AUTORIZA CIRCULACION DE VEHICULOS QUE INDICA EN DIAS SABADO, DOMINGO Y FESTIVOS A PETROX S.A., REFINERIA DEL PETROLEO, TALCAHUANO, VIII REGION

    Santiago, 11 de febrero de 1999.- Hoy se decretó lo que sigue:
    Núm. 7.- Visto: Lo solicitado por Petrox S.A., Refinería de Petróleo; la autorización del Ministerio de Hacienda, contenida en decreto exento Nº 22 de 1998; lo dispuesto en el D.L. Nº 799, de 1974 y sus modificaciones posteriores; la Circular Nº 225 de 22 de marzo de 1994, de S.E. el Presidente de la República; el decreto supremo Nº 654, de 1994, del Ministerio del Interior y sus modificaciones posteriores; la resolución Nº 520 de 1996 y la Circular Nº 035593 de 1995, ambas de la Contraloría General de la República; lo dispuesto en el Nº 8 del artículo 32 de la Constitución Política de la República de Chile, y

    Considerando:


a)  Que Petrox S.A., Refinería del Petróleo, ha solicitado, a esta Secretaría de Estado, autorización para circular en días sábado en la tarde, domingo y festivos, con exención del disco distintivo estatal, respecto de (25) veinticinco vehículos que forman parte de la flota destinada al ''Plan de Emergencia'' de Petrox S.A., singularizados en el artículo primero del presente decreto.
b)  Que de los 25 (veinticinco) vehículos asignados al ''Plan de Emergencia'', 21 (veintiuno) de ellos fueron tomados en leasing, en virtud del contrato de arrendamiento con opción de compra, suscrito con Santiago Leasing S.A., según consta de la escritura pública de fecha 2 de febrero de 1998, ante el Notario Público Titular de Concepción, Mario Aburto Contardo, en virtud de la autorización otorgada, por el Ministerio de Hacienda, mediante decreto exento Nº22 de fecha 3 de febrero de 1998. Los 4 (cuatro) vehículos restantes, del referido Plan de Emergencia, son de propiedad de Petrox S.A., según consta de los certificados de inscripción del Registro Nacional de Vehículos Motorizados.
c)  Que Petrox S.A. es una sociedad anónima, con domicilio legal en Talcahuano VIII Región, cuyo giro es la refinación de petróleo crudo, transporte y comercialización de los productos que produce.
d)  Que la Planta de Producción de dicha empresa se encuentra ubicada en la comuna de Talcahuano, VIII Región, distante aproximadamente 10 a 12 kilómetros, de las ciudades de Concepción y Talcahuano.
e)  Que anteriormente en virtud del decreto exento Nº52, de Minería, de fecha 4 de octubre de 1996, se autorizó la circulación, en días y horas inhábiles, respecto de 20 vehículos, 17 de los cuales estaban asignados al Plan de Emergencia y 3 vehículos asignados a la flota liviana de la empresa. Estos vehículos han dejado de estar bajo el dominio de Petrox S.A., los cuales han sido reemplazados por los vehículos singularizados en el artículo primero del presente decreto.
e)  Que existe la necesidad ineludible de movilizar personas y equipos desde y hacia la Refinería de Petrox, que se encuentra equidistante a 10 kilómetros de Concepción y Talcahuano.
f)  Que la totalidad de las operaciones llevadas a cabo por la Refinería de Petrox S.A. son continuas, es decir, se trabaja durante las 24 horas diarias y, permanentemente, los 365 días del año. Por lo tanto, las jornadas de trabajo no se suspenden ni interrumpen los días sábado, domingo y festivos.
g)  Que la refinería se encuentra conectada con Concepción y Talcahuano mediante líneas de movilización colectiva pública, que además de ser discontinuas, pasan a 1 Km de la refinería, por lo que no proporcionan a la refinería un medio de traslado o transporte eficaz, seguro y siempre disponible.
h)  Que por las razones operativas anteriormente expuestas, Petrox S.A. cuenta, para la realización de sus funciones propias ordinarias y de emergencia, con una flota de 50 vehículos, de los cuales 25, como se dijo anteriormente, están asignados al Plan de Emergencia.
i)  Que el ''Plan de Emergencia'' está destinado al traslado del personal y elementos de trabajo para atender casos fortuitos o de fuerza mayor, accidentes, necesidades de mantención y exigencias operativas en los diferentes lugares en que la empresa ejerza actividades.
j)  Que las emergencias, por su naturaleza, son hechos imprevistos, que ocurren en días y horas tanto hábiles como inhábiles, por lo que siempre obligan a una actuación urgente, rápida y oportuna.
k)  Que las soluciones a las emergencias deben necesariamente prestarse a través de medios seguros para las personas y equipos de la empresa, que garantice la eficiencia y efectividad del referido ''Plan de Emergencia''.
l)  Que existen nominadas una serie de personas que están encargadas y obligadas a concurrir a la refinería, en casos de emergencias, para cumplir funciones técnicas, de dirección, de prevención o auxilio, por lo que se requiere de que un personal técnico altamente especializado ejecute dichas funciones, de acuerdo con los riesgos, las actividades afectadas, las medidas de prevención, etc.
m)  Que los lugares susceptibles de ser afectados por emergencias, que deben ser atendidos por las personas obligadas por el Plan de Emergencia, son: la propia Refinería, la Bocatoma, que es una instalación aledaña al río Bío-Bío, emplazada cerca de la refinería a 4 kilómetros de distancia; el área de Estanques, emplazados en un cerro cercano llamado ''Las Pulgas'', ubicado a 3 kilómetros de la Refinería; el Terminal San Vicente, que constituye una instalación de operación permanente de carga y descarga de naves, ubicado en el puerto de San Vicente, emplazado a 6 kilómetros de la Refinería y; finalmente, el oleoducto San Vicente-San Fernando, constituido por una cañería enterrada que recorre alrededor de 400 kilómetros de distancia, y que transporta los productos combustibles, desde la Refinería a San Fernando para posteriormente llegar a Santiago.
n)  Que la circulación de vehículos de la empresa se realiza de acuerdo a un Reglamento Interno de uso de los mismos, en virtud del cual se ejerce un control estricto por parte y responsabilidad de la jefatura respectiva.
o)  Que de acuerdo al mérito de los antecedentes acompañados, esta Secretaría de Estado ha estimado conveniente otorgar la autorización solicitada a los 25 (veinticinco) vehículos destinados al Plan de Emergencia.

