Búsqueda avanzada

Portada

Selección

Contacto

Cerrar Navegar Norma Cerrar

Portada

Circular Bancos 2409

Circular Bancos 2409

EXPANDIR

Encabezado
ARTICULO
PROMULGACION
ANEXO
CAPITULO 1-1
- 1. Explicación previa
- 2. Formas como se aplican las normas de las sociedades anónimas a los bancos y sociedades financieras
CAPITULO 1-3
- I.- CUMPLIMIENTO DEL ARTICULO 54 DE LA LEY N° 18.045 SOBRE MERCADO DE VALORES.
- II.- CUMPLIMIENTO DEL ARTICULO 12 DE LA LEY N° 18.045 SOBRE MERCADO DE VALORES.
- III.- ACTAS DE LAS JUNTAS DE ACCIONISTAS. SU ENVIO A LA SUPERINTENDENCIA.
- IV.- COMPUTO DEL PLAZO A QUE ALUDE EL ARTICULO 62 DE LA LEY N° 18.046.
- V.- PREVENCION DE IRREGULARIDADES EN EL TRASPASO DE ACCIONES.
  - 1.- Procedimiento para cursar traspasos efectuados fuera de bolsa.
  - 2.- Comunicación a esta Superintendencia.
CAPITULO 1-4
- I.- ACTAS DE SESIONES DE DIRECTORIO. SU ENVIO A LA SUPERINTENDENCIA.
  - 1.- Envío de las actas a este Organismo.
  - 2.- Numeración de las actas.
- II.- IMPROCEDENCIA DE OTORGAR PODERES A DIRECTORES PARA FUNCIONES OPERATIVAS.
CAPITULO 1-6
- 1.- Apertura de oficinas.
- 2.- Cierre de oficinas.
- 3.- Traslado de oficinas.
- ANEXO N°1
- ANEXO N°2
CAPITULO 1-7
- 1.- Aplicación de las presentes normas.
- 2.- Requisitos que deben cumplir los sistemas utilizados.
- 3.- Transferencias interbancarias.
- 4.- Contabilización de las operaciones efectuadas en horario especial.
CAPITULO 1-8
- 1.- HORARIO OBLIGATORIO DE ATENCION DE PUBLICO.
- 2.- AUTORIZACIONES PARA ATENDER DETERMINADAS OPERACIONES EN HORARIO ESPECIAL.
- 3.- Fecha y registro de las operaciones cursadas en horario especial.
CAPITULO 1-10
- I. DOCUMENTOS QUE DEBERAN CONSERVARSE EN ORIGINAL.
- II. ELIMINACION DE DOCUMENTOS SIN MICROGRABACION O MICROCOPIA PREVIA.
- III. DOCUMENTOS QUE PUEDEN ELIMINARSE PREVIA SU MICROGRABACION O MICROFILMACION.
- IV. LEY N° 18.845, QUE ESTABLECE SISTEMA DE MICROCOPIA O MICROGRABACION DE DOCUMENTOS.
CAPITULO 1-11
- 1. Información a los potenciales adquirentes de títulos representativos.
- 2. Información de la tenencia de los títulos representativos.
- 3. Tratamiento contable de los gastos de la colocación de títulos.
CAPITULO 1-12
CAPITULO 2-1
- I. CONSIDERACIONES GENERALES.
- II. NORMAS GENERALES SOBRE CAPTACIONES Y TRANSFERENCIAS DE TITULOS DE CREDITO.
- III. OPERACIONES CON PACTO DE RETROCOMPRA.
- IV. OPERACIONES POR CUENTA DE TERCEROS.
- ANEXO N° 1
CAPITULO 2-2
- I. GENERALIDADES
- II. CUENTAS CORRIENTES
- III. EL CHEQUE
- IV. OTRAS DISPOSICIONES
  - 1. Devolución de los cheques pagados.
  - 2. Cheque viajero
- ANEXO 1
CAPITULO 2-3
CAPITULO 2-4
- 1. Disposiciones generales.
- 2. Características de los tipos de cuentas de ahorro.
- 3. Apertura de las cuentas de ahorro.
- 4. Libretas de ahorro
- 5. Utilización de sistemas automatizados.
- 6. Depósitos.
- 7. Giros.
- 8. Reajuste de las cuentas de ahorro a plazo.
- 9. Intereses de las cuentas de ahorro a plazo.
- 10. Cobro de comisiones.
- 11. Desahucio o cierre de una cuenta de ahorro.
- 12. Prohibición de ofrecer otros beneficios a los titulares.
- 13. Otras condiciones.
- 14. Información a los clientes de ahorro y al público.
- 15. Normas contables.
- 16. Encaje.
- 17. Reserva técnica.
- 18. Garantía prendaria sobre saldo en cuenta de ahorro.
CAPITULO 2-5
- I.- SISTEMA GENERAL UNIFICADO DE SUBSIDIO HABITACIONAL.
- II. CUENTAS DE AHORRO.
- III. CREDITOS HIPOTECARIOS COMPLEMENTARIOS.
- IV.- EJECUCION DE GARANTIAS HIPOTECARIAS SOBRE VIVIENDAS ADQUIRIDAS CON SUBSIDIO.
- V.- NORMAS CONTABLES.
  - 1.- Cuentas de ahorro.
  - 2.- Préstamos.
- VI.- OTRAS DISPOSICIONES.
- ANEXO 1
CAPITULO 2-6
- I.- VALES A LA VISTA.
- II.- CUENTAS DE DEPOSITO A LA VISTA.
  - 1.- Cuentas de ahorro a la vista.
  - 2.- Otras cuentas de depósito a la vista.
CAPITULO 2-7
- 1. Consideraciones generales.
- 2. Tipos de depósitos a plazo.
- 3. Retiros anticipados.
- 4. Renovaciones automáticas.
- 5. Retención de depósitos a plazo por orden judicial o por fallecimiento del titular.
- 6. Instrucciones contables.
CAPITULO 2-8
- 1.- Cuentas de ahorro para arrendamiento de viviendas.
- 2.- Fondos para la Vivienda.
- 3.- Contratos de ahorro.
- 4.- Depósitos.
- 5.- Giros y cierre de las cuentas.
- 6.- Traspasos a otra cuenta o fondo.
- 7.- Comisiones por mantenimiento y operación de las cuentas de ahorro.
- 8.- Instrucciones contables.
- 9.- Clasificación de las cuentas.
- 10.- Utilización de libretas.
CAPITULO 2-10
- I. REGISTRO DE VALORES
  - 1. Inscripción de las instituciones
  - 2. Inscripción de los valores
- II. EMISION DE ACCIONES
  - 1. Autorización previa
  - 2. Inscripción en el Registro de Valores
- III. EMISION DE BONOS
CAPITULO 2-11
- ANEXO 1
CAPITULO 2-12
- 1. Documentos emitidos con cláusula a la orden
- 2. Documentos emitidos al portador
- 3. Destrucción o pérdidas de letras de crédito
CAPITULO 2-13
- 1.- Acreencias sujetas a caducidad.
- 2.- Excepciones.
- 3.- Listas de acreencias y sus publicaciones.
- 4.- Plazo de caducidad.
- 5.- Forma de confeccionar las listas.
- 6.- Normas contables.
- 7.- Traspaso de estos valores al Fisco de Chile.
CAPITULO 2-15
- 1. Emisión y operación de tarjetas de débito.
- 2. Contratos que deben suscribirse entre las diferentes partes.
- 3. Tarjetas de débito.
- 4. Transferencia de fondos originadas por las transacciones.
- 5. Comisiones pagadas a los operadores.
- 6. Tarjetas de débito emitidas en el exterior.
CAPITULO 3-1
- 1. Valores en cobro.
- 2. Retención aplicable a los depósitos constituidos mediante documentos en cobro.
- 3. Giro de los importes depositados y liberación de documentos antes de obtenerse el pago de los valores en cobro.
- 4. Prohibición de pagar cheques a cargo de otros bancos. Excepción calificada.
- 5. Cobro por intermedio de corresponsales en el país. Uso de cuentas corrientes.
- 6. Remesas entre oficinas por cuenta de clientes que han entregado valores en cobro.
CAPITULO 4-1
- I.- DISPOSICIONES GENERALES
- II.-ENCAJE SOBRE DEPOSITOS, CAPTACIONES Y OTRAS OBLIGACIONES EN MONEDA CHILENA
- III.- ENCAJE SOBRE DEPOSITOS, CAPTACIONES Y OTRAS OBLIGACIONES EN MONEDAS EXTRANJERAS
- IV.- ENCAJE SOBRE OBLIGACIONES CON EL EXTERIOR.
- V.- ENCAJE DE CREDITOS INGRESADOS AL AMPARO DEL CAPITULO XIV DEL TITULO I DEL COMPENDIO DE NORMAS DE CAMBIOS INTERNACIONALES.
  - 1.- Encaje de los créditos externos.
  - 2.- Instrucciones contables.
- VI.- Información a esta Superintendencia.
- VI.- DISPOSICION TRANSITORIA.
- ANEXO N° 1
CAPITULO 4-2
- I. OBLIGACIONES AFECTAS A RESERVA TECNICA Y FORMA DE CONSTITUIRLA
- II. NORMAS CONTABLES
- III. OTRAS DISPOSICIONES
  - 1. Relación de la reserva técnica con el encaje
  - 2. Información a esta Superintendencia
CAPITULO 5-1
- I.CANJE DE DOCUMENTOS EN MONEDA CHILENA
- II. CANJE DE DOCUMENTOS EN MONEDA EXTRAJERA ENTRE INSTITUCIONES BANCARIAS.
- III.- COMPENSACION DE OPERACIONES EFECTUADAS A TRAVES DE CAJEROS AUTOMATICOS.
- IV. TIMBRES DE CAJA Y CAMARA.
- V. RESPONSABILIDADES DE LAS INSTITUCIONES DE TURNO.
- VI. INSTRUCCIONES CONTABLES.
- ANEXO N°1 REGLAMENTO DE CAMARA DE COMPENSACION DE CHEQUES Y OTROS DOCUMENTOS EMITIDOS EN MONEDA NACIONAL EN EL PAIS.
- ANEXO N° 2
- ANEXO N° 3
- ANEXO N°4 REGLAMENTO DE COMPENSACION POR OPERACIONES EFECTUADAS A TRAVES DE CAJEROS AUTOMATICOS EN EL PAIS.
CAPÍTULO 5-2
- 1.- Obligación de pagar órdenes de pago de pensiones.
- 2.- Antecedentes que deben suministrar los bancos girados.
- 3.- Pagos a apoderados de los beneficiarios.
- 4.- Rembolso de los importes pagados.
- 5.- Compensación por egreso de caja.
- 6.- Formato de las órdenes de pago.
CAPITULO 6-1
- 1. Cheques
- 2. Otros documentos pagaderos por Cámara de Compensación
- 3. Otros requisitos que deben cumplir los documentos
- 4. Timbres
- ANEXO 1
- ANEXO 2
- ANEXO 3
- ANEXO 4
- ANEXO 5
- ANEXO 6
- ANEXO 7
CAPITULO 7-1
- I.- NORMAS GENERALES
- II.-NORMAS CONTABLES, CALCULO Y CONTABILIZACION DE REAJUSTES E INTERESES DEVENGADOS
- ANEXO N° 1
- ANEXO N° 2
CAPITULO 7-2
- 1. Criterios contables.
- 2. Forma de llevar la contabilidad.
- 3. Mantención de la documentación.
CAPITULO 7-3
- 1. Corrección monetaria financiera.
- 2. Saldos sujetos a corrección monetaria.
- 3. Contabilización de la corrección monetaria.
CAPITULO 7-4
- I. CARGOS DIFERIDOS.
- II. GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO.
CAPITULO 7-5
- I. OPERACIONES ENTRE OFICINAS DE LA PROPIA INSTITUCION.
  - 1. Correspondencia de débitos y créditos entre oficinas.
  - 2. Demostración de los saldos.
- II. CORRESPONDENCIA DE LOS CARGOS Y ABONOS ANUNCIADOS POR BANCOS CORRESPONSALES.
- III. CUENTAS CORRIENTES CON BANCOS DEL PAIS O DEL EXTERIOR.
- IV. OPERACIONES PENDIENTES.
- V. PROVISIONES PARA RECONOCER OBLIGACIONES.
  - 1. Indemnizaciones por años de servicio.
  - 2. Otras provisiones.
- VI. IMPUESTO A LA RENTA.
- VII. UTILIZACION DE CUENTAS DE ORDEN.
  - 1. Cuentas que no corresponden a las partidas específicas instruidas por esta Superintendencia.
  - 2. Cuentas acreedoras.
- VIII.- OBLIGACIONES POR COLOCACION DE BONOS.
CAPITULO 7-6
- I.- ASPECTOS GENERALES.
- II.- METODOLOGIA DE CLASIFICACION.
- III.- PROVISIONES POR RIESGO-PAIS.
- IV.- DISPOSICION TRANSITORIA.
CAPITULO 8-1
- 1. Generalidades
- 2. Limite de sobregiro sin pacto previo.
- 3. Sobregiros pactados. Condiciones que debe cumplir el pacto.
- 4. Intereses.
- 5. Límites de crédito.
- 6. Normas contables
CAPITULO 8-3
- 1. Autorización para emitir u operar sistemas de tarjetas de crédito
- 2. Contratos que deben suscribirse entre las diferentes partes
- 3. Tarjetas de crédito
- 4. Estados de cuentas para el titular de la tarjeta
- 5. Instrucciones contables
- 6. Tarjetas de crédito emitidas en el exterior
- 7. Tarjetas de crédito a directores y apoderados de la institución financiera
- 8. Límites legales
- 9. Reserva técnica
- 10. Sanciones
- 11. Plazos para dar cumplimiento a las presentes normas
CAPITULO 8-4
- I. MUTUOS HIPOTECARIOS ENDOSABLES OTORGADOS CON RECURSOS PROPIOS
- II. OPERACIONES CON MUTUOS HIPOTECARIOS ENDOSABLES REALIZADAS COMO AGENTES DE COMPAÑIAS DE SEGUROS
- III. INFORMACION AL DEUDOR HIPOTECARIO
- IV. OTRAS INSTRUCCIONES
CAPITULO 8-7
- 1. Generalidades
- 2. Valor y moneda para registrar las colocaciones adquiridas
- 3. Diferencias entre el valor par y el precio de adquisición
- 4. Tratamiento de los créditos vencidos
- 5. Clasificación de los créditos adquiridos
- 6. Créditos exceptuados de clasificación
- 7. Instrucciones contables
CAPITULO 8-8
- ANEXO N° 1
CAPITULO 8-9
- 1. Instituciones financieras que pueden otorgar créditos con la caución del Fondo de Garantía
- 2.- Créditos que pueden caucionarse con la garantía del Fondo
- 3. Requisitos que deben cumplir los deudores
- 4. Documentación de los créditos otorgados con la Garantía del Fondo
- 5. Registro de los prestamos cursados
- 6. Información que debe enviarse al Administrador
- 7. Comisión a favor del Fondo de Garantía
- 8. Contrato con el Administrador
- 9. Instrucciones contables
- 10. Márgenes legales
- 11.- Información de las deudas subrogadas.
- 12. Inversión de los recursos del Fondo
- ANEXO N° 1
CAPITULO 8-10
- 1. Obligaciones susceptibles de ser avaladas o afianzadas
- 2. Forma de otorgar los avales o fianzas
- 3. Avales conjuntos
- 4. Prohibiciones
- 5. Avales y fianzas a entidades fiscales o empresas en las que el Estado tenga participación mayoritaria
- 6. Avales y fianzas en moneda extranjera
- 7. Instrucciones contables
- 8. Límites legales
- 9. Encaje
- 10. Antecedentes de operaciones avaladas
CAPITULO 8-11
- 1. Características de las boletas de garantía
- 2. Fines para los cuales pueden emitirse boletas de garantía
- 3. Boletas de garantía a favor de instituciones, empresas u organismos del Sector Público
- 4. Boletas de garantía emitidas a favor de empresas bancarias o sociedades financieras
- 5. Boletas de garantía en moneda extranjera
- 6. Boletas de garantía expresadas en moneda extranjera, pagaderas en moneda chilena
- 7. Plazos de validez de las boletas de garantía
- 8. Aviso previo de la boleta de garantía
- 9. Objeto de la boleta de garantía
- 10. Boletas de garantía extendidas en términos reajustables
- 11. Normas contables
- 12. Límite global de endeudamiento
- 13. Relación de operaciones activas y pasivas
- 14. Formato de la boleta de garantía
- 15.- Boletas de Garantía emitidas por cuenta de un banco del exterior.
CAPITULO 8-13
- 1. Tasa de interés para operaciones no reajustables pagaderas en su totalidad al vencimiento
- 2. Operaciones no reajustables en moneda chilena pagaderas en cuotas
- 3. Cálculo del plazo promedio de operaciones pagaderas en cuotas
- 4. Sobregiros en cuenta corriente
- 5. Tasa de interés máxima convencional para operaciones no reajustables en moneda chilena, en mora
- 6. Información al público
CAPITULO 8-14
CAPITULO 8-15
- 1. Concepto de interés
- 2. Gastos propios de la gestión crediticia
- 3. Comisión de cobranza
CAPITULO 8-17
CAPITULO 8-18
- I.- PAGO DE DIVIDENDOS MEDIANTE DESCUENTO POR PLANILLA.
- II.- INFORMACION QUE DEBE CONTENER EL AVISO DE COBRANZA DE DIVIDENDOS HIPOTECARIOS PARA VIVIENDA.
CAPITULO 8-19
- I. CONSIDERACIONES GENERALES.
- II. ADQUISICION DE EFECTOS DE COMERCIO.
- III. VENTAS DE DOCUMENTOS DE LA CARTERA DE COLOCACIONES.
- V.- INSTRUCCIONES CONTABLES.
- VI.- CREDITOS ADQUIRIDOS DE CORFO.
- VII. DISPOSICIONES TRANSITORIAS.
  - 1. Vigencia de las normas contables.
  - 2. Contabilizaciones que deberán efectuarse para ajustarse a los nuevos criterio de contabilización dispuestos en este Capítulo.
CAPITULO 8-21
- 1. Documentos o valores que constituyen "Inversiones Financieras".
- 2. Operaciones con instrumentos de la cartera de inversiones financieras.
- 3. Definiciones.
- 4. Criterios de valorización contable.
- 5. Reconocimiento de las variaciones en los precios de mercado de los instrumentos con mercado secundario.
- 6. Provisiones.
- 7. Tratamiento contable de las compras y ventas definitivas.
- 8. Registro de las ventas con pacto de retrocompra.
- 9. Registro de las compras con pacto de retrocompra.
- 10. Venta de pagarés del Banco Central de Chile con pacto de retroventa.
- 11. Provisiones.
- 12. Sistemas de información y control
- ANEXO N° 1
- ANEXO N° 2
CAPITULO 8-23
- I.- INVERSIONES EN ORO
- II.- ORO EN CUSTODIA.
  - 1.- Recepción de oro en custodia.
  - 2.- Contabilización del Oro en custodia.
Capítulo 8-26
- 1. Colocaciones e intereses por cobrar vencidos
- 2.- Inversiones financieras vencidas.
- 3.- Nómina que debe mantenerse a disposición de este Organismo.
- 4.- Relación entre la cartera vencida y los créditos directos vencidos de la información sobre deudores.
- ANEXO N°1
CAPITULO 8-28
- I. CONSIDERACIONES GENERALES
- II. RIESGO DE LA CARTERA DE COLOCACIONES
- IIII.- EVALUACION DE INVERSIONES FINANCIERAS Y DE CREDITOS POR OPERACIONES DE INTERMEDIACION DE INSTRUMENTOS FINANCIEROS.
  - 1.- Inversiones financieras.
  - 2.- Créditos por operaciones con pacto.
- IV. EVALUACION DE LOS BIENES RECIBIDOS EN PAGO O ADJUDICADOS
- V.- ACTIVO FIJO FÍSICO.
  - Calificación de las instituciones financieras según sus procesos de clasificación de cartera
- ANEXO N° 1
- ANEXO N° 2
- ANEXO N°3
CAPITULO 8-29
- I. PROVISIONES Y CASTIGOS DE COLOCACIONES
- II.- PROVISIONES Y CASTIGOS DE INVERSIONES FINANCIERAS.
  - 1. Provisiones
  - 2. Castigos
- III. CONDONACIONES
- IV. OTRAS DISPOSICIONES
CAPITULO 8-30
- I.- REPROGRAMACIONES DE CREDITOS AL SECTOR PRODUCTIVO.
- II.- REPROGRAMACIONES DE PRESTAMOS HIPOTECARIOS.
  - A) PRESTAMOS EN LETRAS DE CREDITO ACOGIDOS A AMPLIACION DE PLAZO SEGUN ACUERDO DE SESION N° 1.517.
  - B) PRESTAMOS HIPOTECARIOS PRORROGADOS SEGUN ACUERDO DE SESION N° 1.583. INCLUIDOS AQUELLOS PREPAGADOS EN VIRTUD DE LOS ACUERDOS DE SESIONES N°s. 1.719 Y 1734.
- III.- REPROGRAMACIONES DE CREDITOS DE CONSUMO.
CAPITULO 8-33
- 1.- Instituciones con las que opera el sistema.
- 2.- Procedimiento para acogerse al sistema.
- 3.- Requisitos que deben cumplir los deudores.
- 4.- Funcionamiento del sistema.
- 5.- Refinanciamiento de los importes prorrogados.
- 6.- Pago de los importes prorrogados.
- 7.- Prepago del crédito.
- 8.- Cesión de mutuos hipotecarios endosables acogidos al sistema.
- 9.- Retiro del sistema de compensación de dividendos.
- 10.- Aviso al deudor.
- 11.- Permanencia de las estipulaciones contractuales.
- 12.- Exención de impuestos.
- 13.- Registro de las operaciones.
CAPITULO 8-36
- 1. Operaciones Forward en Unidades de Fomento.
- 2. Condiciones de los contratos.
- 3. Instrucciones contables.
- 7. Otras instrucciones.
CAPITULO 9-1
- I. DE LAS LETRAS DE CREDITO
