Labor Parlamentaria

ESTABLECIMIENTO DE NORMAS GENERALES SOBRE USO DE LA FUERZA PARA EL PERSONAL DE LAS FUERZAS DE ORDEN Y SEGURIDAD PÚBLICA Y DE LAS FUERZAS ARMADAS (PRIMER TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 15805-07)

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Quiero saludar a la ministra del Interior y Seguridad Pública, señora Carolina Tohá ; al ministro secretario general de la Presidencia (Segpres), señor Álvaro Elizalde , y a la subsecretaria general de la Presidencia, señora Macarena Lobos , quienes se encuentran presentes en esta sesión.

Tiene la palabra el diputado informante.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

En discusión el proyecto. Tiene la palabra la diputada Camila Flores .

Tiene la palabra la diputada Flor Weisse .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Camila Rojas .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Gloria Naveillan .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Luis Sánchez .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Jorge Brito .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el Secretario general.

El señor LANDEROS (Secretario).-

Honorable Cámara de Diputados, como lo hemos explicado en oportunidades anteriores, la falta al orden que establece específicamente el artículo 90, número 6, tiene una contraexcepción, cual es que no se reputa falta al orden cuando respecto de funcionarios del Estado se establecen negligencias u otras situaciones, como un mal comportamiento, etcétera.

Diputado Jorge Brito , nosotros vamos a revisar las palabras del diputado Luis Sánchez , pero entendemos que caen en la excepción cuando se refiere a los términos que su señoría ha planteado.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tal como señaló el señor Secretario, vamos a revisar las palabras del diputado Luis Sánchez . Sin embargo, como Presidenta de esta Corporación, quiero reafirmar que es muy importante resguardar la autonomía de los poderes del Estado.

Tiene la palabra el diputado Raúl Leiva .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Alejandra Placencia .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Raúl Soto .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Diego Schalper .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Gustavo Benavente .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Leonardo Soto .

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Ha concluido su tiempo, señor diputado. Tiene la palabra el diputado Héctor Barría .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Carmen Hertz .

Tiene la palabra el diputado Miguel Ángel Calisto .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la ministra del Interior y Seguridad Pública, señora Carolina Tohá .

La señora TOHÁ, doña Carolina (ministra del Interior y Seguridad Pública).-

Señorita Presidenta, hace un año presentamos este proyecto, que se inició en mensaje del Presidente de la República. Durante todo el 2024, hemos tratado de tramitarlo, con mucha dificultad.

Finalmente, se logró un clima propicio para acelerar su votación, después del horrible asesinato de Sergio, Misael y Carlos , la semana pasada.

El gobierno ha hecho presente la urgencia a este proyecto prácticamente todo el año, pero, dado que aquí algunos diputados han dicho que el gobierno no se dignó a hacerlo, procederé a informar el detalle de las calificaciones de urgencias que el Ejecutivo hizo presente.

Entre agosto y septiembre del año pasado, estuvo con urgencia calificada de “simple”, de “suma” y de “discusión inmediata” en distintos momentos, pero en octubre se retiró para redactar una indicación.

En noviembre, diciembre y enero estuvo con urgencia “suma”. En febrero no hubo Congreso, y desde marzo está con urgencia calificada de “suma”.

¡Esta es la historia del proyecto!

El gobierno tiene el máximo interés en que se regule el uso de la fuerza, ya que otorga seguridad respecto de a qué normas atenerse, así como claridad para los tribunales de justicia, pero ninguna de las ramas de las Fuerzas Armadas ni Carabineros de Chile han pedido ni insinuado por un minuto que se establezcan reglas más laxas que las que tienen hoy. ¡Nunca han dicho que no pueden cumplir esas reglas! Al revés: han pedido que esas reglas sean aplicadas por los tribunales, pero como hoy no tienen rango legal, ello no sucede.

En los últimos días, en los que se ha polarizado la discusión de un proyecto que debería ser un factor de unidad, porque eso es lo que se merecen Carabineros y los funcionarios fallecidos, se ha buscado exacerbar falsas polémicas y poner en boca de las Fuerzas Armadas y de Carabineros solicitudes que nunca han hecho. ¡Ellos nunca han pedido que no haya proporcionalidad en el uso de la fuerza! Por el contrario, se sentaron en la comisión a decir que compartían ese principio.

Bueno, se votó en contra del principio de proporcionalidad. Se argumentó que no era necesario, porque había otro principio, el de racionalidad. En ese caso, no sería necesario ningún principio, ni de legalidad ni de responsabilidad. Si la racionalidad fuera tan completa, no necesitaríamos ningún principio.

En la misma tramitación, a título no se entiende de qué, en un proyecto de ley que regula el uso de la fuerza, se eliminó la mención a las armas letales. Entonces, aquí regulamos la luma, la bomba lacrimógena, pero el arma letal no. ¡Qué lógica tiene eso!

Además, de sorpresa, a último minuto, se presentó una indicación por medio de la cual se eliminó que la ley se aplique para regular las acciones y las omisiones. ¿Cómo no van a ser importantes las omisiones? Si un mando policial o militar ve que está quedando un desastre, por ejemplo, que con cierto tipo de armamento no se logra detener un ataque contra los derechos de ciertos ciudadanos, o, al revés, que empleando cierto armamento se está provocando una masacre, y ese mando no hace nada, en virtud de lo que se quiere establecer en esta ley en proyecto se va a mirar para otra parte y se va decir: “No importa, solo responde por sus acciones, no por sus omisiones”.

¿Qué lógica tiene eso? Tiene una sola lógica: mostrar una vez más a la ciudadanía que unos sí están con las Fuerzas Armadas, pero otros no.

Creo que cuando las Fuerzas Armadas y Carabineros ven este debate se sienten desolados, no apoyados. Sienten que reina una gran confusión, que no sabemos a dónde vamos.

Este era un proyecto razonable y haremos que lo vuelva a ser en el transcurso de su segundo trámite legislativo, cuando baje este microclima que se armó en los últimos días.

La joya de la corona de todo esto fue que ayer, a última hora, se incluyó una votación para reponer los tribunales militares, los que sacó de competencia, con la participación de civiles, el gobierno del Presidente Piñera.

En ningún país, en tiempos de paz, los delitos en que participan civiles como autores o víctimas se rigen por tribunales militares, porque simplemente no son imparciales. Los tribunales militares son llevados adelante por militares, que tienen distintos rangos y que no son inamovibles. Por tanto, se deben a sus mandos.

Entonces, pensemos: las reglas de uso de la fuerza rigen todas las actuaciones de la policía y de las Fuerzas Armadas. Efectivamente, rigen cuando se combate a una banda de crimen organizado, pero también si se trata de comerciantes ambulantes, cuando se desaloja una toma de escolares, cuando se actúa contra terroristas, cuando se detiene a autoridades de distinto tipo que han cometido delitos. En esos casos también rigen las reglas de uso de la fuerza, tal como rigen cuando se ataca a estudiantes pacíficos o a estudiantes violentos, y también cuando se actúa contra orgánicas radicalizadas, como las que tenemos en el sur.

¿Vamos a mandar a esas personas a los tribunales militares a alegar? Eso es lo que se propone.

Los tribunales no están para dejar tranquila a una u otra parte, sino para garantizar el cumplimiento de la ley, para que se aplique la ley, y todos deben tener la tranquilidad de que los juzgados van a ser imparciales, de que van a apegarse al contenido de la ley y de que se van a respetar las garantías de acusados y víctimas.

Aquí se ha buscado un argumento de modo tal de decir: “Necesitamos unos tribunales que den garantías a una parte, no a todas las partes”.

Para eso son los tribunales, porque quien decide si alguien es culpable es el tribunal. ¡Antes de eso no hay culpables! ¡Antes de eso no hay culpables de ningún tipo! El argumento de la presunción de inocencia se ocupa a conveniencia: cuando el acusado es mi amigo, tiene presunción de inocencia; cuando no, presumo su culpabilidad. Pero la ley en esto no se equivoca. La presunción de inocencia es para todos, siempre.

Entonces, invitaría a devolvernos a lo que les sirve a las víctimas de Carabineros que fallecieron la semana pasada. Lo que les sirve es que el país tenga normas sólidas, basadas en principios universales, no en climas de último minuto, no en indicaciones escritas al calor de la votación.

Dentro de las cosas que se votaron hay una eximente de responsabilidad penal que podría discutirse, que propuso el diputado Jouannet . Pero es una presunción de responsabilidad distinta de la “ley Nain-Retamal”, que tan ampliamente se discutió en este Parlamento, que no está armonizada, que tiene principios e hipótesis diferentes. Esto apareció a última hora en la votación, y se aprobó.

Entonces, como Ejecutivo, la invitación que queremos hacer a la Sala es a que vote a favor este proyecto en general. Vamos a reponer indicaciones para que se vuelva al texto original en cosas básicas, como que haya responsabilidad por acción u omisión, que haya principio de proporcionalidad, que se regulen las armas letales, que no haya tribunales militares de vuelta. Y, especialmente, si alguien quiere proponer una materia de ese tipo, que lo haga en un proyecto especial, pero no en este, que tiene otras ideas matrices. Este es un proyecto de ley sustantivo, no de normas de competencia de tribunales.

Y así como lo hicimos en la comisión, queremos decir que, si eso llegara a aprobarse, el Ejecutivo recurrirá al Tribunal Constitucional, porque está fuera de las ideas matrices, fuera del debate, fuera de lo que se consultó a los expertos, fuera de lo que se discutió. Hasta ayer a última hora este tema nunca estuvo en el debate.

Tenemos ya un tan largo camino en la discusión sobre seguridad. Si vamos a estar un día sacando la justicia militar y al otro día poniéndola, eso es la mayor incerteza, es la mayor falta de seriedad de un Estado. Busquemos un camino para lograr acuerdos que se sostengan en el tiempo; para dar señales claras y apoyarlas en un debate profundo, como se dio en este proyecto de ley, y tratemos de remitirnos aquí a acuerdos importantes que se lograron, porque, hasta ayer o antes de ayer, en la mayoría de estas materias había acuerdo. A último minuto, en el clima del momento, eso pareció esfumarse.

Como Ejecutivo no vamos a desistir. Hemos impulsado este proyecto durante todo este año y vamos a seguir haciéndolo en el Senado.

Asimismo, creemos que en la votación de hoy se puede resolver gran parte de estos retrocesos que hubo a último minuto, para seguir adelante con este proyecto tan importante para el país y también para las fuerzas de orden y las fuerzas militares.

Muchas gracias.

He dicho.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Maite Orsini .

Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Andrés Jouannet .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Muy bien, diputado.

De todas maneras, le hicimos saber la observación al ministro de la Segpres. Yo misma le planteé que la indicación estaba presentada hace dos semanas.

Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Johannes Kaiser .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Muy bien, diputado. Tiene la palabra el diputado Andrés Longton .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Cristián Araya .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado René Alinco .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Lorena Pizarro .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Sebastián Videla .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Sara Concha .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Jorge Rathgeb .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Sergio Bobadilla .

-Los puntos suspensivos entre corchetes corresponden a expresiones eliminadas de acuerdo con el artículo 10 del Reglamento.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Diputado, se ha desviado completamente de la cuestión en debate. Vamos a revisar su intervención y a eliminar del acta las expresiones antiparlamentarias.

Continuamos con el debate.

Tiene la palabra el diputado Marcos Ilabaca .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Andrés Jouannet .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Vlado Mirosevic .

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Ha concluido su tiempo, señor diputado. Tiene la palabra el diputado Johannes Kaiser .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Eduardo Durán .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Gonzalo Winter .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Marlene Pérez .

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Ha concluido su tiempo, señora diputada.

Tiene la palabra el diputado Stephan Schubert .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Mercedes Bulnes .

Tiene la palabra el diputado Juan Fuenzalida .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Fernando Bórquez .

Tiene la palabra la diputada Marcia Raphael .

Tiene la palabra la diputada Consuelo Veloso .

Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado José Meza .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Señor diputado, así lo indicó el señor Secretario; por tanto, ya está hecho el planteamiento.

Probablemente no se dieron cuenta porque estaban hablando, pero hice el llamado al orden. Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Gonzalo Winter .

Tiene la palabra la diputada Marta Bravo .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Joanna Pérez .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Daniel Lilayu .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

No hay más diputados y diputadas inscritos.

Cerrado el debate.

