CIRCULAR
Bancos N°3.563
Santiago, 28 de noviembre de 2013
Señor Gerente:
COMPENDIO DE NORMAS CONTABLES. Capítulo C-3.
Modifica instrucciones.
Mediante la presente Circular se remplaza el código 1304.3, que identifica el
ítem "Préstamos con mutuos financiados con bonos hipotecarios" en las instrucciones
del título II del Capítulo C-3 del Compendio de Normas Contables, por el código
1304.4.
Se reemplazan las hojas N°s. 8, 23, 24 y 49 del Capítulo C-3 del Compendio de
Normas Contables.
Saludo atentamente a Ud.,
RAPHEL BERGOEING VELA
Superintendente de Bancos e
Instituciones Financieras
Compendio de Normas Contables
CAPITULO C-3 hoja 8
1302.2 Créditos de comercio exterior
1302.2.01 Acreditivos negociados a plazo de exportaciones chilenas
1302.2.02 Otros créditos para exportaciones chilenas
1302.2.41 Acreditivos negociados a plazo de importaciones chilenas
1302.2.42 Otros créditos para importaciones chilenas
1302.2.81 Acreditivos negociados a plazo de operaciones entre terceros países
1302.2.82 Otros créditos para operaciones entre terceros países
1302.3 Deudores en cuentas corrientes
1302.5 Operaciones de factoraje
1302.5.01 Factoring con responsabilidad
1302.5.11 Factoring sin responsabilidad
1302.8 Operaciones de leasing comercial
1302.9 Otros créditos y cuentas por cobrar
1302.9.01 Deudores por pago de obligaciones avaladas
1302.9.02 Deudores por boletas de garantía pagadas
1302.9.11 Créditos por tarjetas de crédito de empresas
1302.9.12 Utilizaciones de tarjetas de crédito por cobrar
1302.9.20 Créditos para estudios superiores Ley N° 20.027.
1302.9.90 Otras cuentas por cobrar
1304 COLOCACIONES PARA VIVIENDA
1304.1 Préstamos con letras de crédito
1304.1.01 Con letras de crédito para vivienda
1304.1.02 Con letras de crédito para fines generales
1304.2 Préstamos con mutuos hipotecarios endosable
1304.4 Préstamos con mutuos financiados con bonos hipotecarios
1304.5 Otros créditos con mutuos para vivienda
1304.6 Créditos provenientes de la ANAP
1304.8 Operaciones de leasing para vivienda
1304.9 Otros créditos y cuentas por cobrar
1304.9.01 Créditos complementarios a los mutuos
1304.9.11 Créditos de enlace
1304.9.81 Cuentas por cobrar a deudores para vivienda
1305 COLOCACIONES DE CONSUMO
1305.1 Créditos de consumo en cuotas
1305.3 Deudores en cuentas corrientes
1305.4 Deudores por tarjetas de crédito
1305.4.01 Créditos por tarjetas de crédito
1305.4.02 Utilizaciones de tarjetas de crédito por cobrar
1305.8 Operaciones de leasing de consumo
1305.9 Otros créditos y cuentas por cobrar
1305.9.01 Créditos de consumo rotativos
1305.9.81 Cuentas por cobrar a deudores de consumo
5100 TOTAL COLOCACIONES
Compendio de Normas Contables
CAPITULO C-3 hoja 23
1302.9.12 Utilizaciones de tarjetas de crédito por cobrar
Incluye los saldos por el uso de tarjetas de crédito cuyos titulares son empresas
y que aún no han sido pagados por el banco emisor. No obstante, si la obligación
del banco se solucionara después de La fecha en que vencen los estados de cuenta
del cliente, los importes incluidos en ese estado deben reflejarse en el ítem
1302.9.11 anterior.
1302.9.20 Créditos para estudios superiores Ley N° 20.027.
En este ítem se presentan los créditos otorgados de acuerdo con lo establecido
en la Ley N° 20.027, los que, a diferencia de otros créditos para el
financiamiento de estudios, se tratan como colocaciones comerciales y no de
consumo.
1302.9.90 Otras cuentas por cobrar
En este ítem se presentan los saldos que no respondan a ninguna de las
definiciones de los demás rubros o líneas del rubro 1300.
1304 COLOCACIONES PARA VIVIENDA
Comprende los créditos hipotecarios otorgados a las personas naturales, cursados
para que el deudor adquiera, amplíe, repare o construya su vivienda, otorgados
bajo la modalidad de letras de crédito, mutuos hipotecarios endosables u otros.
Incluye también los créditos complementarios a los mutuos otorgados para esos
mismos propósitos y los créditos de enlace otorgados antes del perfeccionamiento
de los créditos hipotecarios. Considera además las operaciones de leasing para
vivienda y otras cuentas por cobrar. Cualquier crédito otorgado para pagar o
reestructurar todo o parte de los créditos antes descritos, debe incluirse
también en este rubro.
1304.1 Préstamos con letras de crédito
Debido a la posibilidad de que se otorguen créditos para vivienda con letras de
crédito para fines generales, se utilizan los siguientes ítems:
1304.1.01 Con letras de crédito para vivienda
1304.1.02 Con letras de crédito para fines generales
1304.2 Préstamos con mutuos hipotecarios endosables
1304.4 Préstamos con mutuos financiados con bonos hipotecarios
En esta línea se da cuenta de los créditos para vivienda con mutuos hipotecarios
cuyo financiamiento se obtuvo de la colocación de bonos hipotecarios
304.5 Otros créditos con mutuos para vivienda
En esta línea se presentan los saldos de los créditos con mutuos hipotecarios
para vivienda, otorgados bajo una modalidad distinta a la de los créditos
indicados en las líneas anteriores.
