OTORGA A GASODUCTO DEL PACIFICO S.A. CONCESION DEFINITIVA PARA TRANSPORTE DE GAS NATURAL A TRAVES DE LA RUTA FRONTERA - TALCAHUANO Y LA LEONERA - VILLA MORA, EN LA OCTAVA REGION
Núm. 584.- Santiago, 22 de octubre de 1998.- Vistos: Lo dispuesto en el decreto con fuerza de ley Nº 323, de 1931, del Ministerio del Interior; en el decreto supremo Nº 263, de 1995, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, ''Reglamento sobre Concesiones Provisionales y Definitivas para la Distribución y el Transporte de Gas'', en el Acuerdo de Complementación Económica Nº 16, suscrito entre los gobiernos de las Repúblicas de Chile y Argentina, con fecha 2 de agosto de 1991; en el Protocolo Sustitutivo del Protocolo Nº 2, promulgado a través del decreto supremo Nº 1.183, de 1995, del Ministerio de Relaciones Exteriores, en virtud del cual se establecen las normas que regulan la interconexión gasífera y el suministro de gas natural entre ambos países; en el decreto supremo Nº 254, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, ''Reglamento de Seguridad para el Transporte y Distribución de Gas Natural''; en los oficios Nºs 4.934 y 4.935, ambos de 1998, de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles; en el oficio Nº F-2721, de 1998, de la Dirección Nacional de Fronteras y Límites del Estado; y en la resolución Nº 520, de 1996, de la Contraloría General de la República;
D e c r e t o:
Artículo primero.- Otórgase a Gasoducto del Pacífico S.A., Rol Unico Tributario 96.762.250-8, concesión definitiva para establecer, operar y explotar el servicio público de transporte de gas natural a través de la ruta Frontera - Talcahuano y La Leonera - Villa Mora, en la Octava Región.
Artículo segundo.- La ruta proyectada que recorrerá el gasoducto tiene una longitud aproximada de 270 km. Su punto de origen se ubica en el Paso de Buta Mallín, en la frontera chileno-argentina, lugar donde se conectará a un gasoducto proveniente de la República Argentina. Posteriormente, el trazado continúa hacia el oeste, a través de las comunas de Antuco, Pinto, San Ignacio, Bulnes, Pemuco, Quillón, Cabrero, Yumbel, Florida, Hualqui, Concepción, Penco, para llegar a su destino final en tres puntos ubicados en las comunas de Talcahuano y Coronel, en la Octava Región.
Artículo tercero.- La ubicación de los puntos de origen y de destino, la longitud proyectada, la capacidad de transporte, la presión máxima de operación, el tipo de tubería a emplear, la ubicación de las válvulas principales y las características energéticas del gas a transportar son las siguientes:
a) Puntos de origen y destino:
- Punto de Origen: Paso de Buta Mallín, coordenadas UTM 5.879,9 N y 312,1 E, comuna de Antuco, provincia del Bío Bío, VIII Región.
- Puntos de destino:
1) Planta Petrox, camino a Lenga S/N coordenadas UTM 5.929,1 N y 667,7 E, comuna de Talcahuano,RECTIFICACION
D.O. 15.01.1999 provincia de Concepción, VIII Región.
D.O. 15.01.1999 provincia de Concepción, VIII Región.
2) Planta Gasco, Avda. Gran Bretaña 5691, coordenadas UTM 5929,6 N y 668,6 E, comuna de Talcahuano,RECTIFICACION
D.O. 15.01.1999 provincia de Concepción, VIII Región.
D.O. 15.01.1999 provincia de Concepción, VIII Región.
3) Estación Villa Mora, predio Rol Nº 5014-1, coordenadas UTM 5.903,4 N y 666,4 E, comuna de Coronel, provincia de Concepción, VIII Región.
Nota: Datum Provisional Sudamericano 1956.
b) Longitud aproximada: 279 km.
c) Capacidad de transporte proyectada: 9 MMCD (millones de metros cúbicos por día), a alcanzar el año 20 de operación del gasoducto.
d) Presión máxima de operación: 9.756 kPa.
e) Tubería a emplear: API 5L, calidad X-70, diámetros 24'' (76 km) y 20" (169 km).
