesaria y urgente la conectividad. Sabemos lo que pasa en situaciones de emergencia y lo vivimos antes en el país a propósito del terremoto y hoy con la pandemia. Creemos que es necesario que el Estado garantice la conectividad, porque se entiende que es un derecho legítimo el mantenerse comunicado. Para eso debe existir la obligatoriedad de que las empresas de telecomunicaciones generen esta oportunidad de conexión y, sobre todo, que la garanticen en los lugares apartados, de modo que las personas puedan tener un solo teléfono, y no les ocurra lo que hoy sucede, esto es, que un aparato se conecta bien en una determinada zona, pero para otra zona se debe adquirir otro teléfono o aparato de telecomunicaciones.
En general, este proyecto abre la discusión de que la conectividad se haga efectiva, sin perjuicio de que habrá que corregir y que priorizar. Hacemos un llamado a quienes deban ejecutar más adelante las inversiones a que haya conectividad para todos, en especial en nuestras zonas apartadas, donde es necesaria y urgente, porque también es un derecho humano poder conectarse y estar familiarizado con…
El señor PAULSEN (Presidente).
Ha terminado su tiempo, señora diputada.
-o-
El señor PAULSEN (Presidente).-
Para plantear un asunto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Florcita Alarcón .
El señor ALARCÓN.-
Señor Presidente, a partir del viernes próximo los mayores de edad estarán obligados a hacer cuarentena. Como diputado, ¿tengo el derecho de asistir presencialmente? ¿Ese derecho está por encima de esa obligación?
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el señor Secretario.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Señor diputado, como toda la Cámara sabe y se ha discutido latamente, los diputados siempre tienen el derecho a venir a las sesiones de Sala y de comisiones de manera presencial. Es un derecho constitucional y no se lo podemos impedir. Pero participar por vía telemática y no venir también es una opción. Es una decisión personal y de los otros miembros de esta Cámara de Diputados.
El señor ALARCÓN.-
Necesito el certificado.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Se lo enviaré, señor diputado.
-o-
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el diputado Marcos Ilabaca .
El señor ILABACA.-
Señor Presidente, este proyecto fue discutido latamente en la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones de esta Cámara, en la que de manera unánime y transversal estimamos procedente llevar adelante el proceso de roaming automático nacional porque entendemos que el espacio radioeléctrico es un bien nacional de uso público y el Estado les entrega estos derechos a ciertos asignatarios. Por lo tanto, al ser un bien nacional de uso público, debe ser tratado como tal. En ese sentido, el abrir la oportunidad para que nuevas empresas puedan acceder al mercado claramente es un beneficio para la ciudadanía que hoy no cuenta con servicio de internet en sus comunas.
Pero cabe hacer presente que en la Comisión de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones habíamos establecido que se tratara del roaming automático nacional. Lamentablemente, en la Comisión de Economía se eliminó el vocablo “nacional” del artículo 26 bis, estableciéndose solo para zonas extremas. Señor Presidente, creo que esta enmienda establecida por la Comisión de Economía en definitiva no corresponde. Debería corresponder lo que se señala en el texto original del Senado y que fue aprobado por la Comisión de Obras Públicas.
Para finalizar, solo un mensaje: me parece bastante anecdótico que las únicas que hoy en Chile se niegan a legislar respecto de esta materia sean las grandes empresas de radiotelefonía. Son las empresas grandes de nuestro país las que no querían que legisláramos. Hoy espero que, con esta salvedad, este proyecto se tramite rápidamente, con el objeto de que se transforme en ley de la república en el corto plazo.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra, por el tiempo que le resta a su bancada, el diputado Juan Fuenzalida .
El señor FUENZALIDA (don Juan).-
Señor Presidente, este es un proyecto histórico para quienes somos de regiones y conocemos el mundo rural, porque, sin duda, entendemos lo que significará la transformación que se propone para el mundo digital y el área de las telecomunicaciones.
Mientras me desempeñaba como seremi de Transportes y Telecomunicaciones, durante el primer gobierno del Presidente Sebastián Piñera, se me acercaron algunos dueños de pymes del pueblito artesanal de Alcohuaz. Ellos tenían un emprendimiento turístico y recibían visitas de muchos extranjeros; sin embargo, no tenían señal para comunicarse o para recibir pagos electrónicos, algo que parece tan simple hoy.
Por lo tanto, con esta iniciativa el mundo rural va a ser tremendamente fortalecido con la conectividad.
En la Región de Coquimbo hay más de ciento sesenta localidades rurales que requieren de un subsidio de zonas aisladas, que requieren de conectividad territorial, que muchas veces se utiliza solo dos o tres veces a la semana.
Esta medida irá en beneficio de todas esas personas que se sienten aisladas del mundo moderno y de muchas otras cosas. A una persona de la localidad de Tulahuén, que hoy tiene cuenta solo con señal de Movistar, sin duda le va a cambiar la vida el hecho de poder optar entre distintas compañías y usar una sola antena. Lo mismo ocurrirá con las personas de Chungungo.
En Chillepín, por ejemplo, hay una sola compañía que les entrega el mejor servicio; por lo tanto, esto les va a permitir tener la libertad de optar y de conectarse.
Este es un tremendo proyecto que creo que hay que aprobar en su totalidad, porque, sin duda, va a cambiar la calidad de vida de todas las personas que viven en sectores rurales apartados, quienes muchas veces estaban obligadas a contratar con una sola compañía, que no necesariamente les entregaba el mejor servicio.
Por lo anterior, anuncio mi voto a favor de este proyecto de ley, porque, sin duda, va a generar un antes y un después en materia de telecomunicaciones, sobre todo en la Región de Coquimbo, donde existe la mayor cantidad de comunidades agrícolas y de poblados aislados a nivel nacional.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Cerrado el debate. Ha concluido el tiempo del Orden del Día.
Llamo a los diputados que participan de la sesión vía telemática a que enciendan sus monitores y verifiquen el audio, porque vamos en entrar en tiempo de votaciones.
Están sonando los timbres para que los diputados que votarán de manera presencial se acerquen a sus pupitres.
Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra la diputada Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra).-
Señor Presidente, creo que sería muy bueno dar a conocer lo que se acordó en la reunión de los Comités, en relación con la asistencia, a quienes participan vía telemática y a quienes lo hacen de manera presencial.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Así se hará, diputada.
Una vez que estén reunidos todos los colegas, se informarán las decisiones de los Comités Parlamentarios.
Se suspende la sesión por cinco minutos.
-Transcurrido el tiempo de suspensión:
-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:
El señor PAULSEN (Presidente).-
Continua la sesión.
Corresponde votar en general el proyecto de ley, iniciado en moción y mensaje refundidos, que establece roaming automático nacional, con la salvedad de los incisos quinto y sexto del artículo 26 bis que el artículo único del proyecto propone incorporar en la Ley General de Telecomunicaciones, por tratarse de materias propias de ley orgánica constitucional.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Hago presente a la Sala que el diputado Rolando Rentería se ha inhabilitado de votar este proyecto.
El señor PAULSEN (Presidente).-
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, la votación del diputado Bernardo Berger .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 149 votos; por la negativa, 1 voto. No hubo abstenciones. Hubo 1 inhabilitación.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Espinoza Sandoval , Fidel , Melero Abaroa , Patricio , Saavedra Chandía , Gastón , Alessandri Vergara , Jorge , Fernández Allende, Maya , Mellado Pino , Cosme , Sabag Villalobos , Jorge , Alinco Bustos , René , Flores García, Iván , Mellado Suazo , Miguel , Sabat Fernández , Marcela , Álvarez Ramírez , Sebastián , Flores Oporto , Camila , Meza Moncada , Fernando , Saffirio Espinoza , René , Álvarez Vera , Jenny , Fuenzalida Cobo , Juan , Mirosevic Verdugo , Vlado , Saldívar Auger, Raúl , Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Mix Jiménez , Claudia , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Amar Mancilla , Sandra , Gahona Salazar , Sergio , Molina Magofke , Andrés , Santana Castillo, Juan , Ascencio Mansilla , Gabriel , Galleguillos Castillo , Ramón , Monsalve Benavides , Manuel , Santana Tirachini , Alejandro , Auth Stewart , Pepe , García García, René Manuel , Morales Muñoz , Celso , Santibáñez Novoa , Marisela , Baltolu Rasera, Nino , Garín González , Renato , Moreira Barros , Cristhian , Sauerbaum Muñoz , Frank , Barrera Moreno , Boris , Girardi Lavín , Cristina , Mulet Martínez , Jaime , Schalper Sepúlveda , Diego , Barros Montero , Ramón , González Gatica , Félix , Muñoz González , Francesca , Schilling Rodríguez , Marcelo , Bellolio Avaria , Jaime , González Torres , Rodrigo , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Berger Fett , Bernardo , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Noman Garrido , Nicolás , Sepúlveda Soto , Alexis , Bernales Maldonado , Alejandro , Hernández Hernández , Javier , Norambuena Farías, Iván , Silber Romo , Gabriel , Bianchi Retamales , Karim , Hernando Pérez , Marcela , Núñez Arancibia , Daniel , Soto Ferrada , Leonardo , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hertz Cádiz , Carmen , Núñez Urrutia , Paulina , Soto Mardones, Raúl , Boric Font , Gabriel , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Nuyado Ancapichún , Emilia , Teillier Del Valle, Guillermo , Brito Hasbún , Jorge , Hoffmann Opazo , María José , Olivera De La Fuente , Erika , Tohá González , Jaime , Calisto Águila , Miguel Ángel , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Torrealba Alvarado , Sebastián , Cariola Oliva , Karol , Ilabaca Cerda , Marcos, Ortiz Novoa, José Miguel, Torres Jeldes , Víctor , Carter Fernández , Álvaro , Jackson Drago , Giorgio , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Trisotti Martínez , Renzo , Carvajal Ambiado , Loreto , Jarpa Wevar , Carlos Abel , Pardo Sáinz , Luis , Troncoso Hellman , Virginia , Castillo Muñoz , Natalia , Jiles Moreno , Pamela , Parra Sauterel , Andrea , Undurraga Gazitúa , Francisco , Castro Bascuñán , José Miguel , Jiménez Fuentes , Tucapel , Paulsen Kehr , Diego , Urrutia Bonilla , Ignacio , Celis Araya , Ricardo , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pérez Arriagada , José , Urrutia Soto , Osvaldo , Celis Montt , Andrés , Kast Sommerhoff , Pablo , Pérez Lahsen , Leopoldo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Cicardini Milla , Daniella , Kort Garriga , Issa , Pérez Olea , Joanna , Vallejo Dowling , Camila , Cid Versalovic , Sofía , Kuschel Silva , Carlos , Pérez Salinas , Catalina , Van Rysselberghe Herrera , Enrique , Coloma Álamos, Juan Antonio , Labra Sepúlveda , Amaro , Prieto Lorca , Pablo , Velásquez Núñez , Esteban , Crispi Serrano , Miguel , Lavín León , Joaquín , Ramírez Diez , Guillermo , Venegas Cárdenas , Mario , Cruz-Coke Carvallo , Luciano , Leiva Carvajal, Raúl , Rathgeb Schifferli , Jorge , Verdessi Belemmi , Daniel , Del Real Mihovilovic , Catalina , Leuquén Uribe , Aracely , Rey Martínez, Hugo , Vidal Rojas , Pablo , Desbordes Jiménez , Mario , Longton Herrera , Andrés , Rocafull López , Luis , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Díaz Díaz , Marcelo , Lorenzini Basso , Pablo , Rojas Valderrama , Camila , Walker Prieto , Matías , Durán Espinoza , Jorge , Luck Urban , Karin , Romero Sáez , Leonidas , Winter Etcheberry , Gonzalo , Durán Salinas , Eduardo , Marzán Pinto , Carolina , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , Eguiguren Correa, Francisco
-Votó por la negativa el diputado señor:
Velásquez Seguel, Pedro
-Se inhabilitó el diputado señor:
Rentería Moller, Rolando
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar en general los incisos quinto y sexto del artículo 26 bis
que el artículo único del proyecto propone incorporar en la Ley General de Telecomunicaciones, que requieren para su aprobación el voto favorable de 89 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de materias propias de ley orgánica constitucional.
En votación.
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, la votación de la diputada Aracely Leuquén .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 148 votos; por la negativa, 1 voto. Hubo 1 abstención y 1 inhabilitación.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobados.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Espinoza Sandoval , Fidel , Melero Abaroa , Patricio , Saavedra Chandía , Gastón , Alessandri Vergara , Jorge , Fernández Allende, Maya , Mellado Pino , Cosme , Sabag Villalobos , Jorge , Alinco Bustos , René , Flores García, Iván , Mellado Suazo , Miguel , Sabat Fernández , Marcela , Álvarez Ramírez , Sebastián , Flores Oporto , Camila , Meza Moncada , Fernando , Saffirio Espinoza , René , Álvarez Vera , Jenny , Fuenzalida Cobo , Juan , Mirosevic Verdugo , Vlado , Saldívar Auger, Raúl , Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Mix Jiménez , Claudia , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Amar Mancilla , Sandra , Gahona Salazar , Sergio , Molina Magofke , Andrés , Santana Castillo, Juan , Ascencio Mansilla , Gabriel , Galleguillos Castillo , Ramón , Monsalve Benavides , Manuel , Santana Tirachini , Alejandro , Auth Stewart , Pepe , García García, René Manuel , Morales Muñoz , Celso , Santibáñez Novoa , Marisela , Baltolu Rasera, Nino , Garín González , Renato , Moreira Barros , Cristhian , Sauerbaum Muñoz , Frank , Barrera Moreno , Boris , Girardi Lavín , Cristina , Mulet Martínez , Jaime , Schalper Sepúlveda , Diego , Barros Montero , Ramón , González Gatica , Félix , Muñoz González , Francesca , Schilling Rodríguez , Marcelo , Bellolio Avaria , Jaime , González Torres , Rodrigo , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Berger Fett , Bernardo , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Noman Garrido , Nicolás , Sepúlveda Soto , Alexis , Bernales Maldonado , Alejandro , Hernández Hernández , Javier , Norambuena Farías, Iván , Silber Romo , Gabriel , Bianchi Retamales , Karim , Hernando Pérez , Marcela , Núñez Arancibia , Daniel , Soto Ferrada , Leonardo , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hertz Cádiz , Carmen , Núñez Urrutia , Paulina , Soto Mardones, Raúl , Brito Hasbún , Jorge , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Nuyado Ancapichún , Emilia , Teillier Del Valle, Guillermo , Calisto Águila , Miguel Ángel , Hoffmann Opazo , María José , Olivera De La Fuente , Erika , Tohá González , Jaime , Cariola Oliva , Karol , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Torrealba Alvarado , Sebastián , Carter Fernández , Álvaro , Ilabaca Cerda , Marcos, Ortiz Novoa, José Miguel, Torres Jeldes , Víctor , Carvajal Ambiado , Loreto , Jackson Drago , Giorgio , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Trisotti Martínez , Renzo , Castillo Muñoz , Natalia , Jarpa Wevar , Carlos Abel , Pardo Sáinz , Luis , Troncoso Hellman , Virginia , Castro Bascuñán , José Miguel , Jiles Moreno , Pamela , Parra Sauterel , Andrea , Undurraga Gazitúa , Francisco , Celis Araya , Ricardo , Jiménez Fuentes , Tucapel , Paulsen Kehr , Diego , Urrutia Bonilla , Ignacio , Celis Montt , Andrés , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pérez Arriagada , José , Urrutia Soto , Osvaldo , Cicardini Milla , Daniella , Kast Sommerhoff , Pablo , Pérez Lahsen , Leopoldo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Cid Versalovic , Sofía , Kort Garriga , Issa , Pérez Olea , Joanna , Vallejo Dowling , Camila , Coloma Álamos, Juan Antonio , Kuschel Silva , Carlos , Pérez Salinas , Catalina , Van Rysselberghe Herrera , Enrique , Crispi Serrano , Miguel , Labra Sepúlveda , Amaro , Prieto Lorca , Pablo , Velásquez Núñez , Esteban , Cruz-Coke Carvallo , Luciano , Lavín León , Joaquín , Ramírez Diez , Guillermo , Venegas Cárdenas , Mario , Del Real Mihovilovic , Catalina , Leiva Carvajal, Raúl , Rathgeb Schifferli , Jorge , Verdessi Belemmi , Daniel , Desbordes Jiménez , Mario , Leuquén Uribe , Aracely , Rey Martínez, Hugo , Vidal Rojas , Pablo , Díaz Díaz , Marcelo , Longton Herrera , Andrés , Rocafull López , Luis , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Durán Espinoza , Jorge , Lorenzini Basso , Pablo , Rojas Valderrama , Camila , Walker Prieto , Matías , Durán Salinas , Eduardo , Luck Urban , Karin , Romero Sáez , Leonidas , Winter Etcheberry , Gonzalo , Eguiguren Correa , Francisco , Marzán Pinto , Carolina , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya, Gael
-Votó por la negativa el diputado señor:
Boric Font, Gabriel
-Se abstuvo el diputado señor:
Velásquez Seguel, Pedro
-Se inhabilitó el diputado señor:
Rentería Moller, Rolando
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar en particular el artículo 26 bis que el artículo único del proyecto propone incorporar en la Ley General de Telecomunicaciones, en los términos expresados por la Comisión de Economía, Fomento; Micro, Pequeña y Mediana Empresa; Protección de los Consumidores y Turismo.
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 112 votos; por la negativa, 31 votos. Hubo 6 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Aprobado.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge , Del Real Mihovilovic , Catalina , Leuquén Uribe , Aracely , Rosas Barrientos , Patricio , Alinco Bustos , René , Desbordes Jiménez , Mario , Longton Herrera , Andrés , Saavedra Chandía , Gastón , Álvarez Ramírez , Sebastián , Durán Espinoza , Jorge , Lorenzini Basso , Pablo , Sabat Fernández , Marcela , Álvarez Vera , Jenny , Durán Salinas , Eduardo , Luck Urban , Karin , Saffirio Espinoza , René , Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo , Eguiguren Correa , Francisco , Melero Abaroa , Patricio , Saldívar Auger, Raúl , Amar Mancilla , Sandra , Espinoza Sandoval , Fidel , Mellado Suazo , Miguel , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Ascencio Mansilla , Gabriel , Fernández Allende, Maya , Meza Moncada , Fernando , Santana Tirachini , Alejandro , Auth Stewart , Pepe , Flores Oporto , Camila , Molina Magofke , Andrés , Santibáñez Novoa , Marisela , Baltolu Rasera, Nino , Fuenzalida Cobo, Juan , Morales Muñoz , Celso , Sauerbaum Muñoz , Frank , Barrera Moreno , Boris , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Moreira Barros , Cristhian , Schalper Sepúlveda , Diego , Barros Montero , Ramón , Gahona Salazar , Sergio , Muñoz González , Francesca , Schilling Rodríguez , Marcelo , Bellolio Avaria , Jaime , Galleguillos Castillo , Ramón , Naranjo Ortiz , Jaime , Soto Ferrada , Leonardo , Berger Fett , Bernardo , García García, René Manuel , Noman Garrido , Nicolás , Soto Mardones, Raúl , Bernales Maldonado , Alejandro , Girardi Lavín , Cristina , Núñez Arancibia , Daniel , Teillier Del Valle, Guillermo , Bianchi Retamales , Karim , González Torres , Rodrigo , Núñez Urrutia , Paulina , Tohá González , Jaime , Bobadilla Muñoz , Sergio , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Olivera De La Fuente , Erika , Torrealba Alvarado , Sebastián , Boric Font , Gabriel , Hernández Hernández , Javier , Ortiz Novoa, José Miguel, Torres Jeldes , Víctor , Calisto Águila , Miguel Angel , Hertz Cádiz , Carmen , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Trisotti Martínez , Renzo , Cariola Oliva , Karol , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Pardo Sáinz , Luis , Troncoso Hellman , Virginia , Carter Fernández , Álvaro , Hoffmann Opazo , María José , Parra Sauterel , Andrea , Undurraga Gazitúa , Francisco , Carvajal Ambiado , Loreto , Jarpa Wevar , Carlos Abel , Paulsen Kehr , Diego , Urrutia Bonilla , Ignacio , Castillo Muñoz , Natalia , Jiménez Fuentes , Tucapel , Pérez Arriagada , José , Urrutia Soto , Osvaldo , Castro Bascuñán , José Miguel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pérez Lahsen , Leopoldo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Celis Araya , Ricardo , Kast Sommerhoff , Pablo , Prieto Lorca , Pablo , Vallejo Dowling , Camila , Celis Montt , Andrés , Kort Garriga , Issa , Ramírez Diez , Guillermo , Van Rysselberghe Herrera , Enrique , Cid Versalovic , Sofía , Kuschel Silva , Carlos , Rathgeb Schifferli , Jorge , Venegas Cárdenas , Mario , Coloma Álamos, Juan Antonio , Labra Sepúlveda , Amaro , Rey Martínez, Hugo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cruz-Coke Carvallo , Luciano , Lavín León , Joaquín , Romero Sáez , Leonidas , Walker Prieto, Matías
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Ibáñez Cotroneo , Diego , Mulet Martínez , Jaime , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos, Nuyado Ancapichún , Emilia , Silber Romo , Gabriel , Cicardini Milla , Daniella , Jackson Drago , Giorgio , Orsini Pascal , Maite , Velásquez Núñez , Esteban , Crispi Serrano , Miguel , Jiles Moreno , Pamela , Pérez Olea , Joanna , Verdessi Belemmi , Daniel , Díaz Díaz , Marcelo , Leiva Carvajal , Raúl , Pérez Salinas , Catalina , Vidal Rojas , Pablo , Garín González , Renato , Marzán Pinto , Carolina , Rocafull López , Luis , Winter Etcheberry , Gonzalo , González Gatica , Feliz, Mix Jiménez , Claudia , Rojas Valderrama , Camila , Yeomans Araya , Gael , Hernando Pérez , Marcela , Monsalve Benavides , Manuel , Sabag Villalobos, Jorge
-Se abstuvieron los diputados señores:
Flores García, Iván Mirosevic Verdugo, Vlado Sepúlveda Soto, Alexis Velásquez Seguel, Pedro Mellado Pino, Cosme Santana Castillo, Juan
El señor PAULSEN (Presidente).-
Para ser concordantes, se aprueba con la misma votación el texto aprobado por la Comisión de Economía, Fomento; Micro, Pequeña y Mediana Empresa; Protección de los Consumidores y Turismo en el artículo transitorio.