- II. PRESTAMOS EN LETRAS DE CREDITO
- III. INVERSIONES EN LETRAS DE CREDITO
  - 1. Letras de crédito de propia emisión
  - 2. Compra de letras de crédito emitidas por otras instituciones financieras
- IV. NORMAS CONTABLES
- ANEXO 1
- ANEXO 2
- ANEXO 3
- ANEXO 4
- ANEXO 5
- ANEXO 6
- ANEXO 7
- ANEXO 8
- ANEXO 9
- ANEXO 10
- ANEXO 11
CAPITULO 9-3
- 1. Emisión de bonos convertibles en letras de crédito
- 2. Características de los bonos convertibles en letras de crédito
- 3. Requisitos para la emisión e inscripción en el Registro de Valores
- 4. Difusión de la emisión
- 5. Rescate de los bonos convertibles en letras de crédito
- 6. Formato de los bonos
- 7. Información al público sobre el rescate anticipado de bonos convertibles en letras de crédito
- 8. Instrucciones contables
- ANEXO 1
CAPITULO 9-5
CAPITULO 9-6
- 1.- Características de los bonos subordinados.
- 2.- Prohibición de adquirir bonos subordinados.
- 3.- Emisión de los bonos.
- 4.- Cómputo de los bonos como patrimonio efectivo para los efectos de los límites legales.
- 5.- Instrucciones contables.
CAPITULO 10-1
- I. RECEPCION O ADJUDICACION DE BIENES EN PAGO
- II. DESEMBOLSOS AUTORIZADOS Y EXPLOTACION TRANSITORIA DE BIENES RECIBIDOS O ADJUDICADOS EN PAGO
- III. NORMAS CONTABLES
CAPITULO 11-1
- I. GENERALIDADES
- II. NORMAS CONTABLES
- III. OTRAS DISPOSICIONES
  - 1. Márgenes legales
  - 2. Contratos celebrados con personas relacionadas con la institución financiera
CAPITULO 11-5
- 1. Inversiones en activo fijo.
- 2. Composición del activo fijo físico.
- 3. Desembolsos activables y gastos.
- 4. Utilización para el giro de bienes adjudicados o recibidos en pago.
- 5. Intercambio de activos.
- 6. Depreciaciones.
- 7. Castigos.
- 9. Provisiones.
- 10. Venta de bienes del activo fijo.
- ANEXO N° 1
CAPITULO 11-6
- I.- INVERSIONES EN SOCIEDADES EN EL PAIS QUE PUEDEN MANTENER LAS INSTITUCIONES FINANCIARAS.
  - 1.- Sociedades en que las instituciones pueden participar.
  - 2.- Límite de inversiones.
- II.- SOCIEDADES FILIALES QUE COMPLEMENTAN EL GIRO.
- III.- SOCIEDADES DE APOYO AL GIRO.
- IV.- INVERSIONES MINORITARIAS EN SOCIEDADES.
- V.- OPERACIONES ENTRE PARTES RELACIONADAS.
- VI.- NORMAS CONTABLES.
  - 1.- Inversiones en sociedades filiales y coligadas.
  - 2.- Inversiones minoritarias en sociedades de apoyo al giro.
- VII.- OTRAS ACCIONES O DERECHOS EN SOCIEDADES QUE PUEDEN MANTENER LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS.
- ANEXO N° 1
- ANEXO N°2
- ANEXO N°3
CAPITULO 11-7
- I.- AUTORIZACION PARA ABRIR OFICINAS Y SUCURSALES E INVERTIR EN SOCIEDADES EN EL EXTERIOR.
- II.- NORMAS GENERALES.
- III.- SUCURSALES EN EL EXTERIOR.
- IV.- FILIALES EN EL EXTERIOR.
- V.- INVERSIONES MINORITARIAS EN BANCOS Y OTRAS SOCIEDADES EN EL EXTERIOR.
- VI.- NORMAS CONTABLES.
- VII.- OTRAS ACCIONES O DERECHOS EN SOCIEDADES QUE PUEDEN MANTENER LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS.
- VIII.- INFORMACION CONSOLIDADA PARA EFECTOS DEL PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE AUTORIZACION.
- ANEXO N°1
CAPITULO 12-1
- I.- CAPITAL BASICO. PATRIMONIO EFECTIVO Y LIMITES LEGALES Y REGLAMENTARIOS.
- II.- ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO Y ACTIVOS TOTALES.
- III.- NORMAS CONTABLES.
  - 1.- Capital pagado y reservas.
  - 2.- Provisiones voluntarias.
- IV. - DISPOSICIONES TRANSITORIAS.
CAPITULO 12-3
- I. LIMITES INDIVIDUALES DE CREDITO
- II. CREDITOS AFECTOS A LOS LIMITES DEL ARTICULO 84 N° 1 DE LA LEY GENERAL DE BANCOS
- III. GARANTIAS VALIDAS PARA AMPLIAR LOS MARGENES DE CREDITO
- IV. VALOR DE LAS GARANTIAS
- V. CUMPLIMIENTO DE LOS LIMITES DE CREDITO
- ANEXO 1
CAPITULO 12-4
- I. PERSONAS RELACIONADAS CON LA PROPIEDAD O GESTION DE UNA INSTITUCION FINANCIERA
- II. MEDICION DE LA CONCENTRACION DE CREDITOS.
- III. LIMITES DE CREDITO A DEUDORES RELACIONADOS
CAPITULO 12-5
- 1. Límites de crédito a trabajadores
- 2. Concepto de trabajador
- 3. Créditos afectos a los límites individuales y global
- 4. Préstamos para la adquisición de vivienda
- 5. Cómputo de las obligaciones para ajustarse a los márgenes
- 6. Normas contables
- 7. Sanciones
CAPITULO 12-7
- 1. Límites de endeudamiento
- 2. Límites de la Ley General de Bancos
- 3. Operaciones afectas
- 4. Operaciones exentas
- 5. Determinación de los márgenes
CAPITULO 12-8
- 1. Monto máximo de endeudamiento con el exterior a menos de un año
- 2. Obligaciones afectas a margen
- 3. Cesión de márgenes entre instituciones financieras
- 4. Determinación de los plazos
CAPITULO 12-9
- I. DISPOSICIONES GENERALES
- II.- MARGEN DE COLOCACIONES PACTADAS A MAS DE UN AÑO PLAZO.
- III.- MARGEN DE COLOCACIONES E INVERSIONES EN MONEDA CHILENA NO REAJUSTABLES.
- IV.- MARGEN DE OPERACIONES EN MONEDA EXTRANJERA.
- V. OTRAS DISPOSICIONES
  - 1.- Instrucciones contables.
  - 2.- Sanciones.
- ANEXO N°1
- ANEXO N°2
- ANEXO N° 3
CAPITULO 12-10
- 1.- Limite de inversiones.
- 2.- Bienes que se incluyen.
- 3.- Cumplimiento del límite de inversiones.
CAPITULO 12-11
CAPITULO 12-12
- 1. Personas relacionadas que no pueden ser deudoras de la Institución financiera
- 2. Sociedades que se excluyen
- 3. Personas que entren a desempeñarse en calidad de director o apoderado general
- 4. Sanciones
CAPITULO 12-13
- 1.- Definiciones para los efectos de las provisiones exigidas en este Capítulo.
- 2.- Exigencia de provisiones.
- 3.- Imputación contable.
- ANEXO N°1
CAPITULO 13-1
- I. OPERACIONES DE CAMBIOS INTERNACIONALES.
- II.- COMPRA Y VENTA DE DIVISAS AL CONTADO.
CAPITULO 13-2
- I. NORMAS GENERALES.
- II. COMPRAVENTAS A FUTURO (FORWARDS).
- III.- OPERACIONES FORWARDS MULTIPLES (SWAPS.
- IV. OTRAS INSTRUCCIONES.
  - 1. límites.
  - 2.- Información al Banco Central de Chile.
CAPITULO 13-3
- 1. Ordenes de pago del exterior
- 2. Cheques viajeros en consignación
CAPITULO 13-4
- 1. Recompra de divisas por personas que transfieran capitales al país
- 2. Recompra de divisas por sociedades receptoras de aportes de socios extranjeros
- 3. Información al Banco Central de Chile
CAPITULO 13-5
- 1. Generalidades
- 2. Instrucciones contables.
CAPITULO 13-8
- I. CUENTA ESPECIAL DE DEPOSITO
- II. CREDITOS ESPECIALES EN UNIDADES DE FOMENTO
CAPITULO 13-13
- 1.- Créditos, depósitos y captaciones a plazo fijo del exterior.
- 2.- Préstamos en moneda chilena.
- 3.- Facultad de recomprar divisas.
- 4.- Normas contables.
CAPITULO 13-14
- 1.- Generalidades.
- 2.- Documentación de los préstamos.
- 3.- Liquidación y recuperación de las divisas.
- 4.- Instrucciones contables.
CAPITULO 13-15
- 1. Contratación de lineas de crédito.
- 2. Uso que se debe dar a las lineas de crédito del exterior para exceptuarlas de liquidación.
- 3. Financiamiento de Importaciones.
- 4. Financiamiento de gastos locales.
- 5. Financiamiento de exportaciones.
- 6. Documentación de los créditos.
- 7. Plazo de los créditos.
- 8. Tasa de interés.
- 9. Normas contables.
- 10. Información al Banco Central de Chile.
CAPITULO 13-21
- 1. Avales y fianzas destinados a garantizar los pagos derivados de transacciones a futuro.
- 2. Instrucciones contables.
- 3. Márgenes legales.
- 4. Antecedentes de los avales o fianzas otorgados.
CAPITULO 13-27
- I.- OPERACIONES DE COMERCIO EXTERIOR CON CHILE.
- II.- OPERACIONES DE COMERCIO EXTERIOR ENTRE TERCEROS PAISES.
- III.- RIESGO DE LAS OPERACIONES.
CAPITULO 13-28
- 1.- Reservas o provisiones en moneda extranjera constituidas con ingresos netos en esas monedas.
- 2.- Reservas correspondientes a utilidades remesables al exterior.
- 3.- Liquidación de compra y venta de divisas.
- 4.- Instrucciones contables.
CAPITULO 13-29
- 1.- Sociedades financieras que pueden operar.
- 2.- Requisitos que se deben cumplir para obtener la autorización de esta Superintendencia.
- 3.- Local para el giro de Casa de Cambio.
- 4.- Operaciones que pueden realizar.
- 5. Atención al público
- 6.- Tipo de Cambio aplicable a las compras y ventas de divisas.
- 7.- Comisiones.
- 8.- Información al público.
- 9.- Posiciones de Cambio.
- 10.- Cuentas corrientes con bancos del exterior y con bancos comerciales del país.
CAPITULO 13-30
- 1.- Tipo de cambio y paridades de representación contable.
- 2.- Determinación del tipo de cambio y equivalencias de monedas extranjeras.
- 3. El precio del Peso oro chileno
- 4.- Información de esta Superintendencia.
- 5.- Ajustes de las cuentas "cambio".
- 6.- Información de las cuentas "Conversión" y "Cambio".
CAPITULO 13-31
- 1.- Liquidación de saldos de cuentas de resultado en moneda extranjera.
- 2.- Monedas sujetas a posición de cambio.
- 3. Monedas de libre disposición
- 4.- Información que debe enviarse al Banco Central de Chile y a esta Superintendencia.
CAPITULO 13-32
- 1.- Arbitrajes al contado con personas situadas en Chile.
- 2.- Arbitrajes al contado con personas residentes en el exterior.
- 3.- Datos mínimos que debe contener todo arbitraje.
- 4.- Instrucciones contables.
CAPITULO 13-33
CAPITULO 13-34
- 1.- Autorización para emitir bonos en moneda extranjera y colocarlos en el exterior.
- 2.- Requisitos para efectuar la emisión de bonos.
- 3.- Características de los bonos.
- 4.- Destino de la moneda extranjera.
- 5.- Instrucciones contables.
- 6.- Información que deberá enviarse a esta Superintendencia.
- 7.- Encaje
CAPITULO 13-35
- I.- OPERACIONES CON INSTRUMENTOS DERIVADOS.
- II.- NORMAS CONTABLES.
- III.- OTRAS INSTRUCCIONES.
CAPITULO 14-1
- 1. Cartas de crédito
- 2. Cobranzas sobre el exterior
- 3. Normas contables
- 4. Límites
CAPITULO 14-2
- 1. Emisión de cartas de crédito stand by
- 2. Normas contables.
- 3. Límites legales.
CAPITULO 14-3
- 1.- Créditos para financiar exportaciones.
- 2.- Liquidación de los créditos.
- 3.- Pago de los créditos.
- 4.- Normas contables.
CAPITULO 14-5
- 1. Generalidades
- 2. Instituciones que pueden otorgar préstamos con garantía del Fondo
- 3. Licitaciones y asignaciones de las garantías otorgadas por el Fondo
- 4. Condiciones para otorgar los préstamo
- 5. Monto y plazo de los créditos
- 6. Documentación de los créditos otorgados con la garantía del Fondo
- 7. Destino y control de los créditos
- 8. Comisión a favor del Fondo
- 9. Retención de los retornos de divisas
- 10. Extinción de la garantía
- 11. Pago de la garantía
- 12. Recuperación del crédito
- 13. Plazo para utilizar las garantías adjudicadas
- 14. Instrucciones contables
- 15. Información al Banco del Estado de Chile
CAPITULO 14-8
- 1.- Documentos necesarios para operaciones destinadas al financiamiento de exportaciones.
- 2.- Créditos para operaciones ALADI.
CAPITULO 15-1
- 1. Cartas de crédito para importación.
- 2. Cobranzas del exterior.
- 3. Pago de las cartas de crédito y de las cobranzas del exterior.
- 4. Comisiones de agentes.
- 5. Instrucciones contables.
- 6. Límites legales.
CAPITULO 15-2
- I.- ADQUISICION DE DIVISAS PARA PAGAR IMPORTACIONES DESDE ZONAS FRANCAS A ZONAS FRANCAS DE EXTENSION.
- II. PROCEDIMIENTOS DE PAGO
- III. CARTAS DE CREDITO
  - 1.- Cartas de crédito que amparen importaciones desde las Zonas Francas al resto del país.
  - 2.- Contabilización de las operaciones con cartas de crédito.
- IV. COBRANZAS.
- V. MARGENES LEGALES.
CAPITULO 15-4
- 1. Generalidades.
- 2. Venta de moneda extranjera a los importadores.
- 3. Moneda en que se puede efectuar la cobertura.
- 4.Comunicación al Banco Central de Chile de las ventas de divisas con cargo al mercado cambiarlo formal.
- 5. Intereses en moneda extranjera.
- 6. Anotación de las ventas de divisas.
- 7. Resguardo sobre documentos.
- 8. Traspaso de documentación.
- 9. Archivo de la documentación.
- 10. Entrega de documentos al Banco Central de Chile.
- 11. Instrucciones contables.
- 12. Sanciones.
CAPITULO 16-1
- 1. Remesas entre oficinas.
- 2. Remesas al Banco Central de Chile.
- 3. Documentación de las remesas.
- 4. Remesas afectas a estas normas.
- 5. Cómputo para efectos de encaje o de reserva técnica.
CAPITULO 16-2
- 1. Pago por caja de cheques girados contra las cuentas subsidiarias de la Cuenta Unica Fiscal.
- 2. Antecedentes que debe proporcionar el Banco del Estado de Chile.
- 3. Deducción del encaje exigible e imputación contable.
- 4. Depósitos con cheques fiscales.
CAPITULO 16-3
- 1. Remesas en tránsito a cargo de empresas transportadoras de valores
- 2. Dinero en efectivo mantenido en custodia en otra institución financiera
- 3. Normas contables
- 4. Certificados de custodia
CAPITULO 16-4
CAPITULO 16-5
- 1. Recaudaciones tributarias por parte de las instituciones financieras.
- 2. Depósitos en la Cuenta Unica Fiscal.
- 3. Contabilización.
CAPITULO 16-6
CAPITULO 16-7
CAPITULO 17-4
CAPITULO 17-5
CAPITULO 18-1
- I. NORMAS DE CARACTER GENERAL
  - 1. Preparación de los estados financieros
  - 2. Entrega de los estados financieros a esta Superintendencia
  - 3. Revisión de los estados financieros
  - 4. Publicación o entrega a terceros de los estados financieros
- II. BALANCE GENERAL Y ESTADO DE RESULTADOS NO CONSOLIDADOS.
  - 1. Criterios contables
  - 2. Ajustes contables de cierre
  - 3. Presentación de los saldos
- III. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS
  - 1. Notas que deben contener los estados financieros
  - 2. Expresión monetaria de los saldos
  - 3. Redacción de las notas adicionales
  - 4. Contenido de cada una de las notas
- IV. INFORMACION DE RESPALDO
- V. INFORMACION QUE SE DEBE ENVIAR A ESTA SUPERINTENDENCIA Y PLAZOS
  - 1. Información que debe entregarse
  - 2. Plazos
- VI.- ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS.
  - 1.- Bases de preparación.
  - 2.- Formato de los estados consolidados.
  - 3.- Notas a los estados financieros consolidados.
- ANEXO N° 1
- ANEXO N° 2
- ANEXO N° 3
- ANEXO N° 4
- ANEXO N° 5
- ANEXO N° 6
- ANEXO N° 7
- ANEXO N° 8
- ANEXO N° 9
- ANEXO N° 10
- ANEXO N° 11
- ANEXO N° 12
- ANEXO N° 13
- ANEXO N°14
CAPITULO 18-2
- 1. Disposiciones generales
- 2. Preparación del estado de situación
- 3. Notas al Estado de Situación
- ANEXO N° 1
- ANEXO N° 2
CAPITULO 18-3
- 1. Manual del Sistema de Información.
- 2. Modificaciones a las instrucciones que contiene el manual.
CAPITULO 18-4
CAPITULO 18-5
- 1. Generalidades
- 2. Entrega de la información sobre deudores
- 3. Manejo de la información por parte de las instituciones financieras
CAPITULO 18-6
CAPITULO 18-7
CAPITULO 18-8
- 1. Información que debe incluirse en formularios y boletas.
- 2. Aviso en oficinas de la institución.
- 3. Volante informativo.
- 4. Avisos en medios de prensa y audiovisuales.
- ANEXO N°1
CAPITULO 18-9
- 1. Información que debe estar a disposición del público en las oficinas de la institución financiera.
- 2. Información mínima acerca de la institución que debe mantenerse en las oficinas.
- 3. Forma de dar a conocer la información.
- 4. Oficinas que deben mantener la información.
- 5. Registro público de presidentes, directores y gerentes.
- ANEXO 1
CAPITULO 18-10
- 1. Obligación de Informar los hechos esenciales
- 2. Concepto de información esencial
- 3. Excepción a la obligación de informar
- 4. Cumplimiento de la obligación de informar
- 5. Información para esta Superintendencia
CAPITULO 18-11
- I.- INFORMACION DE TRANSACCIONES DE ACCIONISTAS.
- II. INFORMACION PRIVILEGIADA.
- III.- INFORMACION SOBRE EL GRUPO EMPRESARIAL.
CAPITULO 18-12
CAPITULO 18-13
CAPITULO 19-1
- 1. Normas Generales
- 2. Contratación de firmas evaluadoras
- 3. Otorgamiento de créditos a las firmas contratadas.
- 4. Clasificadores designados por esta Superintendencia.
- ANEXO N°1
CAPITULO 19-2
- I.- AUDITORIAS DE ESTADOS FINANCIEROS
- II.- CONTRATACION DE AUDITORES EXTERNOS PARA AUDITORIAS ESPECIALES O ASESORIAS
  - 1.- Trabajos diferentes a la auditoría de estados financieros anuales
  - 2.- Designación de auditores por parte de esta Superintendencia
- III.- TAREAS ESPECIALES ENCOMENDADAS POR ESTA SUPERINTENDENCIA A LOS AUDITORES EXTERNOS.
- ANEXO N°1
CAPITULO 20-1
- 1. Disposiciones generales.
- 2. Operaciones en que debe exigirse el Rol Unico Tributario.
- 3. Constancia de la exhibición del RUT o de la cédula de identidad.
CAPITULO 20-2
CAPITULO 20-3
CAPITULO 20-4
- 1. Cálculo de intereses.
- 2. Interés máximo convencional.
- 3. Pago anticipado.
- 4. Operaciones reajustables.
- 5. Operaciones expresadas en moneda extranjera.
CAPITULO 20-5
- 1.- Contabilización de los recursos recibidos
- 2.- Utilización de Vales de Cámara
CAPITULO 20-6
- I.- ENVIO DE INFORMACION AL BOLETIN DE INFORMACION COMERCIALES.
- II. PERDIDA DE VIGENCIA DE LA INFORMACION PUBLICADA EN EL BOLETIN DE INFORMACIONES COMERCIALES. ACTUACION DE LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS.