API 5L, calidad X-52, diámetro 12" (28 km).
f) Ubicación de las válvulas principales:
Tramo Frontera - Talcahuano Coord. Coord.
UTM UTM
Nº Descripción Comuna Norte Este
1 Válvula Nº 12 Antuco 5892,9 294,3
2 Válvula Nº 13 Pinto 5906,0 275,9
3 Válvula Nº 14 - Punto B: Recinto Pinto 5918,1 262,4
4 Válvula Nº 15 San Ignacio 5922,1 765,0
5 Válvula Nº 16 Bulnes 5917,6 746,0
6 Válvula Nº 17 - Punto D: Cabrero 5912,0 721,5
Paso Hondo
7 Válvula Nº 18 - Punto E: Leonera Hualqui 5905,5 691,1
8 Válvula Nº 19 - Punto F: Las Penco 5930,4 676,2
Mercedes
9 Válvula Nº 20 - Punto H: Talcahuano 5928,8 668,4
Talcahuano
10 Válvula Nº 31 - Punto I: Coronel Coronel 5903,4 666,4
g) Características energéticas especiales del gas a transportar:
Poder calorífico aproximado = 9.300 kcal/m3
Densidad relativa (aire: 1) = 0,6
El plazo total para la ejecución de las obras será de trece meses, de acuerdo al siguiente cronograma:
Fecha de inicio : 18-10-98.
Fecha del primer tercio : 02-03-99.
Fecha del segundo tercio : 01-07-99.
Fecha de finalización : 08-10-99.
Inicio de transporte de gas : 15-10-99.
Sin perjuicio de lo anterior, estos plazos empezarán a correr desde la fecha de la total tramitación del presente decreto, debiendo adecuarse el cronograma a tal circunstancia si ello ocurriese con posterioridad a la fecha comprometida para la iniciación de las obras.
Artículo cuarto.- La inversión estimada para el proyecto total del gasoducto es de MM US$315,8.
Artículo quinto.- Los planos que contempla el proyecto, son los siguientes:
VER D.O. DE FECHA 11.01.1999
NOTA:
Este artículo fue rectificado por Diario Oficial de 15.01.1999, en la forma que allí se indica.
Este artículo fue rectificado por Diario Oficial de 15.01.1999, en la forma que allí se indica.
Artículo sexto.- La ruta del gasoducto durante su recorrido cruza u ocupa los siguientes bienes nacionales de uso público y afecta las obras e instalaciones que se señalan a continuación:
a).- Bienes nacionales de uso público que serán objeto de ocupación o cruzamiento.
Tramo Frontera - Talcahuano Coordenada
Nº Descripción Comuna Norte Este
1 Estero Los Pacos 1 Antuco 5885,1 303.5
2 Estero Los Pacos 2 Antuco 5885,6 303.9
3 Estero Las Diucas Antuco 5890,4 299.8
4 Estero Las Lástimas Antuco 5890,6 298.5
5 Río Polcura 1 Antuco 5891,7 297.2
6 Estero del Lobo Antuco 5891,8 297.4
7 Río Polcura 2 Antuco 5891,7 295.4
8 Estero Mal Paso Antuco 5892,5 294.5
9 Río Polcura 4 Antuco 5893,1 294.3
10 Río Polcura 5 Antuco 5893,4 294.0
11 Estero Ratones Antuco 5893,6 293.8
12 Estero La Canoa Antuco 5894,4 291.4
13 Estero Los Caracoles Antuco 5894,4 290.7
14 Estero Los Ciruelos Antuco 5895,1 289.5
15 Río Polcura 3 Antuco 5894,4 287.3
16 Estero Las Parias Antuco 5895,3 283.2
17 Estero sin nombre Nº 1 Antuco 5900,8 278.7
18 Estero sin nombre Nº 2 Antuco 5901,4 278.4
