OTORGA A GAS DE CHILE S.A. CONCESION DEFINITIVA PARA DISTRIBUCION DE GAS NATURAL
    Núm. 427.- Santiago, 17 de junio de 1996.- Vistos: Lo dispuesto en el Decreto con Fuerza de Ley N° 323, de 1931, del Ministerio de Interior; en el decreto supremo N° 263, de 1995, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, mediante el cual se aprobó el reglamento sobre Concesiones Provisionales y Definitivas para la Distribución y el Transporte de Gas Natural; en la Resolución N° 55, de 1992, de la Contraloría General de la República; y los oficios N°s 2056 y 2057, ambos de 1996, del señor Superintendente de Electricidad y Combustibles;
    D e c r e t o:

    Artículo primero.- Otórgase a la empresa Gas de Chile S.A., Rut: 96.694.400-5, concesión definitiva para establecer, operar y explotar el servicio público de distribución de gas natural de red, en el área definida más adelante, dentro de la Región Metropolitana que comprende los sectores Sur, Centro y Norte del Gran Santiago, y el extremo Sur-Oeste entre Padre Hurtado y Talagante.
    Las comunas comprendidas en el área de concesión son: Cerrillos, Cerro Navia, Conchalí, Estación Central, Huechuraba, Independencia, Isla de Maipo, Macul, Ñuñoa, Pedro Aguirre Cerda, Peñaflor, Pudahuel, Quilicura, Quinta Normal, Recoleta, Renca, San Joaquín, San Miguel, Santiago y Talagante.

    Artículo segundo.- Las coordenadas geográficas, en grados sexagesimales, de los límites del área de concesión solicitada, están contenidas en los planos del Instituto Geográfico Militar N°s 453, 491 y 420, signados por Gas de Chile con los N°s 20, 21 y 22 y en los planos N°s 01 y 02 de Gas de Chile y son las siguientes:
    Santiago Sur, Centro y Norte

_______________________________________________________
| NOTA: VER DIARIO OFICIAL N° 35.598, JUEVES 24 DE    |
|      OCTUBRE DE 1996, PAGINA 3.                    |
|_____________________________________________________|

    Sector Sur Oeste
    Peñaflor, Talagante e Isla de Maipo

_______________________________________________________
| NOTA: VER DIARIO OFICIAL N° 35.598, JUEVES 24 DE    |
|      OCTUBRE DE 1996, PAGINA 3.                    |
|_____________________________________________________|

    Datos Geodésicos: Datum y Elipsoide Sudamericano de 1969

    Artículo tercero.- El sistema de Distribución considera la instalación de aproximadamente 58.590 metros de ducto de acero y 41.225 metros de ducto de polietileno.

    Artículo cuarto.- La inversión total comprometida por Gas de Chile S.A. en el Sistema de Distribución es de US$ 32,8 millones.

    Artículo quinto.- El plazo total de las obras será 13 meses, de acuerdo al siguiente cronograma:
Inicio de la Construcción    Septiembre 1996
1/3 avance                    Enero 1997
2/3 avance                    Abril 1997
Fecha de término              Julio 1997
Fecha de puesta en servicio    Septiembre 1997
    Sin perjuicio de lo anterior, estos plazos empezarán a correr desde la fecha de la total tramitación del presente decreto, debiendo adecuarse el cronograma a tal circunstancia si ello ocurriese con posterioridad a la fecha comprometida para la iniciación de las obras.

    Artículo sexto.- Las instalaciones ocuparán los bienes fiscales, municipales, particulares y bienes nacionales de uso público que se detallan en los listados siguientes.
Listado de propiedades particulares

_______________________________________________________
| NOTA: VER DIARIO OFICIAL N° 35.598, JUEVES 24 DE    |
|      OCTUBRE DE 1996, PAGINAS 3 Y 4.              |
|_____________________________________________________|