El texto de esta versión no se encuentra vigente

Ir al texto vigente

Circular Bancos 2409 Circular Financieras 798 RECOPILACION ACTUALIZADA DE NORMAS

MINISTERIO DE HACIENDA; SUPERINTENDENCIA DE BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS

Promulgación: 13-DIC-1988

Publicación: no tiene

Versión: Intermedio - de 13-FEB-1998 a 17-FEB-1998

CONCORDANCIA MODIFICACION

Ocultar notas

Escuchar

CIRCULAR BANCOS N° 2.409

FINANCIERAS N° 798

Santiago, 13 de diciembre de 1988.

Señor Gerente:

"RECOPILACION ACTUALIZADA DE NORMAS". ESTABLECE NUEVA MODALIDAD DE INSTRUCCIONES.

Desde hace tiempo, esta Superintendencia se encuentra empeñada en un plan de ordenamiento de las distintas disposiciones e instrucciones que ha impartido a los bancos y sociedades financieras. Como una etapa más de ese plan, que se inició con la elaboración de los Manuales relativos a los formularios MB1 y MR1 y prosiguió con la reciente entrega del Manual del Sistema de Información, se publica ahora la "Recopilación Actualizada de Normas".

Esta Recopilación reúne, en sendos capítulos, las instrucciones impartidas por este Organismo, que se encuentran vigentes y que corresponden a disposiciones de aplicación más permanente. No obstante que algunos de los temas que deben incluirse en ella se encuentran todavía en etapa de elaboración, se ha estimado conveniente entregarla desde ya a los bancos y sociedades financieras.

Confía esta Superintendencia que con esta Recopilación, se facilitará la consulta de las disposiciones que se desee conocer, evitándose tener que recurrir a instrucciones dispersas para encontrar las normas sobre una determinada materia.

A continuación se explican las características de este trabajo, los procedimientos de actualización y otros aspectos que se estima necesario precisar.

1. Recopilación Actualizada de Normas.

La Recopilación Actualizada de Normas está compuesta por "Capítulos", los que contienen sólo normas vigentes de carácter permanente.

La Recopilación Actualizada de Normas no elimina, naturalmente, el uso de las circulares, cartas circulares o telegramas circulares. Sin embargo, cuando las instrucciones que ellas contengan, afecten a normas incluidas en la Recopilación de que se trata, se acompañarán las hojas con las nuevas disposiciones, sea para agregarlas a los capítulos respectivos o para remplazar a otras cuyo contenido se modifica.

Por consiguiente, las instrucciones de este Organismo se encontrarán, en adelante, tanto en la Recopilación Actualizada de Normas como, cuando se trate de materias no incluidas en ella, en las circulares, cartas circulares o telegramas circulares.

Las disposiciones integradas a la Recopilación Actualizada de Normas, así como las incorporadas al Manual del Sistema de Información, constituyen para todos los efectos, normas legalmente impartidas por esta Superintendencia.

2. Consulta de las instrucciones contenidas en la Recopilación Actualizada de Normas.

En general, los capítulos de la Recopilación Actualizada de Normas han recogido sin modificaciones, salvo algunas que inciden sólo en aspectos formales, el contenido de las circulares en que se encuentran las correspondientes instrucciones.

Estos capítulos se entregan dentro de archivadores especiales. Estos archivadores se han identificado sólo con un número, con el objeto de que los propios usuarios puedan distribuir su contenido en la forma que estimen mas conveniente.

Para los fines del caso, se incluye un índice de los capítulos emitidos y un índice de las materias a que ellos se refieren.

3. Documentos normativos no incluidos en la Recopilación Actualizada de Normas.

A fin de facilitar la consulta de las disposiciones que no se encuentran incorporadas en la Recopilación Actualizada de Normas y en el Manual del Sistema de Información, pero que conservan su vigencia, se ha estimado necesario derogar expresamente todas aquellas que han dejado de regir. Como consecuencia de ello,en Anexo a esta circular, se indican las Circulares, Cartas Circulares,Telegramas Circulares y Consultas que contienen disposiciones que mantienen su validez.

4. Suspensión del "Manual de Recopilación de Normas".

La vigencia de la Recopilación Actualizada de Normas y del Manual del Sistema de Información, hace innecesario mantener además el "Manual de Recopilación de Normas" que entregó en su oportunidad esta Superintendencia, de modo que se suspende definitivamente su actualización.