19 Estero sin nombre Nº 3 Antuco 5901,7 278.4
20 Afluente Relbún Nº 1 Antuco 5903,9 278.3
21 Afluente Relbún Nº 2 Antuco 5904,4 278.4
22 Río Relbún Pinto 5904,7 279.1
23 Río Diguillín Pinto 5905,3 276.9
24 Quebrada Honda Pinto 5906,1 275.3
25 Quebrada Seca Pinto 5909,8 272.6
26 Estero Los Pavos Pinto 5910,6 272.0
27 Camino a Atacalco Pinto 5914,1 267.6
28 Camino N-627 (Cruce 1) Pinto 5915,6 265.8
29 Camino N-627 (Cruce 2) Pinto 5916,7 264.8
30 Estero Renegado Pinto 5916,9 264.1
31 Camino N-627 (Cruce 3) Pinto 5916,9 264.0
32 Camino Vecinal Macal Pinto 5918,3 262.3
(Cruce 1)
33 Estero Recinto Pinto 5918,4 262.1
34 Camino Vecinal Macal Pinto 5918,7 261.8
(Cruce 2)
35 Camino Macal Bajo (Cruce 1) Pinto 5920,2 259.3
36 Camino Macal Bajo (Cruce 2) Pinto 5920,1 259.4
37 Camino Vecinal La Leonera Pinto 5921,1 258.3
38 Camino Diguillín N-618 Pinto 5922,6 255.8
39 Camino Loma Alta Pinto 5923,7 252.9
40 Estero Pichilluanco Pinto 5924,0 252.7
41 Callejón San Jorge Pinto 5924,3 252.7
42 Estero Chupalla Pinto 5925,3 252.4
43 Callejón San José Pinto 5926,8 250.7
44 Camino Vecinal Pinto 5928,3 249.7
45 Callejón Peña Pinto 5928,7 249.2
46 Camino Ciruelito N-615 Pinto 5929,6 247.8
47 Camino Vecinal Los Laureles Pinto 5929,4 45.6
(Cruce 1)
48 Camino Vecinal Los Laureles Pinto 5930,1 244.7
(Cruce 2)
49 Estero Boyen Norte Pinto 5930,0 244.5
50 Estero Boyen Sur (Chupalla) Pinto 5929,7 244.2
51 Estero Cocharcas (Hospital) Pinto 5929,3 243.4
52 Camino Los Rastrojos Pinto 5929,1 243.1
53 Estero Pichilluanco Pinto 5928,8 242.6
54 Camino El Cardal N-575 Pinto 5928,5 242.2
55 Estero Cardal Pinto 5928,2 241.6
56 Camino Santo Domingo N-611 Pinto 5927,9 241.1
57 Estero Lluanco Pinto 5927,6 240.5
58 Estero Coihue Pinto 5926,8 239.5
59 Camino Vecinal Los Canelos Pinto 5926,4 238.7
N-609
60 Río Larqui Pinto 5925,9 237.6
61 Camino Vecinal Larqui Chico San Ignacio 5925,2 237.4
62 Estero Cacique San Ignacio 5925,5 237.2
63 Camino Los Maquis San Ignacio 5925,2 236.6
64 Estero Coihue San Ignacio 5924,6 235.8
65 Camino Pinto San Miguel San Ignacio 5924,3 235.4
66 Camino Vecinal La Huerta San Ignacio 5924,2 235.2
67 Estero Meco San Ignacio 5923,8 234.7
68 Camino Vega Honda San Ignacio 5923,3 233.9
69 Estero Peralillo San Ignacio 5922,8 233.8
70 Camino San Ignacio San San Ignacio 5922,6 67.5
Miguel N-67
71 Camino Puente Urrutia N-65 San Ignacio 5922,3 766.0
72 Estero Coltún San Ignacio 5922,2 766.5
73 Camino Coltún Medio N-663 San Ignacio 5922,2 765.0
74 Camino Paso Los Rosales San Ignacio 5921,9 763.1
N-667
75 Canal Patagual San Ignacio 5921,8 762.4
76 Callejón Lagos San Ignacio 5921,7 762.3
77 Camino Las Gredas N-653 San Ignacio 5921,6 762.2
78 Callejón Vecinal San Ignacio 5921,6 762.1
79 Canal La Compañía San Ignacio 5921,5 761.9
80 Callejón Vecinal El Peral San Ignacio 5921,4 761.5
