Artículo 11. Presentación de las Propuestas
Las Propuestas se presentarán conforme a lo estipulado en los artículos 75 y 76 del Reglamento en lo que corresponda.
Los documentos que componen la propuesta técnica y la propuesta económica se entregarán en original y dos copias, separando ordenadamente el original, copia 1 y copia 2.
En los sobres se indicará el nombre de la empresa proponente y de la licitación de que se trate.
Será de responsabilidad exclusiva de las empresas proponentes asegurarse, cuando corresponda, de que su inscripción en el Registro de Contratistas del MOP permanezca vigente durante el período de licitación hasta la adjudicación del correspondiente contrato, considerando lo establecido en el artículo 69 del Reglamento.
11.1. Contenido de la Propuesta Técnica
La propuesta técnica se presentará, a su vez, en dos sobres: de Proyecto Definitivo, y de Obras.
A). El sobre "Propuesta Técnica de Proyecto Definitivo" deberá contener:
i). Listado de Personal que participará en el Proyecto definitivo, según formulario tipo establecido en las Bases Especiales. Dicho personal deberá cumplir los requisitos contemplados en el anexo complementario de las mencionadas bases.
ii). Currículum Vitae del personal a participar, según formulario tipo establecido en las Bases Especiales.
iii). Cronograma de Participación del Personal Profesional y Técnico, según formulario tipo establecido en las Bases Especiales.
iv). Cronograma de Actividades, según formulario tipo establecido en las Bases Especiales.
v). Metodología a utilizar por el Contratista en el desarrollo del Proyecto definitivo.
B). El sobre "Propuesta Técnica de Obras" deberá incluir los documentos señalados en el artículo 76, numeral 1, letras a), b), c), d), e) y f) del Reglamento, y los señalados en las letras g), h), i) y j) de esta letra B.
- Como información de respaldo de cada contrato informado, se solicitan los siguientes documentos:
Para la letra a):
Si el mandante es Público: certificado del estado actual del contrato, donde se indique nombre del mandante, monto vigente del contrato y monto pagado a la fecha, el cual debe ser emitido por el Inspector Fiscal o la Autoridad que corresponda, o fotocopias de las Resoluciones de Adjudicación o del Contrato y copia del último estado de pago cursado o un certificado del estado actual del contrato, donde se indique monto vigente del contrato y monto pagado a la fecha, el cual debe ser emitido por el Mandante.
Si es el mandante es Privado: fotocopia del contrato, sus modificaciones y último estado de pago cursado o un certificado del estado actual del contrato, donde se indique monto vigente del contrato y monto pagado a la fecha, el cual debe ser emitido por el Mandante.
Para efectos de Decreto 283,
OBRAS PÚBLICAS
D.O. 23.07.2013acreditar las obras a que se refiere el artículo 76 N° 1 letra a) del Reglamento, cuando han sido contratadas en el extranjero, se deberán acompañar certificados extendidos por los mandantes de las obras, sean éstos públicos o privados; emitidos con una antelación no superior a sesenta días, contados desde la fecha de recepción de la propuesta, con la información exigida para los certificados a que se alude en los párrafos anteriores, debidamente autorizados por ministro de fe del país de su expedición, autentificados por las autoridades competentes de ese país y atestados por agente diplomático o consular que represente el interés de Chile en el lugar de su expedición, traducidos al idioma español, si corresponde, y visados por funcionario competente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
OBRAS PÚBLICAS
D.O. 23.07.2013acreditar las obras a que se refiere el artículo 76 N° 1 letra a) del Reglamento, cuando han sido contratadas en el extranjero, se deberán acompañar certificados extendidos por los mandantes de las obras, sean éstos públicos o privados; emitidos con una antelación no superior a sesenta días, contados desde la fecha de recepción de la propuesta, con la información exigida para los certificados a que se alude en los párrafos anteriores, debidamente autorizados por ministro de fe del país de su expedición, autentificados por las autoridades competentes de ese país y atestados por agente diplomático o consular que represente el interés de Chile en el lugar de su expedición, traducidos al idioma español, si corresponde, y visados por funcionario competente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
El cálculo de la capacidad económica disponible se efectuará según se establezca en las Bases Administrativas Especiales.
Para la letra c):
Programa de Trabajo según se establezca en las Bases Administrativas Especiales.
Para la letra d):
Según se establezca en las Bases Administrativas Especiales.
Para la letra e):
El listado de profesionales será establecido en las Bases Administrativas Especiales.
Respecto de ellos se deberá acompañar Curriculum Vitae, y certificado de título en original o fotocopia autorizada ante Notario.
Adicionalmente, se deberá incorporar en este mismo sobre los siguientes documentos:
g) Antecedentes Comerciales y Laborales:
. Certificado o informe de Antecedentes Comerciales emitido por el Boletín Comercial de la Cámara de Comercio de Santiago, Cámaras de Comercio Regionales que conforman la red de agencias, u otra entidad que entregue dicha información conforme a la ley.
