DESIGNA OBSERVADORES CIENTÍFICOS DEL ARTÍCULO 19 DE LA LEY Nº 19.713

    Núm. 1.518 exenta.- Valparaíso, 6 de mayo de 2010.- Visto: Lo informado por la División de Administración Pesquera de la Subsecretaría de Pesca mediante memorando técnico (R. Pesq.) Nº 031-2010, de fecha 28 de abril de 2010; lo dispuesto en la Ley General de Pesca y Acuicultura Nº 18.892 y sus modificaciones, cuyo texto refundido fue fijado por el D.S. Nº 430 de 1991, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción; el artículo 19 de la ley Nº19.713; el D.S. Nº 308 de 2004, modificado mediante D.S. N° 139 de 2007, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que aprueba el Reglamento de Observadores Científicos; la resolución exenta N° 1.631 de 2009, de esta Subsecretaría de Pesca, publicada en el Diario Oficial de fecha 16 de mayo de 2009.

    Considerando:

    Que mediante D.S. Nº 308 de 2004, modificado mediante D.S. N° 139 de 2007, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, se aprobó el Reglamento de Observadores Científicos designados de conformidad con la ley Nº 19.713.
    Que los artículos 3º y 9º del mencionado reglamento disponen que los observadores científicos serán designados mediante resolución de la Subsecretaría de Pesca, previa acreditación del cumplimiento de los requisitos reglamentarios respectivos,

    Resuelvo:

    1.- La nómina de observadores científicos designados por esta Subsecretaría de Pesca para efectos de recopilar información biológico-pesquera a bordo de naves pesqueras industriales, puntos de desembarque y plantas procesadoras, según se indica, es la siguiente:

a)  Observadores científicos autorizados para efectos de recopilar información biológico-pesquera a bordo de naves pesqueras industriales, puntos de desembarque y plantas de proceso:
 
