FIJA AREAS APROPIADAS PARA EL EJERCICIO DE LA ACUICULTURA, EN LA VIII Y IX REGIONES DEL BIO-BIO Y DE LA ARAUCANIA, RESPECTIVAMENTE

    Santiago, 22 de Julio de 1993.- Hoy se decretó lo que sigue:

    Núm. 537.- Visto: Las resoluciones de la Subsecretaría de Pesca N° 100 y 115 de fechas 18 y 19 de febrero de 1993, publicadas en el Diario Oficial de fecha 26 de febrero de 1993, los informes técnicos para la determinación de las Areas Apropiadas para el Ejercicio de la Acuicultura (AAA) de la VIII Región del Bío-Bío y IX Región de la Araucanía, remitidos por la misma entidad, según oficios (D. Ac.) Ord. N° 391 y 390 respectivamente, ambos fecha 8 de junio de 1993 y las disposiciones contenidas en el Art. N° 67 de la ley N° 18.892 y sus modificaciones contenidas en la ley N° 19.079 y 19.080 General de Pesca y Acuicultura, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado, fue aprobado por decreto N° 430, de fecha 28 de septiembre de 1991, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

    Decreto:

    1.- Fíjanse como Areas Apropiadas para el Ejercicio de la Acuicultura, en la VIII Región del Bío-Bío y de la IX Región de la Araucanía, aquellas áreas circunscritas por las coordenadas geográficas que se indican en las cartas náuticas editadas por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA) que a continuación se indican para cada una de las regiones señaladas.

    2.- Se declaran como áreas apropiadas para elDTO 84, DEFENSA
D.O. 02.07.1997 ejercicio de la acuicultura, en la VIII Región del Bío-Bío, las áreas marítimas que ocupan una franja de un 1 (una) milla náutica de extensión, medida desde la línea de más baja marea, sus playas y terrenos de playa adyacentes a éstas, comprendidas entre latitudes 36°00'39" Sur y 38°28'35" Sur, de la forma y con las excepciones que se indican en las respectivas cartas náuticas editadas por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA), quedando expresamente excluidos de esta delimitación los terrenos de propiedad privada.

    Sin perjuicio de lo anterior, las áreas apropiadas para el ejercicio de la acuicultura estarán circunscritas por las coordenadas geográficas que en cada caso se señalan en las cartas náuticas editadas por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA), que a continuación se expresan:

AREA: RADA BUCHUPUREO (PLANO Nº 1)

Carta SHOA Nº 506. Esc. 1:20.000 2ª ED. 1957

                          Punto          Latitud S.    Longitud

                            1          36°03'08,21"  72°47'39,07"

                            2          36°03'08,21"  72°49'00,00"

                            3          36°04'39,97"  72°48'23,32"

                            4          36°04'45,36"  72°48'52,30"

                            5          36°05'00,00"  72°49'20,15"

                            6          36°05'28,87"  72°49'20,15"

                            7          36°05'28,87"  72°48'50,00"

Coordenadas                A          36°04'33,81"  72°48'40,31"

Fondeadero. Radio

de Borneo 2,56 cables

AREAS: BAHIAS CONCEPCION Y SAN VICENTE (PLANO Nº 2)

CARTA SHOA Nº 611, ESC. 1:50.000.6ª ED. DICIEMBRE 1985

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Río Lingueral              1          36°30'12,00"  72°54'50,00"

                            2          36°30'00,00"  72°54'50,00"

                            3          36°30'00,00"  72°55'21,50"

                            4          36°30'42,90"  72°55'53,00"

                            5          36°31'36,00"  72°56'18,00"

                            6          36°32'06,00"  72°56'18,00"

                            7          36°32'27,00"  72°55'56,00"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Punta Coliumo              1          36°32'32,00"  72°56'03,00"

                            2          36°32'12,00"  72°56'26,00"

                            3          36°32'12,00"  72°57'05,90"

                            4          36°31'54,00"  72°57'00,00"

                            5          36°31'54,00"  72°57'22,00"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Punta Falucho a            1          36°31'46,00"  72°57'18,00"

Punta Cocholgue            2          36°31'46,00"  72°56'58,00"

                            3          36°31'26,50"  72°56'52,00"

                            4          36°30'42,90"  72°56'53,00"

                            5          36°30'42,90"  72°58'00,00"

                            6          36°31'13,00"  72°58'48,00"

                            7          36°34'36,00"  73°00'31,00"

                            8          36°35'18,00"  72°59'30,90"

                            9          36°35'16,00"  72°59'14,00"

                            10        36°35'05,00"  72°58'45,00"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Caleta                      1          36°35'22,00"  72°58'35,10"

Cocholgue a                2          36°35'42,00"  72°59'18,90"

Punta Montecristo          3          36°37'00,00"  72°58'41,50"

                            4          36°36'30,00"  72°57'52,00"

OBSERVACIONES A LA CARTA Nº 611

1.-  El sector de Bahía San Vicente está considerado en carta particular del área Nº 613.