¿Habría acuerdo?
Acordado.
Despachado el proyecto al Senado.
-o-
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar la petición del diputado Jaime Mulet en orden a remitir a la Comisión de Trabajo y Seguridad Social la moción de la diputada Alejandra Sepúlveda y de los diputados René Alinco , Jaime Mulet y Esteban Velásquez , que modifica la Carta Fundamental para incorporar, como parte del derecho a la seguridad social, la facultad de los afiliados a un sistema de capitalización individual de retirar parte de sus fondos previsionales durante la vigencia de un estado de excepción constitucional de catástrofe.
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 64 votos; por la negativa, 60 votos. Hubo 15 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Garín González , Renato , Leuquén Uribe , Aracely , Saavedra Chandía , Gastón , Alinco Bustos , René , Girardi Lavín , Cristina , Marzán Pinto , Carolina , Saldívar Auger, Raúl , Álvarez Vera , Jenny , González Gatica , Feliz, Mellado Pino , Cosme , Santana Castillo, Juan , Ascencio Mansilla , Gabriel , González Torres , Rodrigo , Meza Moncada , Fernando , Schilling Rodríguez , Marcelo , Barrera Moreno , Boris , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Bernales Maldonado , Alejandro , Hernando Pérez , Marcela , Mix Jiménez , Claudia , Sepúlveda Soto , Alexis , Bianchi Retamales , Karim , Hertz Cádiz , Carmen , Mulet Martínez , Jaime , Soto Mardones, Raúl , Boric Font , Gabriel , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Naranjo Ortiz , Jaime , Teillier Del Valle, Guillermo , Brito Hasbún , Jorge , Ibáñez Cotroneo , Diego , Núñez Arancibia , Daniel , Tohá González , Jaime , Calisto Águila , Miguel Ángel , Ilabaca Cerda , Marcos, Nuyado Ancapichún , Emilia , Vallejo Dowling , Camila , Cariola Oliva , Karol , Jackson Drago , Giorgio , Parra Sauterel , Andrea , Velásquez Núñez , Esteban , Celis Araya , Ricardo , Jarpa Wevar , Carlos Abel , Pérez Arriagada , José , Velásquez Seguel , Pedro , Crispi Serrano , Miguel , Jiles Moreno , Pamela , Pérez Olea , Joanna , Venegas Cárdenas , Mario , Díaz Díaz , Marcelo , Jiménez Fuentes , Tucapel , Rocafull López , Luis , Vidal Rojas , Pablo , Espinoza Sandoval , Fidel , Labra Sepúlveda , Amaro , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Fernández Allende , Maya , Leiva Carvajal, Raúl , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya, Gael
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge , Durán Espinoza , Jorge , Melero Abaroa , Patricio , Romero Sáez , Leonidas , Álvarez Ramírez , Sebastián , Durán Salinas , Eduardo , Mellado Suazo , Miguel , Saffirio Espinoza , René , Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo , Eguiguren Correa , Francisco , Molina Magofke , Andrés , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Amar Mancilla , Sandra , Flores Oporto , Camila , Morales Muñoz , Celso , Santana Tirachini , Alejandro , Baltolu Rasera, Nino , Fuenzalida Cobo, Juan , Moreira Barros , Cristhian , Sauerbaum Muñoz , Frank , Barros Montero , Ramón , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Muñoz González , Francesca , Schalper Sepúlveda , Diego , Berger Fett , Bernardo , Galleguillos Castillo , Ramón , Núñez Urrutia , Paulina , Torrealba Alvarado , Sebastián , Carter Fernández , Álvaro , García García, René Manuel , Olivera De La Fuente , Erika , Torres Jeldes , Víctor , Castro Bascuñán, José Miguel , Hoffmann Opazo , María José , Ortiz Novoa, José Miguel , Trisotti Martínez , Renzo , Celis Montt , Andrés , Jürgensen Rundshagen , Harry , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Troncoso Hellman , Virginia , Cid Versalovic , Sofía , Kort Garriga , Issa , Pardo Sáinz , Luis , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio , Kuschel Silva , Carlos , Paulsen Kehr , Diego , Urrutia Soto , Osvaldo , Cruz-Coke Carvallo , Luciano , Lavín León , Joaquín , Pérez Lahsen , Leopoldo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Del Real Mihovilovic , Catalina , Lorenzini Basso , Pablo , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Desbordes Jiménez , Mario , Luck Urban , Karin , Rey Martínez, Hugo , Walker Prieto, Matías
-Se abstuvieron los diputados señores:
Auth Stewart, Pepe , Hernández Hernández , Javier , Prieto Lorca , Pablo , Urrutia Bonilla , Ignacio , Bobadilla Muñoz , Sergio , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Van Rysselberghe Herrera , Enrique , Flores García, Iván , Noman Garrido , Nicolás , Rentería Moller , Rolando , Verdessi Belemmi , Daniel , Gahona Salazar , Sergio , Norambuena Farías, Iván , Sabat Fernández, Marcela
-O-
RATIFICACIÓN DE DECLARACIÓN DE INADMISIBILIDAD DE MOCIÓN QUE CREA UN FONDO DE CONTINGENCIA PARA PAGO DE BONO POR CESANTÍA OCASIONADA POR COVID-19
El señor PAULSEN (Presidente).
Se ha hecho reclamación por la declaración de inadmisibilidad efectuada por la Mesa respecto de una moción de las diputadas Karol Cariola , Daniella Cicardini , Claudia Mix , Alejandra Sepúlveda y Camila Vallejo , y de los diputados Gabriel Boric , Rodrigo González , Manuel Monsalve , Raúl Soto y Víctor Torres , que dispone la creación de un fondo solidario de contingencia previsional.
Para defender la admisibilidad de la moción, tiene la palabra la diputada Karol Cariola .
La señorita CARIOLA (doña Karol) .
Señor Presidente, hemos presentado un proyecto que busca la implementación de un fondo de contingencia financiado con las utilidades y comisiones de la administradoras de fondos de pensiones, para la provisión de un bono destinado a las personas que se encuentran cesantes por causa de la contingencia generada por la covid-19.
Hemos recibido el informe de inadmisibilidad que prepararon la Mesa y la Secretaría de la Cámara, pero, de manera contraria a lo que se plantea en ese informe, creemos que el proyecto es admisible. De hecho, nos hicimos cargo de algunos de los elementos de admisibilidad, y el 28 de abril enviamos correcciones al proyecto, mediante correo electrónico dirigido a Leonardo Lueiza , de la Oficina de Partes, las cuales fueron recibidas y admitidas.
Primero, a diferencia de lo que se plantea en el informe, este proyecto de ley no crea nuevos servicios públicos ni asigna nuevas funciones. El artículo 65, N° 2°, de la Constitución señala que corresponderá al Presidente de la República, la iniciativa exclusiva para “Crear nuevos servicios públicos o empleos rentados, sean fiscales, semifiscales, autónomos o de las empresas del Estado; suprimirlos y determinar sus funciones o atribuciones.”.
Tal cual lo señala el presente proyecto, tanto las instituciones como el mecanismo contemplado en su artículo 4 ya existen y no se crean nuevas. En ese sentido, la ley N° 21.225, que crea el bono covid-19, que se aprobó en esta Sala, le otorga atribuciones al Instituto de Previsión Social (IPS) para pagar el bono en una sola cuota, a más tardar, dentro de los noventa días siguientes a la publicación de la ley. Incluso, se establece que el IPS puede celebrar convenios directos con una o más entidades públicas o privadas para que dicho pago se concrete, incluyendo al BancoEstado. Este es un ejemplo de algunas de las modificaciones que realizamos a partir del informe de la Secretaría, salvando la admisibilidad.
Además, el informe se equivoca en señalar que los recursos del encaje son un impuesto. Creemos que esta afirmación es absolutamente errada, pues los impuestos son cargas tributarias que se imponen a los contribuyentes y que se recaudan por la Tesorería. Su característica más importante es que no tienen destinación específica. En cambio, el encaje tiene una destinación específica y no se recauda a través de la Tesorería General de la República, sino que más bien lo administran las administradoras de fondos de pensiones (AFP).
Por lo tanto, queda claro que el encaje, a diferencia de lo que plantea el informe de la Secretaría, está muy lejos de ser un impuesto. Además, el 2019, cerca del 50 por ciento de las utilidades de las AFP provino del encaje. Así, queda claro cuál es la diferencia que planteamos a propósito de la admisibilidad de ese punto.
En relación con las modificaciones que se le hicieron al proyecto, se establece que se hará entrega de un bono financiado mediante las utilidades netas de las AFP a quienes fueron despedidos de sus trabajos durante la pandemia, y no modifica en ningún ámbito el cálculo de las pensiones de los trabajadores y las trabajadoras, como se señala en la parte final del proyecto.
Asimismo, no incide en materias de seguridad social, porque el artículo 65, N° 6°, de la Constitución señala que le corresponde al Presidente de la República la iniciativa exclusiva para “establecer o modificar las normas sobre seguridad social o que incidan en ella, tanto del sector público como del sector privado.”. Sin embargo, la Constitución no define el derecho a la seguridad social, limitándose, en su artículo 19, N° 18°, a establecer que existe un derecho no protegido por el recurso de protección, para que todos los habitantes de la república accedan al goce de prestaciones básicas uniformes, sea que se otorguen a través de instituciones públicas o privadas. La jurisprudencia constitucional ha entendido que constituyen normas de seguridad social aquellas que inciden en materia de pensiones, seguro de cesantía, salud y enfermedad laboral. En el caso de este proyecto, se contempla una transferencia de recursos transitoria y directa financiada por recursos privados, y no una prestación básica uniforme para toda la población. No es una pensión ni incide en leyes que regulen prestaciones de seguridad social; no irroga gastos, porque el fondo sale completamente de las utilidades de las AFP y, además, del sector privado. Por ende, es completamente admisible. Además, cuando se señala que es expropiatorio, quiere decir que no es iniciativa reservada…
El señor PAULSEN (Presidente).-
Ha terminado su tiempo, diputada Karol Cariola . Ofrezco la palabra para apoyar la postura de la Mesa.
Tiene la palabra el diputado Diego Schalper .
El señor SCHALPER.-
Señor Presidente, es evidente que este proyecto es contrario a la Constitución Política de la República; lo sabemos todos en esta Sala. De hecho, lo saben los que lo presentan, pero les da exactamente lo mismo, porque lo único que les importa es marcar un punto político en sus redes sociales y en las prensas regionales, muchas veces pagadas por ellos mismos.
Ahora votaremos la constitucionalidad del proyecto, no el proyecto en sí. Lo señalo porque, en la Región de O’Higgins, tenemos dos colegas que tienen la práctica habitual de tergiversar este tipo de votaciones, y dicen que se vota una cosa distinta para jugar con las expectativas de la gente y, además, pagan redes sociales para atacar a los que no estamos dispuestos a sumarnos a esa venta de humo.
Desconozco si rinden a la Cámara esa plata que pagan en publicidad en Facebook, porque sería el colmo que usaran plata de todos los chilenos para atacar a otros diputados. Es tiempo de evaluar sanciones y terminar con esta mala práctica que juega con las expectativas de la gente.
La Constitución establece que solo el Presidente de la República puede presentar proyectos para “Establecer o modificar las normas sobre seguridad social o que incidan en ella, tanto del sector público como del sector privado.”. Esto tiene una razón de ser: pretende evitar que se comprometan gastos que no se administran y, de esa manera, jugar con las expectativas de los pensionados. No estamos en Argentina, donde se echa a mano a los ahorros de los trabajadores antes de preocuparse de generar fondos públicos, recortar burocracia o buscar estrategias más creativas que no le jodan la jubilación a los pensionados. Estoy de acuerdo con que las AFP debiesen devolver las comisiones que cobran si en un año los fondos tienen pérdidas, pero pretender expropiar los fondos de terceros para pasárselos a los afiliados es inconstitucional. Además, resulta bastante curioso, porque se olvida que el Estado tendría que pagar indemnizaciones por esas expropiaciones. Es como donarse a uno mismo, porque los recursos que se expropian se terminan pagando de vuelta.
Peor todavía, el fondo que se propone se refiere al encaje, que es dinero que las AFP invierten en los mismos multifondos que cubren los ahorros de los trabajadores; entonces, esto es como hacerse trampa en el solitario, porque terminan perjudicando a los mismos ahorrantes, además de salir con saldo negativo. Estoy seguro de que hay soluciones mejores. Nuestra postura es explorar todos los caminos posibles antes de recurrir a ideas que precarizan, especialmente a los pensionados que tienen menos fondos guardados.
Además, la Constitución establece que sólo el Presidente de la República puede presentar proyectos de ley que incidan en seguridad social. Acá, evidentemente, nos estamos refiriendo a eso.
Estamos hablando de trabajadores a los que, mes a mes, les retienen en sus cuentas de ahorro un porcentaje para su jubilación. Seamos más honestos: ¿con las expectativas de quiénes se pretende jugar con estos proyectos? No somos nosotros, que tenemos muchos fondos ahorrados y no tenemos este dilema, sino que apuntan a los trabajadores con escasos ahorros, quienes han acumulado montos muy bajos en sus cuentas. ¿De verdad la propuesta de la izquierda para sortear esta crisis es que los trabajadores más precarios echen mano a sus fondos de pensiones? ¿Por qué mejor no recortamos la burocracia, los operadores políticos enquistados en el Estado y, con esos fondos, generamos empleos de emergencia o bonos especiales? ¿Por qué los trabajadores pobres tendrían que pagar esta crisis con sus fondos de pensiones? Insisto en la pregunta: ¿Esa es la solución que nos entregan los sectores de izquierda?
Le pido al gobierno que se exploren todas las vías posibles, sin populismo, antes de recurrir a precarizar a nuestros jubilados, como lo han hecho otros gobiernos sudamericanos, con nefastas consecuencias. Chile puede enfrentar esta crisis, porque con gobiernos de centroizquierda y centroderecha hemos combatido el simplismo y el populismo que suponen estos proyectos inconstitucionales. Sigamos en esa senda, estemos a la altura y declaremos la inconstitucionalidad de esta venta de humo que quiere echar mano a los ahorros de los trabajadores más pobres de Chile
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar la admisibilidad de la moción. Quienes voten a favor, apoyan su admisibilidad; quienes voten en contra, apoyan la inadmisibilidad.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, la votación de los diputados René Alinco y Jaime Tohá .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 71 votos; por la negativa, 63 votos. Hubo 11 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Flores García, Iván , Mirosevic Verdugo , Vlado , Santana Castillo, Juan , Alinco Bustos , René , Garín González , Renato , Mix Jiménez , Claudia , Santibáñez Novoa , Marisela , Álvarez Vera , Jenny , Girardi Lavín , Cristina , Monsalve Benavides , Manuel , Schilling Rodríguez , Marcelo , Ascencio Mansilla , Gabriel , González Gatica , Félix , Mulet Martínez , Jaime , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Barrera Moreno , Boris , González Torres , Rodrigo , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bernales Maldonado , Alejandro , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Núñez Arancibia , Daniel , Silber Romo , Gabriel , Bianchi Retamales , Karim , Hernando Pérez , Marcela , Nuyado Ancapichún , Emilia , Soto Ferrada , Leonardo , Boric Font , Gabriel , Hertz Cádiz , Carmen , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Brito Hasbún , Jorge , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Parra Sauterel , Andrea , Teillier Del Valle, Guillermo , Cariola Oliva , Karol , Ibáñez Cotroneo , Diego , Pérez Arriagada , José , Torres Jeldes , Víctor , Carvajal Ambiado , Loreto , Ilabaca Cerda , Marcos, Pérez Olea , Joanna , Vallejo Dowling , Camila , Castillo Muñoz , Natalia , Jackson Drago , Giorgio , Pérez Salinas , Catalina , Velásquez Núñez , Esteban , Celis Araya , Ricardo , Jiles Moreno , Pamela , Rocafull López , Luis , Velásquez Seguel , Pedro , Cicardini Milla , Daniella , Jiménez Fuentes , Tucapel , Rojas Valderrama , Camila , Verdessi Belemmi , Daniel , Crispi Serrano , Miguel , Labra Sepúlveda , Amaro , Rosas Barrientos , Patricio , Vidal Rojas , Pablo , Díaz Díaz , Marcelo , Leiva Carvajal, Raúl , Saavedra Chandía , Gastón , Winter Etcheberry , Gonzalo , Espinoza Sandoval , Fidel , Marzán Pinto , Carolina , Saffirio Espinoza , René , Yeomans Araya , Gael , Fernández Allende , Mata , Mellado Pino , Cosme , Saldívar Auger, Raúl
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge , Durán Espinoza , Jorge , Melero Abaroa , Patricio , Sabat Fernández , Marcela , Álvarez Ramírez , Sebastián , Durán Salinas , Eduardo , Mellado Suazo , Miguel , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo , Eguiguren Correa , Francisco , Molina Magofke , Andrés , Santana Tirachini , Alejandro , Amar Mancilla , Sandra , Flores Oporto , Camila , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Baltolu Rasera, Nino , Fuenzalida Cobo , Juan , Núñez Urrutia , Paulina , Schalper Sepúlveda , Diego , Barros Montero , Ramón , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Olivera De La Fuente , Erika , Tohá González , Jaime , Bellolio Avaria , Jaime , Galleguillos Castillo , Ramón , Ortiz Novoa , José Miguel , Trisotti Martínez , Renzo , Berger Fett , Bernardo , García García, René Manuel , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Troncoso Hellman , Virginia , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hernández Hernández , Javier , Pardo Sáinz , Luis , Undurraga Gazitúa , Francisco , Castro Bascuñán , José Miguel , Hoffmann Opazo , María José , Paulsen Kehr , Diego , Urrutia Bonilla , Ignacio , Celis Montt , Andrés , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pérez Lahsen , Leopoldo , Urrutia Soto , Osvaldo , Cid Versalovic , Sofía , Kort Garriga , Issa , Prieto Lorca , Pablo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Kuschel Silva , Carlos , Ramírez Diez , Guillermo , Van Rysselberghe Herrera , Enrique , Cruz-Coke Carvallo , Luciano , Lavín León , Joaquín , Rathgeb Schifferli , Jorge , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Del Real Mihovilovic , Catalina , Longton Herrera , Andrés , Rey Martínez, Hugo , Walker Prieto , Matías , Desbordes Jiménez , Mario , Luck Urban , Karin , Romero Sáez, Leonidas
-Se abstuvieron los diputados señores:
Auth Stewart, Pepe , Jarpa Wevar , Carlos Abel , Meza Moncada , Fernando , Rentería Moller , Rolando , Carter Fernández , Álvaro , Leuquén Uribe , Aracely , Moreira Barros , Cristhian , Venegas Cárdenas , Mario , Gahona Salazar , Sergio , Lorenzini Basso , Pablo , Noman Garrido, Nicolás
El señor PAULSEN (Presidente).-
Se confirma la declaración de inadmisibilidad.
RATIFICACIÓN DE DECLARACIÓN DE INADMISIBILIDAD DE PROYECTO DE LEY QUE EXTIENDE COBERTURA DE SUBSIDIO DE ARRIENDO
El señor PAULSEN (Presidente).-
Se ha presentado una impugnación a la declaración de inadmisibilidad decretada por la Mesa a la moción que extiende la cobertura del subsidio de arriendo.
Para defender la impugnación, tiene la palabra el diputado Boris Barrera .
