MODIFICA DECRETO PROMULGATORIO DE LA LEY DE PRESUPUESTOS 1969
    Santiago, 19 de Agosto de 1969.- Hoy se decretó lo que sigue:
    Núm. 1.766.- Teniendo presente: Que el Presidente de la República por ley N°. 17.072, ordenó promulgar el Cálculo de Entradas y la Estimación de los Gastos del Presupuesto Corriente y de Capital de la Nación para 1969, con exclusión de determinadas disposiciones contenidas en el proyecto, aprobado por el H. Congreso Nacional, para cuyo efecto formuló las observaciones pertinentes de acuerdo con sus prerrogativas constitucionales;
    Que el H. Congreso Nacional, por oficio N°. 41 de 8 de Julio de 1969, ha comunicado al Presidente de la República los acuerdos adoptados sobre estas observaciones;
    Se expresa en dicho oficio que el Congreso Nacional aprobó las observaciones, con excepción de algunas sobre las cuales recayó un pronunciamiento distinto.
    Las que se señalan enseguida fueron rechazadas por ambas ramas del Parlamento, las que acordaron insistir en las disposiciones primitivas:
    a) La que tiene por objeto reducir el Presupuesto Corriente y de Capital -en moneda nacional- de la Biblioteca del Congreso.
    b) La que suprime la glosa que establece la excedibilidad del ítem 09/01/01.015, en las cantidades que se requieran para pagar los arriendos del ejercicio, a la Sociedad Constructora de Establecimientos Educacionales.
    c) la que tiene por finalidad reducir a E° 100.000.- la cantidad de E° 500.000.- consultada -en el ítem 12/02/03.090- para la construcción de edificio para el Cuerpo de Bomberos de Conchalí.
    d) La que consiste en suprimir la glosa del ítem 12/03/02.31.003 que destina E° 10.000.- para el Club Aéreo de Calama.
    e) La que tiene por objeto suprimir la destinación específica de E° 300.000.- para el Hospital Parroquial de San Bernardo, con cargo al ítem 16/01/02.035.001.
    Considerando: los antecedentes expuestos y teniendo presente el oficio N°. 1,538 de 30 de Diciembre de 1968, en el que se formularon las observaciones y el oficio N°. 41 de 8 de Julio de 1969, por el cual la Cámara de Diputados comunicó los acuerdos adoptados sobre ellas, Decreto:

