MODIFICA DECRETO PROMULGATORIO DE LA LEY N° 17.593 Santiago, 7 de Febrero de 1972.- Hoy se decretó lo que sigue: Núm. 222.- Teniendo presente: que el Presidente de la República, por haber formulado observaciones, por oficio N° 2.248, de 31 de Diciembre de 1971, al artículo del proyecto de la Ley de Presupuestos de la Nación para 1972, aprobado por el Congreso Nacional, conjuntamente con observaciones a determinados ítem de las Partidas de Gastos, promulgó como ley N° 17.593, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 31° DFL. N° 47, de 1959, solamente el Cálculo de Entradas y las Partidas de Gastos en la parte no observada.
    Que posteriormente retiró las observaciones al articulado y por decreto de Hacienda N° 166. de 28 de Enero 1972, modificó el decreto promulgatorio de la ley N° 17.593.
    Que por oficio N° 165, de 27 de Enero de 1972, el Ejecutivo retiró las observaciones a la Partida Congreso Nacional y la glosa "En este monto se encuentran comprendidos los recursos de cuentas especiales originadas por leyes anteriores a la dictación del DFL.
N° 1. de 1971, del Ministerio de Educación Pública. Estatuto Orgánico de la Universidad de Chile", de los ítem 09-01-04-035.001 y 09-01-04-080.001, respectivamente. Asimismo a través de este oficio y dentro del plazo que concede la Constitución Política del Estado formuló observaciones complementarias.
    Que por oficio N° 1.596, de 27 de Enero de 1972, la Cámara de Diputados comunicó haber accedido al retiro de dichas observaciones.
    Vistos: los antecedentes expuestos y lo establecido en los artículos 53° y siguientes de la Constitución Política del Estado y 31 del DFL. N° 47, de 1959, Decreto:

    Modifícase el decreto promulgatorio de la ley N° 17.593, publicado en el Diario Oficial de 3 de Enero de 1972, en la Partida Congreso Nacional.
En el Artículo 1°
_______________________________________________________
Egresos                  Corriente        De Capital
_______________________________________________________
Congreso Nacional
  queda en_ __ __  E°    220.094.788        8.400.000
Totales queda en_    28.011.321.288    8.646.683.000
Total Gastos, en
  Moneda Nacional
  queda en_ __ __                    E° 36.658.004.288

En el Artículo 2°

Egresos:


Congreso Nacional
  queda en_ __ __  US$        56.000          125.000
Totales queda en_  US$  126.281.677      131.491.000
TOTAL GASTOS EN
  MONEDA EXTRAN-
  JERA CONVERTIDA
  A DOLARES queda
  en_ __ __ __ __  US$  257.772.677
                  ===================
  En consecuencia, modifícase los Presupuestos en los siguientes términos:

Senado:

I.- Presupuesto Corriente

Item 003  Sobresueldos sube en__ __  E°        575.000
          Asignación 001, sube en              115.600
          Su N° 1, sube en __ __ __            103.000
          Su N° 2, sube en __ __ __            13.600
          Asignación 004, sube en              375.000
          Su N° 1, sube en __ __ __            13.000
          Su N° 2, sube en __ __ __            362.000
          Asignación 005, sube en              48.400
          Su N° 4, sube en __ __ __            48.400
          Asignación 006, sube en              35.000
          Su N° 1, sube en __ __ __            11.000
          Su N° 2, sube en __ __ __            24.000
Item 004  Remuneraciones variables,
          sube en __ __ __ __ __ __            663.100
Item 007  Alimentos y Bebidas,
          sube en __ __ __ __ __ __            208.000
Item 008  Textiles, Vestuario y
          Calzado, sube en __ __ __            173.000
Item 009  Combustibles y
          Lubricantes, sube en__ __            119.000
Item 012  Materiales de uso o
          consumo corriente, sube
          en__ __ __ __ __ __ __ __          1.032.000
Item 013  Materiales y Servicios
          para manteniento y
          reparaciones, sube en_ __            362.000
Item 015  Servicios Generales,
          sube en __ __ __ __ __ __          1.117.000
Item 017  Otros servicios no
          personales, sube en __ __          1.190.000
Item 022  Obligaciones pendientes,
          sube en __ __ __ __ __ __            174.000
Item 025  Asignacion Familiar,
          sube en __ __ __ __ __ __            148.000
Item 028  Transferencias a personas
          Asignación 001, sube en            5.887.325
          Asignación 002, sube en              166.000
          Y agrégase la siguiente
          Asignación glosa y
          cantidad:
          Asignación 003
          "Para adquisición de
          bienes raíces o constru-
          cción, instalación,
          habilitación y funcio-
          namiento de Sala Cuna y
          Jardín Infantil del
          Personal del Congreso
          Nacional__ __ __ __ __ __            500.000