El señor BARRERA.-
Señor Presidente, en relación con el artículo 65, incisos tercero y cuarto, N° 2°, de la Constitución Política de la República, invocado para declarar inadmisible esta moción, indico lo siguiente:
En primer lugar, el proyecto no pide ni exige recursos frescos o una reasignación; no interfiere en la administración financiera del Estado y no disminuye gasto alguno ni lo incrementa; solo permite o amplía las posibilidades de postulación al subsidio de arriendo.
Es un proyecto que piensa y actúa en favor de las mujeres víctimas de violencia intrafamiliar que, viviendo la cuarentena, se ven expuestas al peligro de daño de su integridad física al estar obligadas a convivir en un mismo lugar con su agresor.
Asimismo, ayuda a los cesantes que reciben seguro de cesantía y que ven mermados sus ingresos. Estos dos casos específicos podrían ser el de personas que nunca necesitaron recurrir a un beneficio, pero que de un día para otro vieron modificada su realidad. El Estado tiene la obligación de acudir en su ayuda.
Ojalá que una persona víctima de violencia intrafamiliar no se transforme en una víctima de femicidio por no tener las condiciones económicas para acceder a un arriendo.
En segundo lugar, el proyecto no es de iniciativa exclusiva del Presidente de la República, porque no extiende el número de beneficiarios o destinatarios, y si lo hiciere, no necesariamente sería inadmisible. ¿Por qué? Porque, por ejemplo, hay mociones que crean penas privativas de libertad y que son admisibles, pese a que evidentemente generan gastos en alimentación, en aumento de funcionarios, etcétera.
El Tribunal Constitucional y este Congreso han sido consistentes en señalar que de aplicarse con rigidez el criterio de no generar gastos, no podríamos presentar proyecto de ley alguno.
Este es un proyecto que no crea ni modifica un programa, no interfiere con las facultades del ministro; de hecho, las reconoce y las recoge. Además, el programa de subsidio de arriendo es un reglamento que no tiene rango legal. Este proyecto apunta a ser ley, y un reglamento no puede estar por encima de una ley.
¿Puede una ley pretender fijar criterios para postular a un programa? Sí, puede. Un ejemplo es la ley N° 20.255, que crea el subsidio de discapacidad mental. O sea, una ley perfectamente puede establecer criterios para postular a un programa, siempre que no genere ni modifique gastos o no establezca facultades a las autoridades ejecutivas. Lo primero solo es una suposición de la Mesa, y lo segundo de ninguna manera sucede.
Por último, insistimos en que este proyecto no incrementa ni disminuye gastos, no crea servicios, no suprime y menos determina funciones y atribuciones; solo da curso a la aplicación de criterios nuevos al reconocer las actuales funciones ejercidas por el ministerio. Los verbos rectores son claros al respecto.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Para defender la postura de la Mesa, tiene la palabra el diputado Gonzalo Fuenzalida .
El señor FUENZALIDA (don Gonzalo).-
Señor Presidente, este proyecto es inadmisible para este ejercicio presupuestario, porque cambiar o ampliar la cobertura conllevaría un mayor gasto para el Estado, porque se modifican los parámetros.
El proyecto podría ser admisible si se le incorporara un artículo transitorio que señale que la ley entrará en vigencia luego de aprobado el próximo presupuesto de la nación, pues perfectamente se podría contemplar esa cobertura. Al incorporar un artículo transitorio se salvaría la inadmisibilidad y no la estaríamos discutiendo, pero pretender incorporar ahora esa cobertura, pese a contar con un presupuesto ya aprobado, necesariamente aumentará la cobertura y generará un mayor gasto para el Estado.
Por eso, esta moción es inadmisible.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde votar la admisibilidad del proyecto de ley.
Quienes voten a favor, aprueban su admisibilidad; quienes voten en contra, apoyan la inadmisibilidad.
En votación.
-De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento, el señor Secretario tomó de viva voz, por el sistema telemático, la votación de los diputados Ignacio Urrutia y Patricio Rosas .
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 73 votos; por la negativa, 57 votos. Hubo 16 abstenciones.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Rechazada.
-Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados:
Alarcón Rojas , Florcita , Garín González , Renato , Mix Jiménez , Claudia , Schilling Rodríguez , Marcelo , Alinco Bustos , René , Girardi Lavín , Cristina , Monsalve Benavides , Manuel , Sepúlveda Orbenes , Alejandra , Álvarez Vera , Jenny , González Gatica , Félix , Mulet Martínez , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Ascencio Mansilla , Gabriel , González Torres , Rodrigo , Naranjo Ortiz , Jaime , Silber Romo , Gabriel , Barrera Moreno , Boris , Gutiérrez Gálvez, Hugo , Núñez Arancibia , Daniel , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Hernando Pérez , Marcela , Nuyado Ancapichún , Emilia , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Retamales , Karim , Hertz Cádiz , Carmen , Orsini Pascal , Maite , Teillier Del Valle, Guillermo , Boric Font , Gabriel , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Pérez Arriagada , José , Tohá González , Jaime , Brito Hasbún , Jorge , Ibáñez Cotroneo , Diego , Pérez Olea , Joanna , Torres Jeldes , Víctor , Cariola Oliva , Karol , Ilabaca Cerda , Marcos, Pérez Salinas , Catalina , Vallejo Dowling , Camila , Carvajal Ambiado , Loreto , Jackson Drago , Giorgio , Rocafull López , Luis , Velásquez Núñez , Esteban , Castillo Muñoz , Natalia , Jiles Moreno , Pamela , Rojas Valderrama , Camila , Velásquez Seguel , Pedro , Celis Araya , Ricardo , Jiménez Fuentes , Tucapel , Rosas Barrientos , Patricio , Venegas Cárdenas , Mario , Cicardini Milla , Daniella , Labra Sepúlveda , Amaro , Saavedra Chandía , Gastón , Verdessi Belemmi , Daniel , Crispi Serrano , Miguel , Leiva Carvajal, Raúl , Saffirio Espinoza , René , Vidal Rojas , Pablo , Díaz Díaz , Marcelo , Marzán Pinto , Carolina , Saldívar Auger, Raúl , Walker Prieto , Matías , Espinoza Sandoval , Fidel , Mellado Pino , Cosme , Santana Castillo, Juan , Winter Etcheberry , Gonzalo , Fernández Allende , Maya , Mirosevic Verdugo , Vlado , Santibáñez Novoa , Marisela , Yeomans Araya , Gael , Flores García, Iván
-Votaron por la negativa los siguientes señores diputados:
Alessandri Vergara , Jorge , Durán Salinas , Eduardo , Mellado Suazo , Miguel , Romero Sáez , Leonidas , Álvarez Ramírez , Sebastián , Eguiguren Correa , Francisco , Molina Magofke , Andrés , Sabat Fernández , Marcela , Álvarez-Salamanca Ramírez , Pedro Pablo, Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Sanhueza Dueñas , Gustavo , Amar Mancilla , Sandra , Fuenzalida Figueroa , Gonzalo , Muñoz González , Francesca , Santana Tirachini , Alejandro , Baltolu Rasera, Nino , Gahona Salazar , Sergio , Núñez Urrutia , Paulina , Sauerbaum Muñoz , Frank , Barros Montero , Ramón , Galleguillos Castillo , Ramón , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bellolio Avaria , Jaime , García García, René Manuel , Ortiz Novoa, José Miguel , Torrealba Alvarado , Sebastián , Berger Fett , Bernardo , Hoffmann Opazo , María José , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Trisotti Martínez , Renzo , Castro Bascuñán , José Miguel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pardo Sáinz , Luis , Troncoso Hellman , Virginia , Celis Montt , Andrés , Kort Garriga , Issa , Paulsen Kehr , Diego , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cid Versalovic , Sofía , Kuschel Silva , Carlos , Pérez Lahsen , Leopoldo , Urrutia Bonilla , Ignacio , Cruz-Coke Carvallo , Luciano , Longton Herrera , Andrés , Prieto Lorca , Pablo , Urrutia Soto , Osvaldo , Del Real Mihovilovic , Catalina , Luck Urban , Karin , Rathgeb Schifferli , Jorge , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Desbordes Jiménez , Mario , Melero Abaroa , Patricio , Rey Martínez, Hugo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Durán Espinoza, Jorge
-Se abstuvieron los diputados señores:
Auth Stewart, Pepe , Fuenzalida Cobo, Juan , Leuquén Uribe , Aracely , Parra Sauterel , Andrea , Bobadilla Muñoz ,, Hernández Hernán -, Lorenzini Basso ,, Ramírez Diez , Guillermo , Sergio dez , Javier Pablo , Carter Fernández , Álvaro , Jarpa Wevar , Carlos Abel , Meza Moncada , Fernando , Rentería Moller , Rolando , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lavín León , Joaquín , Noman Garrido , Nicolás, Van Rysselberghe Herrera, Enrique
El señor PAULSEN (Presidente).-
Se confirma la declaración de inadmisibilidad.
VI.PROYECTOS DE ACUERDO Y DE RESOLUCIÓN
CREACIÓN DE PLAN DE EMERGENCIA PARA MEJORAMIENTO TÉRMICO DE VIVIENDAS UBICADAS EN COMUNAS DECLARADAS AMBIENTALMENTE SATURADAS (N° 1.031)
El señor PAULSEN (Presidente).-
De conformidad con los acuerdos adoptados por los Comités Parlamentarios, corresponde tratar con preferencia y sin discusión los proyectos resolución.
En primer lugar, el señor Secretario dará lectura a la parte dispositiva del proyecto de resolución N° 1.031.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Proyecto de resolución N° 1031, de los diputados Jorge Brito , Natalia Castillo , Miguel Crispi y Giorgio Jackson , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados acuerda:
Solicitar a su excelencia el Presidente de la República instruya al Ministerio de Vivienda y urbanismo la creación de un plan de emergencia para el mejoramiento térmico de viviendas ubicadas en comunas declaradas saturadas ambientalmente y cuyos planes de descontaminación incluyan medidas para el mejoramiento de la eficiencia térmica de las viviendas, para enfrentar este invierno en el contexto de la pandemia del covid-19.
DISPOSICIÓN DE SUBSIDIO MEDIANTE RECURSOS DEL SERVICIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA U OTRA LÍNEA DE FINANCIAMIENTO, CON EL OBJETO DE APOYAR A PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS (N° 1.034)
El señor PAULSEN (Presidente).-
El señor Secretario dará lectura a su parte dispositiva del proyecto de resolución N° 1.034.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Proyecto de resolución N° 1.034, que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados resuelve solicitar a su excelencia el Presidente de la República la disposición de un instrumento (subsidio), mediante recursos de Sercotec u otra línea de financiamiento, que vaya en apoyo de las pymes con ventas anuales entre 800 y hasta 10.000 UF, y en donde puedan postular empresas de turismo con cierre total o parcial, ya sea voluntario o decretado por la autoridad sanitaria, y comercio en general que se encuentre con cierre voluntario ya sea parcial (por reducción horaria) o total con una caída en sus ventas superior al 20 por ciento en los últimos meses (noviembre de 2019 a abril del 2020).
Así las cosas, el monto del subsidio se determine en base a los montos de ventas netas anuales del período comprendido entre el 1° de octubre del 2018 y el 30 de septiembre del 2019, pudiendo este ser entregado a más tardar al término del primer semestre del 2020.
ADOPCIÓN DE MEDIDAS PARA MANEJO DE PANDEMIA POR COVID-19 (N° 1.056)
El señor PAULSEN (Presidente).-
El señor Secretario dará lectura a su parte dispositiva del proyecto de resolución N° 1.056.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Proyecto de resolución N° 1.056, del diputado Raúl Soto y otros diputados y diputadas que lo acompañan en este proyecto, que en su parte dispositiva señala:
La honorable Cámara de Diputados acuerda solicitar a su excelencia el Presidente de la República adoptar las medidas necesarias para actuar eficientemente en el manejo de la pandemia del covid-19, para lo cual proponemos la adopción, al menos, de las siguientes medidas sanitarias y económicas:
1.Aumentar la cobertura de exámenes al triple de la tasa actual. Esto se puede realizar por medio de testeo aleatorio y periódico a grupos de riesgo sin síntomas, incluyendo contactos sin síntomas de casos positivos, personas que viven o trabajan en lugares hacinados y personas que trabajan con público, incluyendo al personal de salud.
2.Una estrategia centrada en las comunas, donde se entregan los lineamientos técnicos para descentralizar el manejo de la pandemia y dar mayor rol a los gobiernos regionales y locales, con un fuerte rol a la atención primaria, dejando atrás una mirada compartimentalizada y hospitalocéntrica.
3.Evaluar un apoyo económico adicional dirigido a personas específicas (con nombre y RUT), cuando una persona requiere hacer aislamiento, sea por estar en cuarentena comunal o aislamiento individual, por ser caso o contacto. Este sería complementario al bono covid-19 y sería un bono para aquel que está obligado a estar confinado.
4.Dada la máxima importancia que tiene, solicitamos que el ingreso familiar de emergencia mejore su monto y no continúe la demora en su entrega. Así también debe ampliarse los grupos que se benefician, reduciendo el exceso de focalización. Todo esto para permitir el cumplimiento de las medidas sanitarias, el distanciamiento físico, las cuarentenas y mantener un mínimo nivel de consumo de las familias.
5.Solicitamos que el apoyo bancario y no bancario a las pymes fluya efectivamente, con el apoyo y las garantías estatales.
6.Solicitamos, además, la liberación de datos debidamente anonimizadas para su uso en análisis científicos y mayor transparencia.
7.Por último, solicitamos que las medidas, tanto sanitarias como económicas, se tomen de manera mucho más agresiva con el objetivo de salvaguardar la salud de nuestra población, la convivencia nacional, la vida democrática y la economía.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Por un punto de Reglamento, tiene la palabra la diputada Alejandra Sepúlveda .
La señora SEPÚLVEDA (doña Alejandra).-
Señor Presidente, en relación con el proyecto que viene de la federación, solicito que se lean los nombres de todas las personas que lo firman, incluso las que están presentes de manera telemática, porque el proyecto no es solo de un diputado o diputada.
Lo segundo es que, por favor, para dar el ejemplo, mantengan un metro de distancia entre las personas que están en la testera.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Así se hará, señora diputada.
Por un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Raúl Soto .
El señor SOTO (don Raúl).-
Señor Presidente, en la misma línea de lo planteado por la diputada Sepúlveda , este proyecto de resolución es de la bancada del PPD en su integridad.
He dicho.
El señor PAULSEN (Presidente).-
Tiene la palabra el señor Secretario.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Para el mayor conocimiento de la Sala, el proyecto es de los siguientes diputados y diputadas: Raúl Soto , Loreto Carvajal , Cristina Girardi , Rodrigo González , Tucapel Jiménez, Carolina Marzán , Ricardo Celis y Andrea Parra .
PRÓRROGA DE FECHA DE RENOVACIÓN DE PERMISOS DE CIRCULACIÓN DE TAXIS COLECTIVOS Y TRANSPORTE ESCOLAR (N° 1.057)
El señor PAULSEN (Presidente).-
El señor Secretario dará lectura a su parte dispositiva del proyecto de resolución N° 1.057.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Proyecto de resolución N° 1.057, de los diputados Alejandra Sepúlveda , René Alinco , Jaime Mulet y Esteban Velásquez , que en su parte dispositiva señala:
La honorable Cámara de Diputados resuelve solicitar a su excelencia el Presidente de la República:
1. Inicie la tramitación de un proyecto de ley que tenga por objeto la prórroga de la fecha en que deben renovarse los permisos de circulación correspondientes a taxis colectivos y transporte escolar, esto es, al 31 de mayo, solicitando que la prórroga sea homóloga a lo que dispuso la ley N° 21.223, respecto de los vehículos particulares.
2. Instruir al Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones que, mediante las modificaciones reglamentarias que se requieran, se prorrogue en dos años la obligación de renovar los vehículos de los servicios de taxis colectivos de los servicios urbanos, rurales e interurbanos, y del transporte escolar, cuyo plazo tuviera vencimiento durante el año 2020.
MODIFICACIÓN DE FORMATO DE “TV EDUCA CHILE” PARA TRANSMISIÓN DE CLASES INTERACTIVAS DE LENGUAJE Y MATEMÁTICAS DESDE PRIMEROA CUARTO BÁSICO (N° 1.059)
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde tratar el proyecto de resolución N° 1059, presentado por el diputado Cosme Mellado .
El señor Secretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor LANDEROS (Secretario).
Proyecto de resolución N° 1059, suscrito, además, por los diputados Alexis Sepúlveda , Marcela Hernando, Iván Flores , Carolina Marzán y Juan Luis Castro , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados acuerda solicitar a su excelencia el Presidente de la República, que modifique el formato actual de “TV Educa Chile”, para que se transmitan clases interactivas de lenguaje y matemáticas, con un formato de 30 minutos como mínimo, para cada nivel de primero, segundo, tercero y cuarto básico, de lunes a viernes; además de la obligatoriedad de la difusión de esta señal para los establecimientos educacionales a través de sus redes y plataformas sociales.
ENTREGA DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN Y DE BONO EXTRAORDINARIO EN FAVOR DE TRABAJADORES DE LA SALUD, Y OTORGAMIENTO DE PENSIÓN DE GRACIA POR FALLECIMIENTO DEBIDO A COVID-19 (N° 1.065)
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde tratar el proyecto de resolución N° 1065. El señor Secretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Proyecto de resolución N° 1065, suscrito por los diputados Luis Rocafull , Gastón Saavedra , Emilia Nuyado , Raúl Leiva , Juan Santana , Manuel Monsalve , Daniella Cicardini , Maya Fernández , Marcos Ilabaca y Juan Luis Castro , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados acuerda solicitar a su excelencia el Presidente de la República, disponer de las siguientes medidas a favor de los trabajadores y trabajadoras de la salud:
1. Que se disponga un bono extraordinario en beneficio de los trabajadores de la salud que estén en contacto directo con pacientes contagiados de covid-19, atendido el mayor riesgo que significa para su vida e integridad física el desarrollo de sus funciones en el contexto de pandemia.
2. Que disponga el otorgamiento de una pensión de gracia a los familiares de los trabajadores de la salud que fallezcan por causa del virus covid-19, de conformidad a la ley N° 18.056, que establece las normas generales sobre el otorgamiento de pensiones de gracia por el Presidente de la República.
3. Que se disponga masivamente de elementos de protección personal para todos los funcionarios y funcionarias de los equipos de salud que enfrentan directamente el combate a la pandemia covid-19.
ESTABLECIMIENTO DE PLAN NACIONAL DE SALUD MENTAL CON PARTICIPACIÓN DE MINISTERIOS DE DESARROLLO SOCIAL Y DE FAMILIA, DE EDUCACIÓN Y DE SALUD, EN EL CONTEXTO DE LA PANDEMIA (N° 1.066)
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde tratar el proyecto de resolución N° 1066. El señor Secretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Proyecto de resolución N° 1066, suscrito por los diputados Sebastián Keitel , Leonidas Romero , Sebastián Álvarez , Jorge Alessandri , Andrés Molina y Luciano Cruz-Coke , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados acuerda solicitar a su excelencia el Presidente de la República, considere establecer, a la brevedad posible, un Plan Nacional de Salud Mental que establezca la articulación en materia de programas del Ministerio de Desarrollo Social, con énfasis en servicio Nacional de Menores, Servicio Nacional de Adulto Mayor, Ministerio de Educación y Ministerio de Salud, de manera permanente y, particularmente, a propósito de las repercusiones de la emergencia sanitaria.
APLAZAMIENTO DE PRUEBA SIMCE 2020 (N° 1.067)
El señor PAULSEN (Presidente).-
Corresponde tratar el proyecto de resolución N° 1067. El señor Secretario dará lectura a su parte dispositiva.
El señor LANDEROS (Secretario).-
Proyecto de resolución N° 1066, suscrito por los diputados Boris Barrera , Daniel Núñez , Karol Cariola y Camila Vallejo , que en su parte dispositiva señala:
La Cámara de Diputados acuerda solicitar a su excelencia el Presidente de la República, que instruya al Ministerio de Educación, aplazar la realización del Simce durante este año.
-Los textos íntegros de los proyectos de acuerdo y de resolución figuran en la página de internet de la Cámara de Diputados, cuya dirección es:
https://www.camara.cl/fiscalizacion/Acuerdos/proyectos_acuerdo.aspx
VII.INCIDENTES
FISCALIZACIÓN SOBRE MEDIDAS DE PROTECCIÓN SANITARIA POR COVID-19 EN EMPRESA SUBUS CHILE EN PLANTA UBICADA EN COMUNA DE LA PINTANA (Oficio)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
En Incidentes, el primer turno corresponde al Comité del Partido por la Democracia.
Sin embargo, a solicitud de la diputada Camila Vallejo , solicito la unanimidad de la Sala para autorizarla a intervenir en primer lugar.
¿Habría acuerdo?
Acordado.
Tiene la palabra la diputada Camila Vallejo Downling .
La señorita VALLEJO (doña Camila) .-
Señor Presidente, el 23 de marzo del presente año denunciamos en las redes sociales la indignante precarización laboral que viven decenas de trabajadores de la empresa Subus Chile S.A. que cuenta con plantas en la comuna de La Pintana y San Bernardo .
Esta empresa no presenta las medidas mínimas para enfrentar la crisis sanitaria que actualmente afecta a nuestro país. Una de ellas tiene que ver con el lugar donde están instalados los baños, que están fuera de la norma, a más de setenta metros del lugar de trabajo.
En esta misma línea, cabe mencionar la toma tardía de medidas de protección, tales como la compra de insumos de uso personal para afrontar esta crisis del covid-19 como mascarillas y guantes, además de la desinfección de los buses para iniciar los trayectos correspondientes a cada línea.
Por otro lado, mantenemos la preocupación por las aglomeraciones que se producen en los buses día a día y la falta de adopción de medidas sanitarias respecto de esa situación, la cual aumenta el riesgo de contagio tanto para los trabajadores como para los pasajeros de las distintas comunas que recorren los buses.
En consecuencia, pido que se oficie a la Dirección de Transporte Metropolitano para que informe respecto de las medidas de fiscalización que han ejercido a la empresa Subus Chile S.A., particularmente en la planta de la comuna de La Pintana.
Asimismo, pido que se informe respecto de las medidas de sanitización en buses y bases de funcionamiento de la empresa que proveen transporte público al sistema RED en la comuna de La Pintana.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
INFORMACIÓN SOBRE IMPOSIBILIDAD DE INCORPORACIÓN DE CLÁUSULA DE RESERVA DE DERECHO EN FINIQUITO ELECTRÓNICO DE TRABAJADORES (Oficios)
La señorita VALLEJO (doña Camila) .-
Finalmente, quiero denunciar el despido de por lo menos 420 trabajadores de la empresa Subus Chile S. A. y la contratación part-time de choferes para afrontar la situación actual.
En este contexto, el día viernes 8 de mayo, de mutuo acuerdo, se iba a pagar el finiquito a 50 trabajadores en una notaría de la comuna de Providencia, donde el empleador no les permitió hacer uso de la reserva de derecho para que posterior al pago de sus finiquitos los trabajadores pudieran recurrir a tribunales laborales, si así lo estimaban conveniente, de acuerdo a la situación de despido aplicada por el empleador.
El día de ayer, martes 12, se contactó el abogado de la empresa Subus Chile S.A., señor Pablo Cáceres , con los trabajadores despedidos, quien les informa mediante respuesta de su empleador que no va a aceptar que los trabajadores incorporen en su finiquitos la cláusula de reserva de derecho, amenazando con el pago de este y privándolos de ejercer su derecho e imponiendo el empleador sus condiciones.
Por lo que cabe preguntarnos, frente a la necesidad de los trabajadores de recibir el dinero de su finiquito, en cuanto a si el acuerdo de estos es entregado libre y espontáneamente y si acaso no media la fuerza en materia contractual.
Esto nos parece una situación gravísima, ya que atenta contra los derechos laborales adquiridos que tanto les ha costado tener a los trabajadores de Chile.
Por eso, exigimos que la ministra del Trabajo se pronuncie al respecto y esperamos que en su pronunciamiento resguarde y vele por los derechos de los trabajadores de este país, quienes se han visto perjudicados no solo por la pandemia sino por las medidas que se han impulsado.
Es importante que tanto la ministra como la Dirección del Trabajo se pronuncien respecto a los finiquitos electrónicos y a la imposibilidad de agregar reserva de derechos por parte de los trabajadores, ya que se están aplicando de manera abusiva.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría.
ANTECEDENTES SOBRE RAZONES QUE JUSTIFICAN LEVANTAMIENTO DE CORDÓN SANITARIO EN REGIÓN DE ÑUBLE (Oficio)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
En el turno del Comité del Partido por la Democracia, tiene la palabra la diputada María Loreto Carvajal Ambiado .
La señora CARVAJAL (doña M.a Loreto).-
Señor Presidente, en escasos tres minutos quiero referirme, en primer lugar, a lo que está ocurriendo en la región de Ñuble, pero también a lo que sucede en las comunas de Cabrera y Yumbel, en la Región de Biobío.
Hemos sabido en estas últimas horas de un rebrote de contagio en la comuna de Bulnes, particularmente en un plantel porcino de la localidad de Santa Clara en donde ya suman 91 contagiados.
Quisiera insistir y solicitar, como lo he hecho de manera continua en estos meses ante la autoridad sanitaria y ante el ministro de Salud, se informara por qué razón se levanta el cordón sanitario en Ñuble, por qué razón no hay ninguna localidad en cuarentena y más aún cuando sumamos 17 fallecidos.
Nos parece impresentable que en comunas tan pequeñas con alta conectividad interna sigamos sumando contagios. Sin tener ninguna medida de prevención clara, salvo los toques de queda.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
SUSPENSIÓN DE ALZA DE TARIFAS DE PEAJE EN AUTOPISTA DEL ITATA Y DE PEAJES TRONCALES Y LATERALES DE AUTOPISTAS CONCESIONADAS INTERPROVINCIALES Y REGIONALES (Oficio)
La señora CARVAJAL (doña M.a Loreto).-
Además, solicito también tener una cuenta respecto de los permisos solicitados, ya que no solo los alcaldes sino que las autoridades comunales han denunciado públicamente el alto número de permisos que se están otorgando, y que obviamente ponen en riesgo la ciudadanía, sobre todo en los sectores rurales, donde en una región con solo 500 mil habitantes, muy pequeña, seguimos teniendo una tasa importante de contagios.
En segundo lugar, solicito a la autoridad y particularmente al ministro de Obras Públicas, que nos informe qué va a suceder con el alza de los peajes.
Tenemos a la vista que en este mes se producirá un alza del peaje más caro de Chile, la autopista del Itata, donde cada paso significa 4.260 pesos y que obviamente encarece la vida de las comunidades contiguas, pues se anuncia que va a aumentar. De acuerdo a contrato debiera haber un alza.
Quisiera, como lo hice hace algunas semanas en un proyecto de acuerdo, se pudiera congelar esas tarifas.
Hoy el alza del peaje en esta condición de imposibilidad comercial, económica, de trasladarse, desfavorece mucho la posibilidad que tienen las familias de movilizarse.
Si se pudiera sacar alguna fórmula y tener un ingreso. Quisiera solicitar que se informe; y, al mismo tiempo, se suspenda esta alza.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
INFORMACIÓN SOBRE CAUSA DE MURTE QUE SE ESTÁ CONSIDERANDO EN CERTIFICADOS DE DEFUNCIÓN EXPEDIDOS POR COVID-19 (Oficios)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra, vía telemática, el diputado Ricardo Celis Araya .
El señor CELIS, don Ricardo (vía telemática).-
Señor Presidente, pido que se oficie al ministro de Salud y a la autoridad sanitaria que se explique bien cuál es el elemento que se está considerando como causa de muerte por Covid-19. ¿Por qué señalo esto? Hemos sabido de un caso en Santiago, de la comuna de San Joaquín, de la muerte de una persona en su hogar y todo indica que la causa de muerte fue Covid-19. Sin embargo, el certificado de muerte que se dio a conocer por el Registro Civil, señala como causa de muerte, paro cardiorrespiratorio. He estado revisando algunos otros certificados de muerte que registran, en los documentos del Registro Civil, que señalan causa de muerte inmediata. Quisiera que se oficiara al señor ministro de Salud para que se explicara cuál es la causa de muerte que se está señalando en los registros oficiales. Si es la causa de muerte inmediata, que en muchas ocasiones, colegas y médicos, van a señalar paro cardiorrespiratorio o un elemento similar, que es el que está señalado en el certificado que nos muestra el Registro Civil.
Entonces, cabe la duda respecto de cuál es el elemento central que está siendo considerado en los registros específicos que está mostrando de modo formal la autoridad sanitaria como causa de muerte por Covid-19, en cuanto a si se está usando el que extiende el Registro Civil y que señala la causa de muerte inmediata o es aquella en que la persona tiene una enfermedad concomitante y que esa puede ser señalada como causa de muerte y no por Covid-19.
Como surgen dudas al respecto, quisiera que la autoridad sanitaria nos explicara claramente qué es lo que se está considerando en este momento de los informes que estamos conociendo por la pandemia.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que levantan la mano.
DECLARACIÓN DE CUARENTENA PARA COMUNA DE PUERTO SAAVEDRA, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA (Oficio)
El señor CELIS (don Ricardo).-
En segundo término, en los pocos minutos que me quedan, quiero señalar que la comuna de Puerto Saavedra tiene una de las más altas tasas de incidencia de la Región de La Araucanía, y en cuanto a la incidencia acumulada también.
Por lo tanto, la comuna de Puerto Saavedra creo que en estos momentos reúne todas las condiciones para que se declare en cuarentena, a lo menos, en el sector urbano, dentro de lo que es la Región de La Araucanía, por lo que solicito al ministro de Saluda para que así lo decrete.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que levantan la mano.
MEDIDAS PARA EVITAR DESAPARICIÓN DE ESPECIE BOTÁNICA PALO SANTO (Oficio)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada Carolina Marzán .
La señora MARZÁN (doña Carolina).-
Señor Presidente, el tayú, tayú del norte, la tunilla o también llamado palo santo es una especie endémica de nuestro país que se encuentra en dos grandes áreas de distribución, pero de manera muy escasa y, de conformidad con el informe del Ministerio del Medio Ambiente, la población de esta especie se encuentra fuertemente fragmentada, en especial debido al cambio de uso de suelo para habilitar terrenos agrícolas, afectación por los incendios, reemplazo por plantaciones forestales y construcción de caminos.
Su posicionamiento es local y restringido, y dos de las más altas concentraciones están en mi distrito, en el Parque Nacional La Campana, ubicado en las comunas de Hijuelas y Olmué, y en la localidad de Los Maquis, en Puchuncaví, donde hay cerca de 500 especies.
La amenaza es tangible, y tal como lo describe el informe, se deben tomar acciones ante la inminente desaparición de esta especie, que ya desde 1989 figura en el Libro Rojo de la Flora Terrestre de Chile como especie vulnerable, lo que se agrava al saber que sus semillas son vanas en 99,9 por ciento; es decir, su reproducción es nula.
Los últimos años hemos ido tomando conciencia de la importancia de la naturaleza ante diversas amenazas en distintas manifestaciones: contaminación, explotación, agotamientos de recursos, sequía.
Las acciones deben ser hoy y no se pueden postergar, pues reconocemos la relevancia de nuestro hábitat como un elemento fundamental para el desenvolvimiento humano. La persona es una con la naturaleza y es deber de todos preservarla y protegerla.
Por eso, solicitamos que se oficie a la ministra del Medio Ambiente, a fin de que tenga a bien darle prioridad a la declaración del tayú como especie en categoría de extinción en el consejo de ministros que se realizará con ocasión del Decimosexto Proceso de Clasificación de Especies Silvestres, pues es el único paso faltante en la sanción definitiva, a efectos de evitar toda acción que tienda a la desaparición de esta especie.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que levantan la mano.
TRASLADO DE FUNCIONARIA DE UNIDAD DE SERVICIOS ESPECIALES PENITENCIARIOS DE ANTOFAGASTA A REGIÓN DE ÑUBLE (Oficios)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Jorge Sabag .
El señor SABAG.-
Señor Presidente, en primer lugar, solicito que se oficie al ministro de Justicia y al director nacional de Gendarmería en relación con la petición de la funcionaria Diana Soto Garrido , que se desempeña en la Unidad de Servicios Especiales Penitenciarios de Antofagasta y se encuentra embarazada.
Dada la cuarentena que vive la ciudad de Antofagasta, la funcionaria debe caminar hacia su lugar de trabajo todos los días. Además de esa situación, Diana Soto fue víctima de violencia y amenazas de muerte dentro del recinto penal, lo que para ella hace insostenible su permanencia en dicho establecimiento penitenciario.
Por lo tanto, ha solicitado a la institución su traslado a la Región de Ñuble, a fin de poder cumplir allí de buena forma su labor.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de los diputados que levantan la mano.
INFORMACIÓN SOBRE APORTES EXTRAORDINARIOS A MUNICIPIOS PARA ENFRENTAR EMERGENCIA SANITARIA POR COVID-19 (Oficios)
El señor SABAG.-
En segundo lugar, solicito que se oficie al ministro del Interior y al subsecretario de Desarrollo Regional para que informen a esta Corporación sobre los aportes extraordinarios que se entregarán a los municipios a raíz de la emergencia sanitaria que vive nuestro país.
Hace un mes aprobamos un proyecto de ley que considera 11.750 millones de dólares para enfrentar la crisis, de los cuales se destinarán 100 millones de dólares a los municipios, cifra que consideramos insuficiente. Sin embargo, creemos que ese será solo el primer aporte, por lo cual solicitamos que se informe, primero, cuándo se entregarán esos recursos -ojalá sea a la brevedad-, y segundo, los montos que se asignarán por comuna y los criterios que se aplicarán para entregar esos fondos.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de los diputados que levantan la mano.
DECLARACIÓN DE CUARENTENA PARA COMUNA DE BULNES, REGIÓN DE ÑUBLE (Oficio)
El señor SABAG.-
En tercer lugar, pido oficiar al ministro de Salud, a fin de que evalúe la posibilidad de declarar en cuarentena a la comuna de Bulnes, de la Región de Ñuble, dado el rebrote de casos de contagio por covid-19, lo cual se ha vuelto insostenible.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que levantan la mano.
INFORMACIÓN SOBRE REAJUSTE DE TARIFAS EN PLAZA DE PEAJE AGUA AMARILLA, EN AUTOPISTA DE ITATA (Oficio)
El señor SABAG.-
Finalmente, solicito que se oficie al ministro de Obras Públicas en relación con el peaje de Agua Amarilla, ubicado en la llamada Ruta del Itata, a fin de que informe a esta Cámara cuál es el criterio de reajuste que se está aplicando para el cobro en dicho peaje, que es uno de los más caros del país y de Sudamérica.
Quiero saber si se está aplicando el 3,5 por ciento de reajuste anual y, si es así, que no se aplique. Esto se aplicó en la Región Metropolitana y luego fue eliminado después de que el movimiento No+TAG llegara a un acuerdo con el ministerio.
Entonces que se informe si ese 3,5 por ciento de reajuste anual se está aplicando a este peaje, que es el más caro de Chile.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que levantan la mano.
HOMENAJE A FUNCIONARIOS DE LA SALUD QUE COMBATEN PANDEMIA POR COVID-19 Y PREOCUPACIÓN POR SUS CONDICIONES DE TRABAJO (Oficio)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra, vía telemática, el diputado Fernando Meza .
El señor MEZA.-
Señor Presidente, en primer lugar, quiero rendir nuevamente un homenaje a todo el personal de salud que está combatiendo el coronavirus en la primera línea, particularmente a quienes ayer estuvieron en su día internacional, las enfermeras y los enfermeros; también a los paramédicos y a toda la gente que trabaja de manera abnegada para salvar vidas y poder controlar esta tremenda pandemia que nos amenaza.
Lamentablemente, ellos están sufriendo la falta de insumos médicos: no tienen guantes, material para protegerse, mascarillas, sobre todo en los hospitales de Temuco, Padre Las Casas, Pitrufquén .
Por eso, solicito que se envíe un oficio al ministro de Salud para que con urgencia solucione estas faltas de insumos para este personal tan importante para la vida de las personas, hoy en día más que nunca.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que levantan la mano.
EXTENSIÓN DE SISTEMA DE TELETRABAJO PARA FUNCIONARIOS PÚBLICOS (Oficio)
El señor MEZA.-
Señor Presidente, en segundo lugar, quiero decir que el aumento de personas infectadas con covid-19 es tremendamente peligroso. Realmente es un virus desatado que puede acarrear muchísimas muertes.
Por eso, solicito con todo respeto oficiar al ministro del Interior y Seguridad Pública, a fin de que instruya el teletrabajo para los funcionarios públicos, particularmente en el caso de los funcionarios civiles de Gendarmería y de otras reparticiones, para evitar que puedan contagiar a sus familiares y hacer más grave esta situación.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que levantan la mano.
ACLARACIÓN SOBRE ROL OPOSITOR DE NÚCLEO DE DIPUTADOS SOCIALDEMÓCRATAS QUE INTEGRAN LA BANCADA DE LA DEMOCRACIA CRISTIANA
El señor MEZA.
Señor Presidente, en tercer lugar, quiero decir que en las últimas semanas se ha hablado de una oposición obstruccionista hacia al gobierno.
Al respecto, quiero señalar que la bancada democratacristiana, que maneja en su ideario el social cristianismo, alberga también a un núcleo de diputados socialdemócratas, constituido por los diputados Auth , Jarpa y Meza , quienes estudiamos en su mérito cada propuesta del Ejecutivo y decidimos si rechazar o aprobar cada proyecto, sin fundamentalismo. Es importante decir que esta es una oposición constructiva y no obstruccionista como lo señalan algunos parlamentarios de Chile Vamos.
LLAMADO A MANTENER MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA EVITAR AUMENTO DE CONTAGIOS POR CORONAVIRUS
El señor MEZA.-
Mi llamado final es para que la gente tenga conciencia y utilice realmente todas las medidas de protección personal que está instruyendo la autoridad sanitaria: la distancia social, el lavado de manos, la utilización de las mascarillas, para evitar que esta pandemia termine con la vida de muchísima gente.
He dicho.
GESTONES DE ALTA COMISIONADA DE DERECHOS HUMANOS PARA FACILITAR RETORNO A SUS PAÍSES DE CIUDADANOS SUDAMERICANOS QUE SE ENCUENTRAN EN CHILE (Oficios)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra, el diputado Pedro Velásquez .
El señor VELÁSQUEZ (don Pedro).-
Señor Presidente, solicito que la Mesa envíe un oficio al señor Presidente de la República, al ministro de Relaciones Exteriores, dirigida a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, señora Michelle Bachelet Jeria , ex Presidenta de nuestro país, con la finalidad de que intervenga ante países vecinos, como Ecuador, Bolivia, Perú , Argentina , Venezuela , Colombia, para que reabran sus fronteras y puedan regresar a sus países una gran cantidad de ciudadanos de esas naciones que se encuentran en nuestro país y que desean regresar a sus países, pero no lo pueden hacer porque les han cerrado las fronteras y hoy pernoctan en la vía pública, en parques, en condiciones inhumanas.
El gobierno de Chile ha dado las mayores facilidades, como ocurrió con ciudadanos bolivianos, pero los países no quieren recibir a sus connacionales, y están exigiendo una serie de medidas a quienes solo desean regresar a su país. El gobierno chileno está dispuesto a colaborar, incluso en transporte, vía aérea, para llevarlos a sus respectivos países, pero nuestro canciller ha quedado de manos atadas porque esos países vecinos cerraron sus fronteras.
Ante la gravedad de la situación de que esas personas pernocten en la vía pública, con riesgo evidente para su salud, sobre todo pensando en la pandemia del coronavirus, pedimos a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que intervenga ante esos países que han hecho oídos sordos ante este llamado. Se trata de ciudadanos extranjeros que están sufriendo, en forma real y efectiva, por la pandemia, por el hambre y por estar a la intemperie.
Queremos que puedan regresar a sus respectivos países, pero para eso se requiere voluntad política de nuestros vecinos.
Pido que dicha gestión se haga con urgencia, dada la situación que está ocurriendo en las afueras de varias embajadas, con ciudadanos de esos países que pernoctan en las calles, esperando que sus países se decidan a recibirlos.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
RECHAZO A IDEA DE POSTERGAR ELECCIÓN DE GOBERNADORES REGIONALES (Oficio)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Vlado Mirosevic .
El señor MIROSEVIC.-
Señor Presidente, pido que se oficie al ministro Secretario General de la Presidencia, señor Felipe Ward , porque hemos conocido en estos últimos días de un intento centralista por boicotear la elección democrática y popular de los gobernadores regionales.
Esa elección, que se va a producir de manera inédita en la historia de Chile, en abril del próximo año, junto con la de alcaldes y de los constituyentes, la ha esperado el país por 190 años, desde el intento frustrado de la Constitución federalista de 1826 para elegir a los gobernadores regionales e iniciar con ellos un proceso descentralizador. Desde ese momento hasta ahora han pasado 190 años sin que las regiones puedan elegir democráticamente a sus gobernadores regionales, y con eso iniciar un proceso de descentralización que no termina solo con su elección.
El intento por boicotear esta elección va a recibir de parte de los regionalistas una respuesta muy nítida y muy clara de rechazo a la postergación de esta. En todo caso, vale la pena recordar que para lograrlo se requiere una reforma constitucional, la que no contará con nuestros votos, con lo que evitamos que se logre concretar ese acuerdo que se está fraguando entre algunos sectores políticos.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
DENUNCIA DE ROTURA DE CAÑERÍA QUE CONTAMINA AGUAS DE RÍO SAN JOSÉ DE ARICA (Oficio)
El señor MIROSEVIC.-
Señor Presidente, en segundo lugar, los vecinos de la población Rancagua , de Arica, denuncian que, en las cercanías del puente Santa María , se rompió una cañería de la empresa Aguas del Altiplano que estaría de manera muy visible contaminando, con aguas servidas, el río San José .