    Modifícase el decreto promulgatorio de la ley N°. 17.072, publicado en el Diario Oficial de 31 de Diciembre de 1968, en las partes que a continuación se indican:
MONEDA NACIONAL
En el artículo 1°. "CALCULO DE ENTRADAS Y ESTIMACION DE
    LOS GASTOS DEL PRESUPUESTO CORRIENTE":
    ENTRADAS, sube a____________________E° 8.473.169.638
    Excedente destinado
    a financiar el
    Presupuesto de
    Capital,
    baja a_______________ E° 2.132.039.362
    GASTOS, sube a______________________E° 8.023.393.638
    Congreso Nacional,
    sube a_______________ E°    58.350.500
    Ministerio de
    Hacienda, sube a_____    3.055.727.138
En el artículo 2°. "CALCULO DE ENTRADAS Y LA ESTIMACION
    DE LOS GASTOS DEL PRESUPUESTO DE CAPITAL":
    ENTRADAS, baja a____________________E° 2.277.239.362
    Ingresos de Capital,
    baja a_______________ E° 2.277.239.362
    GASTOS, sube a______________________E° 3.313.920.500
    Congreso Nacional,
    sube a_______________ E°      597.500
En las partidas:
02 CONGRESO NACIONAL
    BIBLIOTECA DEL CONGRESO
                      Presupuesto
                      Corriente, en
                      moneda nacional,
                      queda en_________E°    3.142.500
                      A.- Gastos de
                          Operación,
                          queda en_____      3.111.500
                      1) Remuneraciones,
                          queda en______      2.342.000
    Item 02/03/01.004  Remuneraciones
                      Variables, queda
                      en_______________        170.000
                      Asig. 001
                      Honorarios y
                      Contratos, queda
                      en_______________        170.000
                      2) Compra de Bienes
                          y Servicios no
                          Personales,
                          queda en______        769.500
                  008  Textiles, Vestuario
                      y Calzado, queda
                      en_______________          35.000
                  012  Materiales de uso o
                      consumo corriente,
                      queda en_________        450.000
                  017  Otros Servicios no
                      personales, queda
                      en_______________        125.000
                  022  Obligaciones
                      Pendientes, queda
                      en_______________          4.500
                      Presupuesto de
                      Capital en moneda
                      nacional, queda
                      en_______________          97.500
                      A.- Inversión
                          Real, queda
                          en___________          97.500
                  050  Adquisiciones de
                      maquinaria y
                      equipo, queda en_          97.500
                      Total Gastos, queda
                      en_______________      3.240.000
08 MINISTERIO DE HACIENDA
    SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL
    Programa 02: Transferencias
    B.- Transferencias, queda en________E° 1.431.574.238
    Item 08/01/02/029.005 Subvenciones,
    queda en____________________________      13.108.500
    Anexo Subvenciones
    PROVINCIA DE SANTIAGO
    El N°. 1197 Instituto O'Higginiano de
    Chile, queda en_____________________          25.000
    Se crean:
    1374) Sociedad de Asistencia y
          Capacitación__________________          60.000
    1375) Colegio de Asistentes Sociales          3.000
    1376) Colegio de Arquitectos de
          Chile_________________________          70.000
    PROVINCIA DE O'HIGGINS
    Se crea:
    380) Club Deportivo Simón Bolívar
        de Rancagua____________________          5.000
    PROVINCIA DE TALCA
    Se crea:
    83) Fundación Fomento de Cultura
        Popular, para sus anexos y
        Escuela de Pedagogía de Talca
        dependiente de la Universidad
        Católica de Santiago, para sus
        becas___________________________        100.000
    PROVINCIA DE MALLECO
    Reemplazar:
    179) Sociedad de Socorros Mutuos de
        Victoria_______________________          10.000
        POR:
    179) Sociedad Cultural Femenina de
        Victoria_______________________          10.000
09 MINISTERIO DE EDUCACION
    SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL
    Programa 01.01:    Administración
                      General de la
                      Educación
    Item 09/01/01.015: Agregar en su
                      glosa, lo
                      siguiente:
                      "Esta suma será
                      excedible en las
                      cantidades que se
                      requieran para
                      pagar los
                      arriendos del
                      ejercicio por
                      parte del
                      Ministerio de
                      Educación de los
                      Establecimientos
                      de dicha Sociedad".
12 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y
    TRANSPORTES
    DIRECCION GENERAL DE OBRAS PUBLICAS
    Programa 03:      Construcción y
                      Conservación de
                      Edificios
    Item 12/02/03.090: Reemplazar, en la
                      glosa que destina
                      fondos "para la
                      construcción del
                      edificio del
                      Cuerpo de Bomberos
                      de Conchalí", el
                      guarismo
                      "E° 100.000" por
                      "E° 500.000,".
    SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL
    DE TRANSPORTES
    Programa 02:          Fomento y
                          Desarrollo de
                          los Medios de
                          Transporte.
    Item 12/03/02.031.003: Agregar la
                          siguiente
                          glosa:
                          "Debiendo
                          entregarse la
                          cantidad de
                          E° 10.000 al
                          Club Aéreo de
                          Calama."
16 MINISTERIO DE SALUD PUBLICA
    SUBSECRETARIA DE SALUD
    Programa 02:          Fomento de la
                          Salud
    Item 16/01/02/035.001: Agregar el
                          siguiente

                          inciso a
                          continuación
                          de la glosa
                          actual: "Con
                          cargo a este
                          ítem deberá
                          destinarse la
                          cantidad de
                          E° 300.000
                          para el
                          Hospital
                          Parroquial
                          de San
                          Bernardo."


    Tómese razón, comuníquese y publíquese.- E. FREI M.- Andrés Zaldívar L.
    Lo que transcribo a U. para su conocimiento.- Dios guarde a U.- José F. Guzmán C., Subsecretario de Hacienda.