CIRCULAR
BANCOS      N° 2.541
FINANCIERAS N°  910
Santiago, 23 de mayo de 1990.
Señor Gerente:

RECOPILACION ACTUALIZADA DE NORMAS. CAPITULO 8-8.

REMPLAZA INSTRUCCIONES DEL CAPITULO 8-8 SOBRE CREDITO A INSTITUCIONES PUBLICAS.
El Ministerio de Hacienda ha hecho llegar una solicitud a esta Superintendencia a fin de que instruya a las instituciones financieras fiscalizadas para que se abstengan de cursar créditos a las empresas públicas que indica, mientras esas empresas no cuenten con la autorización previa que para tales efectos deben concederles los Ministros de Hacienda y de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Sobre la base de los antecedentes comunicados por dicha Secretaría de Estado, este Organismo ha resuelto remplazar las disposiciones vigentes en la materia, agregando a las mismas la nómina de las entidades que se encuentran sujetas a la restricción de que se trata.

Por consiguiente, sírvase remplazar el Capítulo 8-8 "Crédito a Instituciones Públicas. Instrucciones del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción" por el nuevo Capítulo 8-8 "Crédito a Instituciones Públicas. Autorización de los Ministros de Hacienda y de Economía, Fomento y Reconstrucción" y las siguientes hojas por las que se adjuntan a esta Circular: hoja 2 del Indice de Capítulos y hoja 7 del Indice de Materias.

Saludo atentamente a Ud.,

JOSE FLORENCIO GUZMAN CORREA
Superintendente de Bancos e
Instituciones Financieras
CAPITULO 8-8 (Bancos y Financieras)

MATERIA:

CREDITO A INSTITUCIONES PUBLICAS. AUTORIZACION DE LOS MINISTROS DE HACIENDA Y DE ECONOMIA, FOMENTO Y RECONSTRUCCION.

Las empresas en que el Estado, directa o indirectamente, tiene una participación igual o superior al 50% del capital social, requieren, según las disposiciones del artículo 44° del D.L. N° 1.263, de 1975, complementado por el artículo 15° de la Ley N° 18.382, de la autorización previa de los Ministros de Hacienda y de Economía, Fomento y Reconstrucción para iniciar actos administrativos que puedan comprometer el crédito público.

En el caso de la Corporación Nacional del Cobre de Chile, la referida autorización debe ser otorgada por el Ministro de Hacienda, de acuerdo a lo prescrito en el D.L. N° 1.350, de 1976, orgánico de esa Corporación.

A fin de dar cumplimiento a las disposiciones indicadas, las instituciones financieras sólo podrán otorgar créditos a las empresas individualizadas en el Anexo N° 1 adjunto, cuando éstas demuestren contar con la autorización de que se trata, la que deberá quedar en poder del banco o sociedad financiera junto con los demás antecedentes del crédito, para las comprobaciones a que haya lugar.
ANEXO N° 1

EMPRESAS DEL ESTADO

- Agrícola y Servicios Isla de Pascua Ltda.
- Astilleros y Maestranzas de la Armada.
- Carbonífera Victoria de Lebu S.A.
- Comercializadora de Trigo S.A.
- Corporación Nacional del Cobre de Chile Empremar Sur S.A.
- Empresa Almacenadora de Combustible Ltda.
- Empresa de Abastecimiento de Zonas Aisladas.
- Empresa de Correos de Chile Empresa de los Ferrocarriles del Estado.
- Empresa de Obras Sanitarias V Región S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios de Antofagasta S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios de Atacama S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios de Aysén S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios de Coquimbo S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios de La Araucanía S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios de Los Lagos S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios de Magallanes S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios de Tarapacá S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios del Bío- Bío S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios del Libertador S.A.
- Empresa de Servicios Sanitarios del Maulé S.A.
- Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A.
- Empresa de Transporte Ferroviario S.A.
- Empresa Eléctrica Colbún Machicura S.A.
- Empresa Eléctrica de Aysén S.A.
- Empresa Marítima S.A.
- Empresa Metropolitana de Obras Sanitarias S.A.
- Empresa Minera Aysén Ltda.
- Empresa Nacional de Aeronáutica Empresa Nacional de Minería.
- Empresa Nacional del Carbón Empresa Nacional del Petróleo
- Empresa Periodística La Nación S.A.
- Empresa Portuaria de Chile Fábrica y Maestranzas del Ejército
- Isapre Ferrosalud S.A.
- Petrox S.A.
- Refinería de Petróleo.
- Polla Chilena de Beneficencia S.A.
- Radio Nacional de Chile.
- Refinería de Petróleo Concón S.A.
- Sociedad Agrícola Corfo Ltda.
- Sociedad Transporte Marítimo Chiloé-Aysén Ltda.
- Televisión Nacional de Chile
- Transcontainer S.A.
- Zona Franca de Iquique S.A.