ESTABLECE REQUISITOS PARA EL INGRESO DE SEMILLAS DE ESPECIES FRUTALES DESDE CUALQUIER ORIGEN, EXCEPTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA

    Santiago, 7 de noviembre de 2003.- Hoy se resolvió lo que sigue:
    Núm. 3.305 exenta.- Visto: Lo dispuesto en la Ley N° 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero, modificada por la Ley N° 19.283, el Decreto Ley N° 3.557 de 1980, sobre Protección Agrícola, las Resoluciones del Servicio Agrícola y Ganadero Nºs 350 y 1.144 de 1981, 898 de 1982, 2.012 de 1987, 694 de 1989, 1.810, 2093 y 2.297 de 1997, 3.280 de 1999, los Decretos de Agricultura Nºs 156 de 1998 y 92 de 1999, y

    Considerando:

1.  Que las disposiciones legales vigentes facultan al Servicio para establecer las condiciones fitosanitarias que necesitan cumplir las mercaderías que se importan;
2.  Que se han efectuado los análisis de Riesgo de las plagas que potencialmente podrían ser transportadas por las semillas de especies frutales,

    R e s u e l v o:

1.  Todas las semillas de especies frutales que se importen deben estar amparadas por un Certificado Fitosanitario Oficial emitido por la autoridad competente del país de origen, en el cual se deberá especificar el cumplimiento de las declaraciones adicionales que se señalan.

Especie                    Declaración Adicional

Actinidia deliciosa
(=A. chinensis)          Sin declaraciones adicionales
Citrus spp.              El envío proviene de áreasResolución 789 EXENTA,
AGRICULTURA
Art. I, N° 2
D.O. 18.02.2013
                          reconocidas oficialmente como
                          libres de Xanthomonas
                          axonopodis pv. citri, o el
                          envío ha sido sometido a un
                          tratamiento de agua caliente a
                          52 °C como mínimo por 10
                          minutos, seguido de una
                          inmersión en solución de
                          hipoclorito de sodio (200 ppm)
                          por 2 minutos, con un pH de
                          6.0 a 7.5. Las semillas
                          posteriormente deben ser lavadas
                          en agua y secadas.
                          El envío proviene de áreas
                          reconocidas oficialmente como
                          libres de Candidatus Liberibacter
                          africanus, Candidatus
                          Liberibacter americanus,
                          Candidatus Liberibacter
                          asiaticus, y Xylella fastidiosa.
Corylus avellana          La partida se encuentra libre
                          de Curculio occidentalis (Col.
                          Curculionidae).
                          La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de fumigación
                          contra Cydia latiferreana
                          (Lep:Tortricidae).
                          La partida será sometida a
                          cuarentena de post entrada
Cydonia oblonga          Sin declaraciones adicionales
Diospyros lotus          Sin declaResolución 6316 EXENTA,
AGRICULTURA
Nº 1, 1.1
D.O. 05.11.2013
raciones adicionales
Diospyros kaki            Sin declaraciones adicionales
Diospyros virginiana      Sin declaraciones adicionales
Fragaria  spp.            El envío proviene de plantas
                          madres que han sido
                          inspeccionadas durante el
                          último período de crecimiento
                          activo y encontradas, mediante
                          las técnicas de laboratorio
                          ELISA, PCR e Indexaje, libres
                          de Raspberry Ringspot Virus
                          (RpRSV), Tomato Black Ring
                          Virus (TBRV), indicándose en
                          el certificado fitosanitario
                          la técnica utilizada en cada
                          caso
Hippophae rhamnoides      Sin declaraciones adicionales
Juglans regia  y J.
nigra                    El envío proviene de plantas
                          madres que han sido
                          inspeccionadas durante el
                          último período de crecimiento
                          activo y encontradas, mediante
                          las técnicas de laboratorio
                          ELISA, PCR o Indexaje, libres
                          de Cherry Leaf Roll Virus
                          (CLRV), indicándose en el
                          certificado fitosanitario la
                          técnica utilizada en cada
                          caso.
                          La partida se encuentra libre
                          de Curculio occidentalis,
                          Conotrachelus juglandis y
                          Conotrachelus retentus (Col.
                          Curculionidae).
                          La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de fumigación
                          contra Amyelois transitella
                          (Lep:Pyralidae), Cydia
                          latiferrana, C. splendana
                          y  C penkleriana
                          (Lep:Tortricidae).
                          La partida será sometida a
                          cuarentena de post entrada
Juglans spp.
(distintas a Juglans
regia y J. nigra)        Sin declaraciones adicionales
Litchi spp.              La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de fumigación
                          contra Cryptophlebia
                          ombrodelta  (Lep. tortricidae)
Malus domestica          La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de fumigación
                          contra Eurytoma schreiner,
                          Megastigmus spp. (Hym:
                          Eurytomidae).
Malus spp. (distintas
a Malus domestica)        Sin declaraciones adicionales
Persea americana          El envío proviene de plantas
                          madres que han sido
                          inspeccionadas durante el
                          último período de crecimiento
                          activo y encontradas, mediante
                          las técnicas de laboratorio
                          Hibridación molecular, PCR o
                          Indexaje, libres de Avocado
                          Sunblotch Viroid (ASBVd),
                          indicándose en el certificado
                          fitosanitario la técnica
                          utilizada en cada caso
                          El envío se encuentra libre de
                          Cryp-tophlebia leucotreta
                          (Lep. Tortricidae).
                          El envío proviene de áreas
                          reconocidas oficialmente como
                          libres de Conotrachelus
                          aguacatae, Conotrachelus
                          perseae, Heilipus lauri (Col:
                          Curculionidae), Stenoma
                          catenifer (Lep: Stenomidae).
Prunus avium -
Prunus cerasus            El envío proviene de plantas
                          madres que han sido
                          inspeccionadas durante el
                          último período de crecimiento
                          activo y encontradas, mediante
                          las técnicas de laboratorio
                          ELISA, PCR o Indexaje, libres
                          de Cherry Leaf Roll Virus
                          (CLRV) y Tomato Bushy Stunt
                          Virus (TBSV), indicándose en
                          el certificado fitosanitario
                          la técnica utilizada en cada
                          caso
                          La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de fumigación
                          contra Anthonomus
                          rectirostris,
                          (Col:Curculionidae), Eurytoma
                          schreiner, E. amygdali, E.
                          malovsky (Hym: Eurytomidae).
Prunus dulcis            La partida ha sido sometida a
                          un tratamiento de fumigación
                          contra Amyelois transitella,
                          Cydia funebrana (Lep:
                          Tortricidae), Eurytoma
                          schreiner, E. amygdali, E.
                          malovsky (Hym: Eurytomidae).
Prunus serotina          El envío proviene de plantas
                          madres que han sido
                          analizadas, mediante las
                          técnicas de ELISA, PCR o
                          Indexaje, y encontradas libres
                          de Cherry leaf roll virus
                          (CLRV).
Prunus spp.(excepto      La partida ha sido sometida a
Prunus avium, P.          un tratamiento de fumigación
cerasus y P.dulcis,      contra Eurytoma schreiner,
Prunus serotina)          E amygdali, E malovsky (Hym:
                          Eurytomidae).
Pyrus spp.                Sin declaraciones adicionales
Rubus idaeus, Rubus
procerus                  El envío proviene de plantas
                          madres que han sido
                          analizadas, mediante las
                          técnicas de ELISA, PCR o
                          Indexaje, y encontradas libres
                          de Raspberry ringspot virus
                          (RpRSV).
Rubus spp. (Excepto
R. idaeus y
R. procerus)              Sin declaraciones adicionales
Vaccinum spp.            Sin declaraciones adicionales