Por eso, pido que se oficie a la superintendencia de Servicios Sanitarios para que sancione a la empresa antes mencionada, porque en estos días de cuarentena ha estado contaminando el río San José, que es de todos los ariqueños.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
GESTIONES DE APERTURA DE FRONTERAS CON PERÚ PARA REGRESO DE SUS CONNACIONALES (Oficio)
El señor MIROSEVIC.-
Señor Presidente, finalmente, pido que se oficie al canciller porque en Arica, frente al consulado de Perú, hay un número importante de hermanos peruanos que se encuentran varados, esperando ingresar al vecino país.
Me gustaría pedirle que logre un acuerdo con el gobierno peruano para flexibilizar la medida del cierre de la frontera, de tal manera que estas personas puedan pasar y reunirse con sus familias, y no estar en las condiciones en que están hoy, frente al consulado peruano, en Arica, ubicado en calle General Lagos.
Esperemos que el canciller chileno realice las gestiones para que esto se solucione lo antes posible. Este es un tema que hemos hablado con el alcalde Gerardo Espíndola y él también está haciendo gestiones ante el representante de las Naciones Unidas en América Latina para que esto se resuelva, reitero, lo antes posible.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría, con la adhesión de los diputados que así lo indican.
INCORPORACIÓN DE DUEÑOS Y CONDUCTORES DE TAXIS Y TAXIS COLECTIVOS A BENEFICIOS ECONÓMICOS (Oficio)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Jaime Mulet .
El señor MULET.-
Señor Presidente, quiero bregar por un sector que, pese a todo lo que hemos hecho o dicho parlamentarios de distintos colores políticos no hemos logrado nada. Me refiero a los taxistas y a los colectiveros, un importante sector de nuestra economía, que está quedando fuera de todos los beneficios. Están quedando fuera del Fogape, porque muchos tienen créditos con casas comerciales, pero no con entidades bancarias. El bono covid-19 tampoco les llega y el ingreso familiar de emergencia, al que el gobierno los quería incorporar, tampoco los considera.
Ayer me reuní con los dirigentes de distintas líneas de taxis colectivos en Vallenar e hicimos el ejercicio matemático para ver si, incorporándose al Registro Social de Hogares, quedaban en el 60 por ciento de la población más vulnerable, pero no, quedan en el 80 por ciento o más. Son cerca de 100.000 personas que están quedando fuera de cada una de las medidas que el gobierno está entregando, y están quedando sin ingresos económicos.
Ellos trabajan un día cada dos días, o sea, trabajan la mitad de lo que trabajaban antes, y en la calle ya no anda la misma cantidad de gente, por lo que han disminuido sus ingresos. Están en una situación dramática. Lo mismo sucede en Copiapó, en Caldera y en todo Chile.
Ahora, pensemos en lo que pasará en la Región Metropolitana, que entra en cuarentena total. ¿Qué va a pasar con esos taxistas endeudados? ¿Qué va a pasar con esos conductores o choferes de taxis colectivos? ¿Qué va a pasar con los choferes de microbuses que trabajan a trato, de acuerdo a la cantidad de pasajes cortados? ¿Qué va a pasar con los dueños y dueñas de furgones escolares? El gobierno no nos escucha en esta materia y debo ser bien honesto: Parlamentarios de la derecha y de la oposición se lo hemos pedido al gobierno en la Comisión de Obras Públicas. Se lo hemos planteado reiteradamente a la ministra de Transportes y la verdad es que no hay respuesta y no hay ayuda para este importante sector que va quedando fuera de todo.
Por eso, pido oficiar al Presidente de la República, Sebastián Piñera , para que se ponga la mano en el corazón y vea qué pasa con este sector que no está recibiendo ayuda por ninguno de los distintos canales que el gobierno ha implementado y que, dígase lo que se diga, ha contado con los votos suficientes para aprobar cada una de las medidas que ha propuesto, con más o menos votos, pero se han aprobado, incluso el ingreso familiar de emergencia. Sin embargo, taxistas, colectiveros, choferes y otros sectores, pero especialmente este que contribuye día a día, que paga un impuesto específico, patente, permiso de circulación y que aún deben pagar su vehículo, están quedando fuera.
Por las razones expuestas, solicito que se oficie al Presidente de la República.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
INFORMACIÓN SOBRE CRITERIOS CONSIDERADOS POR LA AUTORIDAD SANITARIA PARA NO DECLARAR ZONA DE CATÁSTROFE Y MEDIDAS A ADOPTAR EN EL CORTO PLAZO PARA EL COMBATE DEL CORONAVIRUS EN PROVINCIA DE CHILOÉ (Oficio).
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Alejando Santana Tirachini .
El señor SANTANA (don Alejandro).-
Señor Presidente, quiero hablar de dos temas. El primero dice relación con lo que hemos conocido respecto del crecimiento exponencial del coronavirus en las últimas horas. Siempre he planteado que es importante que todas las medidas vinculadas a la protección del contagio tengan un ojo puesto en la economía y en el empleo, y eso nunca hay que perderlo de vista.
Sin embargo, hay situaciones que hoy tienen una connotación extraordinaria, como lo que está sucediendo en Ancud, en la provincia de Chiloé, donde ha habido un incremento importante del virus que genera alarma en la comunidad.
Por eso, solicito oficiar a la autoridad sanitaria para que explique los criterios que está adoptando con el objeto de dar tranquilidad o certeza de que la medida de no declarar zona de catástrofe no es necesaria.
Además, pido que dé a conocer el plan de corto plazo que se tiene pensado aplicar, porque creo que una comunidad requiere tener elementos que permitan -como dijetomar acciones, como las que hemos conocido en otras comunas, producto del riesgo inminente de exportación del virus.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría.
INFORMACIÓN SOBRE STOCK DE INSUMOS MÉDICOS EN PROVINCIA DE CHILOÉ Y EN REGIÓN DE LOS LAGOS (Oficio)
El señor SANTANA (don Alejandro).-
Asimismo, solicito a la misma autoridad sanitaria remitir un informe del stock de insumos para la operación de los distintos servicios de salud de la provincia de Chiloé y de la Región de Los Lagos, con el objeto de dar garantías de que existirán los medios básicos para continuar con la atención digna que están realizando los distintos funcionarios de la salud, tanto en el sector primario como en el mundo privado, lo que obviamente destacamos y reconocemos.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán el oficio solicitado por su señoría.
INFORMACIÓN SOBRE CALENDARIZACIÓN DE NUEVOS RECURSOS DEL FONDO COMÚN MUNICIPAL EN REGIÓN DE LOS LAGOS (Oficio).
El señor SANTANA.-
Por último, a petición de los distintos municipios de la provincia de Chiloé, solicito que se entregue la calendarización de distribución de nuevos recursos del Fondo Común Municipal, que en el caso de la Región de Los Lagos alcanza a más de 12.000 millones de pesos. Obviamente, es un anuncio importante que se destaca y se reconoce, pero que conlleva el riesgo inminente de que los distintos municipios queden con déficit de caja durante junio.
Por ello, solicito a la autoridad regional emitir un informe a fin de conocer cómo se irán asignando estos flujos y con qué periodicidad, por cuanto son recursos importantes y lo relevante es que lleguen con la oportunidad que se requiere.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
EVALUACIÓN DE ADOPCIÓN DE MEDIDA DE CUARENTENA PARA COMUNAS DE CALAMA Y MARÍA ELENA , REGIÓN DE ANTOFAGASTA. (Oficio).
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra la diputada Paulina Núñez .
La señora NÚÑEZ (doña Paulina).-
Señor Presidente, el 5 de mayo la autoridad sanitaria decidió decretar cuarentena en las comunas de Mejillones y de Antofagasta, en la Región de Antofagasta. La misma se extenderá hasta el 19 de mayo.
Entre ambas comunas las solicitudes de permisos temporales, pero excepcionales, alcanzan a 26.000 al día entre ambas comunas, tanto las que se solicitan a través de la página www.comisariavirtual.cl, como los que se solicitan presencialmente.
La autoridad toma medidas y acciones, pero es la ciudadanía la que debe tomar conciencia; por lo tanto, no tendremos un buen resultado, aun con cuarentena decretada en nuestras comunas, con todas las consecuencias económicas que afectan directamente el bolsillo de las familias que menos recursos y espaldas tienen para seguir pagando sus obligaciones, si la ciudadanía no toma conciencia de la situación.
Me duele ver eternas filas en los supermercados, de personas que me imagino que requieren algún producto, pero que no entienden que este resulta innecesario cuando es la salud y la vida de las personas la que está en juego.
Señor Presidente, hoy se anunciaron nuevas comunas con cuarentena; vimos como toda la Región Metropolitana estará en cuarentena para proteger la salud y la vida de sus habitantes, pero lamentablemente tanto en las comunas de María Elena como de Calama, donde los casos han ido aumentando, no hemos tenido respuesta.
Me sumo al llamado de los alcaldes, al trabajo que está haciendo el intendente regional con su equipo. Por eso pido nuevamente a nuestro gobierno, a mi gobierno, realizar una evaluación de las comunas de Calama y de María Elena en la próxima reunión donde se hablará de las comunas que no han entrado en cuarentena. Sabemos que es la medida más restrictiva, pero también es la que tiene mejor efecto al momento de evitar que los casos de personas contagiadas vaya en aumento.
Es lo que a nosotros nos corresponde hacer desde el Congreso y a la autoridad sanitaria, pero también le pido a la ciudadanía que evite pedir permisos hasta el martes 19 de mayo, que es la fecha del fin de la cuarentena decretada hasta ahora para Antofagasta
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
PRONUNCIAMIENTO TÉCNICO DE SUBSECRETARÍA DE PESCA EN RELACIÓN CON INDICACIONES A PROYECTO DE LEY SOBRE RECURSOS BENTÓNICOS. (Oficios).
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).
En el tiempo del Comité de Renovación Nacional, tiene la palabra, por vía telemática, la diputada Aracely Leuquén .
La señorita LEUQUÉN (doña Aracely) .-
Señor Presidente, esta semana hemos manifestado nuestro descontento por indicaciones presentadas al proyecto sobre recursos bentónicos que se discute en el Senado.
Como representante de la Región de Aysén, he sido testigo del sacrificio que reporta para las personas de la zona dedicarse a la actividad pesquera, por lo que es lamentable que parlamentarios de otras regiones presenten iniciativas que desfavorezcan las condiciones en las que actualmente se lleva a cabo la actividad pesquera en regiones como Aysén o Magallanes .
Fraccionar la reineta y otorgar un 97 por ciento a la pesca artesanal y un 3 por ciento a la pesca industrial reportará un grave perjuicio debido a que a la industria no le es conveniente trabajar a tan bajo porcentaje, toda vez que los recursos invertidos son mayores que el pronóstico de ganancia.
A su vez es lamentable que no todos los pescadores artesanales cuenten con los ingresos necesarios para salir al mar y trabajar su cuota.
Por otro lado, es inaceptable proponer la disminución del 50 por ciento de la cesión de cuotas de los artesanales a los industriales, porque eso afecta profundamente a la región de Aysén y trae consecuencias graves para el sector.
Hay que entender que muchas veces los trabajadores de la pesca artesanal no pueden acceder a explotar la cantidad de cuotas que se les ha otorgado, por lo que se ven obligados a venderlas para subsistir. De hecho, lo que hoy perciben son cuotas de subsistencia.
Señor Presidente, nos inquieta que se presentaran indicaciones a este proyecto en el marco de otorgar reconocimiento legal a los pescadores de la Región de Los Lagos para operar libremente en el mar de la Región de Aysén, nuestro territorio, quedando ello al arbitrio de un comité birregional.
Es imposible legislar sobre esta materia en medio de la actual situación de emergencia sanitaria, debido a que la pandemia ha provocado grandes cambios en la economía y en la forma en la que nos relacionamos. Las organizaciones de trabajadores de la actividad pesquera no pueden acudir en este momento ni a la Cámara de Diputados ni al Senado, para exponer sus puntos de vista y debatir la razón por la que estas indicaciones afectan tanto nuestra zona.
Por ello -por su intermedio, señor Presidente-, solicito oficiar a la subsecretaria de Pesca y Acuicultura, dependiente del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, para conocer cuál es la opinión y fundamentos técnicos que tienen en esta materia.
He dicho.
REAPERTURA DE SUCURSAL DE BANCOESTADO EN COMUNA DE FLORIDA, REGIÓN DEL BIOBÍO (Oficios)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Leonidas Romero Sáez .
El señor ROMERO.-
Señor Presidente, dada la emergencia sanitaria que vive el país y el mundo, producto de la pandemia por la covid-19, la única sucursal bancaria que existe en la comuna de Florida, del distrito 20, que represento, se encontraba cerrada y sin atención al público, y los más de 10.000 habitantes no tenían ninguna posibilidad de realizar trámites bancarios.
Por ello, en abril oficié al presidente del Consejo Directivo y del Comité Ejecutivo de BancoEstado, señor Arturo Tagle Quiroz , para que dispusiera la apertura de dicha sucursal bancaria.
Al respecto, agradezco la pronta respuesta, ya que el 13 de abril se reanudó la atención para los vecinos de Florida.
Sin embargo, me han comunicado que hoy nuevamente se encuentra cerrada dicha sucursal y solo funciona el cajero automático, el que obviamente no cuenta con los recursos necesarios y se queda sin dinero para cubrir las necesidades de los floridanos.
Los servicios bancarios son de primera necesidad, sobre todo en aquellas comunas rurales o en donde existe escaso acceso a los servicios digitales y remotos, como lo es la comuna de Florida, distante a 40 kilómetros de Concepción, Región del Biobío.
Por ello, se hace imprescindible su funcionamiento, más aún cuando significó una larga lucha para los floridanos la instalación de dicha sucursal en 2018.
No entiendo que, cuando todos los días vemos en los noticiarios las colas interminables en diferentes sucursales de BancoEstado en distintas comunas, se cierre la única sucursal bancaria que existe en Florida y se impida realizar trámites presenciales a los vecinos de dicha comuna, con los debidos resguardos sanitarios y de distanciamiento.
Por tanto, solicito que se oficie al presidente del Consejo Directivo y del Comité Ejecutivo de BancoEstado, con el fin de que tenga a bien considerar la reapertura de dicha sucursal…
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Ha concluido su tiempo, señor diputado.
Se enviará el oficio solicitado por su señoría.
INFORMACIÓN SOBRE EJECUCIÓN DE RECURSOS PARA HOGARES DE ADULTOS MAYORES DE LAS DISTINTAS REGIONES DEL PAÍS (Oficios)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Andrés Longton Herrera .
El señor LONGTON.-
Señor Presidente, quiero manifestar mi preocupación respecto de lo que está ocurriendo con los adultos mayores, especialmente en la Quinta Región Cordillera, que represento, pues es la región que tiene la mayor cantidad de adultos mayores en Chile y una gran cantidad de hogares privados, según un conteo a nivel nacional.
No solamente es necesaria la ayuda para aquellos que están subsidiados, en ese caso para los Eleam, sino, también, para los hogares privados que muchas veces tienen condiciones muy precarias. No todos los hogares privados gozan de un alto presupuesto.
En ese sentido, las medidas sanitarias para tener a los adultos mayores aislados, cuando se tienen sospechas o cuando contraen el virus, la verdad es que a veces no son suficientes, porque, como dije, las condiciones en los hogares muchas veces son precarias.
Al respecto, queremos que el Senama y específicamente el Ministerio de Desarrollo Social y Familia tengan un rol mucho más activo. Es verdad que inyectaron 8.000 millones de pesos para los famosos hogares espejo, que es donde se va a llevar a los adultos mayores cuando se tenga sospecha o hayan contraído el coronavirus.
Sin embargo, esto no ocurre con los hogares privados, ya que estos deben arreglárselas por sí mismos, y es ahí donde claramente la mano del Estado debe ser mucho más intensa respecto del apoyo que se debe otorgar, porque muchos de ellos tienen condiciones, como he dicho, muy precarias; ni hablar de aquellos hogares que funcionan en la absoluta clandestinidad y absolutamente fuera de la ley.
Señor Presidente, esta es una ocasión para transparentar esos recursos, de manera de saber cómo se van a distribuir a las regiones. ¿Habrá fiscalizadores? ¿Habrá contacto telefónico constante? ¿Habrá fiscalizadores afuera de los hogares velando por que se cumplan las medidas sanitarias y los protocolos correspondientes?
Creemos que es necesario reforzar esas medidas, no solamente con el Ministerio de Desarrollo Social y Familia, sino, también, con el Ministerio de Salud, en este caso con las Seremis, que están haciendo una acción coordinada. Debemos recordar que el Ministerio de Desarrollo Social y Familia, a través del Senama, no tiene facultades fiscalizadoras.
Por lo tanto, es una gran ocasión para ingresar el proyecto que está pendiente desde antes del estallido social, que tiene que ver con la ley de envejecimiento positivo, que va a transformar al Senama en direcciones regionales. En la actualidad, los Senama son verdaderas cajas pagadoras y, además, tienen programas con muy baja cobertura. Por tanto, necesitamos un Senama activo en las regiones. Hoy cuentan con un par de funcionarios, con lo que es imposible dar abasto con todas las necesidades de nuestros adultos mayores, por ejemplo, en la Región de Valparaíso.
Hay que reforzar el cuidado de los adultos mayores, este virus está en clara ascendencia, lo que se ve reflejado con la cuarentena que se ha decretado en la Región Metropolitana, región contigua a la de Valparaíso. Por tanto, no está demás intensificar aún más las medidas sanitarias, sobre todo con aquellos que más lo necesitan, que son los adultos mayores que están en absoluta soledad y desamparo, y que muchas veces no tienen más que el apoyo del Estado y, en este caso, de los hogares donde pasan gran parte de sus días.
Por tanto, solicito que se oficie a los ministerios de Desarrollo Social y Familia, y de Salud, con el fin de ver de qué manera se van a ejecutar los más de 8.000 millones de pesos que ingresaron al Ministerio de Desarrollo Social y Familia, más los aportes privados que -nos enteramos por la prensavan a ser entregados a dicho ministerio para estos fines. Necesitamos saber respecto de su implementación en las regiones y cuál va a ser el cronograma de ayuda a los hogares de adultos mayores en las distintas regiones del país.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría.
REVERSIÓN DE DECISIÓN DE DISMINUIR PRESUPUESTO DE MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO (Oficios)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
En el tiempo del Comité Partido Comunista, tiene la palabra la diputada Karol Cariola Oliva .
La señorita CARIOLA (doña Karol) .-
Señor Presidente, represento un distrito popular, con muchas complejidades, donde lamentablemente hemos tenido un aumento significativo de casos de covid-19 en comunas pequeñas, como la de Independencia, que tiene 142.065 habitantes y un total de 992 casos; la comuna de Recoleta tiene 514 casos activos y un total de 1028 personas contagiadas.
Nuestra preocupación fundamental tiene que ver con las condiciones de hacinamiento en las que vive nuestra gente. Comunas donde hay una alta tasa de migración y donde también hay una gran cantidad de familias que hoy están organizadas, a través de distintos comités de vivienda, para desarrollar una propuesta para la vivienda propia.
El hacinamiento es hoy un problema; resolver el problema de vivienda es resolver la salud de las personas que hoy están en riesgo. El gobierno nos ha planteado la necesidad de tomar medidas de distanciamiento social para proteger la salud de nuestras familias. Sin embargo, llama la atención que la cartera de Vivienda haya anunciado, a través de las vocerías de gobierno y de la Dipres, que va a tener un recorte de 610 millones de dólares.
Ante una situación de hacinamiento de las familias del país, sobre todo en los sectores más pobres, donde aumenta el contagio de manera permanente y diaria, ¿quién entiende que se reduzcan los recursos para mejorar las condiciones de vida a partir de la vivienda?
Es absolutamente necesario contar con un plan y una estrategia para resolver estas debilidades. La pobreza, la segregación urbana y el hacinamiento hoy son problemas reales, problemas sanitarios para el contexto de la pandemia.
Hemos hecho una solicitud al Presidente de la República, a través de una carta que le hicimos llegar con 35 comités de vivienda, con el fin de que revierta esta medida. Creemos que no es justo que se reduzcan, en esa cantidad, los recursos para viviendas.
FALTA DE INSUMOS EN HOSPITAL SAN JOSÉ, COMUNA DE INDEPENDENCIA (Oficios)
La señorita CARIOLA (doña Karol) .-
Por último, en la visita inspectiva que hice la semana pasada al hospital San José , pude darme cuenta de que muchas de las aseveraciones que han hecho los funcionarios de dicho hospital dan cuenta de que no tienen los insumos ni las condiciones para trabajar.