5. Derogaciones.

Se derogan todas las Circulares, Cartas Circulares, Telegramas Circulares y Consultas que se incluyeron en los tomos de Circulares y Consultas Nos. I al XXIX y las demás emitidas hasta la fecha, con las siguientes excepciones:

a) los documentos que expresamente se identifican en el Anexo de esta Circular,los cuales deben entenderse vigentes total o parcialmente de acuerdo con las disposiciones que hasta la fecha se han impartido;

b) las Cartas Circulares referidas a las prohibiciones de abrir o mantener cuentas corrientes;

c) las Cartas Circulares que soliciten información para cumplir con requerimientos judiciales.

Se hace presente que las derogaciones señaladas no incluyen las normas dirigidas a entidades distintas de bancos y sociedades financieras.

Saludo atentamente a Ud.,

GUILLERMO RAMIREZ VILARDELL

Superintendente de Bancos e

Instituciones Financieras

ANEXO

NOMINA DE DISPOSICIONES NO DEROGADAS

CIRCULARES

Bancos N° Financ. N° Fecha

2.408 797 28.11.88

2.405 - 02.11.88

2.394 786 14.09.88

2.393 785 09.09.88

2.392 - 09.09.88

2.384 779 02.08.88

2.376 773 07.07.88

2.360 758 18.05.88

2.351 753 22.04.88

2.345 747 11.04.88

2.344 746 08.04.88

2.343 745 04.04.88

2.334 738 26.02.88

2.329 733 28.01.88

2.325 729 14.01.88

2.320 725 28.12.87

2.313 722 18.12.87

2 312 - 18.12.87

2 310 720 09.12.87

2.302 715 16.11.87

2.292 709 05.10.87

2.291 708 30.09.87

2.280 700 19.08.87

2.277 697 28.07.87

2.273 694 10.07.87

2.272 693 09.07.87

2.269 690 02.07.87

2.255 677 13.05.87

2.250 672 29.04.87

2 249 671 29.04.87

2.241 663 12.03.87

2.230 653 16.01.87

2.222 645 28.11.86

2.221 644 27.11.86

2.216 640 29.10.86

2.212 636 08.10.86

2.195 620 07.07.86

2.187 612 12.06.86

2.182 607 20.05.86

2.179 604 16.05.86

2.177 602 16.05.86

2.174 600 17.04.86

2.172 598 08.04.86

2.168 594 01.04.86

2.161 587 20.02.86

2.153 - 16.01.86

2.146 575 26.12.85

2.143 572 10.12.85

2.142 571 29.11.85

2.141 570 28.11.85

2.139 568 19.11.85

2.137 566 18.11.85

2.131 - 30.10.85

2.124 556 30.09.85

2.120 553 16.09.85

2.117 550 09.09.85

2.102 538 09.08.85

2.092 531 28.06.85

2.088 527 24.06.85

2.077 515 19.03.85

2.073 513 04.03.85

2.065 506 05.02.85

2.064 505 05.02.85

2.057 499 17.01.85

2.056 498 16.01.85

2.054 496 11.01.85

2.052 494 09.01.85

2.051 493 08.01.85

2.041 483 11.12.84

2.038 481 03.12.84

2.036 479 13.11.84

2.028 474 27.09.84

2.025 472 03.09.84

2.024 471 23.08.84

2.018 465 17.07.84

2.016 463 07.07.84

2.015 462 30.06.84

2.011 458 18.06.84

2.003 451 06.04.84

2.002 450 06.04.84

2.000 448 31.03.84

1.993 442 14.02.84

1.988 437 05.01.84

1.985 434 30.12.83

1.979 428 23.12.83

1.955 404 21.10.83

1.950 399 30.09.83

1.948 397 30.09.83

1.947 396 29.09.83

1.944 393 14.09.83

1.933 382 25.08.83

1.930 379 19.08.83

1.927 376 29.07.83

1.924 373 28.07.83

1.919 368 19.07.83

1.915 364 23.06.83

1.906 355 05.05.83

1.905 354 04.05.83

1.903 352 20.04.83

1.899 349 28.03.83

1.894 345 09.03.83

1.892 343 03.03.83

1.883 335 17.01.83

1.872 326 24.12.82

1.868 323 23.12.82

1.856 312 26.10.82

1.854 311 26.10.82

1.848 305 08.10.82

1.845 303 01.10.82

1.830 289 03.08.82

1.809 271 23.06.82

1.807 269 10.06.82

1.806 268 09.06.82

1.780 251 16.02.82

1.777 250 08.02.82

1.776 249 01.02.82

1.769 242 19.01.82

1.750 225 26.08.81

1.734 210 08.05.81

1.732 208 26.04.81

1.698 184 27.08.80

1.695 181 23.07.80

1.686 176 19.06.80

- 169 15.05.80

1.662 156 01.02.80

- 120 01.02.79

1.557 102 26.09.78

1.536 97 26.06.78

1.441 63 23.06.77

1.423 52 28.03.77

1.372 - 03.06.76

- 25 12.09.75

1.232 - 03.10.74

1.220 - 27.08.74

1.150 - 03.01.74

1.020 - 24.12.71

865 - 25.07.68

783 - 30.06.66

748 - 16.10.65

680 - 31.01.64

587 - 10.07.60

506 - 12.12.56

414 - 04.07.50

CARTAS CIRCULARES

Bancos N° Financ. N° Fecha

63 52 01.12.88

34 31 16.06.88

33 30 16.06.88

29 - 07.06.88

27 25 26.05.88

24 22 13.05.88

16 14 15.03.88

110 92 03.11.87

104 86 21.10.87

27 24 11.03.87

12 10 30.01.87

80 72 26.09.86

77 69 23.09.86

62 - 30.07.86

56 53 14.07.86

47 45 23.06.86

43 41 16.06.86

28 26 24.04.86

81 67 02.10.85

80 66 30.09.85

54 43 17.06.85

19 16 14.02.85

8 7 25.01.85

73 64 28.11.84

61 55 17.10.84

37 36 27.07.84

13 13 02.04.84

47 43 18.10.83

45 41 13.10.83

41 38 12.09.83

68.0 48 11.11.82

67.0 47 11.11.82

53.0 37 31.08.82

51.0 - 27.08.82

33.0 20 28.05.82

20.0 11 06.04.82

5.0 - 09.02.82

1.0 1 07.01.81

66.4 44 03.12.79

46.0 28 29.08.79

40.0 - 10.08.78

- 9 02.05.77

14.5 8 24.03.77

11.0 6 07.03.77

24.0 - 29.03.74

73.0 - 29.12.72

39.15 - 23.06.72

42-VI - 26.11.71

TELEGRAMAS CIRCULARES

Bancos N° Financ. N° Fecha

7 5 16.05.88

9 9 08.07.87

7 7 16.04.87

24 24 07.09.84

34 32 03.10.83

32 - 28.09.83

21 20 04.07.83

8 - 07.04.83

2 1 29.06.82

CONSULTAS

Bancos N° Financ. N° Fecha

329 - 02.05.68

327 - 20.02.68

297 - 30.04.62

287 - 28.02.61

285 - 14.09.60

283 - 18.07.60

143 - 30.08.33

65 - 13.01.30

NOTA: Las circulares, cartas circulares, telegramas circulares y consultas

individualizadas en los cuadros precedentes, deben ser analizados dentro del

contexto de las disposiciones legales vigentes y en conjunto con las normas

posteriores que pueden haber derogado, expresa o tácitamente, parte de su

contenido.

CAPITULO 1-1 (Bancos y Financieras)

MATERIA:

DISPOSICIONES DE LA LEY N° 18.046 SOBRE SOCIEDADES ANONIMAS Y SU REGLAMENTO, EN RELACION CON LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS.

1. Explicación previa.

La Ley N° 18.046, publicada en el Diario Oficial de 22 de octubre de 1981, reemplazó toda la normativa que sobre sociedades anónimas contenían el Código Civil, el Código de Comercio, el DFL. N° 251, de 1931 y el Reglamento de Sociedades Anónimas.

Esta ley tiene especial importancia para los bancos y sociedades financieras, por cuanto estas instituciones en nuestra legislación deben revestir la forma de sociedad anónima y regirse por las disposiciones aplicables a éstas, salvo norma especial.

Atendido que esta ley distingue entre sociedades anónimas abiertas y cerradas, debe primeramente dejarse constancia de que los bancos y sociedades financieras se rigen siempre por las normas de las sociedades anónimas abiertas.

Por otra parte, tanto las sociedades anónimas abiertas como las cerradas nacen a la vida jurídica sin intervención del organismo fiscalizador, razón por la cual para los bancos y sociedades financieras nacionales o sucursales de bancos extranjeros hubo de mantenerse una reglamentación para su establecimiento y modificaciones de estatutos en que tiene intervención esta Superintendencia. Esta normativa se encuentra contenida en los artículos 27, 28 y 29 de la Ley General de Bancos que señalan los trámites que deben cumplirse para instalar bancos nacionales o sucursales de bancos extranjeros y para modificar sus estatutos. Las normas sobre bancos nacionales son también aplicables a las sociedades financieras.

2. Formas como se aplican las normas de las sociedades anónimas a los bancos y sociedades financieras.

El artículo 63 de la Ley General de Bancos expresa lo siguiente:

"Art. 63. Los bancos se rigen por la presente ley y, en subsidio por las "disposiciones aplicables a las sociedades anónimas abiertas en cuanto puedan "conciliarse o no se opongan a sus preceptos.

"No se aplicarán a los bancos las normas que la ley de sociedades anónimas "contempla sobre las siguientes materias:

"a) Exigencia de acuerdo de junta de accionistas para prestar avales o fianzas "simples o solidarias;

"b) Derecho de retiro anticipado de accionistas; y,

"c) Consolidación de balances".

El artículo transcrito es igualmente aplicable a las sociedades financieras en virtud de lo que dispone el artículo 113 de la Ley General de Bancos, por lo que todo el contenido de este capítulo se aplica tanta a los bancos como a las sociedades financieras, salvo indicación especial en contrario.

La disposición general establece la plena primacía de la Ley General de Bancos cuando en ella exista un precepto al cual se oponga uno de la ley de sociedades anónimas o con el cual resulte inconciliable.

A continuación se analiza el articulado de la Ley N° 18.046 conjuntamentCircular Bancos 2427, SBIF
PROM. 20.02.1989e con el Reglamento de Sociedades Anónimas, cuyo texto fue fijado por el Decreto Supremo del Ministerio de Hacienda N° 587 del 4 de agosto de 1982, publicado en el Diario Oficial N° 31.416, del 13 de noviembre de 1982, examinando en cada caso su aplicabilidad a bancos y sociedades financieras:

ARTICULO 1° Define la sociedad anónima y su carácter mercantil y es aplicable.

ARTICULO 2° Complementado por el artículo 1° del Reglamento, divide las sociedades anónimas en abiertas y cerradas. Los bancos y sociedades financieras se rigen por las normas de las abiertas, de acuerdo al artículo 63 citado. El incisa tercero no es aplicable a bancos y sociedades financieras, pues están fiscalizados por esta Superintendencia.

El inciso quinto tiene importancia al expresar que cuando la ley se refiere a sociedades sometidas a la fiscalización de la Superintendencia se entienden las sociedades abiertas, lo que servirá para comprender el ámbito de aplicación de algunas normas de la ley.

ARTICULO 3° Sus incisos segundo y tercero, adicionados por el artículo 5° del Reglamento, son complementarios de los artículos 27 y 28 de la Ley General de Bancos que tratan sobre constitución y modificación de estatutos de los bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 4° Expresa lo que deben contener los estatutos y se aplica a bancos y sociedades financieras, los que además se rigen en esta materia por el artículo 64 de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 5° No se aplica a bancos y sociedades financieras ya que en su constitución y modificación el Notario no extracta la escritura, sino que la Superintendencia, una vez aprobada, otorga un certificado sobre el contenido de ella.

ARTICULO 6° La nulidad e inexistencia de la sociedad de que trata este artículo es aplicable a los bancos y sociedades financieras.

Hay que tener presente acerca de esta materia las normas sobre nulidad e inexistencia de las sociedades anónimas especiales que establece el artículo 128 de la Ley N° 18.046.

ARTICULO 7° Este artículo impone la obligación de mantener a disposición de los accionistas, tanto en la sede principal como en las agencias o sucursales, un estatuto al día, certificado y una lista actualizada de accionistas con indicación del número de acciones de cada uno. Esta disposición es aplicable a bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 8° Trata del nombre de la sociedad anónima y se aplica a bancos y sociedades financieras, salvo en cuanto en éstos no es obligatorio que el nombre contenga la expresión sociedad anónima o la abreviatura S.A., atendida la norma especial del artículo 64 N° 1 de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 9° No es compatible con la Ley General de Bancos que establece un objeto único y exclusivo para las instituciones financieras.

ARTICULO 10. Adicionado por los artículos 6°, 7° y 8° del Reglamento, trata del capital de la sociedad y es complementario de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 11. Este artículo sobre el capital y las acciones, complementado por los artículos 9°, 10 y 11 del Reglamento, es aplicable a bancos y sociedades financieras, salvo en cuanto al capital inicial que tiene norma especial para su entero en el artículo 67 de la Ley General de Bancos.

ARTICULOS 12 a 14. Estos artículos tienen diversas complementaciones en el Reglamento, todas ellas aplicables a bancos y sociedades financieras, las que se indican a continuación:

a) Los artículos 13 y 14 del Reglamento establecen normas sobre el Registro de Accionistas;

b) Los artículos 15, 16, 17 y 18 del Reglamento se refieren a la transferencia y trasmisión de acciones.

c) Los artículos 19, 20 y 21 del Reglamento norman con detalle la forma de los títulos de acciones, su inutilización y extravío.

ARTICULO 15. Adicionado por el artículo 22 del Reglamento es complementaria del artículo 65 N° 2 de la Ley General de Bancos, en la medida en que esa disposición acepta el aparte en bienes distintas del dinero efectivo.

ARTICULO 16. Hace reajustables en U.F. los saldos insolutos de acciones suscritas y no pagadas y da normas acerca de los titulares que no han pagado en su totalidad el precio. Es aplicable a bancos y sociedades financieras, salvo en cuanto se refiere a acciones en moneda extranjera. Tales reajustes pasarán a formar parte de sus reservas, en el caso de los bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 17. Plenamente aplicable.

ARTICULO 18. Complementado por los artículos 23, 24, 25 y 26 del Reglamento, establece un sistema de venta de acciones pertenecientes a personas fallecidas, cuyos herederos no hayan registrado las acciones a su nombre dentro de cinco años contados desde el fallecimiento. Aplicable a bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 19. Es aplicable.

ARTICULOS 20 y 21. No se aplican, ya que el Art. 65 N° 3 de la Ley General de Bancos prohíbe las acciones preferidas. Sin embargo, el último inciso del artículo 21, que priva de derecho a voto en juntas ordinarias a las acciones inscritas a nombre de fondos mutuos, se aplica también a las acciones de bancos y sociedades financieras de propiedad de un fondo mutuo.

En relación con esta materia debe tenerse presente que el artículo 10 de la Ley N° 18.401, ha autorizado, transitoria y excepcionalmente, a los bancos que tienen pendientes pactos de recompra de cartera con el Banco Central de Chile, para emitir acciones preferidas en cuanto al dividendo.

ARTICULOS 22 a 26. Son aplicables.

El artículo 28 del Reglamento complementa el artículo 26 de la Ley en lo que respecta a la fijación del precio de las acciones.

El artículo 32 del Reglamento se refiere al destino que debe darse al mayor valor de las acciones en las sociedades anónimas abiertas, caso en que se encuentran los bancos y sociedades financieras.

Los artículos 29, 30 y 31 del Reglamento complementan el artículo 25 de la Ley en relación con las opciones para suscribir acciones.