  N°  Apellido  Apellido      Nombres              RUT
        Paterno  Materno

    1  ACUÑA    INZUNZA    EMILIO ENRIQUE      15.222.904-6
    2  AGUILERA  CORTÉS      ÓSCAR DEL CARMEN      5.612.029-7
    3  ALBORNOZ  NAVARRO    LEONEL FERNANDO      8.730.677-1
    4  ALCAÍNO  SOTO        VERÓNICA DEL CARMEN  12.236.138-1
    5  ALMAZÁBAL GARCÍA      JUAN CARLOS          6.624.192-0
    6  ÁLVAREZ  OÑATE      NICOLÁS ISSAC        10.995.702-K
    7  ARCHILES  CONTRERAS  WLADIMIR HOMERO      15.673.868-9
    8  ASTETE    SALAMANCA  CLAUDIO VALENTÍN    15.182.889-2
    9  BELLET    ULLOA      JUAN JORGE            9.852.740-0
  10  BELLO    SANTIBÁÑEZ  ROBERT MAURICIO      12.922.214-K
  11  BERTRÁN  MARTÍNEZ    FRANCISCO JAVIER      9.063.672-3
  12  BRAVO    MELLADO    GERMÁN ENRIQUE        9.758.945-3
  13  BURGOS    CARRASCO    JUAN MANUEL          16.814.807-0
  14  CÁCERES  SOZA        ROBERTO ESTEBAN      12.151.069-3
  15  CÁRDENAS  VELÁSQUEZ  RAÚL EDUARDO          8.440.179-K
  16  CÁRDENAS  SOTO        JORGE JAVIER        11.356.514-4
  17  CARRASCO  CISTERNA    GUILLERMO ANTONIO    14.207.801-5
  18  CARRERA  CÁDIZ      DANIEL AUGUSTO      12.701.552-K
  19  CARRIÓN  OYARZO      ALEX ALONSO          12.033.375-5
  20  CASTILLO  CASTILLO    FERNANDO ANDRÉS      11.846.326-9
  21  CASTILLO  ALVEAR      OSVALDO PATRICIO    14.373.352-1
  22  CID      VERA        RODRIGO JULIO        12.115.029-8
  23  CONTRERAS CONTRERAS  LUIS ALBERTO          5.799.101-1
  24  DELGADO  DE LA VEGA  SERGIO ENRIQUE        8.891.584-4
  25  DÍAZ      BARRERA    DEMETRIO DEL CARMEN  5.267.386-0
  26  DÍAZ      LEIVA      MARCO AURELIO        10.904.851-8
  27  DÍAZ      VÁSQUEZ    PABLO STALING        15.045.861-7
  28  DURÁN    GARCÉS      JUAN CARLOS          12.180.732-7
  29  FONSECA  AGUAYO      JOSÉ ALFREDO        15.185.840-6
  30  GALLARDO  ANDRADE    RICHARD ANTONIO      16.449.130-7
  31  GALLARDO  GÓMEZ      ALICIA IRENE        10.853.483-4
  32  GALLEGUILLOS  RIVERA  RODRIGO ALEJANDRO    14.385.032-3
  33  GARCÍA    MADARIAGA  LUIS ANDRÉS          10.756.822-0
  34  GASPAR    SOLÍS      CARLOS PATRICIO      11.465.376-4
  35  GUERRERO  CASTILLO    JUAN CARLOS          12.424.816-7
  36  HERNÁNDEZ SOIZA      LEONARDO ANDRÉS      13.547.090-2
  37  HURTADO  HURTADO    ESTEBAN AROON        14.106.966-7
  38  IBIETA    FIGUEROA    CHRISTIAN ANTONIO    15.198.048-1
  39  IBIETA    FIGUEROA    ADRIAN PHILIP        17.346.467-3
  40  LÓPEZ    MARILEO    ALEX GABRIEL        13.509.033-6
  41  LUNA      NÚÑEZ      NELSON ALEJANDRO    12.920.489-3
  42  MAÑAO    MAÑAO      FRANCISCO JAVIER    16.418.596-6
  43  MARIPILLÁN PÉREZ      JUAN HUMBERTO        13.741.149-0
  44  MEDINA    TORRES      PEDRO ABEL          10.068.145-5
  45  MONTOYA  VARGAS      CRISTIÁN JAVIER      13.323.760-7
  46  MORAGA    SAAVEDRA    SERGIO ANTONIO      13.509.700-4
  47  MORALES  ARANCIBIA  FÉLIX ALEJANDRO      11.518.426-1
  48  MORENO    OSORIO      JUAN ALEJANDRO      13.275.419-5
  49  MUÑOZ    LEAL        MARCO SANTIAGO        9.308.429-2
  50  MUÑOZ    HERRERA    GONZALO ALONSO      10.218.747-4
  51  MUÑOZ    AGUAYO      LINO ALBERTO        12.379.657-8
  52  NANCUL    PAILLAMÁN  ÓSCAR ALEJANDRO      11.415.007-K
  53  NAVARRO  PEÑA        CAROLINA ANDREA      12.168.303-2
  54  NAVEA    GUERRA      MIGUEL ÁNGEL        10.022.408-9
  55  OJEDA    MARAMBIO    PATRICIO ALEJANDRO  12.596.948-0
  56  OSORIO    NITOR      JOSÉ CARLOS          12.310.517-6
  57  PÁEZ      VERGARA    MARÍA PILAR          6.925.197-8
  58  PALMA    ANTIMÁN    JUAN ALBERTO        14.297.699-4
  59  PARRA    SEPÚLVEDA  HERNÁN ENRIQUE      14.374.813-8
  60  PARRAGUEZ VILLAGRA    EDGARDO JAVIER      14.029.170-6
  61  PASTÉN    VERA        PAOLO ALEJANDRO      12.346.961-5
  62  PEREIRA  ARAYA      GUILLERMO ALONSO    13.972.967-6
  63  PÉREZ    SEPÚLVEDA  JOSÉ LUIS            10.723.307-5
  64  PÉREZ    SOTO        JOSÉ ALCIBIADES      12.715.151-2
  65  PINO      BRAÑAS      CLAUDIO ANTONIO      11.184.148-9
  66  PINO      QUERALTO    AURELIO GREGORIO      6.757.693-4
  67  PIZARRO              LUIS MARCELO        10.318.190-9
  68  PÓVEDA    BECERRA    IRMA ISABEL          11.350.864-7
  69  QUINTANA  FERNÁNDEZ  LUIS MICHAEL        15.031.670-7
  70  RÍOS      BORDONES    JUAN ANTONIO          6.520.143-7
  71  RIQUELME  AVENDAÑO    LUIS ORLANDO        14.425.816-9
  72  ROJAS    MUÑOZ      RAÚL FERNANDO        10.703.334-3
  73  RUIZ      HERRERA    RICARDO ANTONIO      12.697.773-5
  74  SALGADO  ZAMORA      CHRISTIAN ORLANDO    13.190.565-3
  75  SÁNCHEZ  ROCHA      SERGIO HERNÁN        12.696.233-9
  76  SEPÚLVEDA CHAVERA    FREDDY RICARDO        9.663.163-4
  77  TAPIA    CAMPOS      JUAN GABRIEL        10.143.535-0
  78  TOLEDO    CABEZAS    PAMELA ELOISE        12.055.172-8
  79  TRONCOSO  GUAJARDO    LUIS ENRIQUE          9.452.476-8
  80  ULLOA    SALAZAR    JOSÉ MAURICIO        13.310.948-K
  81  URIBE    ALVARADO    JULIO ESTEBAN        8.386.215-7
  82  VALDEBENITO  BRAVO  VERÓNICA ROXANA      12.524.011-9
  83  VARGAS    ÁVILA      CRISTIÁN MARCELO    12.104.665-2
  84  VEGAS    MUÑOZ      RUBÉN EDUARDO        9.828.032-4
  85  VENEGAS  ORTIZ      RAÚL RENATO          11.683.427-8
  86  VILLOUTA  VERGARA    CRISTIÁN RAMIRO      13.310.189-6
  87  VILLAVICENCIO TORRES  CRISTIÁN JONATTAN    13.254.023-3
  88  YÁNEZ    BARRERA    OMAR EDMUNDO        12.571.067-0