2.-  Se considera como Areas Apropiadas para la Acuicultura a la franja marina de 1 (una) milla náutica a partir de la línea de más bajas mareas; comprendida entre la Latitud 36°44'34,80" S., correspondiente al Faro Punta Gualpén (carta 611), y la Latitud 37°01'38,53" S. correspondiente al Faro Punta Puchoco (carta Nº 604). Esta franja tiene continuidad en las cartas precitadas.

AREA: BAHIA SAN VICENTE (PLANO Nº 3)

CARTA SHOA Nº 613. ESC. 1:10.000. 4ª ED. DICIEMBRE 1984

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Rocas Lobos                1          36°44,34,80"  73°11'22,90"

                            2          36°44'34,80"  73°11'45,00"

                            3          36°44'12,00"  73°11'45,00"

                            4          36°44,08,62"  73°11'10,00"

                            5          36°44,30'25"  73°10'40,40"

                            6          36°44'48,81"  73°10'54,60"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Surweste de Bahía          1          36°44'55,00"  73°10'50,93"

San Vicente                2          36°44'41,74"  73°10'30,08"

                            3          36°45'06,09"  73°10'00,00"

                            4          36°45'00,00"  73°09'30,00"

                            5          36°45'00,00"  73°08'08,00"

OBSERVACIONES A LA CARTA 613

Se consideran como Areas Apropiadas para la Acuicultura las áreas marinas, al Sur de la Latitud del Faro Punta Gualpén, que forman parte de la franja marina de 1 (una) milla náutica a partir de la línea de más bajas mareas, que se extiende entre el Faro Punta Gualpén y el Faro Punta Puchoco; área representada en las cartas 611 y 604.

AREA: GOLFO DE ARAUCO (PLANO Nº 4)

CARTA SHOA Nº 604 ESC. 1:80.000. 3ª ED. 1956

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Weste Isla                  1          36°59'18,79"  73°31'22,41"

Santa María                2          36°58'30,00"  73°31'02,63"

                            3          36°57'30,00"  73°30'02,59"

                            4          36°55'30,77"  73°33'00,00"

                            5          36°56'25,86"  73°34'30,00"

                            6          36°59'30,00"  73°33'37,91"

                            7          37°01'57,64"  73°34'29,01"

                            8          37°05'00,00"  73°32'55,05"

                            9          37°04'34,84"  73°31'08,24"

                            10        37°04'20,00"  73°30'09,00"

                            11        37°02'50,00"  73°30'30,00"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Punta Delicada              1          37°02'30,00"  73°29'45,00"

                            2          37°04'07,00"  73°29'16,66"

                            3          37°03'15,72"  73°25'40,21"

                            4          37°00'58,16"  73°27'28,68"

                            5          37°00'58'16"  73°30'21,42"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Cabo Rumena                1          37°09'26,72"  73°34'27,66"

                            2          37°09'26,72"  73°33'32,00"

                            3          37°08'20,69"  73°35'01,64"

                            4          37°10'30,91"  73°39'28,00"

                            5          37°11'40'08"  73°39'54,86"

                            6          37°13'10,00"  73°40'26,66"

                            7          37°16'00,00"  73°40'26,66"

                            8          37°16'00,00"  73°39'48,33"

                            9          37°09'07,00"  73°35'15,00"

                            10        37°08'48,00"  73°35'15,00"

                            11        37°08'48,00"  73°34'42,00"

                            12        37°08'56,00"  73°34'42,10"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Roca Fraile                1          37°12'23,47"  73°28'13,11"

                            2          37°09'25,56"  73°28'13,11"

                            3          37°09'25,56"  73°26'32,43"

                            4          37°10'57,67"  73°25'57,08"

                            5          37°12'13,96"  73°27'12,32"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Playa Tubul                1          37°14'07,43"  73°25'37,70"

Playa de Laraquete          2          37°12'09,74"  73°23'35,40"

                            3          37°10'10,00"  73°12'01,63"

                            4          37°10'28,20"  73°12'01,63"

                            5          37°10'28,20"  73°11'40,00"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Norweste de Punta          1          37°09'41,79"  73°11'15,73"

Laraquete                  2          37°09'41,79"  73°11'45,90"

                            3          37°09'24,35"  73°12'02,62"

                            4          37°09'24,35"  73°11'06,22"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Surweste de Punta          1          37°08'03,91"  73°10'11,47"

Villagrán                  2          37°08'03,91"  73°10'44,91"

                            3          37°07'30,00"  73°10'44,91"

                            4          37°07'13,04"  73°10'28,85"

                            5          37°07'43,82"  73°10'28,85"

                            6          37°07'43,82"  73°10'08,52"

OBSERVACIONES A LA CARTA 604

1.-  Entre la Latitud 36°50'37,00" S. y la Latitud 37°01'38,53" S. (Faro Punta Puchoco), existe una franja marina de 1 (una) milla náutica a partir de la línea de más bajas mareas que es considerada como Areas Apropiadas para la Acuicultura.