ARTICULO 27. No se aplica a bancos y sociedades financieras que nunca han podido adquirir sus propias acciones, salvo que las reciban en pago conforme al artículo 84 N° 5 de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 28. Con el agregado que le hace el artículo 33 del Reglamento, es complementario del artículo 70 de la Ley General de Bancos, que trata de la disminución del capital.

ARTICULO 29. Es concordante con las normas del Título XV de la Ley General de Bancos, que trata de la liquidación forzada de las instituciones financieras, y complementario de ellas.

ARTICULO 30. Contiene una declaración de principios aplicable a bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 31. En los bancos, el número de directores es fijo y su duración también, por lo que prevalece sobre este precepto el artículo 65 N° 7 de la Ley General de Bancos.

En cambio, los incisos segundo y tercero, que fijan el período máximo de duración, la renovación del directorio y el número mínimo de directores en las sociedades anónimas abiertas, son aplicables a las sociedades financieras, que no tienen norma sobre estas materias.

ARTICULO 32. El primer inciso dispone que cuando se establezcan suplentes, éstos serán de un número igual al de los titulares y no se aplica a los bancos porque éstos solo pueden tener hasta dos suplentes, según el artículo 65 N° 7 de la Ley General de Bancos. En cambio, las sociedades financieras sólo pueden tener suplentes si se adaptan al sistema de la ley de sociedades anónimas, esto es, de un suplente por titular. También se aplica a las sociedades financieras el artículo 34 del Reglamento.

El efecto que produce la vacancia de un director titular o de éste y de su suplente en su caso, de acortar el período de todo el directorio, dispuesto por el inciso final, no se aplica ni a los bancos ni las sociedades financieras debido a que existe norma especial sobre directores provisionales en el artículo 42 de la Ley General de Bancos aplicable a todas las instituciones financieras.

Finalmente, este artículo es complementario de la Ley General de Bancos, tanto para bancos como para sociedades financieras que tengan directores suplentes, en cuanto establece el derecho de éstos a participar en las sesiones con derecho a voz y les concede derecho a voto solo cuando falta el titularCircular Bancos 2841, SBIF
N° 4, A)
PROM. 08.03.1996, es decir, cuando el suplente reemplaza o entra a ocupar una vacante. En ningún caso podría votar con motivo de la abstención de un titular que asiste a la reunión.

ARTICULO 33. Las normas de este artículo, sobre remuneración de los directores, complementadas por los artículos 35 y 36 del Reglamento, son plenamente aplicables a bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 34. Es plenamente aplicable.

ARTICULOS 35 y 36. Complementados por el artículo 37 del Reglamento, establecen diversas inhabilidades para ser director, alguna de las cuales son complementarias de las que contiene el artículo 65 Nos. 8 y 10 de la Ley General de Bancos. Son aplicables. Se establece que no pueden ser directores los corredores de bolsa y los agentes de valores.

ARTICULO 37. Es aplicable.

ARTICULOS 38 a 41. Se aplican como complementarios de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 42. Las siete prohibiciones generales que contiene este artículo son también complementarias de las normas de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 43. La reserva que establece este artículo es aplicable a bancos y sociedades financieras, los que, además, estan sujetos al secreto o reserva bancaria.

ARTICULO 44. La Ley General de Bancos establece en su artículo 84 N° 4 una restricción a las operaciones de crédito que una institución financiera puede realizar con sus trabajadores. Asimismo, prohíbe a dichas entidades conceder, directa o indirectamente, créditos a un director o a cualquiera persona que se desempeñe en ella como apoderado generaCircular Bancos 2841, SBIF
N° 4, B)
PROM. 08.03.1996l, todo lo cual se encuentra tratado en los Capítulos 12-5 y 12-12 de esta Recopilación. Las demás operaciones bancarias y financieras no tienen restricción legal para los directores o empleados de un banco o sociedad financiera en la Ley General de Bancos.

Por ello, el artículo 44 y sus consecuencias en el artículo 42 N° 5, sólo tienen aplicación en los casos de otros actos o contratos que no san propiamente operaciones bancarias, que los directores del banco o sociedad financiera, sus parientes, sus mandantes, o las sociedades de que formen parte, realicen con la institución financiera. Por ejemplo, se aplicará lo dispuesto en ese precepto a un director que venda una propiedad al banco, a la cónyuge de un director que compre un automóvil a la misma empresa, a una sociedad de la que un director forme parte o tenga participación y que celebre un contrato de construcción con el banco, a unCircular Bancos 2841, SBIF
N° 4, C)
PROM. 08.03.1996a agencia de valores perteneciente a un director o gerente en que éste tenga intereses, que realice operaciones de compra o venta de valores mobiliarios por intermedio o con el agente de valores, etc. Pero, si se trata de que un director o las sociedades de que forme parte depositen o abran cuenta corriente en el banco o para que tales sociedades le encomienden cobranzas o le den mandato de comisiones de confianza, no sera necesario cumplir con el artículo 44 de la Ley N° 18.046.

ARTICULO 45. Los casos precisos de responsabilidad solidaria para los directores son aplicables a bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 46. La obligación de información fidedigna a accionistas y público es complementaria de las disposiciones aplicables a bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 47. Complementado por los artículos 38, 39 y 40 del Reglamento, es aplicable a bancos y sociedades financieras y a esta Superintendencia por efecto del artículo 18 de su Ley Orgánica.

ARTICULO 48. Es aplicable. Esta disposición se complementa con el artículo 41 del Reglamento.

ARTICULOS 49 y 50. Adicionados por el artículo 42 del Reglamento, son complementarios de la Ley General de Bancos, sin perjuicio de que, según el artículo 65 N° 12 de dicha ley, el cargo de director es compatible con el de gerente por no mas de noventa días.

ARTICULO 51. No se aplica por tratar sobre sociedades cerradas.

ARTICULO 52. Es complementario del artículo 15 de la Ley Orgánica de La Superintendencia que exige contratar auditores externos a las instituciones financieras y permite la designación de inspectores de cuentas. Aclara que los auditores externos deben ser designados por la Junta Ordinaria de Accionistas.

ARTICULO 53. Es claro que se aplica el inciso segundo que contempla la responsabilidad de los auditores externos. En lo demás hay que remitirse al registro de auditores externos que lleva esta Superintendencia y a las normas dictadas por ella sobre la materia, en uso de la facultad que le otorga el inciso segundo del artículo 18 de su Ley Orgánica.

ARTICULO 54. Complementado por el artículo 61 del Reglamento, es aplicable.

ARTICULOS 55, 56, 57 y 58. Tratan de la Junta de Accionistas. Debe tenerse presente que, por expresa disposición del artículo 63 de la Ley General de Bancos, no se requiere junta para que el banco se constituya en aval o fiador simple o solidario. Es evidente que tampoco se requiere aprobación de junta para otorgar boletas de garantía, que es una operación propiamente bancaria. En lo demás, san aplicables.

ARTICULO 59. La citación a junta se rige por el artículo 62 del Reglamento. La junta ordinaria debe designar un periódico del domicilio social para efectuar la citación. Si no se efectua la designación, hay que publicarla en el Diario Oficial. Rige para bancos y sociedades financieras. En el anexo N° 2 se da a conocer un dictamen de esta Superintendencia acerca de la forma de cómputo de los plazos de citación.

ARTICULO 60. Es aplicable a bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 61. Complementado por el Artículo 62 del Reglamento, es aplicable.

ARTICULO 62. Contiene normas aplicables a bancos y sociedades financieras. El artículo 104 del Reglamento aclara que el plazo que establece este artículo es de días hábiles.

ARTICULO 63. Contiene disposiciones complementarias del artículo 46 de la Ley General de Bancos que trata de las facultades del Superintendente y de su delegado en las juntas.

ARTICULO 64. Prevalece sobre este artículo el N° 13 del artículo 65 de la Ley General de Bancos que trata de la representación de los accionistas en juntas.

El artículo 65 del Reglamento rige para los bancos y sociedades financieras.

Las normas sobre calificación de poderes en sociedades abiertas que contienen los artículos 66 a 70 del Reglamento se aplican a esa actuación en las juntas de bancos o sociedades financieras, cuando la Superintendencia no ejercite la facultad que a ese respecto le confiere el artículo 46 de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 65. Es aplicable.

ARTICULO 66. Adicionado por el artículo 74 del Reglamento, es complementario del artículo 65 N° 5 de la Ley General de Bancos y aplicable a bancos y sociedades financieras. El inciso segundo, que trata de la elección del suplente propuesto junto con el titular, sólo se aplicará en las sociedades financieras que opten por tener suplentes.

ARTICULO 67. Los quórum generales y especiales para las juntas son aplicables a bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 68. La privación del derecho a voto a las acciones cuyos dueños no hayan cobrado dividendos o asistido a juntas durante un lapso superior a cinco años es aplicable a bancos y sociedades financieras. Esta norma no tiene efecto retroactivo, según dictamen que que se inserta en anexo N° 2 de este capítulo.

ARTICULOS 69, 70 y 71. No se aplican por expresa disposición del artículo 63 de la Ley General de Bancos, ni tampoco los preceptos del Reglamento sobre esta materia.

ARTICULO 72. Es aplicable a bancos y sociedades financieras.

Esta disposición debe complementarse con los artículos 71, 72, 73 y 75 del Reglamento y, cuando se trate de la constitución de un banco o sociedad financiera o de la reforma de estatutos, con el artículo los del mismo texto.

ARTICULOS 73, 74 y 75. Complementados por los artículos 82, 83 y 84 del Reglamento, son aplicables a bancos y sociedades financieras.

ARTICULO 76. Fija la fecha de publicación del balance auditado, lo que debe hacerse con no menos de diez días ni más de veinte de anticipación a la fecha de la junta ordinaria. Esto es aplicable a bancos y sociedades financieras. Sin embargo, la norma que fija el mismo plazo para hacerlo llegar a la Superintendencia no rige para bancos y sociedades financieras, ya que este Organismo ha fijado en uso de sus facultades plazos diferentes de publicación que deben ser respetados.

Las demás normas son plenamente aplicables. Al respecto, debe tenerse presente el artículo 65, N° 4 de la Ley General de Bancos que, en estos casos, no obliga a efectuar dos veces la publicación del balance.

ARTICULO 77. Es aplicable.

ARTICULO 78. Es complementario del artículo 75 de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 79. Establece un reparto mínimo de dividendos y sobre la materia prevalece el artículo 75 de la Ley General de Bancos.

El último inciso de este artículo no rige para bancos y sociedades financieras porque el artículo 76 de la Ley General de Bancos prohíbe el reparto de dividendos provisorios.

ARTICULO 80. Es complementario de los artículos 72 y 74 de la Ley General de Bancos.

ARTICULOS 81 a 84. Son aplicables a bancos y sociedades financieras.

Las normas sobre dividendos opcionales, contenidas en el artículo 82, se complementan con los artículos 85 a 93 del Reglamento.

ARTICULO 85. Los dividendos no cobrados en bancos y sociedades financieras no se rigen por este artículo sino por el artículo 14 del DL. N° 2.099, de 1978, según se expresó en el Capítulo 2-13 de esta Recopilación de Normas.

ARTICULOS 86 a 93. Se aplican estos artículos a las sociedades filiales que excepcionalmente pueden tener los bancos, sin perjuicio de las normas especiales que puedan dictarse para ellas en los casos en que la Ley autoriza.

En todo caso, en virtud del artículo 63 de la Ley General de Bancos, no son aplicableCircular Bancos 2841, SBIF
N° 4, D)
PROM. 08.03.1996s las normas sobre consolidación de los balan ces de las filiales, sin perjuicio de la facultad que compete a esta Superintendencia para establecer las normas que estime pertinentes sobre esta materia.

ARTICULOS 94 a 100. Las normas sobre divisiones, transformaciones y fusiones de sociedades que contiene este título son aplicables a bancos y sociedades financieras, en la medida que tales operaciones se concilien con la naturaleza, objeto y fines de la institución financiera.

ARTICULOS 101 a 120. Contienen normas sobre liquidación y quiebra de sociedades que complementan las del título XV de la Ley General de Bancos y que no corresponde analizar en detalle por no pertenecer a la operación de los bancos.

ARTICULOS 121 a 124. Adicionados por el artículo 107 del Reglamento, establecen las normas para las agencias de sociedades anónimas extranjeras y son complementarios del artículo 29 de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 125. Trata del arbitraje que se pacte en los estatutos de sociedades anónimas y es aplicable a bancos y sociedades financieras.

ARTICULOS 126 a 132. Tratan de sociedades anónimas especiales y no se aplican a bancos y sociedades financieras, salvo el artículo 128 sobre nulidad e inexistencia.

ARTICULOS 133 y 134. Son complementarios de disposiciones de la Ley General de Bancos.

ARTICULO 135. Según este artículo cada sociedad debe llevar un registro público indicativo de sus presidentes, directores, gerentes o liquidadores, con fechas de iniciación y término de su gestión. La certificación del registro hace fe en contra de la sociedad y a favor de accionistas o terceros. Los funcionarios de la sociedad tienen responsabilidad por sus certificaciones.

Cada banco y sociedad financiera debera abrir este registro y otorgar las certificaciones que se le soliciten.

Este precepto se complementa con el artículo 106 del Reglamento.

ARTICULO 136. Define lo que se entiende por condiciones de equidad para efectos de la ley.

ARTICULO 137. Declara la primacía de las disposiciones de la ley sobre cualquiera norma de los estatutos sociales que les sea contraria. En los bancos y sociedades financieras prevalece, en todo caso, como se ha expresado, la Ley General de Bancos.

Circular Bancos 2841, SBIF
N° 2
PROM. 08.03.1996CAPITULO 1-3 (Bancos y Financieras)

MATERIA:

ACCIONISTAS. DISPOSICIONES VARIAS.

Circular Bancos 2841, SBIF
N° 2
PROM. 08.03.1996

I.- CUMPLIMIENTO DEL ARTICULO 54 DE LA LEY N° 18.045 SOBRE MERCADO DE VALORES.

La Ley N° 18.045 de Mercado de Valores, establece en su artículo 54 que, "cuando una o más personas directamente o a través de una sociedad filial o coligada pretendan obtener el control de una sociedad, sometida a la fiscalización de la Superintendencia, deberán informar previamente tal propósito al público en general. En dicha información se indicará a lo menos el precio y condiciones de la negociación a efectuarse, cualquiera sea la forma de adquisición de las acciones, comprendiéndose incluso la que pudiere realizarse por suscripciones directas o transacciones privadas".

De acuerdo con lo dispuesto en el citado precepto legal, la adquisición de las acciones que signifique obtener el control de una sociedad sólo se podrá perfeccionar después de transcurridos cinco días hábiles desde la fecha en que se publique el referido aviso. Conforme a lo señalado en el artículo 97 de esa Ley de Mercado de Valores, se entiende que obtiene el control de una sociedad toda persona o grupo de personas con acuerdo de actuación conjunta que, directamente o a través de otras personas naturales o jurídicas, participa en su propiedad y tiene poder para asegurar la mayoría de los votos en las juntas de accionistas y elegir la mayoría de los directores, o influir decisivamente en la administración.

Para los efectos del cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 54 y de acuerdo con lo establecido en el artículo 69 de esa misma Ley, este Organismo imparte las siguientes instrucciones que son concordantes con las que dio a conocer sobre la misma materia, la Superintendencia de Valores y Seguros a las sociedades anónimas sometidas a su fiscalización:

Circular Bancos 2841, SBIF
N° 2
PROM. 08.03.1996

1.- Disposiciones de carácter general.

El cumplimiento de la publicación que ordena la norma establecida en el artículo 54 de la Ley N° 18.045 sobre Mercado de Valores, compete a las personas que directa o indirectamente pretendan, a través de la adquisición de acciones, asumir el control de una sociedad anónima. En el caso de los bancos y de las sociedades financieras constituidos como sociedades anónimas en el país, esa disposición es plenamente aplicable a las personas que, por la vía indicada, procuren controlar la empresa.

