MODIFICA DECRETO N° 97 DE 1984 Y N° 170 de 1985 Núm. 155.- Santiago, 16 de Junio de 1994.- Visto: Lo dispuesto por los Artículos 9, 13 inciso segundo, 21 y 22 de la Ley de Tránsito, por la Ley N° 18.059, y teniendo presente las facultades que me confiere el Artículo 32, N° 8, de la Constitución Política de la República de Chile,
    Decreto:

    Artículo 1°.- Modifícase el D.S N° 97, de 1984, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Subsecretaría de Transportes, como sigue:
    a) En el artículo 5°, agrégase como inciso final, el siguiente: "Igualmente, tratándose de Municipalidades que opten por otorgar exclusivamente licencias de conductor de las clases D y E, no será necesario que cuenten con los instrumentos antes señalados, debiendo en todo caso disponer, a lo menos, de un Optotipo o Tablas de Snellen para practicar el examen de agudeza visual.".
    b) En el artículo 7°, agrégase el siguiente cuarto inciso: "Adicionalmente, y sólo en el caso de Municipalidades que otorguen exclusivamente licencias clases D y E, deberán disponer de un juego de señales de tránsito en réplica o afiches que las contengan.".
    Artículo 2°.- Modifícase el D.S N° 170, de 1985, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Subsecretaría de Transportes, en los siguientes términos:
a) En el artículo 3°, en el párrafo que sigue del listado del título I.- Para todo Tipo de Licencias, reemplázanse las expresiones "licencias Clase B y E", por "licencias clase B, D y E".
  b) En el mismo artículo 3°, sustitúyese el título "II.-
    Para las Licencias Clase A1, A2, C y D:" por "II.-
    Para Licencias Clase A1, A2 y C:".
c) Reemplázase el artículo 4°, por el siguiente:
    "Artículo 4°.- Las normas de aprobación de los exámenes sensométricos y sicométricos establecidos en el D.S. N° 97/84, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Subsecretaría de Transportes, serán las siguientes:

A.- Exámenes Físicos (Sensométricos).
_______________________________________________________
Examen      Tipo de Licencia      Norma de aprobación
_______________________________________________________
1.- Agudeza
Visual          A1, A2 y C        Visión en ambos
                                    ojos 0.8 o más con
                                    la mejor corrección

                      B              Visión 0.6 o más en
                                    el ojo peor dotado
                                    con la mejor
                                    corrección

                    D y E            Visión 0.5 o más en
                                    el ojo peor dotado
                                    con la mejor
                                    corrección

2.- Perimetría  A1, A2, B y C      Angulo de
                                    localización
                                    espacial mínimo de
                                    70 grados para cada
                                    ojo en posición de
                                    mirada derecha al
                                    frente, tomando
                                    como referencia un
                                    punto de fijación.

3.- Visión de    A1, A2, B y C      - 4 aciertos en 5
profundidad                        pruebas al
                                    visualizar objetos,
                                    como desplazados en
                                    un mismo plano
                                    horizontal, con una
                                    separación de 4,0
                                    cm desde la
                                    distancia
                                    establecida para el
                                    instrumento
                                    (retroproyectado),
                                    o bien.

                  A1, A2, B y C      - 4 aciertos en 5
                                    pruebas al alinear
                                    los objetos en el
                                    mismo plano
                                    horizontal con una
                                    tolerancia máxima
                                    de 4,0 cm desde la
                                    distancia
                                    establecida para el
                                    instrumento (de
                                    visión directa),
                                    o bien

                  A1, A2, B y C      - 80% de aciertos
                                    en las figuras de
                                    la lámina de
                                    estereopsis, con
                                    balance muscular
                                    normal (Probador de
                                    Visión o Visión
                                    Tester).

4.- Visión      A1, A2, B y C      Capacidad para
nocturna                            distinguir figuras
                                    con valores de 35 o
                                    menos candelas (cd)
                                    de iluminación, en
                                    una escala de 0 a
                                    100 cd.

