1. Modifícase la resolución exenta 2.507, de 6 de agosto de 2010, de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de la Región de Valparaíso, en el siguiente sentido:
    En el resuelvo 1°, donde dice:
    1° Fíjanse al interior de la zona urbana de la comuna de Quillota, los siguientes trazados que deberán utilizar los servicios de locomoción colectiva interurbanos que utilizan la Ruta 60CH:
    Acceso: Ruta 60CH - Rotonda la Palma - Ariztía - Av. Condell - Ahumada - Freire - Rotonda San Isidro - Ruta 60CH.
    Salida: Ruta 60CH - Rotonda San Isidro - Freire - Arauco - Av. Condell - Herboso - Vicuña Mackenna - Ariztía - Rotonda La Palma - Ruta 60CH.
    Debe decir:
    1° Fíjanse al interior de la zona urbana de la comuna de Quillota, los siguientes trazados que deberán utilizar los servicios de locomoción colectiva interurbana para ingresar y salir del Terminal no Urbano ubicado en Teniente Serrano Nº 550 lote 3b:
    Servicios desde y hacia el acceso norte de la Ruta F-62:
    Acceso: Ruta F-62 - Avenida 21 de Mayo - Teniente Ignacio Serrano - Terminal no Urbano.
    Salida: Terminal no Urbano - Teniente Ignacio Serrano - Avenida 21 de Mayo - Ruta F-62.
    Servicios desde y hacia el acceso sur de la Ruta F-62:
    Acceso: Ruta F-62 - Avenida Juan Bautista Alberdi - Hermano Fernando de la Fuente - Avenida Carlos Condell - Francisco Herboso - Avenida Benjamín Vicuña Mackenna - Rafael Ariztía - Avenida Doctor Fernando Monckeberg - Teniente Ignacio Serrano - Terminal no Urbano.
    o
    Acceso: Ruta F-62 - Avenida Juan Bautista Alberdi - Hermano Fernando de la Fuente - Avenida Carlos Condell - Teniente Ignacio Serrano - Terminal no Urbano.
    Salida: Terminal no Urbano - Teniente Ignacio Serrano - Avenida Doctor Fernando Monckeberg - Rafael Ariztía - Avenida Carlos Condell - Hermano Fernando de la Fuente - Avenida Juan Bautista Alberdi - Ruta F-62.
    o
    Salida: Terminal no Urbano - Teniente Ignacio Serrano - Avenida 21 de Mayo - Avenida Carlos Condell - Hermano Fernando de la Fuente - Avenida Juan Bautista Alberdi - Ruta F-62.
    Servicios desde y hacia la Ruta 60CH:
    Acceso: Ruta 60CH - Rotonda La Palma - Rafael Ariztía - Avenida Doctor Fernando Monckeberg - Teniente Ignacio Serrano - Rodoviario.
    Salida: Rodoviario - Teniente Ignacio Serrano - Avenida Doctor Fernando Monckeberg - Rafael Ariztía - Rotonda La Palma - Ruta 60CH.
    2. Las demás condiciones se entienden vigentes en lo no modificado por la presente resolución.
    3. Carabineros de Chile, inspectores fiscales y municipales, serán los encargados de fiscalizar el fiel cumplimiento de la presente resolución.
    4. La presente resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial.