Búsqueda avanzada
Cerrar Navegar Norma Cerrar
Portada
Decreto 229
El texto de esta versión no se encuentra vigente
Ir al texto vigente

Decreto 229 ESTABLECE SUBSIDIO TRANSITORIO AL PAGO DEL CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA Y FIJA MONTO MENSUAL, DURACIÓN, BENEFICIARIOS, PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN, PAGO Y DEMÁS NORMAS NECESARIAS PARA SU IMPLEMENTACIÓN

MINISTERIO DE ECONOMÍA; FOMENTO Y RECONSTRUCCION; SUBSECRETARIA DE ECONOMIA; FOMENTO Y RECONSTRUCCION

Promulgación: 06-AGO-2007

Publicación:

Versión: Texto Original - de 08-OCT-2007 a 20-DIC-2007

ESTABLECE SUBSIDIO TRANSITORIO AL PAGO DEL CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA Y FIJA MONTO MENSUAL, DURACIÓN, BENEFICIARIOS, PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN, PAGO Y DEMÁS NORMAS NECESARIAS PARA SU IMPLEMENTACIÓN
Núm.229.- Santiago,6 de agosto de 2007.- Vistos:

1)  Lo dispuesto en el artículo 35º de la Constitución Política de la República;
2)  Lo establecido en artículo 151° del Decreto con Fuerza de Ley Nº4, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, de 2006, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley General de Servicios Eléctricos, en adelante e indistintamente "LGSE".
3)  El Oficio Ord. N°1107, de la Comisión Nacional de Energía, de fecha 25 de julio de 2007, del cual se desprende que las tarifas eléctricas para ciertos usuarios residenciales, urbanos y rurales, de las comunas que indica, han registrado un incremento real acumulado superior al 5%, dentro del plazo señalado en la LGSE.
4)  El Decreto Supremo Nº147, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, de fecha 26 de abril de 2007, y las Resoluciones Exentas N°446 y N°447 de 2007, de la Comisión Nacional de Energía.

    Considerando:

1)  El aumento que han experimentado los valores de las tarifas eléctricas en algunas comunas del sistema interconectado central y del norte grande, en adelante, indistintamente, "SIC" y "SING", respectivamente, luego que por las Resoluciones Exentas N°s 446 y 447 de fecha 17 de julio del año 2007, ambas de la Comisión Nacional de Energía, dictadas de conformidad a lo dispuesto en el artículo 172º de la LGSE, se reajustaran las tarifas contenidas en el Decreto Supremo N°147, de 26 de abril de 2007, que fija precios de nudo para suministros de electricidad.

2)  Que, de conformidad con el artículo 151° la LGSE, mediante un Decreto Supremo fundado, expedido a
    través del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, suscrito, además, por el Ministro de Hacienda, el Presidente de la República puede establecer un subsidio transitorio al pago de consumo de energía eléctrica, su monto mensual, beneficiarios, duración, procedimiento de concesión y pago, y demás normas necesarias para su implementación,

    Decreto:

    ARTÍCULO 1°: Establécese un subsidio transitorio al pago del consumo de energía eléctrica a favor de los usuarios residenciales de escasos recursos, urbanos y rurales, del SIC y del SING, de las comunas que a continuación se indican y que sean clientes de las empresas concesionarias de servicio público de distribución que asimismo se señalan a continuación, y que al día 13 de julio de 2007, tengan un puntaje en su Ficha de Protección Social igual o inferior a 11.734.