81 Callejón Vecinal Gallipavo San Ignacio 5921,2 760.8
82 Estero Gallipavo San Ignacio 5920,3 759.4
83 Camino N-59 San Ignacio 5920,7 758.7
84 Estero Laureles San Ignacio 5920,1 757.0
(o Quiriquina)
85 Canal Llano Blanco San Ignacio 5919,9 756.3
86 Camino Caracol San Ignacio 5919,9 756.2
87 Camino Los Robles N-693 San Ignacio 5919,5 753.6
88 Canal Soto Palacios Bulnes 5918,8 751.4
89 Camino Vecinal Bulnes 5919,4 753.3
90 Estero Las Perlas Bulnes 5918,5 750.0
91 Camino Tres Esquinas N-601 Bulnes 5917,6 745.9
92 Estero Colorado Bulnes 5917,4 745.6
93 Estero Maule (Santa Laura) Bulnes 5916,7 743.7
94 Camino Los Tilos N-75 Bulnes 5915,9 742.6
95 Río Diguillín Bulnes 5915,7 740.3
96 Ruta 5: Carretera Pemuco 5914,8 737.8
Panamericana Sur
97 Río Relbún Inferior Pemuco 5914,2 736.1
98 Río Itata Quillón 5913,8 734.0
99 Camino Bocatoma N-888 Quillón 5913,7 733.7
100 Canal Quillón Quillón 5913,7 733.7
101 Camino Vecinal Quillón 5913,7 732.8
102 Camino Liucura N-860 Quillón 5913,4 730.9
103 Camino La Plaza Quillón 5913,6 728.8
104 Callejón Vecinal Quillón 5913,7 726.9
105 Camino Cabrero Quillón N-892 Quillón 5913,7 726.9
106 Camino Vecinal Quinel (Macal)Cabrero 5912,7 723.6
107 Camino Paso Hondo Quillón 5912,0 721.5
La Florida O-516
108 Estero Paso Hondo Quillón 5911,6 720.7
109 Camino Chancal O-532 Quillón 5911,4 720.5
110 Estero Chancal (Afte. Est. Quillón 5911,2 718.1
Pachagua)
111 Camino Chancal O-532 Quillón 5910,8 716.4
112 Estero Pachagua Quillón 5910,8 714.8
113 Camino Pulpería Florida Florida 5909,1 706.6
O-550
114 Camino Concepción Cabrero Florida 5907,4 703.3
O-50
115 Camino Hualqui por San Pablo Hualqui 5907,0 702.4
O-54
116 Camino Paso del León Hualqui 5906,4 697.4
117 Estero Millahue Hualqui 5905,8 693.5
118 Estero Agua Larga Hualqui 5907,3 690.2
119 Camino Hualqui Yumbel Hualqui 5907,9 690.0
120 Camino Pichaco (Cruce 1) Hualqui 5901,1 688.8
121 Camino Pichaco (Cruce 2) Hualqui 5910,1 688.8
122 Camino Hualqui Copiulemu Hualqui 5911,5 688.1
O-670
123 Estero Aguas Vertientes Hualqui 5911,8 687.9
124 Camino del Queule Copiulemu Hualqui 5913,9 686.7
125 Camino Hualqui Agua La Concepción 5919,1 683.4
Gloria O-680
126 Estero Queule Concepción 5919,1 683.3
127 Ruta 148 Concepción Cabrero Concepción 5924,4 680.8
128 Río Andalién 1 Concepción 5925,3 679.9
129 Ruta 150 Concepción Penco Penco 5929,1 677.4
130 Camino antiguo Concepción Penco 5930,4 676.3
Penco
131 Río Andalién 2 Penco 5930,9 675.6
132 Estero El Morro Talcahuano 5933,5 669.6
133 Avenida Colón Talcahuano 5933,3 669.7
134 Calle Lircay (inicio Talcahuano 5933,2 669.3
paralelismo)
135 Calle Lircay (fin Talcahuano 5933,2 669.7
paralelismo)
136 Línea Férrea Rucapequén Talcahuano 5933,2 669.7
Penco (cruce)
137 Línea Férrea Rucapequén Talcahuano 5933,2 669.7
