Artículo único.- En atención a los servicios prestados al Congreso Nacional por el inspector de la Sección de Seguridad de la policía de Santiago, don Ignacio Arancibia, se le concede, por gracia, su retiro con una pension vitalicia equivalente a la totalidad del sueldo i gratificación de que actualmente disfruta.