Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional Ley Chile
  • Ingresar
  • Registrarse

¿No está registrado? Regístrese

¿Olvidó su Contraseña?

¿Ya tiene una cuenta? Ingrese

BCN ︱Ley Chile
  • BCN imagen
    • Acerca de la Biblioteca
    • Ubicación, horarios y teléfonos
    • Asesorías parlamentarias
    • Actualidad BCN
    • Programa Asia Pacífico
    • Boletines
    • Concursos públicos
    • Políticas de Privacidad
    • Mapa del sitio
  • Ley Chile imagen
    • Inicio
    • Acerca de Ley Chile
    • Normas destacadas imagen
      • Leyes de Quórum Calificado
      • Leyes Orgánicas Constitucionales
      • Leyes por temas
      • Leyes usadas por comisiones legislativas
      • Resúmenes de leyes
    • Historia de la Ley
    • Tratados Internacionales
    • Historia de la Constitución
    • Ley Fácil
    • Glosario
    • Llévatelo
    • Ayuda
  • Colecciones imagen
    • Catálogo
    • Estantería Digital
    • Publicaciones BCN
    • Fichas de Prensa Histórica
  • Información Territorial imagen
    • Inicio
    • Discapacidad en Chile
    • Estadísticas Territoriales
    • Elecciones Históricas
    • Mapoteca
    • Nuestro País
    • Reportes Comunales
    • Reportes Distritales
    • Reportes Regionales
  • Historia Política imagen
    • Inicio
    • Acerca de
    • Constituciones políticas y Actas constitucionales
    • Reseñas biográficas parlamentarias
    • Diarios de Sesiones e Intervenciones Parlamentarias
    • Entrevistas ex parlamentarios
    • Labor Parlamentaria
    • Mujeres en el Congreso Nacional
    • Proceso Constituyente 2021-2022
    • Proceso Constitucional 2022-2023
    • Presidentes de la República de Chile
    • El Congreso Nacional y sus edificios
    • Procesos eleccionarios
    • Partidos, movimientos y coaliciones
    • Libros y folletos sobre historia política
    • Archivo histórico de ex parlamentarias, parlamentarios y políticos
    • Documentando la historia política
  • Formación Cívica imagen
    • Inicio
    • Boletín Legislativo BCN
    • Boletín Legislativo Mujeres y Género
    • Delibera
    • Documentos y libros
    • Documentos Para el Debate Nacional
    • Evolución Constitucional
    • Guía de Formación Cívica
    • Contacto
  • Transparencia imagen
  • icono
Portada
Selección
Contacto
Búsqueda avanzada
Portada
Selección
Contacto
Cerrar Navegar Norma Cerrar
Portada
Ley 20830

Navegar Norma

Ley 20830

EXPANDIR
  • Encabezado
  • TÍTULO I DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL Y DE LOS CONVIVIENTES CIVILES
    • Artículo 1
    • Artículo 2
    • Artículo 3
    • Artículo 4
  • TÍTULO II DE LA CELEBRACIÓN DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL, DE SUS REQUISITOS DE VALIDEZ Y PROHIBICIONES
    • Artículo 5
    • Artículo 6
    • Artículo 7
    • Artículo 8
    • Artículo 9
    • Artículo 10
    • Artículo 11
  • TÍTULO III DE LOS ACUERDOS DE UNIÓN CIVIL CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO
    • Artículo 12
    • Artículo 13
  • TÍTULO IV DE LOS EFECTOS DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL
    • Artículo 14
    • Artículo 15
    • Artículo 16
    • Artículo 17
    • Artículo 18
    • Artículo 19
    • Artículo 20
    • Artículo 21
  • TÍTULO V DISPOSICIONES GENERALES
    • Artículo 22
    • Artículo 23
    • Artículo 24
    • Artículo 25
  • TÍTULO VI DEL TÉRMINO DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL
    • Artículo 26
    • Artículo 27
    • Artículo 28
  • TÍTULO VII MODIFICACIONES A DIVERSOS CUERPOS LEGALES
    • Artículo 29
    • Artículo 30
    • Artículo 31
    • Artículo 32
    • Artículo 33
    • Artículo 34
    • Artículo 35
    • Artículo 36
    • Artículo 37
    • Artículo 38
    • Artículo 39
    • Artículo 40
    • Artículo 41
    • Artículo 42
    • Artículo 43
    • Artículo 44
    • Artículo 45
    • Artículo 46
    • Artículo 47
    • Artículo 48
  • DISPOSICIONES TRANSITORIAS
    • Artículo PRIMERO
    • Artículo SEGUNDO
  • Promulgación
  • Anexo Proyecto de ley que crea el Acuerdo de Vida en Pareja, contenido en los Boletines Nºs 7873-07 y 7011-07, refundidos