Si bien la información antedicha debe ser proporcionada a la Superintendencia y publicada por las personas interesadas en tomar el control de la sociedad, compete a la propia sociedad y a su administración, velar porque esas personas cumplan con la norma legal que establece la mencionada obligación.

Tipo Versión	Desde	Hasta
Última Versión De 01-DIC-2022	01-DIC-2022
Intermedio De 19-JUL-2021	19-JUL-2021	30-NOV-2022
Intermedio De 27-ABR-2021	27-ABR-2021	18-JUL-2021
Intermedio De 01-DIC-2020	01-DIC-2020	26-ABR-2021
Intermedio De 02-NOV-2020	02-NOV-2020	30-NOV-2020
Intermedio De 11-SEP-2020	11-SEP-2020	01-NOV-2020
Intermedio De 28-AGO-2020	28-AGO-2020	10-SEP-2020
Intermedio De 25-AGO-2020	25-AGO-2020	27-AGO-2020
Intermedio De 21-AGO-2020	21-AGO-2020	24-AGO-2020
Intermedio De 06-JUL-2020	06-JUL-2020	20-AGO-2020
Intermedio De 08-MAY-2020	08-MAY-2020	05-JUL-2020
Intermedio De 20-ABR-2020	20-ABR-2020	07-MAY-2020
Intermedio De 30-MAR-2020	30-MAR-2020	19-ABR-2020
Intermedio De 25-MAR-2020	25-MAR-2020	29-MAR-2020
Intermedio De 23-DIC-2019	23-DIC-2019	24-MAR-2020
Intermedio De 16-MAY-2019	16-MAY-2019	22-DIC-2019
Intermedio De 09-ABR-2019	09-ABR-2019	15-MAY-2019
Intermedio De 16-ENE-2019	16-ENE-2019	08-ABR-2019
Intermedio De 28-DIC-2018	28-DIC-2018	15-ENE-2019
Intermedio De 21-DIC-2018	21-DIC-2018	27-DIC-2018
Intermedio De 09-OCT-2018	09-OCT-2018	20-DIC-2018
Intermedio De 31-AGO-2018	31-AGO-2018	08-OCT-2018
Intermedio De 07-AGO-2018	07-AGO-2018	30-AGO-2018
Intermedio De 27-MAR-2018	27-MAR-2018	06-AGO-2018
Intermedio De 19-MAR-2018	19-MAR-2018	26-MAR-2018
Intermedio De 09-MAR-2018	09-MAR-2018	18-MAR-2018
Intermedio De 24-ENE-2018	24-ENE-2018	08-MAR-2018
Intermedio De 18-ENE-2018	18-ENE-2018	23-ENE-2018
Intermedio De 16-ENE-2018	16-ENE-2018	17-ENE-2018
Intermedio De 27-DIC-2017	27-DIC-2017	15-ENE-2018
Intermedio De 28-NOV-2017	28-NOV-2017	26-DIC-2017
Intermedio De 13-OCT-2017	13-OCT-2017	27-NOV-2017
Intermedio De 05-SEP-2017	05-SEP-2017	12-OCT-2017
Intermedio De 25-JUL-2017	25-JUL-2017	04-SEP-2017
Intermedio De 28-JUN-2017	28-JUN-2017	24-JUL-2017
Intermedio De 21-JUN-2017	21-JUN-2017	27-JUN-2017
Intermedio De 15-MAR-2017	15-MAR-2017	20-JUN-2017
Intermedio De 03-MAR-2017	03-MAR-2017	14-MAR-2017
Intermedio De 09-FEB-2017	09-FEB-2017	02-MAR-2017
Intermedio De 31-ENE-2017	31-ENE-2017	08-FEB-2017
Intermedio De 26-DIC-2016	26-DIC-2016	30-ENE-2017
Intermedio De 12-DIC-2016	12-DIC-2016	25-DIC-2016
Intermedio De 09-DIC-2016	09-DIC-2016	11-DIC-2016
Intermedio De 04-NOV-2016	04-NOV-2016	08-DIC-2016
Intermedio De 02-NOV-2016	02-NOV-2016	03-NOV-2016
Intermedio De 04-OCT-2016	04-OCT-2016	01-NOV-2016
Intermedio De 25-AGO-2016	25-AGO-2016	03-OCT-2016
Intermedio De 05-JUL-2016	05-JUL-2016	24-AGO-2016
Intermedio De 13-MAY-2016	13-MAY-2016	04-JUL-2016
Intermedio De 18-ABR-2016	18-ABR-2016	12-MAY-2016
Intermedio De 07-ABR-2016	07-ABR-2016	17-ABR-2016
Intermedio De 29-MAR-2016	29-MAR-2016	06-ABR-2016
Intermedio De 08-MAR-2016	08-MAR-2016	28-MAR-2016
Intermedio De 18-FEB-2016	18-FEB-2016	07-MAR-2016
Intermedio De 29-ENE-2016	29-ENE-2016	17-FEB-2016
Intermedio De 31-DIC-2015	31-DIC-2015	28-ENE-2016
Intermedio De 24-DIC-2015	24-DIC-2015	30-DIC-2015
Intermedio De 22-DIC-2015	22-DIC-2015	23-DIC-2015
Intermedio De 21-DIC-2015	21-DIC-2015	21-DIC-2015
Intermedio De 01-DIC-2015	01-DIC-2015	20-DIC-2015
Intermedio De 20-OCT-2015	20-OCT-2015	30-NOV-2015
Intermedio De 06-OCT-2015	06-OCT-2015	19-OCT-2015
Intermedio De 25-SEP-2015	25-SEP-2015	05-OCT-2015
Intermedio De 03-SEP-2015	03-SEP-2015	24-SEP-2015
Intermedio De 31-JUL-2015	31-JUL-2015	02-SEP-2015
Intermedio De 22-JUN-2015	22-JUN-2015	30-JUL-2015
Intermedio De 14-MAY-2015	14-MAY-2015	21-JUN-2015
Intermedio De 21-ABR-2015	21-ABR-2015	13-MAY-2015
Intermedio De 13-ABR-2015	13-ABR-2015	20-ABR-2015
Intermedio De 23-MAR-2015	23-MAR-2015	12-ABR-2015
Intermedio De 17-MAR-2015	17-MAR-2015	22-MAR-2015
Intermedio De 16-MAR-2015	16-MAR-2015	16-MAR-2015
Intermedio De 19-ENE-2015	19-ENE-2015	15-MAR-2015
Intermedio De 30-DIC-2014	30-DIC-2014	18-ENE-2015
Intermedio De 24-DIC-2014	24-DIC-2014	29-DIC-2014
Intermedio De 07-OCT-2014	07-OCT-2014	23-DIC-2014
Intermedio De 29-MAY-2014	29-MAY-2014	06-OCT-2014
Intermedio De 22-ABR-2014	22-ABR-2014	28-MAY-2014
Intermedio De 21-FEB-2014	21-FEB-2014	21-ABR-2014
Intermedio De 12-DIC-2013	12-DIC-2013	20-FEB-2014
Intermedio De 18-NOV-2013	18-NOV-2013	11-DIC-2013
Intermedio De 12-NOV-2013	12-NOV-2013	17-NOV-2013
Intermedio De 29-OCT-2013	29-OCT-2013	11-NOV-2013
Intermedio De 12-SEP-2013	12-SEP-2013	28-OCT-2013
Intermedio De 23-JUL-2013	23-JUL-2013	11-SEP-2013
Intermedio De 27-JUN-2013	27-JUN-2013	22-JUL-2013
Intermedio De 24-MAY-2013	24-MAY-2013	26-JUN-2013
Intermedio De 30-ABR-2013	30-ABR-2013	23-MAY-2013
Intermedio De 24-DIC-2012	24-DIC-2012	29-ABR-2013
Intermedio De 19-DIC-2012	19-DIC-2012	23-DIC-2012
Intermedio De 26-NOV-2012	26-NOV-2012	18-DIC-2012
Intermedio De 23-NOV-2012	23-NOV-2012	25-NOV-2012
Intermedio De 19-NOV-2012	19-NOV-2012	22-NOV-2012
Intermedio De 07-NOV-2012	07-NOV-2012	18-NOV-2012
Intermedio De 23-OCT-2012	23-OCT-2012	06-NOV-2012
Intermedio De 13-SEP-2012	13-SEP-2012	22-OCT-2012
Intermedio De 03-SEP-2012	03-SEP-2012	12-SEP-2012
Intermedio De 21-AGO-2012	21-AGO-2012	02-SEP-2012
Intermedio De 23-ABR-2012	23-ABR-2012	20-AGO-2012
Intermedio De 18-ABR-2012	18-ABR-2012	22-ABR-2012
Intermedio De 10-ABR-2012	10-ABR-2012	17-ABR-2012
Intermedio De 12-MAR-2012	12-MAR-2012	09-ABR-2012
Intermedio De 14-FEB-2012	14-FEB-2012	11-MAR-2012
Intermedio De 01-FEB-2012	01-FEB-2012	13-FEB-2012
Intermedio De 31-ENE-2012	31-ENE-2012	31-ENE-2012
Intermedio De 12-ENE-2012	12-ENE-2012	30-ENE-2012
Intermedio De 23-DIC-2011	23-DIC-2011	11-ENE-2012
Intermedio De 21-DIC-2011	21-DIC-2011	22-DIC-2011
Intermedio De 18-NOV-2011	18-NOV-2011	20-DIC-2011
Intermedio De 03-NOV-2011	03-NOV-2011	17-NOV-2011
Intermedio De 29-DIC-2010	29-DIC-2010	02-NOV-2011
Intermedio De 23-DIC-2010	23-DIC-2010	28-DIC-2010
Intermedio De 15-NOV-2010	15-NOV-2010	22-DIC-2010
Intermedio De 09-NOV-2010	09-NOV-2010	14-NOV-2010
Intermedio De 07-OCT-2010	07-OCT-2010	08-NOV-2010
Intermedio De 23-SEP-2010	23-SEP-2010	06-OCT-2010
Intermedio De 22-SEP-2010	22-SEP-2010	22-SEP-2010
Intermedio De 23-AGO-2010	23-AGO-2010	21-SEP-2010
Intermedio De 10-MAY-2010	10-MAY-2010	22-AGO-2010
Intermedio De 03-MAY-2010	03-MAY-2010	09-MAY-2010
Intermedio De 08-ABR-2010	08-ABR-2010	02-MAY-2010
Intermedio De 25-MAR-2010	25-MAR-2010	07-ABR-2010
Intermedio De 04-FEB-2010	04-FEB-2010	24-MAR-2010
Intermedio De 01-FEB-2010	01-FEB-2010	03-FEB-2010
Intermedio De 30-DIC-2009	30-DIC-2009	31-ENE-2010
Intermedio De 11-DIC-2009	11-DIC-2009	29-DIC-2009
Intermedio De 01-DIC-2009	01-DIC-2009	10-DIC-2009
Intermedio De 12-NOV-2009	12-NOV-2009	30-NOV-2009
Intermedio De 04-NOV-2009	04-NOV-2009	11-NOV-2009
Intermedio De 27-OCT-2009	27-OCT-2009	03-NOV-2009
Intermedio De 08-OCT-2009	08-OCT-2009	26-OCT-2009
Intermedio De 19-AGO-2009	19-AGO-2009	07-OCT-2009
Intermedio De 18-JUN-2009	18-JUN-2009	18-AGO-2009
Intermedio De 13-ABR-2009	13-ABR-2009	17-JUN-2009
Intermedio De 31-MAR-2009	31-MAR-2009	12-ABR-2009
Intermedio De 19-MAR-2009	19-MAR-2009	30-MAR-2009
Intermedio De 22-ENE-2009	22-ENE-2009	18-MAR-2009
Intermedio De 14-ENE-2009	14-ENE-2009	21-ENE-2009
Intermedio De 03-ENE-2009	03-ENE-2009	13-ENE-2009
Intermedio De 02-ENE-2009	02-ENE-2009	02-ENE-2009
Intermedio De 29-DIC-2008	29-DIC-2008	01-ENE-2009
Intermedio De 11-DIC-2008	11-DIC-2008	28-DIC-2008
Intermedio De 01-DIC-2008	01-DIC-2008	10-DIC-2008
Intermedio De 25-NOV-2008	25-NOV-2008	30-NOV-2008
Intermedio De 10-OCT-2008	10-OCT-2008	24-NOV-2008
Intermedio De 12-SEP-2008	12-SEP-2008	09-OCT-2008
Intermedio De 21-AGO-2008	21-AGO-2008	11-SEP-2008
Intermedio De 18-AGO-2008	18-AGO-2008	20-AGO-2008
Intermedio De 02-JUL-2008	02-JUL-2008	17-AGO-2008
Intermedio De 01-JUL-2008	01-JUL-2008	01-JUL-2008
Intermedio De 18-JUN-2008	18-JUN-2008	30-JUN-2008
Intermedio De 29-ABR-2008	29-ABR-2008	17-JUN-2008
Intermedio De 21-ABR-2008	21-ABR-2008	28-ABR-2008
Intermedio De 14-ABR-2008	14-ABR-2008	20-ABR-2008
Intermedio De 04-ABR-2008	04-ABR-2008	13-ABR-2008
Intermedio De 28-MAR-2008	28-MAR-2008	03-ABR-2008
Intermedio De 25-MAR-2008	25-MAR-2008	27-MAR-2008
Intermedio De 27-FEB-2008	27-FEB-2008	24-MAR-2008
Intermedio De 22-FEB-2008	22-FEB-2008	26-FEB-2008
Intermedio De 21-FEB-2008	21-FEB-2008	21-FEB-2008
Intermedio De 15-FEB-2008	15-FEB-2008	20-FEB-2008
Intermedio De 12-FEB-2008	12-FEB-2008	14-FEB-2008
Intermedio De 31-ENE-2008	31-ENE-2008	11-FEB-2008
Intermedio De 28-ENE-2008	28-ENE-2008	30-ENE-2008
Intermedio De 15-ENE-2008	15-ENE-2008	27-ENE-2008
Intermedio De 10-ENE-2008	10-ENE-2008	14-ENE-2008
Intermedio De 09-ENE-2008	09-ENE-2008	09-ENE-2008
Intermedio De 20-DIC-2007	20-DIC-2007	08-ENE-2008
Intermedio De 04-DIC-2007	04-DIC-2007	19-DIC-2007
Intermedio De 12-NOV-2007	12-NOV-2007	03-DIC-2007
Intermedio De 09-NOV-2007	09-NOV-2007	11-NOV-2007
Intermedio De 23-OCT-2007	23-OCT-2007	08-NOV-2007
Intermedio De 09-OCT-2007	09-OCT-2007	22-OCT-2007
Intermedio De 01-OCT-2007	01-OCT-2007	08-OCT-2007
Intermedio De 25-SEP-2007	25-SEP-2007	30-SEP-2007
Intermedio De 21-SEP-2007	21-SEP-2007	24-SEP-2007
Intermedio De 31-AGO-2007	31-AGO-2007	20-SEP-2007
Intermedio De 08-AGO-2007	08-AGO-2007	30-AGO-2007
Intermedio De 07-AGO-2007	07-AGO-2007	07-AGO-2007
Intermedio De 27-JUL-2007	27-JUL-2007	06-AGO-2007
Intermedio De 13-JUL-2007	13-JUL-2007	26-JUL-2007
Intermedio De 06-JUL-2007	06-JUL-2007	12-JUL-2007
Intermedio De 03-JUL-2007	03-JUL-2007	05-JUL-2007
Intermedio De 29-JUN-2007	29-JUN-2007	02-JUL-2007