-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en general el proyecto de ley, iniciado en mensaje, que establece normas generales sobre el uso de la fuerza para el personal de las Fuerzas de Orden y Seguridad Pública y de las Fuerzas Armadas en las circunstancias que se señala, con la salvedad de su artículo 17, que requiere quorum especial de aprobación.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 144 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).- Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cornejo Lagos , Eduardo , Mellado Pino , Cosme , Rivas Sánchez , Gaspar , Aedo Jeldres , Eric , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mellado Suazo , Miguel , Rojas Valderrama , Camila , Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Melo Contreras , Daniel , Romero Leiva , Agustín , Alessandri Vergara , Jorge , De Rementería Venegas , Tomás , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Alinco Bustos , René , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mirosevic Verdugo , Vlado , Romero Talguia , Natalia , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Delgado Riquelme , Viviana , Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio , Arce Castro , Mónica , Donoso Castro , Felipe , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Astudillo Peiretti , Danisa , Durán Espinoza , Jorge , Morales Alvarado , Javiera , Saffirio Espinoza , Jorge , Barrera Moreno , Boris , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Sagardía Cabezas, Clara , Barría Angulo , Héctor , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Sánchez Ossa , Luis , Becker Alvear , Miguel Ángel , Fuenzalida Cobo, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Santana Castillo, Juan , Bello Campos , María Francisca , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Beltrán Silva , Juan Carlos , Giordano Salazar , Andrés , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Benavente Vergara , Gustavo , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Schalper Sepúlveda , Diego , Berger Fett , Bernardo , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Bernales Maldonado , Alejandro , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Schubert Rubio , Stephan , Bianchi Chelech , Carlos , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bórquez Montecinos , Fernando , Ibáñez Cotroneo , Diego , Olivera De La Fuente , Erika , Soto Ferrada , Leonardo , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Brito Hasbún , Jorge , Jouannet Valderrama , Andrés , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Tapia Ramos , Cristián , Bugueño Sotelo , Félix , Jürgensen Rundshagen , Harry , Palma Pérez , Hernán , Teao Drago , Hotuiti , Bulnes Núñez , Mercedes , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Tello Rojas , Carolina , Calisto Águila , Miguel Ángel , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Camaño Cárdenas , Felipe , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pérez Salinas , Catalina , Ulloa Aguilera , Héctor , Cariola Oliva , Karol , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Carter Fernández , Álvaro , Leal Bizama , Henry , Pizarro Sierra , Lorena , Undurraga Vicuña , Alberto , Castillo Rojas, Nathalie, Lee Flores , Enrique , Placencia Cabello , Alejandra , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Celis Montt , Andrés , Leiva Carvajal, Raúl , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cicardini Milla , Daniella , Lilayu Vivanco , Daniel , Ramírez Diez , Guillermo , Venegas Salazar , Nelson , Cid Versalovic , Sofía , Longton Herrera , Andrés , Ramírez Pascal , Matías , Videla Castillo , Sebastián , Cifuentes Lillo , Ricardo , Malla Valenzuela , Luis , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Coloma Álamos, Juan Antonio , Manouchehri Lobos , Daniel , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Concha Smith, Sara , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cordero Velásquez , María Luisa , Matheson Villán , Christian , Riquelme Aliaga , Marcela , Yeomans Araya, Gael ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Respecto del artículo 17, de carácter orgánico constitucional, sugerido por indicación de las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, esta Mesa ha procedido a declarar inadmisible dicha indicación por alejarse de las ideas matrices del proyecto, en virtud de lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional y en el artículo 69 de la Constitución Política de la República.

Para defender la postura de la admisibilidad de la indicación, tiene la palabra, hasta por cinco minutos, el diputado Diego Schalper .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Gracias, diputado Diego Schalper .

Quiero mencionar que hemos adoptado este criterio con la asesoría técnica de la Secretaría de la Cámara de Diputadas y Diputados.

Para defender la postura de la Mesa, es decir, de la inadmisibilidad de la indicación, tiene la palabra, hasta por cinco minutos, el diputado Raúl Leiva .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar la reclamación de admisibilidad de la indicación que sugiere aprobar el artículo 17 del proyecto.

Quienes voten a favor lo hacen por su admisibilidad; quienes voten en contra lo hacen por apoyar la postura de la Mesa en turno a su inadmisibilidad.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 71 votos. Hubo 1 abstención.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazada.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Por no haber sido objeto de indicaciones, el proyecto queda aprobado también en particular, en los términos propuestos por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, con la misma votación, dejándose constancia de haberse alcanzado el quorum constitucional requerido, con la salvedad del número 4) del artículo 2; del número 5) del artículo 3; de los números 1), 6) y 8) del artículo 5; de los números 4) y 5) del artículo 7; los artículos 11, 14, 16 y 17, todos del texto permanente, y el artículo primero transitorio, por haberse solicitado su votación separada.

Adicionalmente, se ha solicitado la votación separada del número 3) del artículo 3, del artículo 5 y del artículo 12 del texto del mensaje. Asimismo, se proponen por indicaciones renovadas los artículos 9 y 19 nuevos.

Corresponde votar el número 4) del artículo 2 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por los diputados Gonzalo de la Carrera y Stephan Schubert .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 124 votos; por la negativa, 19 votos. Hubo 1 abstención.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Concha Smith, Sara , Mellado Pino , Cosme , Rathgeb Schifferli , Jorge , Aedo Jeldres , Eric , Cordero Velásquez , María Luisa , Mellado Suazo , Miguel , Rey Martínez, Hugo , Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Melo Contreras , Daniel , Riquelme Aliaga , Marcela , Alessandri Vergara , Jorge , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rojas Valderrama , Camila , Alinco Bustos , René , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia , Romero Talguia , Natalia , Arce Castro , Mónica , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Rosas Barrientos , Patricio , Astudillo Peiretti , Danisa , Donoso Castro , Felipe , Morales Alvarado , Javiera , Sáez Quiroz , Jaime , Barrera Moreno , Boris , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Saffirio Espinoza , Jorge , Barría Angulo , Héctor , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Sagardía Cabezas, Clara , Becker Alvear , Miguel Ángel , Fuenzalida Cobo, Juan , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Bello Campos , María Francisca , Gazmuri Vieira, Ana María , Muñoz González , Francesca , Santibáñez Novoa , Marisela , Beltrán Silva , Juan Carlos , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Sauerbaum Muñoz , Frank , Berger Fett , Bernardo , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Schalper Sepúlveda , Diego , Bernales Maldonado , Alejandro , González Olea , Marta , Naveillan Arriagada , Gloria , Schneider Videla , Emilia , Bianchi Chelech , Carlos , Guzmán Zepeda , Jorge , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bórquez Montecinos , Fernando , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Olivera De La Fuente , Erika , Soto Ferrada , Leonardo , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Salinas , Marta , Ilabaca Cerda , Marcos , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Brito Hasbún , Jorge , Jouannet Valderrama , Andrés , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Tapia Ramos , Cristián , Bugueño Sotelo , Félix , Labbé Martínez , Cristian , Palma Pérez , Hernán , Teao Drago , Hotuiti , Bulnes Núñez , Mercedes , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pérez Cartes , Marlene , Tello Rojas , Carolina , Calisto Águila , Miguel Ángel , Lavín León , Joaquín , Pérez Olea , Joanna , Ulloa Aguilera , Héctor , Camaño Cárdenas , Felipe , Leal Bizama , Henry , Pérez Salinas , Catalina , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cariola Oliva , Karol , Lee Flores, Enrique , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Vicuña , Alberto , Castillo Rojas , Nathalie , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Veloso Ávila , Consuelo , Celis Montt , Andrés , Lilayu Vivanco , Daniel , Placencia Cabello , Alejandra , Venegas Salazar , Nelson , Cicardini Milla , Daniella , Longton Herrera , Andrés , Pulgar Castillo , Francisco , Videla Castillo , Sebastián , Cid Versalovic , Sofía , Malla Valenzuela , Luis , Ramírez Diez , Guillermo , Weisse Novoa , Flor , Cifuentes Lillo , Ricardo , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Winter Etcheberry , Gonzalo , Coloma Álamos, Juan Antonio , Martínez Ramírez , Cristóbal , Raphael Mora , Marcia , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Araya Lerdo de Tejada , Cristián , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Schubert Rubio , Stephan , Benavente Vergara , Gustavo , Irarrázaval Rossel, Juan , Rivas Sánchez , Gaspar , Trisotti Martínez , Renzo , Carter Fernández , Álvaro , Jürgensen Rundshagen , Harry , Romero Leiva , Agustín , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , De la Carrera Correa , Gonzalo , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Romero Sáez , Leonidas , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Del Real Mihovilovic , Catalina , Meza Pereira , José Carlos , Sánchez Ossa, Luis ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el número 3) del artículo 3 del texto del mensaje, que las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana proponen rechazar, cuya votación separada ha sido solicitada por el Ejecutivo y la diputada Maite Orsini .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 70 votos; por la negativa, 73 votos. Hubo 1 abstención.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas, Clara , Alinco Bustos , René , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Ramírez Pascal , Matías , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Riquelme Aliaga , Marcela , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Rojas Valderrama , Camila , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rosas Barrientos , Patricio , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Sáez Quiroz , Jaime , Yeomans Araya , Gael , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia ,

-Votaron por la negativa:

Aedo Jeldres, Eric , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Fuenzalida Cobo, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Irarrázaval Rossel, Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Camaño Cárdenas , Felipe , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Carter Fernández , Álvaro , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Celis Montt , Andrés , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cid Versalovic , Sofía , Leal Bizama , Henry , Pulgar Castillo , Francisco , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio, Lee Flores , Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el número 5) del artículo 3 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por los diputados Gonzalo de la Carrera y Stephan Schubert .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 78 votos; por la negativa, 64 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Morales Alvarado , Javiera , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres, Eric , De Rementería Venegas , Tomás , Mulet Martínez , Jaime , Saffirio Espinoza , Jorge , Alinco Bustos , René , Delgado Riquelme , Viviana , Musante Müller , Camila , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Naranjo Ortiz , Jaime , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Nuyado Ancapichún , Emilia , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Ñanco Vásquez , Ericka , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , González Olea , Marta , Olivera De La Fuente , Erika , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Orsini Pascal , Maite , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Palma Pérez , Hernán , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Pérez Olea , Joanna , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Tello Rojas, Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Calisto Águila , Miguel Ángel , Manouchehri Lobos , Daniel , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Camaño Cárdenas , Felipe , Mellado Pino , Cosme , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Cariola Oliva , Karol , Melo Contreras , Daniel , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Castillo Rojas , Nathalie , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cicardini Milla , Daniella , Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , Cifuentes Lillo , Ricardo , Molina Milman , Helia ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo, Lee Flores , Enrique , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Lilayu Vivanco , Daniel , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Longton Herrera , Andrés , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Martínez Ramírez , Cristóbal , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Matheson Villán , Christian , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Mellado Suazo , Miguel , Romero Talguia , Natalia , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Meza Pereira , José Carlos , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo, Juan , Morales Maldonado , Carla , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Moreira Barros , Cristhian , Schubert Rubio , Stephan , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Jouannet Valderrama , Andrés , Muñoz González , Francesca , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Jürgensen Rundshagen , Harry , Naveillan Arriagada , Gloria , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Cartes , Marlene , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Lavín León , Joaquín , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Leal Bizama , Henry , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor ,

-Se abstuvieron:

Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Schalper Sepúlveda, Diego

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el artículo 5 del texto del mensaje, que las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana proponen rechazar, cuya votación separada ha sido solicitada por el Ejecutivo y la diputada Maite Orsini .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 73 votos; por la negativa, 70 votos. No hubo abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).- Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres, Eric , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas, Clara , Alinco Bustos , René , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Camaño Cárdenas , Felipe , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , Cifuentes Lillo , Ricardo ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Fuenzalida Cobo, Juan , Muñoz González , Francesca , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio, Lee Flores , Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el número 1) del artículo 5 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Stephan Schubert .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 79 votos; por la negativa, 52 votos. Hubo 13 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cifuentes Lillo , Ricardo , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres , Eric , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Morales Alvarado , Javiera , Saffirio Espinoza , Jorge , Ahumada Palma , Yovana , De Rementería Venegas , Tomás , Mulet Martínez , Jaime , Sagardía Cabezas, Clara , Alinco Bustos , René , Delgado Riquelme , Viviana , Musante Müller , Camila , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Naranjo Ortiz , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Nuyado Ancapichún , Emilia , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Ñanco Vásquez , Ericka , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , González Olea , Marta , Olivera De La Fuente , Erika , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Palma Pérez , Hernán , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Pérez Olea , Joanna , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Veloso Ávila , Consuelo , Calisto Águila , Miguel Ángel , Manouchehri Lobos , Daniel , Pulgar Castillo , Francisco , Venegas Salazar , Nelson , Camaño Cárdenas , Felipe , Mellado Pino , Cosme , Ramírez Pascal , Matías , Videla Castillo , Sebastián , Cariola Oliva , Karol , Melo Contreras , Daniel , Riquelme Aliaga , Marcela , Winter Etcheberry , Gonzalo , Castillo Rojas , Nathalie , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rojas Valderrama , Camila , Yeomans Araya , Gael , Cicardini Milla , Daniella , Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio ,

-Votaron por la negativa:

Araya Lerdo de Tejada , Cristián , De la Carrera Correa, Gonzalo , Lee Flores, Enrique , Raphael Mora , Marcia , Becker Alvear , Miguel Ángel , Del Real Mihovilovic , Catalina , Lilayu Vivanco , Daniel , Rathgeb Schifferli , Jorge , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Longton Herrera , Andrés , Romero Leiva , Agustín , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Romero Sáez , Leonidas , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Matheson Villán , Christian , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo, Juan , Mellado Suazo , Miguel , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Meza Pereira , José Carlos , Schubert Rubio , Stephan , Carter Fernández , Álvaro , Jouannet Valderrama , Andrés , Morales Maldonado , Carla , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Celis Montt , Andrés , Jürgensen Rundshagen , Harry , Moreira Barros , Cristhian , Teao Drago , Hotuiti , Cid Versalovic , Sofía , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Moreno Bascur , Benjamín , Trisotti Martínez , Renzo , Concha Smith , Sara , Labbé Martínez , Cristian , Muñoz González , Francesca , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Cordero Velásquez , María Luisa , Lavín León , Joaquín , Naveillan Arriagada , Gloria , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cornejo Lagos , Eduardo , Leal Bizama , Henry , Pérez Cartes , Marlene , Weisse Novoa , Flor,