El texto de esta versión no se encuentra vigente
Ir al texto vigente

Ley 20830 Firma electrónica CREA EL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL

MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE GOBIERNO

Ley 20830

Seleccione las notificaciones a registrar


Promulgación: 13-ABR-2015

Publicación: 21-ABR-2015

Versión: Texto Original - de 22-OCT-2015 a 10-SEP-2020

Materias: Convivencia, Familia, Relación de Pareja, Conviviente Civil, Acuerdo Unión Civil, Contrato de Unión Civil, Acuerdo de Vida en Pareja

Resumen: En la presente ley se crea el Acuerdo de Unión Civil, que regula la situación de parejas que viven en convivencia ... ver más >>

MODIFICACIONREGLAMENTOCONCORDANCIA
  • Texto
  • Versiones
  • Jurisprudencia
  • Proyectos de Ley
  • Autores
  • Historia de la Ley
Escuchar

LEY NÚM. 20.830
     
CREA EL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL
     
    Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
     
    Proyecto de ley:


TÍTULO I

DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL Y DE LOS CONVIVIENTES CIVILES


    "Artículo 1°.- El acuerdo de unión civil es un contrato celebrado entre dos personas que comparten un hogar, con el propósito de regular los efectos jurídicos derivados de su vida afectiva en común, de carácter estable y permanente. Los contrayentes se denominarán convivientes civiles y serán considerados parientes para los efectos previstos en el artículo 42 del Código Civil.

    Su celebración conferirá el estado civil de conviviente civil. El término de este acuerdo restituirá a los contrayentes el estado civil que tenían antes de celebrar este contrato, salvo en la situación prevista en la letra c) del artículo 26.

    Artículo 2°.- El acuerdo generará para los convivientes civiles los derechos y obligaciones que establece la presente ley.

    Artículo 3°.- El acuerdo no podrá sujetarse a plazo, condición, modo ni gravamen alguno. Tampoco podrá prometerse su celebración.

    Artículo 4°.- Entre un conviviente civil y los consanguíneos de la persona con la que está unida por un acuerdo de unión civil existirá, mientras éste se encuentre vigente, parentesco por afinidad. La línea y grado de afinidad de una persona con un consanguíneo de su conviviente civil se califica por la línea o grado de consanguinidad de dicho conviviente civil.

TÍTULO II

DE LA CELEBRACIÓN DEL ACUERDO DE UNIÓN CIVIL, DE SUS REQUISITOS DE VALIDEZ Y PROHIBICIONES


    Artículo 5°.- El acuerdo de unión civil se celebrará en el Servicio de Registro Civil e Identificación, ante cualquier oficial, quien levantará acta de todo lo obrado, la que será firmada por él y por los contrayentes. La celebración podrá efectuarse en el local de su oficina o en el lugar que señalaren los contrayentes, siempre que se hallare ubicado dentro de su territorio jurisdiccional.

    En este acto, los contrayentes deberán declarar, bajo juramento o promesa, por escrito, oralmente o por lenguaje de señas acerca del hecho de no encontrarse ligados por vínculo matrimonial no disuelto o un acuerdo de unión civil vigente.

    El acuerdo podrá celebrarse por mandatario facultado especialmente para este efecto. El mandato deberá otorgarse por escritura pública en la que se indiquen los nombres, apellidos, nacionalidad, profesión u oficio y domicilio de los contrayentes que quedarán sujetos al acuerdo y del mandatario.

    El mandatario requerirá facultad expresa para convenir por su mandante la comunidad de bienes a que se refiere el artículo 15.

    Artículo 6°.- El acta levantada por el oficial del Registro Civil, a que se refiere el artículo anterior, se inscribirá en un registro especial que llevará el Servicio de Registro Civil e Identificación.

    El Registro Especial de Acuerdos de Unión Civil que llevará el Servicio de Registro Civil e Identificación deberá incluir las siguientes referencias: nombre completo y sexo de los contrayentes; fecha, hora, lugar y comuna en la que se celebra este contrato; y la certificación, realizada por el oficial del Registro Civil, del cumplimiento de los requisitos establecidos para su celebración.