Empresa Distribuidora    Comuna              Sistema

ELIQSA                  ALTO HOSPICIO          SING
ELIQSA                  IQUIQUE                SING
ELECDA                  TALTAL                SIC
EMELAT                  ALTO DEL CARMEN        SIC
EMELAT                  CALDERA                SIC
EMELAT                  CHAÑARAL              SIC
EMELAT                  COPIAPO                SIC
EMELAT                  DIEGO DE ALMAGRO      SIC
EMELAT                  FREIRINA              SIC
EMELAT                  HUASCO                SIC
EMELAT                  TIERRA AMARILLA        SIC
EMELAT                  VALLENAR              SIC
CHILQUINTA              ALGARROBO              SIC
CHILQUINTA              CABILDO                SIC
CHILQUINTA              CALLE LARGA            SIC
CHILQUINTA              CARTAGENA              SIC
CHILQUINTA              CASABLANCA            SIC
CHILQUINTA              CATEMU                SIC
CHILQUINTA              CONCON                SIC
CHILQUINTA              EL TABO                SIC
CHILQUINTA              HIJUELAS              SIC
CHILQUINTA              LA CALERA              SIC
CHILQUINTA              LA CRUZ                SIC
CHILQUINTA              LIMACHE                SIC
CHILQUINTA              LLAILLAY              SIC
CHILQUINTA              LOS ANDES              SIC
CHILQUINTA              NOGALES                SIC
CHILQUINTA              OLMUE                  SIC
CHILQUINTA              PANQUEHUE              SIC
CHILQUINTA              PUCHUNCAVI            SIC
CHILQUINTA              PUTAENDO              SIC
CHILQUINTA              QUILLOTA              SIC
CHILQUINTA              QUILPUE                SIC
CHILQUINTA              QUINTERO              SIC
CHILQUINTA              RINCONADA              SIC
CHILQUINTA              SAN ANTONIO            SIC
CHILQUINTA              SAN ESTEBAN            SIC
CHILQUINTA              SAN FELIPE            SIC
CHILQUINTA              SANTA MARIA            SIC
CHILQUINTA              SANTO DOMINGO          SIC
CHILQUINTA              VALPARAISO            SIC
CHILQUINTA              VILLA ALEMANA          SIC
CHILQUINTA              VIÑA DEL MAR          SIC
CONAFE                  ANDACOLLO              SIC
CONAFE                  CABILDO                SIC
CONAFE                  COQUIMBO              SIC
CONAFE                  FREIRINA              SIC
CONAFE                  ILLAPEL                SIC
CONAFE                  LA LIGUA              SIC
CONAFE                  LA SERENA              SIC
CONAFE                  LOS VILOS              SIC
CONAFE                  OVALLE                SIC
CONAFE                  PAPUDO                SIC
CONAFE                  PETORCA                SIC
CONAFE                  PUCHUNCAVI            SIC
CONAFE                  PUNITAQUI              SIC
CONAFE                  QUILPUE                SIC
CONAFE                  VALPARAISO            SIC
CONAFE                  VICUÑA                SIC
CONAFE                  VIÑA DEL MAR          SIC
CHILECTRA              CERRILLOS              SIC
CHILECTRA              CERRO NAVIA            SIC
CHILECTRA              COLINA                SIC
CHILECTRA              CONCHALI              SIC
CHILECTRA              CURACAVI              SIC
CHILECTRA              ESTACION CENTRAL      SIC
CHILECTRA              HUECHURABA            SIC
CHILECTRA              INDEPENDENCIA          SIC
CHILECTRA              ISLA DE MAIPO          SIC
CHILECTRA              LA CISTERNA            SIC
CHILECTRA              LA FLORIDA            SIC
CHILECTRA              LA GRANJA              SIC
CHILECTRA              LA PINTANA            SIC
CHILECTRA              LA REINA              SIC
CHILECTRA              LAMPA                  SIC
CHILECTRA              LAS CONDES            SIC
CHILECTRA              LO BARNECHEA          SIC
CHILECTRA              LO ESPEJO              SIC
CHILECTRA              LO PRADO              SIC
CHILECTRA              MACUL                  SIC
CHILECTRA              MAIPU                  SIC
CHILECTRA              ÑUÑOA                  SIC
CHILECTRA              PEDRO AGUIRRE CERDA    SIC
