CARTA CIRCULAR
MANUAL SISTEMA INFORMACION N° 6/98
Santiago, 6 de mayo de 1998.
Señor Gerente:
CAMBIO DE LOS FORMATOS DE FECHA Y PERIODO DE LOS ARCHIVOS DEL SISTEMA DE
INFORMACION. CREACION DE ARCHIVOS D05 E I05 Y DE TABLAS 41, 42, 43, 44, 45 Y 46.
MODIFICA TABLAS 3 Y 37.
Esta Superintendencia ha resuelto efectuar los siguientes cambios en el Sistema
de Información:
1.- Cambios en los formatos de fecha y período.
Se reemplazarán los formatos de fecha y periodo de todos los archivos,
sustituyendo los que incluyen dos dígitos para indicar el año (aammdd o aamm),
por formatos que incluirán sus cuatro dígitos (aaaammdd o aaaamm).
Este cambio tendrá efecto a partir de los archivos referidos al 31 de julio de
1998, salvo en el caso del archivo C03, en que se utilizará el nuevo formato en
el período de encaje que se inicia el día 9 de julio.
Se acompañan a esta Carta Circular las instrucciones relativas al contenido de
los archivos, incluyendo las modificaciones en aquel sentido.
2.- Creación de archivos.
A fin de obtener información acerca de las operaciones de crédito hacia el
exterior (colocaciones e inversiones financieras), se incorpora al Sistema de
Información el archivo D05 "Deudores de operaciones transfronterizas", cuya
información se relaciona con lo establecido en el Capítulo 12-13 de la
Recopilación Actualizada de Normas. Se acompañan las instrucciones pertinentes
al igual que las tablas 41, 42, 43, 44 y 45 que deben ser utilizadas para este
archivo.
Por otra parte, con el objeto de contar con información sobre las acciones que
los accionistas de las instituciones financieras hayan entregado en garantía o
que se encuentren sujetas a otros gravámenes, se crea el archivo I05 "Gravámenes
sobre acciones", cuyas instrucciones se acompañan junto con la tabla 46 que debe
ser aplicada en este caso.
El archivo D05 será remitido mensualmente a partir de la información
correspondiente al 31 de mayo de 1998, en tanto que el archivo I05, que entrega
información complementaria a la que provee el archivo I01 de frecuencia
trimestral, será enviado por primera vez con la información referida al 30 de
junio de 1998.
Por tratarse de nuevos archivos, en ambos casos deberán utilizarse desde su
inicio los nuevos formatos de fecha y periodo a que se refiere el N° 1.
3.- Cambios en las tablas 3 y 37.
En concordancia con lo indicado en la Circular N° 2.932-1.226 de 24.04.98, se
agregan a la tabla 3 las localidades de El Belloto y Longaví, con los códigos
"05 0268" y "07 0554", respectivamente.
Esta Carta Circular da ocasión también para precisar una glosa de la tabla 37,
dejando aclarado que el tipo de comisiones identificadas con el código "04" se
refieren a la utilización de tarjetas en general y no al nivel de uso de
tarjetas de crédito en particular.
Para actualizar el Manual del Sistema de Información se acompañan las siguientes
hojas: hojas correspondientes al Catálogo de archivos; hojas 1, 5 y 6 de las
Especificaciones Técnicas; hojas 1, 2 y 5 de las instrucciones generales del
Sistema Contable; hojas 1 y 2 del archivo D02; primera hoja del archivo D04;
hojas correspondientes al archivo D05, primera hoja del archivo D08; hoja 2 de
las instrucciones generales del Sistema de Instituciones; hojas correspondientes
al archivo I05; primera hoja del archivo E02; hoja correspondiente al catalogo
de tablas; hojas 1 y 2 de la tabla 3; la hoja correspondiente a la tabla 37; y,
hojas que contienen las nuevas tablas 41 a 46.
Saludo atentamente a Ud.,
JOSE FLORENCIO GUZMAN CORREA
Superintendente de Bancos e
Instituciones Financieras