-Se abstuvieron:

Alessandri Vergara , Jorge , Guzmán Zepeda , Jorge , Ramírez Diez , Guillermo , Romero Talguia , Natalia , Bórquez Montecinos , Fernando , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Rey Martínez, Hugo , Schalper Sepúlveda , Diego , Coloma Álamos, Juan Antonio , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Rivas Sánchez , Gaspar , Undurraga Gazitúa , Francisco , Donoso Castro, Felipe ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar particular el número 6) del artículo 5 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Stephan Schubert .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 129 votos; por la negativa, 14 votos. Hubo 1 abstención.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Concha Smith, Sara , Mellado Pino , Cosme , Rey Martínez, Hugo , Aedo Jeldres , Eric , Cordero Velásquez , María Luisa , Mellado Suazo , Miguel , Riquelme Aliaga , Marcela , Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Melo Contreras , Daniel , Rivas Sánchez , Gaspar , Alessandri Vergara , Jorge , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rojas Valderrama , Camila , Alinco Bustos , René , De la Carrera Correa , Gonzalo , Mix Jiménez , Claudia , Romero Talguia , Natalia , Arce Castro , Mónica , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Rosas Barrientos , Patricio , Astudillo Peiretti , Danisa , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Sáez Quiroz , Jaime , Barrera Moreno , Boris , Donoso Castro , Felipe , Morales Maldonado , Carla , Saffirio Espinoza , Jorge , Barría Angulo , Héctor , Durán Espinoza , Jorge , Moreira Barros , Cristhian , Sagardía Cabezas, Clara , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Salinas , Eduardo , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Bello Campos , María Francisca , Flores Oporto , Camila , Muñoz González , Francesca , Santibáñez Novoa , Marisela , Beltrán Silva , Juan Carlos , Fuenzalida Cobo, Juan , Musante Müller , Camila , Sauerbaum Muñoz , Frank , Benavente Vergara , Gustavo , Gazmuri Vieira , Ana María , Naranjo Ortiz , Jaime , Schalper Sepúlveda , Diego , Berger Fett , Bernardo , Giordano Salazar , Andrés , Naveillan Arriagada , Gloria , Schneider Videla , Emilia , Bernales Maldonado , Alejandro , González Gatica , Félix , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Bianchi Chelech , Carlos , González Olea , Marta , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Olivera De La Fuente , Erika , Soto Ferrada , Leonardo , Bórquez Montecinos , Fernando , Hertz Cádiz , Carmen , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro, Ana María , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Bravo Salinas , Marta , Ibáñez Cotroneo , Diego , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos , Palma Pérez , Hernán , Teao Drago , Hotuiti , Bugueño Sotelo , Félix , Jouannet Valderrama , Andrés , Pérez Cartes , Marlene , Tello Rojas , Carolina , Bulnes Núñez , Mercedes , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pérez Olea , Joanna , Ulloa Aguilera , Héctor , Calisto Águila , Miguel Ángel , Lavín León , Joaquín , Pérez Salinas , Catalina , Undurraga Gazitúa , Francisco , Camaño Cárdenas , Felipe , Leal Bizama , Henry, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Vicuña , Alberto , Cariola Oliva , Karol , Lee Flores, Enrique , Pizarro Sierra , Lorena , Veloso Ávila , Consuelo , Carter Fernández , Álvaro , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Lilayu Vivanco , Daniel , Pulgar Castillo , Francisco , Videla Castillo , Sebastián , Celis Montt , Andrés , Longton Herrera , Andrés , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cicardini Milla , Daniella , Malla Valenzuela , Luis , Ramírez Pascal , Matías , Weisse Novoa , Flor , Cid Versalovic , Sofía , Manouchehri Lobos , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Matheson Villán , Christian , Rathgeb Schifferli , Jorge , Yeomans Araya , Gael , Coloma Álamos, Juan Antonio ,

-Votaron por la negativa:

Araya Lerdo de Tejada , Cristián , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Romero Leiva , Agustín , Schubert Rubio , Stephan , Del Real Mihovilovic , Catalina , Labbé Martínez , Cristian , Romero Sáez , Leonidas , Trisotti Martínez , Renzo , Irarrázaval Rossel, Juan , Meza Pereira , José Carlos , Sánchez Ossa , Luis , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Jürgensen Rundshagen , Harry , Moreno Bascur, Benjamín ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el número 8) del artículo 5 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Stephan Schubert .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 79 votos; por la negativa, 62 votos. Hubo 3 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cifuentes Lillo , Ricardo , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres , Eric , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Morales Alvarado , Javiera , Saffirio Espinoza , Jorge , Ahumada Palma , Yovana , De Rementería Venegas , Tomás , Mulet Martínez , Jaime , Sagardía Cabezas, Clara , Alinco Bustos , René , Delgado Riquelme , Viviana , Musante Müller , Camila , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Naranjo Ortiz , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Nuyado Ancapichún , Emilia , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Ñanco Vásquez , Ericka , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , González Olea , Marta , Olivera De La Fuente , Erika , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Palma Pérez , Hernán , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Pérez Olea , Joanna , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Veloso Ávila , Consuelo , Calisto Águila , Miguel Ángel , Manouchehri Lobos , Daniel , Pulgar Castillo , Francisco , Venegas Salazar , Nelson , Camaño Cárdenas , Felipe , Mellado Pino , Cosme , Ramírez Pascal , Matías , Videla Castillo , Sebastián , Cariola Oliva , Karol , Melo Contreras , Daniel , Riquelme Aliaga , Marcela , Winter Etcheberry , Gonzalo , Castillo Rojas , Nathalie , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rojas Valderrama , Camila , Yeomans Araya , Gael , Cicardini Milla , Daniella , Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio ,

-Votaron por la negativa:

Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Lilayu Vivanco , Daniel , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Longton Herrera , Andrés , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Martínez Ramírez , Cristóbal , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Matheson Villán , Christian , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Mellado Suazo , Miguel , Sánchez Ossa , Luis , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Meza Pereira , José Carlos , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo, Juan , Morales Maldonado , Carla , Schalper Sepúlveda , Diego , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Moreira Barros , Cristhian , Schubert Rubio , Stephan , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Jouannet Valderrama , Andrés , Naveillan Arriagada , Gloria , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Jürgensen Rundshagen , Harry , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio , Labbé Martínez , Cristian , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Lavín León , Joaquín , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Leal Bizama , Henry , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Cornejo Lagos , Eduardo, Lee Flores , Enrique ,

-Se abstuvieron:

Muñoz González , Francesca , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Romero Talguia , Natalia ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Se ha renovado una indicación del Ejecutivo para agregar en el número 4) del artículo 7 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana (artículo 8 del mensaje), el siguiente párrafo segundo nuevo, de cuyo tenor dará lectura el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

El párrafo que se agrega dice lo siguiente:

“Debe evitarse apuntar y disparar armamento menos letal directamente al rostro, a la cabeza o al torso por sobre la parte baja del abdomen de cualquier persona.”.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el numeral 4) del artículo 7 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, y de Seguridad Ciudadana (artículo 8 del mensaje), con la indicación renovada para agregar un nuevo párrafo segundo.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 70 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).- Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Aedo Jeldres , Eric , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Alinco Bustos , René , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Veloso Ávila , Consuelo , Camaño Cárdenas , Felipe , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Venegas Salazar , Nelson , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Videla Castillo , Sebastián , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Fuenzalida Cobo, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Irarrázaval Rossel, Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Jouannet Valderrama , Andrés , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Cartes , Marlene , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pérez Olea , Joanna , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith , Sara, Lee Flores , Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés ,

-Se abstuvieron:

Rivas Sánchez , Gaspar , Sepúlveda Soto, Alexis

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el numeral 4) del artículo 7 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, y de Seguridad Ciudadana.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 144 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cornejo Lagos , Eduardo , Mellado Pino , Cosme , Rivas Sánchez , Gaspar , Aedo Jeldres , Eric , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mellado Suazo , Miguel , Rojas Valderrama , Camila , Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Melo Contreras , Daniel , Romero Leiva , Agustín , Alessandri Vergara , Jorge , De Rementería Venegas , Tomás , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Alinco Bustos , René , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mirosevic Verdugo , Vlado , Romero Talguia , Natalia , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Delgado Riquelme , Viviana , Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio , Arce Castro , Mónica , Donoso Castro , Felipe , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Astudillo Peiretti , Danisa , Durán Espinoza , Jorge , Morales Alvarado , Javiera , Saffirio Espinoza , Jorge , Barrera Moreno , Boris , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Sagardía Cabezas, Clara , Barría Angulo , Héctor , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Sánchez Ossa , Luis , Becker Alvear , Miguel Ángel , Fuenzalida Cobo, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Santana Castillo, Juan , Bello Campos , María Francisca , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Beltrán Silva , Juan Carlos , Giordano Salazar , Andrés , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Benavente Vergara , Gustavo , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Schalper Sepúlveda , Diego , Berger Fett , Bernardo , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Bernales Maldonado , Alejandro , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Schubert Rubio , Stephan , Bianchi Chelech , Carlos , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bórquez Montecinos , Fernando , Ibáñez Cotroneo , Diego , Olivera De La Fuente , Erika , Soto Ferrada , Leonardo , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Brito Hasbún , Jorge , Jouannet Valderrama , Andrés , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Tapia Ramos , Cristián , Bugueño Sotelo , Félix , Jürgensen Rundshagen , Harry , Palma Pérez , Hernán , Teao Drago , Hotuiti , Bulnes Núñez , Mercedes , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Tello Rojas , Carolina , Calisto Águila , Miguel Ángel , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Camaño Cárdenas , Felipe , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pérez Salinas , Catalina , Ulloa Aguilera , Héctor , Cariola Oliva , Karol , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Carter Fernández , Álvaro , Leal Bizama , Henry , Pizarro Sierra , Lorena , Undurraga Vicuña , Alberto , Castillo Rojas, Nathalie, Lee Flores , Enrique , Placencia Cabello , Alejandra , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Celis Montt , Andrés , Leiva Carvajal, Raúl , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cicardini Milla , Daniella , Lilayu Vivanco , Daniel , Ramírez Diez , Guillermo , Venegas Salazar , Nelson , Cid Versalovic , Sofía , Longton Herrera , Andrés , Ramírez Pascal , Matías , Videla Castillo , Sebastián , Cifuentes Lillo , Ricardo , Malla Valenzuela , Luis , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Coloma Álamos, Juan Antonio , Manouchehri Lobos , Daniel , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Concha Smith, Sara , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cordero Velásquez , María Luisa , Matheson Villán , Christian , Riquelme Aliaga , Marcela , Yeomans Araya, Gael ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Se ha renovado una indicación del Ejecutivo para reemplazar el numeral 5) del artículo 7 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, y de Seguridad Ciudadana (artículo 8 del mensaje), por el siguiente, de cuyo tenor dará lectura el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

La disposición que se somete a consideración señala lo siguiente: “5) Utilización de fuerza potencialmente letal: uso de la fuerza física, de armamento menos letal o letal que procede en los casos en que exista amenaza, o agresión actual o inminente contra la vida del personal o de terceros o peligro de que sufran lesiones graves.

El uso de fuerza potencialmente letal es una medida extrema, solo procedente mientras persista la amenaza o agresión, en caso de que las medidas establecidas en las etapas previas resulten insuficientes para alcanzar el objetivo legítimo perseguido.

Se prohíbe apuntar o disparar armas letales para meras demostraciones de fuerza. Excepto en aquellos casos en que sea estrictamente necesario para el logro del objetivo legítimo, de conformidad con las reglas y protocolos establecidos al efecto.”.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular la indicación renovada para reemplazar el numeral 5) del artículo 7 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, y de Seguridad Ciudadana (artículo 8 del mensaje).

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 71 votos; por la negativa, 71 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazada.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas, Clara , Alinco Bustos , René , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Muñoz González , Francesca , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Olivera De La Fuente , Erika , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Camaño Cárdenas , Felipe , Jürgensen Rundshagen , Harry , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Teao Drago , Hotuiti , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Trisotti Martínez , Renzo , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Cartes , Marlene , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pérez Olea , Joanna , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith , Sara, Lee Flores , Enrique , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa , Lilayu Vivanco , Daniel , Rathgeb Schifferli , Jorge ,

-Se abstuvieron:

Aedo Jeldres , Eric, Pino Fuentes, Víctor Alejandro

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el numeral 5) del artículo 7 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, y de Seguridad Ciudadana.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 76 votos; por la negativa, 67 votos. Hubo 1 abstención.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , De la Carrera Correa, Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Barría Angulo , Héctor , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo, Juan , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Camaño Cárdenas , Felipe , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Teao Drago , Hotuiti , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Trisotti Martínez , Renzo , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Vicuña , Alberto , Cifuentes Lillo , Ricardo , Leal Bizama , Henry , Pulgar Castillo , Francisco , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio, Lee Flores , Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor,

-Votaron por la negativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas, Clara , Alinco Bustos , René , Gazmuri Vieira, Ana María , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz, Jaime ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Se ha renovado una indicación del Ejecutivo para agregar un artículo 9, nuevo, al texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, y de Seguridad Ciudadana, de cuyo tenor dará lectura el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

El artículo 9 propuesto señala lo siguiente: “El personal dispuesto para la protección de infraestructura crítica hará uso de la fuerza de conformidad con lo establecido en los artículos precedentes. Asimismo, podrá hacer uso de la fuerza potencialmente letal cuando tuviere por objeto impedir daños graves a la infraestructura crítica con medios que, por su naturaleza, sean de amplio poder destructivo, de modo que representen un peligro contra la vida o de lesiones graves del personal o de terceros; o como medida extrema procedente solo cuando resulten insuficientes las medidas establecidas en las etapas previas para el cumplimiento del deber de protección de la infraestructura crítica en caso de ataque inminente.”.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar la indicación renovada para agregar un artículo 9, nuevo.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 57 votos; por la negativa, 72 votos. Hubo 15 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazada.