CHILECTRA              PEÑAFLOR              SIC
CHILECTRA              PEÑALOLEN              SIC
CHILECTRA              PROVIDENCIA            SIC
CHILECTRA              PUDAHUEL              SIC
CHILECTRA              PUENTE ALTO            SIC
CHILECTRA              QUILICURA              SIC
CHILECTRA              QUINTA NORMAL          SIC
CHILECTRA              RECOLETA              SIC
CHILECTRA              RENCA                  SIC
CHILECTRA              SAN BERNARDO          SIC
CHILECTRA              SAN JOAQUIN            SIC
CHILECTRA              SAN JOSE DE MAIPO      SIC
CHILECTRA              SAN MIGUEL            SIC
CHILECTRA              SAN RAMON              SIC
CHILECTRA              SANTIAGO              SIC
CHILECTRA              TILTIL                SIC
CHILECTRA              VITACURA              SIC
COLINA                  COLINA                SIC
PUENTE ALTO            PUENTE ALTO            SIC
EMELECTRIC              COIHUECO              SIC
EMELECTRIC              COLBUN                SIC
EMELECTRIC              CONSTITUCION          SIC
EMELECTRIC              CURACAVI              SIC
EMELECTRIC              CUREPTO                SIC
EMELECTRIC              CURICO                SIC
EMELECTRIC              EL MONTE              SIC
EMELECTRIC              ISLA DE MAIPO          SIC
EMELECTRIC              LAS CABRAS            SIC
EMELECTRIC              LICANTEN              SIC
EMELECTRIC              LONGAVI                SIC
EMELECTRIC              MARIA PINTO            SIC
EMELECTRIC              MELIPILLA              SIC
EMELECTRIC              MOLINA                SIC
EMELECTRIC              NANCAGUA              SIC
EMELECTRIC              ÑIQUEN                SIC
EMELECTRIC              PARRAL                SIC
EMELECTRIC              PELARCO                SIC
EMELECTRIC              PENCAHUE              SIC
EMELECTRIC              PICHIDEGUA            SIC
EMELECTRIC              PINTO                  SIC
EMELECTRIC              PORTEZUELO            SIC
EMELECTRIC              RANQUIL                SIC
EMELECTRIC              RETIRO                SIC
EMELECTRIC              SAN ANTONIO            SIC
EMELECTRIC              SAN CARLOS            SIC
EMELECTRIC              SAN CLEMENTE          SIC
EMELECTRIC              SAN FABIAN            SIC
EMELECTRIC              SAN NICOLAS            SIC
EMELECTRIC              SAN PEDRO              SIC
EMELECTRIC              SAN RAFAEL            SIC
EMELECTRIC              SANTA CRUZ            SIC
EMELECTRIC              SANTO DOMINGO          SIC
EMELECTRIC              TALAGANTE              SIC
EMELECTRIC              TOME                  SIC
EMELECTRIC              TREGUACO              SIC
CGE DISTRIBUCION        BUIN                  SIC
CGE DISTRIBUCION        CALERA DE TANGO        SIC
CGE DISTRIBUCION        CHIGUAYANTE            SIC
CGE DISTRIBUCION        CHILLAN                SIC
CGE DISTRIBUCION        CHILLAN VIEJO          SIC
CGE DISTRIBUCION        CHIMBARONGO            SIC
CGE DISTRIBUCION        COINCO                SIC
CGE DISTRIBUCION        COLTAUCO              SIC
CGE DISTRIBUCION        CONCEPCION            SIC
CGE DISTRIBUCION        CORONEL                SIC
CGE DISTRIBUCION        CURACAVI              SIC
CGE DISTRIBUCION        CURICO                SIC
CGE DISTRIBUCION        DOÑIHUE                SIC
CGE DISTRIBUCION        EL BOSQUE              SIC
CGE DISTRIBUCION        FREIRE                SIC
CGE DISTRIBUCION        GRANEROS              SIC
CGE DISTRIBUCION        HUALQUI                SIC
CGE DISTRIBUCION        HUALPEN                SIC
CGE DISTRIBUCION        ISLA DE MAIPO          SIC
CGE DISTRIBUCION        LA PINTANA            SIC
CGE DISTRIBUCION        LAS CABRAS            SIC
CGE DISTRIBUCION        LAUTARO                SIC
CGE DISTRIBUCION        LINARES                SIC
CGE DISTRIBUCION        LONCOCHE              SIC
CGE DISTRIBUCION        LONGAVI                SIC
CGE DISTRIBUCION        LOS ANGELES            SIC
CGE DISTRIBUCION        MACHALI                SIC
CGE DISTRIBUCION        MALLOA                SIC
CGE DISTRIBUCION        MOLINA                SIC