5.- Encandilamiento  A1, A2, B y C  Capacidad para
                                    distinguir figuras
                                    con valores de 45 o
                                    menos candelas (cd)
                                    de iluminación, en
                                    una escala de 0 a
                                    100 cd.

6.- Recuperación  A1, A2, B y C    Máximo 5 segundos en
al Encandilamiento                  recuperarse.

7.- Visión de    A1, A2 y C        Aprobar el 70% del
colores                            total de láminas.
                                    Sin perjuicio de la
                                    norma señalada en
                                    este número, cuando
                                    el postulante no
                                    cumpla con ella,
                                    deberá considerarse
                                    como una
                                    deficiencia no
                                    grave, siempre que
                                    reconozca
                                    permanentemente los
                                    colores rojo, verde
                                    y amarillo.
                      B              Reconocer
                                    permanentemente los
                                    colores rojo, verde
                                    y amarillo.

8.- Audiometría      A1            Como audición
                                    mínima un promedio
                                    de 40 decibeles
                                    db) o menos, en la
                                    frecuencias de 500,
                                    1.000 y 2.000
                                    ciclos por segundo
                                    (c.p.s.)
                                    Si el postulante no
                                    cumple esta norma
                                    deberá efectuársele
                                    un examen con Fonos
                                    Tipo TDH 39 o
                                    similar, en cuyo
                                    caso deberá tener
                                    una audición mínima
                                    de 40 decibeles
                                    (db) en el oído
                                    derecho en las
                                    frecuencias de 500,
                                    1.000 y 2.000
                                    ciclos por segundo
                                    (c.p.s.), no
                                    importando la
                                    audición que
                                    registre el oído
                                    izquierdo.
                                    Para los efectos de
                                    esta norma se
                                    acepta la audición
                                    corregida.
                  A2, B y C        Como audición
                                    mínima un promedio
                                    de 80 decibeles
                                    (db) o menos, en
                                    las frecuencias de
                                    500, 1.000 y 2.000
                                    ciclos por segundo
                                    (c.p.s.).
                                      No obstante lo
                                    anterior, en el
                                    caso que el
                                    postulante no
                                    apruebe la norma
                                    exigida
                                    anteriormente
                                    deberá considerarse
                                    como una
                                    dificiencia no
                                    grave.
                    D y E            Una audición
                                    mínima, que permita
                                    al postulante
                                    relacionarse con el
                                    médico examinador.

    Sin perjuicio de lo señalado en los N°s 1, 2 y 3, para las licencias clase B, el que un postulante posea una agudeza visual no menor de 0.2 en el ojo peor dotado con la mejor corrección, y en el otro ojo mejor dotado igual o superior a 0.6 con la mejor corrección, no deberá considerarse como una deficiencia grave. Del mismo modo, no deberá considerarse como grave, si la agudeza visual del postulante fuera 0.1 o menor en el ojo peor dotado con la mejor corrección (inclusive ciego o enucleado), siempre que en el otro ojo sea 0.8 o más con la mejor corrección y que en el examen de perimetría el campo visual cumpla como mínimo con un ángulo de localización espacial equivalente a 120 grados, con el mejor o único ojo.
    En ambos casos deberá aceptarse que el postulante no apruebe el examen de visión de profundidad establecido en el punto 3.
    Tampoco deberá considerarse como grave, que un postulante a licencia clase D o E posea una agudeza visual no menor de 0.2 en el ojo peor dotado con la mejor corrección, si en el ojo mejor dotado ésta es igual o superior a 0.6 con la mejor corrección, o si la agudeza visual en el ojo peor dotado fuera 0.1 o menor (inclusive ciego o enucleado), siempre que en el ojo mejor dotado, con la mejor corrección, ésta sea 0.8 o superior.
    No obstante lo establecido en los párrafos anteriores, en los casos en que el médico lo considere necesario podrá solicitar exámenes especiales para comprobar si ha habido un período suficiente de adaptación de la visión del postulante.
B.- Exámenes Síquicos (Sicométricos)
_______________________________________________________
Examen      Tipo de Licencia      Norma de aprobación
_______________________________________________________
1.- Tiempos de
reacción        A1, A2, B y C      Igual o menos de
                                    0.43 segundos, como
                                    promedio, en un
                                    mínimo de 10
                                    estímulos.
                                    (Reactímetro
                                    Simple).