Item 031  Transferencias a Orga-
          nismos Internacionales,
          sube en __ __ __ __ __ __            525.000

          PRESUPUESTO DE CAPITAL
Item 050  Maquinarias y equipos,
          sube en __ __ __ __ __ __  E°        885.000
          y en moneda extranjera,
          sube en __ __ __ __ __ __  US$        20.000
          Total Gasto, sube en__ __  E°    13.724.425
          y en moneda extranjera,
          sube en __ __ __ __ __ __  US$        20.000
          CAMARA DE DIPUTADOS

          I  PRESUPUESTO CORRIENTE:
Item 003  Subsueldos, sube en __ __  E°      3.233.000
          Asignación 001, sube en              141.000
          Su N° 1, sube en __ __ __            117.000
          Su N° 2, sube en __ __ __            24.000
          Asignación 004, sube en            1.257.000
          Su N° 1, sube en __ __ __            42.000
          Su N° 2, sube en __ __ __          1.215.000
          Asignación 005, sube en            1.798.000
          Su N° 1, sube en __ __ __            200.000
          Su N° 2, sube en __ __ __            390.000
          Su N° 3, sube en __ __ __            420.000
          Su N° 4, sube en __ __ __            638.000
          Su N° 5, sube en __ __ __            150.000
          Asignación 006, sube
          en__ __ __ __ __ __ __ __            37.000
          Su N° 1, sube en __ __ __            22.000
          Su N° 2, sube en __ __ __            15.000
Item 004  Remuneraciones Variables,
          sube en __ __ __ __ __ __          1.900.000
Item 007  Alimentos y bebidas,
          sube en __ __ __ __ __ __            570.000
Item 008  Textiles, Vestuarios y
          Calzado, sube en __ __ __            170.000
Item 009  Combustibles y Lubrican-
          tes, sube en_ __ __ __ __            70.000
Item 012  Materiales de uso o consumo
          corriente, sube en  __ __          1.770.000
Item 013  Materiales y servicios
          para mantenimiento y
          reparaciones, sube en_ __            312.000
Item 015  Servicios Generales,
          sube en __ __ __ __ __ __          1.520.000
Item 017  Otros servicios no
          personales, sube en __ __            360.000
Item 022  Obligaciones Pendientes,
          sube en __ __ __ __ __ __            148.000
Item 028  Transferencias a Personas
          Asignación 001, sube en            9.741.363
          y agrégase, la siguiente
          asignación, glosa y
          cantidad
          Asignación 003
          Para adquisición de bie-
          nes raíces o construcción,
          instalación, habili-
          tación y funcionamiento
          de Sala Cuna y Jardín
          Infantil del personal del
          Congreso Nacional__ __ __            500.000
Item 031  Transferencias a Organis-
          mos Internacionales, en
          moneda extranjera, sube
          en__ __ __ __ __ __ __ __  US$        5.000
          Presupuesto de Capital
Item 050  Maquinarias y Equipos,
          sube en __ __ __ __ __ __  E°        345.000
          y en moneda extranjera,
          sube en __ __ __ __ __ __  US$        55.000
          Total Gastos, sube en_ __  E°    20.639.363
          y en moneda extranjera,
          sube en __ __ __ __ __ __  US$        60.000
          BIBLIOTECA DEL CONGRESO

          Presupuesto Corriente

Item 004  Remuneracione Variables,
          sube en __ __ __ __ __ __  E°      1.600.000
Item 008  Textiles, Vestuario y
          Calzado, sube en __ __ __            36.000
Item 012  Materiales de uso o con-
          sumo corriente, sube en__            350.000
Item 013  Materiales y servicios
          para mantenimiento y re-
          paraciones, sube en __ __            82.000
Item 015  Servicios Generales, sube
          en__ __ __ __ __ __ __ __            346.000
Item 017  Otros servicios no personales,
          sube en __ __ __ __ __ __            300.000
Item 022  Obligaciones Pendientes,
          sube en __ __ __ __ __ __            77.000
Item 028  Transferencias a personas
          agrégase la siguiente
          asignación, glosa y
          cantidad

          Asignación 002

          Para adquisición de bie-
          nes raíces o construcción,
          instalación, habilitación
          y funcionamiento de
          Sala Cuna y Jardín
          Infantil del personal del
          Congreso Nacional__ __ __            500.000

          Presupuesto de Capital

Item 050  Maquinarias y equipos,
          sube en __ __ __ __ __ __  E°    - 2.130.000
          y en moneda extranjera,
          sube en __ __ __ __ __ __  US$        20.000
          Total Gastos, sube en_ __  E°      5.421.000
          y en moneda extranjera,
          sube en __ __ __ __ __ __  US$        20.000

    Refréndese, tómese razón, comuníquese y publíquese.-
S. ALLENDE G.- Américo Zorrilla R.
    Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a U.- Patricio Morales Salinas, Subsecretario de Hacienda.