Penco (inicio paralelismo)
138 Línea Férrea Rucapequén Talcahuano 5932,8 669.0
Penco (inicio paralelismo)
139 Calle Alto Horno Talcahuano 5932,8 669.0
140 Línea de Alta Tensión Talcahuano 5932,2 668.6
141 Línea de Alta Tensión Talcahuano 5931,2 668.3
142 Línea de Alta Tensión Talcahuano 5930,2 668.3
143 Avenida Gran Bretaña - Talcahuano 5930,0 668.2
Las Industrias
144 Ramal Petrox: Camino a Lenga Talcahuano 5928,74 658.35
(inicio paralelismo 1)
145 Ramal Petrox: Camino a Lenga Talcahuano 5928,98 667.81
(fin paralelismo 1)
146 Ramal Petrox: Camino a Lenga Talcahuano 5928,98 667.81
(cruce)
147 Ramal Petrox: Camino a Lenga Talcahuano 5928,98 667.81
(inicio paralelismo 2)
148 Ramal Petrox: Camino a Lenga Talcahuano 5929,03 667.68
(fin paralelismo 2)
149 Ramal Gasco: Camino a Lenga Talcahuano 5928,74 658.35
(inicio paralelismo 3)
150 Ramal Gasco: Camino a Lenga Talcahuano 5928,65 658.60
(fin paralelismo 3)
151 Ramal Gasco: Avenida Gran Talcahuano 5928,65 658.61
Bretaña
152 Ramal Gasco: Avenida Las Talcahuano 5928,65 658.66
Golondrinas
Tramo La Leonera - Coronel Coordenada
Nº Descripción Comuna Norte Este
153 Camino Vecinal Lo Vargas Hualqui 5904,5 686.6
154 Estero Hualqui Hualqui 5904,5 686.5
155 Estero San Onofre Hualqui 5904,4 685.7
156 Camino Hualqui Rere O-772 Hualqui 5904,4 685.3
157 Camino a Quilacoya O-60 Hualqui 5904,2 682.9
158 Río Bío Bío Hualqui 5904,8 682.2
159 Ruta O-70-Q Ruta de Coronel 5905,6 681.4
la Madera
160 Estero El Manzano Coronel 5905,0 674.5
161 Estero La Aguada Coronel 5904,2 668.7
162 Camino Viejo a Llobilo Coronel 5903,8 668.4
Nota: Coordenadas UTM, Datum Provisorio Sudamericano
1956.
b).- Obras e instalaciones afectadas
Tramo Frontera - Talcahuano Coordenada
Nº Descripción Comuna Norte Este
1 Camino Privado Fundo Alto Polcura Antuco 5887,3 303,6
2 Camino a Atacalco Pinto 5914,1 267,6
3 Camino N-627 (Cruce 1) Pinto 5915,6 265,8
4 Camino N-627 (Cruce 2) Pinto 5916,7 264,8
5 Camino N-627 (Cruce 3) Pinto 5916,9 264,0
6 Camino Vecinal Macal (Cruce 1) Pinto 5918,3 262,3
7 Camino Vecinal Macal (Cruce 2) Pinto 5918,7 261,8
8 Camino Macal Bajo (Cruce 1) Pinto 5920,2 259,3
9 Camino Macal Bajo (Cruce 2) Pinto 5920,1 259,4
10 Camino Vecinal Le Leonera Pinto 5921,1 258,3
11 Camino Diguillín N-618 Pinto 5922,6 255,8
12 Camino Loma Alta Pinto 5923,7 252,9
13 Callejón San Jorge Pinto 5924,3 252,7
14 Callejón San José Pinto 5926,8 250,7
15 Línea de Alta Tensión Pinto 5927,1 250,5
16 Camino Vecinal Pinto 5928,3 249,7
17 Callejón Peña Pinto 5928,7 249,2
18 Camino Ciruelito N-615 Pinto 5929,6 247,8
19 Camino Vecinal Los Laureles Pinto 5929,4 245,6
(Cruce 1)
20 Camino Vecinal Los Laureles Pinto 5930,1 244,7
(Cruce 2)
21 Camino Los Rastrojos Pinto 5929,1 243,1
22 Camino El Cardal N-575 Pinto 5928,5 242,2
23 Camino Santo Domingo N-611 Pinto 5927,9 241,1