1304.6 Créditos provenientes de la ANAP
En esta línea se presentan los saldos que los bancos aún mantuvieren por créditos
provenientes de la ANAP.
1304.8 Operaciones de leasing para vivienda
Incluye los saldos adeudados por los arrendatarios de viviendas mediante la
modalidad de arrendamiento financiero, correspondiente a leasing para vivienda
según lo indicado en el Capítulo 8-37 de la Recopilación Actualizada de Normas.
Compendio de Normas Contables
CAPITULO C-3 hoja 24
1304.9 Otros créditos y cuentas por cobrar
Incluye otros créditos y cuentas por cobrar, separados según:
1304.9.01 Créditos complementarios
En este ítem se informarán los créditos cursados para la adquisición, ampliación,
reparación o construcción de la vivienda, complementarios a los otorgados mediante
los mutuos hipotecarios incluidos en las líneas 1304.1, 1304.1 ó 1304.4.
1304.9.11 Créditos de enlace
En este ítem se informarán los créditos de enlace otorgados previos al
perfeccionamiento de los mutuos hipotecarios antes mencionados.
1304.9.81 Cuentas por cobrar a deudores para vivienda
En este ítem se informarán las cuentas por cobrar a deudores de créditos para
vivienda o contrapartes de operaciones de leasing para vivienda.
1305 COLOCACIONES DE CONSUMO
Comprende todos los créditos otorgados a personas naturales que pueden ser
destinados por el deudor a la adquisición de bienes de consumo o servicios.
Incluye los préstamos de distinto tipo (en cuotas o rotativos), como asimismo
los saldos provenientes de la utilización de tarjetas de crédito o sobregiros
en cuentas corrientes de personas naturales. Además, las colocaciones de consumo
comprenden las operaciones de leasing de consumo y otras cuentas por cobrar.
Cualquier crédito otorgado para pagar o reestructurar todo o parte de los
créditos antes descritos, debe incluirse también en este rubro.
No se incluyen dentro de las colocaciones de consumo aquellos créditos que se
otorgan para financiar una actividad empresarial de cualquier magnitud que
desarrolla o desarrollará el deudor.
1305.1 Créditos de consumo en cuotas
1305.3 Deudores en cuentas corrientes
En esta línea se presentan los saldos vigentes de los sobregiros en cuenta
corriente a que se refiere el Capítulo 8-1 de la Recopilación Actualizada de
Normas, clasificados como colocaciones de consumo.
1305.4 Deudores por tarjetas de crédito
1305.4.01 Créditos por tarjetas de crédito
Corresponde a los saldos originados por el uso de tarjetas de crédito cuyos
titulares no son empresas, con excepción de los que se informan en el ítem
siguiente.
1305.4.02 Utilizaciones de tarjetas de crédito por cobrar
Incluye los saldos por el uso de tarjetas de crédito cuyos titulares no son
empresas y que aún no han sido pagados por el banco emisor. No obstante, si
la obligación del banco se solucionara después de la fecha en que vencen los
estados de cuenta del cliente, los importes incluidos en ese estado deben
reflejarse en el ítem 1305.4.01 anterior.
Compendio de Normas Contables
CAPITULO C-3 hoja 49
4100.4 Colocaciones para vivienda
En esta línea se presentan los intereses y reajustes devengados en el período
por los activos incluidos en el rubro 1304 "Colocaciones para la vivienda".
Para los intereses de los activos que se indican en paréntesis:
4100.4.01 Intereses de préstamos con letras de crédito (1304.1)
4100.4.02 Comisiones de préstamos con letras de crédito (1304.1)
4100.4.03 Intereses de préstamos con mutuos financiados con bonos hipotecarios
(1304.4)
4100.4.05 Intereses de préstamos con MHE (1304.2)
4100.4.07 Intereses de otros mutuos para vivienda (1304.5)
4100.4.08 Intereses de créditos ANAP (1304.6)
4100.4.20 Intereses por leasing para vivienda (1304.8)
4100.4.30 Intereses de otros créditos para vivienda (1304.9)
Para los reajustes de los activos que se indican en paréntesis:
4100.4.51 Reajustes de préstamos con letras de crédito (1304.1)
4100.4.52 Reajustes de préstamos con mutuos financiados con bonos
hipotecarios (1304.4)
4100.4.55 Reajustes de préstamos con MHE (1304.2)
4100.4.57 Reajustes de otros mutuos para vivienda (1304.5)
4100.4.58 Reajustes de créditos ANAP (1304.6)
4100.4.80 Reajustes por leasing para vivienda (1304.8)
4100.4.90 Reajustes de otros créditos para vivienda (1304.9)
Para las comisiones por prepago:
4100.4.99 Comisiones por prepago de créditos para vivienda
4100.5 Colocaciones de consumo
En esta línea se presentan los intereses y reajustes devengados en el período
por los activos incluidos en el rubro 1305 "Colocaciones de consumo".
Para los intereses de los activos que se indican en paréntesis:
4100.5.01 Intereses de créditos de consumo en cuotas (1305.1)
4100.5.10 Intereses de créditos en cuentas corrientes (1305.3)
4100.5.20 intereses de créditos por tarjetas de crédito (1305.4)
4100.5.30 Intereses por leasing de consumo (1305.8)
4100.5.40 Intereses de otros créditos de consumo (1305.9)
Para los reajustes de los activos del rubro 1305:
4100.5.90 Reajustes colocaciones de consumo
Para las comisiones por prepago:
4100.5.99 Comisiones por prepago de créditos de consumo
4100.6 Instrumentos financieros de inversión
En esta línea se incluyen los intereses y reajustes devengados en el período por
los activos correspondientes a instrumentos financieros de inversión.