Los exámenes de covid-19 se están demorando siete días, en promedio, porque no tienen reactivo en sus laboratorios para llevarlos adelante. Es verdad lo del quiebre de stock, eso me lo dijeron los propios trabajadores y trabajadoras que han hecho denuncias, incluso, de que no tienen los ventiladores, por lo cual murió un joven de 36 años, que el gobierno está negando.
Señor Presidente, pido oficiar al Ministerio de Salud, al Ministerio de Vivienda y al Presidente de la República frente a estos temas de tanta gravedad en el aumento de una pandemia que nos está haciendo tanto daño si no tomamos las medidas sociales para resolverla.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de los diputados que así lo indican.
INFORMACIÓN SOBRE ACUERDO ENTRE CANCILLERÍA Y MINISTERIO DE SALUD PARA TRASLADAR, SIN MEDIDAS PREVENTIVAS, A CIUDADANOS BOLIVIANOS DESDE LA REGIÓN METROPOLITANA A IQUIQUE (Oficios)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Hugo Gutiérrez Gálvez .
El señor GUTIÉRREZ.-
Señor Presidente, hoy, las comunas de Iquique y de Alto Hospicio han sido declaradas en cuarentena por el crecimiento exponencial de casos de covid-19 positivo. La razón de dicho aumento es el acuerdo entre los cancilleres de Chile y Bolivia de trasladar alrededor de 650 ciudadanos bolivianos, acampados en las afuera del Consulado General de Bolivia, ubicado en la comuna de Providencia, Santiago , a la comuna de Iquique, estando todos estos ciudadanos en evidente sintomatología por covid-19, y sin pasar por las aduanas sanitarias al ingresar a la Región de Tarapacá.
Señor Presidente, escúcheme bien, estos 14 buses que trasladaron a los ciudadanos, desde la Región Metropolitana de Santiago a la comuna de Iquique, al pasar por el puesto de Quillagua, que une a las regiones de Tarapacá y Antofagasta , ninguno de los ciudadanos bolivianos pasó por algún tipo de medida sanitaria, a fin de saber si era portador del covid-19 positivo. Al final, la gran mayoría de ellos eran portadores del covid-19 positivo y han provocado un amplio contagio en nuestra región.
Por eso, pido oficiar a la Cancillería, al Ministerio de Salud y a la Intendencia Regional de Tarapacá, a fin de que explique este acuerdo entre las cancillerías chilena y boliviana y por qué no se tomaron las medidas sanitarias en el traslado de dichos ciudadanos bolivianos, desde la Región Metropolitana de Santiago a Iquique, y cuáles fueron las medidas que adoptó la Intendencia de la Región Tarapacá para impedir que dicho traslado se produjera en las condiciones en las que se produjo, con el contagio ya conocido y que, sin duda, está trayendo consecuencias muy complejas para nuestro sistema sanitario en la Región de Tarapacá.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de los diputados que así lo indican.
REINSTALACIÓN DE SUCURSAL DE BANCOESTADO EN LA COMUNA RURAL DE FLORIDA, PROVINCIA DE CONCEPCIÓN, REGIÓN DEL BIOBÍO (Oficios)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
En el tiempo del Comité Socialista, tiene la palabra el diputado Gastón Saavedra Chandía .
El señor SAAVEDRA.-
Señor Presidente, mi intervención es a raíz de lo que ocurre en la comuna rural de Florida, ubicada a 42 kilómetros de Concepción, con 11.000 habitantes. Es una comuna rural de gente simple, sencilla y humilde que se esfuerza y que vive del campo, que vive de esta tarea. Y como han tenido dificultades para sacar adelante sus tareas, requieren del apoyo del aparato público, del Estado chileno.
Hoy, han hecho un tremendo esfuerzo. Tienen solo tres personas contagiadas con el covid-19.
Su alcalde, Jorge Roa , me ha manifestado que debe haber reciprocidad respecto de esta tremenda tarea que han llevado a cabo, pero no hay, cuando hoy el BancoEstado, que está para servir a los chilenos en los lugares más apartados, ha tomado una decisión inaudita y que, además, no tiene coherencia respecto del desafío nacional de tener a los ciudadanos en casa, de tenerlos lo más cerca posible, haciendo distancia social y llevando a cabo la tarea de contribuir a que esta pandemia no se expanda.
Esta decisión desinformada para la comuna de Florida por parte del BancoEstado, tiene francamente atormentados a los habitantes de Concepción y de Florida, porque los habitantes de esta comuna rural tendrán que ir a Concepción para realizar sus trámites.
Por lo tanto, pido que se oficie al presidente del directorio de BancoEstado, don Arturo Tagle Quiroz , para que dé, a lo menos, una explicación, y esta medida que ha tomado la deje sin efecto, volviendo a instalar nuevamente al BancoEstado en la comuna de Florida, para servir a aquellos chilenos que también hacen patria desde esta comuna rural, de gente simple y sencilla que requiere el respaldo de su Estado en estos momentos difíciles, para sobrellevar esta crisis tan compleja y tan difícil para todos los chilenos.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios solicitados por su señoría, con la adhesión de los diputados que así lo indican.
REVOCACIÓN DE LA MEDIDA DE TÉRMINO DE CONTRATO ENTRE LA EMPRESA DIPRALSA, DE LA REGIÓN DE LOS LAGOS, Y LA JUNTA NACIONAL DE AUXILIO ESCOLAR Y BECAS (Oficios)
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra, por vía telemática, el diputado Fidel Espinoza Sandoval .
El señor ESPINOZA (vía telemática).-
Señor Presidente, pido que se envíe oficio a la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb),
al Ministerio de Educación y a la Contraloría General de la República.
Con mi intervención represento a más de 2.500 mujeres manipuladoras de alimento de la Región de Los Lagos, a ellas y a sus familias, que hoy están siendo objeto de una decisión, desde nuestro punto de vista, absolutamente arbitraria por parte del gobierno de Chile, que ha decidido caducar el contrato a la empresa Dipralsa en la región, que respetaba irrestrictamente el trabajo de nuestras manipuladoras de alimento, que respetaba la dignidad de los estudiantes, con alimentación de buena calidad, pero, por sobre todas las cosas, respetaba la sindicalización y la negociación colectiva. Nunca antes las manipuladoras de alimento habían estado en mejores condiciones laborales que con esta empresa, que hoy, de manera arbitraria, el gobierno a través de la Junaeb, les dice: “Señores, ustedes se van, porque tenemos que hacer una nueva licitación”.
Señor Presidente, el año pasado nuestro país fue testigo de hechos mucho más graves. Hubo empresas, como Merkén, a las cuales se le detectaron hasta fecas de ratón en los alimentos, pero no se les dio el mismo trato. 40 manipuladoras de alimento, dirigentas, han caído presas en las últimas horas, producto de las movilizaciones.
Nosotros consideramos que esta es una medida absolutamente desajustada. Por eso, los abogados Rodrigo Flores y Braulio Sanhueza , uno representando a la empresa y el otro a las manipuladoras de alimento, han presentado sendos recursos ante la Corte Apelaciones de Santiago, ante la Contraloría y ante la propia Junaeb para que esta medida sea revertida y no provocarles daño a nuestros alumnos que reciben la alimentación y a las manipuladoras de alimento en sus derechos.
Ellos han dicho que van a respetar las fuentes laborales, pero nadie garantiza que les respeten los bonos y los grandes derechos laborales que durante este año y medio han adquirido las manipuladoras y sus dirigentes, a través de sus diversos sindicatos. Eso es lo que ellas están diciendo, que puede significar un grave daño y un deterioro en sus relaciones laborales.
Señor Presidente, esperamos que el gobierno revierta esta errada medida que nada contribuye en lo que debemos lograr para nuestra gente, que es tranquilidad laboral y respeto a sus dignidad como trabajadoras.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviarán los oficios por usted solicitados, con la adhesión de los diputados que así lo indican.
DECLARACIÓN DE LA MEDIDA DE CUARENTENA TOTAL PARA TODA LA REGIÓN METROPOLITANA DE SANTIAGO, INCLUIDAS LAS PROVINCIAS TALAGANTE Y MELIPILLA
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Tiene la palabra el diputado Raúl Leiva Carvajal .
El señor LEIVA.-
Señor Presidente, el día de hoy, ante el exponencial aumento de casos de contagios por coronavirus en la Región Metropolitana de Santiago particularmente, se ha decretado cuarentena total en todo el Gran Santiago.
Nosotros hemos sido especialmente respetuosos con la autoridad, en orden a que es la autoridad sanitaria, el Ministerio de Salud y el gobierno, quienes dirigen esta emergencia, pero no podemos silenciar, no podemos callar las distintas medidas inadecuadas que han ido tomando. Deben reconocer que la estrategia de cuarentenas focalizadas o parcializadas no resulta. Por eso, el día de hoy se decretó cuarentena total en toda la provincia de Santiago: todo el Gran Santiago , más algunas comunas. Pero en el caso de las comunas rurales, en las provincias de Talagante y Melipilla , solo se decretó para la comuna de Padre Hurtado.
Es no entender cómo funcionan las comunas que están conurbanizadas: la gente de Padre Hurtado va a hacer sus trámites, compras y gestiones a Peñaflor, a Talagante y lo mismo pasa en Melipilla. Por eso, cuando se adopta una decisión, tiene que ser completa y total.
Por ello, me sumo a la gran mayoría de los vecinos de las provincias de Talagante y Melipilla , a sus alcaldes, a sus autoridades que exigen que la cuarentena total se extienda, porque, es cierto, la gente no entendió -anda como si nada-, porque las orientaciones o los comunicados que da el gobierno hacen que la gente se relaje. Debe existir cuarentena total.
En el Hospital Provincial de Talagante el ciento por ciento de las camas críticas está en uso; en el Hospital San José de Melipilla el 90 por ciento de las camas críticas está ocupada. Estamos al borde del colapso.
No es por ser alarmista, pero, como representante de las provincias de Talagante y de Melipilla, exijo al gobierno que tome medidas.
El aumento en Talagante ha sido de 180 por ciento en tres días, la tasa de incidencia acumulada en Peñaflor es más de 130 por ciento.
Exigimos al gobierno que adopte medidas concretas.
Deje la soberbia, porque mañana puede ser demasiado tarde.
He dicho.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Se enviará el oficio por usted solicitado, con la adhesión de quienes así lo indican.
Para plantear una cuestión de Reglamento, tiene la palabra el diputado José Miguel Ortiz .
El señor ORTIZ (vía telemática).-
Señor Presidente, dado que está a punto de terminar la sesión y de que estamos citados a comisiones -estoy citado a la Comisión de Hacienda a las 15:30 horas-, quiero saber en cuántos minutos se retrasará el comienzo de las sesiones de comisión.
El señor UNDURRAGA (Vicepresidente).-
Señor diputado, las comisiones iniciaron su trabajo a las 15:30 horas. No se postergará la hora de inicio de las comisiones.
Por haber cumplido con su objeto, se levanta la sesión.
-Se levantó la sesión a las 15:33 horas.
GUILLERMO CUMMING DÍAZ,
Jefe de la Redacción de Sesiones.
DOCUMENTOS DE LA CUENTA
Proyecto iniciado en moción de la diputada señora Sepúlveda , doña Alejandra , y de los diputados señores Alinco , Mulet , y Velásquez, don Esteban , que Modifica la Carta Fundamental para incorporar como parte del derecho a la seguridad social, la facultad de los afiliados a un sistema de capitalización individual, de retirar parte de sus fondos previsionales, durante la vigencia de un estado de excepción constitucional de catástrofe. Boletín N° 13501-07
I. Antecedentes
a. La Constitución Política asegura a todas las personas el derecho a la seguridad social (artículo 19 N° 18). El constituyente configuró este derecho en la siguiente forma: “Las leyes que regulen el ejercicio de este derecho serán de quórum calificado. La acción del Estado estará dirigida a garantizar el acceso de todos los habitantes al goce de prestaciones básicas uniformes, sea que se otorguen a través de instituciones públicas o privadas. La ley podrá establecer cotizaciones obligatorias. El Estado supervigilará el adecuado ejercicio del derecho a la seguridad social”.
b. La seguridad social tiene por objeto atender los estados de necesidad en que puedan situarse las personas derivados de la incertidumbre propia de la vida. De esta manera, ante situaciones como la vejez, la invalidez o la sobrevivencia se establecen determinadas prestaciones que permiten la subsistencia pese a la existencia de dicho estado de necesidad. Pues bien, en nuestro país, esos estados de necesidad se encuentran regulados por el Decreto Ley N° 3.500, el cual estructura la solución de los mismos a través de la capitalización individual, sistema que coexiste con el antiguo sistema previsional de reparto, en extinción, que administra el IPS y con el especial para las Fuerzas Armadas (CAPREDENA) y de Orden (DIPRECA).
c. De esta manera, a la cotización obligatoria que puede fijar el Estado se le suma la capitalización individual, en que cada una de esas cotizaciones irán a un fondo de propiedad de cada cotizante. De hecho, el artículo 20 H de dicho Decreto Ley dispone en su inciso cuarto que “Los recursos originados en los aportes efectuados por el trabajador serán siempre de su propiedad”. En efecto, “Los trabajadores afiliados al Sistema, menores de 65 años de edad si son hombres, y menores de 60 años de edad si son mujeres, estarán obligados a cotizar en su cuenta de capitalización individual el 10 por ciento de sus remuneraciones y rentas imponibles”, según reza el artículo 17 del cuerpo legal antecedente. Lo anterior sin perjuicio de situaciones excepcionales, como la del trabajo pesado, la cotización voluntaria, entre otras.
d. Estos fondos tienen como finalidad principal la de financiar las pensiones de vejez, de invalidez y de sobrevivencia del afiliado (artículo 51 del Decreto Ley en cuestión), los cuales se rigen por una lógica estrictamente individual, y son administrados por sociedades anónimas especiales denominadas Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). De esta forma, la cotización obligatoria del 10% de los trabajadores, antes mencionada, no puede destinarse a otra cosa que al financiamiento de dichas pensiones, no pudiendo ser utilizados dichos recursos para otro fin. También permite el referido texto legal retirar excedentes que son de libre disponibilidad de los afiliados, cumpliendo determinadas condiciones.
e. En consecuencia, no existe ni en la Constitución Política, ni el Decreto Ley N° 3.500 alguna norma de carácter general que permita el retiro anticipado de los fondos previsionales de propiedad del trabajador, sea por enfermedad terminal, u otra situación debidamente calificada, como pudiera ser, la situación sanitaria que actualmente vive el país. Lo anterior tiene como excepción el caso restringido de la pensión anticipada, respecto de la cual, la ley exige cumplir requisitos especiales que no se adecúan a la situación actual.
II. Fundamentos de la iniciativa
1. El mundo atraviesa por una difícil situación sanitaria y económica derivada del denominado coronavirus, la cual ha infectado a cientos de miles de personas en países alrededor del mundo, y dejando otros tantos miles de muertos a su paso. Dicha pandemia ya presente en nuestro país, ya tiene a la fecha 10.088 casos de personas contagiadas [1] y se espera que la propagación se agudice en los próximos días. Para estos efectos, S.E., el Presidente de la República, de conformidad al artículo 41 de la Constitución Política de la República, decretó estado de catástrofe en el país por calamidad pública, con la finalidad de premunirse de las herramientas jurídicas previstas en la Carta Fundamental, y en la Ley Orgánica Constitucional de Estados de Excepción.
En efecto, según se lee en el Decreto Nº 104 de 18 de marzo de 2020 de S.E., el Presidente de la República, que declaró dicho estado de excepción constitucional “1º Que, como es de público conocimiento, a partir del mes de diciembre de 2019, hasta la fecha se ha producido un brote mundial del virus denominado coronavirus-2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2) que produce la enfermedad del coronavirus 2019 o COVID-19.
2. Que, con fecha 30 de enero de 2020, el Director General de la Organización Mundial de la Salud, en adelante OMS, declaró que el brote de COVID-19 constituye una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional (ESPII), de conformidad a lo dispuesto en el artículo 12 del Reglamento Sanitario Internacional, aprobado en nuestro país por el decreto Nº 230, de 2008, del Ministerio de Relaciones Exteriores.
3. Que, el 5 de febrero de 2020, el Ministerio de Salud dictó el decreto Nº 4, de 2020, que decreta Alerta Sanitaria por el período que se señala y otorga facultades extraordinarias que indica por Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional (ESPII) por brote del nuevo coronavirus (2019-NCOV). Dicho decreto fue modificado por el decreto Nº 6, de 2020, del Ministerio de Salud.
4. Que, el 28 de febrero de 2020, la OMS elevó el riesgo internacional de propagación del coronavirus COVID-19 de “alto” a “muy alto”.
5. Que, el 11 de marzo de 2020 la OMS concluyó que el COVID-19 puede considerarse como una pandemia”.
2. Que asimismo, el Ministerio de Salud ha decretado alerta sanitaria, modificando, en distintos decretos que ha dictado, los alcances de la misma, los cuales permiten disponer de un amplio abanico de medidas posibles de adoptar para dar protección a la población.
3. Que atendida la emergencia sanitaria que afecta al mundo y a nuestro país, las medidas adoptadas por los distintos Estados del mundo, particularmente las referidas al aislamiento domiciliario y cuarentenas obligatorias, han tenido un efecto importante en la economía mundial, afectando el crecimiento económico de todos los países del globo, los mercados financieros, y el empleo, puesto que diversos oficios no pueden ser ejercidos sino con una libertad plena de desplazamiento.
4. Este deterioro económico provoca en lo inmediato una falta de liquidez en las familias chilenas, toda vez que numerosos empleos están amenazados, y miles de micro y pequeñas empresas no tienen los ingresos mensuales que les permiten subsistir. Según el propio Banco Central “El escenario macroeconómico que enfrenta la economía chilena ha tenido un rápido y significativo deterioro producto de la expansión global del COVID-19 y las turbulencias financieras asociadas, lo que está afectando negativamente a la economía, impactando a hogares y empresas. En respuesta a estos desarrollos, diversos bancos centrales han adelantado sus decisiones de política monetaria y han anunciado una serie de medidas complementarias destinadas a facilitar la provisión de liquidez y el normal funcionamiento de los mercados de crédito.
Si bien las cifras económicas en Chile aún no incorporan los efectos de estas disrupciones, el ritmo de avance de la enfermedad en el país, las medidas sanitarias ya adoptadas por la autoridad, junto con la revisión de lo que está sucediendo en otros países, sugieren que los impactos en las ventas y flujos de caja de las empresas afectadas podrían ser significativos, en particular para pequeñas y medianas empresas” [2].
5. Que las diputadas y diputados que suscriben el presente proyecto estiman que una positiva herramienta que tiene el Estado para inyectar liquidez a la microeconomía de las familias chilenas consiste en permitir el retiro de una parte de los fondos previsionales que tienen ahorrados los trabajadores, para suplir la caída de sus ingresos y estimular la demanda interna.
En efecto, una de las consecuencias a corto plazo que tendrá esta crisis en el bolsillo de los chilenos es la menor cantidad de circulante con el que contarán para afrontar los distintos gastos para abastecerse, y cumplir con éxito las medidas de la autoridad política y sanitaria. En consecuencia, la utilización de una parte muy reducida de estos fondos permitirá alivianar la pesada carga que hoy tienen miles de chilenos, sin afectar los fondos previsionales en lo futuro, que experimentarán, seguramente, una recuperación, pero a largo plazo. La crisis que experimenta el país es actual, y deben aprovecharse estos recursos para solventar la subsistencia de las familias chilenas.
Asimismo, el principio que inspira a la iniciativa es que el Estado se haga cargo de la crisis sanitaria, y no los trabajadores ni sus recursos. En efecto, para quienes estén habilitados para retirar fondos, el Estado los compensará con la emisión de un bono de reconocimiento a la fecha de jubilación hasta por el monto de lo retirado. De esta manera, la propuesta se erige con mayor responsabilidad desde el punto de vista de los ahorros de los cotizantes, pero también, con un principio de solidaridad a través del esfuerzo estatal.
6. Que para cumplir lo anterior se propone que podrán retirar quienes tengan una pensión proyectada inferior a 25 UF, en cuyo caso, cumpliendo los demás requisitos, el Estado deberá emitir un bono de reconocimiento hasta por el monto total del retiro, y que será pagado en el momento de la jubilación. El monto del retiro podrá ser desde un ingreso mínimo mensual hasta 150 UF, lo cual debe efectuarse en giros mensuales. La reforma de la Carta Fundamental remite el resto de los requisitos a una norma de rango legal.
7. En el trámite legislativo, deberá evaluarse el monto a retirar (que podría ser superior atendida las circunstancias cambiantes de la economía actual) y la necesidad de impetrar como requisito adicional el hecho que el afiliado no tenga otro ingreso laboral superior a un ingreso mínimo mensual, sea a través del seguro de cesantía individual u otro subsidio pagado con fondos públicos. Asimismo deberá evaluarse en el trámite legislativo la conveniencia de que la provisión de fondos con las que las AFP dispongan de los recursos para estos retiros extraordinarios provenga de la liquidación de inversiones colocadas en el extranjero.