-Votaron por la afirmativa:

Aedo Jeldres, Eric , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas, Clara , Alinco Bustos , René , Giordano Salazar , Andrés , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , González Gatica , Félix , Mulet Martínez , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Astudillo Peiretti , Danisa , González Olea , Marta , Musante Müller , Camila , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , Ibáñez Cotroneo , Diego , Naranjo Ortiz , Jaime , Soto Ferrada , Leonardo , Bello Campos , María Francisca , Ilabaca Cerda , Marcos , Nuyado Ancapichún , Emilia , Soto Mardones, Raúl , Bernales Maldonado , Alejandro , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Tapia Ramos , Cristián , Bianchi Chelech , Carlos , Leiva Carvajal, Raúl , Orsini Pascal , Maite , Tello Rojas , Carolina , Bravo Castro, Ana María , Malla Valenzuela , Luis , Pérez Salinas , Catalina , Ulloa Aguilera , Héctor , Brito Hasbún , Jorge , Manouchehri Lobos , Daniel , Pulgar Castillo , Francisco , Undurraga Vicuña , Alberto , Bugueño Sotelo , Félix , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Veloso Ávila , Consuelo , Bulnes Núñez , Mercedes , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Venegas Salazar , Nelson , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Yeomans Araya , Gael , De Rementería Venegas , Tomás ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Camaño Cárdenas , Felipe , Jürgensen Rundshagen , Harry , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Cartes , Marlene , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pérez Olea , Joanna , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith , Sara, Lee Flores , Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor,

-Se abstuvieron:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Palma Pérez , Hernán , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , Gazmuri Vieira , Ana María , Pizarro Sierra , Lorena , Serrano Salazar , Daniela , Cariola Oliva , Karol , Hertz Cádiz , Carmen , Placencia Cabello , Alejandra , Videla Castillo , Sebastián , Castillo Rojas , Nathalie , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ramírez Pascal , Matías ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el artículo 12 del texto del mensaje, que las comisiones unidas de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, y de Seguridad Ciudadana propone rechazar, cuya votación separada ha sido solicitada por el Ejecutivo y la diputada Maite Orsini .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 70 votos; por la negativa, 73 votos. Hubo 1 abstención.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres , Eric , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas, Clara , Alinco Bustos , René , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Camaño Cárdenas , Felipe , Jürgensen Rundshagen , Harry , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Cartes , Marlene , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pérez Olea , Joanna , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cifuentes Lillo , Ricardo , Leal Bizama , Henry, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio, Lee Flores , Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Se ha renovado una indicación del Ejecutivo para reemplazar el artículo 11 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, y de Seguridad Ciudadana, por la siguiente, de cuyo tenor dará lectura el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

Honorable Cámara, la indicación señala lo siguiente: “Artículo 11º.- En el resguardo del orden público o de la seguridad pública interior, la autoridad militar responsable del mando de las fuerzas implementará las siguientes reglas de uso de la fuerza y, en el ejercicio de sus facultades, podrá precisarlas a través de resoluciones que especifiquen las actuaciones necesarias en cada despliegue operativo, de acuerdo con las circunstancias y de conformidad con los principios y deberes enunciados en el título I de la presente ley:

Regla N° 1. Despliegue de fuerzas, vehículos, naves o aeronaves, dispositivos u otros medios institucionales y porte de armas, en forma disuasiva.

Regla N° 2. Actuación mediante técnicas de comunicación y uso de medios de persuasión verbal, tales como el diálogo, mediación y negociación.

Regla N° 3. Empleo manual de elementos disuasivos de humo, gas pimienta, lacrimógenos, sonido, luz, agua, bastones u otros menos letales.

Regla N° 4. Utilización de dispositivos o sistemas que no constituyan armamento letal, destinados al lanzamiento de proyectiles de pintura, gas pimienta, lacrimógenos, agua u otros menos letales, nunca aplicados de manera rasante ni de manera directa al rostro.”.

-Hablan varios diputados a la vez.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Diputados, por favor, les hago un llamado a mantener silencio mientras el señor Secretario está leyendo. Estamos todos cansados y el Secretario está haciendo un gran esfuerzo para que puedan escuchar lo que vamos a votar.

Les pido silencio, diputados y diputadas.

Continúe con el uso de la palabra, señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

“Regla N° 5. Uso de la fuerza para el control físico, reducción del transgresor, para doblegar su resistencia, inmovilizarlo, esposarlo o aplicar otro medio de inmovilización. Una vez reducido e inmovilizado se prohíbe ejercer fuerza en su contra. Se permite, al efecto, el empleo de esposas o elementos similares.

Regla N° 6. Uso disuasivo de armamento destinado al lanzamiento de gases, lacrimógenos u otros menos letales. No podrá ser aplicado de manera rasante ni de manera directa al rostro.

Regla N° 7. Uso de escopetas con munición antidisturbios, sólo para evitar o repeler un peligro grave e inminente de la vida o la integridad física de terceros o de personal policial o militar.

Regla N° 8. Uso de armamento letal, sólo en el caso de enfrentamiento con personas que utilicen o se apresten a utilizar armas letales u otro medio que en su uso esperado o razonablemente previsto tengan un mayor riesgo de causar o que causen la muerte o lesiones graves del personal policial o militar, o de terceros, especialmente si mantuvieren el arma en su poder.

El personal militar podrá emplear armamento letal con munición de salva de forma disuasiva. Asimismo, podrá emplear armamento letal contra quien, previa orden del referido personal, no se desprendiere de un arma letal.

Podrá hacerse uso de la fuerza potencialmente letal cuando tuviere por objeto impedir daños graves a la infraestructura crítica con medios que, por su naturaleza, sean de amplio poder destructivo, de modo que representen un peligro contra la vida o de lesiones graves del personal o de terceros; o como medida extrema procedente solo cuando resulten insuficientes las medidas establecidas en las reglas previas para el cumplimiento del deber de protección de la infraestructura crítica en caso de ataque inminente.

Las resoluciones señaladas en el inciso primero estarán exentas del trámite de toma de razón y deberán ser registradas en el Ministerio de Defensa Nacional.

Las reglas de uso de la fuerza no constituyen una escala lineal e inevitablemente ascendente. La fuerza debe disminuir si la resistencia también decrece o aumentar si existe peligro para la vida o la integridad física de las personas.”.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

En votación la indicación renovada del Ejecutivo.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 66 votos; por la negativa, 75 votos. Hubo 3 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazada.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Alinco Bustos , René , Gazmuri Vieira, Ana María , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Palma Pérez , Hernán , Soto Mardones, Raúl , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pérez Salinas , Catalina , Tapia Ramos , Cristián , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Tello Rojas , Carolina , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Ulloa Aguilera , Héctor , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Veloso Ávila , Consuelo , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Venegas Salazar , Nelson , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia ,

-Votaron por la negativa:

Aedo Jeldres, Eric , Cordero Velásquez , María Luisa , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Teao Drago , Hotuiti , Camaño Cárdenas , Felipe , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pérez Cartes , Marlene , Trisotti Martínez , Renzo , Carter Fernández , Álvaro , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Undurraga Gazitúa , Francisco , Celis Montt , Andrés , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Vicuña , Alberto , Cid Versalovic , Sofía , Leal Bizama , Henry , Pulgar Castillo , Francisco , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Cifuentes Lillo , Ricardo , Lee Flores, Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Concha Smith, Sara , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge ,

-Se abstuvieron:

Bernales Maldonado , Alejandro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Videla Castillo, Sebastián ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

En consecuencia, corresponde votar en particular el artículo 11 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por la diputada Maite Orsini .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 77 votos; por la negativa, 63 votos. Hubo 4 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Aedo Jeldres, Eric , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Alessandri Vergara , Jorge , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Benavente Vergara , Gustavo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Berger Fett , Bernardo , Fuenzalida Cobo, Juan , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Bórquez Montecinos , Fernando , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Bravo Salinas , Marta , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Soto Mardones, Raúl , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Camaño Cárdenas , Felipe , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Carter Fernández , Álvaro , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Celis Montt , Andrés , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Ulloa Aguilera , Héctor , Cid Versalovic , Sofía , Leal Bizama , Henry , Pulgar Castillo , Francisco , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cifuentes Lillo , Ricardo , Lee Flores, Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa , ,

-Votaron por la negativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio , Alinco Bustos , René , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Arce Castro , Mónica , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas, Clara , Astudillo Peiretti , Danisa , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Barrera Moreno , Boris , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Barría Angulo , Héctor , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Bello Campos , María Francisca , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Veloso Ávila , Consuelo , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Venegas Salazar , Nelson , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Videla Castillo , Sebastián , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Ramírez Pascal , Matías , Winter Etcheberry , Gonzalo , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Riquelme Aliaga , Marcela , Yeomans Araya , Gael , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rojas Valderrama , Camila ,

-Se abstuvieron:

Lagomarsino Guzmán , Tomás , Manouchehri Lobos , Daniel , Sepúlveda Soto , Alexis , Undurraga Vicuña, Alberto ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el artículo 14 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por las diputadas Maite Orsini y Alejandra Placencia , y los diputados Héctor Barría , Félix González y Daniel Melo .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 76 votos; por la negativa, 66 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Aedo Jeldres, Eric , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo, Juan , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Camaño Cárdenas , Felipe , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Teao Drago , Hotuiti , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Trisotti Martínez , Renzo , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Vicuña , Alberto , Cifuentes Lillo , Ricardo , Leal Bizama , Henry , Pulgar Castillo , Francisco , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio, Lee Flores , Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , ,

-Votaron por la negativa:, ,

Acevedo Sáez , María Candelaria , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Alinco Bustos , René , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Veloso Ávila , Consuelo , Bulnes Núñez , Mercedes , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia ,

-Se abstuvieron:

Lagomarsino Guzmán , Tomás , Sepúlveda Soto, Alexis

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el artículo 16 del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por las diputadas Maite Orsini y Alejandra Placencia , y el diputado Félix González .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 77 votos; por la negativa, 65 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Aedo Jeldres, Eric , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Barría Angulo , Héctor , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Benavente Vergara , Gustavo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Berger Fett , Bernardo , Fuenzalida Cobo, Juan , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Bórquez Montecinos , Fernando , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Bravo Salinas , Marta , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Teao Drago , Hotuiti , Camaño Cárdenas , Felipe , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Trisotti Martínez , Renzo , Carter Fernández , Álvaro , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Undurraga Gazitúa , Francisco , Celis Montt , Andrés , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Vicuña , Alberto , Cid Versalovic , Sofía , Leal Bizama , Henry , Pulgar Castillo , Francisco , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Cifuentes Lillo , Ricardo , Lee Flores, Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Concha Smith, Sara ,

-Votaron por la negativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Alinco Bustos , René , Gazmuri Vieira, Ana María , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Leiva Carvajal , Raúl , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Malla Valenzuela , Luis , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Manouchehri Lobos , Daniel , Placencia Cabello , Alejandra , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , De Rementería Venegas, Tomás ,

-Se abstuvieron:

Lagomarsino Guzmán , Tomás , Sepúlveda Soto, Alexis

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Se ha renovado una indicación del Ejecutivo para agregar un artículo 19, nuevo, a continuación del Título IV, de cuyo tenor dará lectura…

-Un señor diputado interviene sin micrófono.

El señor LANDEROS (Secretario).-

Señor diputado, el artículo 17 no se vota, porque es el que se cayó en general por la admisibilidad.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Para referirse al punto, tiene la palabra el diputado Gustavo Benavente .

El señor BENAVENTE.-

Señorita Presidenta, me parece que la indicación renovada por el Ejecutivo es incompatible con lo ya aprobado.

Ya aprobamos el texto de las eximentes de responsabilidad penal, por lo que la indicación en cuestión es totalmente incompatible.

Le pido al señor Secretario que revise el punto, por favor.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

El señor Secretario hará la revisión, señor diputado.

Si le parece a la Sala, mientras la Secretaría hace la revisión del punto reclamado por el diputado Benavente , pasamos a la siguiente votación.

¿Habría acuerdo?

Acordado.

