ESTABLECE VIGENCIA DEL D.F.L. N° 1-3.260 DE 1981, RESPECTO DE TRASPASO DE TERRITORIO COMUNAL QUE INDICA Santiago, 4 de Junio de 1982.- Hoy se decretó lo que sigue:

    Núm. 688.- Vistos: Lo dispuesto en el artículo 32° N° 8, de la Constitución Política de la República; y el artículo transitorio del D.F.L. N° 1-3.260, de 1981, Decreto:

    Artículo 1°.- La agregación del área territorial a la Comuna de Quinta Normal, desde la Comuna de Pudahuel, dispuesta en el D.F.L. N° 1-3.260, de 1981, tendrá efecto a contar del 1° de Julio de 1982.

    Artículo 2°.- Corresponderá a la Municipalidad de Quinta Normal resolver los asuntos pendientes a la fecha de vigencia del presente decreto, originados en el territorio que se traspasa a su comuna.

    Sin perjuicio de lo anterior, las recepciones municipales de obras se regirán por las disposiciones vigentes para la Comuna cuya Municipalidad hubiere otorgado el permiso de edificación respectivo.

    Artículo 3°.- Las obligaciones pendientes de la Municipalidad de Pudahuel, derivadas de la administración local del territorio que se segrega de su jurisdicción comunal respectiva, será de cargo de ésta, sin perjuicio de los acuerdos que sobre el particular, suscriban dichos Municipios y los terceros contratantes o interesados, si correspondiere.

    Artículo 4°.- Los créditos por impuestos, contribuciones, derechos u otros gravámenes establecidos en favor de la Municipalidad de Pudahuel, cuyo pago esté pendiente a la fecha de vigencia del presente decreto, deberán pagarse, en todo caso a ésta. En el evento de que por razones de procedimiento administrativo, los contribuyentes deban efectuar el pago de tales créditos, en la Municipalidad de Quinta Normal, ésta deberá recibir dichos pagos y remesar, dentro del plazo de 30 días, las cantidades respectivas, a la Municipalidad de Pudahuel.

    Artículo 5°.- El presente decreto regirá a contar del 1° de Julio de 1982.

    Tómese razón, regístrese, comuníquese y publíquese.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Enrique Montero Marx, General de Brigada Aérea (J), Ministro del Interior.

    Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a Ud.- Ramón Suárez González, Subsecretario del Interior.