8. Que la finalidad del Estado es promover el bien común, para lo cual debe contribuir a crear las condiciones sociales que permitan a todos y a cada uno de los integrantes de la comunidad nacional su mayor realización espiritual y material posible, con pleno respeto a los derechos y garantías que esta Constitución establece.
Asimismo, constituye un deber del Estado el resguardar la seguridad nacional, dar protección a la población y a la familia, propender al fortalecimiento de ésta, promover la integración armónica de todos los sectores de la Nación y asegurar el derecho de las personas a participar con igualdad de oportunidades en la vida nacional, todo lo anterior, en conformidad al artículo 1º de la Constitución Política de la República. En consecuencia, estos deberes deben impulsar al Estado a incrementar sus esfuerzos para ir en ayuda de los más necesitados de nuestra sociedad, y contribuir para que todos puedan sobrellevar esta crisis de una mejor manera.
III. Idea Matriz
El presente proyecto tiene como idea matriz modificar la Constitución Política para facultar a los afiliados a retirar un monto determinado de los fondos previsionales de su propiedad sin dañar su futura pensión.
IV. Contenido del proyecto de reforma constitucional
El proyecto de reforma constitucional plantea que los afiliados del sistema previsional tendrán derecho a retirar mensualmente desde 5 ingresos mínimos mensuales hasta un máximo de 150 U.F. de su cuenta de capitalización individual, cumpliéndose los siguientes requisitos:
1. Que exista un estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública derivado de una pandemia, o bien, una declaración de alerta sanitaria de la autoridad respectiva.
2. Que los fondos previsionales que en la actualidad registre el afiliado, proyectados a la edad de su jubilación sean insuficientes para financiar una pensión superior a las 25 unidades de fomento, en la forma que determine la ley.
V. Disposiciones de la legislación vigente que se verían afectadas por el proyecto
El proyecto de reforma constitucional modifica el numeral 18 del artículo 19, creando el derecho al retiro de fondos previsionales según lo expresado anteriormente.
POR TANTO:
Los diputados que suscribimos venimos en presentar el siguiente:
PROYECTO DE REFORMA CONSTITUCIONAL
Artículo único: Agréguense los siguientes incisos quinto y sexto al numeral 18 del artículo 19 de la Constitución Política:
“Las personas que sean propietarias de fondos previsionales regulados por un régimen de capitalización individual, cuyo financiamiento provenga de cotizaciones obligatorias, y que no se hayan pensionado, tendrán derecho a retirar, por única vez, desde 5 ingresos mínimos mensuales hasta un máximo de 150 U.F., de su cuenta de capitalización individual, mientras exista el estado de catástrofe por calamidad pública decretada por la autoridad como consecuencia de existir una pandemia en el país. Las personas que ejerzan este derecho no podrán registrar fondos previsionales, que proyectados a la edad de su jubilación, sean suficientes para financiar una pensión superior a las 25 unidades de fomento. El cálculo de esta proyección, y los demás mecanismos necesarios para la ejecución de este derecho deberán regularse por ley.
En el caso de ejercerse este derecho, y una vez efectuados todos los retiros que permita la ley, el Estado calculará y emitirá un título de deuda expresado en dinero que se denominará Bono de Reconocimiento y será representativo del monto total de los retiros efectuados por el beneficiario. El bono de reconocimiento se reajustará en la variación que experimente el Índice de Precios al Consumidor entre la fecha del último retiro, y el último día del mes anterior a la jubilación, y devengará un interés anual del 4%. El bono de reconocimiento se emitirá a nombre del trabajador, y deberá ser abonado por el Estado a la cuenta de capitalización del afiliado al momento de su jubilación.
Diputada señora Sepúlveda , doña Alejandra , y de los diputados señores Alinco , Mulet , y Velásquez, don Esteban
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Hirsch , Alarcón , Barrera; Celis, don Andrés ; Garín , Rosas , y Soto, don Raúl ; y de la diputada señora Ossandón , que Suspende, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe motivado por la pandemia de Covid-19, la facultad de las isapres de modificar el precio base de los planes de salud en términos más onerosos para sus afiliados. Boletín N° 13502-11
Antecedentes.
Como es de público conocimiento, La Organización Mundial de la Salud (OMS), con fecha 11 de marzo de 2020, declaró pandemia mundial el brote del virus denominado coronavirus-2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV2), que produce la enfermedad del coronavirus 2019, al cual se ha denominado enfermedad COVID-19.
De acuerdo con la OMS, alrededor de 1 de cada 6 personas que contraen el COVID-19 desarrolla una enfermedad grave, registrándose considerables registros de letalidad en lo que va de corrido de la pandemia, existiendo mayores probabilidades de desarrollar una enfermedad grave y con efectos fatales en los adultos mayores, los niños y niñas, y en las mujeres embarazadas y los no nacidos.
Es así que el 8 de febrero de 2020, se publicó en el Diario Oficial el decreto N° 4, de 2020, del Ministerio de Salud, que declaró alerta sanitaria en todo el país. Adicionalmente, el día 18 de marzo de este año, el Presidente de la República declaró Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe, por calamidad pública, en todo el territorio de Chile, a través del decreto supremo N° 104, de 18 de marzo de 2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública.
La crisis sanitaria ha generado una evidente afectación social a los habitantes de la República, las que han impactado de manera importante en el trabajo y la economía nacional y familiar, alterando radicalmente su normal desenvolvimiento.
Por lo anterior, resulta imperioso mantener las condiciones económicas y de salud pública necesarias que permitan el mayor grado de protección para todos los habitantes de la República, siendo una de ellas, lograr disminuir el impacto económico que supone para los afiliados del sistema privado de salud (ISAPRES) soportar el alza anual de precios de sus respectivos planes de salud.
Por tanto;
Y en consideración a lo anterior y las facultades que recaen sobre las ISAPRES relativas a la adecuación del precio de los planes de salud según los artículos 197, 198 y 199 del Decreto con Fuerza de Ley N° 1 del Ministerio de Salud de 2005, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto Ley N° 2.763 de 1979 y de las Leyes 18.933 y 18.469, los diputados que suscriben venimos en presentar el siguiente:
Proyecto de Ley:
Deja sin efecto las facultades de las ISAPRES para adecuar los planes de salud de sus afiliados, en el sentido de no volver más oneroso su pago, durante la vigencia del período de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública e, inclusive, durante los 180 días siguientes a su cesación.
“Artículo Único.
Suspéndase, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, declarado por decreto supremo N° 104, de 18 de marzo de 2020, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, y el tiempo en que este sea prorrogado, si fuera el caso, y durante los 180 días siguientes a la cesación de este período, la facultad conferida a las ISAPRES por el inciso 3° del artículo 197 del Decreto con Fuerza de Ley N° 1 del Ministerio de Salud de 2005, para adecuar los planes de salud de sus afiliados en términos más onerosos que los que se encontraren vigentes al día 18 de marzo de 2020.
En caso de haberse ejercido dicha facultad entre el 18 de marzo y la fecha de entrada en vigencia de la presente ley, las alzas comunicadas se entenderán dejadas sin efecto de pleno derecho, debiendo la ISAPRE reembolsar al cotizante lo pagado en exceso en un plazo no superior a 30 días corridos.
Diputados señores Hirsch , Alarcón , Barrera; Celis, don Andrés ; Garín , Rosas , y Soto, don Raúl ; y de la diputada señora Ossandón
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Ibáñez , Boric y Winter ; y de la diputada señora Yeomans , que Modifica el decreto con fuerza de ley N°1, de 2005, del Ministerio de Salud, para suspender durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe motivado por la pandemia de Covid-19, la facultad de las isapres de poner término, modificar o aumentar unilateralmente el precio de los planes de salud de sus afiliados. Boletín N° 13503-11
I. FUNDAMENTOS DEL PROYECTO.
1. La enfermedad de COVID-19 es causada por una nueva cepa de coronavirus, el cual es un virus vinculado a la misma familia que causa el Síndrome Respiratorio Agudo Severo y algunos tipos de resfriado común. Los síntomas de aquél que porta el virus pueden incluir fiebre, tos y dificultad para respirar, en casos más severos, la infección puede causar neumonía o dificultades respiratorias.
2. La Organización Mundial de la Salud (OMS) calificó como una pandemia global la situación de COVID-19, donde al 11 de marzo se reportaron más de 120 mil casos en 144 países y las muertes superan las 4 mil personas a nivel mundial. El director general del organismo declaró “Si los países detectan, hacen el test, aíslan, buscan los contactos y movilizan a su ciudadanía en la respuesta, los que solo tienen un puñado de casos de COVID-19 pueden prevenir que se conviertan en grupos de transmisión y que éstos se conviertan en transmisión comunitaria (…) La pandemia puede ser controlada”.
3. A comienzos de marzo del presente año el Ministro de Salud decretó Alerta Sanitaria por existir en Chile un brote de Covid-19, razón que llevó al Presidente de la República a decretar estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública, en todo el territorio nacional, por 90 días, mediante decreto supremo N°104 de fecha 18 de marzo.
4. La crisis a la que nos enfrentamos no es sólo de índole sanitaria sino que también de carácter económico, pues las medidas de distanciamiento social sumado a la situación internacional, han afectado las fuentes de trabajo de muchas personas. Reconociendo esta situación es que se han presentado diversos proyectos de ley que intentan ayudar a las personas a sortear esta crisis, es así que por parte del ejecutivo se presentó el proyecto de ley boletín N°13352-13 que faculta el acceso a prestaciones del seguro de desempleo de la ley N° 19.728 para cuando se acuerde suspender la relación laboral. En el mismo sentido, parlamentarios y parlamentarias han presentado mociones que buscan prohibir a las empresas proveedoras de servicios básicos domiciliarios, durante la vigencia de estado de catástrofe decretado por la pandemia de COVID – 19, cortar o suspender las prestaciones y continuidad de dichos servicios en base a la existencia de mora en el pago de los usuarios finales.
5. Creemos importante profundizar las medidas para ayudar a vivir la crisis económica, pues en Chile, al tener gran parte de nuestros derechos sociales entregados a las reglas del mercado, se hace crucial avanzar en opciones que den mayor seguridad a los hogares. Uno de los temas a abordar es el actual sistema de salud que según el artículo 19 N°9 de la Constitución Política de la República se estructura sobre la base de un seguro social estatal garantizado por el Fondo Nacional de Salud (FONASA) y por otra parte, un seguro privado de salud administrado por las Instituciones de Salud Previsional (ISAPRE), éste último estructurado sobre la base de cotización individual y una tabla de factores de riesgo asociadas a las llamadas preexistencias.
6. Que la Constitución Política de la República garantiza a todas las personas el derecho a la protección de la salud, garantizando el libre e igualitario acceso a las acciones de promoción, protección y recuperación de la salud y de rehabilitación del individuo, y el derecho a elegir el sistema de salud a que desea acogerse, sea éste privado o estatal. Asimismo, la Constitución Política establece en su artículo 1° que el Estado está al servicio de la persona humana y su finalidad es promover el bien común, proteger a la población y a la familia, y que en materia sanitaria se concretiza en el artículo 19 n°9 con el deber preferente del Estado de garantizar la ejecución de las acciones de salud, sea que se presten incluso mediante instituciones de salud privadas “en la forma y condiciones que determine la ley, la que podrá establecer cotizaciones obligatorias”, siendo ésta última una habilitación legal y una regla de competencia.
7. Los pagos y alzas de las prestaciones de salud o el término de contrato de salud que efectúen las instituciones privadas, deben respetar la forma y condiciones que establezca la legislación, garantizando el ejercicio del derecho a salud de sus afiliados. Ahora bien, ante la objeción que el sistema de salud privado se estructura sobre relaciones de propiedad privada, esta característica no debe verse como un obstáculo al ejercicio de derechos fundamentales, pudiendo la ley establecer obligaciones y limitaciones que deriven de la función social de la propiedad (ejercicio del derecho a la salud) por causas de salubridad pública o interés nacional. En este sentido, es una causa de salubridad pública y de interés nacional, la pandemia de COVID-19 que nos afecta como país actualmente. En consecuencia, creemos que lo privado del sistema -pagar por una prestación o acción de saludno puede traducirse en una privación de un legítimo derecho fundamental.
8. Además, existe una deuda legislativa en esta materia derivada de la estructura del sistema de salud privado, y que se viene incubando hace años, y dado que opera básicamente como un seguro privado “se basa en la segregación entre los afiliados en relación con su riesgo asociado, disponiendo planes de salud con primas muy diferentes para mujeres y hombres, ancianos y jóvenes” [1]. En consecuencia, la naturaleza del sistema y la persistencia de este problema de origen legislativo, ha motivado la interposición de una gran cantidad de recursos de protección y requerimientos de inaplicabilidad, normalizando la judicialización de este problema. En este sentido, en varias sentencias se ha determinado que el régimen para la determinación de los precios de los seguros de salud vulnera, el derecho a la igualdad ante la ley y el derecho a la protección de la salud de las y los afiliados.
9. En el contexto de contingencia actual, con la pandemia por COVID-19 que afecta a la población de nuestro país, no podemos aceptar privaciones al ejercicio del derecho a la protección de la salud. El espíritu de este proyecto de ley se funda en el temor a que estas personas no reciban una atención y prestación oportuna o continua de acciones de salud. Bajo la amenaza de virus COVID-19 la negación de una prestación o su excesivo costo supone privar un derecho fundamental tan importante como la salud, y a su turno, produce un daño irreparable que compromete la vida de las personas y la dignidad de sus familias. En consecuencia, frente a una pandemia no es aceptable bajo ningún pretexto la terminación unilateral de los contratos de salud por las Instituciones de Salud Previsional (Isapres), o el alza excesiva de los precios de los planes de salud asociados a enfermedades preexistentes o edad avanzada, siendo especialmente discriminatorio y lesivo con grupos de riesgo a causa de una enfermedad respiratoria emergente como el COVID-19.
10. Además, se debe impedir que las Instituciones de Salud Previsional den término unilateral a los contratos de salud con sus usuarios, y así evitar una sobrecarga mayor ante la eventual saturación del sistema de salud público a consecuencia de la pandemia de coronavirus (COVID-19). En este sentido, y de manera excepcional se deben suspender y prohibir temporalmente las causales de término del contrato de salud de un usuario en el artículo 201, entre los que se encuentran las enfermedades preexistentes no declaradas (falsear o no entregar de manera fidedigna toda la información requerida en la Declaración de Salud); “el no pago de cotizaciones por parte de los cotizantes en situación de cesantía, voluntarios e independientes; solicitar beneficios que no les corresponden formalmente u obtener indebidamente beneficios que no les correspondan o que sean mayores a los que procedan; omitir del Contrato de Salud a algún familiar beneficiario (carga legal) con el fin de perjudicar a la Isapre”. En consecuencia, existen razones suficientes de salubridad pública, interés nacional y una interpretación constitucional del derecho a la protección de la salud en beneficio de los usuarios, para que las causales de término de contrato de salud por parte de la Institución de Salud Previsional, que excluyen unilateralmente la voluntad del afiliado, no operen durante la vigencia del Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe, y su prórroga.
11. Finalmente, debemos garantizar una seguridad en salud mínima y que el riesgo de un seguro privado no puede superponerse al riesgo de toda la población de sufrir los efectos adversos de la pandemia por COVID-19, tanto por la propagación del virus como la saturación del sistema de salud público. En consecuencia, estimamos necesario establecer garantías mínimas en la cobertura de prestaciones de salud asociadas al coronavirus COVID-19 por parte de las Instituciones de Previsión de Salud a sus afiliados, mientras dure el Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe, y su prórroga.
II. IDEA MATRIZ
El presente proyecto de ley tiene por idea matriz disponer de medidas excepcionales y transitorias que alivien la carga económica de las personas en relación a los seguros de salud privado de modo tal que se pueda asegurar el derecho a la protección de la salud de quienes cotizan en el sistema privado, durante el transcurso de la declaratoria de estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública por la pandemia de COVID-19.
III. CONTENIDO DEL PROYECTO
El presente proyecto de ley crea una nueva disposición transitoria al Decreto con Fuerza de Ley N°1 del Ministerio de Salud que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N°2.763, de 1979 y de las leyes N°18.933 y N°18.469, para establecer, durante la vigencia del decreto supremo N°104 de fecha 18 de marzo del 2020, que declara estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública y su eventual decreto de prórroga, la prohibición por parte de las Instituciones de Salud Previsional de poner término al contrato de salud en aplicación de los numerales 1 y 2 del artículo 201 del mismo cuerpo normativo. Se les impide también realizar modificaciones unilaterales de los planes de salud y aumentar el precio que pactaron con los afiliados.
Es sobre la base de estos fundamentos y antecedentes que venimos en proponer el siguiente:
PROYECTO DE LEY
Artículo único: Incorpórese un nuevo artículo 7° transitorio al Decreto con Fuerza de Ley N°1 del Ministerio de Salud que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N°2.763, de 1979 y de las leyes N°18.933 y N°18.469, que sea del siguiente tenor:
“Artículo 7°: Decretado por el Gobierno el estado de catástrofe por la pandemia del COVID 19, y durante la totalidad de su vigencia, las Instituciones de Salud Previsional no podrán poner término al contrato de salud en aplicación de los numerales 1 y 2 del artículo 201, ni podrán realizar una modificación unilateral de los planes de salud como tampoco aumentar los precios de ellos que han pactados con los afiliados.”
Diputados señores Ibáñez , Boric y Winter ; y de la diputada señora Yeomans
Proyecto iniciado en moción del diputado señor Crispi , que Modifica el decreto con fuerza de ley N°1, de 2005, del Ministerio de Salud, para prohibir a las isapres modificar los contratos de salud o aumentar su precio, en perjuicio de sus afiliados, durante una epidemia o pandemia, o alerta sanitaria declarada por la autoridad. Boletín N° 13504-11
ANTECEDENTES
El 11 de marzo pasado la Organización Mundial de la declaró al Coronavirus como pandemia global, recalcando los esfuerzos que deben realizar los Estados para evitar su propagación. Posteriormente, el lunes 16 de marzo en Chile se declaró al coronavirus COVID-19 en fase 4, manteniendo a la fecha el decreto de alerta sanitaria.
En este contexto, de alerta sanitaria de la envergadura del Covid 19, el sistema de salud chileno se pone a prueba. Desde como el sector público asegura el acceso oportuno a las prestaciones de salud, hasta cómo se regula al sector privado de salud en un contexto sanitario excepcional, para impedir que las y los afiliados se vean afectados.
El informe del Ministerio de Salud de 31 de marzo de 2020 indicaba 2.738 casos confirmados y 12 fallecimientos por Covid 19. Junto a ello, las medidas implementadas han ido restringiendo distintos derechos como la libre circulación y el cierre de espacios masivos a efectos de impedir la propagación del virus y otras propuestas que apuntan a resguardar los derechos básicos de la población en situación de alerta sanitaria, como por ejemplo la fijación de precios de medicamentos e insumos médicos.
Conforme a lo anterior, es necesario adaptar nuestra legislación a nuevas emergencias y que esta crisis sanitaria tiene la suficiente gravedad e importancia para justificar la revisión de las facultades que la ley le otorga a las aseguradoras privadas de salud, particularmente en aquellas que puedan afectar el acceso de afiliadas/os a las prestaciones de salud.
Normativa interna sobre Isapres y facultad de revisión de contratos
La regulación fundamental del sistema de salud chileno se recoge en el DFL 1/2005 que supone un texto refundido de distintas leyes que se han promulgado a lo largo del tiempo. Este señala en su artículo 171º que las Instituciones de Salud Previsional (Isapre) “financiarán las prestaciones y Ley N° 18.959 beneficios de salud, con cargo al aporte de la cotización legal para letra a) salud o una superior convenida”.
Para incorporarse a una Isapre se debe necesariamente firmar un contrato que estipule en forma precisa las prestaciones, beneficios incluidos y beneficiarios del plan (ya sean cargas legales o médicas), constituyéndose de esta manera en aseguradoras privadas de salud.
La base fundamental del sistema de Isapre es que las y los ciudadanos tienen la opción de elegir aseguradora y aportan sus cotizaciones a la Isapre escogida. Salen del conjunto de riesgos de toda la sociedad y entran al conjunto de riesgos de cada aseguradora. Esta elección se manifiesta a través de un contrato privado, que según podremos verificar puede ser revisado anualmente por la Isapre y modificado según determinadas reglas.
El artículo 21 de la ley N° 18.933, de 9 de marzo de 1990, creó las Instituciones de Salud Previsional y les encomendó la función de financiar las prestaciones y beneficios de salud, con cargo al aporte de la cotización legal para salud o una superior convenida, a las personas afiliadas al Régimen de Prestaciones de Salud.
Ahora bien, la ley N° 20.015 agregó a la ley N° 18.933 los artículos 38 bis y 38 ter. El primero facultó a las Isapres para cambiar los precios base de los planes de salud sujetándose a algunas reglas. El segundo dispuso que para determinar el precio que el afiliado deberá pagar a la Isapre por el plan de salud, la Institución deberá aplicar a los precios base el o los factores que correspondan a cada beneficiario, de acuerdo a la respectiva tabla de factores.