-Hablan varios diputados a la vez.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el artículo primero transitorio del texto propuesto por las comisiones unidas de Constitución y de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por la diputada Ximena Ossandón .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 71 votos; por la negativa, 73 votos. No hubo abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Aedo Jeldres , Eric , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Alinco Bustos , René , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Barría Angulo , Héctor , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bello Campos , María Francisca , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bernales Maldonado , Alejandro , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Bianchi Chelech , Carlos , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bravo Castro, Ana María , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Brito Hasbún , Jorge , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Bugueño Sotelo , Félix , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Bulnes Núñez , Mercedes , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Muñoz González , Francesca , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Camaño Cárdenas , Felipe , Jürgensen Rundshagen , Harry , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Cartes , Marlene , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pérez Olea , Joanna , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cifuentes Lillo , Ricardo , Leal Bizama , Henry, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio, Lee Flores , Enrique , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

Honorable Cámara, si ustedes miran el artículo 14, efectivamente la circunstancia eximente del cumplimiento del deber que aprobó esta Cámara es mucho más amplia que la que propone el Ejecutivo.

En consecuencia, la Secretaría estima que son incompatibles y no se puede votar la indicación renovada.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Hecha la aclaración, doy por terminada la votación.

Se despacha el proyecto al Senado.

CREACIÓN DE MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA (SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL. BOLETÍN N° 14614-07(S))

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Continúa la sesión.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

En reemplazo del diputado Diego Schalper , rinde el informe de la Comisión de Seguridad Ciudadana el diputado Jorge Alessandri .

Tiene la palabra, señor diputado.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Señores diputados, les recuerdo que tienen que inscribir a los parlamentarios que quieran intervenir.

Para referirse a un asunto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Diego Schalper .

El señor SCHALPER.-

Señorita Presidenta, en vista de que estamos teniendo esta discusión desde hace bastante tiempo, solicito que recabe la unanimidad de la Sala para votar sin discusión este proyecto de ley.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

¿Habría acuerdo para votar sin discusión este proyecto de ley?

No hay acuerdo.

Por lo mismo, les pido que inscriban a los diputados y a las diputadas que van a intervenir por cada una de las bancadas.

Tiene la palabra el diputado informante de la Comisión de Hacienda.

El señor RIVAS (Vicepresidente).-

Tiene la palabra la diputada Alejandra Placencia .

El señor RIVAS (Vicepresidente).-

Tiene la palabra la diputada Natalia Romero .

El señor RIVAS (Vicepresidente).-

Tiene la palabra el diputado Carlos Bianchi .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la diputada Carolina Tello .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Jorge Guzmán .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Gonzalo de la Carrera.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Diputado De la Carrera, la próxima vez que intervenga le pido que cuando se refiera a cualquiera de los miembros de esta Sala lo haga por intermedio de la Presidenta.

Tiene la palabra la diputada Marta González .

El señor RIVAS (Vicepresidente).-

Tiene la palabra la diputada Ericka Ñanco .

El señor RIVAS (Vicepresidente).-

Hago la advertencia al diputado Juan Irarrázaval . La expresión será borrada del acta.

Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Vlado Mirosevic .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Señor diputado, efectivamente hemos aplicado el artículo 91 del Reglamento al diputado Juan Irarrázaval , por los dichos que ha realizado. Aplicamos la primera sanción que se establece, que es la advertencia.

Por supuesto, también vamos a borrar del acta las acusaciones que se han hecho injustamente contra la ministra del Interior y Seguridad Pública.

Tiene la palabra el diputado Juan Irarrázaval .

Para continuar el debate, tiene la palabra el diputado Juan Carlos Beltrán .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Raúl Leiva .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra la ministradel Interior y Seguridad Pública, señora Carolina Tohá .

La señora TOHÁ, doña Carolina (ministra del Interior y Seguridad Pública).-

Señorita Presidenta, me voy a referir solo a cuatro puntos de este proyecto, puesto que es largo y contiene muchos elementos, y algunos han generado más debate que otros. Trataré de concentrarme en ellos, porque de otra manera mi intervención sería muy extensa.

El primero se refiere al rol que cumplirá el Ministerio de Seguridad Pública y a la razón que justifica su creación. Se ha estado detrás de la idea de un Ministerio de Seguridad en todos los gobiernos desde 2000 a la fecha. La idea surgió durante el gobierno del entonces Presidente Ricardo Lagos , cuando su ministro del Interior era José Miguel Insulza . Se presentó el primer proyecto durante la primera administración de la entonces Presidenta Bachelet , pero su tramitación no derivó en la creación de un ministerio, sino solo de una Subsecretaría de Prevención del Delito.

Esa idea se retomó durante el segundo mandato del entonces Presidente Sebastián Piñera , y el proyecto que traemos aquí es precisamente ese, con las indicaciones que le ha ido incorporando el gobierno del Presidente Boric, quien tenía en su programa la creación de un Ministerio de Seguridad.

Entonces, al menos en ese espectro político ha habido acuerdo en crear un Ministerio de Seguridad, pero en todo este tiempo no hemos logrado hacerlo. Ahora estamos cerca, ya que este proyecto está en su segundo trámite constitucional.

Me referiré a continuación a los temas que han sido objeto de debate, porque son los nudos donde nos podemos complicar en lo que queda de tramitación.

Primero, el rol del Ministerio de Seguridad Pública.

El ministerio se requiere, porque la seguridad es una tarea extremadamente demandante, que se ha vuelto sofisticada y compleja. Tenerla alojada en un ministerio político no resulta conveniente, porque este interviene y está presente en todos los debates. Es la línea políticamente más expuesta del gobierno, que está metida en la confrontación, en el epicentro de la contingencia.

Tener a cargo de la seguridad a un ministerio de esa naturaleza, como el Ministerio del Interior, no permite la dedicación que esta tarea requiere, ni tampoco que los cuerpos que componen ese ministerio sean especializados e idealmente permanentes, como corresponde a una tarea técnica y sofisticada como es la seguridad.

Los ministerios políticos tienen por definición una altísima rotación de un gobierno a otro, de modo que no existen muchas oportunidades para retener capacidades en ellos. Eso va a cambiar si tenemos un ministerio técnico sectorial de seguridad.

Sin embargo, no se trata solo de separar y de poner a la seguridad en un lugar especializado, ya que este proyecto también se hace cargo de la necesidad de un trabajo articulado de muchos organismos, no solo de las policías. Por ejemplo, intervienen también el Servicio Nacional de Aduanas, el Ministerio de Obras Públicas, con los estándares de seguridad que da a las autopistas; el Ministerio de Justicia, con Gendarmería, qué duda cabe, y ni hablemos de las tareas de prevención; es decir, interviene prácticamente toda la política pública.

Por eso, junto con la creación del Ministerio de Seguridad Pública, se le entrega la tarea de ser el punto focal del sistema de seguridad del Estado, que va más allá del ministerio. Ese sistema incluye a las policías, a los distintos ministerios que colaboran en la tarea de la seguridad, y a organismos autónomos que no son parte del gobierno, pero con los cuales hay que colaborar, y que son indispensables para las tareas de seguridad, como las fiscalías.

Por ello, este sistema de seguridad, cuya coordinación estará a cargo del ministerio, tiene tres verbos rectores: un verbo rector de control, que se ejerce respecto de las policías; un verbo rector de coordinación, que se ejerce respecto de los demás ministerios, como, por ejemplo, el de Hacienda, del que dependen el Servicio de Impuestos Internos y el Servicio Nacional de Aduanas, o el de Justicia, del que depende Gendarmería. Finalmente, hay un verbo rector de colaboración con los organismos autónomos, como las fiscalías, los municipios y los gobiernos regionales. Todo eso junto es el sistema de seguridad.

Desde ese punto de vista, este proyecto no solo crea un ministerio especializado, sino que asume que dicho ministerio tiene la tarea de articular un conjunto de instituciones, para mirar la seguridad como una tarea de Estado y no solamente de un ministerio. Entonces, al mismo tiempo que especializamos, expandimos la red de responsabilidad y de coordinación que debe trabajar en pos de la seguridad. Ese es el primer tema.

El segundo tema, que ha sido el más complejo de este proyecto, es la expresión territorial del Ministerio de Seguridad Pública. Un Ministerio de Seguridad que no ejerce la seguridad en el territorio es una ONG. La seguridad funciona en el territorio. Si uno dice “crimen organizado”, hay que coordinar a las policías, a la PDI, conversar con la fiscalía, ver el asunto con los municipios y dar seguimiento a la información en el territorio. Esto no se hace en el aire. Si uno dice “orden público”, este sucede en el territorio; si uno dice “prevención”, sucede en los barrios, en las escuelas, en las familias. Cualquier tarea de seguridad que uno se imagine sucede en el territorio. Por ello, dar con una expresión territorial no ha sido fácil, porque tenemos una tradición, cual es que el antiguo intendente y el actual delegado o delegada presidencial es el encargado de la seguridad, y esta figura depende del Ministerio del Interior, no del Ministerio de Seguridad Pública.

Por lo tanto, ¿qué hace el proyecto? Define una expresión territorial del ministerio a cargo de un seremi de Seguridad, que será quien tendrá el mando de las policías y estará a cargo de ejecutar la política de seguridad. Cualquier cosa distinta de eso significa que, en la práctica, la seguridad estaría a cargo de otro organismo. Si se mantuviera en manos de los delegados presidenciales, seguiría el Ministerio del Interior, en la práctica, coordinando la seguridad.

¿Cómo resolver este problema? Hay una doble solución para el ruido que nos causa esto. La seguridad al mando de las policías radicará exclusivamente en Seguridad. Sin embargo, cuando llegue a suceder que los problemas de seguridad escalen y se transformen en temas de gobierno interior, el Ministerio del Interior no podrá mirar para el lado. En ese caso, la normativa tiene una propuesta: cuando la seguridad afecte el gobierno interior, el delegado o delegada podrá dar instrucciones directas al seremi de Seguridad para que actúe de tal manera respecto de las policías. No dará instrucciones directas a las policías; las policías tienen un mando único. Pero cuando la seguridad escale a nivel de gobierno interior, el delegado presidencial sí podrá dar instrucciones al seremi para que actúe de una determinada manera.

Pero existe un tercer tema que ha sido conflictivo en este proyecto: ¿cómo hacemos para que el delegado no se debilite, si le vamos a quitar la seguridad? Hoy, los delegados ya no manejan el FNDR como lo hacían los intendentes -sus equipos son mucho más pequeños que los que existían cuando había intendentes-, y ahora van a perder la seguridad. Por tanto, ¿qué van a hacer los delegados? Observen cómo define la ley al delegado, lo cual es mantenido en este proyecto. La ley define al delegado como el representante natural e inmediato del Presidente de la República. Y dice la ley: “El gobierno interior de cada región reside en el delegado…”. Al igual que el Presidente de la República, que no está a cargo directamente de la seguridad, sino que hoy tiene un Ministerio del Interior a cargo de la seguridad, el delegado no va a estar inmediatamente a cargo de la seguridad, sino que va a tener un seremi a cargo de la seguridad. No obstante, es importante que el delegado sí pueda ser la expresión natural y directa del Presidente de la República. Para eso tiene que recuperar autoridad frente a los seremis, no solo respecto del de Seguridad, sino de todos los seremis que existen en la región.

La propuesta que hace el proyecto, asumiendo los problemas que tiene el sistema actual, es que, en la composición del gabinete regional, integrado por los distintos seremis, tenga un rol mucho más protagónico el delegado. Hoy la ley dispone que el delegado mande una terna al Presidente de la República, quien decidirá quiénes serán los seremis. Pero, en la práctica, el Presidente nunca sabe quiénes son los seremis. Es imposible que conozca a todos esos personajes, por lo que, al final, esto termina en pasillos intermedios con responsabilidades poco claras.

La propuesta del proyecto es que los seremis sean nombrados por el delegado con acuerdo del ministro respectivo. Con ello tendremos una autoridad en la región que se hará cargo del equipo que nombra, en acuerdo con el ministro, reconociendo lo que siempre ha sido, esto es, que los seremis tienen un doble mando: el delegado -antes era el intendente y el ministro respectivo. Para el nombramiento del seremi tienen que ponerse de acuerdo; para sacarlo, cualquiera de los dos puede hacerlo: el delegado o el ministro.

En síntesis, ¿cuál va a ser el poder del delegado? El delegado es el representante del Presidente de la República en la región, compondrá el gabinete regional con acuerdo de los ministros y tendrá autoridad respecto de ello. Con eso ganamos la figura de un verdadero coordinador del gobierno en la región.

Último tema conflictivo: lo que pasa con el Ministerio del Interior.

El Ministerio del Interior mantendrá todas sus tareas, que no serán las tareas de seguridad. Sin embargo, la principal tarea del ministro del Interior, histórica, desde que la República existe, desde O'Higgins en adelante, ha sido la de ser jefe del gabinete, de ser el coordinador político del gabinete, pero eso nunca ha estado en la ley.

¿Cuál es el problema de este cambio? Que al perder la seguridad el Ministerio del Interior, podemos tener un debilitamiento de este ministerio, que es el más antiguo que tiene el Estado de Chile, y todos sus roles se podrían intercambiar. Alguien podría pensar que el día de mañana el abordaje de las catástrofes estuviera radicado en otro ministerio, o que la seguridad entre o salga de este ministerio; pero que deje de ser el coordinador político sí que sería un cambio grande respecto de lo que el Ministerio del Interior ha sido en la historia republicana.

Por ello, la propuesta del proyecto es explicitar en el texto esas tareas que Interior ha tenido tradicionalmente. Ello venía así desde el Senado, y en la Cámara presentamos indicaciones para desarrollarlo con más detalle. Sin embargo, esa propuesta, que venía del Senado, no se aprobó en la Comisión de Seguridad Ciudadana, con lo cual el Ministerio del Interior quedó sin ningún rol político.