                  A1, A2, B y C      Igual o menos de
                                    6.20 segundos como
                                    tiempo acumulado en
                                    15 estímulos.
                                    (Reactímetro
                                    Compuesto).

2.- Coordinación
motriz          A1, A2, B y C      - Como mínimo 76
                                    aciertos en un
                                    ciclo de 100
                                    puntos. (Test
                                    Punteado
                                    Electrónico).

Coordinación
motriz          A1, A2, B y C      - No inferior a 24
                                    puntos positivos,
                                    23 errores y un
                                    tiempo de
                                    permanencia
                                    positivo de 4
                                    segundos, a 30
                                    revoluciones por
                                    minuto (r.p.m.)
                                    durante 30
                                    segundos. (Test
                                    Punteado
                                    Electromecánico)

                  A1, A2, B y C      - Igual o menos de
                                    161 errores y 28
                                    segundos de
                                    duración de los
                                    errores en un
                                    tiempo igual a 4.5
                                    minutos como
                                    máximo.
                                    (Test de Manivela
                                    y Palanca).

                  A1, A2, B y C      - Igual o menos de
                                    12 errores y 5
                                    segundos de
                                    duración de los
                                    errores, en 60
                                    segundos de
                                    duración del
                                    examen. (Test de
                                    Palanca).

    En todo caso, siempre que la deficiencia no sea grave, podrá otorgarse la licencia de conductor debiendo procederse de acuerdo a lo establecido en el Art. 21 de la Ley N° 18.290.".
d) En el artículo 5°, inciso primero, reemplázase el punto (.) final por una coma (,) y agréganse a continuación las expresiones "que correspondan.".
e) En el mismo artículo 5°, inciso segundo, sustitúyense las expresiones "exámenes sicométricos y la respectiva entrevista" por "exámenes sicométricos cuando corresponda y de la respectiva entrevista".
f) Reemplázase el artículo 7°, por el que sigue:
    "Artículo 7°.- Los exámenes teóricos establecidos en el D.S. N° 97/84 antes referido, deberán contener el número de preguntas que indica el siguiente cuadro:

N° de preguntas de:              Clase de Licencia
                                A1  A2    B  C  D  E
_______________________________________________________
Conocimientos legales y
reglamentarios                10  10    7  7  7  5
Conducta Vial                  5    5    5  5  5  5
Conocimiento mecánica básica    3    3    3  3  -  -
Conocimiento mecánica diesel    2    2    -  -  -  -
_______________________________________________________
Total preguntas                20  20  15  15  12  10

    Las preguntas escritas deberán ser extraídas del Cuestionario Base elaborado por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones para uso de las Municipales.
    Ejemplares del Cuestionario deberán estar a disposición de los postulantes a licencia de conductor en los Departamentos de Tránsito y Transporte Público.
    Tratándose de postulantes a licencia clase E, el examen de conocimientos teéricos de las disposiciones legales y reglamentarias que rigen el tránsito público necesariamente deberá comprender, a lo menos, una pregunta sobre tres señales de tránsito efectuada verbalmente, computándose la respuesta del postulante como correcta, sólo si las tres señales que constituyen una pregunta son respondidas acertadamente.".
    g) Reemplázase el artículo 8°, por el que sigue:
"Artículo 8°.- Las normas de aprobación de los exámenes teóricos serán las que se indican a continuación:
_______________________________________________________
Clase de licencia                    Número mínimo de
                                    respuestas correctas
_______________________________________________________