CGE DISTRIBUCION        MOSTAZAL              SIC
CGE DISTRIBUCION        MULCHEN                SIC
CGE DISTRIBUCION        OLIVAR                SIC
CGE DISTRIBUCION        PADRE HURTADO          SIC
CGE DISTRIBUCION        PADRE LAS CASAS        SIC
CGE DISTRIBUCION        PAINE                  SIC
CGE DISTRIBUCION        PENCAHUE              SIC
CGE DISTRIBUCION        PENCO                  SIC
CGE DISTRIBUCION        PEÑAFLOR              SIC
CGE DISTRIBUCION        PEUMO                  SIC
CGE DISTRIBUCION        PIRQUE                SIC
CGE DISTRIBUCION        PITRUFQUEN            SIC
CGE DISTRIBUCION        PUCON                  SIC
CGE DISTRIBUCION        PUENTE ALTO            SIC
CGE DISTRIBUCION        QUINTA DE TILCOCO      SIC
CGE DISTRIBUCION        RANCAGUA              SIC
CGE DISTRIBUCION        RENGO                  SIC
CGE DISTRIBUCION        REQUINOA              SIC
CGE DISTRIBUCION        ROMERAL                SIC
CGE DISTRIBUCION        SAGRADA FAMILIA        SIC
CGE DISTRIBUCION        SAN BERNARDO          SIC
CGE DISTRIBUCION        SAN CARLOS            SIC
CGE DISTRIBUCION        SAN FERNANDO          SIC
CGE DISTRIBUCION        SAN JAVIER            SIC
CGE DISTRIBUCION        SAN JOSE DE MAIPO      SIC
CGE DISTRIBUCION        SAN PEDRO DE LA PAZ    SIC
CGE DISTRIBUCION        SAN RAFAEL            SIC
CGE DISTRIBUCION        SAN VICENTE            SIC
CGE DISTRIBUCION        TALAGANTE              SIC
CGE DISTRIBUCION        TALCA                  SIC
CGE DISTRIBUCION        TALCAHUANO            SIC
CGE DISTRIBUCION        TEMUCO                SIC
CGE DISTRIBUCION        TENO                  SIC
CGE DISTRIBUCION        TENO                  SIC
CGE DISTRIBUCION        TOME                  SIC
CGE DISTRIBUCION        VILCUN                SIC
CGE DISTRIBUCION        VILLA ALEGRE          SIC
CGE DISTRIBUCION        VILLARRICA            SIC
CGE DISTRIBUCION        YERBAS BUENAS          SIC
FRONTEL                LOTA                  SIC
SAESA                  ANCUD                  SIC
SAESA                  CALBUCO                SIC
SAESA                  CASTRO                SIC
SAESA                  CHONCHI                SIC
SAESA                  DALCAHUE              SIC
SAESA                  FRUTILLAR              SIC
SAESA                  GORBEA                SIC
SAESA                  LA UNION              SIC
SAESA                  LANCO                  SIC
SAESA                  LLANQUIHUE            SIC
SAESA                  LONCOCHE              SIC
SAESA                  LOS LAGOS              SIC
SAESA                  OSORNO                SIC
SAESA                  PAILLACO              SIC
SAESA                  PANGUIPULLI            SIC
SAESA                  PUERTO MONTT          SIC
SAESA                  PUERTO VARAS          SIC
SAESA                  PURRANQUE              SIC
SAESA                  PUYEHUE                SIC
SAESA                  QUELLON                SIC
SAESA                  RIO BUENO              SIC
SAESA                  VALDIVIA              SIC
ENELSA                  MONTE PATRIA          SIC
ENELSA                  OVALLE                SIC
ENELSA                  PUNITAQUI              SIC
E. CASABLANCA          CARTAGENA              SIC
E. CASABLANCA          CASABLANCA            SIC
E. CASABLANCA          CURACAVI              SIC
E. CASABLANCA          VALPARAISO            SIC
COOP. CURICO            CURICO                SIC
COOP. CURICO            MOLINA                SIC
COOP. CURICO            ROMERAL                SIC
COOP. CURICO            TENO                  SIC
EMETAL                  TALCA                  SIC
COOPREL                LA UNION              SIC
COOPREL                SAN PABLO              SIC
LUZOSORNO              FRUTILLAR              SIC
LUZOSORNO              LLANQUIHUE            SIC
LUZOSORNO              OSORNO                SIC
LUZOSORNO              PUERTO VARAS          SIC
LUZOSORNO              PURRANQUE              SIC
LUZOSORNO              PUYEHUE                SIC
LUZOSORNO              RIO BUENO              SIC
LUZOSORNO              RIO NEGRO              SIC