Por lo tanto, la invitación a esta Sala es a que se repongan esas indicaciones, para que no tengamos como triste resultado que por crear el Ministerio de Seguridad Pública debilitemos el ministerio más antiguo de la República de Chile, que es el Ministerio del Interior.

Por último, a propósito de los debates que se han armado, tenemos claro que estamos en un Parlamento, por lo que no nos vamos a espantar porque hay debates y porque hay distintas opiniones, pero sería una mezquindad con Chile el no transformar la creación del Ministerio de Seguridad Pública en un triunfo transversal de la sociedad chilena, que lo ha apoyado por décadas mayoritariamente. Se trata de un ministerio que políticamente ha tenido respaldo en todos los sectores, que salió de la Comisión de Seguridad Ciudadana con acuerdo transversal en casi todo, y que salió del Senado también con acuerdo transversal.

Por lo tanto, no transformemos en derrotas cosas que han sido logros que en conjunto hemos ido obteniendo, logros no de esta ministra, no de este gobierno, sino de este sistema político, al que tanto le cuesta ponerse de acuerdo, pero que, aparentemente, ha avanzado un poquito respecto de tantos años de espera que este proyecto ha tenido.

Muchas gracias.

He dicho.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Gracias, ministra. Tiene la palabra el diputado Boris Barrera .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Leonidas Romero .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Para plantear un punto de Reglamento, tiene la palabra la diputada Carmen Hertz .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Diputada Hertz , no entendí bien. ¿Lo dijo en la Sala?

(La diputada Carmen Hertz responde fuera de micrófono)

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Perfecto. Sobre el punto, tiene la palabra el diputado Andrés Giordano .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Evidentemente, hay un punto que se ha planteado y les quiero decir a los diputados y diputadas, especialmente a la diputada Carmen Hertz , que existe efectivamente una ofensa que ella ha hecho pública, por la cual tiene todo el derecho de recurrir a la Comisión de Ética y Transparencia frente a las ofensas que un diputado ha hecho públicamente a dos parlamentarias.

Aprovecho, como Presidenta de la Cámara, de hacer un llamado, diputados y diputadas, a que nos tratemos con respeto. Una cosa es tener diferencias políticas y otra cosa distinta es ofendernos en términos personales, particulares o en nuestras opiniones políticas.

Por un punto de Reglamento, tiene la palabra el diputado Leonidas Romero .

Tiene la palabra el diputado Félix Bugueño .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Daniel Melo .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Ricardo Cifuentes .

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Ha concluido su tiempo, señor diputado. Tiene la palabra el diputado Johannes Kaiser .

El señor RIVAS (Vicepresidente).-

Tiene la palabra la ministradel Interior y Seguridad Pública, señora Carolina Tohá .

La señora TOHÁ, doña Carolina (ministra del Interior y Seguridad Pública).-

Señor Presidente, dado que en el debate ha estado muy presente el tema de crear burocracia, a la que algunos le llaman grasa, grasa que son personas, seres humanos que trabajan y que, particularmente en el caso de quienes se dedican a seguridad, se sacan la mugre trabajando, quiero entregar algunos datos para dar tranquilidad a la Sala.

El Ministerio del Interior y Seguridad Pública tiene 4.206 funcionarios. De ellos, con la creación del Ministerio de Seguridad Pública, se van a ir al nuevo ministerio 789, y se va a contratar adicionalmente, para complementar el equipo del Ministerio de Seguridad Pública, a 120 personas. Esos son los contratos adicionales.

Al mismo tiempo, el gobierno del Presidente Boric ya contrató, a través del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, ese que se dedica a la pura grasa, a 235 profesionales para reforzar la Fiscalía, y presentó un proyecto, que está en el Congreso Nacional, que incorpora a 819 funcionarios adicionales a la Fiscalía, de los cuales 205 son fiscales, 337 son profesionales, y así sucesivamente. Además, tenemos un proyecto de inteligencia que implica llegar, en algunos años más, a mil agentes para la ANI, y también tenemos previsto presentar sendos proyectos de ley, uno relativo a la PDI y otro respecto de Carabineros, que van a implicar miles de funcionarios adicionales si el Congreso tiene a bien aprobar los recursos ligados al pacto fiscal.

Por lo tanto, el personal adicional previsto para seguridad está en la ANI, en la Fiscalía, en la PDI y en Carabineros. En el caso del Ministerio de Seguridad Pública, sí habrá personal adicional: 120 personas.

He dicho.

El señor RIVAS (Vicepresidente).-

Tiene la palabra el diputado Cristián Araya . No se encuentra en la Sala.

Tiene la palabra la diputada Karol Cariola .

El señor RIVAS (Vicepresidente).-

Tiene la palabra el diputado Diego Schalper .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Cristián Araya .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Nelson Venegas .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Juan Antonio Coloma .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Rubén Oyarzo .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Miguel Ángel Calisto .

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Cerrado el debate.

-Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto de ley en los siguientes términos:

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Antes de proceder a la votación, quiero agradecer públicamente a los trabajadores de la Cámara de Diputadas y Diputados, particularmente a los de la Secretaría, por el gran esfuerzo que han estado haciendo para sacar adelante este trabajo.

Les pedimos disculpas de antemano a todos ustedes por las molestias, por los tiempos de espera, pero hemos tratado de llevar adelante de la mejor manera posible el acuerdo que hemos tomado como Corporación, con la unanimidad de los Comités Parlamentarios.

La minuta de votación ya está en los pupitres electrónicos. Vamos a dar algunos minutos para que puedan revisarla y podamos dar inicio a la votación.

Asimismo, informo que se está repartiendo la minuta de votación en forma impresa a cada uno de los jefes de Comités.

Suspenderemos la sesión por algunos minutos para que puedan revisar con calma la minuta de votación.

Se suspende la sesión.

-Transcurrido el tiempo de suspensión:

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Continúa la sesión.

Corresponde votar en general el proyecto de ley, iniciado en mensaje, que crea el Ministerio de Seguridad Pública, con la salvedad de las disposiciones que requieren quorum especial de aprobación.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 116 votos; por la negativa, 22 votos. Hubo 4 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).- Aprobado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mellado Suazo , Miguel , Riquelme Aliaga , Marcela , Aedo Jeldres , Eric , Coloma Álamos, Juan Antonio , Melo Contreras , Daniel , Rivas Sánchez , Gaspar , Ahumada Palma , Yovana , Cordero Velásquez , María Luisa , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rojas Valderrama , Camila , Alessandri Vergara , Jorge , Cornejo Lagos , Eduardo , Mix Jiménez , Claudia , Romero Talguia , Natalia , Arce Castro , Mónica , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Molina Milman , Helia , Rosas Barrientos , Patricio , Astudillo Peiretti , Danisa , De Rementería Venegas , Tomás , Morales Alvarado , Javiera , Sáez Quiroz , Jaime , Barrera Moreno , Boris , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Maldonado , Carla , Saffirio Espinoza , Jorge , Barría Angulo , Héctor , Donoso Castro , Felipe , Moreira Barros , Cristhian , Sagardía Cabezas, Clara , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Salinas , Eduardo , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Bello Campos , María Francisca , Fuenzalida Cobo, Juan , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Beltrán Silva , Juan Carlos , Gazmuri Vieira , Ana María , Naranjo Ortiz , Jaime , Sauerbaum Muñoz , Frank , Benavente Vergara , Gustavo , Giordano Salazar , Andrés , Nuyado Ancapichún , Emilia , Schalper Sepúlveda , Diego , Berger Fett , Bernardo , González Gatica , Félix , Ñanco Vásquez , Ericka , Schneider Videla , Emilia , Bernales Maldonado , Alejandro , González Olea , Marta , Orsini Pascal , Maite , Sepúlveda Soto , Alexis , Bianchi Chelech , Carlos , Hertz Cádiz , Carmen , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Serrano Salazar , Daniela , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Soto Ferrada , Leonardo , Bórquez Montecinos , Fernando , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Cartes , Marlene , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Bravo Salinas , Marta , Jouannet Valderrama , Andrés , Pérez Olea , Joanna , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Lagomarsino Guzmán , Tomás, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Lavín León , Joaquín , Pizarro Sierra , Lorena , Undurraga Gazitúa , Francisco , Calisto Águila , Miguel Ángel , Leal Bizama , Henry , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Camaño Cárdenas , Felipe , Leiva Carvajal, Raúl , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Lilayu Vivanco , Daniel , Ramírez Diez , Guillermo , Venegas Salazar , Nelson , Carter Fernández , Álvaro , Longton Herrera , Andrés , Ramírez Pascal , Matías , Videla Castillo , Sebastián , Castillo Rojas , Nathalie , Malla Valenzuela , Luis , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Celis Montt , Andrés , Manouchehri Lobos , Daniel , Rathgeb Schifferli , Jorge , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cicardini Milla , Daniella , Mellado Pino , Cosme , Rey Martínez, Hugo , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Araya Lerdo de Tejada , Cristián , Flores Oporto , Camila , Meza Pereira , José Carlos , Sánchez Ossa , Luis , Cid Versalovic , Sofía , Guzmán Zepeda , Jorge , Moreno Bascur , Benjamín , Schubert Rubio , Stephan , Concha Smith, Sara , Irarrázaval Rossel, Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Trisotti Martínez , Renzo , De la Carrera Correa , Gonzalo , Jürgensen Rundshagen , Harry , Romero Leiva , Agustín , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Del Real Mihovilovic , Catalina , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Romero Sáez , Leonidas , Weisse Novoa , Flor , Durán Espinoza , Jorge , Martínez Ramírez , Cristóbal ,

-Se abstuvieron:

Lee Flores, Enrique , Matheson Villán , Christian , Olivera De La Fuente , Erika , Teao Drago , Hotuiti ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).- A solicitud de la bancada del Partido Republicano, voy a suspender la sesión por tres minutos, para que los Comités terminen de revisar la minuta de votación.

Se suspende la sesión.

-Transcurrido el tiempo de suspensión:

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).- Continúa la sesión.

Corresponde votar en general el artículo primero, en cuanto a los artículos 1°, 2°, 3º, 4°, 5º, la letra c) del artículo 13, la letra g) del artículo 15 y los artículos 18 y 19; los números 1, 2 y 4 del artículo segundo, el artículo tercero, el artículo cuarto y el artículo quinto, por tratarse de normas orgánicas constitucionales, y el artículo primero, en lo referente al inciso tercero del artículo 3° y la letra k) y al párrafo segundo de la letra l) del artículo 6º, por tratarse de normas de quorum calificado.

Hago presente que para su aprobación se requiere el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 120 votos; por la negativa, 18 votos. Hubo 4 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobados.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Coloma Álamos, Juan Antonio , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Aedo Jeldres , Eric , Cordero Velásquez , María Luisa , Mellado Suazo , Miguel , Rivas Sánchez , Gaspar , Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Alessandri Vergara , Jorge , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Romero Talguia , Natalia , Arce Castro , Mónica , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio , Astudillo Peiretti , Danisa , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Barrera Moreno , Boris , Donoso Castro , Felipe , Morales Alvarado , Javiera , Saffirio Espinoza , Jorge , Barría Angulo , Héctor , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Sagardía Cabezas, Clara , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Santana Castillo, Juan , Bello Campos , María Francisca , Fuenzalida Cobo, Juan , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Beltrán Silva , Juan Carlos , Gazmuri Vieira, Ana María , Musante Müller , Camila , Sauerbaum Muñoz , Frank , Benavente Vergara , Gustavo , Giordano Salazar , Andrés , Naranjo Ortiz , Jaime , Schalper Sepúlveda , Diego , Berger Fett , Bernardo , González Gatica , Félix , Nuyado Ancapichún , Emilia , Schneider Videla , Emilia , Bernales Maldonado , Alejandro , González Olea , Marta , Ñanco Vásquez , Ericka , Sepúlveda Soto , Alexis , Bianchi Chelech , Carlos , Guzmán Zepeda , Jorge , Orsini Pascal , Maite , Serrano Salazar , Daniela , Bobadilla Muñoz , Sergio , Hertz Cádiz , Carmen , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Soto Ferrada , Leonardo , Bórquez Montecinos , Fernando , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Bravo Salinas , Marta , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Cartes , Marlene , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Jouannet Valderrama , Andrés , Pérez Olea , Joanna , Teao Drago , Hotuiti , Bugueño Sotelo , Félix , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bulnes Núñez , Mercedes , Lagomarsino Guzmán , Tomás, Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Ulloa Aguilera , Héctor , Calisto Águila , Miguel Ángel , Lavín León , Joaquín , Pizarro Sierra , Lorena , Undurraga Gazitúa , Francisco , Camaño Cárdenas , Felipe , Leal Bizama , Henry , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Cariola Oliva , Karol , Leiva Carvajal, Raúl , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Carter Fernández , Álvaro , Lilayu Vivanco , Daniel , Ramírez Diez , Guillermo , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Longton Herrera , Andrés , Ramírez Pascal , Matías , Videla Castillo , Sebastián , Celis Montt , Andrés , Malla Valenzuela , Luis , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cicardini Milla , Daniella , Manouchehri Lobos , Daniel , Rathgeb Schifferli , Jorge , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Araya Lerdo de Tejada , Cristián , Irarrázaval Rossel , Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Schubert Rubio , Stephan , Cid Versalovic , Sofía , Jürgensen Rundshagen , Harry , Romero Leiva , Agustín , Trisotti Martínez , Renzo , De la Carrera Correa , Gonzalo , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Romero Sáez , Leonidas , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Del Real Mihovilovic , Catalina , Meza Pereira , José Carlos , Sánchez Ossa , Luis , Weisse Novoa , Flor , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur, Benjamín ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el diputado Henry Leal .