    Artículo 7°.- Para la validez de este contrato será necesario que los contrayentes sean mayores de edad y tengan la libre administración de sus bienes. No obstante lo anterior, el disipador que se halle en interdicción de administrar lo suyo podrá celebrar, por sí mismo, este acuerdo.
Loading...
Tipo Versión Desde Hasta Modificaciones
Última Versión
De 10-MAR-2022
10-MAR-2022
Intermedio
De 11-SEP-2020
11-SEP-2020 09-MAR-2022
  • LEY 21400 MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 10-DIC-2021
Texto Original
De 22-OCT-2015
22-OCT-2015 10-SEP-2020
  • LEY 21264 MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 11-SEP-2020

Administrativa


Contraloría
Dictámenes

Constitucional


Control de constitucionalidad del proyecto de ley que Crea el Acuerdo de Unión Civil. (Boletín N° 7873-07/ Refundido con: 7011-07) /Rol:2786-15

Historia de la ley

1.- Historia de la Ley N° 20.830

Historia de artículos

1.- Historia del Artículo 1 de la Ley N° 20.830
Definición del Acuerdo de Unión Civil
2.- Historia del Artículo 12 de la ley N° 20.830
Validez de Acuerdos de Unión Civil celebrados en el extranjero
3.- Historia del Artículo 15 de la Ley N° 20.830
Régimen patrimonial del Acuerdo de Unión Civil
4.- Historia del Artículo 16 de la Ley N° 20.830
Regulación de la Sucesión Intestada
5.- Historia del Artículo 27 de la Ley N° 20.830
Regulación de la Compensación Económica

Historias de la ley modificatorias

1.- Historia de la Ley N° 21.400

Historias de la ley modificadas

1.- Historia de la Ley N° 20.340
2.- Historia de la Ley N° 20.255
3.- Historia de la ley N° 18834
4.- Historia de la Ley N° 20.000
5.- Historia de la Ley N° 19.947
6.- Historia del Código del Trabajo (Texto refundido Ley N° 18.620)
7.- Historia de la Ley N° 19.696
8.- Historia de la Ley N° 18.314
9.- Historia del Decreto Ley N° 3.500
10.- Historia de la Ley N° 16.744

Exportar lista:

Proyecto original

1.- Proyecto de ley que crea el Acuerdo de Vida en Pareja. (Boletín N° 7873-07)

Proyectos de Modificación (4)

1.- Proyecto de ley que incorpora a la ley N° 20.830 el reconocimiento de las uniones o convivencias legales de hecho. (Boletín N° 13712-07)
2.- Proyecto de ley que regula la determinación de los apellidos en la inscripción de un nacimiento. (Boletín N° 13217-07)
3.- Modifica diversos cuerpos legales para otorgar a el o los progenitores, la prioridad en la determinación del orden de los apellidos, al momento de requerir la inscripción de sus descendientes (Boletín N° 11765-18)
4.- Modifica las leyes N°s 19.947 y 20.830 , en el sentido de exigir que se proporcione la información que indica durante la celebración del matrimonio o del acuerdo de unión civil. (Boletín N° 11440-18)

imagen de Andrés Allamand Zavala

Andrés Allamand Zavala

Comparando Ley 20830 |

Loading...

Enlace a la parte

Acortar

Resultado de búsqueda para :

Término encontrado en la siguiente parte.
Sin resultados

Detalles Partes

Escuchar

Metadatos internos

Síguenos en:
Cuenta de X de la Biblioteca del Congreso Nacional Facebook Biblioteca del Congreso Nacional Cuenta de Instagram de la Biblioteca del Congreso Nacional Cuenta de Flickr de la Biblioteca del Congreso Nacional Cuenta de Tiktok de la Biblioteca del Congreso Nacional Canal de Youtube de Biblioteca del Congreso Nacional
Políticas de privacidad Mapa del sitio Ubicación horarios y teléfonos
logo ISO-9001 logo IQNET
Creative Commons

Alternativas para descargar

  1. Descarga con Firma Electrónica Avanzada (FEA)

    - Esta opción garantiza la autenticidad e integridad del documento mediante una firma electrónica avanzada.
    - El proceso puede tardar unos momentos, ya que el documento se firma digitalmente en línea de forma automática. Le pedimos paciencia mientras se completa la operación.
  2. Descarga sin firma

    - Puede descargar el documento inmediatamente, pero sin firma electrónica avanzada.
    - Esta opción es más rápida, pero no incluye elementos de validación digital.
    Descargar ahora sin firma

Informamos a nuestros usuarios que, por inconvenientes técnicos que afectan temporalmente al Diario Oficial, las normas que deberían ser publicadas en nuestro sistema Ley Chile hoy 4 de marzo de 2025, no se encontrarán disponibles por el momento. Para su tranquilidad, Ley Chile se mantiene disponible y actualizado hasta el día de ayer.