MODIFICA DECRETO SUPREMO Nº 735, DE 1969


    Santiago, 16 de Enero de 1984.- Hoy se decretó lo que sigue:
    Núm. 10.- Visto: Lo señalado en las "Pautas de la Organización Mundial de la Salud sobre la calidad del Agua Potable"; lo establecido en el artículo 2º del Código Sanitario, aprobado por decreto con fuerza de ley Nº 725, de 1968; en el decreto ley Nº 2.763 de 1979 y teniendo presente las facultades que me confiere el artículo 32 Nº 8 de la Constitución Política del Estado,
    Decreto:

    Artículo único.- Introdúcense al "Reglamento de los Servicios de Agua destinados al consumo humano", aprobado por decreto supremo Nº 735, de 7 de Noviembre de 1969, las siguientes modificaciones:
1º.- Reemplázase el artículo 8º por el siguiente:
"Artículo 8º.-  El agua destinada al consumo humano no debe contener elementos o sustancias químicas en concentraciones totales mayores que las indicadas a continuación:
CONTENIDO MAXIMO DE ELEMENTOS Y SUSTANCIAS
    QUIMICAS
------------------------------------------------------
                            Expresado        Límite
    Sustancia                como            máximo
                                              mg/l
------------------------------------------------------

Amoníaco                      N              0,25
Arsénico                      As            0,05
Cadmio                        Cd            0,01
Cianuro                        CN            0,20
Cloruros                      Cl          250
Cobre                          Cu            1,0
Compuestos Fenólicos          Fenol          0,002
Cromo Hexavalente              Cr            0,05
Detergente                    SAAM          0,50
Flúor                          F              1,5
Hierro                        Fe            0,3
Magnesio                      Mg          125
Manganeso                      Mn            0,10
Mercurio                      Hg            0,001
Nitratos                      N            10
Nitritos                      N              1,0
Plomo                          Pb            0,05
Residuos sólidos filtrables    -          1000
Selenio                        Se            0,01
Sulfatos                      SO-2/4      250
Zinc                          Zn            5,0
------------------------------------------------------

    2º.- Sustitúyese el artículo 16 por el siguiente:
    "Artículo 16.- De todas las muestras que se analicen mensualmente en un Servicio de Agua para consumo humano, puede indicar la presencia de gérmenes del grupo coliforme:
a)  El 10% de las muestras, cuando se haya analizado 10 o más muestras en el mes; y
b)  Una muestra, cuando se haya analizado menos de 10 muestras en el mes."

    3º.-  Reemplázase el artículo 17 por el
          siguiente:
"Artículo 17.- De todas las muestras que se analicen mensualmente en un Servicio de Agua para consumo  humano, puede indicar la presencia de gérmenes del grupo coliforme en una concentración igual o superior a 5 gérmenes por 100 ml:
a)  El 5% de las muestras, cuando se haya analizado 20
    o más muestras en el mes; y
b)  Una muestra, cuando se haya analizado menos de 20
    muestras en el mes."

    Anótese, tómese razón, publíquese e insértese en la Recopilación de Reglamentos de la Contraloría General de la República.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Augusto Schuster Cortés, Ministro de Salud subrogante.

    Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a Ud.- Fernando Symon Torres, Subsecretario de Salud (S).