El señor LEAL.-

Señorita Presidenta, pido que recabe el acuerdo para que ingrese a la Sala el asesor señor Rafael Collado , quien participó en todo este proyecto con nosotros.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

¿Habría acuerdo para acceder a la solicitud del diputado Henry Leal ?

No hay acuerdo.

Agradecemos al asesor señor Rafael Collado por el trabajo realizado.

Por no haber sido objeto de indicaciones, el proyecto queda aprobado también en particular, en los términos propuestos por la Comisión de Seguridad Ciudadana, con la misma votación, dejándose constancia de haberse alcanzado el quorum constitucional requerido, con la salvedad del artículo 9°, contenido en el artículo primero, que la Comisión de Hacienda propone rechazar; de las letras g), i), k) del artículo 6; de los artículos 17 a 21, contenidos en el artículo primero del proyecto; de la letra a) del número 4 del artículo segundo y de los números 1 y 2 del artículo quinto, por haber sido objeto de solicitudes de votaciones separadas o de renovaciones de indicaciones.

Asimismo, por indicaciones renovadas, se proponen un número 6, nuevo, al artículo segundo; un número 5, nuevo, al artículo quinto, un nuevo artículo décimo cuarto y un nuevo artículo décimo quinto.

Corresponde votar en particular la letra g) del artículo 6°, contenido en el artículo primero del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Cristián Araya .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 124 votos; por la negativa, 15 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobada.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Coloma Álamos, Juan Antonio , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Aedo Jeldres , Eric , Concha Smith, Sara , Mellado Suazo , Miguel , Rivas Sánchez , Gaspar , Ahumada Palma , Yovana , Cordero Velásquez , María Luisa , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Alessandri Vergara , Jorge , Cornejo Lagos , Eduardo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Romero Talguia , Natalia , Arce Castro , Mónica , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio , Astudillo Peiretti , Danisa , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Barrera Moreno , Boris , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Saffirio Espinoza , Jorge , Barría Angulo , Héctor , Donoso Castro , Felipe , Morales Maldonado , Carla , Sagardía Cabezas, Clara , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Moreira Barros , Cristhian , Santana Castillo, Juan , Bello Campos , María Francisca , Durán Salinas , Eduardo , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Beltrán Silva , Juan Carlos, Flores Oporto , Camila , Musante Müller , Camila , Sauerbaum Muñoz , Frank , Benavente Vergara , Gustavo , Fuenzalida Cobo, Juan , Naranjo Ortiz , Jaime , Schalper Sepúlveda , Diego , Berger Fett , Bernardo , Gazmuri Vieira , Ana María , Nuyado Ancapichún , Emilia , Schneider Videla , Emilia , Bernales Maldonado , Alejandro , Giordano Salazar , Andrés , Ñanco Vásquez , Ericka , Sepúlveda Soto , Alexis , Bianchi Chelech , Carlos , González Gatica , Félix , Olivera De La Fuente , Erika , Serrano Salazar , Daniela , Bobadilla Muñoz , Sergio , González Olea , Marta , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro, Ana María , Hertz Cádiz , Carmen , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Bravo Salinas , Marta , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Ibáñez Cotroneo , Diego , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Bugueño Sotelo , Félix , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Olea , Joanna , Tello Rojas , Carolina , Bulnes Núñez , Mercedes , Jouannet Valderrama , Andrés , Pérez Salinas , Catalina , Ulloa Aguilera , Héctor , Calisto Águila , Miguel Ángel , Labbé Martínez , Cristian , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Camaño Cárdenas , Felipe , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Undurraga Vicuña , Alberto , Cariola Oliva , Karol , Lavín León , Joaquín , Placencia Cabello , Alejandra , Veloso Ávila , Consuelo , Carter Fernández , Álvaro , Leal Bizama , Henry , Pulgar Castillo , Francisco , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Leiva Carvajal, Raúl , Ramírez Diez , Guillermo , Videla Castillo , Sebastián , Celis Montt , Andrés , Lilayu Vivanco , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cicardini Milla , Daniella , Longton Herrera , Andrés , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Cid Versalovic , Sofía , Malla Valenzuela , Luis , Rathgeb Schifferli , Jorge , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Manouchehri Lobos , Daniel , Rey Martínez, Hugo , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Araya Lerdo de Tejada , Cristián , Jürgensen Rundshagen , Harry , Naveillan Arriagada , Gloria , Schubert Rubio , Stephan , De la Carrera Correa , Gonzalo , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Romero Leiva , Agustín , Trisotti Martínez , Renzo , Del Real Mihovilovic , Catalina , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Irarrázaval Rossel, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis ,

-Se abstuvieron:

Martínez Ramírez , Cristóbal , Matheson Villán, Christian

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular la letra

i) del artículo 6°, contenido en el artículo primero del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Cristián Araya .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 68 votos. Hubo 1 abstención.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).- Aprobada.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres, Eric , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Camaño Cárdenas , Felipe , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Labbé Martínez , Cristian , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lavín León , Joaquín , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Leal Bizama , Henry , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Lilayu Vivanco , Daniel , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular la letra k) del artículo 6°, contenido en el artículo primero del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Cristián Araya .

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 69 votos. No hubo abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobada.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres, Eric , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Camaño Cárdenas , Felipe , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Fuenzalida Cobo, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Cornejo Lagos , Eduardo ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el artículo 9°, contenido en el artículo primero del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, que la Comisión de Hacienda sugiere rechazar.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 70 votos; por la negativa, 68 votos. Hubo 3 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas , Clara , Aedo Jeldres , Eric , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Barría Angulo , Héctor , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bello Campos , María Francisca , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bernales Maldonado , Alejandro , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Bianchi Chelech , Carlos , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bravo Castro, Ana María , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Brito Hasbún , Jorge , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Gazitúa , Francisco , Bugueño Sotelo , Félix , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Yeomans Araya , Gael , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Carter Fernández , Álvaro , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Celis Montt , Andrés , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Cid Versalovic , Sofía , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor

-Se abstuvieron:

Camaño Cárdenas , Felipe , Cifuentes Lillo , Ricardo , Sepúlveda Soto , Alexis

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el artículo 15 aprobado por el Senado.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 67 votos; por la negativa, 68 votos. Hubo 6 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Aedo Jeldres , Eric , Gazmuri Vieira , Ana María , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Carter Fernández , Álvaro , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Celis Montt , Andrés , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Cid Versalovic , Sofía , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor ,

-Se abstuvieron:

Barría Angulo , Héctor , Cifuentes Lillo , Ricardo , Undurraga Gazitúa , Francisco , Undurraga Vicuña , Alberto , Camaño Cárdenas , Felipe , Pulgar Castillo, Francisco

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular los artículos 17 a 21, contenidos en el Título IV del artículo primero del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Andrés Longton .

Hago presente a la Sala que los artículos 18 y 19 requieren para su aprobación el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de normas de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 68 votos. Hubo 1 abstención.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Aprobados.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres, Eric , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Camaño Cárdenas , Felipe , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Carter Fernández , Álvaro , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Celis Montt , Andrés , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Cid Versalovic , Sofía , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Hago presente a la Sala que los artículos 18 y 19 fueron rechazados porque no alcanzaron el quorum requerido.

Tiene la palabra el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

Honorable Cámara de Diputados, para que se comprenda bien, debo señalar que esos artículos también vienen en el texto del Senado.

Ahora tienen que votar los números 22 y 23 del texto del Senado, que corresponden a los números 18 y 19 del texto de la Cámara de Diputados.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular los artículos 22, 23 y 24 aprobados por el Senado.

Cabe hacer presente que los artículos 22 y 23 requieren para su aprobación el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de normas de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 66 votos; por la negativa, 69 votos. Hubo 6 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazados.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Gazmuri Vieira, Ana María , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Palma Pérez , Hernán , Soto Mardones, Raúl , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pérez Salinas , Catalina , Tapia Ramos , Cristián , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Tello Rojas , Carolina , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Ulloa Aguilera , Héctor , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Veloso Ávila , Consuelo , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Venegas Salazar , Nelson , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Videla Castillo , Sebastián , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Winter Etcheberry , Gonzalo , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Yeomans Araya , Gael , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Fuenzalida Cobo, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Cornejo Lagos , Eduardo ,

-Se abstuvieron:

Aedo Jeldres, Eric , Camaño Cárdenas , Felipe , Pulgar Castillo , Francisco , Undurraga Vicuña , Alberto , Barría Angulo , Héctor , Cifuentes Lillo, Ricardo ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Se ha renovado una indicación del Ejecutivo para reemplazar el literal a) del numeral 4 del artículo segundo, de cuyo tenor dará lectura el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

El texto que propone el Ejecutivo dice: “a) Coordinar la labor política de los ministros y ministras, así como de las subsecretarías y secretarías regionales ministeriales, en la gestión del gobierno, de acuerdo con las directrices que al efecto disponga el Presidente o la Presidenta de la República.”.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Hago presente a la Sala que su aprobación requiere el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de una norma de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 71 votos; por la negativa, 68 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazada.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Aedo Jeldres, Eric , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Barría Angulo , Héctor , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bello Campos , María Francisca , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bernales Maldonado , Alejandro , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Bianchi Chelech , Carlos , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bravo Castro, Ana María , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Brito Hasbún , Jorge , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Gazitúa , Francisco , Bugueño Sotelo , Félix , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Yeomans Araya , Gael , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Carter Fernández , Álvaro , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Celis Montt , Andrés , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Cid Versalovic , Sofía , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Coloma Álamos, Juan Antonio , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor ,

-Se abstuvieron:

Camaño Cárdenas , Felipe , Cifuentes Lillo, Ricardo ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el literal

a) del numeral 4 del artículo segundo propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, que requiere para su aprobación el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de una norma de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 70 votos; por la negativa, 69 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas , Clara , Aedo Jeldres , Eric , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Yeomans Araya , Gael , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Fuenzalida Cobo, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Jouannet Valderrama , Andrés , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Cornejo Lagos , Eduardo ,

-Se abstuvieron:

Camaño Cárdenas , Felipe , Cifuentes Lillo, Ricardo ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el literal

a) del numeral 4 del artículo segundo aprobado por el Senado, que requiere para su aprobación el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de una norma de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 70 votos; por la negativa, 70 votos. Hubo 1 abstención.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , De Rementería Venegas , Tomás , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas , Clara , Aedo Jeldres , Eric , Delgado Riquelme , Viviana , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , González Olea , Marta , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Palma Pérez , Hernán , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Pérez Salinas , Catalina , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Pizarro Sierra , Lorena , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Yeomans Araya , Gael , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Molina Milman , Helia ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jouannet Valderrama , Andrés , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Camaño Cárdenas , Felipe , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Undurraga Gazitúa , Francisco , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Se ha renovado una indicación del Ejecutivo para agregar un numeral 6, nuevo, al artículo segundo del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, de cuyo tenor dará lectura el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

Respecto del numeral 6 del artículo segundo, el Ejecutivo nos propone la siguiente redacción:

““6. Reemplázase el artículo 5° por el siguiente:

“Artículo 5°.- El Ministro o Ministra del Interior, en su calidad de jefe o jefa del Gabinete Ministerial del Presidente o Presidenta de la República, será quien realice la coordinación política de los ministros de Estado, según las instrucciones que le imparta el Presidente o Presidenta de la República. Sin perjuicio de las atribuciones específicas que le entreguen las leyes, y a falta de disposición en contrario, estará encargado de presidir las instancias colegiadas en que le corresponda participar en virtud de la ley, los reglamentos o que deba asumir por encargo del Presidente o la Presidenta de la República.

El Ministerio del Interior podrá convocar, a requerimiento del Presidente de la República, a consejo de gabinete, instancia que reunirá a todos los ministros y ministras, y que será dirigido por el Presidente o Presidenta de la República actuando el ministro o ministra del interior como secretario o secretaria de la instancia. En caso de que el Presidente no pueda asistir el referido consejo será dirigido por el Ministerio o Ministra del Interior. Esta instancia tendrá por objeto hacer un seguimiento de las tareas de gobierno y aquéllas que defina el Presidente o Presidenta de la República.