    Los beneficiarios del subsidio serán representados en cada una de las familias por el jefe de familia, pudiendo otorgarse más de un subsidio a una cuenta de consumo eléctrico, en caso que exista más de una familia beneficiaria en la dirección correspondiente a dicha cuenta.
    Será requisito para la aplicación de este subsidio, que el usuario se encuentre al día en el pago de la cuenta de energía eléctrica mensual o bimestral, en su caso, al momento en que se realicen las facturaciones, incluidos aquellos usuarios que se encuentren al día en el cumplimiento de los convenios de pago que hubieren suscrito.

    ARTÍCULO 2º: El monto del subsidio por familia beneficiaria, incluido el impuesto al valor agregado, será de $800 (ochocientos pesos), el cual se hará efectivo en dos cuotas mensuales y consecutivas de $400 (cuatrocientos pesos) a partir del mes de octubre de 2007.

    ARTÍCULO 3º: Dentro de los tres días siguientes a la publicación de este decreto, la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, en adelante, indistintamente, "SEC", remitirá una nómina de los potenciales beneficiarios a las empresas concesionarias de servicio público de distribución de energía eléctrica del SIC y SING, indicadas en la tabla que se señala en el artículo 1° y que abastecen las comunas señaladas en el mismo artículo, en adelante, indistintamente, "las concesionarias", para que éstas procedan al cotejo de las direcciones contenidas en ella, con las que consten en las bases de datos de sus usuarios. Dicha nómina deberá ser suministrada previamente a la SEC por el Ministerio de Planificación, en adelante, indistintamente, "MIDEPLAN".

    ARTÍCULO 4º: En el plazo de diez días desde la recepción de la nómina, las concesionarias enviarán a la SEC la lista de sus clientes que hayan podido ser identificados como beneficiarios luego del cotejo con sus bases de datos, indicando el nombre del jefe de familia, su cédula de identidad y dirección, según los antecedentes contenidos en la referida nómina, así como la dirección y el número de cliente de la concesionaria asociada a este beneficiario y, respecto de ellos, las concesionarias harán efectivo el subsidio en la primera facturación que se verifique después de los cinco días siguientes al envío de dicha lista.

    ARTÍCULO 5º: Las concesionarias, dentro del plazo de veinte días contados desde la publicación de este decreto, pondrán a disposición de aquellos potenciales beneficiarios de subsidio no identificados en la lista señalada en el artículo precedente, mediante carta u otro medio fidedigno, un formulario que contendrá una declaración jurada simple con el nombre del jefe de familia y su dirección, y campos para ser completados con el número de cédula de identidad y número de cliente, el cual deberá firmarse por éste y devolverse a la concesionaria correspondiente, a la brevedad.
    El formulario deberá remitirse por el cliente a la respectiva concesionaria por correo o entregarse en cualquiera de sus sucursales u oficinas habilitadas por las concesionarias especialmente para ese efecto, al cual podrá adjuntarse copia de una cuenta que permita identificar el número de cliente u otra denominación semejante que corresponda a la respectiva concesionaria.
    Las concesionarias verificarán la coincidencia de nombre y número de cédula de identidad, entre la base de datos que la SEC les haya remitido de acuerdo al artículo 3° y el formulario enviado por cada cliente, y aplicarán el subsidio en las cuentas con el número de cliente indicado en el formulario respectivo, en la primera facturación que se verifique después de los cinco días siguientes a la recepción del referido formulario.
    Las concesionarias enviarán a la SEC, en la forma y en los plazos que ésta determine, la nueva lista de sus clientes beneficiarios y la lista de los casos en que no se obtuvieron las coincidencias señaladas en el inciso tercero. Respecto de estos últimos casos, la SEC determinará los mecanismos que deberán implementar las concesionarias para que la información pueda ser corregida por los potenciales beneficiarios.
Sólo podrá aplicarse este subsidio a aquellos usuarios residenciales que presenten la información señalada a la concesionaria correspondiente a su domicilio, dentro de noventa días desde la publicación de este decreto en el Diario Oficial.

    ARTÍCULO 6º: El subsidio se materializará en un descuento que la respectiva concesionaria efectuará en la cuenta de energía eléctrica del beneficiario, mensual o bimestral, en su caso, identificando separadamente el monto total de las prestaciones, el monto total del subsidio por cliente identificado claramente bajo la glosa "Subsidio artículo 151° Ley General de Servicios Eléctricos" y la cantidad total final a pagar.
    En caso de facturaciones bimestrales, el subsidio señalado en el artículo 2° se aplicará en una única cuota.

    ARTÍCULO 7º: Si existiere más de un beneficiario asociado a una cuenta de energía eléctrica, se aplicarán en la misma cuenta los descuentos correspondientes a cada uno de ellos.

    ARTÍCULO 8º: Si el monto total del subsidio, correspondiente a uno o más beneficiarios, excede los cargos facturados en el mes correspondiente, el remanente deberá informarse en la cuenta respectiva y abonarse en la próxima cuenta o en las sucesivas si no se hubiese pagado íntegramente en la anterior.
    ARTÍCULO 9°: Una vez efectuados los descuentos referidos en los artículos anteriores, las concesionarias deberán acreditar ante la SEC los montos descontados, a efectos que ésta autorice, sin perjuicio de sus facultades fiscalizadoras, el pago del monto respectivo mediante resolución exenta, expedida dentro de los veinte días siguientes, la que será título suficiente para que la Tesorería General de la República efectúe el pago a dichas concesionarias. La SEC determinará la forma y medios de presentación de la información necesaria para acreditar los montos descontados.

Loading...
Tipo Versión Desde Hasta Modificaciones
Última Versión
De 21-DIC-2007
21-DIC-2007
Texto Original
De 08-OCT-2007
08-OCT-2007 20-DIC-2007