24 Camino Vecinal Los Canelos N-609 Pinto 5926,4 238,7
25 Camino Vecinal Larqui Chico San Ignacio 5925,2 237,4
26 Camino Los Maquis San Ignacio 5925,2 236,6
27 Camino Pinto San Miguel San Ignacio 5924,3 235,4
28 Camino Vecinal La Huerta San Ignacio 5924,2 235,2
29 Camino Vega Honda San Ignacio 5923,3 233,9
30 Camino San Ignacio San Miguel N-67 San Ignacio 5922,6 767,5
31 Camino Puente Urrutia N-65 San Ignacio 5922,3 766,0
32 Camino Coltón Medio N-663 San Ignacio 5922,2 765,0
33 Camino Paso Los Rosales N-667 San Ignacio 5921,9 763,1
34 Canal Patagual San Ignacio 5921,8 762,4
35 Callejón Lagos San Ignacio 5921,7 762,3
36 Camino Las Gredas N-653 San Ignacio 5921,6 762,2
37 Callejón Vecinal San Ignacio 5921,6 762,1
38 Canal La Compañía San Ignacio 5921,5 761,9
39 Callejón Vecinal El Peral San Ignacio 5921,4 761,5
40 Callejón Vecinal Gallipavo San Ignacio 5921,2 760,8
41 Línea de Alta Tensión San Ignacio 5921,2 760,6
42 Camino N-59 San Ignacio 5920,7 758,7
43 Canal Llano Blanco San Ignacio 5919,9 756,3
44 Camino Caracol San Ignacio 5919,9 756,2
45 Camino Los Robles N-693 San Ignacio 5919,5 753,6
46 Canal Soto Palacios Bulnes 5918,8 751,4
47 Camino Vecinal Bulnes 5919,4 753,3
48 Camino Tres Esquinas N-601 Bulnes 5917,6 745,9
49 Camino Los Tilos N-75 Bulnes 5915,9 742,6
50 Ruta 5: Carretera Panamericana Sur Pemuco 5914,8 737,8
51 Línea Férrea Concepción Cabrero Pemuco 5914,3 736,8
52 Camino Bocatoma N-888 Quillón 5913,7 733,7
53 Canal Quillón Quillón 5913,7 733,7
54 Camino Vecinal Quillón 5913,7 732,8
55 Camino Liucura N-860 Quillón 5913,4 730,9
56 Camino La Plaza Quillón 5913,6 728,8
57 Callejón Vecinal Quillón 5913,7 726,9
58 Camino Cabrero Quillón N-892 Quillón 5913,7 726,9
59 Camino Vecinal Quinel (Macal) Cabrero 5912,7 723,6
60 Camino Paso Hondo La Florida O-516 Quillón 5912,0 721,5
61 Camino Chancal O-532 Quillón 5911,4 720,5
62 Camino Chancal O-532 Quillón 5910,8 716,4
63 Camino Pulpería Florida O-550 Florida 5909,1 706,6
64 Línea de Alta Tensión Florida 5908,2 704,3
65 Camino Concepción Cabrero O-50 Florida 5907,4 703,3
66 Oleoducto Trasandino Hualqui 5907,1 703,1
67 Camino Hualqui por San Pablo O-54 Hualqui 5907,0 702,4
68 Camino Paso del León Hualqui 5906,4 697,4
69 Camino Hualqui Yumbel Hualqui 5907,9 690,0
70 Camino Pichaco (Cruce 1) Hualqui 5901,1 688,8
71 Camino Pichaco (Cruce 2) Hualqui 5910,1 688,8
72 Camino Hualqui Copiulemu O-670 Hualqui 5911,5 688,1
73 Camino del Queule Copiulemu Hualqui 5913,9 686,7
74 Camino Hualqui Agua La Gloria O-680 Concepción 5919,1 683,4
75 Ruta 148 Concepción Cabrero Concepción 5924,4 680,8
76 Línea de Alta Tensión Concepción 5924,1 680,8
77 Oleoducto Trasandino Concepción 5928,4 678
78 Línea de Alta Tensión Concepción 5928,7 677,6
79 Ruta 150 Concepción Penco Penco 5929,1 677,4
80 Línea Férrea Concepción Penco Penco 5930,6 675,9