Para el cumplimiento de sus funciones, le corresponderán especialmente las siguientes atribuciones:

a) Concurrir a los actos e instancias que el Presidente de la República mandate.

b) Proponer al Presidente de la República los proyectos de ley, de reglamentos, instrucciones, políticas y programas dentro del ámbito de su competencia.

c) Requerir informes a los diferentes Ministros y Ministras respecto del cumplimiento de las funciones y atribuciones que la ley les entrega, y efectuar propuestas en orden al cumplimiento eficaz y eficiente de las mismas conforme al programa de gobierno.

d) Asesorar al Presidente de la República en la conformación de su gabinete de ministros y ministras.

e) Las demás que le encomienden las leyes.”.”.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Hago presente a la Sala que su aprobación requiere el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de una norma de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 67 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazada.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres, Eric , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Camaño Cárdenas , Felipe , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge ,

-Se abstuvieron:

Jouannet Valderrama , Andrés , Undurraga Gazitúa, Francisco ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el numeral 1) del artículo quinto del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, que coincide con el texto aprobado por el Senado, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Andrés Longton , que requiere para su aprobación el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de una norma de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 67 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres, Eric , De Rementería Venegas , Tomás , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Delgado Riquelme , Viviana , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Gazmuri Vieira , Ana María , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , Giordano Salazar , Andrés , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , González Gatica , Félix , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , González Olea , Marta , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hertz Cádiz , Carmen , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Camaño Cárdenas , Felipe , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cifuentes Lillo , Ricardo , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge ,

-Se abstuvieron:

Jouannet Valderrama , Andrés , Undurraga Gazitúa, Francisco ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Se ha renovado una indicación del Ejecutivo para modificar el numeral 2) del artículo quinto del proyecto en el siguiente sentido, de cuyo tenor dará lectura el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

La propuesta del Ejecutivo es la siguiente:

“a) Agréganse los siguientes literales d) y e), nuevos, readecuándose el orden correlativo de los literales siguientes:

d) Reemplázase el literal k) por el siguiente: “k) Designar a los secretarios regionales ministeriales de acuerdo con lo señalado en el artículo 62 de la presente ley;”.

e) Reemplázase el literal l) por el siguiente: “l) Proponer al ministro respectivo o jefe superior del servicio, en su caso, en forma reservada, la remoción de los jefes regionales de los organismos públicos que funcionen en la región, que no dependan o se relacionen con el gobierno regional. El ministro del ramo o el jefe superior del servicio correspondiente informará al delegado presidencial regional antes de proponer al Presidente de la República la remoción de dichos funcionarios;”.”.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el numeral 2) del artículo quinto del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, con la indicación renovada del Ejecutivo.

Para su aprobación se requiere el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de una norma de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 71 votos; por la negativa, 66 votos. Hubo 4 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Aedo Jeldres , Eric , Gazmuri Vieira , Ana María , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Barría Angulo , Héctor , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bello Campos , María Francisca , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bernales Maldonado , Alejandro , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bianchi Chelech , Carlos , Ilabaca Cerda , Marcos , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Bravo Castro , Ana María , Jouannet Valderrama , Andrés , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rathgeb Schifferli , Jorge , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rey Martínez, Hugo , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Rivas Sánchez , Gaspar , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Leiva , Agustín , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Sáez , Leonidas , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Romero Talguia , Natalia , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Saffirio Espinoza , Jorge , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Sánchez Ossa , Luis , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Olivera De La Fuente , Erika , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schalper Sepúlveda , Diego , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Schubert Rubio , Stephan , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés ,

-Se abstuvieron:

Camaño Cárdenas , Felipe , Cifuentes Lillo , Ricardo , Teao Drago , Hotuiti , Undurraga Gazitúa, Francisco ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el numeral 2) del artículo quinto del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Andrés Longton .

Para su aprobación se requiere el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de una norma de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 66 votos. Hubo 3 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres , Eric , Gazmuri Vieira , Ana María , Morales Alvarado , Javiera , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Giordano Salazar , Andrés , Mulet Martínez , Jaime , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Ilabaca Cerda , Marcos , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro, Ana María , Jouannet Valderrama , Andrés , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Pérez Cartes , Marlene , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Olea , Joanna , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés ,

-Se abstuvieron:

Camaño Cárdenas , Felipe , Cifuentes Lillo , Ricardo , Undurraga Gazitúa, Francisco ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar en particular el numeral 2) del artículo quinto del texto aprobado por el Senado.

Para su aprobación se requiere el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de una norma de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 68 votos; por la negativa, 65 votos. Hubo 8 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).- Rechazado.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres , Eric , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Bello Campos , María Francisca , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bernales Maldonado , Alejandro , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bianchi Chelech , Carlos , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bravo Castro , Ana María , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Brito Hasbún , Jorge , Ilabaca Cerda , Marcos , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Bugueño Sotelo , Félix , Jouannet Valderrama , Andrés , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bulnes Núñez , Mercedes , Leiva Carvajal, Raúl , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Calisto Águila , Miguel Ángel , Malla Valenzuela , Luis , Placencia Cabello , Alejandra , Veloso Ávila , Consuelo , Cariola Oliva , Karol , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Castillo Rojas , Nathalie , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cicardini Milla , Daniella , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael ,

, -Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , De la Carrera Correa , Gonzalo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , Del Real Mihovilovic , Catalina , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Donoso Castro , Felipe , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Durán Espinoza , Jorge , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Salinas , Eduardo , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Flores Oporto , Camila , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Fuenzalida Cobo, Juan , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Guzmán Zepeda , Jorge , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Irarrázaval Rossel, Juan , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Jürgensen Rundshagen , Harry , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Teao Drago , Hotuiti , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Trisotti Martínez , Renzo , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge , Weisse Novoa , Flor , Cornejo Lagos , Eduardo ,

-Se abstuvieron:

Barría Angulo , Héctor , Cifuentes Lillo , Ricardo , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Undurraga Gazitúa , Francisco , Camaño Cárdenas , Felipe , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pulgar Castillo , Francisco , Undurraga Vicuña, Alberto ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).-

Se ha renovado una indicación del Ejecutivo para agregar un numeral 5), nuevo, al artículo quinto del texto propuesto por la Comisión de Seguridad Ciudadana, de cuyo tenor dará lectura el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

La indicación del Ejecutivo dice lo siguiente:

“5. Reemplázase el inciso tercero del artículo 62 por los siguientes incisos tercero y cuarto: “Los secretarios regionales ministeriales serán nombrados por el Delegado Presidencial

Regional respectivo con acuerdo del Ministro del ramo; si éste no se pronunciare en un plazo de diez días desde enviada la propuesta, se entenderá aceptada y el Delegado Presidencial Regional podrá proceder al nombramiento.

Los secretarios regionales ministeriales permanecerán en su cargo mientras cuenten con la confianza del Delegado Presidencial Regional y del Ministro del ramo y podrán ser removidos por petición de renuncia del Delegado Presidencial Regional respectivo, previa consulta al Ministro del ramo, y por petición de renuncia de este último, informando previamente al Delegado Presidencial Regional.”.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Corresponde votar la indicación renovada para agregar un numeral 5), nuevo, al artículo quinto del texto sugerido por la Comisión de Seguridad Ciudadana.

Para su aprobación se requiere el voto favorable de 78 diputadas y diputados en ejercicio, por tratarse de una norma de rango orgánico constitucional.

En votación.

-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 72 votos; por la negativa, 67 votos. Hubo 2 abstenciones.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Rechazada.

-Votaron por la afirmativa:

Acevedo Sáez , María Candelaria , De Rementería Venegas , Tomás, Mix Jiménez , Claudia , Sáez Quiroz , Jaime , Aedo Jeldres , Eric , Delgado Riquelme , Viviana , Molina Milman , Helia , Sagardía Cabezas , Clara , Arce Castro , Mónica , Gazmuri Vieira , Ana María , Morales Alvarado , Javiera , Santana Castillo, Juan , Astudillo Peiretti , Danisa , Giordano Salazar , Andrés , Mulet Martínez , Jaime , Santibáñez Novoa , Marisela , Barrera Moreno , Boris , González Gatica , Félix , Musante Müller , Camila , Schneider Videla , Emilia , Barría Angulo , Héctor , González Olea , Marta , Naranjo Ortiz , Jaime , Sepúlveda Soto , Alexis , Bello Campos , María Francisca , Hertz Cádiz , Carmen , Nuyado Ancapichún , Emilia , Serrano Salazar , Daniela , Bernales Maldonado , Alejandro , Hirsch Goldschmidt , Tomás , Ñanco Vásquez , Ericka , Soto Ferrada , Leonardo , Bianchi Chelech , Carlos , Ibáñez Cotroneo , Diego , Orsini Pascal , Maite , Soto Mardones, Raúl , Bravo Castro, Ana María , Ilabaca Cerda , Marcos , Palma Pérez , Hernán , Tapia Ramos , Cristián , Brito Hasbún , Jorge , Jouannet Valderrama , Andrés , Pérez Salinas , Catalina , Tello Rojas , Carolina , Bugueño Sotelo , Félix , Lagomarsino Guzmán , Tomás , Pizarro Sierra , Lorena , Ulloa Aguilera , Héctor , Bulnes Núñez , Mercedes , Leiva Carvajal, Raúl , Placencia Cabello , Alejandra , Undurraga Vicuña , Alberto , Cariola Oliva , Karol , Malla Valenzuela , Luis , Pulgar Castillo , Francisco , Veloso Ávila , Consuelo , Castillo Rojas , Nathalie , Manouchehri Lobos , Daniel , Ramírez Pascal , Matías , Venegas Salazar , Nelson , Cicardini Milla , Daniella , Mellado Pino , Cosme , Riquelme Aliaga , Marcela , Videla Castillo , Sebastián , Cifuentes Lillo , Ricardo , Melo Contreras , Daniel , Rojas Valderrama , Camila , Winter Etcheberry , Gonzalo , Cuello Peña y Lillo , Luis Alberto , Mirosevic Verdugo , Vlado , Rosas Barrientos , Patricio , Yeomans Araya , Gael ,

-Votaron por la negativa:

Ahumada Palma , Yovana , Cornejo Lagos , Eduardo , Martínez Ramírez , Cristóbal , Rey Martínez, Hugo , Alessandri Vergara , Jorge , De la Carrera Correa , Gonzalo , Matheson Villán , Christian , Rivas Sánchez , Gaspar , Araya Lerdo de Tejada, Cristián , Del Real Mihovilovic , Catalina , Mellado Suazo , Miguel , Romero Leiva , Agustín , Becker Alvear , Miguel Ángel , Donoso Castro , Felipe , Meza Pereira , José Carlos , Romero Sáez , Leonidas , Beltrán Silva , Juan Carlos , Durán Espinoza , Jorge , Morales Maldonado , Carla , Romero Talguia , Natalia , Benavente Vergara , Gustavo , Durán Salinas , Eduardo , Moreira Barros , Cristhian , Saffirio Espinoza , Jorge , Berger Fett , Bernardo , Flores Oporto , Camila , Moreno Bascur , Benjamín , Sánchez Ossa , Luis , Bobadilla Muñoz , Sergio , Fuenzalida Cobo , Juan , Naveillan Arriagada , Gloria , Sauerbaum Muñoz , Frank , Bórquez Montecinos , Fernando , Guzmán Zepeda , Jorge , Olivera De La Fuente , Erika , Schalper Sepúlveda , Diego , Bravo Salinas , Marta , Irarrázaval Rossel, Juan , Ossandón Irarrázabal , Ximena , Schubert Rubio , Stephan , Calisto Águila , Miguel Ángel , Jürgensen Rundshagen , Harry , Oyarzo Figueroa , Rubén Darío , Sulantay Olivares, Marco Antonio , Carter Fernández , Álvaro , Kaiser Barents-Von Hohenhagen , Johannes , Pérez Cartes , Marlene , Teao Drago , Hotuiti , Celis Montt , Andrés , Labbé Martínez , Cristian , Pérez Olea , Joanna , Trisotti Martínez , Renzo , Cid Versalovic , Sofía , Lavín León , Joaquín , Pino Fuentes , Víctor Alejandro , Urruticoechea Ríos , Cristóbal , Coloma Álamos, Juan Antonio , Leal Bizama , Henry , Ramírez Diez , Guillermo , Von Mühlenbrock Zamora , Gastón , Concha Smith, Sara , Lilayu Vivanco , Daniel , Raphael Mora , Marcia , Weisse Novoa , Flor, Cordero Velásquez , María Luisa , Longton Herrera , Andrés , Rathgeb Schifferli , Jorge ,

-Se abstuvieron:

Camaño Cárdenas , Felipe , Undurraga Gazitúa, Francisco ,

La señorita CARIOLA, doña Karol (Presidenta).- Para referirse a un punto del Reglamento, tiene la palabra el diputado Francisco Undurraga .

El señor UNDURRAGA (don Francisco).-

Señorita Presidenta, con todo respeto, si no se aprobó la indicación respecto de los seremis, significa que estamos votando algo que debería haberse caído. Las disposiciones que siguen para votación en la minuta también son incompatibles, porque no existe la figura del seremi.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).-

Tiene la palabra el señor Secretario.

El señor LANDEROS (Secretario).-

Señorita Presidenta, efectivamente, la indicación señalada en el punto 13 de la minuta no se puede votar, ya que se rechazó el nombramiento de los seremis. En consecuencia, la modificación al estatuto administrativo que propone esa indicación no tiene sentido, porque es una ley de rango inferior.

Por lo anterior, señorita Presidenta, propongo que la votación de la indicación señalada en el punto 13 de la minuta sea eliminada en virtud del artículo 30, inciso segundo, de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional.

En el punto 14 de la minuta pasa algo similar, porque se trata de una indicación que establece una adecuación en la Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado, pero para ello debería haber sido aprobado el nombramiento y la remoción de los seremis.

Por lo tanto, propongo a la honorable Sala que esa indicación tampoco sea sometida a votación.

La señorita CARIOLA , doña Karol (Presidenta).- Muy bien. Entonces, las votaciones señaladas en los puntos 13 y 14 de la minuta se entienden rechazadas como consecuencia del rechazo de la norma votada anteriormente.

Despachado el proyecto al Senado.

Por haber cumplido con su objeto, se levanta la sesión.