Intermedio De 27-JUN-2007	27-JUN-2007	28-JUN-2007
Intermedio De 14-JUN-2007	14-JUN-2007	26-JUN-2007
Intermedio De 27-ABR-2007	27-ABR-2007	13-JUN-2007
Intermedio De 23-ABR-2007	23-ABR-2007	26-ABR-2007
Intermedio De 29-MAR-2007	29-MAR-2007	22-ABR-2007
Intermedio De 27-MAR-2007	27-MAR-2007	28-MAR-2007
Intermedio De 28-FEB-2007	28-FEB-2007	26-MAR-2007
Intermedio De 26-ENE-2007	26-ENE-2007	27-FEB-2007
Intermedio De 10-ENE-2007	10-ENE-2007	25-ENE-2007
Intermedio De 26-DIC-2006	26-DIC-2006	09-ENE-2007
Intermedio De 18-DIC-2006	18-DIC-2006	25-DIC-2006
Intermedio De 07-DIC-2006	07-DIC-2006	17-DIC-2006
Intermedio De 06-DIC-2006	06-DIC-2006	06-DIC-2006
Intermedio De 24-NOV-2006	24-NOV-2006	05-DIC-2006
Intermedio De 16-NOV-2006	16-NOV-2006	23-NOV-2006
Intermedio De 16-OCT-2006	16-OCT-2006	15-NOV-2006
Intermedio De 26-SEP-2006	26-SEP-2006	15-OCT-2006
Intermedio De 11-SEP-2006	11-SEP-2006	25-SEP-2006
Intermedio De 16-AGO-2006	16-AGO-2006	10-SEP-2006
Intermedio De 07-AGO-2006	07-AGO-2006	15-AGO-2006
Intermedio De 24-JUL-2006	24-JUL-2006	06-AGO-2006
Intermedio De 13-JUL-2006	13-JUL-2006	23-JUL-2006
Intermedio De 10-JUL-2006	10-JUL-2006	12-JUL-2006
Intermedio De 06-JUL-2006	06-JUL-2006	09-JUL-2006
Intermedio De 03-JUL-2006	03-JUL-2006	05-JUL-2006
Intermedio De 30-JUN-2006	30-JUN-2006	02-JUL-2006
Intermedio De 31-MAY-2006	31-MAY-2006	29-JUN-2006
Intermedio De 30-MAY-2006	30-MAY-2006	30-MAY-2006
Intermedio De 25-MAY-2006	25-MAY-2006	29-MAY-2006
Intermedio De 27-ABR-2006	27-ABR-2006	24-MAY-2006
Intermedio De 15-MAR-2006	15-MAR-2006	26-ABR-2006
Intermedio De 06-MAR-2006	06-MAR-2006	14-MAR-2006
Intermedio De 20-FEB-2006	20-FEB-2006	05-MAR-2006
Intermedio De 10-ENE-2006	10-ENE-2006	19-FEB-2006
Intermedio De 09-ENE-2006	09-ENE-2006	09-ENE-2006
Intermedio De 30-DIC-2005	30-DIC-2005	08-ENE-2006
Intermedio De 09-DIC-2005	09-DIC-2005	29-DIC-2005
Intermedio De 30-NOV-2005	30-NOV-2005	08-DIC-2005
Intermedio De 11-NOV-2005	11-NOV-2005	29-NOV-2005
Intermedio De 03-NOV-2005	03-NOV-2005	10-NOV-2005
Intermedio De 31-OCT-2005	31-OCT-2005	02-NOV-2005
Intermedio De 24-OCT-2005	24-OCT-2005	30-OCT-2005
Intermedio De 20-SEP-2005	20-SEP-2005	23-OCT-2005
Intermedio De 12-SEP-2005	12-SEP-2005	19-SEP-2005
Intermedio De 09-SEP-2005	09-SEP-2005	11-SEP-2005
Intermedio De 26-AGO-2005	26-AGO-2005	08-SEP-2005
Intermedio De 22-AGO-2005	22-AGO-2005	25-AGO-2005
Intermedio De 19-AGO-2005	19-AGO-2005	21-AGO-2005
Intermedio De 18-AGO-2005	18-AGO-2005	18-AGO-2005
Intermedio De 21-JUL-2005	21-JUL-2005	17-AGO-2005
Intermedio De 20-JUL-2005	20-JUL-2005	20-JUL-2005
Intermedio De 18-JUL-2005	18-JUL-2005	19-JUL-2005
Intermedio De 07-JUL-2005	07-JUL-2005	17-JUL-2005
Intermedio De 06-JUL-2005	06-JUL-2005	06-JUL-2005
Intermedio De 28-JUN-2005	28-JUN-2005	05-JUL-2005
Intermedio De 22-JUN-2005	22-JUN-2005	27-JUN-2005
Intermedio De 16-JUN-2005	16-JUN-2005	21-JUN-2005
Intermedio De 31-MAY-2005	31-MAY-2005	15-JUN-2005
Intermedio De 26-MAY-2005	26-MAY-2005	30-MAY-2005
Intermedio De 19-MAY-2005	19-MAY-2005	25-MAY-2005
Intermedio De 17-MAY-2005	17-MAY-2005	18-MAY-2005
Intermedio De 15-ABR-2005	15-ABR-2005	16-MAY-2005
Intermedio De 08-ABR-2005	08-ABR-2005	14-ABR-2005
Intermedio De 23-MAR-2005	23-MAR-2005	07-ABR-2005
Intermedio De 22-MAR-2005	22-MAR-2005	22-MAR-2005
Intermedio De 10-MAR-2005	10-MAR-2005	21-MAR-2005
Intermedio De 07-MAR-2005	07-MAR-2005	09-MAR-2005
Intermedio De 09-FEB-2005	09-FEB-2005	06-MAR-2005
Intermedio De 28-ENE-2005	28-ENE-2005	08-FEB-2005
Intermedio De 11-ENE-2005	11-ENE-2005	27-ENE-2005
Intermedio De 05-ENE-2005	05-ENE-2005	10-ENE-2005
Intermedio De 23-DIC-2004	23-DIC-2004	04-ENE-2005
Intermedio De 20-DIC-2004	20-DIC-2004	22-DIC-2004
Intermedio De 14-DIC-2004	14-DIC-2004	19-DIC-2004
Intermedio De 13-DIC-2004	13-DIC-2004	13-DIC-2004
Intermedio De 07-DIC-2004	07-DIC-2004	12-DIC-2004
Intermedio De 03-DIC-2004	03-DIC-2004	06-DIC-2004
Intermedio De 01-DIC-2004	01-DIC-2004	02-DIC-2004
Intermedio De 02-NOV-2004	02-NOV-2004	30-NOV-2004
Intermedio De 28-OCT-2004	28-OCT-2004	01-NOV-2004
Intermedio De 06-OCT-2004	06-OCT-2004	27-OCT-2004
Intermedio De 28-SEP-2004	28-SEP-2004	05-OCT-2004
Intermedio De 22-SEP-2004	22-SEP-2004	27-SEP-2004
Intermedio De 07-SEP-2004	07-SEP-2004	21-SEP-2004
Intermedio De 19-AGO-2004	19-AGO-2004	06-SEP-2004
Intermedio De 11-AGO-2004	11-AGO-2004	18-AGO-2004
Intermedio De 10-AGO-2004	10-AGO-2004	10-AGO-2004
Intermedio De 02-AGO-2004	02-AGO-2004	09-AGO-2004
Intermedio De 15-JUL-2004	15-JUL-2004	01-AGO-2004
Intermedio De 14-JUL-2004	14-JUL-2004	14-JUL-2004
Intermedio De 08-JUL-2004	08-JUL-2004	13-JUL-2004
Intermedio De 02-JUN-2004	02-JUN-2004	07-JUL-2004
Intermedio De 27-MAY-2004	27-MAY-2004	01-JUN-2004
Intermedio De 20-MAY-2004	20-MAY-2004	26-MAY-2004
Intermedio De 14-MAY-2004	14-MAY-2004	19-MAY-2004
Intermedio De 06-MAY-2004	06-MAY-2004	13-MAY-2004
Intermedio De 04-MAY-2004	04-MAY-2004	05-MAY-2004
Intermedio De 08-ABR-2004	08-ABR-2004	03-MAY-2004
Intermedio De 31-MAR-2004	31-MAR-2004	07-ABR-2004
Intermedio De 25-MAR-2004	25-MAR-2004	30-MAR-2004
Intermedio De 24-MAR-2004	24-MAR-2004	24-MAR-2004
Intermedio De 23-MAR-2004	23-MAR-2004	23-MAR-2004
Intermedio De 10-MAR-2004	10-MAR-2004	22-MAR-2004
Intermedio De 26-FEB-2004	26-FEB-2004	09-MAR-2004
Intermedio De 20-FEB-2004	20-FEB-2004	25-FEB-2004
Intermedio De 17-FEB-2004	17-FEB-2004	19-FEB-2004
Intermedio De 11-FEB-2004	11-FEB-2004	16-FEB-2004
Intermedio De 10-FEB-2004	10-FEB-2004	10-FEB-2004
Intermedio De 28-ENE-2004	28-ENE-2004	09-FEB-2004
Intermedio De 23-ENE-2004	23-ENE-2004	27-ENE-2004
Intermedio De 11-DIC-2003	11-DIC-2003	22-ENE-2004
Intermedio De 03-DIC-2003	03-DIC-2003	10-DIC-2003
Intermedio De 25-NOV-2003	25-NOV-2003	02-DIC-2003
Intermedio De 21-NOV-2003	21-NOV-2003	24-NOV-2003
Intermedio De 20-NOV-2003	20-NOV-2003	20-NOV-2003
Intermedio De 19-NOV-2003	19-NOV-2003	19-NOV-2003
Intermedio De 14-NOV-2003	14-NOV-2003	18-NOV-2003
Intermedio De 03-NOV-2003	03-NOV-2003	13-NOV-2003
Intermedio De 17-OCT-2003	17-OCT-2003	02-NOV-2003
Intermedio De 10-OCT-2003	10-OCT-2003	16-OCT-2003
Intermedio De 08-OCT-2003	08-OCT-2003	09-OCT-2003
Intermedio De 03-OCT-2003	03-OCT-2003	07-OCT-2003
Intermedio De 24-SEP-2003	24-SEP-2003	02-OCT-2003
Intermedio De 15-SEP-2003	15-SEP-2003	23-SEP-2003
Intermedio De 25-AGO-2003	25-AGO-2003	14-SEP-2003
Intermedio De 19-AGO-2003	19-AGO-2003	24-AGO-2003
Intermedio De 14-AGO-2003	14-AGO-2003	18-AGO-2003
Intermedio De 12-AGO-2003	12-AGO-2003	13-AGO-2003
Intermedio De 06-AGO-2003	06-AGO-2003	11-AGO-2003
Intermedio De 29-JUL-2003	29-JUL-2003	05-AGO-2003
Intermedio De 16-JUL-2003	16-JUL-2003	28-JUL-2003
Intermedio De 03-JUL-2003	03-JUL-2003	15-JUL-2003
Intermedio De 02-JUL-2003	02-JUL-2003	02-JUL-2003
Intermedio De 30-JUN-2003	30-JUN-2003	01-JUL-2003
Intermedio De 25-JUN-2003	25-JUN-2003	29-JUN-2003
Intermedio De 27-MAY-2003	27-MAY-2003	24-JUN-2003
Intermedio De 06-MAY-2003	06-MAY-2003	26-MAY-2003
Intermedio De 30-ABR-2003	30-ABR-2003	05-MAY-2003
Intermedio De 15-ABR-2003	15-ABR-2003	29-ABR-2003
Intermedio De 07-ABR-2003	07-ABR-2003	14-ABR-2003
Intermedio De 03-ABR-2003	03-ABR-2003	06-ABR-2003
Intermedio De 01-ABR-2003	01-ABR-2003	02-ABR-2003
Intermedio De 26-MAR-2003	26-MAR-2003	31-MAR-2003
Intermedio De 13-MAR-2003	13-MAR-2003	25-MAR-2003
Intermedio De 31-ENE-2003	31-ENE-2003	12-MAR-2003
Intermedio De 28-ENE-2003	28-ENE-2003	30-ENE-2003
Intermedio De 08-ENE-2003	08-ENE-2003	27-ENE-2003
Intermedio De 06-ENE-2003	06-ENE-2003	07-ENE-2003
Intermedio De 20-DIC-2002	20-DIC-2002	05-ENE-2003
Intermedio De 19-DIC-2002	19-DIC-2002	19-DIC-2002
Intermedio De 17-DIC-2002	17-DIC-2002	18-DIC-2002
Intermedio De 28-NOV-2002	28-NOV-2002	16-DIC-2002
Intermedio De 22-NOV-2002	22-NOV-2002	27-NOV-2002
Intermedio De 29-OCT-2002	29-OCT-2002	21-NOV-2002
Intermedio De 23-OCT-2002	23-OCT-2002	28-OCT-2002
Intermedio De 21-OCT-2002	21-OCT-2002	22-OCT-2002
Intermedio De 16-OCT-2002	16-OCT-2002	20-OCT-2002
Intermedio De 07-OCT-2002	07-OCT-2002	15-OCT-2002
Intermedio De 04-OCT-2002	04-OCT-2002	06-OCT-2002
Intermedio De 02-OCT-2002	02-OCT-2002	03-OCT-2002
Intermedio De 13-SEP-2002	13-SEP-2002	01-OCT-2002
Intermedio De 10-SEP-2002	10-SEP-2002	12-SEP-2002
Intermedio De 05-SEP-2002	05-SEP-2002	09-SEP-2002
Intermedio De 04-SEP-2002	04-SEP-2002	04-SEP-2002
Intermedio De 07-AGO-2002	07-AGO-2002	03-SEP-2002
Intermedio De 31-JUL-2002	31-JUL-2002	06-AGO-2002
Intermedio De 26-JUL-2002	26-JUL-2002	30-JUL-2002
Intermedio De 25-JUL-2002	25-JUL-2002	25-JUL-2002
Intermedio De 11-JUL-2002	11-JUL-2002	24-JUL-2002
Intermedio De 09-JUL-2002	09-JUL-2002	10-JUL-2002
Intermedio De 26-JUN-2002	26-JUN-2002	08-JUL-2002
Intermedio De 07-JUN-2002	07-JUN-2002	25-JUN-2002
Intermedio De 23-MAY-2002	23-MAY-2002	06-JUN-2002
Intermedio De 20-MAY-2002	20-MAY-2002	22-MAY-2002
Intermedio De 14-MAY-2002	14-MAY-2002	19-MAY-2002
Intermedio De 13-MAY-2002	13-MAY-2002	13-MAY-2002
Intermedio De 26-ABR-2002	26-ABR-2002	12-MAY-2002
Intermedio De 19-ABR-2002	19-ABR-2002	25-ABR-2002
Intermedio De 08-ABR-2002	08-ABR-2002	18-ABR-2002
Intermedio De 20-MAR-2002	20-MAR-2002	07-ABR-2002
Intermedio De 04-MAR-2002	04-MAR-2002	19-MAR-2002
Intermedio De 28-FEB-2002	28-FEB-2002	03-MAR-2002
Intermedio De 18-FEB-2002	18-FEB-2002	27-FEB-2002
Intermedio De 05-FEB-2002	05-FEB-2002	17-FEB-2002
Intermedio De 28-ENE-2002	28-ENE-2002	04-FEB-2002
Intermedio De 04-ENE-2002	04-ENE-2002	27-ENE-2002
Intermedio De 18-DIC-2001	18-DIC-2001	03-ENE-2002
Intermedio De 12-DIC-2001	12-DIC-2001	17-DIC-2001
Intermedio De 11-DIC-2001	11-DIC-2001	11-DIC-2001
Intermedio De 10-DIC-2001	10-DIC-2001	10-DIC-2001
Intermedio De 22-NOV-2001	22-NOV-2001	09-DIC-2001