    Las personas antes designadas, previo al cumplimiento de sus funciones a bordo de naves pesqueras industriales, deberán contar con el PERMISO DE EMBARCO PARA DESEMPEÑARSE COMO "OBSERVADOR CIENTÍFICO", emitido por la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante. El cumplimiento de esta exigencia deberá acreditarse ante la autoridad marítima local. Asimismo deberán contar con un seguro de vida.

b)  Observadores científicos autorizados para efectos de recopilar información biológico-pesquera en puntos de desembarque y plantas de proceso:

  N°  Apellido  Apellido      Nombres                RUT
        Paterno    Materno 

    1  ARAYA      GÓMEZ      LILIAN XIMENA          9.107.838-4
    2  BENDEL      GARCÉS    LUIS ALBERTO          10.861.110-3
    3  BENDEL      GARCÉS    GUILLERMO PATRICIO    10.267.736-6
    4  BLANCO      PALACIOS  TOMÁS WILSON            4.875.655-7
    5  CABELLO    TORRES    ROBERTO SEGUNDO        6.811.967-7
    6  CATIPILLÁN  LEPIO      JUAN CARLOS            10.628.995-6
    7  CORTÉS      GONZÁLEZ  HILDA MARCELA          12.800.641-9
    8  ESCUDERO    CASTILLO  MARÍA DE LOS ÁNGELES  15.032.754-7
    9  FIGUEROA    CABRERA    PAOLA VANESA          16.090.775-4
  10  FLORES      OLIVARES  BETSABÉ ABISAG        12.231.487-1
  11  GUZMÁN      FERNÁNDEZ  ÓSCAR VICTORINO        4.971.852-7
  12  MARDONEZ    ARÁNGUIZ  GINO FERNANDO          11.678.058-5
  13  MARTÍNEZ    WEBER      CRISTIÁN EDUARDO      12.783.830-5
  14  MIRANDA    CABELLO    MARCO ANTONIO          15.089.150-7
  15  PASTOR      OVIEDO    HÉCTOR ALEJANDRO      12.920.401-K
  16  RODRÍGUEZ  BRICEÑO    JUAN ENRIQUE            8.200.884-5
  17  ROJAS      FLORES    JULIO VALENTÍN        11.360.162-0
  18  ROLDÁN      ANTIVILO  PEDRO DEL TRÁNSITO      7.500.274-2
  19  SALAS      JIMÉNEZ    NELSON ENRIQUE        12.300.071-4
  20  SILVA      MIRANDA    RODRIGO ORLANDO        16.526.875-K
  21  TORRES      PÉREZ      MELVIN ALONSO          15.596.211-9
  22  TRONCOSO    GUAJARDO  MARCO ANTONIO          9.939.850-7
  23  VERA        ELIZONDO  CARLOS ALBERTO          5.528.660-4
  24  VILLARROEL  URTUBIA    NILSSON MAURICIO      11.946.106-5

    2.- Los armadores pesqueros industriales que realicen actividades extractivas deberán aceptar a bordo de sus naves y puntos de desembarque a los observadores científicos designados por esta Subsecretaría para efectos de recopilar información biológico-pesquera de la pesquería.

    Para los mismos efectos señalados precedentemente, el gerente o administrador de las plantas procesadoras deberá permitir el ingreso y dar las facilidades necesarias a los observadores designados por esta Subsecretaría para tomar la información biológico-pesquera.

    Lo anterior de conformidad con lo dispuesto en el D.S. Nº 308 de 2004, modificado mediante D.S. N° 139 de 2007, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

    3.- Los observadores científicos deberán dar cumplimiento a las funciones y obligaciones establecidas en los artículos 10, 11 y 12 del D.S. Nº 308 de 2004, modificado mediante D.S. N° 139 de 2007, ambos del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

    4.- La designación de los observadores científicos antes señalados regirá por el término de un año contado desde el 16 de mayo de 2010, inclusive.

    5.- Transcríbase copia de la presente resolución a la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante y al Servicio Nacional de Pesca.


    Anótese, comuníquese y publíquese por cuenta de esta Subsecretaria.- Pablo Galilea Carrillo, Subsecretario de Pesca.