Nota: 1) Corresponde a la longitud total de las cuatro  vías.
Ductos de polietileno
Nombre              Comuna                  Longitud
                                              metros
Av. Fermín Vivaceta Independencia          1.520
Av. Francia        Independencia            900
José Bisquert      Independencia            160
Chillán            Independencia            70
Soberanía          Independencia            560
Av. Salomón Sack    Independencia            80
Regidora Sara Gajardo Independencia          320
Gamero              Independencia          1.360
Enrique Soro        Independencia            100
Av. Pdte. Eduardo Frei M. Independencia      140
17 Norte            Independencia            60
Rivera              Independencia            400
Adolfo Ibáñez      Independencia            400
Domingo Santa María Independencia, Renca  2.080
Alberto Pepper      Renca                    640
Manuel A. Vial      Renca                    440
Aníbal Zañartu      Renca                    60
Ascanio Bascuñán    Renca                    100
Av. Jorge Hirmas    Renca                    800
Claudio Vicuña Morla Quinta Normal          500
Villasana          Quinta Normal            40
Lourdes            Quinta Normal            800
Av. Carrascal      Quinta Normal          2.040
Av. Salvador Gutiérrez Quinta Normal      1.740
Catamarca          Quinta Normal            600
Miguel de Atero    Quinta Normal            940
Av. Club Hípico Pedro A. Cerda, Santiago    560
San Ignacio de Loyola San Miguel, Santiago  540
Av. Franklin        Santiago                540
Roberto Espinoza    Santiago                200
Maestranza          San Joaquín              360
Alcalde Pedro Alarcón San Joaquín, San
                                    Miguel  1.200
Sierra Bella        San Joaquín              760
Juan Sebastián Bach San Joaquín              60
Lira                San Joaquín              500
Pintor Cicarelli    San Joaquín              460
Ignacio Valdivieso  San Joaquín              320
Carlos Fernández    San Joaquín              240
Celia Solar        San Joaquín              320
Av. Guillermo Mann  Ñuñoa                    520
Av. Vicuña Mackenna Ñuñoa, Macul, San
                        Joaquín            3.940
Av. Rodrigo de Araya Ñuñoa                  260
Aysén              Macul                    400
Tiltil              Macul                    540
Domingo Arteaga    Macul                    300
José Ananías        Macul                    380
Av. Marathon        Macul                    220
Av. Quilín          Macul                  1.340
Los Tres Antonios  Macul                    320
Los Plátanos        Macul                    140
Las Dalias          Macul, Ñuñoa          1.060
Los Espinos        Macul                    280
Av. Pedro de Valdivia Macul                  80
Av. Zañartu        Ñuñoa                    260
El Pinar            San Joaquín            1.000
Salomón Sumar      San Joaquín              360
Av. Pdte. Salvador Allende San Joaquín    2.140
Juan Rivadeneira    San Joaquín              520
Ingeniero Budge    San Joaquín              140
Ureta Cox          San Joaquín              20
Holbein            San Joaquín              90
Pintor Murillo      San Joaquín              640
&Av. Santa Rosa    San Miguel            1.040
Santa Ester        San Miguel              500
Montreal            San Miguel              440
San Nicolás        San Miguel            1.080
Frankfort          San Miguel              100
Pedro Mira          San Miguel              480
Chiloé              San Miguel              400
    Sector Talagante e Isla de Maipo
            Ductos de acero
Nombre              Comuna                  Longitud
                                              metros
Camino a Melipilla Peñaflor, Talagante    15.200
Camino Talagante-Isla de Maipo Talagante,
Isla de Maipo                              5.300

    Artículo séptimo.- La concesión que se otorga mediante el presente decreto crea en favor del concesionario el permiso para ocupar con su red y dispositivos afectos a ella los Bienes Nacionales de Uso Público y cruzar los ríos, canales, vías férreas, puentes, acueductos, y redes de distribución de otros servicios públicos, con sujeción a lo prevenido en el inciso primero del Art. 12° del D.F.L. N° 323, de 1931, de Interior.

    Artículo octavo.- La concesión que se confiere mediante este decreto crea en favor del concesionario las servidumbres para tender tuberías a través de propiedades ajenas y para ocupar y cerrar los terrenos necesarios para centros reductores de presión, habitaciones para el personal de vigilancia, depósitos de materiales y, en general, todas las obras requeridas para la construcción y operación de la red y de los dispositivos afectos a ella, todo ello de acuerdo a los planos de servidumbre que se acompañan a este decreto, los cuales son expresamente aprobados. Los edificios no quedarán en caso alguno sujetos a estas servidumbres, al igual que los huertos, parques, jardines o patios que dependan de edificios o que le sean anexos o circundantes. El plano de servidumbre corresponde al signado por Gas de Chile con el N° 23, y foto área del sector.

    Artículo noveno.- Las servidumbres a que se refiere el artículo precedente se constituirán previa determinación del monto de la indemnización a pagar por todo perjuicio que se cause al dueño de los terrenos, al de la concesión sirviente en su caso o a cualquiera otra persona.
    La constitución de las servidumbres, su ejercicio y las indemnizaciones correspondientes, se determinarán por acuerdo de los interesados que conste en escritura pública, o por resolución judicial. Podrá convenirse o resolverse que la indemnización se pague de una sola vez o en forma periódica.
    Para que las servidumbres sean oponibles a terceros deberán inscribirse en el Registro de Hipotecas y Gravámenes del Conservador de Bienes Raíces correspondiente a la ubicación de los inmuebles respectivos.

    Artículo décimo.- La Superintendencia de Electricidad y Combustibles deberá archivar una copia de los planos de servidumbres señalados en el artículo octavo de este decreto, como asimismo de los planos generales de las obras, de las memorias explicativas de las mismas y de los demás antecedentes técnicos, que pasan a formar parte del presente decreto.

    Artículo decimoprimero.- Esta concesión se otorga por plazo indefinido.

    Artículo decimosegundo.- La concesión queda sometida a todas las disposiciones legales y reglamentarias vigentes o que se dicten en el futuro sobre esta materia. El concesionario deberá asimismo dar cumplimiento a las normas técnicas establecidas o que se establezcan en el futuro en conformidad al Decreto con Fuerza de Ley N° 323, de 1931, del Ministerio de Interior.

    Artículo decimotercero.- El presente decreto deberá ser reducido a escritura pública dentro de los treinta días siguientes a la fecha de su publicación en el Diario Oficial.

    Tómese razón, comuníquese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- Alvaro García Hurtado, Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción.
    Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Angel Custodio Maulén Ríos, Subsecretario de Economía, Fomento y Reconstrucción.