Vitis spp                El envío fue inspeccionado y
                          encontrado Resolución 6007 EXENTA,
AGRICULTURA
Art. N° I, N° 1
D.O. 19.10.2012
libre de Eurytoma
                          vitis y Prodecatoma
                          cooki (Hym. : Eurytomidae).

                          Las semillas derivan de plantas
                          madres que fueron inspeccionadas
                          y analizadas (especificar
                          técnica de diagnóstico para
                          cada caso) en el momento
                          óptimo, y encontradas libres
                          de Raspberry ringspot virus,
                          Tomato black ring virus y
                          Peach rosette mosaic virus.

2.  Se aceptará como declaraciónResolución 789 EXENTA,
AGRICULTURA
Art. I, N° 2
D.O. 18.02.2013
adicional alternativa, que "La(s) plaga(s)(especificar plaga(s)) no está(n) presente(s) en (indicar país de origen)".
3.  Se considerará como tratamiento cuarentenario para el control de las plagas mencionadas, lo siguiente:

Producto Fitosanitario: Fosfina según el siguiente esquema :

    Dosis        Tiempo de exposición    Temperatura
    (gr./m3)            (días)                (°C)
    2.5
(generada por la          7                12 - 15
aplicación de una        6                16 - 20
formulación de            5                21 - 25
fosfuro de magne-        4                Mayor a 26
sio o fosfuro de
aluminio)

4.  Los géneros o especies no incluidas en esta Resolución, así como el material de reproducción que presente modificaciones o manipulaciones genéticas requerirán para su ingreso de un permiso de importación específico para la especie y el origen, emitido por el Departamento de Protección Agrícola, en el que se establecerá las declaraciones adicionales y las condiciones de ingreso.
5.  Las semillas deberán estar totalmente libres de pulpa, otros restos vegetales y libres de suelo.
6.  Los germoplasmas o muestras para evaluación deberán someterse a los mismos requerimientos que los envíos comerciales.
7.  Las semillas que tienen como requisito ser sometidas a cuarentena de post entrada deberán contar con la autorización en forma previa a su ingreso, del lugar de cuarentena, el cual deberá cumplir con lo establecido en la Resolución N° 3.280 de 1999, que establece regulaciones para el ingreso de material vegetal en régimen de cuarentena de post entrada. Adicionalmente, como medida de bioseguridad las semillas sometidas al procedimiento de cuarentena de post entrada deberán ubicarse en platabandas que asegure el no contacto con el suelo.
8.  El período de cuarentena será de un año y puede prorrogarse según lo establecido en el artículo 28 de la Resolución N° 3.280 de 1999.
9.  Al arribo al país las semillas, serán inspeccionadas por los profesionales del Servicio destacados en el puerto habilitado de ingreso, quienes verificarán el cumplimiento de los requisitos y condiciones fitosanitarias y, con la documentación adjunta, resolverán su internación.
10.  Las infracciones a la presente Resolución serán sancionadas de acuerdo a lo dispuesto por el Decreto Ley 3.557 de 1980 y la Ley N° 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero, modificada por la Ley N° 19.283.
11.  Los requisitos establecidos en la presente Resolución entrarán en vigencia 60 días después de su publicación en el Diario Oficial.
12.  Derógase la letra C de la Resolución N° 1.144 de 1981, la especie Pyrus spp. de la Resolución N° 898 de 1982, la especie Fragaria vesca alpina de la Resolución N°2.012 de 1987, y las Resoluciones N°s 694 de 1989, 1810, 2.093 y 2.297 de 1997.





    Anótese, comuníquese y publíquese.- Carlos Parra Merino, Director Nacional.