Clase A1                                17 de 20
Clase A2                                16 de 20
Clase B                                  12 de 15
Clase C                                  12 de 15
Clase D                                  9 de 12
Clase E                                  7 de 10
_______________________________________________________

    En todo caso, para aprobar este examen no podrá tenerse más de dos respuetas incorrectas en el ítem de conocimientos legales y reglamentarios.".
    h) Reemplázase el artículo 9°, por el siguiente:
    "Artículo 9°.- En los exámenes prácticos de conducción establecidos por el Decreto Supremo N° 97 de 1984, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, deberán controlarse las siguientes condiciones generales y conductas para las licencias de conductor que se indican:
I.- Condiciones Generales

A.- Para las Licencias Clase A1 y A2

    1. Arranques reiterados con suavidad;
    2. Cambio de sentido en espacio limitado;
    3. Estacionamiento en línea;
    4. Salida de estacionamiento;
    5. Circulación por un pasillo estrecho;
    6. Detención con suavidad;
    7. Detención al borde de la cuneta

B.- Para la Licencia Clase B

    1. Arranque, aceleración y frenado en tramos reducidos;
    2. Estacionamiento en línea;
    3. Salida de estacionamiento;
    4. Circulación por un pasillo estrecho,
    5. Cambio de sentido en marcha atrás en un espacio limitado.

C.- Para la Licencia Clase C
    1. Zig-zag entre conos;
    2. Describir en un espacio reducido curvas y contracurvas;
    3. Circular en una franja recta en espacio reducido;
    4.- Describir una curva cerrada, y
    5. Aceleración y frenado de emergencia.

D.- Para Licencia Clase A1, A2, B y C

    1. Ingreso a la circulación;
    2. Control de velocidad;
    3. Llegada a una intersección;
    4. Ingreso a una intersección;
    5. Cambio de pista;
    6. Uso de señalizadores;
    7. Viraje a la derecha sin semáforo;
    8. Viraje a la izquerda sin semáforo;
    9. Separación con otros vehículos;
    10. Adelantamiento y sobrepaso;
    11. Detenciones;
    12. Virajes a la derecha con semáforo, y
    13. Virajes a la izquierda con semáforo.

II.- Conductas

Para Licencias Clase A1, A2, B y C
    1. Comportamiento ante semáforo;
    2. Derecho preferente de paso ante vehículos;
    3. Derecho preferente de paso ante peatones;
    4. Comportamiento ante señales reglamentarias;
    5. Comportamiento ante señales preventivas;
    6. Comportamiento al ser adelantado o sobrepasado;
    7. Uso de bocina;
    8. Comportamiento ante señal Pare;
    9. Comportamiento ante señal Ceda el Paso, y
    10. Uso de cinturón de seguridad cuando corresponda según el tipo de vehículo.

    El examen práctico para optar a las licencias clases D y E, deberá considerar aspectos generales de conducción según las características propias del vehículo que se emplee, tales como:
- Comportamiento vial, y
- Conocimientos generales de la circulación.

    Las condiciones generales y conductas controladas en el examen práctico, deberán evaluarse como maniobras o acciones correctas o incorrectas.
    Las condiciones generales y las conductas a controlar deberán ser dadas a conocer a los postulantes previo a la realización del examen.".
    i) En el artículo 10°, en el cuadro que contiene, referente a la clase de licencia y número mínimo de maniobras correctas, elimínase la referencia a licencia clase D.
    j) En el mismo artículo 10°, reemplázase el inciso segundo, por el siguiente:
  "Para las licencias de conductor clases D y E se deben evaluar las conductas del postulantes referidas a su comportamiento como conductor y su conocimiento de las normas generales de conducción.".

    Anótese, tómese razón y publíquese.- V. GERMAN CORREA DIAZ, Vicepresidente de la República.- Narciso Irureta Aburto, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.
    Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda a Ud., Patricia Muñoz Villela, Jefe Depto. Administrativo.