Intermedio De 15-NOV-2001	15-NOV-2001	21-NOV-2001
Intermedio De 13-NOV-2001	13-NOV-2001	14-NOV-2001
Intermedio De 02-NOV-2001	02-NOV-2001	12-NOV-2001
Intermedio De 30-OCT-2001	30-OCT-2001	01-NOV-2001
Intermedio De 26-OCT-2001	26-OCT-2001	29-OCT-2001
Intermedio De 11-OCT-2001	11-OCT-2001	25-OCT-2001
Intermedio De 05-OCT-2001	05-OCT-2001	10-OCT-2001
Intermedio De 03-OCT-2001	03-OCT-2001	04-OCT-2001
Intermedio De 24-SEP-2001	24-SEP-2001	02-OCT-2001
Intermedio De 13-SEP-2001	13-SEP-2001	23-SEP-2001
Intermedio De 05-SEP-2001	05-SEP-2001	12-SEP-2001
Intermedio De 31-AGO-2001	31-AGO-2001	04-SEP-2001
Intermedio De 30-AGO-2001	30-AGO-2001	30-AGO-2001
Intermedio De 28-AGO-2001	28-AGO-2001	29-AGO-2001
Intermedio De 21-AGO-2001	21-AGO-2001	27-AGO-2001
Intermedio De 31-JUL-2001	31-JUL-2001	20-AGO-2001
Intermedio De 27-JUN-2001	27-JUN-2001	30-JUL-2001
Intermedio De 26-JUN-2001	26-JUN-2001	26-JUN-2001
Intermedio De 25-JUN-2001	25-JUN-2001	25-JUN-2001
Intermedio De 21-JUN-2001	21-JUN-2001	24-JUN-2001
Intermedio De 15-JUN-2001	15-JUN-2001	20-JUN-2001
Intermedio De 12-JUN-2001	12-JUN-2001	14-JUN-2001
Intermedio De 08-JUN-2001	08-JUN-2001	11-JUN-2001
Intermedio De 05-JUN-2001	05-JUN-2001	07-JUN-2001
Intermedio De 28-MAY-2001	28-MAY-2001	04-JUN-2001
Intermedio De 25-MAY-2001	25-MAY-2001	27-MAY-2001
Intermedio De 08-MAY-2001	08-MAY-2001	24-MAY-2001
Intermedio De 17-ABR-2001	17-ABR-2001	07-MAY-2001
Intermedio De 16-ABR-2001	16-ABR-2001	16-ABR-2001
Intermedio De 02-ABR-2001	02-ABR-2001	15-ABR-2001
Intermedio De 23-MAR-2001	23-MAR-2001	01-ABR-2001
Intermedio De 20-MAR-2001	20-MAR-2001	22-MAR-2001
Intermedio De 15-MAR-2001	15-MAR-2001	19-MAR-2001
Intermedio De 09-MAR-2001	09-MAR-2001	14-MAR-2001
Intermedio De 01-MAR-2001	01-MAR-2001	08-MAR-2001
Intermedio De 20-FEB-2001	20-FEB-2001	28-FEB-2001
Intermedio De 09-FEB-2001	09-FEB-2001	19-FEB-2001
Intermedio De 05-FEB-2001	05-FEB-2001	08-FEB-2001
Intermedio De 29-ENE-2001	29-ENE-2001	04-FEB-2001
Intermedio De 24-ENE-2001	24-ENE-2001	28-ENE-2001
Intermedio De 18-ENE-2001	18-ENE-2001	23-ENE-2001
Intermedio De 28-DIC-2000	28-DIC-2000	17-ENE-2001
Intermedio De 26-DIC-2000	26-DIC-2000	27-DIC-2000
Intermedio De 22-DIC-2000	22-DIC-2000	25-DIC-2000
Intermedio De 19-DIC-2000	19-DIC-2000	21-DIC-2000
Intermedio De 18-DIC-2000	18-DIC-2000	18-DIC-2000
Intermedio De 13-DIC-2000	13-DIC-2000	17-DIC-2000
Intermedio De 30-NOV-2000	30-NOV-2000	12-DIC-2000
Intermedio De 27-NOV-2000	27-NOV-2000	29-NOV-2000
Intermedio De 20-NOV-2000	20-NOV-2000	26-NOV-2000
Intermedio De 16-NOV-2000	16-NOV-2000	19-NOV-2000
Intermedio De 14-NOV-2000	14-NOV-2000	15-NOV-2000
Intermedio De 07-NOV-2000	07-NOV-2000	13-NOV-2000
Intermedio De 06-NOV-2000	06-NOV-2000	06-NOV-2000
Intermedio De 19-OCT-2000	19-OCT-2000	05-NOV-2000
Intermedio De 13-OCT-2000	13-OCT-2000	18-OCT-2000
Intermedio De 12-OCT-2000	12-OCT-2000	12-OCT-2000
Intermedio De 29-SEP-2000	29-SEP-2000	11-OCT-2000
Intermedio De 22-SEP-2000	22-SEP-2000	28-SEP-2000
Intermedio De 11-SEP-2000	11-SEP-2000	21-SEP-2000
Intermedio De 31-AGO-2000	31-AGO-2000	10-SEP-2000
Intermedio De 28-AGO-2000	28-AGO-2000	30-AGO-2000
Intermedio De 21-AGO-2000	21-AGO-2000	27-AGO-2000
Intermedio De 18-AGO-2000	18-AGO-2000	20-AGO-2000
Intermedio De 14-AGO-2000	14-AGO-2000	17-AGO-2000
Intermedio De 09-AGO-2000	09-AGO-2000	13-AGO-2000
Intermedio De 28-JUL-2000	28-JUL-2000	08-AGO-2000
Intermedio De 25-JUL-2000	25-JUL-2000	27-JUL-2000
Intermedio De 21-JUL-2000	21-JUL-2000	24-JUL-2000
Intermedio De 17-JUL-2000	17-JUL-2000	20-JUL-2000
Intermedio De 07-JUL-2000	07-JUL-2000	16-JUL-2000
Intermedio De 29-JUN-2000	29-JUN-2000	06-JUL-2000
Intermedio De 28-JUN-2000	28-JUN-2000	28-JUN-2000
Intermedio De 22-JUN-2000	22-JUN-2000	27-JUN-2000
Intermedio De 29-MAY-2000	29-MAY-2000	21-JUN-2000
Intermedio De 24-MAY-2000	24-MAY-2000	28-MAY-2000
Intermedio De 18-MAY-2000	18-MAY-2000	23-MAY-2000
Intermedio De 10-MAY-2000	10-MAY-2000	17-MAY-2000
Intermedio De 20-ABR-2000	20-ABR-2000	09-MAY-2000
Intermedio De 17-ABR-2000	17-ABR-2000	19-ABR-2000
Intermedio De 11-ABR-2000	11-ABR-2000	16-ABR-2000
Intermedio De 31-MAR-2000	31-MAR-2000	10-ABR-2000
Intermedio De 22-MAR-2000	22-MAR-2000	30-MAR-2000
Intermedio De 16-MAR-2000	16-MAR-2000	21-MAR-2000
Intermedio De 02-MAR-2000	02-MAR-2000	15-MAR-2000
Intermedio De 18-FEB-2000	18-FEB-2000	01-MAR-2000
Intermedio De 28-ENE-2000	28-ENE-2000	17-FEB-2000
Intermedio De 27-ENE-2000	27-ENE-2000	27-ENE-2000
Intermedio De 10-ENE-2000	10-ENE-2000	26-ENE-2000
Intermedio De 29-DIC-1999	29-DIC-1999	09-ENE-2000
Intermedio De 23-DIC-1999	23-DIC-1999	28-DIC-1999
Intermedio De 16-DIC-1999	16-DIC-1999	22-DIC-1999
Intermedio De 15-DIC-1999	15-DIC-1999	15-DIC-1999
Intermedio De 07-DIC-1999	07-DIC-1999	14-DIC-1999
Intermedio De 30-NOV-1999	30-NOV-1999	06-DIC-1999
Intermedio De 29-NOV-1999	29-NOV-1999	29-NOV-1999
Intermedio De 22-NOV-1999	22-NOV-1999	28-NOV-1999
Intermedio De 05-NOV-1999	05-NOV-1999	21-NOV-1999
Intermedio De 29-OCT-1999	29-OCT-1999	04-NOV-1999
Intermedio De 27-OCT-1999	27-OCT-1999	28-OCT-1999
Intermedio De 20-OCT-1999	20-OCT-1999	26-OCT-1999
Intermedio De 16-SEP-1999	16-SEP-1999	19-OCT-1999
Intermedio De 15-SEP-1999	15-SEP-1999	15-SEP-1999
Intermedio De 10-SEP-1999	10-SEP-1999	14-SEP-1999
Intermedio De 03-SEP-1999	03-SEP-1999	09-SEP-1999
Intermedio De 02-SEP-1999	02-SEP-1999	02-SEP-1999
Intermedio De 25-AGO-1999	25-AGO-1999	01-SEP-1999
Intermedio De 16-AGO-1999	16-AGO-1999	24-AGO-1999
Intermedio De 04-AGO-1999	04-AGO-1999	15-AGO-1999
Intermedio De 02-AGO-1999	02-AGO-1999	03-AGO-1999
Intermedio De 28-JUL-1999	28-JUL-1999	01-AGO-1999
Intermedio De 21-JUL-1999	21-JUL-1999	27-JUL-1999
Intermedio De 08-JUL-1999	08-JUL-1999	20-JUL-1999
Intermedio De 02-JUL-1999	02-JUL-1999	07-JUL-1999
Intermedio De 01-JUL-1999	01-JUL-1999	01-JUL-1999
Intermedio De 23-JUN-1999	23-JUN-1999	30-JUN-1999
Intermedio De 17-JUN-1999	17-JUN-1999	22-JUN-1999
Intermedio De 15-JUN-1999	15-JUN-1999	16-JUN-1999
Intermedio De 11-JUN-1999	11-JUN-1999	14-JUN-1999
Intermedio De 09-JUN-1999	09-JUN-1999	10-JUN-1999
Intermedio De 04-JUN-1999	04-JUN-1999	08-JUN-1999
Intermedio De 31-MAY-1999	31-MAY-1999	03-JUN-1999
Intermedio De 25-MAY-1999	25-MAY-1999	30-MAY-1999
Intermedio De 19-MAY-1999	19-MAY-1999	24-MAY-1999
Intermedio De 03-MAY-1999	03-MAY-1999	18-MAY-1999
Intermedio De 21-ABR-1999	21-ABR-1999	02-MAY-1999
Intermedio De 20-ABR-1999	20-ABR-1999	20-ABR-1999
Intermedio De 15-ABR-1999	15-ABR-1999	19-ABR-1999
Intermedio De 13-ABR-1999	13-ABR-1999	14-ABR-1999
Intermedio De 07-ABR-1999	07-ABR-1999	12-ABR-1999
Intermedio De 31-MAR-1999	31-MAR-1999	06-ABR-1999
Intermedio De 25-MAR-1999	25-MAR-1999	30-MAR-1999
Intermedio De 23-MAR-1999	23-MAR-1999	24-MAR-1999
Intermedio De 08-MAR-1999	08-MAR-1999	22-MAR-1999
Intermedio De 05-FEB-1999	05-FEB-1999	07-MAR-1999
Intermedio De 03-FEB-1999	03-FEB-1999	04-FEB-1999
Intermedio De 07-ENE-1999	07-ENE-1999	02-FEB-1999
Intermedio De 28-DIC-1998	28-DIC-1998	06-ENE-1999
Intermedio De 23-DIC-1998	23-DIC-1998	27-DIC-1998
Intermedio De 16-DIC-1998	16-DIC-1998	22-DIC-1998
Intermedio De 12-DIC-1998	12-DIC-1998	15-DIC-1998
Intermedio De 09-DIC-1998	09-DIC-1998	11-DIC-1998
Intermedio De 30-NOV-1998	30-NOV-1998	08-DIC-1998
Intermedio De 17-NOV-1998	17-NOV-1998	29-NOV-1998
Intermedio De 16-NOV-1998	16-NOV-1998	16-NOV-1998
Intermedio De 06-NOV-1998	06-NOV-1998	15-NOV-1998
Intermedio De 04-NOV-1998	04-NOV-1998	05-NOV-1998
Intermedio De 29-OCT-1998	29-OCT-1998	03-NOV-1998
Intermedio De 14-OCT-1998	14-OCT-1998	28-OCT-1998
Intermedio De 13-OCT-1998	13-OCT-1998	13-OCT-1998
Intermedio De 10-OCT-1998	10-OCT-1998	12-OCT-1998
Intermedio De 09-SEP-1998	09-SEP-1998	09-OCT-1998
Intermedio De 03-SEP-1998	03-SEP-1998	08-SEP-1998
Intermedio De 02-SEP-1998	02-SEP-1998	02-SEP-1998
Intermedio De 27-AGO-1998	27-AGO-1998	01-SEP-1998
Intermedio De 26-AGO-1998	26-AGO-1998	26-AGO-1998
Intermedio De 17-AGO-1998	17-AGO-1998	25-AGO-1998
Intermedio De 10-AGO-1998	10-AGO-1998	16-AGO-1998
Intermedio De 05-AGO-1998	05-AGO-1998	09-AGO-1998
Intermedio De 30-JUL-1998	30-JUL-1998	04-AGO-1998
Intermedio De 29-JUL-1998	29-JUL-1998	29-JUL-1998
Intermedio De 16-JUL-1998	16-JUL-1998	28-JUL-1998
Intermedio De 13-JUL-1998	13-JUL-1998	15-JUL-1998
Intermedio De 09-JUL-1998	09-JUL-1998	12-JUL-1998
Intermedio De 03-JUL-1998	03-JUL-1998	08-JUL-1998
Intermedio De 30-JUN-1998	30-JUN-1998	02-JUL-1998
Intermedio De 24-JUN-1998	24-JUN-1998	29-JUN-1998
Intermedio De 22-JUN-1998	22-JUN-1998	23-JUN-1998
Intermedio De 18-JUN-1998	18-JUN-1998	21-JUN-1998
Intermedio De 05-JUN-1998	05-JUN-1998	17-JUN-1998
Intermedio De 27-MAY-1998	27-MAY-1998	04-JUN-1998
Intermedio De 22-MAY-1998	22-MAY-1998	26-MAY-1998
Intermedio De 11-MAY-1998	11-MAY-1998	21-MAY-1998
Intermedio De 08-MAY-1998	08-MAY-1998	10-MAY-1998
Intermedio De 24-ABR-1998	24-ABR-1998	07-MAY-1998
Intermedio De 20-ABR-1998	20-ABR-1998	23-ABR-1998
Intermedio De 08-ABR-1998	08-ABR-1998	19-ABR-1998
Intermedio De 01-ABR-1998	01-ABR-1998	07-ABR-1998
Intermedio De 20-MAR-1998	20-MAR-1998	31-MAR-1998
Intermedio De 12-MAR-1998	12-MAR-1998	19-MAR-1998
Intermedio De 11-MAR-1998	11-MAR-1998	11-MAR-1998
Intermedio De 06-MAR-1998	06-MAR-1998	10-MAR-1998
Intermedio De 18-FEB-1998	18-FEB-1998	05-MAR-1998
Intermedio De 13-FEB-1998	13-FEB-1998	17-FEB-1998
Intermedio De 11-FEB-1998	11-FEB-1998	12-FEB-1998
Intermedio De 30-ENE-1998	30-ENE-1998	10-FEB-1998
Intermedio De 26-ENE-1998	26-ENE-1998	29-ENE-1998
Intermedio De 22-ENE-1998	22-ENE-1998	25-ENE-1998
Intermedio De 16-ENE-1998	16-ENE-1998	21-ENE-1998
Texto Original De 13-DIC-1988	13-DIC-1988	15-ENE-1998