2.-  Entre la Latitud 37°11'40,08" S. (Punta Los Piures) y la Latitud 37°20'35,00" S. (carta 600), existe una franja marina de 1 (una) milla náutica a partir de la línea de más bajas mareas, que es considerada como Areas Apropiadas para la Acuicultura.

AREA: CALETA LARAQUETE (PLANO Nº 5-A)

CARTA SHOA Nº 606. ESC. 1:10.000. 1ª ED. 1946

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Punta Gloria                1          37°09'33,90"  73°11'12,48"

                            2          37°09'33,90"  73°11'18,38"

                            3          37°09'43,38"  73°11'12,48"

                            4          37°09'43,38"  73°11'03,82"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Monolito                    1          37°10'25,80"  73°11'25,00"

                            2          37°10'25,80"  73°11'46,56"

                            3          37°10'05,14"  73°11'46,56"

                            4          37°09'49,03"  73°11'20,33"

                            5          37°09'49,03"  73°11'04,22"

AREA: CALETA COLCURA (PLANO Nº 5-B)

CARTA SHOA Nº 606. ESC. 1:15.000. 1ª ED. 1946

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Punta Fuerte                1          37°06'17,78"  73°09'19,69"

Viejo                      2          37°06'17,78"  73°10'19,06"

                            3          37°06'35,00"  73°09'15,45"

                            4          37°07'03,87"  73°08'54,24"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Punta Villagrán            1          37°07'34,83"  73°09'58,48"

                            2          37°07'34,83"  73°10'19,06"

                            3          37°07'06,54"  73°10'19,06"

                            4          37°06'49,28"  73°09'24,30"

                            5          37°07'14,51"  73°09'10,60"

AREA: CALETA CHIVILINGO (PLANO Nº 6)

CARTA SHOA 606. ESC. 1:15.000 1ª ED. 1946

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

                            1          37°08'05,34"  73°10'15,07"

                            2          37°08'05,34"  73°10'39,71"

                            3          37°08'22,87"  73°10'39,71"

                            4          37°08'33,67"  73°10'18,26"

                            5          37°08'47,29"  73°10'22,36"

                            6          37°09'27,98"  73°11'56,70"

                            7          37°09'27,98"  73°10'59,09"

Coordenadas                A          37°08'39,90"  73°10'21,73"

Fondeadero. Radio

de Borneo 1,16 Cables

AREA: BAHIA LLICO (PLANO Nº 7)

CARTA SHOA Nº 606. ESC. 1:40.000 1ª ED. 1946

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Norte de Caleta            1          37°09'28,69"  73°33'45,28"

Trana                      2          37°09'17,00"  73°33'45,28"

                            3          37°09'17,00"  73°34'35,64"

                            4          37°09'28,69"  73°34'42,16"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Caleta                      1          37°09'33,91"  73°34'40,54"

Trauco                      2          37°09'33,91"  73°33'45,28"

                            3          37°10'02,98"  73°33'45,28"

                            4          37°11'22,17"  73°33'45,28"

                            5          37°11'30,00"  73°34'00,00"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Playa del Cuco              1        37°11'44,34"  73°33'34,05"

                            2        37°11'00,00"  73°32'51,89"

                            3        37°10'34,60"  73°31'55,95"

                            4        37°09'17,00"  73°30'00,00"

                            5        37°09'17,00"  73°28'11,60"

                            6        37°12'16,00"  73°28'11,60"

AREA: PUERTO YANA (PLANO Nº 8)

CARTA SHOA Nº 607 ESC. 1:15.000 4ª ED. 1943

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Isla Uchaguapi              1        37°21'42,92"  73°40'55,10"

                            2        37°23'36,25"  73°40'55,10"

                            3        37°23'36,25"  73°39'56,02"

                            4        37°22'40,97"  73°39'33,97"

                            5        37°22'40,97"  73°39'38,26"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Punta Liles                  1        37°22'30,48"  73°39'38,57"

                            2        37°22'30,14"  73°39'29,37"

                            3        37°22'26,87"  73°39'08,08"

                            4        37°22'36,05"  73°38'59,20"

                            5        37°23'36,25"  73°38'37,65"

                            6        37°23'36,25"  73°37'52,34"

                            7        37°22'32,68"  73°37'52,34"

AREA: PUERTO LEBU (PLANO Nº 9)

CARTA SHOA Nº 607. ESC. 1:15.000. 4ª ED. 1943

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Punta Millonhue              1        37°35'03,36"  73°39'11,59"

a la Puntilla                2        37°35'03,36"  73°40'00,00"

                            3        37°35'51,80"  73°40'00,00"

                            4        37°36'24,48"  73°39'35,65"

                            5        37°36'24,48"  73°39'15,30"

                            6        37°37'10,24"  73°39'54,48"

                            7        37°37'07,56"  73°40'01,83"

                            8        37°37'15,73"  73°40'10,00"

Sector                    Punto          Latitud S.  Longitud W.

