Artículo 16. Conclusión del procedimiento. Concluidos los estudios o vencido el plazo de 2 años, contados desde la publicación de la resolución de inicio, el Ministerio emitirá una resolución de término. Con todo, el procedimiento no podrá tener una duración inferior a 6 meses.
La referida resolución de término deberá estar acompañada de un informe técnico y ordenará dar inicio al procedimiento de dictación de una nueva norma de calidad ambiental o de emisión, o archivar los antecedentes cuando no corresponda dictar una nueva norma de calidad ambiental o de emisión.
Cuando proceda, la resolución de término podrá, en el mismo acto, dar inicio al procedimiento de dictación de normas de calidad ambiental o de emisión contenido en el título cuarto del presente reglamento.