81 Camino antiguo Concepción Penco Penco 5930,4 676,3
82 Avenida Colón Talcahuano 5933,3 669,7
83 Calle Lircay (inicio paralelismo) Talcahuano 5933,2 669,3
84 Calle Lircay (fin paralelismo) Talcahuano 5933,2 669,7
85 Línea Férrea Rucapequén Penco Talcahuano 5933,2 669,7
(cruce)
86 Línea Férrea Rucapequén Penco Talcahuano 5933,2 669,7
(inicio paralelismo)
87 Línea Férrea Rucapequén Penco Talcahuano 5932,8 669,0
(fin paralelismo)
88 Calle Alto Horno Talcahuano 5932,8 669,0
89 Línea de Alta Tensión Talcahuano 5932,2 668,6
90 Línea de Alta Tensión Talcahuano 5931,2 668,3
91 Línea de Alta Tensión Talcahuano 5930,2 668,3
92 Avenida Gran Bretaña - Talcahuano 5930,0 668,2
Las Industrias
93 Ramal Petrox: Camino a Lenga Talcahuano 5928,74 658,35
(inicio paralelismo 1)
94 Ramal Petrox: Camino a Lenga Talcahuano 5928,98 667,81
(fin paralelismo1)
95 Ramal Petrox: Camino a Lenga (cruce)Talcahuano 5928,98 667,81
96 Ramal Petrox: Camino a Lenga Talcahuano 5928,98 667,81
(inicio paralelismo 2)
97 Ramal Petrox: Camino a Lenga Talcahuano 5929,03 667,68
(fin paralelismo 2)
98 Ramal Gasco: Camino a Lenga Talcahuano 5928,74 658,35
(inicio paralelismo 3)
99 Ramal Gasco: Camino a Lenga Talcahuano 5928,65 658,60
(fin paralelismo 3)
100 Ramal Gasco: Avenida Gran Bretaña Talcahuano 5928,65 658,61 101 Ramal Gasco: Avenida Las GolondrinasTalcahuano 5928,65 658,66
Tramo La Leonera - Coronel Coordenada
Nº Descripción Comuna Norte Este
102 Camino Vecinal Lo Vargas Hualqui 5904,5 668,6
103 Camino Hualqui Rere O-772 Hualqui 5904,4 685,3
104 Camino a Quilacoya O-60 Hualqui 5904,2 682,9
105 Ferrocarril Concepción San Rosendo Hualqui 5904,3 682,7
106 Ruta O-70-Q Ruta de la Madera Coronel 5905,6 681,4
107 Camino Viejo a Llobilo Coronel 5903,8 668,4
Nota: Coordenadas UTM, Datum Provisorio Sudamericano 1956.
Artículo séptimo.- Las propiedades fiscales, municipales y particulares que se verán afectadas por el servicio predial de la servidumbre, se señalan a continuación:
GASODUCTO DEL PACIFICO S.A.
Datos de Propietarios Fiscales, Municipales y Particulares involucrados en el Trazado del Gasoducto VIII Región
VER D.O. DE FECHA 11.01.1998
Artículo octavo.- La concesión que se otorga mediante el presente decreto crea en favor del concesionario el permiso para ocupar con su red y dispositivos afectos a ella los Bienes Nacionales de Uso Público y cruzar los ríos, canales, vías férreas, puentes, acueductos, y redes de distribución de otros servicios públicos, todo ello de acuerdo al listado de bienes y planos señalados en los artículos quinto y sexto anteriores, con sujeción a lo prevenido en el inciso primero del artículo 12º del D.F.L. Nº 323, de 1931, de Interior, sin perjuicio de las demás autorizaciones que deban ser otorgadas por los organismos competentes.
