Art. 9º.- Concédese al cirujano 1º de la corbeta Esmeralda, don Francisco Cornelio Guzman, una gratificacion anual vitalicia de cuatrocientos pesos, compatible con cualquiera asignacion o sueldo quo pueda corresponderle.