Art. 3.o La infraccion de cualesquiera de las disposiciones o prohibiciones contenidas en los dos artículos anteriores, constituirá delito punible con multa que no exceda de mil pesos o con reclusion menor en sus grados mínimo y medio, o con ambas penas a la vez.