"Artículo único.- Concédese, por gracia, a don Ricardo Vélez L., inspector de Bancos, un abono de diez años de servicios, para los efectos de su jubilacion".