. Certificado de Antecedentes Laborales (Formulario F-30), conocido como boletín laboral y previsional, emitido por la Dirección del Trabajo. También puede ser obtenido vía electrónica a través de la página web www.dt.gob.cl/ En caso que dicho certificado establezca la existencia de multas ejecutoriadas, se deberá acompañar la documentación que acredite su correspondiente aclaración.
. Certificado de Deudas Fiscales o Certificado de Deuda Morosa Fiscal, ambos emitidos por la Tesorería General de la República. El segundo se obtiene vía electrónica a través de la página web www.tesoreria.cl/ En caso que dicho certificado establezca la existencia de deuda fiscal, se deberá acompañar copia legalizada del convenio o Comprobante de pago total de la mencionada deuda ante el organismo correspondiente.
Los tres Certificados anteriores, deben ser obtenidos dentro de los 20 días corridos anteriores a la fecha de apertura de la propuesta.
En el caso que alguno de los Certificados señalados indique la existencia de deudas morosas, multas ejecutoriadas no aclaradas o documentos protestados y no aclarados, la oferta será desechada.
Los citados certificados pueden ser presentados indistintamente en original o copia debidamente legalizada ante Notario Público.
En licitacionesDecreto 283,
OBRAS PÚBLICAS
D.O. 23.07.2013 con Registro Especial de Contratistas, las empresas extranjeras deberán presentar certificados de antecedentes comerciales, laborales y de deuda fiscal, otorgados de acuerdo a la normativa y procedimientos del país de origen, emitidos con una antelación no superior a sesenta días contados desde la fecha de recepción de la propuesta, debidamente autorizados por ministro de fe del país de su expedición, autentificados por las autoridades competentes de ese país y atestados por agente diplomático o consular que represente el interés de Chile en el lugar de su expedición; traducidos al idioma español, si corresponde, y visados por funcionario competente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
OBRAS PÚBLICAS
D.O. 23.07.2013 con Registro Especial de Contratistas, las empresas extranjeras deberán presentar certificados de antecedentes comerciales, laborales y de deuda fiscal, otorgados de acuerdo a la normativa y procedimientos del país de origen, emitidos con una antelación no superior a sesenta días contados desde la fecha de recepción de la propuesta, debidamente autorizados por ministro de fe del país de su expedición, autentificados por las autoridades competentes de ese país y atestados por agente diplomático o consular que represente el interés de Chile en el lugar de su expedición; traducidos al idioma español, si corresponde, y visados por funcionario competente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
h) Programa ocupacional de mano de obra que generará el contrato, separando la correspondiente a mano de obra calificada, semicalificada y no calificada (referido a los de Costo Directo y de Gastos Generales) especificando claramente la cantidad de hombres/mes (H/M) ofrecida mensualmente y guardar correspondencia con el Programa de Trabajo. El programa ocupacional se deberá presentar según formato establecido en las Bases Especiales.
i) Certificado de asistencia a visita a terreno en caso de ser obligatoria.
j) Antecedentes adicionales indicados en las bases Administrativas Especiales.
La falta de presentación de cualquiera de los antecedentes solicitados en este punto, lo excluirá de la licitación, por lo que se devolverá sin abrir el sobre "Propuesta Económica".
11.2. Contenido de la Propuesta Económica
La propuesta económica propiamente tal, se debe elaborar en el "Formulario Especial" que se entregará a las empresas proponentes firmado por la Dirección.
En el sobre "Propuesta Económica" se deberá incluir, en original y dos copias, los siguientes documentos:
a) La Carta Oferta del proponente presentada en el formulario especial señalado en los artículos 71 y 74 del Reglamento, con el valor total de su propuesta, en números y letras, debidamente firmado por el Servicio y el proponente.
b) El Presupuesto desglosado de acuerdo a itemizado entregado por la Dirección en pesos chilenos, debidamente firmado por el proponente.
c) Análisis de Precios unitarios de todos o algunos de los ítem del presupuesto oficial (en ambos casos con excepción de los valores pro-forma) en la forma que establezcan las Bases Administrativas Especiales. Este Análisis de Precios Unitarios será sin IVA.
Para el caso de ítem en los cuales el proponente incluya subcontratos, las Bases Administrativas Especiales indicarán la información a entregar y la forma de hacerlo.
d) Gastos Generales y Utilidades, deberán entregarse detallados todos los elementos que lo constituyen, cuyo contenido mínimo será el establecido en las Bases Administrativas Especiales.
Ante la falta de presentación de cualquiera de los antecedentes mencionados, el proponente quedará excluido de la licitación.
11.3. Presentación en caso de dos o más anteproyectos oficiales
En caso que la Dirección haya proporcionado más de un anteproyecto oficial, los licitantes podrán presentar propuestas para uno o más de ellos, debiendo cumplirse lo establecido en este artículo respecto de las propuestas que se presenten para cada anteproyecto e identificar debidamente los sobres y demás antecedentes.