De esta manera nuestra legislación permite que las Isapres puedan cambiar los precios base de los planes de salud.
Sin embargo, es necesario incorporar a esta regla las situaciones de emergencia que puedan afectar gravemente la salud pública.
Y a pesar de la crisis sanitaria por Covid 19, la Superintendencia de Salud informó este 31 de marzo de 2020 que el alza en los precios de los planes de las Isapres, se haría efectivo a partir del 01 de julio del 2020.
En las siete Isapres (6 abiertas y 1 cerrada) de un total de nueve, informaron que reajustarán sus precios de la siguiente forma:

Esta situación requiere una revisión inmediata en la legislación para asegurar el acceso a la salud de quienes se vean afectados.
IDEA MATRIZ
Este proyecto busca impedir la ejecución de aquellas adecuaciones a los contratos de los planes de salud suscritos con las Instituciones de Salud Previsional que afectan gravemente a la población afiliada a este sistema, como el alza de precios en los planes de salud o la limitación o disminución de prestaciones y beneficios de salud, en los contexto de epidemia, pandemia o alerta sanitaria decretada.
PROYECTO DE LEY
ARTÍCULO 1ºAl DFL 1º del Ministerio de Salud del año 2005, agréguese un nuevo artículo 197 bis del siguiente tenor:
“La Instituciones de Salud Previsional no podrán aumentar el precio de los planes de salud o limitar o disminuir las prestaciones y beneficios de salud durante una epidemia o pandemia, o alerta sanitaria declarada por la autoridad”
ARTÍCULO 2ºAgréguese la siguiente disposición transitoria:
“Artículo primero.Si en el momento de la entrada en vigencia de esta ley las Instituciones de Salud Previsional han notificado alzas de precios en los planes de salud, estas no tendrán efecto durante la alerta sanitaria, epidemia o pandemia decretada por la autoridad sanitaria respectiva”.
Diputado señor Crispi
Proyecto iniciado en moción de las diputadas señoras Rojas y Mix; y de los diputados señores Bernales , Jackson y Winter , que Modifica las normas legales que indica para disponer la suspensión del pago de las cuotas de créditos para la educación con aval del Estado, CAE, con ocasión del estado de excepción constitucional de catástrofe, a causa de la pandemia de Covid-19. Boletín N° 13506-04
Fundamentos:
Estamos viviendo una crisis sanitaria producto de la pandemia de coronavirus COVID-19 sin precedentes en Chile y en el mundo, crisis que abarca todas las esferas de nuestra vida, y que tiene a más de la mitad del globo adoptando medidas para hacerle frente. Esta pandemia representa una amenaza para la humanidad, debido a sus altas tasas de contagio y letalidad.
A inicios del mes de marzo, se decretó Alerta Sanitaria por emergencia de salud pública de importancia internacional (ESPII) por brote del nuevo coronavirus (2019-NCOV). Luego, el Presidente de la República decretó estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública, en todo el territorio nacional, por 90 días, mediante decreto supremo N°104. Posteriormente se decretó el confinamiento total para una serie de comunas de la Región Metropolitana y del sur del país.
El llamado de las autoridades es a quedarse en casa para disminuir la posibilidad de contagio. Sin embargo, cumplir con esto tiene enormes consecuencias para la economía familiar de cada hogar, ya que muchas familias perciben su ingreso día a día, y al dejar de percibirlos se empobrecerán, mientras que otras familias han perdido ya su fuente de trabajo producto de la crisis. Esto obviamente afecta sustancialmente sus finanzas, viéndose imposibilitados de cumplir sus obligaciones económicas y financieras. En este contexto, es imprescindible actuar con empatía para intentar aminorar las consecuencias económicas y sociales de la crisis sanitaria.
En educación, a raíz de nuestro sistema mercantilizado, debemos responder enérgicamente frente a la injusta situación de muchos chilenos y chilenas que se encuentran endeudados por años para acceder a la educación superior, y que en este contexto su situación se torna aún peor.
El presente proyecto busca aliviar a los deudores educacionales estableciendo la posibilidad de suspender el pago de cuotas del Crédito con Aval del Estado, del Fondo Solidario de Crédito Universitario, de las líneas de financiamiento a estudiantes para cursar estudios en educación superior administradas por la Corporación de Fomento a la Producción o cualquier otra deuda contraída con la finalidad de financiar estudios de educación superior. Asimismo, establece la posibilidad de que la Tesorería General de la República suspenda por el año tributario 2020 la retención de la devolución de impuestos a la renta que le correspondiere anualmente al deudor de crédito para el pago de cuotas impagas.
Idea matriz:
El presente proyecto de ley tiene por objeto disponer medidas excepcionales y transitorias que alivien la carga económica de las personas en materia de créditos estudiantiles, en el contexto de la pandemia por coronavirus COVID-19.
Por las razones precedentemente expuestas, venimos en presentar el siguiente
PROYECTO DE LEY
Artículo 1°.Modifíquese la ley 20.027 que establece normas para el financiamiento de estudios de Educación Superior, en el siguiente sentido, agregando el siguiente artículo quinto transitorio, nuevo:
Artículo quinto.La obligación de pago también podrá ser suspendida total o parcialmente por parte del deudor, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 13, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública, declarado por decreto supremo N°104, de 18 de marzo de 2020, y el tiempo en que éste sea prorrogado. Las cuotas suspendidas se agregarán a continuación del término del período original de pago, extendiéndose éste por los meses que dure la suspensión. Se deberán disponer los medios tecnológicos idóneos, como plataformas online, para que los deudores puedan informar a la institución acreedora y a la comisión el hecho de que han decidido acogerse a este beneficio.
Asimismo, la facultad establecida en el artículo 17 de la presente ley en virtud de la cual la Tesorería General de la República retiene la devolución de impuestos a la renta que le correspondiese anualmente al deudor de crédito garantizado en conformidad a esta ley, para el año tributario 2020, podrá ser suspendida, en virtud del estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública, declarado por decreto supremo N°104, de 18 de marzo de 2020.
Artículo 2°.Modifíquese la ley 19.287 que modifica la ley 18.591 y establece normas sobre fondos solidarios de crédito universitario, agregando el siguiente artículo 9° transitorio, nuevo:
Artículo 9°.La obligación de pago también podrá ser suspendida total o parcialmente por parte del deudor, de conformidad a lo dispuesto en el inciso final del artículo 8, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública, declarado por decreto supremo N°104, de 18 de marzo de 2020, y el tiempo en que éste sea prorrogado. Se deberán disponer los medios tecnológicos idóneos, como plataformas online, para que los deudores puedan informar a la institución acreedora y a la administradora el hecho de que han decidido acogerse a este beneficio.
Artículo 3° .La obligación de pago respecto de las deudas contraídas con bancos o instituciones financieras en el marco de las líneas de financiamiento a estudiantes para cursar estudios en educación superior, administradas por la Corporación de Fomento a la Producción, o cualquier otra deuda contraída con la finalidad de financiar, para sí o para terceros, estudios de educación superior podrá ser suspendida por parte del deudor durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública, declarado por decreto supremo N°104, de 18 de marzo de 2020, y el tiempo en que éste sea prorrogado. Se deberán disponer los medios tecnológicos idóneos, como plataformas online, para que los deudores puedan informar a la institución acreedora y a la Corporación de Fomento a la Producción en su caso, el hecho de que han decidido acogerse a este beneficio.
Diputadas señoras Rojas y Mix; y de los diputados señores Bernales , Jackson y Winter
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Crispi , Brito ; Fuenzalida, don Gonzalo ; Jackson y Rathgeb ; y de las diputadas señoras Castillo , Mix , Orsini , Ossandón , y Pérez , doña Catalina , que Modifica la ley N°20.585, Sobre otorgamiento y uso de licencias médicas, para regular aquellas otorgadas durante el estado de excepción constitucional de catástrofe, a causa de la pandemia de Covid-19. Boletín N° 13507-13
I. ANTECEDENTES
Las licencias médicas constituyen un beneficio que se otorga a las y los trabajadores para que puedan ausentarse o reducir su jornada de trabajo durante un determinado lapso de tiempo, con el fin de lograr el restablecimiento de su salud.
Se regulan por la Ley Nº 20.585 sobre otorgamiento y uso de licencias médicas y por el Decreto Supremo N°3 de 1984, del Ministerio de Salud, la que delega dicha labor en la Comisión de Medicina Preventiva e Invalidez (Compin) y en las Instituciones de Salud Previsional (Isapres).
Sin embargo, cuando el país se enfrenta a alertas sanitarias que afectan gravemente la salud pública, como epidemias y pandemias que requieren medidas de aislamiento social, se deben iniciar las acciones necesarias para dar seguridad de las personas. La situación mundial por COVID 19 nos obliga a buscar los mecanismos que aseguren el cumplimiento de las medidas de aislamiento.
La normativa chilena no establece regulación específica para el otorgamiento de licencias médicas por causa de enfermedades que han sido declaradas como epidemias o pandemias por organismos internacionales, como la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y/o la Organización Mundial de la Salud (OMS).
La tramitación de una licencia médica no contempla la autorización para casos que se encuentran a la espera de confirmación o de familiares o personas en contacto con casos sospechosos de contagio, lo que genera el rechazo de estas licencias médicas e impiden que las y los trabajadores puedan justificar su ausencia, a pesar de que se pueda certificar un reposo de carácter preventivo.
Tal como es sugerido por los protocolos internacionales, urge atender el ámbito laboral de esta contingencia y garantizar las medidas de aislamiento de las personas en riesgo eventual de padecer Coronavirus. Corresponde al Estado brindar a los trabajadores y trabajadoras, tanto del sector público como del sector privado en relación de dependencia, las garantías que derivadas de su relación de trabajo pudieran verse afectadas por esta contingencia.
Conforme a lo anterior, la licencia médica deberá permitir que las personas cumplan con las prevenciones sanitarias establecidas por la autoridad, sin que tal situación afecte su vínculo laboral, necesario para cubrir los requerimientos básicos del grupo familiar. De esta manera, la licencia establecida en el contexto de alerta sanitaria, epidemia o pandemia, no afectará la normal percepción de las remuneraciones normales y habituales, como así tampoco de los adicionales que por ley o Convenio les correspondiere percibir a los trabajadores.
Para dar cumplimiento a la medida de aislamiento, corresponde que los trabajadores que se encuentren diagnosticados con el virus COVID-19 o en situación de contacto efectúen el debido reposo. En consecuencia, debe ser asegurado por la ley la autorización de la licencia médica para la persona que es objeto de la medida de aislamiento.
II. IDEA MATRIZ
Asegurar la autorización de licencias médicas en contexto de alerta sanitaria, epidemia o pandemia y proteger el pago de las remuneraciones de las y los trabajadores.
PROYECTO DE LEY
ARTÍCULO 1A la ley 20.585 sobre el otorgamiento y uso de licencias médicas, agréguese un nuevo artículo 2 bis del siguiente tenor:
“La licencia médica emitida en el contexto de alerta sanitaria, epidemia o pandemia, no afectará la normal percepción de subsidios y remuneraciones habituales.
Las licencias médicas otorgadas por causa de una alerta sanitaria, epidemia o pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud y que en cumplimiento de una indicación profesional certificada ordenen una medida de aislamiento, serán autorizadas para trabajadores con diagnóstico confirmado y trabajadores que se encuentren a la espera de este.
Para aquellos casos de trabajadores que se encuentren a la espera de un resultado, la licencia médica permitirá al trabajador justificar su inasistencia independiente del resultado, de conformidad con lo establecido en el inciso 1° del artículo 1 del D.S. Nº 3, de 1984, del Ministerio de Salud y recibir el subsidio y/o remuneración correspondiente.
La licencia médica emitida como medida preventiva de aislamiento de una persona por sospecha de estar infectada por la enfermedad, al igual que el caso anterior, permitirá al trabajador justificar su inasistencia.
La tramitación de las licencias médicas deberán propender a facilitar la presentación y autorización de los subsidios y remuneraciones correspondientes, apoyando las medidas de aislamiento social u otras emitidas por la autoridad”.
Diputados señores Crispi , Brito ; Fuenzalida, don Gonzalo ; Jackson y Rathgeb ; y de las diputadas señoras Castillo , Mix , Orsini , Ossandón , y Pérez, doña Catalina
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Sanhueza , Bobadilla , Carter ; Fuenzalida, don Juan ; Hernández y Moreira , que Modifica la ley N°21.091, Sobre educación superior, para disponer el cobro de aranceles en proporción a la cantidad de créditos académicos inscritos por los alumnos. Boletín N° 13508-04
I. IDEAS GENERALES.
Previo a la entrada en vigencia de la ley N.º 21.091, el sistema de educación no consagraba el concepto de gratuidad. En efecto, y como consta en la historia fidedigna de la ley, el Estado entregaba un creciente financiamiento a la educación, que cubría los aranceles -libremente fijados por las instituciones-. Esto provocó un alza del valor de las carreras. Según la OCDE (2014), los aranceles promedio cobrados en Chile estaban entre los más altos, cuando se les comparaba con los recaudados en el resto de los países que conforman esta organización internacional [1].
Luego, la ley 21.091 estableció la gratuidad para los estudiantes de sus estudios de pregrado mediante el financiamiento público a las instituciones de educación superior que cumplan ciertos requisitos y obligaciones. Las instituciones de educación superior que accedan a esta modalidad de financiamiento institucional deben otorgar estudios gratuitos a aquellos estudiantes que cumplan las condiciones señaladas en la ley. Asimismo, todos sus estudiantes quedan sujetos a las normas de aranceles regulados. Los valores de estos aranceles los determinará la Subsecretaría de Educación Superior mediante un procedimiento especial en el que participará una Comisión de Expertos.
II. CONSIDERANDO.
1. Que, el artículo 89 de la ley 21.091 señala que, al momento de establecerse los aranceles regulados, deben considerarse diversos factos de la carrera, entre ellos: el costo de los recursos materiales, el costo de los recursos humanos, los costos anuales directos e indirectos y las inversiones anualizadas de infraestructura. Por su parte, el artículo 95, establece que se formará una comisión de expertos a quien le corresponderá fijar los aranceles.
2. Estos aranceles regulados rigen a aquellas instituciones de educación superior que se encuentren acogidas al sistema de gratuidad. Dicho beneficio, por cierto, cubre sólo la duración nominal de la carrera, según lo dispuesto en el artículo 105 de la ley 21.091 “La obligación de otorgar estudios gratuitos de que trata este párrafo será exigible respecto de aquellos estudiantes que permanezcan matriculados en la respectiva carrera o programa de estudio por un tiempo que no exceda la duración nominal de éstas. La duración nominal de la carrera o programa de estudio corresponderá al tiempo de duración del plan de estudios y los procesos asociados a la titulación o graduación de los estudiantes. Dicha duración nominal será informada por las instituciones de educación superior de conformidad a las normas vigentes.”
3. Si bien el objetivo de esta regulación es la determinación técnica de los costos, como de la duración de la misma a fin de establecer el sistema de gratuidad, no se contemplan situaciones de hecho que se transforman en verdaderos injustos al momento de costear el arancel. En efecto, debe tenerse presente que sólo el 16% de los alumnos de educación superior termina de cursar sus estudios dentro del período formal, según informe de la OCDE. Dentro de este grupo, son las mujeres quienes tienen la mayor probabilidad de cumplir con los tiempos establecidos. Es decir, es la inmensa mayoría de estudiantes quienes se enfrentan a situaciones adversas de variada naturaleza que significa una mayor dificultad o duración de la carrera. Por ejemplo, estudiantes que deben enfrentar dificultades económicas y compatibilizar sus estudios con el trabajo, o bien estudiantes que deben asumir un rol de cuidador de algún familiar que necesita atención, e incluso la maternidad y paternidad.
4. Así las cosas, la gran mayoría de estudiantes debe extender el período de duración de su carrera, superando lo previsto por “duración nominal”, con semestres venideros que tienen una menor carga académica, ya sea por haber reprobado algunos ramos, o bien por que debieron avanzar más lento y compatibilizar con otras responsabilidades. Lo anterior, se traduce en que nos encontraremos con estudiantes que, con una menor carga académica, y por consiguiente cursando menos créditos, deben hacer el pago total del arancel.
5. Ello, representa a nuestro juicio, un injusto dado que los costos humanos y materiales que representa un alumno en dicha situación no se condicen con los costos de quien cursa la totalidad de sus créditos. Es por esto que el presente proyecto de ley tiene por objeto establecer un sistema que considere un cobro de arancel proporcional a la cantidad de créditos cursados, a objeto de corregir estas desigualdades.
III. PROYECTO DE LEY.
Artículo único: Agréguese un nuevo artículo 94 bis dentro de la ley 21.091, de acuerdo al siguiente texto:
“Artículo 94 bis: El arancel que cobren las instituciones de educación superior regidas por la presente ley, deberá ser proporcional a la cantidad de créditos que curse cada alumno.
Lo anterior rige incluso para aquellas instituciones que se encuentran adscritas al sistema de gratuidad que se regula en el Título V, párrafo 2° de esta ley.”
Diputados señores Sanhueza , Bobadilla , Carter ; Fuenzalida, don Juan ; Hernández y Moreira
Proyecto iniciado en moción de los diputados señores Jürgensen , Bellolio , Crispi , Paulsen ; Pérez, don Leopoldo ; Soto, don Raúl , y Urruticoechea ; y de las diputadas señoras Ossandón , y Sepúlveda , doña Alejandra , que Modifica la ley N°21.173, sobre excedentes de cotización en isapres, para disponer que la devolución en favor del afiliado de tales excedentes, se haga con periodicidad semestral. Boletín N° 13509-11
I. FUNDAMENTOS
La enfermedad COVID-19 ha golpeado en el bolsillo de los chilenos, lo que hace necesario que cada uno pueda recuperar de la manera más fácil, pronta y expedita posible todos los dineros a los que puede tener derecho a devolución.
En ese contexto, una de las empresas a las que se aporta mensualmente y en ocasiones genera excedentes son las Isapres, donde todo afiliado aporta con su 7% de cotización obligatoria, aún cuando no todos tienen planes contratados por ese valor.
Durante el año 2019 se acumularon excedentes por más de 95 mil millones de pesos, los que correspondía repartir entre 1 millón 167 mil 833 afiliados.
A noviembre de 2019 las cifras, en miles de millones se repartían de la siguiente forma: [1]

Prorrateado el monto total a repartir en los usuarios con derecho a esta devolución da como resultado que en promedio cada uno recibe cerca de 80 mil pesos. Monto no menor y que en estos momentos tiene significativa importancia para los chilenos.
En razón de lo anterior, es que se propone que excepcionalmente para el año 2020 la devolución del saldo acumulado en la cuenta individual de excedentes se haga de manera semestral, teniendo los afiliados derecho un reembolso parcial entre los meses de julio y septiembre y luego recibiendo como sucede normalmente entre los meses de enero y marzo de 2021 los excedentes correspondientes a la segunda mitad del año que va del 1 de julio al 31 de diciembre.
II. ANTECEDENTES LEGALES
El año 2019 se promulgó y entró en vigencia la ley Nº21.173 que estableció la obligación para las Instituciones de Salud Previsional de devolver al afiliado el saldo acumulado en su cuenta individual de excedentes.
Esta ley tuvo origen en una moción parlamentaria correspondiente al boletín Nº11.591-11 presentado el año 2018 en la Cámara de Diputados y luego en segundo trámite los señores Senadores mediante una indicación incorporaron la obligación para las Instituciones de Salud Previsional de devolver anualmente los excedentes que no hayan sido utilizados.
Este proyecto de ley no viene a alterar la regla general de que la devolución se realice anualmente, sin embargo, establece que de manera excepcional el año 2020 la devolución será semestral, entendidas las dificultades a las que nos enfrentamos por la enfermedad COVID-19.
III. IDEA MATRIZ
Establecer que de manera excepcional durante el 2020 las Instituciones de Salud Previsional deberán realizar semestralmente la devolución de los excedentes no utilizados.
IV. PROYECTO DE LEY
ARTÍCULO ÚNICO: Incorpórese un nuevo artículo segundo transitorio a la Ley Nº21.173 que modifica el Decreto con Fuerza de Ley Nº1, de 2005, del Ministerio de Salud, en materia de consulta, administración y uso, por parte del afiliado, de los excedentes de cotización en Isapres.
Artículo segundo transitorio: Excepcionalmente, durante el año 2020, el deber establecido para las Instituciones de Salud Previsional será de carácter semestral, así los excedentes acumulados entre el 1 de enero de y el 30 de junio de 2020 será devuelto a más tardar en el mes de septiembre de mismo año. La devolución que corresponda realizar de los excedentes acumulados entre el 1 de julio y el 31 de diciembre serán devueltos entre los meses de enero y marzo de 2021.
Diputados señores Jürgensen , Bellolio , Crispi , Paulsen ; Pérez, don Leopoldo ; Soto, don Raúl , y Urruticoechea ; y de las diputadas señoras Ossandón , y Sepúlveda , doña Alejandra