Punta Tucape                1        37°36'56,32"  73°40'33,00"

                            2        37°36'43,23"  73°40'56,00"

                            3        37°37'34,31"  73°41'37,95"

                            4        37°38'31,27"  73°41'37,95"

                            5        37°38'31,27"  73°41'15,18"

AREA: ISLA MOCHA (PLANO Nº 10)

CARTA SHOA Nº 608. ESC. 1:40.000. 2ª ED. 1954

                          Punto          Latitud S.  Longitud W.

                            1        38°19'12,95"  73°56'00,00"

                            2        38°18'32,13"  73°55'01,47"

                            3        38°17'04,27"  73°56'58,83"

                            4        38°17'04,27"  73°58'01,65"

                            5        38°18'32,13"  74°00'00,00"

                            6        38°21'04,18"  73°59'54,69"

                            7        38°25'31,74"  73°58'16,07"

                            8        38°28'28,76"  73°55'56,38"

                            9        38°28'28,76"  73°53'40,27"

                            10        38°23'59,61"  73°51'00,16"

                            11        38°22'15,87"  73°51'00,16"

                            12        38°20'59,62"  73°52'10,00"

                            13        38°20'51,55"  73°54'17,07"

AREA: BAHIA COBQUECURA (PLANO Nº 11)

CARTA SHOA Nº 500. ESC. 1:500.000. 10ª ED. 1981

    Area de restricción para la acuicultura, entre las latitudes 36º05'35,00" S. y 36º10'25,00" S., con proyección al Weste hasta una distancia de 500 metros, a partir de la línea de más bajas mareas.

    Esta área marina fue declarada Santuario de la Naturaleza por D.S. Nº 544 de 1992, del Ministerio de Educación, denominándose "Islotes Lobería y Lobería Iglesia de Piedra, de Cobquecura.

    3.- Para la IX Región y para los efectos de lo dispuesto en los incisos cuarto y sexto del artículo 67 de la Ley General de Pesca y Acuicultura, se declara que son A.A.A., las áreas marítimas que ocupan una franja de 1 milla náutica de extensión, medida desde la línea de más baja marea, sus playas adyacentes y terrenos de playa adyacentes a dichas playas, comprendidos entre las latitudes 38°28'24" Sur y 39°23'00" Sur, de la forma y con las excepciones que se indica. Se exceptúan de lo anterior, los terrenos de propiedad privada.

Area:  CALETA QUEULE (Plano N° 1)

        Carta SHOA N° 608. Esc. 1:20.000. 2a. Ed. 1954.

  _____________________________________________________

| NOTA: VER DIARIO OFICIAL N° 34.713 DEL DIA JUEVES  |

|      11 DE NOVIEMBRE DE 1993, PAGINA 4            |

|_____________________________________________________|

Area:  DESEMBOCADURA RIO TOLTEN (Plano N° 3) Carta SHOA N° 600. Esc. 1:500.000. 8a. Ed. Dic.

        1980.

  _____________________________________________________

| NOTA: VER DIARIO OFICIAL N° 34.713 DEL DIA JUEVES  |

|      11 DE NOVIEMBRE DE 1993, PAGINA 4            |

|_____________________________________________________|

    4.- De conformidad con lo establecido en el artículo 5° transitorio de la Ley 18.892, General de Pesca y Acuicultura, los titulares de concesiones marítimas que a la fecha de su entrada en vigencia, se encontraban debidamente autorizados para desarrollar actividades de acuicultura y que hicieron uso de la opción que la referida norma legal establece, se entenderá que están operando en áreas apropiadas para el ejercicio de la acuicultura.

    Del mismo modo, se entenderá que están operando en áreas apropiadas para el ejercicio de la acuicultura, aquellas que contaban a esa fecha con ocupación anticipada otorgada por la Autoridad Marítima, y resolución vigente para desarrollar actividades de acuicultura, y solicitud en trámite.

    Anótese, tómese razón, comuníquese, regístrese en el Ministerio de Bienes Nacionales y publíquese en el Diario Oficial.- PATRICIO AYLWIN AZOCAR, Presidente de la República.- Patricio Rojas Saavedra, Ministro de Defensa Nacional.

    Lo que se transcribe para su conocimiento.- Tomás Puig Casanova, Subsecretario de Marina.