APRUEBA EL CONVENIO INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Y EL PROTOCOLO ADICIONAL FACULTATIVO A DICHO CONVENIO, SOBRE SOLUCION OBLIGATORIA DE CONTROVERSIAS, SUSCRITOS EN MALAGA-TORREMOLINOS, ESPAÑA, EL 25 DE OCTUBRE DE 1973
Núm. 1.676.- Santiago, 4 de Enero de 1977.- Visto: lo dispuesto en los decretos leyes Nºs. 1 y 128, de 1973; 247 y 527, de 1974, y 991, de 1976, y
Considerando:
1º.- Que Chile es miembro de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, organismo especializado de las Naciones Unidas;
2º.- Que la Unión Internacional de Telecomunicaciones se rige por el Convenio Internacional aprobado en Málaga-Torremolinos, España, el 25 de Octubre de 1973;
3º.- Que este Convenio deroga y reemplaza, en las relaciones entre los Gobiernos contratantes, el Convenio Internacional de Telecomunicaciones aprobado en Montreux, Suiza, en 1965, del cual Chile es Parte,
La Junta de Gobierno de la República ha dado su aprobación al siguiente
Decreto ley:
Artículo único.- Apruébanse el Convenio Internacional de Telecomunicaciones y el Protocolo Adicional Facultativo a dicho Convenio, sobre Solución Obligatoria de Controversias, suscritos en Málaga-Torremolinos, España, el 25 de Octubre de 1973.
La exigencia de publicación del Convenio, del Protocolo AdiLEY 18069
Art. UNICO
D.O. 01.02.1982cional Facultativo y demás Anexos, se entenderá cumplida mediante el depósito de un ejemplar en el Ministerio de Relaciones Exteriores y de otro en la Contraloría General de la República, para su consulta pública, debidamente autentificados con las firmas del Presidente de la República y del Ministro de Relaciones Exteriores.
Art. UNICO
D.O. 01.02.1982cional Facultativo y demás Anexos, se entenderá cumplida mediante el depósito de un ejemplar en el Ministerio de Relaciones Exteriores y de otro en la Contraloría General de la República, para su consulta pública, debidamente autentificados con las firmas del Presidente de la República y del Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese en la Contraloría General de la República, publíquese en el Diario Oficial e insértese en la Recopilación Oficial de dicha Contraloría.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- JOSE TORIBIO MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada.- GUSTAVO LEIGH GUZMAN, General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea.- CESAR MENDOZA DURAN, General, Director General de Carabineros.- Patricio Carvajal Prado, Ministro de Relaciones Exteriores.- Herman Brady Roche, General de División, Ministro de Defensa Nacional.- Raúl Benavides Escobar, General de División, Ministro del Interior.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud.- Aldo Montagna Bargetto, Capitán de Navío, JT, Secretario de Legislación de la Junta de Gobierno.