    D e c r e t o:


    Artículo primero: Autorízase la circulación -en días sábado en la tarde, domingo y festivos- de 25 (veinticinco) vehículos de Petrox S.A., ubicados en Talcahuano VIII Región, destinados al cumplimiento del ''Plan de Emergencia'', los que a continuación se singularizan:


1.  - Tipo Vehículo  - Automóvil
      Marca          - Honda
      Modelo          - Legend 3.5 AUT
      Año            - 1998
      Nº Motor        - 2001473
      Nº Chasis      - 102331
      Color          - Gris Metálico
      Inscripción    - SB.5165-9

2.  - Tipo Vehículo  - Automóvil
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Sentra II GXE SS 1.6 AUT
      Año            - 1998
      Nº Motor        - GA16747596T
      Nº Chasis      - 3N1DB41S4ZK011143
      Color          - Rojo Burdeo Perlado
      Inscripción    - SB.5038-5

3.  - Tipo Vehículo  - Automóvil
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Sentra II GXE SS 1.6 AUT
      Año            - 1998
      Nº Motor        - GA16747600T
      Nº Chasis      - 3N1DB41S6ZK011144
      Color          - Verde Musgo
      Inscripción    - SB.5040-7

4.  - Tipo Vehículo  - Automóvil
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Sentra II GXE SS 1.6 AUT
      Año            - 1998
      Nº Motor        - GA16743342T
      Nº Chasis      - 3N1DB41S4ZK011210
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5037-7

5.  - Tipo Vehículo  - Automóvil
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Sentra II GXE SS 1.6 AUT
      Año            - 1998
      Nº Motor        - GA16748155T
      Nº Chasis      - 3N1DB41S1ZK011343
      Color          - Verde Musgo
      Inscripción    - SB.5039-3

6.  - Tipo Vehículo  - Automóvil
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Sentra II GXE SS 1.6 AUT
      Año            - 1998
      Nº Motor        - GA16760792T
      Nº Chasis      - 3N1DB41S3ZK012381
      Color          - Verde Musgo
      Inscripción    - SB.5035-0

7.  - Tipo Vehículo  - Automóvil
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Sentra II GXE SS 1.6 AUT
      Año            - 1998
      Nº Motor        - GA16750211T
      Nº Chasis      - 3N1DB41S2ZK011464
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5036-9

8.  - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24598707M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V001252
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5052-0

9.  - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24597363M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V001217
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5049-0

10. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24601272M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V001301
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5053-9

11. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24587997M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V001087
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5051-2

12. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24587964M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V001110
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5044-K

13. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24590881M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V001124
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5045-8

14. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24590878M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V001129
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5048-2

15. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 D CAB
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24807753
      Nº Chasis      - JN1CCUD21Z0400599
      Color          - Negro Gris
      Inscripción    - SB.5043-1

16. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 STD DOB CAB
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24812352
      Nº Chasis      - JN1CCUD21Z0400952
      Color          - Negro Gris Oscuro Metál.
      Inscripción    - SB.5042-3

17. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24557855M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V000731
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5050-4

18. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Toyota
      Modelo          - Hi Lux D CAB 2.4
      Año            - 1995
      Nº Motor        - 22R-3984525
      Nº Chasis      - RN106-7006689
      Color          - Gris Oscuro Azulado
      Inscripción    - NA.2109-1

19. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Toyota
      Modelo          - Hi Lux DLX 2.4
      Año            - 1995
      Nº Motor        - 22R-4016654
      Nº Chasis      - RN85-5126196
      Color          - Gris Oscuro Azulado
      Inscripción    - NA.2111-3

20. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Toyota
      Modelo          - Hi Lux DLX 2.4
      Año            - 1995
      Nº Motor        - 22R-4028313
      Nº Chasis      - RN85-5127392
      Color          - Plateado Silver
      Inscripción    - NA.2121-0

21. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24599969M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V001267
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5046-6

22. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 DX
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24599986M
      Nº Chasis      - 3N1GCAD21V001280
      Color          - Verde Perlado
      Inscripción    - SB.5047-4

23. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4 STD
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24809265
      Nº Chasis      - JN1CCUD21Z0400714
      Color          - Negro Gris
      Inscripción    - SB.5041-5

24. - Tipo Vehículo  - Jeep
      Marca          - Suzuki
      Modelo          - Vitara 1.6
      Año            - 1998
      Nº Motor        - G16A-454438
      Nº Chasis      - 3TA01VOW4141027
      Color          - Blanco
      Inscripción    - SB.5054-7

25. - Tipo Vehículo  - Camioneta
      Marca          - Nissan
      Modelo          - Pick Up 2.4
      Año            - 1998
      Nº Motor        - KA24722984M
      Nº Chasis      - 3N1CD1252-ZK002668
      Color          - Verde Oscuro Brilla
      Inscripción    - SL.1162-1

    Artículo segundo: Exímase de la obligación de llevar pintado el disco distintivo estatal, a que se refiere el artículo 3º del decreto ley Nº 799, de 1974, sólo respecto de los vehículos singularizados en los Nºs 18, 19, 20 y 25 del artículo primero del presente decreto, cuyos datos se reproducen a continuación:


    Tipo Vehículo    - Camioneta
    Marca            - Toyota
    Modelo            - Hi Lux D CAB 2.4
    Año              - 1995
    Nº Motor          - 22R-3984525
    Nº Chasis        - RN106-7006689
    Color            - Gris Oscuro Azulado
    Inscripción      - NA.2109-1

    Tipo Vehículo    - Camioneta
    Marca            - Toyota
    Modelo            - Hi Lux DLX 2.4
    Año              - 1995
    Nº Motor          - 22R-4016654
    Nº Chasis        - RN85-5126196
    Color            - Gris Oscuro Azulado
    Inscripción      - NA.2111-3

    Tipo Vehículo    - Camioneta
    Marca            - Toyota
    Modelo            - Hi Lux DLX 2.4
    Año              - 1995
    Nº Motor          - 22R-4028313
    Nº Chasis        - RN85-5127392
    Color            - Plateado Silver
    Inscripción      - NA.2121-0

    Tipo Vehículo    - Camioneta
    Marca            - Nissan
    Modelo            - Pick Up 2.4
    Año              - 1998
    Nº Motor          - KA24722984M
    Nº Chasis        - 3N1CD1252-ZK002668
    Color            - Verde Oscuro Brilla
    Inscripción      - SL.1162-1


    Artículo tercero: Déjase sin efecto la autorización otorgada a los vehículos de Petrox S.A., para circular de acuerdo a las disposiciones del decreto ley 799, concedida en virtud del decreto exento Nº 52, de fecha 4 de octubre de 1996, del Ministerio de Minería.
    Anótese, comuníquese, publíquese y archívese para control posterior de la Contraloría General de la República.- Por orden del Presidente de la República, César Díaz-Muñoz Cormatches, Ministro de Minería (S).- Belisario Velasco Baraona, Ministro del Interior (S).
    Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Vicente Arias Bravo, Subsecretario de Minería Subrogante.