Artículo noveno.- La concesión que se confiere mediante este decreto crea en favor del concesionario las servidumbres para tender tuberías a través de propiedades ajenas y para ocupar y cerrar los terrenos necesarios para centros reductores de presión, habitaciones para el personal de vigilancia, depósitos de materiales y, en general, todas las obras requeridas para la construcción y operación de la red y de los dispositivos afectos a ella, todo ello de acuerdo al listado de bienes y planos señalados en los artículos quinto y séptimo anteriores. Los edificios no quedarán en caso alguno sujetos a estas servidumbres, al igual que los huertos, parques, jardines o patios que dependan de edificios o que le sean anexos o circundantes.
Artículo décimo.- Las servidumbres a que se refiere el artículo precedente se constituirán previa determinación del monto de la indemnización a pagar por todo perjuicio que se cause al dueño de los terrenos, o al de la concesión sirviente en su caso, o a cualquiera otra persona.
La constitución de las servidumbres, su ejercicio y las indemnizaciones correspondientes, se determinarán por acuerdo de los interesados que conste en escritura pública, o por resolución judicial. Podrá convenirse o resolverse que la indemnización se pague de una sola vez o en forma periódica.
Para que las servidumbres sean oponibles a terceros deberán inscribirse en el Registro de Hipotecas y Gravámenes del Conservador de Bienes Raíces correspondiente a la ubicación de los inmuebles respectivos.
Artículo undécimo.- La franja de los predios señalados en el artículo séptimo de este decreto que están afectos a servidumbre, de acuerdo a lo señalado en el artículo décimo, será la siguiente:
Ancho : Veinte metros durante la construcción.
Diez metros en forma permanente.
Longitud : De acuerdo a los planos de servidumbres señalados en
el artículo quinto (hojas 1 y 2 de cada plano).
Artículo duodécimo.- Copia de los planos de servidumbres señalados en el artículo quinto de este decreto, los cuales son expresamente aprobados, como asimismo de los planos generales de las obras, de la memoria explicativa de las mismas y de los demás antecedentes técnicos, que pasan a formar parte del presente decreto, quedarán archivados en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.
Artículo decimotercero.- Esta concesión se otorga por plazo indefinido.
Artículo decimocuarto.- El concesionario deberá operar bajo el sistema de ''acceso abierto'', en los términos en que está definido en el artículo 11 del decreto supremo Nº 263, de 1995, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.
Artículo decimoquinto.- La concesión queda sometida a todas las disposiciones legales y reglamentarias vigentes o que se dicten en el futuro sobre esta materia. El concesionario deberá asimismo dar cumplimiento a las normas técnicas establecidas o que se establezcan en el futuro en conformidad al decreto con Fuerza de Ley Nº 323, de 1931, del Ministerio de Interior.
La presente concesión no exime al concesionario de la obligación de dar cumplimiento a las exigencias contenidas en otros cuerpos legales, particularmente las relativas al medioambiente, en forma previa a la ejecución de las obras.
Artículo decimosexto.- De la misma manera, cuando la autoridad competente decrete la ampliación de los caminos afectando las condiciones de seguridad del ducto, el concesionario, sin cargo alguno para la Administración, deberá cumplir con los requisitos técnicos contemplados en el D.S. 254, de 1995, de Economía, Fomento y Reconstrucción para la clase de ubicación que corresponda, o cambiar las instalaciones del lugar en que fueron emplazadas a otro, determinado por la Autoridad, que garantice su seguridad.
Artículo decimoséptimo.- El presente decreto deberá ser reducido a escritura pública dentro de los treinta días siguientes a la fecha de su publicación en el Diario Oficial.
Tómese razón, comuníquese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- Jorge Leiva Lavalle, Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Oscar Landerretche Gacitúa, Subsecretario de Economía, Fomento y Reconstrucción.